Documentación Técnica Válvulas de Equilibrado - Euro
Contents
1. PICV I E VA I Se I I _ ARTE I Ki atea I I I I x I I N I i E l I Su Regulador de caudal constant Filterball con filter de cierre A l TERE I I ia E nr L I A I ui I I Ll A I A I I J I I _ l e l l l l l Flujo montado sistema de volumen variable con medicion caudal local Valvula de medicion de caudal lt Lula ls I el Valvula de cierre Retorno montado Sistema de volumen variable y L i l JJ TJ Calentrado Refrigerador Valvula de control de 3 vias Retorno montado Sistema de volumen constante 16 PETTINAROLI a CLIMATE SYSTEMS TECHNOLOGY Via Pianelli 38 28017 San Maurizio d Opaglio Pol Ind El Campillo Pabell n 13 A 48500 NO Italy ABANTO Bizkaia Espa a Tel 39 0322 96217 Fax 39 0322 96546 Tel 94 636 34 96 Fax 94 636 27 96 infoepettinaroli com www pettinaroli com info euro cobil com www euro cobil com2. aumenta rapidamente de 0 50 del caudal de agua y posteriormente la tasa de aumento de potencia de salida disminuye La pendiente de esta curva por lo general depende de la diferencia de temperatura inducido en el calentamiento o enfriamiento medio AT Curva caracteristica de la valvula 100 100 E q 20 m 50 gt E ao E 1 80 lt gt lt gt S 70 70 x lt 3 60 o 60 3 iy 50 w 50 gt 5 O 40 D 40 O O q Lo 2 30 y O O 20 gt on O O o 5 5 10 10 i f DM 0156 i I J 1 Y om Oe 10 20 30 40 50 80 70 50 BYR 100 0 10 20 30 40 50 80 70 80 90 100 0 10 20 30 40 50 60 70 20 90 100 Carrera H Hmax Carrera H Hmax Carrera H H max Figure B Figure C Figure D ON OFF Curva de actuacion rapida Curva lineal Curva equi percentual FRATELLI 1 PETTINAROLI Evo Potencia de salida La figura B describe un interruptor ON OFF o curva caracteristica de una v lvula de acci n r pida y se puede observar que el caudal aumenta r pidamente hasta el 30 de la carrera de la v lvula y luego lentamente a partir de entonces La figura C describe una curva caracteristica de una v lvula lineal en la que aumenta el caudal en proporci n lineal directa a la carrera de la v lvula La figura D describe una curva caracter
3. comienzo nominal entonces se puede considerar que hay suficiente presion diferencial para el funcionamiento dentro de la tolerancia Los puntos P T no se puede utilizar para medir el caudal ya que el Kv de la v lvula esta en constante cambio en respuesta a la presi n del sistema Si la medici n de caudal se requiere la EVOPICV R debe montarse en el colector del aparato terminal y un dispositivo de medici n de flujo instalado en el retorno con el fin de medir el rango de caudal de la salida del elemento terminal Antes de que la verificaci n in situ comience debe asegurarse que o La bomba de circulaci n ha sido el dimensionada correctamente o El sistema se ha limpiado y tratado o El sistema est libre de aire o Los filtros locales est n limpios y se han mantenido limpio por lo menos durante 24 horas o Todos los actuadores son conducidos a las posiciones de su dise o El C digo de accionamiento CIBSE W 2003 abarca la verificaci n de lsa CFR s reguladores de caudal constante en el Ap ndice WA2 5 sin embargo el m todo de verificaci n utilizados in situ se debe discutir con el administrador del accionamiento y los clientes consultados pero podr an ser numerosas metodolog as Medici n del caudal sumado a los ramales principales y secundarios Desde cada una de las v lvulas EVOPICV R da un flujo constante el flujo esperado en el ramal de la red o sub estaci n de medici n ser la suma de todos los flujos esper
4. n manual puede ser bloqueado en la posici n Limitar el tiempo de conducci n manualmente o la ampliaci n de la tensi n voltaje de control en cada controlador de BMS no recomendado Utilizando las curvas de control de cada v lvula el tiempo de acci n o el voltaje de control para un caudal determinado se puede calcular Este tiempo de acci n o el control de voltaje tensi n puede ser programado para cada controlador del sistema de gesti n del edificio Por ejemplo Una v lvula se selecciona y el caudal de dise o requerido equivale a una posici n abierta de 60 90 es totalmente abierta El actuador seleccionado tiene una unidad de tiempo de 90 segundos o un segundo por grado por lo que se puede calcular que el tiempo de acci n necesario para lograr el flujo de dise o es de 60 segundos Este es el tiempo de acci n que debe ser programado en el controlador de BMS Utilizando un actuador manual El actuador programable internamente gradua el tiempo de acci n para producir un rango de caudal de dise o particular El actuador puede ser entregado pre programado pero tambi n es configurable en maquina utilizando la herramienta de programaci n Para programar el actuador el porcentaje de apertura de una v lvula en particular debe ser el calculado el ejemplo siguiente muestra el procedimiento para el c lculo Una vez que la posici n de apertura ha sido determinada la herramienta de programaci n puede utilizar este pro
5. EVO VALVULA ROTATIVA DE CONTROL INDEPENDIENTE DE LA PRESION MANUAL T CNICO FRATELLI PETTINAROLI CLIMATE SYSTEMS TECHNOLOGY Evo EVOPICV R La EVOPICV R v lvula rotativa de control independiente de la presi n EVOPICV R es una combinaci n de limitador de flujo constante y v lvula de control caracterizada rotativa dando una v lvula de control de temperatura con plena autoridad equiporcentual Ejemplos de aplicaci n El EVOPICV R es adecuada para uso en sistemas de temperatura constante y variable y puede ser utilizado como limitador de caudal constante en los sistemas de volumen constante sin actuador o como un PICV real en los sistemas de volumen variable Las aplicaciones t picas de la EVOPICV R son Fan coils Enfriadores Baterias de calentadores Peque as unidades de tratamiento del aire Unidades de recuperaci n de calor Paneles calentadores Caracter sticas y ventajas Caracter sticas Una amplia gama de actuadores adecuados para muchas aplicaciones La alta precisi n de las bolas equiporcentuales da un m ximo control de flujo en todas las condiciones El EVOPICV R posee cierre completamente herm tico debido al elemento de v lvula de bola Beneficios Reduce los gastos de capital eliminando la necesidad de separar las v lvulas de equilibrado terminales las v lvulas de control de temperatura las v lvulas de equilibrado de la red principal y ramales y el
6. TO DE LA VALVULA La valvula de presion EVOPICV R de control independiente se compone de dos grupos funcionales principales 1 Regulador de presion diferencial 2 Valvula de bola caracteristica para la regulacion del caudal y el control de la temperature Regulizador de Presion Control de Caudal y Temperatura 1 Regulador de presi n diferencial El regulador de presi n diferencial es el corazon de la v lvula reguladora de presi n independiente al mantener una presi n diferencial constante del fluido a trav s de los asientos de la v lvula y se puede lograr el control de la temperatura con total autoridad La presi n de entrada P1 se transmite a la cara superior del diafragma y P3 presi n de salida se transmite a la parte inferior de esta misma membrana Una presi n diferencial constante efectiva se mantiene entre P2 y P3 Cuando P1 aumenta en relaci n a P3 act a sobre el diafragma cerrando el obturador A contra un asiento B lo que reduce la diferencia de presi n efectiva entre P1 y P3 Cuando P1 disminuye en relaci n al P3 act a sobre el diafragma para abrir el obturador A sobre el asiento B por lo que aumenta de la presi n diferencial efectiva El diafragma act a contra el muelle a fin de equilibrar el control de presi n y dejar el diafragma oscilante Esquema funcional i 0 PETTINAROLI Evo 2 Limitador de caudal y Control de Temperatura El ele
7. ados rio abajo de dicha estaci n de medici n Si el caudal medido es de 10 del flujo esperado entonces se puede decir que todas las v lvulas PICV est n funcionando correctamente La resoluci n de problemas m s profundos puede llevarse a cabo si es necesario ya sea mediante la medici n de flujo directo a las unidades terminales o por el M todo de equilibrio Marflow de nica estaci n Medici n de flujo directo a las unidades terminales El caudal se puede verificar por la medici n del caudal directo en cada unidad terminal si se considera necesario sin embargo ser a m s habitual medir el caudal en un 10 de las unidades terminales y s lo investigar m s a fondo si se encuentran discrepancias Optimizaci n Cuando la etapa de verificaci n se ha completado el sistema puede ser optimizado para el uso de energ a mediante la reducci n de la velocidad de la bomba Con el fin de hacer esto la se al del circuito debe estar identificada esta ser la v lvula de presi n independiente que tenga la menor presi n diferencial a trav s de ella Cuando la se al de circuito se ha identificado la velocidad de la bomba puede bajar hasta la caida de presi n a trav s de la PICV se al es igual o justo por encima de la presi n de puesta en marcha start up de esa v lvula Esto asegurar que el exceso de energ a no se utiliza 1 PETTINAROLI Evo Esquema de referencias de Unidades Terminales
8. ctado El control de modulaci n de caudal se realiza mediante la colocaci n de la bola entre la posici n de cierre y el punto en el que se alcanza el caudal de dise o es decir el momento en que la posici n de apertura m xima del actuador se alcanza Dio mostrndo como la bola cacterizzada esta sellada por asiento de Teflon Control de caudal Q CONST Q CONST HYSTERESIS PRESION DE START UP ARRANQUE e PI P2 Figure A La Figura A describe el rendimiento del flujo de la valvula con los cambios de presion diferencial Se puede observar que antes de que la presion Start up de puesta en marcha se consiga la velocidad del flujo aumenta casi como una v lvula de orificio fijo Una vez que la presi n de Start up puesta en marcha se ha logrado la valvula controla el flujo con un punto de consigna set Los valores establecidos para la presion del Start up se calculan con la valvula en la posicion totalmente abierta y con la menor presi n diferencial en la cual la v lvula da un caudal constante 5 del valor nominal Se puede observar que a medida que la v lvula se regula a las valores de caudal m s bajos la presi n de Start up disminuye Tambi n se puede ver que una vez que el rango de presi n diferencial de trabajo que se ha excedido el rango de caudal comienza a salirse por encima de las bandas de tolerancia sin embargo esto ocurre a un ritmo mucho menor que en una v lvula de orificio fijo si la
9. ento remoto y el control de la valvula de esta manera por favor consulte nuestra documentacion dedicada al accionamiento remoto 14 Mantenimiento y limpieza La EVOPICV R no requiere ningun mantenimiento regular El cartucho diafragma de la regulacion es reemplazable por personal calificado si este se danaria Chorreado El lavado debe realizarse en general de acuerdo con las guias CIBSE y BSRIA para la Pre Comision de limpieza de los sistemas de tuberias Por favor garantizar la compatibilidad de los productos de limpieza y tratamientos de agua con los materiales que figuran en la parte delantera de este manual Cabe sefialar que debido a que la valvula de presion independiente limitar el caudal a un valor predeterminado independientemente de la diferencia de presion la valvula no debe ser chorreada hacia adelante cuando est montada en la conexi n del caudal Se recomienda que si las unidades terminales necesitan ser chorreadas de que el sistema se chorree hacia atras para drenaje mientras deriva por el EVOPICV R Cuando se ha completado el chorreo hacia atras la valvula puede ser lavada hacia adelante completamente abierta con el fin de asegurarse de que esta llena de agua tratada Verificacion El EVOPICV R esta equipado con 2 P T puntos que se pueden utilizar para comprobar si la presion diferencial a traves de la valvula se encuentra dentro del rango de operacion nominal Si la presion diferencial esta cerca de la presion de
10. grama en el actuador 1 PETTINAROLI Evo Si se desea la herramienta de programaci n tambi n se puede utilizar en combinaci n con un dispositivo de medici n de flujo Con lectura del dispositivo de medici n del caudal la herramienta de programaci n se puede utilizar para actuar la v lvula a cualquier posici n de O a 100 cuando la lectura del caudal deseando se ha conseguido la herramienta de programaci n se pueden utilizar para fijar este porcentaje de apertura en el actuador Cabe se alar que el ajuste de escala en la unidad de programaci n es un porcentaje lineal es decir de 0 a 100 0 0 50 45 y 100 90 Sin embargo debido a que la curva caracteristica de la valvula describe una funcion cuadrada el porcentaje de fijacion de la valvula debe calcularse a partir de la ra z cuadrada de la relaci n entre el caudal de dise o partido del flujo maximo de la valvula Por ejemplo Se requiere un caudal de dise o de 0 05 s y un PEB81VL 04 caudal nominal m ximo de 0 1 s ha sido seleccionado el ajuste de porcentaje se calcula de la siguiente manera Ajuste 100x A d Maximum Ajuste 100x a 0 1 Ajuste 100x 40 05 Ajuste 71 Utilizan una estrategia de control BMS capaz de accionamiento remoto Mediante el uso de un control BMS capaz de accionamiento remoto el dise o del rango de caudal puede ser directamente programado en el controlador BMS Para m s informaci n sobre la accionami
11. hubiese Cabe se alar que para una presi n particular una serie de caudales dentro de 5 de la nominal se pueden producir en funci n de si la presi n est aumentando o disminuyendo Este efecto de hist resis es tipico de todas las v lvulas de equilibrado din mico debido a las tolerancias internas del regulador de presi n Al dise ar el sistema de tuber as la presi n Start up se debe utilizar como la resistencia nominal de la v lvula para proyectar el tama o de la bomba 7 PETTINAROLI alive 81VL Rendimiento de caudal Flow 0 075 fs 81L Rendimiento de caudal 200 AP kPa 200 AP kPa Control de Temperatura La caracteristica de la valvula es una medida del valor al que la valvula controla el caudal en relacion con su posicion de apertura y la autoridad es una medida de lo bien que una valvula act a en relaci n con su curva caracteristica cuando est en uso HA E Curva exacta dependiendo de AT Potencia de salida P 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Rango de caudal Kv KVmax Figure A Potencia de salida de un calentado La potencia de salida a trav s de un serpentin est relacionada con el caudal de agua pero puede verse en el grafico A que esta relaci n no es lineal La figura A demuestra que cuando el caudal aumenta la potencia de salida tiende hacia algun valor maximo Tambi n se puede ver que la potencia de salida produccion de energia
12. mento de control de la temperatura de la v lvula se compone de una v lvula de globo de asiento oblicuo a trav s de la cual se mantiene constante la presi n diferencial P2 P3 por el regulador de presi n diferencial La autoridad n de una v lvula se puede calcular a partir de las caidas de presi n a trav s de esa v lvula en comparaci n con el sistema local En este caso escrito como P 4 R LE En el caso de que en una PICV valvula controladora de presion independiente el sistema Pb esta cerca de 0 significa que la autoridad est muy cerca de 1 La limitaci n de caudal y el control del flujo de la modulaci n se logran a la vez utilizando un nico elemento que es el orificio de la bola de la v lvula Ya que la presi n diferencial a trav s de este orificio se mantiene constante definir el caudal del regulador de presi n es ahora s lo una funci n de la secci n transversal de este orificio de la bola Cuando la bola se cierra contra el asiento de tefl n una parte del orificio se tapa el orifico caracter stico ha sido dise ado de tal manera que el porcentaje de cambio del rea cuando la bola se cierra produce una caracteristica equiporcentual La m xima limitaci n de caudal se logra mediante la limitaci n de la posici n a la que la bola se puede abrir Esto se puede lograr de dos maneras en primer lugar por medio de un adaptador mec nico o m s com nmente por la limitaci n de la apertura m xima del actuador cone
13. rante el primer 50 de la carrera de la valvula y posteriormente la tasa de cambio disminuye Tambi n se puede ver que el 95 de la potencia se logra con una carrera de apertura de la valvula de aproximadamente el 80 La figura G describe la respuesta del sistema cuando se utiliza una valvula equi porcentual Se puede observar que la producci n de energ a se incrementa linealmente con la carrera de la v lvula cada vez mayor De los graficos anteriores vemos que la caracteristica equiporcentual da la respuesta mas deseable de sistema Cabe sefialar que en cualquier sistema practico la curva caracteristica de la valvula y la curva caracteristica del equipo pueden no ser al 100 conjuntada pero la curva caracteristica de una valvula equiporcentual siempre dara una respuesta mas lineal que cualquier otro perfil Las curvas caracteristicas de las valvulas EVOPICV R se muestran al dorso 10 Caracterizacion de la bola de regulacion El siguiente diagrama muestra el area libre de paso en las diferentes posiciones de apertura se puede observar que a medida que la bola se abre hasta el 50 abierto solo se presenta un area muy pequena de paso Cuando la bola se abre a un 75 se forma un area mucho mayor de paso hasta alcanzar el 100 de apertura donde se muestra el area total de paso Este rango de cambio de la zona de paso es el factor que gobierna la curva caracteristica de la valvula La ranura caracter stica se realiza por corte por l
14. ser se directamente en el bola esto permite que el perfil de la caracterizaci n sea muy preciso y repetible 0 Abierta 25 Abierta 75 Abierta 100 Abierta 0 055 100 90 0100 0 194 0 281 Rango de caudal para cada posicion 11 PETTINAROLI cevoir 81VL Curva caracteristica 100 00 40 00 20 00 60 80 100 100 00 80 00 60 00 Kv KVmax amp O Q oN 20 00 0 00 0 20 a me 60 80 100 0 Hmax 81H Curva caracteristica 100 00 80 00 60 00 Kv KVmax 40 00 20 00 0 00 60 80 100 12 Diagrama de cableado Diagrama de cableado Actuador de 3 puntos Actuador 0 10v l m Y Control de se al i U gt Medici n voltage 5 Maximo ajuste del caudal Para establecer el flujo seleccionado siga estos pasos la limitaci n del rango de maximo caudal flujo para un rango de dise o especial se puede lograr en la pr ctica por los siguientes m todos Dispositivo de ajuste mec nico y manual de medici n de flujo Un dispositivo mec nico TBR puede ser montado en la v lvula a fin de limitar la posici n de apertura m xima de la v lvula Un dispositivo de medici n de flujo tambi n deber a ser instalado La valvula puede abrirse de forma manual hasta que el rango de caudal de dise o se mida con el dispositivo de medici n de flujo una vez que esto logra entonces el dispositivo de regulaci
15. sistema de v lvulas de control de presi n diferencial La v lvula se ha dise ado para ser f cilmente acoplado a la unidad terminal incluso en centros de 40 mm La selecci n es sencilla ya que no son necesarios c lculos de la autoridad Los cambios de ltima hora en el dise o y cambios de uso son m s f ciles de acomodar Reduce el circuito de la interactividad Puesta en marcha se simplifica ya no es necesario el equilibrio proporcional costoso La capacidad de Control es f cil debido a la caracter stica de equiporcentual La comodidad del usuario es m xima por la garantia de que cada v lvula de control de la temperatura tiene plena autoridad Especificaciones de la valvula Vista de seccion DN15 DN20 VI Muy baja EA LIETA 0 100 0 194 0 278 max 360 nome ga 0 010 0 019 0 028 un 36 Precision 0 2 1Barl 25 st 4 Bar 10 Arranque AP____ kPa AP max de trabajo 120 onexiones Re 1 2 y gt 25 400 25 10 ATA Conexiones BSP to BS EN10226 1 3 0 PETTINAROLI EVO Especificaciones de Material 1 Cuerpo forjado DzRLaton cweozn 2 Cartucho del cuerpo Laton CW614N Cartucho del asiento Lat n CWw614N 2 3 5 Diafragma EPDM DA 6 Boa lat n CW617N_ 7 Eje latent lao MA O Rings del eje Viton Dimensiones Sin Actuador a ia gt w ENIT xX PSSS Nr l Y A SZ y di I FUNCIONAMIEN
16. stica de una v lvula equiporcentual logaritmica modificada Se puede observar que el caudal aumenta lentamente hasta que la carrera de la v lvula es de aproximadamente el 70 y posteriormente el caudal se incrementa r pidamente Generalmente es deseable que la potencia de salida a trav s de un serpentin sea lineal en relaci n con el caudal de la v lvula ya que los resultados en esta situaci n son m s faciles de controlar Curva caracter stica de la v lvula ODM TE I gt sd I E SE DEM rom f OOS Bou tua ao gt ADS sua lo aD gt 30 3D gt Potencia de salida Potencia de salida are ai 1 5 E x 10 i 1 1 A 1 We Wi 5 E E k i O 10 20 30 do 51 60 70 40 90 100 E TE OS 20 al 40 ANG GN TOW Ra ANI TI n E E Of SI ZI 30 40 50 60 70 BOS 80 107 Carrera H Hmax Carrera H Hmax Carrera H Hma Figure E Figure F Figure G Fig A Fig B Fig A Fig C Fig A Fig D La figura E describe la respuesta del sistema potencia de salida de un equipo vs carrera de la valvula cuando una rapida accion ON OFF de la valvula se actua Se puede observar que la potencia se eleva a mas del 95 antes de la valvula abra mas de 20 La figura F describe la respuesta del sistema cuando se utiliza una valvula lineal se utiliza se puede observar que el potencia se eleva rapidamente du
Download Pdf Manuals
Related Search
Documentaci documentacion documentacion c# documentacion tecnica documentacion de procesos documentacion y etica en aba documentacion dni documentacion aduanera documentacion comercial documentacion de software documentacion para renovar dni documentacion de auditoria documentacion para ventas desde casa