Manuale d`uso Impostazione e funzionamento della rete
Contents
1. Azzera le impostazioni dello schermo Input source Screen mode Video Computer Normal Full Wide 16 9 simbolo f indica le modalit schermo disponibili per la sorgente di ingresso selezionata Quando si seleziona una modalit schermo disabilitata segnalata dal simbolo viene visualizzato un messaggio di errore OQ lt x i 39 Capitolo 4 Controllo del proiettore Setting 1 Elemento Descrizione w Screen setting Setting 2 3 Language Imposta la lingua di visualizzazione sul ET Auto setup Auto PO adj menu su schermo del proiettore Auto setup Esegue le funzioni Auto PC Adj e Input Search descritte di seguito in base ad input elle ogni impostazione dopo avere fatto clic Auto P sul pulsante Start ecko Auto PC Adi Imposta la modalit di regolazione automatica del PC ON OFF Input search Imposta la modalit di rilevamento automatico del segnale di ingresso ON1 ON2 OFF Auto keystone Imposta la modalit Auto Keystone Auto Manual OFF Background Imposta il colore di sfondo quando non viene rilevato nessun segnale di ingresso Blue User Black Display Attiva e disattiva la visualizzazione del menu su schermo OFF Countdown off ON Countdown off Visualizza l immagine in ingresso invece del conto alla rovescia durante l avvio LOGO snai Imposta la visualizzazione del log2. 22 Capitolo 3 Impostazioni e operazioni di base Impostaz i base impostazione Imtial setting Power amp Status PO Adi Control JU JK JJ Setting E mail setting Network Information amp amp E E SNMP setting Elemento Language a aaa Model NAME SERIAL NO nnn Network PIN COde P R PassWord ione iniziale Dopo aver installato il proiettore eseguire le seguenti impostazioni iniziali Fare clic su Initial Setting nel menu principale per visualizzare la pagina di niziale I numero di serie nella figura si usa come esempio Descrizione Commuta la lingua del display nella pagina delle impostazioni Japanese English Indica il nome del modello del proiettore Ilndica il numero seriale del proiettore Imposta il codice PIN di rete per l accesso ala pagina di impostazione i pag 23 Commuta l autenticazione della password PJLink ON OFF ts pag 23 Password per la funzione PJLink ts pag 23 Impostazione iniziale Impostazione del Codice PIN rete Questa impostazione serve a inserire un Codice PIN rete allo scopo di limitare l accesso Language English attraverso la rete a persone non autorizzate P Inserire un numero a 4 cifre per il Codice PIN SERIAL NO rete nella casella di testo e fare clic sul pul Network PIN code sante Set PJLink La proiettore inizia il processo di riavvio che Password rich
3. SMTP Authentication setting li Auth or Impostare l autenticazione SMTP e fare Evu O RAM MDS clic sul tasto Set Per i dettagli contattare aa l amministratore di rete Password Se il proiettore invia un messaggio di allarme in seguito a un anomalia ma il server SMTP non attivo per qualsiasi motivo il messaggio non viene inviato In tal caso sulla pagina di impostazione viene visualizzato il messaggio Unable to connect to server Per annullare il messaggio reimpostare indirizzo del server SMTP 2 Per utilizzare la funzione di posta elettronica l indirizzo DNS deve essere correttamente configurato nella pagina di impostazione della rete Se l ambiente di rete non supporta i server DNS e SMTP non possibile utilizzare la funzione di posta elettronica proiettore non consente l invio di messaggi all indirizzo impostato nella casella di testo Administrator address Per inviare e mail all indirizzo dell amministratore inserire l indirizzo nella casella di testo Add address 26 4 Impostazione del server POP Impostazione della posta elettronica Quando si seleziona POP prima di SMTP in Autenticazione di Impostazione dell autenticazione SMTP inserire Server POP e Porta del server POP e fare clic sul tasto Set 2 server POP un server specifico per la ricezione di Messaggi di posta elettronica PO P server your popserver POP server port 110 Rivolgersi all
4. Come utilizzare la pagina di IMPOSTAZIONC cccccccccsssssseesancessnsssssssessoesescesceeseesssessecesssnsssssssssssessessseecseesseess 20 PZ lle 22 impostazione del Codice PINTef _ _ ua asannasasaaqawaqqakaqaqsaawiiwpsqaqsanqas 23 Impostazione della password PILI ssi 23 CONIOURAZIONE ANTE Raga 24 Impostazione della posta SlETCOMICA cceseesssssssssssssssssessseeessssssssssssesssseessssssssssssssseeesssssssssssssssseeesessssssssseseseeeee 25 Esempi tipo e contenuto dei Messaggi di avviso nanan 28 poi N lea 29 Capitolo 4 Controllo del proiettore 31 Controllo e stato di alimentazione del proiettore ann nnnannnnnannasansn 32 Ci RT 34 l 3 ax um m h ama eam 34 J IAA 25 Wil 36 Regolazione CEI AUNTS IIE sas ecisesnssvsousasecsanivvnratesotbvsilesnstacsnvvabeettatvsiettaniansedosnlnseatbvoablventliandibhaviatbedobasrit 37 OZ cata 38 IMPOSTAZIONE del OU lea 39 CC lilla 39 lia 40 Ln 40 IU REI 41 Ico RR AAT 42 Capitolo 5 Appendice 45 FSeMpi di CONNESSIONE ica 46 USE RR RR O 48 Impostazione del browser Webseiten 50 Esempi Sistema operativo DrOWSEt srein a 51 EAA EAA A EEE EA AE ei 55 Capitolo 1 Preparazione Descrive le funzioni e l ambiente di funzionamento del proiettore OQ lt mr Capitolo 1 Preparazione
5. SANYO Manuale d uso Impostazione e funzionamento della rete Impostazioni cablaggio Impostazione e funzionamento del proiettore Il presente manuale per la funzione Network Per utilizzare la funzione Network leggere attentamente il manuale Per comprendere appieno l utilizzo delle funzioni principali del proiettore e le istruzioni di sicurezza leggere prima il Manuale d uso del proiettore Seguire scrupolosamente le istruzioni di sicurezza contenute nel Manuale d uso Conformit Nota della Commissione Federale delle Comunicazioni Si certifica che questo dispositivo stato collaudato ed conforme ai limiti dei disposi tivi digitali di Classe B in conformit alla sezione 15 delle normative FCC Tali limiti sono stati fissati per definire una protezione adeguata relativamente alle interferenze nocive nelle installazioni domestiche Questo dispositivo genera utilizza e pu trasmettere radiofrequenze e se non utilizzato e installato in conformit con le presenti istruzioni pu provocare interferenze nelle comunicazioni radio Tuttavia non si garantisce che non possano verificarsi interferenze in installazioni specifiche Se questo dispositivo pro voca interferenze alla ricezione radio o televisiva il cui sussistere pu essere determinato spegnendo e riaccendendo il dispositivo medesimo cercare di eliminare le interferenze adottando una o pi delle misure seguenti Riorientare o riposizionare l antenna d
6. s a i Se ezion ata HTTP Networking Change status bar text i Change images Create or change cookies Read cookies i Software Installation Mouse Wheel System Offline amp Disk Space Enable Plugins for Z Mail amp Newsgroups CD ad GA Impostazioni Proxy Selezionare Preference dal menu Edit del browser Web quindi selezionare Advanced Proxies nella colonna Category Configurare correttamente le impostazioni del server proxy del browser Web in base all ambiente di rete locale a cui collegato il proiettore Se si utilizza un server proxy Per utilizzare una connessione Internet esterna selezionare Manual proxy configuration Inserire l indirizzo e la porta del server per il HTTP Proxy Per maggiori istruzioni contattare l amministratore di rete Se non si utilizza un server Preferences proxy o D Appearance Nella fin estra di im DO stazione del P Navigator Configure Proxies to Access the Internet A D Composer p rOXy se ezionare D l rect con D Mail amp Newsgroups O Direct connection to the Internet P Instant Messenger Manual proxy configuration nection to the Internet vana dico HTTP Proxy Bort Se il proiettore collegato diret D Privacy amp Security or s Advanced tamente al computer tramite VERSATA RE ETP Proxy rt i i Gopher Proxy _ Po un cavo incrociato STP questa SR l pees socKS Host Pts casella deve essere selezionata TIE bat lung
7. applicazione telnet consultare la guida in linea del computer 2 La password corrisponde al Codice PIN rete impostato fare riferimento a Impostazione del Codice PIN rete i pag 14 23 Se l autenticazione della password inserita ha esito negativo per 4 volte di seguito la comunicazione viene terminata automaticamente Riprovare a stabilire la connessione Se non si inserisce la password o altro comando entro 30 secondi la comunicazione viene terminata automaticamente Riprovare a stabilire la connessione lt E 49 50 Capitolo 5 Appendice Impostazione del browser Web Questo proiettore stato progettato per consentire l impostazione e il controllo del proi ettore mediante un browser Web A seconda delle impostazioni del browser Web alcune funzioni di controllo potrebbero non essere disponibili Verificare che le seguenti funzioni siano impostate correttamente nel browser Web Abilitazione di Script JavaScript Le pagine di impostazione contengono alcuni controlli che utilizzano la funzione JavaScript Se sul browser Web la funzione JavaScript disabilitata potrebbe non essere possibile controllare correttamente il proiettore In questo caso sulla parte superiore della pagina visualizzato il messaggio d avviso Make sure JavaScript is ON Per abilitare la fun zione JavaScript fare riferimento alle ulteriori istruzioni fornite nella pagina seguente Impostazioni Proxy In alcuni casi il
8. riuscito La password 1234 utilizzata a scopo esemplificativo Telnet 192 168 1 201 000 Terminal telnet 80x24 Last login Tue Feb 26 16 63 39 on ttypi PASSWORD 1 2 3 4 Welcome to Darwin Macintosh gj telnet Hello telnet gt open 172 21 99 251 10000 Trying 172 21 99 251 Connected to 172 21 99 251 Escape character is 4 PASSWORD 1234 Hello 4 Digitare i comandi fare riferimento alla tabella seguente per controllare il proiet tore quindi premere il tasto Enter per terminare Ad esempio digitare C00 ovvero il comando per accendere il proiettore quindi premere il tasto Enter L operazione di accensione viene confermata Inserire solo caratteri maiuscoli in formato ASCII a 64 byte e caratteri a singolo byte Per terminare la comunicazione premere contemporaneamente i tasti Ctrl e digitare close e quindi premere il tasto Enter sulla tastiera gt close invio La seguente tabella mostra l elenco dei comandi di base per il controllo del proiettore Per ulteriori informazioni sugli altri comandi consultare il proprio rivenditore Tabella di elenco dei comandi Comando Funzione COO Accensione C02 Spegnimento C09 Aumento volume COA Diminuzione volume COB Attivazione silenziamento COC Disattivazione silenziamento CIC Attivazione visualizzazione menu CID Disattivazione visualizzazione menu 1 Per ulteriori istruzioni sull
9. 0 0 0 0 Nome Computer PC10 Indirizzo IP 192 168 0 10 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway di default DNS Quando il proiettore collegato al computer direttamente senza un hub utilizzare il cavo incro ciato STP 46 Esempi di connessione Gateway router installato sulla rete Connessione del proiettore PJ01 al computer di controllo PC05 attraverso il gateway Hall d ingresso Nome Computer PC205 Indirizzo IP 192 168 200 5 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway di default 192 168 200 1 DNS 192 168 201 1 Nome Proiettore PJO1 Indirizzo IP 192 168 200 15 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway di default 192 168 200 1 DNS 192 168 201 1 Hub N MAET Gruppo di Rete 192 168 200 x Gateway Router Indirizzo IP 192 168 200 1 A un altra rete 09009909 o Indirizzo IP 192 168 100 1 Indirizzo IP 192 168 10 1 Ufficio Hub P mama oe Hub Z r zi zi e i ei Nome Computer PC05 Nome Computer PC10 Nome Computer PC51 Nome Computer PC61 Indirizzo IP 192 168 10 5 Indirizzo IP 192 168 10 10 Indirizzo IP 192 168 10 51 Indirizzo IP 192 168 10 61 Subnet Mask 255 255 255 0 Subnet Mask 255 255 255 0 Subnet Mask 255 255 255 0 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway di default 192 168 10 1 Gateway di default 192 168 10 1 Gateway di default 192 168 10 1 Gateway di default 192 168 10 1 DNS 192 168 201 1 DNS 192 168 201 1 DNS 192 168 201 1 DNS 192 16
10. In casi di questo genere il router utiliz zato sulle reti per consentire l instradamento possibile controllare il proiettore utilizzando l applicazione telnet gt ID S Fare riferimento alla sezione Uso di telnet pag 48 49 DI Che cosa rappresenta l indirizzo MAC assegnato al proiettore R L indirizzo MAC compare nel menu Informazioni rete del proiettore t pag 14 e nel menu Informazioni attraverso il browser web 1 pag 42 58 D amp R DI possibile aggiornare il firmware della proiettore R firmware pu essere aggiornato attraverso la rete Per eseguire questa operazione si richiede uno strumento speciale Per maggiori istruzioni contattare il rivenditore locale Il numero della versione del firmware riportato nalla parte inferiore della pagina Initial setting Initial setting LL Power amp Status SP PC Adj Control Setting E mail setting Versione del Network ima Intormation OQ lt E 59 MANUALE D USO DELLA RETE j SO KA2AC I SANYO Electric Co Ltd
11. amministratore di rete per ottenere l indirizzo del server POP Messaggio di errore per inviare la posta di avviso Quando il proiettore presenta un anomalia sar inviato un messaggio di avviso all indirizzo e mail registrato Se il server SMTP manca o l autenticazione non completata a causa di un errore di input nell impostazione dell indirizzo e mail o nell impostazione dell autenticazione SMTP quando si invia l e mail di avviso comparir il messaggio di errore Controllare le relative impostazioni 5 Selezione dell opzione per l invio di messaggi di allarme Fare clic sulla scheda del sottomenu Option Spuntare le caselle relative alle condizioni per l invio di messaggi di avviso quindi fare clic sul pulsante Set Fare riferimento a Esempi tipo e contenuto dei messaggi di avviso alla pagina seguente 2 When PJ lamp is off indica che la lampada si spegne senza necessit di intervento da parte dell utente When PJ is turned into Standby in proper user operation indica che il proiettore si accende utilizzando il browser Web e pu essere impostato in modalit standby utilizzando il pulsante ON STANDBY sul controllo superiore o sul telecomando Messaggio di errore per server SMTP mancante Nea POP server POP server port Informazioni sull errore Messaggio di errore per problema di autenticazione POP server POP server port Informazioni sull errore Option B When PJ lamp is of
12. di regolare le immagini proiettate e di salvare la modalit immagine Per memorizzare il valore di regolazione fare clic sul pulsante Store e per cari carlo fare clic sul pulsante Load Elemento Descrizione E o m Sound Image adj Contrast erronee Regola il contrasto 32 Set dell immagine 0 63 T Brightness Regola la luminosit cr dell immagine 0 63 7 t 32 Set CODE sanre Regola la saturazione RE del colore dell immag RARE vid ine 0 63 White balance Ti sec tecccee steeds Regola la tonalita em 8 dell immagine 0 63 Green 32 Set E Color temp Imposta una modalit _ amp Seta di temperatura colore RG P Hig h Mid Low XLow Gamma 9 Set B User Noise rasa Set r eles m Red Green Blue Regola ciascun bilan _ ciamento del bianco 0 63 Store Store Load image mode Cinema lt o Quando il valore del bilancia mento del bianco viene modifi cato Color temp indica User SharpheSss Regola la nitidezza dell immagine 0 15 GAIN PROTANE SOT Regola la luminosit delle parti pi scure dell immagine 0 15 Noise reduction Cambia la modalit di riduzione disturbo OFF L1 L2 Progressive Cambia la modalit progressiva OFF L1 L2 Film RESELt Ripristina i valori di regolazione dell immagine dei live
13. e Netscape Communicator sono marchi o marchi regis trati di Netscape Communications Corporation JavaScript un marchio registrato di Sun Microsystems Inc Macintosh un marchio registrato di Apple Inc negli Stati Uniti e in altri paesi PowerPC un marchio registrato di IBM Corporation Intel Core un marchio registrato di Intel Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi Altri prodotti o marchi citati nel presente manuale sono marchi o marchi registrati dei risp ettivi proprietari E vietato l uso non autorizzato parziale o integrale dei contenuti del presente manuale Il contenuto di questo manuale soggetto a modifiche senza preavviso Diagramma installazione Diagramma installazione Per utilizzare il proiettore mediante rete attenersi alle seguenti procedure di impostazione U l oXR Collegare la LAN e impostare la configurazione Decidere l opzione pi appropriata in base al tipo di LAN in uso 2 Procedure di installazione pag 11 16 Le configurazioni LAN dettagliate devono essere effettuate con un browser in un secondo momento Per prima cosa completare il collegamento LAN cablata tra i computer e i proiettori quindi effettuare le configurazioni con un browser 3 Impostazioni e operazioni di base pag 17 30 Jepa La configurazione di rete completata Seguire le istruzioni contenute in ciascun capitolo per azionare il proiettore lt Mi Funzionamento e gesti
14. e seguire la procedura descritta di seguito Imtial setting TD gt set Power amp Status MIP server por ee lt PG Adj WY pasa Gg Control SMTP Authentication setting Auti Ott lll Set SMTP Aull E Set Setting mail setting User IC Ser len mise Information POP server port set Network JOE EE YE OE E OE SNMP setting Elemento Descrizione SMTP SerVer Immettere il nome del server o l indirizzo IP del server SMTP massimo 60 caratteri SMTP server port Immettere il numero di porta del server SMPT da 1 a 65535 Administrator address Immettere l indirizzo di posta elettronica dell amministratore Add address Immettere l indirizzo di posta elettronica dell utente a cui inviare un messaggio quando viene rilevata un anomalia del proiettore Impostazione dell autenticazione SMPT Uli Imposta l opzione di impostazione dell autenticazione Spento Autenticazione SMTP POP prima di SMTP SMTP Auth Imposta l opzione di autenticazione dell utente quando si seleziona Autenticazione SMTP nella colonna precedente CRAM MD5 LOGIN PLAIN User D aaa Immettere l ID utente SMTP massimo 63 caratteri Password Immettere la password SMTP massimo 63 caratteri POP Server Immettere il nome del server o l indirizzo IP del server POP massimo 6
15. pagina di impostazione specificata in quanto questo potrebbe precludere la possi bilit di procedere correttamente all autenticazione della password D amp R Operazione D Per quale motivo impossibile accendere o spegnere mediante il browser Web R Accertarsi che le impostazioni del proiettore siano corrette per poter utilizzare il dis positivo Impostare Modalit stand by nel menu Impostazione del proiettore su Rete Fare riferimento a 4 Controllo del proiettore gt Controllo e stato di alimen tazione del proiettore i pag 32 33 DI Per quale motivo non possibile modificare i controlli della pagina di impostazione dal browser Web R Assicurarsi che il proiettore sia acceso Se in modalit standby l impostazione non abilitata sul proiettore Per controllare il proiettore con il browser Web assicurarsi che il primo sia in stato di accensione Per quale motivo in alcuni casi si impiega molto tempo per completare la visualizzazione della pagina R a velocit di visualizzazione della pagina dipende dall ambiente di rete sia del proi ettore che del computer Se il traffico in rete intenso la visualizzazione della pagina potrebbe richiedere pi tempo Contattare l amministratore di rete Quanti indirizzi di posta elettronica possibile registrare nell apposita pagina di impostazione R possibile registrare fino a 10 indirizzi DI Per quale motivo non si ricevono i messaggi di posta e
16. 0 caratteri POP server port Immettere il numero di porta del server POP da 1 a 65535 OQ x 5j 25 Capitolo 3 Impostazioni e operazioni di base Impostazione del server SMTP e dell indirizzo dell amministratore Immettere il nome del server o l indirizzo IP del server SMTP il numero di porta del Ea your smtpserver server SMTP e l indirizzo dell amministratore Raga quindi fare clic sul tasto Set L indirizzo dell ie amministratore viene inserito nel campo Ma Reply To del messaggio inviato dal proiettore 1 Il server SMTP un server specifico per l invio di messaggi di posta elettronica Rivolgersi all amministratore di rete per ottenere l indirizzo del server SMTP 2 Registrazione e eliminazione di indirizzi di posta elettronica Immettere l indirizzo di posta elettronica in RESTO TECER Add address e fare clic sul tasto Set SMTP server port Administrator address Add address Per controllare gli indirizzi registrati fare clic sulla scheda del sottomenu Check Delete Gli indirizzi sono elencati come mostrato nella figura a destra Check Delete E user01 abc gt ooccom 2 possibile registrare fino a 10 indirizzi E user02 abc0o com user03 abc gt oo com E user0D4 ahbcxxcom Per eliminare gli indirizzi registrati sountare Delia la casella relativa agli indirizzi da eliminare MESS e fare clic sul pulsante Delete 3 Impostazione dell autenticazione
17. 8 201 1 Gruppo di Rete 192 168 10 x E 47 48 Capitolo 5 Appendice Uso di telnet E possibile controllare il proiettore utilizzando l applicazione telnet installata sul comput er Normalmente l applicazione telnet disponibile sul computer La porta telnet 10000 viene utilizzata per il controllo del proiettore Controlli Esempio uso dell applicazione telnet di Windows XP Professional 1 Selezionare il sottomenu Run dal menu Start del computer Digitare telnet nell area di testo Open della finestra visu alizzata quindi premere il pulsante OK Type the name of a program folder document or Internet resource and Windows will open it for you telnet Esempio uso dell applicazione telnet di Mac OS X v 10 4 1 Selezionare Terminal da Applications gt Utilities Macinzash HD E iPhoto E Colordync Utility Svet E Console Maori iTunes E DipitaiColor beter E web kl Girectory Access Oi Bork 06 P G Disk Litiliry EE Ortop mail Crab iii al SE Network Capture 5 s Grapher H Di Office 200 Test Drive iritalior h T QenniGasliner Jan P I BE Photo Booth i Keychain Access I W Preview Uli Migration Assistant SE i QuickTiene Player Wh Nesinfo Manager n wae Last opi ws Movies 8 Safari did ewok ulity va dt Shariork EI ODBC Administrator Music s Stickles B Printer Sebap Ul
18. CT per confermare Spostarsi alla riga successiva con i pulsanti di puntamento DO per regolare 4 Una volta effettuate le impostazioni selezionare Conferma quindi premere il pulsante SELECT La procedura quindi completata Per annullare le impostazioni selezionare Annulla quindi premere il pulsante SELECT E possibile verificare le impostazioni LAN effettuate mediante Informazioni rete pag 14 Utilizzare questa finestra nei casi in cui non sia possibile connettere la LAN Ingresso Modalit LAN Impostazione della rete Codice PIN rete Selezione immagine Informazioni rete Impostazioni di rete predefinite Regolazione immagine Schermo Suono it Impostazione Informazioni Rete 4 Indietro Avanti DHCP On DHCP Off Impostazioni wired LAN 1 Impostazioni wired s On IP address 169 254 100 Subnet 255 255 0 Gateway 255 255 255 DNS 255 255 255 Conferma Annulla Conferma Annulla Modificare p SELECT ISO i Td UE SELECTIS LICISnE valore numero un esempio di impostazione Elemento Descrizione DHCP eana Imposta la funzione DHCP su On o Off Quando si configura la rete manualmente selezionare Off Se si seleziona On le impostazioni IP address Subnet Gateway e DNS vengono configurate automaticamente in base all ambiente di rete corrente IP address Imposta l indirizzo IP del proiettore Subnet Imposta la subnet mask L impostazione standa
19. Funzioni Funzione Web Management i pag 31 Grazie a questa funzione possibile monitorare le varie impostazioni del proiettore quali stato alimentazione stato lampa da modalit di ingresso condizio ni del segnale tempo di impiego della lampada ecc attraverso la rete impiegando il browser Web installato sul computer Funzione E Mail Alert t pag 25 I proiettore invia messaggi agli indirizzi di posta elettronica registrati in caso di funzion amento anomalo della lampada o di guasti all alimentazione del proiettore Questi messaggi spiegano come neutralizzare le cause del problema quindi possibile agire correttamente per ripristinare rapidamente un normale funzionamento Funzioni Ambiente operativo richiesto per i computer Quando si utilizza il proiettore mediante una rete i computer devono utilizzare uno dei seguenti sistemi operativi Windows 2000 Windows XP versione a 32 bit Sistema operativo Windows Vista versione a 32 bit Windows 7 versione a 32 bit MAC OS X versione 10 4 o 10 5 Windows Pentium Ill 900 MHz o superiore CPU consigliata Macintosh PowerPC G4 da 800 MHz o superiore o processore Intel Core da 1 8 GHz o superiore Windows 64 MB minima 128 MB o
20. IRE Software Installation Mouse Wheel No Proxy for 192 168 1 201 xampie mozilla org net nz O Automatic proxy configuration URL System Per designare le impostazioni Offline amp Disk Space proxy che non devono utilizzare ITALIANO il server proxy quando si accede al proiettore installato nell area di rete locale inserire l indirizzo IP o il nome del dominio qui O U Capitolo 5 Appendice MAC OS X versione 10 4 F ani Security i i Fi B m 7 a Impostazione di abilitazione di cema appearance meokmarks Tabs nss autori JavaScript Web Content Enable plug ins Selezionare Preferences dal menu Safari sul browser Web quindi nella scheda security selezionare le caselle Enable JavaScript D Never Safari versione 3 2 1 Block pop up windows Impostazioni Proxy 1 Aprire Preferences dal menu Safari sul browser Web Safari Viene visualizzato il menu delle preferenze 2 Selezionare l icona Advanced quindi fare clic su Proxies Change Settings 3 Selezionare la scheda Proxies e impostare correttamente le impostazioni del server proxy del browser Web Safari in base all ambiente di rete locale a cui collegato il proi ettore Se si utilizza un server proxy Per utilizzare una connessione Internet esterna selezionare Web Proxy HTTP e Secure Web Proxy HTTPS nella finestra Select a proxy server to configure e inserire l indiriz zo e la porta del server nella finestra Web Proxy
21. Server Per maggiori istruzioni contattare l amministratore di rete Se non si utilizza un server proxy Deselezionare Web Proxy HTTP e Secure Web Proxy HTTPS nella finestra Select a proxy server to configure Se il proiettore collegato direttamente al computer tramite un cavo incrociato STP queste caselle devono essere deselezionate enn Advanced eoc Network I rom Fa lt gt ShowAll General Appearance Bookmarks Tabs RSS Autofill Security Wawvanced Location Automatic Universal Access L Never use font sizes smaller than 9 Show AirMae _ Press Tab to highlight each item on a webpage i TCP A I Option Tab highlights each item AirPort TCP IP PPPOE Applet sla J Configure Proxies Manually Style Sheet None Selected A Select a proxy server to configure Web Proxy server gt FTP Proxy 0 proxy xxxx com 8080 Proxies Change Settings 2 MI web Proxy HTTP 3 W Secure Wed Proxy HTTPS gt _ Proxy server requires passwor _ Streaming Proxy RTSP _ Exclude simple hostnames Hosts amp Domains 192 168 1 201 Per designare le impostazioni proxy che non devono utilizzare il server proxy quando si accede al proiettore installato nell area di rete locale inserire MW Use Passive FTP Mode PASV l indirizzo IP o il nome del dominio qui j ck me tock to prevent further changes Assist me Apply Now D amp R D amp R Installazi
22. XGA SXGA UXGA WXGA appropriate al segnale di ingresso Selezioni disponibili per l ingresso Video S video Scart Elemento Descrizione AUTO a Passa automaticamente al sistema colore appropriato al segnale di ingresso sistemi di colore selezionabili sono PAL SECAM NTSC NTSC4 43 PAL M e PAL N AUTO fisso sull ingresso Scart Selezioni disponibili per l ingresso Component Elemento Descrizione AUTO Passa automaticamente al sistema di scansione appropriato al segnale di ingresso sistemi di scansione selezionabili sono 480i 575i 480p 575p 720p 1035i e 10801 Se disponibili anche le modalit da Model a Mode10 memorizzate in Regolazione PC gt pag 38 vengono elencate insieme alle modalit sopra descritte 35 Capitolo 4 Controllo del proiettore Audio Questa funzione serve a regolare l audio del proiettore valori nella casella di testo putiSvaten soundi Image adi Volume 32 rappresentano lo stato o il valore di controllo P correnti Elemento Descrizione Volumes Regola il volume audio degli altoparlanti 0 63 MUte Disattiva l audio ON OFF 2 Non possibile selezionare le funzioni MIC MIC guadagno MIC Standby MIC attraverso la rete Quando si usano le funzioni MIC impostarle usando il menu su schermo del proiettore 36 Controlli Regolazione dell immagine Questa funzione consente
23. browser Web impostato per l utilizzo del server proxy per la connes sione Internet o Intranet In tal caso quando si installa questo proiettore sulla rete locale necessario configurare correttamente le impostazioni proxy del browser Web In par ticolare quando il proiettore e il computer sono direttamente collegati tramite un cavo incrociato STP o la rete non dispone di un server proxy assicurarsi di impostare l opzione not use proxy server sul browser Web Per maggiori informazioni sulle procedure di impostazione fare riferimento a Esempi Sistema operativo browser alla pagina seg uente 2 Sono disponibili diversi modi per cambiare le impostazioni del browser a seconda della versione o delle applicazioni Per alcuni esempi fare riferimento alle istruzioni di impostazione alla pagina seguente inoltre possibile consultare la guida in linea del browser Web Impostazione del browser Web Esempi Sistema operativo browser Windows XP Professional Internet Explorer v 6 0 Impostazione ActiveScript Selezionare Internet Options dal menu Tools del browser Web quindi selezionare la scheda Security e fare clic sul pulsante Customize Level Nella finestra di impostazi one della protezione assicurarsi che nell area Scripting l opzione Active Scripting sia impostata su Enable Internet Options CI Security Settings Gefteral Security Privay Content Connections Programs Advanced Activ
24. ce PIN rete pag 23 Ingresso Modalit LAN Impostazioni rete IN r Codice PIN rete i Sgl zlone immagine Informazioni rete Impostazioni di rete predefinite Regolazione immagine Schermo Finestra Codice PIN rete Suono Impostazione Network PIN code Informazioni Annulla Rete Annulla Regola 4 gt Muovi SELECT 4 Indietro Informazioni rete Selezionare Informazioni rete nel menu Rete e premere il pulsante di puntamento l o il pulsante SELECT per visualizzare l ambiente di impostazione LAN del proiettore corrente mente selezionato la descrizione seguente esclusivamente a scopo illustrativo Ingresso Modalit LAN Impostazioni rete Codice PIN rete Selezione immagine gt Ingresso Informazioni rete Impostazioni di rete predefinite Main Program 1 000 MAC address 08007b67a441 Schermo Selezione immagine IP address 169 254 100 100 Regolazione immagine Suono Regolazione immagine if Impostazione Schermo Informazioni Suono Z Rete 3 Impostazione 4 Indietro gt Muovi gt Avanti A Informazioni Rete 4 Indietro valore numero un esempio di impostazione Impostazioni di rete predefinite Impostazioni di rete predefinite 1 Nel menu Rete selezionare Impostazioni di rete predefinite quindi premere il pulsante SELECT 2 Appare un box di conferma selezionare S quindi premere il pulsante SELECT 3 Appare un altro box di conferma selezio
25. chiedere l intervento di tecnici di assistenza qualificati Quando sul proiettore stato impostato un blocco di protezione codice PIN non possibile eseguirne il controllo tramite rete Per controllare il proiettore tramite rete disabilitare il blocco di protezione utilizzando il controllo di menu Precauzioni in merito ad accensione spegnimento del proiettore tramite rete Se si intende accendere spegnere il proiettore tramite rete preimpostarlo come descritto di seguito 1 Selezionare Impostazione dal menu del proiettore 2 Selezionare Modalit stand by dal menu Impostazione e impostare Rete Impostando questa funzione su Rete il componente di rete del proiettore sempre alimentato anche quando il proiettore spento Impostando l opzione su Economia il componente di rete si spegne quando viene spento il proiettore Non quindi possibile accendere spegnere il proiettore tramite rete lt E 34 Capitolo 4 Controllo del proiettore Controlli Fare clic su Control sul menu principale Il metodo di impostazione varia in base ai contenuti della pagina Selezionare una pagina facendo clic sul rela tivo numero e selezionare le impostazioni desiderate 2 Per maggiori informazioni sui singoli elementi di controllo consultare il manu ale utente del proiettore Initial setting Input 2 Power amp Status PG Adj Control setting E mail setting Network Informa
26. da stata utilizzata per il periodo di tempo specificato sostituirla immediatamente oo Lampada spenta normale cioe Lampada spenta la lampada stata utilizzata per il periodo di tempo specificato sostituirla immediatamente AR EE Guasto lampada si verificato un guasto della lampada controllare la condizione della lampada Rosso rosso conx Guasto lampada si verificato un guasto della lampada e la lampada stata utilizzata per il periodo di tempo specificato sostituirla immediatamente OQ mr 43 44 Capitolo 4 Controllo del proiettore Capitolo 5 Appendice Esempi di connessione Uso di telnet Impostazione del browser Web D amp R OQ lt mr 45 Capitolo 5 Appendice Esempi di connessione Connessione Peer To Peer Connessione diretta del proiettore PJ01 al computer di controllo PC05 Cavo incrociato STP Nome Computer PC05 Indirizzo IP 192 168 0 5 Nome Proiettore PJO1 Subnet Mask 255 255 255 0 Indirizzo IP 192 168 0 2 Gateway di default Subnet Mask 255 255 255 0 DNS Gateway di default 0 0 0 0 DNS 0 0 0 0 Connessione del proiettore PJ01 al computer di controllo PC05 attraverso l hub A un altra rete Nome Computer PC05 Indirizzo IP 192 168 0 5 Nome Proiettore PJ01 Subnet Mask 255 255 255 0 Indirizzo IP 192 168 0 2 Gateway di default Subnet Mask 255 255 255 0 DNS Gateway di default 0 0 0 0 DNS
27. denti FARE ATTENZIONE QUANDO SI UTILIZZA LA FUNZIONE NETWORK Decliniamo qualsiasi responsabilit relativa alla perdita di dati o a eventuali danni al computer causati da questo proiettore Si raccomanda di effettuare copie di sicurezza dei dati nel computer lt Indice CL RAR 2 IZ E a E A E E E EE AAA E E A E A A E TES 3 vii ioni 4 Capitolo 1 Preparazione 5 P RE 6 Ambiente operativo richiesto per i COMPUTE u ccsssesesssscccsssscssssssesssecesssssssssssssesesessssssssssssessseeesessssssssseseeee J Specifiche di rete del Proletto UU ai 7 Diagramma instala AOne ARRE EA EA EAEE OA AEEA 9 Capitolo 2 Procedure di installazione 11 Connessione alla linea LAN weccccsssscsssssssesssssessssssssssssssssecsssssssssssssseseecssssssssssssssscsessssssssssssssssseesssssssssssessseeesesssesssen 12 Conngurozione di erre 12 Gols aoe al q E E OANA RE A E OT 14 Arrman lai 14 Impostazioni di VOTE OVC CST Cla 15 Impostazioni predefinite LAN Cablata iiiieeeeeiee eee 16 Capitolo 3 Impostazioni e operazioni di base 17 Effettuare il login alla pagina di impostazione del proiettore s s s 18 metere Marzo br uu u au ah ayuqquiaqqasaiuqesata 18 Lee TA 18 3 Visualizzazione della pagina di impostazione principale 19
28. di conferma o mostrata di seguito E _ x 2 Tum to standby Lox J caa Finestra di conferma a comparsa Elemento Descrizione PJ status Power Visualizza lo stato della lampada ON OFF On starting up On cooling down Service in need Hallo Visualizza lo stato di alimentazione del proiettore fare riferimento ala pagina seguente Power control Controlla l alimentazione del proiettore mediante i pulsanti ON o Standby 2 proiettore non pu essere acceso durante il processo di raffreddamento 2 browser Web provvede automaticamente al controllo e all aggiornamento della condizione del proiettore ogni 30 secondi Controllo e stato di alimentazione del proiettore Informazioni sulla condizione del proiettore Status Descrizione NOP l ccccccccscssssssssssssssessssecsesssssssseeeeesesseesssssssen II proiettore in modalit operativa normale Power management in operation Il risparmio energetico in funzione Lamp failure Si verificato un errore della lampada Abnormal Temperature La temperatura del proiettore ha raggiunto un livelli eccessivi Standby after Abnormal Temp II proiettore ha rilevato un livello di temperatura anomalo e ha avviato la modalit standby Power failure sses Si verificato un errore di alimentazione proiettore stato spento Scollegare il cavo CA e ri
29. e scripting Ent zone to specify its security settings paia Disable lt oo Local intranet Trusted sites Restricted sites Disable Enable Internet 4 This zone contains all Web sites you Prompt haven t placed in other zones ci Scripting of Java applets Disable Security level for this zone Enable Prompt GF us f Authentication Custom Custorn settings lt du gt To change the settings click Custom Level i To use the recommended settings click Default Level Reset custom settings Reset to Medium J Custo ee D Default Level OQ lt i 51 52 Capitolo 5 Appendice Impostazioni Proxy Selezionare Internet Options dal menu Tools del browser Web quindi selezionare la scheda Connection e fare clic sul pulsante LAN Settings Configurare correttamente le impostazioni del server proxy del browser Web in base all ambiente di rete locale a cui collegato il proiettore Se si utilizza un server proxy Per utilizzare una connessione Internet esterna selezionare Use a proxy server e inserire l indirizzo e la porta del server nella finestra di impostazione Per maggiori istruzioni con tattare l amministratore di rete Se non si utilizza un server proxy Deselezionare la casella di controllo Use a proxy server Se il proiettore collegato direttamente al computer tramite un cavo incrociato STP questa casella deve essere deselezionata Local Area Netw
30. essario completare le impostazioni descritte in questo capitolo prima di effettuare le operazioni indicate in 3 Impostazioni e operazioni di base Procedura di impostazione 1 Selezionare Modalit LAN nel menu Rete quindi premere il pulsante di puntamento l o il pulsante SELECT 2 Selezionare un ambiente LAN simile tra LAN 1 LAN 2 e LAN 3 con i pulsanti di puntamento UU A questo punto il Menu scompare Viene visualizzato il messaggio Attendere e viene avviata la commutazione L operazione di commutazione impiega del tempo e al completamento viene visualizzato il messaggio Ready for use Successivamente la spia LINK ACT del proiettore si accende o inizia a lampeggiare Ingresso Modalit LAN oLAN2 Selezione immagine oLAN3 Regolazione immagine Schermo Suono Attendere Impostazione Informazioni Z Rete 4 Indietro Muovi SELECTIESEAIEFA CLE Configurazione di rete 3 Selezionare Impostazioni rete nel menu Rete e premere il pulsante SELECT A questo punto si apre la schermata delle impostazioni LAN con le relative voci selezionate Impostare ciascun elemento in base all ambiente di impostazione Per una configurazione di rete dettagliata consultare l amministratore di sistema Premere il pulsante SELECT nella riga che si vuole regolare quindi regolare le cifre con i pulsanti di puntamento 00 e spostarsi fra i diversi elementi con i pulsanti di puntamento O0 quindi premere il pulsante SELE
31. f B When PJ lamp replacement time is reached E When PJ needs service BE When internal PJ temperature is too high Ehen PJ is turned into Standby in proper user operation Bilhen accumulated filter use time reaches 0 hours iihen Power management function turns PJ lamp off H i ihen the signal is interrupted E i ihen lamp Corres Value reaches hours Set Back o i possibile impostare fino a 99 999 ore di tempo di utilizzo 27 28 Capitolo 3 Impostazioni e operazioni di base Esempi tipo e contenuto dei messaggi di avviso Quando il proiettore presenta un anomalia i seguenti messaggi di avviso vengono inviati all indirizzo di posta elettronica registrato in base alle condizioni selezionate L amministra tore o l utente di destinazione possono quindi intraprendere le azioni appropriate in modo veloce ed efficiente Ci molto utile per gestire le operazioni di manutenzione e riparaz ione del proiettore Seguono alcuni esempi di messaggi di avviso When internal PJ temperature is too high TITLE Message from projector Projector Model Name model name TCP IP 192 168 1 201 Projector Name Proj05 It sends you following message The Projector lamp is turned off because internal projector temperature is too high Wait for the completion of the cooling process and make sure the projector has been turned into Standby Then turn the projector on again If the Indicator con
32. figurato sotto come descritto nella sezione Configurazione di rete gt pag 12 2 Effettuare il login Effettuare il login alla pagina di impostazione del proiettore A Network Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help O 9 AO P s Address http 192 168 1 201 http 192 168 1 201 CA Yahoo JAPAN Y News 147 Il valore numero un esempio di impostazione Se la pagina di impostazione prevede una password si apre una finestra di autenticazi one In questo caso digitare user nell area di testo User Name e inserire il codice PIN di rete nell area di testo Password quindi fare clic sul pulsante OK Log in Il nome inserito nell area di testo User Name deve essere obbligatoriamente user e non pu essere modificato Nota Quando si effettua l accesso al proiettore per la prima volta o si Imposta 0000 come codice PIN di rete viene completato il login automatico e viene visualizzata direttamente la pagina di impostazione principale successiva Connect to 192 168 1 201 To view this page you need te log in to area id user am 1921681201 Tour password will be sent in the clear Name Password nomi COl Remember this password in my keychain Cr s Effettuare il login alla pagina di impostazione del proiettore 3 Visualizzazione della pagina di impostazione principale A seco
33. i ricezione Aumentare la distanza tra il dispositivo e il ricevitore Connettere il dispositivo a una presa di alimentazione collegata a un circuito diverso da quello a cui collegato il dispositivo ricevitore Consultare il rivenditore o un tecnico radio TV qualificato per assistenza Si richiede l uso di un cavo schermato per conformarsi ai limiti di classe B riportati nella sezione B della Parte 15 delle norme FCC Non apportare modifiche o alterazioni all apparecchio a meno che esplicitamente con sentito dalle istruzioni In caso di apporto di suddette modifiche o alterazioni potrebbe essere richiesto all utente di sospendere l uso dell apparecchio medesimo Numeri del modello PLEXU4000 Produttore Sanyo Societ responsabile SANYO NORTH AMERICA CORPORATION Indirizzo 21605 Plummer Street Chatsworth California 91311 Telefono 818 998 7322 Istruzioni di sicurezza FARE ATTENZIONE QUANDO SI UTILIZZA IL PROIETTORE IN RETE Se si verifica un qualsiasi problema con il proiettore scollegare immediatamente il cavo di alimentazione e controllare l unit Non continuare a utilizzare il proiettore in caso di malfunzionamenti per evitare il rischio di incendi o altri incidenti Se si utilizza il proiettore in remoto mediante una rete effettuare regolari controlli di sicurezza e verificare che l ambiente in cui si trova il proiettore sia sicuro Una installazione non corretta pu provocare incendi e altri inci
34. iede circa 10 secondi Chiudere il browser Web e riavviare la pagina di accesso entro 10 secondi Questa operazione serve a completare correttamente l autenticazione al momento del login Il codice PIN di rete predefinito 0000 e indica che non impostato nessun codice PIN Quando si effettua la connessione del proiettore alla rete si raccomanda di impostare un nuovo Codice PIN rete Sono validi esclusivamente codici PIN di rete composti da numeri a 4 cifre Impostazione della password PJLink Questa impostazione serve ad attivare e disattivare l autenticazione della password PJLink Se si Imposta ON con il menu a discesa PJLink necessario inserire la password Litas TE Inserire una password nella casella di testo e Reyer xU4000 fare clic sul pulsante Set kas Network PIN code La password pu contenere da 1 a 32 caratteri PJLink alfanumerici Password Cos PJLink proiettori dotati della funzione PJLink possono essere utilizzati insieme sulla stessa rete indipendentemente dal modello o dalla marca per il controllo e il monitoraggio centralizzati Questo standard stato stabilito dalla Japan Business Machine and Information System Industries Association JBMIA Si prega di visitare il sito Web all indirizzo http pjlink jomia orjp english Avviso PJLink Il proiettore stato riscontrato conforme allo Standard PJLink di Classe 1 JBMIA e supporta tutti i comandi definiti nello Standard PJLink di Clas
35. iettore e un hub o un computer usare un cavo idoneo Connessione Tipo di cavo Ethernet Lunghezza massima del cavo Proiettore Hub Cavo passante diretto STP categoria 5 100 m 328 piedi Proiettore Computer Cavo a scambio incrociato STP categoria 5 100 m 328 piedi 1 Potrebbero essere applicate altre restrizioni in base ad ambiente di rete e specifiche LAN in uso Contattare l amministratore di rete per maggiori dettagli 2 La categoria del cavo indica la qualit del cavo Avviso Espressioni abbreviazioni Il sistema operativo del computer e del browser Web descritti nel presente manuale sono rispettivamente Windows XP Professional e Internet Explorer 6 0 In caso di altri sistemi operativi o browser Web alcune procedure di istruzione potrebbero differire dal funzion amento effettivo a seconda dell ambiente operativo del computer in uso Uso del manuale II presente manuale non fornisce una descrizione dettagliata delle funzioni e delle opera zioni di base del computer del browser Web del proiettore e della rete Per istruzioni specifiche su ciascun dispositivo o applicazione fare riferimento al relativo manuale Marchi Ethernet un marchio registrato di Xerox Corporation Microsoft Windows Windows NT Windows XP Windows Vista e Windows 7 sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri Paesi Internet Explorer un marchio registrato di Microsoft Corporation Netscape Navigator
36. ilitr H T m System Profiler Sysbemn Preferences DI Pictures y TextEdit ELF Uiar tt eof a A Lof 5 selecred 6D 42 GE available Digitare come nella finestra visualizzata di seguito gt telnet invio 009090 Terminal telnet 80x24 Last login Wed Jan 38 66 17 19 on ttypi Welcome to Darwin Macintosh gj telnet telnet gt fj 2 L applicazione telnet viene avviata e viene visualizzata la seguente finestra Digitare il testo specificato di seguito per collegare il proiettore gt open 192 168 1 201 10000 invio C WINDOWS System3 2 telnet exe Melcome to Microsoft Telnet Client Escape Character is CTRL Microsoft Telnet gt open 192 168 1 201 10000 Utilizzare l indirizzo IP assegnato al proiettore 69009 Terminal telnet 80x24 Last login Tue Feb 26 15 59 02 on ttypi Welcome to Darwin Macintosh gj telnet telnet gt open 172 21 99 251 10000 Trying 172 21 99 251 Connected to 172 21 99 251 Escape character is PASSWORD J Uso di telnet 3 Una volta stabilita correttamente la comunicazione viene visualizzata l indicazione PASSWORD nella finestra Digitare la password di login Codice PIN di rete per il proi ettore quindi premere il tasto Enter sulla tastiera Se non stato impostato un Codice PIN rete premere semplicemente il tasto Enter Se viene visualizzata la parola Hello l accesso
37. lettronica di avviso R Assicurarsi che l indirizzo della posta elettronica e del server SMTP registrato sia cor retto Se il server SMTP localizzato sulla LAN Local Area Network l indirizzo deve essere impostato sul server SMTP della LAN medesima Il server SMTP posizionato al di fuori della LAN potrebbe non essere disponibile per ragioni di sicurezza Per mag giori informazioni contattare l amministratore di rete ts pag 25 Z x 57 Capitolo 5 Appendice Altro DI Quali sono le regole applicate nell assegnazione degli indirizzi IP R se la rete costruita con un protocollo TCP IP si richiede un indirizzo IP univoco per ciascun elemento delle apparecchiature di rete Di seguito sono riportare le regole di base per l assegnazione Regolal Non configurare lo stesso indirizzo IP per apparecchiature dello stesso gruppo di rete Ciascun elemento di tali apparecchiature deve essere identificato mediante un indirizzo IP univoco Ad esempio se l indirizzo IP impostato su 192 168 x x la subnet mask deve essere impostata su 255 255 255 0 Regola2 L indirizzo di partenza Xxx xxx xxx 0 e l indirizzo finale kxx xxx xxx 255 dell indirizzo IP non devono essere assegnati a nessun altra apparec chiatura Questi numeri sono riservati Regola3 L indirizzo IP deve essere associato a un numero di rete Se i numeri di rete delle apparecchiature sono diversi non consentito stabilire tra queste una comunicazione
38. lli precedenti sola Memorizza i valori di regolazione dell immagine Selezionare un elemento Image 1 Image 4 dal menu a discesa quindi fare clic sul pulsante Store Load image mode Carica la modalit dell immagine Selezionare una modalit di immagine dal menu a discesa quindi fare clic sul pulsante Load Dynamic Standard Real Cinema Blackboard Green Colorboard Image1 Image4 OQ lt r 37 38 Capitolo 4 Controllo del proiettore Regolazione PC Fare clic su PC Adj sul menu principale Questa funzione serve a regolare il segnale proveniente dal computer collegato al proiettore per ottimizzare la visualizzazione dell immagine a schermo Imtial setting gt Power amp Status Auto PO adi i Control Setting E mail setting Set gt Network gt Information SNMP setting Elemento Descrizione Current mode Visualizza la modalita corrente come VGA SVGA XGA SXGA UXGA WXGA ecc o Mode Mode10 ossia la modalit personalizzata creata mediante la funzione Mode Store descritta di seguito Auto PC adij Esegue la regolazione automatica Fine SYNC Esegue la regolazione della sincronia fine 0 31 Total dotts Regola il numero di punti totali nel periodo orizzontale Clamp u 222 z Reoola la fase di clamp Display area Horizontal Regola l area dell immagine orizzontalmente Vertical Reg
39. na sede distaccata o dall ufficio manuten zione usando una linea privata Uso di Internet Connettersi alla rete della societ da casa da sedi distaccate o da altre postazioni utilizzando Internet Z lt E 55 56 Capitolo 5 Appendice DI Si utilizza il server DHCP BOOTP per assegnare gli indirizzi IP possibile utilizzare la proiettore in questo ambiente di rete S Questo proiettore supporta il server DHCP BOOTP Per usare il proiettore in ques to ambiente di rete configurarlo in modo che il server DHCP BOOTP non assegni l indirizzo IP associato al proiettore medesimo a un altro dispositivo in rete Contattare l amministratore di rete i pag 13 24 Come installare diversi proiettori Installare e configurare la rete per ciascuno di essi evitando conflitti tra i rispettivi indirizzi IP Per configurare l indirizzo IP consultare la sezione Configurazione di rete i pag 12 13 24 Password Login R Che cosa fare se si dimentica l indirizzo IP della proiettore E possibile verificare l indirizzo IP nel menu Informazioni rete Che cosa fare se si dimentica la password Codice PIN rete Impostare il nuovo codice PIN di rete dal menu Codice PIN rete possibile registrare la pagina di impostazione come browser Web com preso tra Favorites o Bookmarks Aggiungere la pagina Login alle voci Favorites o Bookmarks Evitare di aggiungere la
40. nare S quindi premere il pulsante SELECT 4 Tutte le impostazioni della LAN cablata vengono ripristinate sui valori predefiniti Per ulteriori informazioni fare riferimento a Impostazioni predefinite LAN cablata pag 16 Ingresso Modalit LAN Impostazioni rete Codice PIN rete Selezione immagine Informazioni rete Regolazione immagine Schermo g Ripristinare le impostazioni di rete predefinite uono d Impostazione Informazioni Gala Seleziona Rete 4 Indietro Muovi SELECT Me Ra a Ripristinare le impostazioni di rete predefinite Si No MENU TTS Muovi SELECT SCC OQ i 15 16 Capitolo 2 Procedure di installazione Impostazioni predefinite LAN cablata e e e oe eo e e e eo e e e e e Ol e LAN SELEZIONATA Parametro LAN 1 LAN 2 LAN 3 Capitolo 3 Impostazioni e operazioni di base Descrive le operazioni e le impostazioni di base per il controllo del proiettore mediante il browser Web Si richiede che computer e proiettore siano connessi alla rete e che l indirizzo di rete sia configu rato correttamente OQ lt i 17 18 Capitolo 3 Impostazioni e operazioni di base 1 Immettere l indirizzo IP Lanciare il browser Web installato sul com puter immettere l indirizzo IP nel campo Address del browser e quindi premere il tasto Enter Immettere l indirizzo con
41. nda della modalit di visualizzazione selezionata la pagina di impostazione prin cipale pu avere uno dei due seguenti aspetti In questa pagina possibile effettuare diversi tipi di impostazione Fare clic sui menu per visualizzare le pagine di controllo e impostazione Pagina di impostazione principale in visualizzazione Initial setting Image adi a Power amp Status Scheda sottomenu Per cambiare il sottomenu PC Adj gt Control Setting E mail setting Network BBBBB BBBBIB gt Information lt B SNMP setting JE ii Pagina di impostazione Visualizza gli elementi di controllo e impostazione in base al menu selezionato Menu principale Per la selezione di elementi di controllo e impostazione del proiettore OQ lt i 19 20 Capitolo 3 Impostazioni e operazioni di base Come utilizzare la pagina di impostazione Per controllare e configurare il proiettore utilizzare i menu di impostazione sul browser Web Descrive le operazioni e le procedure di base comunemente utilizzate in questo manuale Esempio di pagina di impostazione Input System Sound Image adi I menu delle impostazioni si apre facendo clic sulla scheda del sot tomenu Ciascun elemento corrisponde a un intervallo di impostazione valido B co o n L E3 EJ E3 E3 B ale v Store Tipi di impostazione Imp
42. ng Network Filter timeth Total awwer Go wings Intormation 8 8 G OO GI SNMP selling Nelwork RAG address IP address eee Mare clic su questo pulsante per aggiornare le informazioni Informazioni Elementi Descrizione INPUb creata Visualizza l ingresso e la sorgente selezionati SAS ORA Visualizza il sistema del segnale selezionato SE E E E E Visualizza lo stato Yes No del segnale di ingresso Screen aaa Visualizza la modalit dello schermo Lamp status Visualizza lo stato della lampada con un icona Fare riferimento alla tabella mostrata di seguito SecuritV aaa Visualizza lo stato Yes No dell impostazione di protezione blocco codice PIN PJtime h Visualizza il tempo totale di utilizzo del proiettore Lamp Corres Value h Visualizza il tempo di utilizzo della lampada valore corrispondente Filter tiMe h Visualizza il tempo totale di utilizzo del filtro Total power savinos Visualizza il risparmio energetico complessivo accumulato e la quantit totale di CO2 scaricata dal proiettore Elementi Descrizione MAC addresSS l indirizzo MAC sul proiettore IP addfreSsS l indirizzo IP sul proiettore Informazioni Indicazione dello stato della lampada Colore Q sci Lampada accesa normale noros Lampada accesa la lampa
43. nzione agent SNMP Simple Network Management Protocol Il protocollo SNMP consiste di un manager e nai di agent Il gruppo che scambia le informazioni con SNMP chiamato Community Esistono due modalit di accesso a una comunit Refer sola lettura e Set lettura e scrittura Questo proiettore consente di utilizzare esclusivamente la modalit Refer sola lettura Il messaggio SNMP d informazioni sullo stato del proiettore definito Trap all amministratore Fare clic su SNMP Setting sul menu principale e impostare tutti gli ele menti OM Setting PJ information EIEIMENTO scri Descrizione 0 1 6 ae en e Inserire il nome dell utente del proiettore ecc opzionale PIACE ua Inserire il luogo di installazione del proiettore opzionale Community name refer Inserire il nome della comunit sola lettura I nome predefinito public Elemento Descrizione Community NaMme Inserire il nome della community a cui inviare la notifica Trap Il nome predefinito public Trap address Inserire l indirizzo IP del computer manager SNMP per la ricezione della notifica Trap x 29 Capitolo 3 Impostazioni e operazioni di base Trap check delete Controllo ed eliminazione dell indirizzo trap Controllo dell indirizzo trap regi
44. o durante il processo di avvio OFF Default User Setting 2 Elemento Descrizione Terminal Imposta il terminale COMPUTER IN 2 MONITOR OUT Computer2 Monitor out Power management Imposta la modalit di risparmio energetico selezionata OFF Ready Shutdown quando il segnale di ingresso viene interrotto e non viene premuto nessun tasto di controllo entro il periodo di tempo specificato periodo di tempo specificato pu essere da 1 a 30 minuti Direct oN Imposta la modalit Power on quando il cavo di alimentazione CA viene collegato alla presa ON OFF Lamp control Seleziona la modalit di controllo della lampada High Normal Eco Lamp life control Seleziona la modalit di controllo del tempo di vita della lampada Mode1 Mode2 quando il tempo totale di utilizzo supera le ore di utilizzo consigliate Key I0CK Imposta il blocco dei controlli sia per il proiettore che per il telecomando OFF Projector keys Remote control Fan control Imposta la velocit della ventola OFF Modalit normale ON1 Modalita altitudine 1 ON2 Modalit altitudine 2 Setting 3 Filter counter Visualizza il tempo di utilizzo del filtro Filter warning Total power savings Factory default Closed caption Closed caption Descrizione Azzerare il contatore dopo la pulizia del filtro Fare clic su Reset viene visualiz
45. ola l area dell immagine verticalmente Position Horizontal Regola il posizionamento orizzontale dello schermo Vertical Regola il posizionamento verticale dello schermo RESELt Ripristina i valori di regolazione PC dei livelli precedenti Mode Store Memorizza i valori di regolazione PC Selezionare un numero modalit Mode Mode10 dal menu a discesa Mode Free Annulla i valori di regolazione PC Selezionare un numero modalit Mode Mode10 dal menu a discesa Impostazione del proiettore Impostazione del proiettore Fare clic su Setting sul menu principale Questa funzione serve a configu rare le impostazioni del proiettore Selezionare il sottomenu Screen set ting o Setting quindi configurare ciascuna impostazione LLI Screen setting Settingl Screen setting Questa funzione serve a regolare la modalit Eve ew ee schermo del proiettore valori nella casella di testo rappresentano lo stato dello schermo corrente Elemento Descrizione SCreen Cambia la modalit dello schermo Normal Full Wide 16 9 Zoom True Custom A seconda della modalit di ingresso potrebbero esserci modalit non disponibili come mostrato nella tabella seguente CeiliNQ Inverte i lati sopra sotto e destro sinistro dell immagine ON OFF RCT Inverte i lati destro sinistro dell immagine ON OFF ReSset
46. one Accesso DI Per quale motivo la pagina di impostazione non compare sul browser Web R E possibile il verificarsi delle seguenti cause Esaminarle 1 Il proiettore potrebbe non essere collegato alla rete Controllare lo stato degli indicatori LED t pag 12 Se la spia LINK non si illumina in verde controllare la connessione del cavo LAN Se la spia ACT non lampeggia in arancione controllare la configurazione di rete del proiettore 2 Configurazione di rete scorretta sul computer Verificare la configurazione di rete del computer 3 Le impostazioni proxy del browser Web non sono configurate correttamente i pag 52 4 computer non supporta il protocollo TCP IP DI Che cosa fare per limitare l accesso dal computer R 1 Utilizzare la funzione di autenticazione password presente nella pagina di login is pag 23 2 Utilizzare la funzione di filtro IP fornita dal gateway router per limitare l accesso dal computer Per maggiori informazioni contattare l amministratore di rete DI possibile accedere al proiettore installato sulla LAN della societ da una postazione remota R Sono disponibili alcune modalit per accedere al proiettore della LAN Tuttavia per ragioni di sicurezza si richiede di contattare l amministratore di rete Uso del modem Connettersi alla rete della societa da casa o da altre postazioni utilizzando il modem Uso della linea privata Connettersi alla rete della societ da u
47. one del proiettore 4 Controllo del proiettore pag 31 43 gt Controllo e stato di alimentazione del proiettore pag 32 Controllo pag 34 gt Regolazione PC pag 38 gt Impostazione del proiettore pag 39 gt Informazioni sul proiettore pag 42 OQ 10 Capitolo 1 Preparazione Capitolo 2 Procedure di installazione Descrive come configurare la rete OQ lt i 11 Capitolo 2 Procedure di installazione Le procedure di impostazione e i contenuti si differenziano a seconda del luogo di instal lazione della LAN Durante l installazione consultare l amministratore di sistema per impostare correttamente la LAN Connessione alla linea LAN Collegare il cavo LAN al terminale di connessione LAN del proiettore eo rminale ollegamento LAN Lampada ACT arancione a Lampeggia di arancione quando il proiettore invia o riceve dati Ra ao Spia LINK verde Diventa verde quando il proiettore stato Cavo LAN collegato in modo corretto alla rete PP Usare un cavo LAN schermato Configurazione di rete e e o o e Impostare la rete LAN cablata utilizzando il menu del proiettore Per una configurazione di rete dettagliata utilizzare il browser Fare riferimento a 3 Impostazioni e operazioni di base pag 17 30 nec
48. one di invio di Messaggi di posta elettronica Projector name Imposta il nome del proiettore Massimo 64 caratteri Utilizzare il numero specificato dall amministratore L indirizzo deve essere inserito come un gruppo di 4 numeri suddivisi da un punto ad esempio 192 168 001 101 1 Impostare 0 0 0 0 se la rete non dispone di gateway router 2 Impostare 0 0 0 0 se non si utilizza la funzione E Mail alert 3 Se si utilizza il server DNS registrare il nome host del server DNS medesimo come nome del proiettore E possibile accedere con questo nome da qualsiasi computer in rete Se non si utilizza un server DNS accedere con l indirizzo IP assegnato al proiettore Tutte le impostazioni di rete saranno ripristinate sui valori predefiniti impostando 0 0 0 0 come indirizzo IP Se si configurano impostazioni scorrette non possibile rilevare le nuove impostazioni di rete Prestare attenzione durante la configurazione al fine di rendere possibile la connessione al proiettore Si consiglia di trascrivere le impostazioni Impostazione della posta elettronica Impostazione della posta elettronica Questo proiettore dispone di una funzione di posta elettronica che con sente di inviare un messaggio di avviso agli utenti o all amministratore quando viene rilevata un anomalia nel funzionamento del proiettore o al raggiungimento della data di scadenza della lampada Fare clic su E mail Setting nel menu principale
49. ork LAN Settings Proxy Settings Automatic configuration Servers Automatic configuration may override manual settings To ensure the use of manual settings disable automatic configuration roxy xxx corm C Automatically detect settings dt O Use automatic configuration script A de Proxy server Gopher Socks Use a proxy server for your LAN These settings will not apply to diam or Ven connection Use the same proxy server For all protocols Address Port 8080 cu Bypass proxy server For local addresses Do not use proxy server for addresses beginning with A n 192 168 1 201 frei Use semicolons to separate entries Per designare le impostazioni proxy che non devono utilizzare il server proxy quando si accede al proiettore installato nell area di rete locale inserire l indirizzo IP o il nome del dominio qui Impostazione del browser Web Netscape Navigator v 7 1 Impostazioni JavaScript Preferences Selezionare Preference dal gt Appearance menu Edit del browser Web b Navigator a gt Composer quindi selezionare la voce eee Navigator Advanced Scripts amp Plugins n Lu ICQ della colonna Category D Privacy amp Securit Allow webpages to 1 A SAdvanced Open a link in a new window requires restarting Netscape Assicurarsi che l opzione Enable Zm E wv sr esos stra niran Cache i Raise or lower windows JavaScript for Navigator sia
50. ostazione mediante casella di testo Inserire il numero o il testo quindi Input System Sound Image adi fare clic sul pulsante Set o o o o o m UA oppure o mo ow 2 Modificare un valore con il pulsante O Impostazione mediante menu a discesa Selezionare un elemento utilizzando il pulsante del menu a discesa quindi fare clic sul pulsante Set Il valore nella casella di testo indica l impostazione corrente 2 Ciascun elemento corrisponde a un intervallo di impostazione valido Qualsiasi valore all infuori di tale intervallo non viene accettato A seconda della modalit di input selezionata o delle funzioni del proiettore in uso alcuni elementi di controllo non sono utilizzabili In questo caso i valori di tali elementi sono visualizzati con l indicazione Impostazione mediante pul sante di opzione Selezionare un elemento selezionan done il relativo pulsante di opzione Impostazione mediante casella di spunta Selezionare un elemento spuntan done la relativa casella Come utilizzare la pagina di impostazione Computeri Computer Option When PJ lamp is off B When PJ lamp replacement time is reached When PJ needs service When internal PJ temperature is too high ihen PJ is turned into Standby in proper user operation Ehen accumulated filter use time reaches 0 hours 2 O lt
51. rd 255 255 255 0 Gateway Imposta l indirizzo IP del gateway predefinito router DNS gian Imposta l indirizzo IP del server DNS lt 1 Selezionare On solo quando il server DHCP disponibile sull ambiente di rete in uso 2 Impostare 255 255 255 255 se la rete non dispone di gateway router 3 Impostare 255 255 255 255 se non si utilizza la funzione di messaggio di posta elettronica di allarme 13 Capitolo 2 Procedure di installazione Codice PIN rete Il codice PIN di rete serve a limitare l accesso al proiettore attraverso la rete Una volta impostato il Codice PIN rete necessario inserire questo codice per il funzion amento del proiettore mediante rete 1 Nel menu Rete selezionare Codice PIN rete quindi premere il pulsante SELECT Viene visualizzata la finestra Codice PIN rete 2 Impostare il Codice PIN rete Impostare i valori mediante i pulsanti di puntamento O0 spostandosi tra i vari elementi mediante i pulsanti di puntamento 00 Selezionare Conferma quindi premere il pulsante SELECT Per annullare il Codice PIN rete preimpostato selezionare Annulla Se non si desidera impostare un Codice PIN rete inserire 0000 Se si utilizza il proiettore mediante rete si consiglia di impostare un Codice PIN rete possibile impostare il Codice PIN rete anche tramite rete Vedere 3 Impostazioni e operazioni di base Impostazione iniziale gt Impostazione del Codi
52. se 1 Ingresso proiettore Ingresso PJLink GB OQ Z lt 23 24 Capitolo 3 Impostazioni e operazioni di base Configurazione di rete Fare clic su Network sul menu principale Viene visualizzata la pagina di impostazione seguente In questo menu sono configurati indirizzo IP sub net mask gateway predefinito DNS Domain Name Server e nome del proiettore valori di indirizzo IP e subnet mask sono stati gi configurati nel capitolo Installazione Se si desidera apportare modifiche o configurare il gateway predefinito o il DNS eseguire tali operazioni da questa pagina In caso di tali modifiche la proiettore inizia il processo di riav vio che richiede circa 10 secondi Chiudere il browser Web e riavviare la pagina di accesso entro 10 secondi Initial setting Power amp Status PC Adj f Goritrol Setting E mail setting Network Information gt SNMP setting Elemento Descrizione LAN Mode Visualizza la modalita LAN selezionata PHP Imposta la configurazione DHCP ON OFF IP address Imposta l indirizzo IP del proiettore Subnet mask Imposta la subnet mask L impostazione standard 255 255 255 0 Default gateway Imposta l indirizzo IP del gateway predefinito router Dian Imposta l indirizzo IP del server DNS necessario effettuare questa impostazione quando si utilizza la funzi
53. strato ed elim inazione dell indirizzo Per eliminare l indirizzo spuntare la casella davanti all indirizzo IP e fare clic sul pulsante Delete Check Delete possibile registrare fino a 10 indirizzi trap Impostazione delle condizioni trap SNMP w A Uptior Spuntare le caselle relative alle condizioni per R l invio di notifiche trap 2 Fare clic sul pulsante Set dopo avere selezionato o deselezionato una casella in questa pagina 2 When PJ lamp is off indica che la lampada si spegne senza necessit di intervento da parte dell utente When PJ is turned into Standby in proper user operation indica che il proiettore si accende utilizzando il browser Web e pu essere impostato in modalit standby utilizzando il pulsante ON STANDBY sul controllo superiore o sul telecomando 2 possibile impostare fino a 99 999 ore 30 Capitolo 4 Controllo del proiettore Questo capitolo descrive le procedure di controllo e impostazione del proiettore tramite il browser Web OQ lt i 31 32 Capitolo 4 Controllo del proiettore Controllo e stato di alimentazione del proiettore Fare clic su Power amp Status sul menu principale Viene visualizzata la pagina di controllo Fare clic sui pulsanti ON o Standby della pagina per controllare l alimentazione del proiettore PJ status fin ee den F a z Quando si preme il pulsante Standby viene visualizzata E a finestra
54. superiore consigliata 128 MB o superiore per Windows XP Memoria 1 GB o superiore per Windows Vista o Windows 7 Macintosh 256 MB o superiore si raccomandano 512 MB Spazio libero su disco 100 MB o superiore ee Supporto di una delle seguenti risoluzioni mpostazioni d x x i an A VGA 640 x 480 SVGA 800 x 600 XGA 1 024 x 768 Numero di col ori 16 bit 65 536 colori o 24 32 bit 16 77 milioni di colori cedadi re Il computer deve essere fornito di una scheda di rete 10Base T o 100Base TX Internet Explorer versione 6 0 70 o 8 0 Netscape Navigator version 7 1 09 0 Browser Web Safari 31 Questa funzione serve a controllare e configurare il proiettore layout della pagine del browser potrebbe differire lievemente in base al tipo di applicazione o di sistema operativo in uso Microsoft Outlook Microsoft Outlook Express Netscape Mail Si richiede un software di posta elettronica in Internet per poter ricevere i Messaggi di avviso inviati dal proiettore L applicazione non necessaria se non si utilizza la funzione E mail Alert gt gt O D 3 mt D O D N O 3 O z or Programma di posta Internet consigliato Specifiche di rete del proiettore Terminale LAN Standard di comunicazione dati Compatibile con 10Base T 10 Mbps 100Base TX Protocollo TCP IP a Capitolo 1 Preparazione Cablaggio tra il proiettore e un hub o un computer Quando si collega il pro
55. tinues flashing check the air filter for dust accumulation When PJ needs service TITLE Message from projector Projector Model Name model name TCP IP 192 168 1 201 Projector Name Proj05 It sends you following message Maintenance requirement from Projector is detected Check up LED status of projector and consult with the dealer MCI 3 3V OK MAIN ALL NG Informazioni sull errore La luce del proiettore era spenta perch il circuito di alimentazione del proiettore si guastato Scollegare il cavo di alimentazione CA e ricollegarlo poi accendere il proiettore ancora una volta per verificarne il funzionamento Se il problema dovesse persistere scollegare il cavo di alimentazione CA e ricorrere all assistenza di personale qualifi When PJlamp replacement time is reached TITLE Message from projector Projector Model Name model name TCP IP 192 168 1 201 Projector Name Proj05 It sends you following message The projector lamp has reached replacement time Lamp ON 3000 h 2 Sostituire immediatamente la lampada e azzerare il relativo contatore Se si utilizza il proiettore senza azzerare il contatore della lampada viene inviato un messaggio di avviso agli utenti ad ogni accensione del proiettore Questo messaggio di avviso non viene inviato se la condizione When PJ lamp replacement time is reached non stata selezionata Impostazione SNMP Impostazione SNMP Questo proiettore offre una fu
56. tion SNMP setting Ingresso Questa funzione consente di selezionare le modalit Input e Source del proiettore Dopo avere completato le impostazioni di Input e Source fare clic sul pulsante Set Elemento Descrizione INPUT Seleziona le modalit di ingresso del proiettore SOUFCE Seleziona la sorgente del segnale di ingresso Computer RGB Component RGB Scart Computer2 RGB Video S video 2 La pagina di controllo visualizza gli elementi di controllo validi in base alla modalit di ingresso al segnale o alle funzioni selezionate per il proiettore in uso potranno dunque esserci delle differenze tra i controlli descritti e i controlli effettivi visualizzati sulla pagina Per maggiori informazioni fare riferimento al manuale utente del proiettore Quando il proiettore in standby tutti gli elementi di controllo sono inattivi Controlli Sistema Questa funzione consente di selezionare il sistema del segnale di ingresso del proiettore Sound Image adi a l uya yste Auto E Le modalit di sistema disponibili in base al Auto segnale di ingresso sono elencate nel menu sias a discesa Selezionare un sistema quindi fare clic sul pulsante Set Selezioni disponibili per l ingresso RGB Elemento Descrizione XGA1 Passa automaticamente al sistema computer appropriato al segnale di ingresso Sono elencate le modalit di sistema com puter VGA SVGA
57. zata una schermata di conferma quindi facendo clic su OK l orario verr reim postato Imposta la data per la visualizzazione del messaggio di avvertenza per la sostituzi one del filtro OFF 1000H 2000H 3000H 4000H 5000H 6000H Visualizza il risparmio energetico complessivo accumulato del proiettore e la quantit totale di CO2 scaricata da quest ultimo Fare clic su Azzera com parira una finestra di conferma e poi su OK le cifre saranno azzerate Screen setting Impostazione del proiettore Setting 2 Filter counter h Filter warning Total power savings kt 0005 06 ke CO2 0001 97 Factory default No show Freeze Closed caption Closed caption Color Imposta tutti gli elementi di controllo del proiettore sui valori predefiniti ad eccezi one dei seguenti elementi Logo utente Log blocco codice PIN Blocco codice PIN Valore corrisp lampada Conteggio giltro Ora PJ Questa funzione funziona per tutte le impostazioni di rete Imposta temporaneamente l immagine di blackout ON OFF Imposta l immagine in modalit di blocco ON OFF Imposta la funzione didascalie Imposta la modalit didascalie OFF CC1 CC2 CC3 CC4 Imposta il colore dei contenuti Color White OQ lt i 41 42 Capitolo 4 Controllo del proiettore Informazioni Information amp Initial setting Input Powor amp Status PO Adj Control Setting E mail setti
Download Pdf Manuals
Related Search
Manuale d`uso Impostazione e funzionamento della rete