Home

MANUAL DE INSTALACION ARGUS

1. 40 ARGUS COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES VIDEO REMOTOS Es una opci n del sistema que se utiliza para enviar las rdenes a una pantalla de video en lugar de impresoras remotas CREAR ACCESO DIRECTO e Localizar la carpeta WOS el programa d Y Asistente para la publicaci n en web videoConsole exe videnconsole exe va EB videoConsole exe y cree el acceso directo AE Cortar Carpeta comprimida en zip cos px e Clic en Mouse derecho y enviar a escritorio apar Destinatario de correo io md fis Widentonsnle Crear acceso directo PROPIEDADES DE ACCESO DIRECTO Propiedades de VideoConsole ideoConsole exe DATA 1 PORT 1 WIDEO 1 e e Agregar en destino los siguientes par metros General Acceso directo Compatibilidad jm VideoConsole O Nombre del servidor o N mero del punto de venta Tipo de destino Aplicaci n O Identificaci n datos o Puerto del Bump Bar o Puerto del video Agregar en destino los siguientes par metros Ejem CiVideoConsole svr 06 DATA 1 PORT 1 VIDEO1 o nombre del servidor 06 n mero de Terminal pos DATA 1 Identificaci n de datos PORT 1 puerto del Bump Bar VIDEO 1 puerto de video Ubicaci n de destino pos Destino ideoConsole exe svr 06 DATA 1 PORT 1 VIDEO 1 Iniciar en C pos Tecla de m todo Ninguno abreviado Ejecutar Ventana normal O OO O Com
2. Ds goto days DS goto day amp DE goto NOTA Esto se debe hacer debido a que el programa YY BAT podr a cambiar de acuerdo a la versi n SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxlOprodigy net mx 6 COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES ORGANIZACION DEFINIR CARPETAS DE TRABAJO ARGUS Es importante organizar las instalaciones en carpetas de trabajo por cliente Es importante para que sea muy sencillo el mantenimiento a varios lugares y no cometer errores Utilice la carpeta DemoSierra como ejemplo O ie E 2 BitMaps D Emp Cuadros PosBitmaps Dac ic Instbema c Pos R Esta carpeta contiene los BitMaps gr ficos BitMaps Esta carpeta contiene los cuadros para dise ar los botones de los tableros BitMaps Contiene los BitMaps que se instalan en la carpeta Wos BitMaps El sistema los identifica de acuerdo al n mero 001 a 255 SERI Eje Contiene la documentaci n de los Bitmaps Se le asigna el n mero del 001 al 255 es Menu xls Contiene el dise o de la estructura del men O O O O RefCocaCola bmp AzulMarino bmp 32 RefFanta 032 1ES BACARDI BLANCO BACARDI E CervBohemia 001 25 CervBudLight 002 Ej Cery Budweiser 003 E CervCartaBlanca 004 Ej CervCaors 23
3. Pany 3 e se observa el total de ventas Sales Forward recompensas _____ Mete Redemtion Posted y saldo Balance S R por aplicar SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxlOprodigy netmx 38 ARGUS COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES APLICAR RECOMPENSAS CUENTAS SHE Local RewardsCard Prequent Shopper Dialog 5 PAGO RECOMPENSAS Card Hir Amount Sale 100 X 011000 FUNTOS m n e cuenta del cliente seleccionar Read Make Selection deslizar la tarjeta del cliente Aparecer la Amt Ta M E informaci n del consumo del cliente Sierra SA de Erimary Mane 418 00 0 00 418 00 Ing Montoya 5 Secondary Hare Sales Forward _ Ported Ealance S E Points Required Cerro de las Campanas 38 amp Add Purchase Eedempten Date L Purchase ls Bes 209 00 2005 09 29 12106 000 3 ue 205 00 2006 05 20 Impol Cuy State Zip estos camper Down C orrrerit oco se pueden Party 1 DOO cantg Required 0000 00 00 o Puntos requeridos lt lt usar pora Party 2 418 00 e poner
4. Precio 1 2 H5 7 8 abla de iva digo de clasificaci n mero de departamento C digo C digo 4 1 6 autorizados E A A A E ES Descuentos autorizados Pregunta x modificador P Retiene la enviar N mero BitMap di rs E Retiene la enviar Indicador de PLU Tipo de PLU Restringe PLU ndicador de Indicador especial de categor a de referencia 2 8 abla de iva digo de clasificaci n 5 mero de departamento SMAIN Men inicial Tipo de PLU Para baja de registro 9999 3 U XX X4 Precio 1 2 3 U 6 gt 4 5 6 Limite 7 8 Limite Indicador especial C digo de categor a C digo de referencia 5 6 2 8 m N mero de BitMap Z Restringe PLU ff 072203 o BENE aparece en el 2do grupo que se identifica SMAIN Men inicial Para baja de registro 9999 ff 072203 e Ejemplo 41801 Coca e Ejemplo 41901 Papas Francesas i5 aparece en el 1er grupo 5 que se n identifica con el n mero 3 con el n mero 4 Ez ea digo de clasificaci n A digo de clasificaci n precio cero e lj precio cero Pregunta x modificador 2 Pregunta x modificador 2 SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxl rodigy net mx 26 COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES CREAR MODIFICADORES DEL COMBO
5. Ing Manel Montoya 5 o 00 reris 900900700 e Registrar el consumo usar para Party 2 0 00 0 00 2006 09 25 editos campos Comment poner mformacon Party 3 a decional Hotel para alguna del cente Mote2 VENTA 209 00 e Aparece el registro en la cuenta del cliente axe Seleccione PLE Clamato Con Alm Con 55 00 s Club Sandwich 55 00 s Pizza Suprema Famili 99 00 s Rewards Reward 0 00 CONSULTAR EL CONSUMO ACUMULADO RECOMPENSAS Local datar d Freqiueni Shopper Dialog Card Hir Amo CENE e Abrir una cuenta seleccionar Card Read Make Selection deslizar la tarjeta del cliente Aparecer la Sierra SA de Pray Hare 20900 oo 390 informaci n del consumo del cliente Ing Manuel Montoya 5 Second Hama ules Foward _ Posed Balance 5 8 PUNTOS Rewards Purchase Redemption Date Cero de las Campanas 38 Purchase Redempuion Date Ram _ 209 00 2006 09 2 Ec 222 gt se observan los Baja State Zip 0 00 consumos Purchase las recompensas aplicadas estos campos e 0 00 OOOO im O Comment aaa redemption y la fecha Date del consumo visis Pret 0 00 0000 00 00 20900 20900 usar para Party 2 209 e inis sica aiii
6. 94101 DESC 1687 24132 COBROS EFEC MN EFEC BILLE BANCOMER C 2 ERTIFICAD 72191 pa SMAIN Men inicial 112185 D U Clasificar alimentos y bebidas Sierra ARGUS POS Opci n de reportes flash B mesero que abre 1 Por mesero actual Bebidas filimentos Otros S Opci n en nota uz Ignorar NOTA La nota presen i Bebidas tar un total de ali 2 filimentos mentos y bebidas de 3 Otros acuerdo a la clasifi caci n indicada a NAS SMAIN Men inicial 033187 e Edite un archivo TRAILER DOC y escriba toda la informaci n que usted desee Puede escribir las l neas que quiera respetando que cada l nea sea de 40 columnas e Esta informaci n se imprime al final de la nota despu s de la informaci n del mensaje por punto de venta FDNMS En esta forma FDNFL se crea el reporte de ventas 05 pueden definir o 10 conceptos de ventas O 6 conceptos de ajustes o 10 conceptos de pago O esta forma PSRPT se define si se quiere la impresi n de un total de alimentos y bebidas al pie de la nota SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail 18 ARGUS COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES CREAR REPORTE 21 RPT21 DAT Es un reporte especial definido por el usuario Este se
7. Aparece la forma de la izquierda Deslice la tarjeta o p sela por el scanner Indique el importe Seleccione Post Amount Registrar importe El sistema registrar el movimiento en la base de datos SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxlOprodiav net mx 32 Er COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES RS SIERRA SA DE CU RRO LAS CAMPANAS 384 INSURGENTES DESTE ICALI 551910617638 Ps 08 147 06 Cuenta 25 Ltepecialistes an Lomputac agtaurantes CERTIFICADOS Monedero Electr nico Gift certificate SHE Local Valveldded Process Select Process Manual Entry ARGUS Cobre la tarjeta GiftCard o N mero de tarjeta o Saldo anterior o Dep sitos X Saldo disponible Abra una cuenta Seleccione Certificados GiftCrd Aparece la forma de la izquierda Seleccione Balance Inquiry Consultar saldo Deslice la tarjeta SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail 33 EL COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES ARGUS SME Local VabueAdded Process e Aparece la forma de la izquierda donde se muestra e el saldo dispon
8. Descompactar archivo 20 en carpeta Pos InstDema bat NOTA Crear la carpeta y copiar los archivos DemoBmp zip y DemoPos zip Modifique InstDemo bat si su carpeta se llama diferente M MESAGE3 DOC Mensaje que se exhibe en la pantalla de precios En este ejemplo se muestra el mensaje 3 SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col http www sierra com mx Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 ARGUS CERVEZA CERVEZA JUGO NARANJA JUGO o E MATURAL TORONJA amm NATURAL ZAHAHORIA a JAMAICA __ En TOMATE TE HELADO CAFE CAFE CAFE CAPUCCINO EXPRESSO CERVEZA CARNES LICORES BEBIDAS LEA ALTO FUNC DemoBmp zip Archivo a descompactar en Pos Bitmaps del servidor DemoPos zip Archivo a descompactar en carpeta Pos del servidor InstDemo zip Archivo a descompactar en carpeta del servidor TE LIMONADA NATURAL MARISCOS FASTAS 2usHI MESAGE3 doc Mensaje en pantalla de precios POS R Base de datos maestra POS R XXX Indice de base de datos maestra Rpt21 dat Programaci n de reporte 21 Ventas por categor a SIERRA prn Logo a imprimir en nota de venta TRAILER doc Mensaje libre al final de la nota NOTA Estos archivos se encuentran en DemoPos zip y se instalan en la carpeta Pos REM INSTALACI N SIERR
9. Indicador especial C digo de categor a C digo de referencia 5 6 7 8 E E E N mero de BitMap Restringe PLU ff 072203 firticulos PLUs Altas Bajas y Modificaciones Funci n 3 U H6 Limite Indicador especial C digo de categor a C digo de referencia AA 8 E E N mero de BitMap Restringe PLU ff 072203 ARGUS E FUMENTA TOMATE CEBOLLA PAPAS amp REFRESCOS Mensajes Si intenta ordenar 2 productos SIGUIENTE 50431 ORDEN ombre completo IEA A ombre corto ombos Macro que llama al plu 41910 raya para separar las ordenes y 81109 para regresar al tablero inicial Pregunta x modificador 1l PLU H EAN ombre completo ombre corto ene Raya para separar las ordenes C digo de clasificaci n J Precio cero Pregunta x modificador estringe PLU SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail 28 COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES FDNMU AAA D U Articulos PLUs Altas Bajas y Modificaciones PLU FE ombre completo ombre corto OMBOS Sk Combos Funci n n Precio 1 2 3 U XX XX 5 6 7 8 Limite abla de iva Indicador e
10. TRATE Party E Accept _ e X Aplicar la recompensa Accent del clierite Hote Se observa la aplicaci n de la recompensa en la cuenta del cliente xxxxx Sefecciome PLU E Esta recompensa se Pizza Esp 1 11 99 00 clasifica en el plu de Fill atl cobro 97393 Rewards Reward 20 00 ombre completo ombre corto Puntos SOLICITAR REPORTE DE RECOMPENSAS e Deslizar su tarjeta de gerente e Seleccionar Options 1 y Minimize Application Minimize Options Application it al e En el escritorio seleccione SNC SQL VIEW a e Aparece la forma de la izquierda e Seleccione SQL GiftCard List Listado de tarjetas SUL Gittlard List Display SQL Rewards List SNC Rewards List SQL GiftCard List SNC Giftcard List Exit SQL House Accounts SNC House Accounts AS EN Trad SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxlOprodigy netmx 39 COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES File Help Rerdit CARD Index Balance PreviousBalance RedeemedLast Cashout E 00000 00001 00002 Print Ctrl P 6211787500000400 5 65990 100200 34210 65990 0210010000001071 5 20000 0 20000 20000 Totals 85990 100200 54210 85990 Balance 5 65990 5 20000 Print Preview 85990 ESTABLECER COMUNICACI N REMOTA CON UN SERV
11. IFDNMU TE 81113 firt culos PLUs Altas Bajas y Modificaciones LU it Funci n i Nombre completo ombre corto OMBO amp Combo Precio 1 2 3 U XX XXN 14 5 6 7 8 Limite Tabla de iva L C digo de referencia 3 4 5 6 2 8 Indicador especial Miner de clasificaci n C digo de categor a 1 2 Descuentos autorizados E A Fl A k mero de departamento N mero de BitMap Restringe PLU ff 072203 Pregunta x modificador Indicador de PLU SMAIN Men inicial Retiene la enviar Tipo de PLU Para baja de registro 9999 FDNMU Articulos PLUs Altas Bajas Modificaciones zm i Funci n n ombre completo ombre corto Precio 1 3 U 4 6 7 Limite abla de iva digo de clasificaci n mero de departamento Indicador especial C digo de categor a C digo de referencia 2 4 5 6 7 8 A E B Retiene la enviar N mero de BitMap Tipo de PLU Restringe PLU Articulos PLUs Altas Bajas y Modificaciones F ARA PLU Funci n ombre completo ombre corto Precio 1 3 U 4 6 7 Limite abla de iva digo de clasificaci n mero de departamento Indicador especial C digo de categor a C digo de referencia 1 2 4 5 6 7 8 Descuentos autorizados A A A A A k N mero de BitMap Restringe PLU ff 072203 Pregunta x modificador E Indicador de PLU ISMAIN Men inicial Retiene la en
12. INSTALACION INICIAL __ A Este manual es una gu a para hacer m s sencilla y productiva la instalaci n del software Sierra Muestra una manera de trabajar organizadamente y para que no se omita ning n paso importante durante la instalaci n Para mayor informaci n consulte el manual de ventas Argus Esta gu a es para uso exclusivo de personal de Sistemas Sierra INSTALACION DE SOFTWARE ARGUS Se asume que la servidora ya tiene instalada el sistema operativo Windows XP EG select setup instalar software el servidor Sierra clic en 4 Install POS Terminal ii Exit Install Observar la barra de instalaci n Serer Programs Med Program 2 2 Im ce LRL a desea Clic en Si desea instalar la base de Do you want to copy closing steps d atos de demo Select Yes to copy steps y or No to skip this process NOTA Tenga cuidado este proceso sobrescribe la NOTE If this computer has the system already set up base de datos anterior Do you want to load sample data to your Hard drive Warning There may be some custom closing steps in this case This will overwrite any current data on your system copying over the steps is not Recommended If this is a new installation the closing steps are needed If this is not a new system Copying sample data not Recomended and copying the steps is HIGHLY RECOMMENDED ic en si de sea instalar lo S p asos
13. 30 RefCocacola 030 31 RefCcacaLiaht 0 31 Crear una carpeta por cliente Ejemplo DemoSierra Esta carpeta contiene 4 subcarpetas BitMaps Contiene los gr ficos Doc Contiene la documentaci n InstDemo Contiene los archivos ZIP para instalaci n Pos R Contiene la Base de datos maestra Es la carpeta de trabajo LIGTH RefFrescaLight bmp RefCocaLight bmp RefFanta bmp RefFresca bmp NB ES Azulverde bmp Blanco bmp Cafe bmp Gris bmp Se copia el Bitmap de la carpeta a la carpeta WosBitmaps y se renombra la extensi n BMP a un n mero que identifica al gr fico que puede ser del 001 al 255 115 LicBrand yFundadar 115 118 LicBrandyPresidente 116 117 LicBrandyTorres 117 SUPERCATEGORIA CATEGORI LICORES BRANDYS VINHOS ROMNES CERVEZA TEQUILAS BEBIDAS VODKAS Y GIHEBRAS ALIMENTOS WHISKEYS POSTRES COGHACS PRESIDENTE FUNDADOR BACARDI BLANCO BACARDI SOLERA SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxlOprodiay net mx COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES ren Se utiliza como Contiene el dise o de los tableros documentaci n DemoBmp zip _ DemoPas zip Carpeta de instalaci n E InstDlemo zip iM IMESAGE3 DOC POS R POS R xEX rpt21 dat SIERRA PRN IM TRAILER DOC DODDOOCD
14. En este caso puede tener ombre completo 1 clasificaciones de modificadores ombre corto o 41015 significa que es un modificador solo de la categor a 41 e Si quiere que al seleccionar un plu de la categor a 52 llame a este modificador 52032 debe indicar 1 en el campo Pregunta x modificador gil Ejemplo Modificador t rmino medio de la categor a 52 Carnes e no quiere que lo exhiba indique 1 en este campo De cualquier manera puede llamarlos con SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxlOprodigy netmx 22 COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES MODIFICADORES EN TABLERO CREAR MODIFICADORES FDNMU 1 Articulos PLUs Altas Bajas y Modificaciones PLU Funci n n ombre completo ombre corto Precio 1 2 3 U XX XX 4 5 6 7 8 Limite Indicador especial C digo de categor a C digo de referencia 122 3 4 205 3 E E E E E E E E Retiene la enviar Tipo de PLU abla de iva digo de clasificaci n mero de departamento L Descuentos autorizados N mero de BitMap Restringe PLU ff 072283 Pregunta x modificadgf Indicador de PLU al Para baja de registro 9999 ia A PI E Altas Bajas y Modificaciones PLU 4 Funci n
15. digo de clasificaci n y 1 si quiere que pregunte por personas y notas ordenar 1 para acceso solo por tarjeta e 1 para iniciar su contabilidad al entrar e 1 para cobro restringido si no est autorizado a cobrar o utilizar plus de cobro 9xxxx C digo de clasificaci n 3 1 si quiere que pregunte por personas y notas al ordenar 1 para acceso solo por tarjeta 1 para imprimir corte de caja 1 para transferencia de cuentas restringida 1 para iniciar su contabilidad al entrar 9999 si quiere compartir las cajas Codigo de clasificaci n 8 1 si quiere que pregunte por personas y notas al ordenar 1 para acceso solo por tarjeta 1 para cobro restringido 1 para transferencia de cuentas restringida 1 para iniciar su contabilidad al entrar Las clasificaciones de mesero mas comunes son 8 Cuentas de 3 d gitos con acceso individual 000999 2 Cuentas individuales de 2 d gitos 107099 Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 e mail sierramxlOprodigy net mx 16 COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES SOLO ENTRADAS Y SALIDAS ADDEM titititi kad kad D U BAJA Y MODIF DE EMPLEADOS Sip 11 Sierra ARGUS POS mpleado N mero de IMSS PMA N mina M Funci n ombre completo Nombre corto IET C digo de trabajo Opciones C digo de tarea A No Pregunta x personas y notas 1 Si Acceso compartido cajas 9999 C digo de clasificaci n fiutorizaciones fiutorizado para modifcar iva
16. indicar el importe en todas las que utilice Pregunta x modificador gi Indicador de PL De la misma manera puede crear todos los plus que guste Ejemplo 91108 1000 00 Crear el plu 92101 en la forma FDNHU Indicador de que se pregunte por propina digo de clasificaci n i mero de departamento 9 999 solo si quiere Si quiere que el sistema solicite que deslice la tarjeta de cr dito y se imprima en la nota del cliente Crear el plu 93101 en la forma FDNHU Indicador de que se pregunte por propina solo si quiere Crear el plu 94101 en la forma FDNMU SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail 11 COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES DESCUENTO F a a vell se PLU H ESP DESCUENTO ombre completo E ombre corto Desc 187 10 ENTRADA DE EFECTIVO Para fondos de caja PLU ombre completo 15 UM RM ombre corto EntEfe SALIDA DE EFECTIVO ENTRADA EFECTIVO ARGUS FDNMU Porcentaje de descuento 10 1096 Si utiliza mas tablas de precios indicarlo en todas Estos c digos deben empezar con 9413 Crear el plu 94132 en la forma Precio Hi E Crear el plu 80201 en la forma Precio 11 digo de clasificaci n i pd Pregunt
17. 34 01 00003 DM KIDDY 08 53 01 00004 File description Time Closed zTrans Amount 00006 000044 HERRA 08 54 Open 1 00002 000011 SIERRA 08 53 08 53 3 2 99 SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxl gprodigy net mx 43 COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES INSTALACION DE BASE DE DATOS DE ESTADISTICA SALES GENERADOR DE REPORTES DEFINICION DE CAMPOS PARA MERGE Copiar Base de datos SALES ND a SALES E o Copy SALES ND SALES y Controles de ejecuci n O SALES ND XXX SALES XXX Descripci n de e Personalizar la Base de Datos aid e Para modificar la base de datos de estad stica SALES ejecute la instrucci n A ne deer SNCFDN2 F SALES S MNPOS COLOR POS EZ Definici n de campos de merge NOTA Tambi n lo puede hacer a trav s del Sales Data Edit CONTROL DEL GENERADOR DE REPORTES servidor File TH Encabezados INTSL Par metros de control en ejecuci n JRTRQ Par metros de control de reportes e QE Encabezados de reportes de estad stica e Escriba sus datos personales DEL GEO Nombre Si e Estos datos son los encabezados los reportes pier ids BASE DE DATOS INICIAL de estad stica Ciudad Estado CP EXICALI lt 65 663420 Tel fono lt 65 gt 663420 e Ejecute el comando NOMBRE DEL L
18. CON BILLETES DE UNA DENOMINACION DEFINIDA ees 11 PAGO CON TARJETA DE CREDITO eerte terrre tenet EI EAE Ea terere tec 11 PAGO asuste 11 efe 318 T 11 RR 12 ENTRADA DE EFECTIVO eee ka A EA EA A A EU ES A A A EA ASA EA EA ESA EA EA Ea aa na 12 SALIDA DE EFECTIVO 12 DE P um 12 DISE AR LETREROS CON 5 13 CREAR TABLA IN 13 ASIGNAR BITMAPS A PLUS eerte tenete tenente A A ES ES A A erre a annann 13 CREAR LOGO SIERRA PRN eee eene he een nenne ehh enhn en rise rise sese sese e ise sese sese sese as esse ees sensa sena 14 CONVERTIR LOGO A PRN eerte teret tenete A EA ES rr rete 14 ENCABEZADOS PARA REPORTES DE VENTAS Y AUDITORIA FDNHD ern 15 ALTA DE TERMINALES POS PS3TL PSTL1 51 2 15 ALTA DE EMPLEADOS ADDEM ocioso ces pet conne Lx Enn ENDE S ML cede RUE Sa FI DUPLI Ra adidas 16 GERENTE RM 16 CAE tad 16 MESERO RR 16 SOLO ENTRADAS Y SALIDAS eee tenente A ES A A retenta tette 17 PARAMETROS GENERALES PSFL1 FDNDC 6 nee nnns 17 CREAR MENSAJE ABIERTO AL PIE DE LA NOTA TRAILER DOOGC ccr nnne 18 DEFINIR REPORTE DE V
19. Default ARGUS NOMBRE DEL LUGAR Nombre iti Nombre 32 Direcci n ARCHIVO DEMO Ciudad Estado CP Tel fono Ventas del a o SMAIN Men inicial Para baja de registro 9999 182286 ALTA DE TERMINALES POS PS3TL PSTL1 PSTL2 Par metros de terminal POS Y princi nuc En esta Dm principalmente ombre de POS IR Ubicaci n p M dulo Modelol Tablero Localizaci n El scanner HORARIO DE PRECIOS ENRUTAMIENTO La b scula apis Inicio Final B Sc B Tp dj Lf Kb 7 rupe pncalisacignes HHMM Forza cerrar caja 28 La pantalla de precios No imprime prop Sug Se defi Ao e r dito autom tico bb TE Cuenta autom tica Eltablero inicial a exhibir Ignora modificadores m El horario de precios del tablero autom tico m El enrutamiento Opciones retail Eltipo de impresor de notas ong de modificador fi ontrol de iva Recibo detallado Tarjeta La longitud del modificador ablas de 158 ha 3 ES 3 Formato de o m La tabla de iva Asignaci n de cajas El formato de nota SMAIN Men inicial Para baja de registro 9999 fcf 071497 PSTLi Par metros de terminal POS 1 4682 En esta forma PSTL1 principalmente se habilita Sierra ARGUS POS OK i Comida para llevar POS 7H TITULO EN NOTA SIERRA BEER Puerto impresora A n para ad T EI
20. de cierre Tenga cuidado este proceso sobrescribe los pasos incluyendo los personalizados QSKSetup QSKSetup El sistema le indica que requiere una licencia y le indica el n mero A Software Key is required before the file server will run Please call Sierra National Customer Service a Solicite la licencia a Sierra to request a Key The computer number is needed to request a Key Your Computer Number is 1 06702 Call at 619 258 8200 Para instalar software en los puntos de venta clic en instalar software en los puntos de venta clic en Exit Install Program B y SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxl gprodigy net mx 5 COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES INSTALAR SOFTWARE EN ESPANOL INSTALAR CD DE DISTRIBUCION Ejecutar AGREGAR INSTRUCCIONES DE RESPALDO A YY BAT o Editar el archivo YY BAT con mucho cuidado Escriba nombre de un programa carpeta documento recurso de Internet y Windows lo abrir Abrir DASIERRASINSTALA Lancelar Examinar ARGUS Inserte el CD de distribuci n en su computadora Q en 17 Ejecutar Clic en E Ejecutar O Escriba la instrucci n que se muestra la izquierda y clic en Si es una red indicar F G en
21. grande solo rep talo en los cuadros adyacentes A T 15 mm e Seleccione el color de la paleta y p guelo en el 61130 amp FuncEsp 10 81181 amp Licores tablero 521132 SLembeb z 81138 amp Desayun 1134 ZsopEnsa 21135 1125 amp MarPasu 261157 9 Dm Cortesia Dese 5 Desc 10 Desc 20 Credito E El plu se como se observa la izquierda Ck 1 30 00 Subtotal PAGADO TOTAL 3 M EXI 10 ENTRADA CERTIFICADOS CARGO A EFECTIV CUARTOS E EFECTIVO SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxlOprodigy netmx _ 31 Er COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES AGREGAR FONDOS A UNA TARJETA CERTIFICADOS Monedero Electr nico Gift certificate Options Select Process Tamani Balunce Entry Swipe Gift Card Amoun Entry Newbssue A dd Funds kin Enter Amount 50000 Amount Enty 5 a 6211787500000400 8830901 o Enter Newlssue A dd Funds ae Cms d mE Entry Post Amount Post ARGUS Abra una cuenta Seleccione Certificados GiftCra Tambi n puede utilizar la secuencia o 2 y o Sell GiftCard Aparece la forma de la izquierda Seleccione New Issue Add Funds Nueva tarjeta o agregar fondos
22. imprime en el punto de venta Funciona de una manera similar al reporte 05 y solo puede se solicitado por gerentes El reporte 21 es muy til ya que usted mismo puede conformar este reporte de ventas a su gusto mostrando la informaci n de ventas al momento Presenta ventas de plus en unidades y pesos y o totales por categor a subcategor a o supercategoria Adicionalmente se pueden asociar diferentes plus de diferentes categor as y generar totales COMO CREAR EL REPORTE 21 A trav s un editor se debe crear el archivo RPT21 DAT en el directorio que contiene la programaci n del reporte 21 Se presenta el siguiente ejemplo PROGRAMACION __________ ______ 000000 0000 VENTAS POR CATEGORIA Sierra amp Beer 000000 0000 000000 0000 UNID CANT VENTA 1070 Trm 005 12 6 98 11 42 140612 1057 MAA M e 100213 1058 Jimador VENTAS POR CATEGORIA 140612 1058 500201 0000 UNID CANT VENTA 310612 0000 TOT TEQUILAS Herr Repos 18 00 28 504 00 310203 0000 Jimador 15 00 62 930 00 000000 0000 TOT TEQUILAS 90 1434 00 100213 1060 Buchannan s 140612 1060 Buchannan s 35 00 45 1575 00 500201 0000 JW etiq negra 35 00 32 1120 00 100213 1061 JW etiq negra TOT WHISKEYS 77 2695 00 140612 1061 500201 0000 310612 0000 WHISKEYS TOTAL VENTA 4129 00 310203 0000 000000 0000 000000 0000 320203 0000 TOTAL VENTA Se observa que los plus asignados al departamento 1057 son Herradura reposado
23. lugar de C o Agregar las siguientes instrucciones antes de la instrucci n EEM set JEL 01 05 2005 Aproximadamente es la l nea 108 o GALL ORDER o GALL BAKQUE o ORDERS o Es muy importante para que el sistema genere los respaldos necesarios Se ver a de la siguiente manera echo A EE echo No Schedule Record echo EIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII statset 1 CLOSE ERROR No sched ER pause goto exit rem OK next statset 1 CLOSE Started Not Finished ER rem Setup environmental variabes rem DA MO YR DW DW 1 Monday call setenv continue echo Branch according to day of week REM set day JEL 01 08 2003 DW amp 4 goto BadDay 1 goto dayl Z qoto dayz 3 qoto day3 4 goto dayd 5 goto 5 6 goto 7 goto echo EUIS echo No Schedule Record echo EiiiiiiililIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIilililiIIIIIIIIIIIIIIIIIl statzet 1 CLOSE sched EL pause goto exit rem DE next statset 1 CLOSE Started Not Finished EF rem Setup environmental variahes rem DA MO YBRB DW DW 1 Monday call setenv continue echo Branch according to day of week set day JEL 1 08 2003 CALL OPTER CALL BAHKQUE CALL ORDERS DW amp 2 goto 2115 goto dayl 2115 goto day DUWE goto day3 500 goto
24. se definen las opciones o Impresi n autom tica o Respaldo autom tico o FS servidor durante el cierre Esta opci n hace que el cierre sea mas r pido Las opciones en blanco deben rellenarse con 0 cero Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 e mail 20 COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES DEFINIR ENRUTAMIENTO FDNGP FDNRT PS3TL ARGUS Es la manera de indicarle al sistema donde se quiere imprimir las comandas enviadas desde los puntos de venta Para enrutar un plu se deben asociar formas FDNGP FDNRT y PS3TL GRUPOS PARA ENRUTAMIENTO FDNGP En la forma FDNGP se definen los grupos de enrutamiento ee Grupos para enrutamiento ARRE Fi RS M POS Mba pa Los las bel unas se especifican por la combinaci n de los primeros EE SMAIM inicial Para baja de registro 9999 1113320 ASIGNACI N DE PUERTOS FDNRT En la forma FDNRT se asignan los puertos para las impresoras remotas EXE D 0U Asignaci n de impresores remotos D Enrutamiento de POS OK Puerto Canal Impresor Loc Puerto Canal Impresor 2 Para baja de registro 9999 042 02 Page men 1n1c3al ENRUTAR LA TERMINAL POS PS3TL Definir el nombre del grupo Ejemplo bebidas Definir el n mero de grupo Ejemplo 2 Definir los plus asignados a este grupo Estos pueden definir
25. 46
26. A POS UNZ InstDbemoDbemoPosz POS Bitmaps COFY FOSY Resp del Resp 0 InstDbemosDemobBnp 0 2005 SISTEMAS SIERRA AGRADECE 50 VISITA ARGOS ES EL SISTEMADE PUNTO DE VENTA EL AVANZADO Y EL COMPLETO NO EXPERIMENTAMOS PROBADO POR 18 ANOS ARGUS CONTROLA SUS COSTOS REDUCE FUGAS REDUCE MERMAS INCREMENTA VENTAS REDUCE CARGA ADMVA PANTALLAS PLANAS TOUCH SCREEN COLOR L VINGUARDIA DE 1 TECNOLOGIA LLAMENOS TEL 5663420 ARGUS DESDE 12950 Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 e mail sierramxlOprodigy net mx 8 ARGUS VENTAS POR CATECORIA Programaci n de reporte 21 Ventas por categor a r UNID CANT EVENTA TEQUILAS Co TIENE E SIERRA PAN Logo que se imprime en la nota de venta COMPUTACION EN RESTAURANTES Y BARES c mm AQUI PUEDE ESCRIBIR LO QUE USTED GUSTE COMO PROMOCIONES O AVISOS Mensaje libre que se imprime al final de la nota PUEDEN SER LAS LINEAS QUE QUIERA CADA LINEA NO DEBE SE MAYOR DE 40c DISE AR ESTRUCTURA DEL MENU Dise ar estructura de supercategoria categor a y subcategor a Es importante que observe la informaci n que se va a obtener con el dise o SUPERCATEGORIA SUBCATEGORIA DON PEDRO LICORES BRAHD YS DON PEDRO PRESIDENTE VINOS ROHES PRESIDENTE FUNDADOR CERVEZA TEQUILAS FUNDADOR HES BEBIDAS VODKAS Y GIHEBRAS BACARDI BLANCO BACARDI BLANCO ALIMENTOS WHISKEYS BACARDI BACARDI POSTRES C
27. AR ACCESO DIRECTO ttt 4l PROPIEDADES DE ACCESO DIRECTO 4l BUMP BAR ttt ttt ttt ttt bcd 4l ENRUTAMIENTO DE PLUS 42 VERIFICAR TARJETA DE VIDEO ino 42 M M Du iM M M LL LEE 42 INSTALACION DE BASE DE DATOS DE ESTADISTICA SALES 44 INSTALACION DE SISTEMAS DE OPERACION 44 INSTALACION DE SOFTWARE cette ttt 44 GENERAR BASE DE DATOS tette ttti 45 GENERAR BASE DE DATOS DE ANALISIS DE VENTAS 45 BORRAR PRACTICAS PARA INICIAR OPERACI Oi 45 BASE DE DATOS DE DEMO POSR ii tette 46 INSTALAR tette ttt ttt tette tette 46 SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxlO prodigy net mx 3 ARGUS COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES CONFIGURACION DEL ARCHIVO DEMO indeed 46 TERMINALES T P e 46 PUERTOS YXE 46 TARJETAS 46 CARAETBERESTIE AO onsec o __________________________ 46 SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxlOprodigy net mx 4 ARGUS COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES
28. ARGUS MANUAL DE INSTALACION ARGUS MANUAL EXCLUSIVO PARA PERSONAL DE SIERRA SISTEMAS SIERRA SISTEMA DE PUNTO DE VENTA Revisi n 14 Nov 2006 SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxlOprodigy net mx 1 COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES INDICE INSTALACION DE SOFTWARE ARGUS EA A a A EA EAA A EA ESEA A Ea E anaa 5 INSTALAR SOFTWARE EN ESPANRN QOL 6 INSTALAR CD DE DISTRIBUCI N rd iaa 6 AGREGAR INSTRUCCIONES DE RESPALDO A 6 ORGANIZACI N cc il 7 DEFINIR CARPETAS DE TRABAJO ooooooocoonoconncconoconononocoonncnonocononcononcoronononnnnnonnncnnnornnnnconnnroronrnrnnonrnnoncnanacunonos 7 DISE AR ESTRUCTURA DEL MENU 9 CREAR ACCESOS RAPIDOS eere trt tenete sess 9 CREAR E INSTALAR BASE DE DATOS MAESTRA 5 10 CAPTURAR ESTRUCTURA DEL 10 CAPTURAR PLUS EO 10 DEFINIR FORMAS DE PAGO nc rasca 10 PAGO EN EFECTIVO o 10 PAGO NATI 11 PAGO
29. BEBIDAS ombre corto Precio 1 2 13 U 5 6 7 8 Limite abla de iva Indicador especial digo de clasificaci n C digo de categor a mero de departamento C digo de referencia 1 2 3 4 5 6 T 8 Descuentos autorizados A A E E Pregunta x modificador Retiene la enviar N mero de BitMap d Indicador de PLU Tipo de PLU Restringe PLU SMAIN Men inicial Para baja de registro 9999 ff 072203 esta forma FDNPS se crea el tablero LIMCHM DA NATURAL NARANJA AGUA Judd NATURAL PIRA E JOGO r TOMATE a N p P Ta pai peru a a t CAFE AMERICA CAPUCCINO NOTA L PLU s indicad deb isti NE soris CARNES os s indicados deben existi Iu JENS ub SMAIN Men inicial CREAR MODIFICADORES Se utilizan como lenguaje de comunicaci n entre los meseros y centros de consumo cocinas y barras para informar de las modificaciones al platillo o bebida Se recomienda describir solo las mas comunes como sin hielo sin chile poca cebolla sin sal etc MODIFICADORES AUTOMATICO e Su plu tiene una estructura y se define como modificador global e Contiene un 0 cero en el nivel categor a 10112 o subcategor a 41015 PLU 4 it e Ejemplo o 10112 significa que es un modificador solo de la supercategor a 1
30. Deslice la tarjeta o Exhibe el saldo Funds Available Select Process TNI elect Process Funds Available 659 90 GiftCrd SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxlOprodigy net mx 35 COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES SOLICITAR REPORTE DE TARJETAS GIFTCARD Minimize Options Application SMC SL VIE W EXE Display SQL Rewards List SNC Rewards List SQL GiftCard List SNC Giftcard List Exit SQL House Accounts SNC House Accounts CERERI ss qp s e GList CARD Index RedeemedLast CashOut ____ 00000 6211787500000400 5 65990 100200 34210 65990 00001 0210010000001071 5 20000 0 20000 20000 00002 Totals 85990 100200 54210 85990 Totals 5 5 Print Print Preview ARGUS Deslizar su tarjeta de gerente Seleccionar Options 1 y Minimize Application En el escritorio seleccione SNC SQL VIEW Aparece la forma de la izquierda Seleccione SQL GiftCard List Listado de tarjetas Se exhibe la lista de tarjetas o N mero de tarjeta Card number o Saldo disponible Balance o Saldo anterior Previous Balance o Ultima disposici n Redeemed Last Para imprimir seleccione File y Print SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx
31. ENOMINACION DEFINIDA Para una forma de cobro m s r pida IFDNMU E D U Art culos PLUs Altas Bajas y Modificaciones PLU it Funci n Nombre completo 13840 bp ombre corto Efec 500 Precio 1 50000 2 500009 3 U 4 5 6 7 8 Limite Tabla de iva Indicador especial C digo de clasificaci n C digo de categor a N mero de departamento C digo de referencia 1 2 3 4 5 6 7 8 Descuentos autorizados A A A A A A A Pregunta x modificador Retiene la enviar N mero de BitMap Indicador de PLU 2 Tipo de Restringe PLU ISMAIN Men inicial Para baja de registro 9999 ff 072203 PAGO CON TARJETA DE CREDITO PLU ombre completo PAGO A CREDITO F ibit kas PLU Hd E ombre completo REDITO ombre corto redito CORTESIA AA A A L PLU ombre completo ombre corto ARGUS Crear el plu 91102 en la forma FDNMU PEER Maul indicar el tipo de cambio Ejemplo 11 00 pesos por d lar para la tabla 1 de precios Si utiliza m s tablas de precio indicar el tipo de cambio en todas las que utilice 1006 para indicar el l mite m ximo de cambio Ejemplo 10002mil pesos digo de clasificaci n 24 Crear el plu 91107 en la forma FDNMU Este es un ejemplo de billete de 500 00 En Precio Hi JEFES indicar el importe del billete Ejemplo 500 00 pesos para la tabla 1 de precios Si utiliza m s tablas de precios
32. ENTAS 05 FDNFL PSRPT esee ne nnne nnns 18 CREAR REPORTE 21 RPT21 DAT cuina ARA 19 COMO CREAR EL REPORTE 21 eese netter a A A A AAA EA EA EAA EA Ea aa an 19 INSTRUCCIONES PARA CREAR EL REPORTE 21 seen tenentes 19 ASIGNAR DEPARTAMENTO eerte terrre A D S A A EA ESA te teta testas 20 PROGRAMAR REPORTES SCHED SCHDJ iepeesteseivevteevbse stes FEX eb NEA Uo e QE EN VER e o eV Ex PE VE VEU RIDE UR 20 DEFINIR ENRUTAMIENTO FDNGP FDNRT PS3TL eese 2l GRUPOS PARA ENRUTAMIENTO FDNGP tenete terrere tette 21 ASIGNACI N DE PUERTOS FDNRT eene E A a EA ESE A LA E E EA EA 21 ENRUTAR LA TERMINAL POS PS3TL eee ta Ena a a EA A A EA EA E E EE Ea E ena na 21 CREAR TABLEROS FDNMU FDNPBS soii aia A 22 CREAR MODIFICADORES Sunat 22 SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxlO prodigy net mx 2 COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES MODIFICADORES AUTOMATICO nes 22 MODIFICADORES EN TABLERO eter 23 CREAR MODIFICADONR e HERR ERAS RU HIE ida 23 23 MODIFICADOR ABRE es 24 DEFINIR REPORTES 5 5 FDN SM e 24 INSTALAR BASE DE DATOS MAESTRA POS R cette 25 PROCESOS ESPECIALES tette I EE E ttt ttd 26 RM 26 CREAR MACRO DEL COMBO one 26 CREAR P
33. Entradas Salidas Empleado en turno 1 Cuentas generales Inprime corte de caja Cuentas individuales Tarjeta requerida Ctas grles e indiv Contabilidad cero al entrar Cantinero Autoenruta con tecla imprime Cajero Cobro restringido Cuentas asignadas Transferencia restringida Ctas de 6 digitos Sueldo por hora Cuentas con acceso Cuentas cerradas individual Cuentas abiertas 9 GERENTE SMAIN Men t inicial Para baja de registro 9999 ylu 032501 PARAMETROS GENERALES PSFL1 FDNDC PSTL6 Par metros generales del sistema Sierra ARGUS POS Si Habilita impresi n de folio Inhabilita cancelar a cajeros 1 No exhibir n mero de tarjeta Habilita descuentos por vol men Habilitar cliente frecuente Inhabilitar sonido en la Pos Habilitar promoci n estampillas Poder salir con cuentas abiertas Habilitar l mite de cr dito lt 515 88 1500 Habilitar propina m xima lt 5200 08 2008 gt Preguntar por propina tarjeta 87 888 Habilitar cuenta de 5 d gitos No exhibir nombre de tarjeta N mero de tienda Tlempo para imprimir ruta alterna Segundos lt 2 Minutos 12M gt Habilitar TRAILER Doc selectivo 4 Habilitar descuento de inventarios Habilitar versi n de Front Desk Insertar modificador ToGO a cajero IMprime modificadores add Exhibir n mero de tarjeta cr dito Preguntar por bebidas al cobrar No exhibir propina y firma en nota Seleccionar formato de GiftCard Precios de 4 digitos en b scula Inhabilitar expansi n de Utiliz
34. FDNCA para la captura de plus o Verifique si el plu requiere o tabla de iva o Modificadores o o tablas de precios o Revisar la captura Ejecute el programa RPT bat DEFINIR FORMAS DE PAGO Los plus de pago tienen una estructura definida Lo que identifica a un plu de cobro es que su primer d gito es 9 LO DESCRIPCION Para cobros en efectivo El plu 91102 se utiliza para efectivo d lares Para cobros con tarjeta de cr dito Para cr ditos El plu 93101 es cr dito de la casa Para descuentos y cortes as Los plu que inician con 9413 son porcentajes de descuento Sin uso Sin uso Para certificados GiftCard Entradas y salidas de efectivo Para cargo a cuartos Para cupones y vales PAGO EN EFECTIVO AE PLU Y h let EFECTIUO HH EFECTIVO ombre completo ombre corto Ef ec HH PESOS EDNMU SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxlOprodigy net mx 10 COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES PAGO EN DOLARES FDHHU D u Articulos PLls Altas Bajas Y Modificacione PLU ombre completo ombre corto EfecDlls Precio Hi 1188 2 1188 3 5 H7 83 Limite 1HB8H ahla de iva Indicador esp digo de clasificaci n E C digo de cat Nota es importante modificar en el 1188 PAGO CON BILLETES DE UNA D
35. GENARG enter BORRAR PRACTICAS PARA INICIAR OPERACION Ejecutar los siguientes pasos 1 Clic en icono IniDia para iniciar el d a Borra las transacciones del d a 2 Copiar Base de datos SALES ND a SALES verificar que se haya personalizado para iniciar la estad stica o Copy SALES ND SALES SALES ND XXX SALES XXX 3 GENARG para borrar an lisis de ventas SETINV 000001 para iniciar el folio en 000001 5 DEL NONSET SNC para borrar los acumulados registrados gt SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxlOprodigy net mx 45 ARGUS COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES BASE DE DATOS DE DEMO POS R Se puede utilizar como gu a para el dise o de una nueva Base de Datos o como demostraci n de ventas INSTALAR DEMO a M Crear una carpeta en donde vaya instalar el demo 3 5 BitMaps emosierra C 1 lt los archivos Emp la carpeta InstDemo Cuadros C3 PosBitmaps Descompactar archivo E nstDemo 2P en carpeta YPos Dac Ejecutar 3 InstDemo bat en carpeta Pos InstDemo 7 Pos R CONFIGURACION DEL ARCHIVO DEMO TERMINALES e 005 Configuraci n de Terminal para operar en un restaurante e 006 Configuraci n de Terminal para operar en un autoservicio abre
36. GT fiutorizaciones Entradas Salidas Cuentas generales Cuentas individuales Ctas grles e indiv Cantinero Cajero Cuentas asignadas Ctas de 6 digitos Cuentas con acceso individual GERENTE 1 032501 D U ALTA Y MODIF DE EMPLEADOS 19 ll 0002 N mina MB Funci n Nombre corto anh Opciones 1 Si fiutorizaciones Entradas Salidas Cuentas generales Cuentas individuales Ctas grles e indiv Cantinero Cajero Cuentas asignadas Ctas de 6 digitos Cuentas con acceso individual GERENTE ylw 032501 D U ALTA BAJA Y MODIF DE EMPLEADOS 19 iN N mina BM Funci n Nombre corto JIJ C digo de trabajo Opciones C digo de tarea 8 No Pregunta x personas y notas 1 51 Acceso compartido cajas 9999 C digo de clasificaci n Autorizaciones Autorizado para modifcar iva B Entradas Salidas Empleado en turno 1 Cuentas generales Imprime corte de caja 2 Cuentas individuales Tarjeta requerida 3 GCtas grles e indiv Contabilidad cero al entrar 4 Cantinero fiutoenruta con tecla imprime 5 Cajero Cobro restringido 6 Cuentas asignadas Transferencia restringida 7 Ctas de 6 digitos Sueldo por hora 8 Cuentas con acceso Cuentas cerradas Cuentas abiertas ISMAIN Men t inicial Para baja de registro 9999 SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col http www sierra com mx Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 individual GERENTE glw 032501 C
37. IDOR Este procedimiento se requiere para Certificados GiftCards y Recompensas Rewards solo si quiere tener un servidor Web base de datos com n a trav s de Internet mos e Seexhibe la lista de tarjetas N mero de tarjeta Card number Saldo disponible Balance Saldo anterior Previous Balance Ultima disposici n Redeemed Last O OO O e imprimir seleccione File y Print SERVIDOR EN DONDE RESIDE LA BASE DE DATOS SQL SERVIDOR SQL o Instalar MSDE y verificar que est operando correctamente Ver manual de instalaci n de servicios MSDE o NOTA Esto solo debe hacerlo en el servidor SQL y no en los servidores remotos SERVIDORES QUE SE CONECTARAN A SERVIDOR SQL o Enelcampo Hombre archivo SEU A de la forma EDNDC indicar SQL o Enelcampo Wtilizar Base de Datos SQL de la forma E AR indicar 1 o Crear un DSN de usuario Data Source Name e indicar la direcci n IP en el nombre del servidor SQL a conectar Con qu senador SUL Server deseas coneciame o Alfinal del proceso observar el DSN de usuario NOTA Ver en manual de instalaci n de servicios la secci n de ODBC Open Data Base Connectivity dado de alta Hacer lo mismo para el servidor y todos los puntos de venta SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxl rodi
38. Image Open Browse Q Open As Open Recent Ll Clase Photoshop DemoSierra Photoshop 5 APODO BitMaps EMP P EMP ALE DIB Emp COSS em a a LICORES a a CREAR TABLA DE BITMAPS SER Eur Crear la documentaci n de los Bitmaps Se le asigna el n mero del 001 al 255 ASIGNAR BITMAPS A PLUS D U HPEICHIOE ELUS 18 Altas Bajas y Modificaciones e 30 030 31 RefCcacaLiaht 0 31 32 RefFanta 032 IFDNMU PLU 4 Funci n 1208 it3 U e it6 Limite ombre completo OCA COLA LIGHT ombre corto ocaLigh Precio 1 Tabla de iva digo de clasificaci n N mero de departamento Indicador especial 1200 2 5 7 8 C digo de categor a C digo de referencia 2 3 4 5 6 7 1 Descuentos autorizados A A A A A Pregunta x modificador Indicador de PLU N mero de BitMap Retiene la enviar Restringe PLU Tipo de ISMAIN Men inicial Para baja de registro 9999 ff 072203 SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx ARGUS Se tiene varios cuadros de colores para crear letreros Seleccione el cuadro clic derecho en Mouse y abra con Photoshop Clic en posicionar en el cuadro y escribir el letrero Ejemplo LICORES MEL Clic en gt e y centre el an arrastrandolo Drop Shado
39. LU DEL COMBO 26 CREAR PLUS ASOCIADOS AL 26 CREAR MODIFICADORES DEL COMBO 27 CREAR PLU PARA OPCIONES DEL COMBO eet 27 CREAR TABLERO DE MODIFICADORES _ 28 CREAR TABLERO DE OPCIONES 28 SIGUIENTE ORDEN e 28 TABLERO INICIAL DE COMBOS 29 ORDEN REGISTRADA e 29 CERTIFICADO S ttt ttt ttt ttt tte 30 ALTA DE PLU ESPECIAL DE VENTA 30 ALTA DE PLU ESPECIAL DE COBRO 31 AGREGAR FONDOS UNA 30 CONSULTAR EL SALDO DISPONIBLE DE UNA 33 COBRAR CON LA TARJETA GIFTCARD eerte 34 SOLICITAR REPORTE DE TARJETAS cent 36 RECOMPENSAS es 37 PLU PARA REGISTRAR RECOMPENSAS eet 37 PLU PARA DAR RECOMPENSAS cocos 37 ALTA DE tette l 2n ASIGNAR CONSUMO AL CLIENTE occ 38 CONSULTAR EL CONSUMO ACUMULADO tette 38 APLICAR RECOMPENSAS 5 nono 39 SOLICITAR REPORTE DE RECOMPENSAS eee 39 ESTABLECER COMUNICACI N REMOTA CON UN SERVIDOR 40 SERVIDOR EN DONDE RESIDE LA BASE DE DATOS SQL SERVIDOR 5 1 40 SERVIDORES QUE SE CONECTARAN A SERVIDOR SQL eee 40 VIDEO ettet ttt ttt tette ttt ttt tette 4l CRE
40. OGHACS SOLERA CREAR ACCESOS RAPIDOS Para operar de una manera r pida y segura se recomienda crear 2 acceso directos C ADemoSierasPos RASMC BAT M LU mantenimiento a la Base de Datos maestra POS R SHCFDNZ F PUSE 5 SHAIN COLOR e Modificar el acceso directo si la carpeta es LE diferente DemoSierra C sDemaosSiera sPas R HPT BAT e Demo Acceso r pido para exhibir el cat logo de precios COPY POS R POS E e Modificar el acceso directo si la carpeta es COPY P S BR xx diferente de DemoSierra BPTFDNzZ F POS E EFT 4 F RPTZ4 TRT NOTEPAD EPTZ4 TXT SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxlO prodigy net mx 9 ARGUS COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES CREAR E INSTALAR BASE DE DATOS MAESTRA POS R CAPTURAR ESTRUCTURA DEL MENU Eee ALTAS Y MODIFICACIONES MULTIPLE 8 e Se utiliza la forma FDNCA para el alta m ltiple de Modificaci n r pida de precios plus ima MAD 41 Iva Mod e Esta forma es til en la captura inicial de todo el Descripci n completa Corta Ref men es por bloques de plus o ESC grabar o U estado de modificar SMAIM inicial glw 020636 Revisar la captura Ejecute el programa RPT bat CAPTURAR PLUS o Utilizar la misma forma
41. OPERCATECORIA rem SETPOSZ F SALES EFT 30 TYPE 1 41 VENTAS POR CATEGORIA DETALLE rem SETPOSZ F SALES EFT 41 TYPE 1 VENTAS ACUMULADAS SIEAPRE sin uso rem VAMMEG ECHO gt STEPEC CHP SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col http www sierra com mx Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 ARGUS e Utiliza para describir de una manera libre las indicaciones al platillo o bebida e Debe iniciar el nombre corto con 2 e Puede crear un BitMap para este modificador Debe incluirlo en los tableros que lo necesite e seleccionar este plu se exhibir este teclado para que indique la descripci n Una vez capturada esta descripci n presione Enter e No olvide enlutar este modificador Edite este archivo STEP5C ubicado la carpeta POS para definir los reportes que se imprimir n autom ticamente durante el proceso de cierre 05 reporte son Ventas diarias por empresa Auditoria de cuentas Auditoria de cajeros Auditoria de cancelaciones Entradas y salidas Ventas por supercategoria Ventas por categor a detalle Acumular ventas en el sistema An lisis de ventas mantenimiento de este sistema se le puede solicitar que se impriman autom ticamente las ventas A Anuales por importe A Alto movimiento de alimentos A Alto movimiento de bebidas O Para deshabilitar un reporte solo agregue la pal
42. OS DE INSTALACION Lector de CD de donde se va a leer ejemplo D E Disco Cara del disco duro donde se van a instalar los programas ejemplo C F etc a Disco C a Licencia N mero de licencia autorizada Licencia Ejemplo 0999 SF0999 SIE De cp NOTA El sistema iniciar la instalaci n y le indicar cuando haya terminado GENERAR BASE DE DATOS CREAR PARAMETROS DE LA EMPRESA Cara Es del disco duro normalmente C Empresa Son los caracteres que identifican los archivos de esta empresa Empresa SIE ETE Nombre Es el nombre de la empresa de acuerdo a su licencia NOTA Si no indica el nombre MM id ntico al de la licencia no podr operar Clave SIER Clave Es la clave confidencial de acceso Licencia 999 Licencia Es el n mero asignado por Sierra NOTA Para salir presione la tecla ESC Para generar la base de datos ejecute INSOPE enter GENERAR BASE DE DATOS DE ANALISIS DE VENTAS Este software se instala en el proceso de instalaci n de los sistemas de operaci n CREAR PARAMETROS DE LA EMPRESA Licencia Es el n mero asignado por Sierra Clave Es la clave confidencial de acceso Empresa Es el nombre de la empresa de acuerdo a su licencia NOTA Si no indica el nombre id ntico al de la licencia no podr operar Para generar la base de datos ejecute
43. Papa A digo de categoria t mero de departamento 85 Tablero de opciones de plus SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail 27 COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES CREAR TABLERO DE MODIFICADORES NOTA Los PLU s indicados deben existir en el men SMAIN Men inicial PS 120188 CREAR TABLERO DE OPCIONES NOTA Los PLU s indicados deben existir en el men SMAIN Men inicial PS 128188 SIGUIENTE ORDEN FDNMU firticulos PLUs Altas Bajas y Modificaciones LU Funci n pone completo ZSEZULEMIIELLTE ombre corto Precio 1 2 4 5 7 8 Tabla de iva digo de clasificaci n mero de departmento 1 2 3 4 Descuentos autgrizados A a Pregunta x modgificador P Indicador de PLU Tipo de PLU SMAIN Men inicial FDNMU PLU 932119160 tarada completo o ombre corto S Precio 1 2 5 7 8 Tabla de iva digo de clasificaci n n mero de departamento 3 Descuentos autorizados A A A Pregunta x modificador E Indicador de PLU SMAIN Men inicial Tipo de PLU Retiene la enviar Para baja de registro 9999 Retiene la enviar Para baja de registro 9999 13 H6 Limite
44. S ZH TITULO EN NOTA T tulo de la nota SIERRA amp BEER LINER iti SISTEMAS SIERRA SA DE CU L neas en Mensaje particular al pie de la nota O Mensaje en nota LINEA 2 Especialistas en blanco del cliente LINER 3 Sistemas Computacionales 9 El report viewer LINEA 4 ara Restaurantes Bares O Puerto para pantalla de precios mero de Cuentas en sistema KIOSK 1288 Significa 188 2080 Cuentas abilita teclado Sku par editar Ignora teclado touch para SKUs abilita solicitar reportes gr ficas Estad sticas en la terminal POS abilita red KIOSK Red para UIDEOS y KIOSK abilita Report viewer Habilita ayuda HTML abilita comida para llevar 2 0pcional argo por env o en comida p llevar 158 1 5 mero de departamento en p llevar C digo de departamento p llevar abla de precios en comida ToGo Habilita lista local ORDER Solicita tarjeta en cr ditos Habilita control de mesas Puerto de scanner Puerto para torreta de precios Puerto de b scula Puerto para impresor de notas Puerto de Verifone Constante de autoasignaci n o imprime nota solo con Dup Inhabilita ARCHIVING en la POS SMAIN Men inicial Para baja de registro vea PSTL1 ff 0418082 SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxlOprodigy net mx 15 COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES ALTA DE EMPLEADOS ADDEM ARGUS El sistema
45. S todas las O Cargar plus c hora abilita duplicar notas de cr dito uerto para m quina de monedas imi abilita UERIFON Puerto COMM 41 55 para b scula Imprimir solo una nota a meseros Leia F1 F2 Enviar Imprimir E no deben Huantar MR O Preguntar por personas y notas L mite de ventas por cuenta o imprimir mensaje de np comida para ATEA 1 O Localizaci n para enrutamiento Solicita tarjeta en cr ditos abilita contro e mesas y DriuTr arga Plus si hay cambios c hora Habilita entrada r pida cantineros 9 El puerto de la impresora de notas abilita impresi n notas gasolina Lenguaje lt 2 1 gt O El lenguaje del sistema Porcentaje de propina Exhibe estampillas de alimentos air una nata a m tramunta por datos git An O El mensaje la pantalla de precios abilita c digos Y ensaje en torreta de preciosti i Pregunta por personas y notas Pregunta por identificaci n Impresi n del logo en la nota No imprime total _Aalimentos hebidas Habilita impresi n de factura abilita alta de SKUs Cuentas separadas solo por gerente Localizaci n para autoenrutamiento Habilita opci n de iva o cobrar con efectivo exacto Habilita impresion de logo en nota abilita modificadores continuos SMAIN Men inicial Para baja de registro 9999 ff 10 23 03 PSTL2 Par metros de terminal En esta forma PSTL2 principalmente se habilita Sierra ARGUS POS PO
46. SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxlOprodiav net mx 37 ARGUS COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES r Local RewardsCard Freguen Shopper Dialog el Deslice la tarjeta en la lectora de la Terminal pos y 250055917 0210010000002500 came aparecer la pantalla de la izquierda e Darde alta la informaci n del cliente Read Make Selection 4 Primary Mame 00 000 0 00 e Aceptar el alta EMEN EGER A e esta manera el cliente queda registrado en la Street Address Suhas Puschase Sum Ram base de datos DOOR OOOO y State cap 0000 00 00 0000 00 00 OOOO A ASIGNAR CONSUMO AL CLIENTE FurwardaCard F requent Shopper Dialog 7 e Abrir la cuenta del cliente Card Hbr Amount Sale j Kedermptien Card Read Make Selection Einemas Sierra de Primary Hame 0 00 000 RECOMPENSAS PUNTOS Rewards Sacondarr Hans Sales Forward Esdempuons Posted Balance 5 gt Seleccionar 2 3 y deslizar la A tarjeta del cliente Aparecer la pantalla de la Cerro de las Campanas TE ARES vL E a NEAR izquierda con la informaci n del cliente 5 m MET Cir Date Zap E EE dee
47. U Tipo de PLU Restringe PLU e Ejemplo SMAIN Men idicial Para baja de registro 9999 072203 CREAR PIU DEL COMBO F nana JU D U Hrticuloss PL 18 binae Altas Bajas y Modificaciones PLU 529H1 llamado por PLU PLU Funci n Nombre completo 1 completo AMBURGUESA COMBO ombre completo Nombre corto EDAD Precio 1 Precio del combo J NN El en Precio 1 U e 3000 2 3000 3 4 5 3 H6 7 8 Limite abla de iva Indicador espec digo de clasificaci n C digo destacada los campos 5 al 8 se indican las opciones mero de departamento C digo de referenci este caso son 2 opciones La 1er opci n son plus 1 2 3 4 5 6 2 8 con 3 y la 2da opci n son plus con 4 Descuentos autorizados A A A ew t difi a Fegunta x Pregunta x modificador Retiene ld enviar N mero de BitMap Es combo Indicador de PLU Tipo de Restringe PLU SMAIN Men inicial Para baja de begistro 9999 CREAR PLUS ASOCIADOS AL COMBO FONMU D U Articulos PLUs T y Modificaciones E SED ombre completo ombre corto ocaCola ff 072203 F D U Art culos PLUs 18 Altas Bajas y Modificaciones PLU ETA ombre completo ombre corto PapaFran Funci n Funci n
48. UGAR SALESTL POS R SALES Nombre 1 U i Nombre 2 e transferir los t tulos de las categor as de la m AR ai base de datos POS R a la base de datos de idos do MEE MERA estad stica SALES Respaldar la Base de datos SALES 5 o SALES SALES ND o SALES XXX SALES ND XXX MNPOS men inicial Para baja de registro 9999 112384 INSTALACION DE SISTEMAS DE OPERACION INSTALACION DE SOFTWARE El siguiente procedimiento instala el software de operaci n Sierra que incluye Costeo de recetas inventarios compras interfase sierra programaci n de producci n y ordenes de compra Este software debe estar autorizado para instalarse Si no est autorizado solicite una nueva licencia SFxxxx SIE Inserte el CD de distribuci n en su computadora Lx ELM Clic en T Escriba el nombre de un programa carpeta documento Clic en recurso de Internet y windows lo abrir Escriba la instrucci n que se muestra a la izquierda y clic en _Aceptar_ Abrir EXSIERRA2 Instalar exe NOTA Indique D E dependiendo del lector de E CD a El sistema exhibir la siguiente pantalla Lancelar Examinar SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxlOprodigy netmx 44 ARGUS COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES PARAMETR
49. a x modificador n Restringe PLU opcional solo gerentes Para pagos urgentes que se requiere efectivo Se recomienda que estos pagos se vuelvan a depositar al d a siguiente para que el dep sito en bancos coincida con la venta Esto es m s control y mas claro kas PLU H ombre completo AIR daga onbre corto A CREAR BITMAPS An SOPAS ENSALADAS SALIDA EFECTIVO COMBO da Hamburguesa DL E O c 00 O UJ O I D 2 m 3 Precio Hi 1 digo de clasificaci n i Pregunta x modificador z Restringe PLU opcional solo gerentes Un BitMap es una imagen en formato BMP Un BitMap o Se puede bajar de Internet o Crear un dise o propio con un letrero o o alguna imagen SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail 12 COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES DISENAR LETREROS CON PHOTOSHOP Bit En la carpeta Abrir con d Visor de im genes Snaglt 1 adobe Photoshop Analizar p Enviar a k Microsoft Visual St Cortar 7 Copiar ES ImageReady Maranja Es Microsoft Office Pi Crear acceso directo Eliminar Elegir programa Cambiar nombre TT Propiedades Edit
50. abra rem antes del programa AUDQUE Auditoria de cuentas habilitado rem AUDQUE Auditoria de cuentas deshabilitado Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 e mail sierramxlOprodigy net mx 24 COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES IFDNSM Intervalos de tiempo Sierra ARGUS POS SISTEMAS SIERRA SA DE CU Inici Final Nombre Horarios Hora feliz 14808 1900 Desayunos AGE 1108 Est Comidas 1788 Cenas 2400 ven Otros 0600 Ualoriti Ualorit2 Tabla de 7 087 impuestos ETT NOTA Estas E a informaci n apa e en el tas del dia se captura 788 tablas de IVA son agregado del re rte RDDT Habilita ET de folio AE a eR iara No exhibir n mero p mesero bilita descuent M ximo de propinas 88 208 gt Pregunta de inns lt 8 BB 800 gt Men inicial INSTALAR BASE DE DATOS MAESTRA POS R E Pos R 1 Copiar la base de datos creada mros de InsktDbema 2 En la carpeta persere L c Insthiemo 3 Copiar los archivos A la carpeta UOID SALE i os ADUANTAGE Ru ff 031795 compactar los archivos Instbemo ARGUS Enesta forma FDNSMI se definen los intervalos de venta para el reporte de Ventas diarias por empresa a la carpeta IM MESAGE3 DOC rosa E posa 25 rpt21 dat SIERRA PAN TRAILER DOC zi con el nombre de DemoPos zip del servidor 4 Parainst
51. alar en el servidor solo ejecuta el programa 3 InstDemo bat SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col http www sierra com mx Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 e mail sierramxlOprodigy net mx 25 ARGUS COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES PROCESOS ESPECIALES COMBOS Es la manera de ofrecer paquetes o men s Un combo paquete o men contiene varios plus y cuya caracter stica es dar opciones de plus a escoger Ejemplo la compra de un Combo Hamburguesa se puede seleccionar un refresco y una opci n de papas francesas o aros de cebolla El sistema permite hasta 4 opciones adicionales CREAR MACRO DEL COMBO E Articulos PLUS e Altas Bajas y Modificaciones Debe ser un plu con cero en categor a Ejemplo PLU ESA es una Hamburguesa cambo ombre corto ambGomb 2 23 SPI WR CIN p Nombre completo IFE AER 8 l contiene un macro Ordena el plu 52901 y llama al PLU DEN Funci n e ombre completo HPC FERREE ombre corto anbComb Precio 1 7 Bs plu 81113 Este llama al tablero de modificadores eps P 5 pa especial d f d 1 mero de depart mento C digo de referencia 1 Ee IAEA AE 1 2 3 4 5 6 T 8 Descuentos autofizados A A A A A pce COMBO Pregunta x modificador P Retiene la enviar N mero BitMap Indicador de PL
52. alquier supercategor a 1 2 8 e Indicar el n mero de categor a de los modificadores en el campo n mero de departamento ejemplo 54 e Crear las opciones de modificadores de la categor a ejemplo 54201 e 5 en c digo de clasificaci n plu con precio 0 e 2en pregunta por modificador SAL PIMIENTA CEB LLA CHILE SAL PIMIENTA CEBOLLA CHILE Crear plu de tablero de modificadores 8 ModAli en nombre corto iniciar con amp Indicar tablero en n mero de departamento 5 en indicador de plu Crear tablero de modificadores Plus de con sin mucho poco solo Plus de modificadores Plus de tableros es importante para poder salir del tablero de modificadores e Al ordenar se ver a as COCA COLA TECATE RIB EYE 1 2 SIN CEBOLLA SIN SAL odificador Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 e mail sierramxl 2prodigy net mx 23 COMPUTACION EN RESTAURANTES Y BARES MODIFICADOR LIBRE PLU ombre completo ombre corto L El R vj vj 1 s D E c J Kj Print Customer Specific Peports Dummy Si quiere un reporte agregue la palabra rem antes del programa Ejemplo Ei no se quiere Entradas y Salidas indicar rem RESQUE VENTAS DIARIAS POR EMPRESA IMPRl SUMPUSZ F POS E Q OPDERI QUE EFT 01 z AUDITORIA DE CUENTAS AUDITORIA DE CANCELACIONES RCADQITE rem 3 ENTRADAS Y SALIDAS rem EESQUE 30 VENTAS POR S
53. ar Base de Datos SMAIN Men inicial Ru ff 84 26 06 FDNDC D U Descuentos Iva y Constantes 1 Wd Sierra ARGUS POS OK i Localizaci n Re leer registros Tablas de 1 18 57 185 Imprimir los cr ditos descuento Uerificador de tarjetas Lineas en impresor remoto N mero cuenta inicial fictivar precios por dia CIERRE fictivado manualmente Activado por hora Hora de cierre HHMM ILLL 6 580 658 Inicio autom tico Ignorar punto decimal lt 2 gt Limite de transacciones Tipo de cambio Comisi n por tarjeta Nombre archivo SKU MER Ignorar tecla de efectivo Tablas de 1 impuesto 2 IVA 4 No de respaldos lt 3 9 gt C digo de comunicaci n SMAIN Men inicial 061190 PSTL6 D U DATOS FISCALES DE LA EMPRESA 1686 Sierra ARGUS POS OK DATOS FISCALES DE LA EMPRESA TERMINAL POS 7H Se imprimen al principio de la nota Informaci n Espacios Linea 1 Linea 2 Linea 3 Linea 4 Espacios Imprime lineas en blanco antes de imprimir Informaci n Imprime al principio de la nota la informaci n SMAIN Men inicial para baja de registro 9999 MN ff 053196 SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx ARGUS C digo de clasificaci n Al 1 para acceso solo por tarjeta 1 para cobro restringido 1 para transferencia de cuentas re
54. e mail 36 COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES RECOMPENSAS ARGUS Tambi n se conoce como Cliente frecuente Esta funci n permite llevar un control de los consumos de los clientes para posteriormente ofrecerles premios o recompensas Se utiliza una tarjeta magn tica por cliente para registrar los consumos tambi n se puede utilizar c digo de barras pero debe tener un scanner en cada terminal punto de venta Puede trabajar con una base de datos local o a trav s de un servidor Web PLU PARA REGISTRAR RECOMPENSAS Altas Bajas y Modificaciones PLU LEEN Funci n ombre completo ombre corto 45 Precio 1 2 3 U 4 5 6 7 8 Limite Tabla de iva Indicador especial digo de clasificaci n C digo de categor a mero de departamento C digo de referencia 1 2 3 4 5 6 7 8 Descuentos autorizados A a A EE Pregunta x modificador P Retiene la enviar N mero BitMap Indicador PLU Tipo de PLU Restringe PLU 3 ISMAIN Men inicial Para baja de registro 9999 ff 072203 PLU PARA DAR RECOMPENSAS FDNMU p U Art culos PLUs 18 Altas Bajas y Modificaciones PLU i Funci n ombre completo OBRO DE PUNTOS ombre corto Precio 1 1808088 2 1 0088808 3 U XX XX 4 5 6 8 Limite Indicador especial C digo de categor a C di
55. enta pueden utilizar estas tarjetas para pagar sus consumos en lugar de utilizar efectivo Puede trabajar con una base de datos local o a trav s de un servidor Web Pa pom 1 eme Vs laa SU EEn ra d E d LI mm a ALTA DE PLU ESPECIAL DE VENTA O O yz AAAA EE DAE ON JG o 7 Limite Hui Indicador especial igo de c ual icaci n C digo de categor a O mero de departamento C digo de referencia F Restrinse PLU Descuentos autorizados s Medi FR cd Indicador de PLU tiene al enviar ipo de PLU cows EN E i O O I an 9 O Licores Desayun Coctele EntConc cem JE EnsSopa TacoTos CamaPez CarnAve MexSwPo SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail secuencia Los clientes Ejemplo de una tarjeta personalizada Cinta magn tica C digo de barras En la forma FDNMU dar de alta el plu 80546 puede ser cualquier plu Nombre corto GiftCrd Pregunta x modificador 1 Tipo de plu 3 si quiere que se imprima una nota adicipnal como copia Restringe plu 5 NOTA si no da de alta este plu puede utilizar la Sell GiftCard af
56. entario Buscar destino Cambiar icono Propiedades avanzadas NOTA Se requiere una licencia de punto de venta para autorizar un video remoto BUMP BAR Bar Aparato para eliminar rdenes E servidas del monitor Opcionalmente puede utilizar el Mouse o un monitor touch screen El Bump Bar tiene las siguientes opciones Down Up Bump Recall Exit Down Abajo Up Arriba Bump Eliminar la orden de la pantalla Recall Llamar ordenes anteriores Exit Salir Choddar Chessa 90 nr SISTEMAS SIERRA SA DE Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxlOprodigy net mx 41 ARGUS COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES ENRUTAMIENTO DE PLUS El enrutamiento de plus hacia el video remoto se define en un archivo vplulist doc y debe estar en la carpeta POS Este archivo se puede crear con cualquier editor y debe tener la siguiente estructura 1 10000 19999 Plus del 10000 al 19999 se enrutan al video 1 1 20000 22499 Plus del 20000 al 22499 se enrutan al video 1 2 30000 33000 Plus del 30000 al 33000 se enrutan al video 2 2 10000 19999 Plus del 10000 al 19999 se enrutan al video 2 Ejemplo Si quiere enlutar todos los plus al video 1 solo se requiere 1 10000 89999 VERIFICAR TARJETA DE VIDEO Para que los video remotos
57. go de referencia abla de iva digo de clasificaci n mero de departamento 1 2 3 4 5 6 T 8 Descuentos autorizados E A A Pregunta x modificador P Retiene la enviar N mero BitMap Indicador de PLU Tipo de PLU Restringe PLU 3 SMAIN Men inicial Para baja de registro 9999 ff 072203 Se pueden crear los plus y forma de recompensa que se quieran ALTA DE CLIENTES SHE Local RewardsCard Prequent Shopper Dialog Amount Sale Erdempion Sipe Rewards Card E Primary Hame IE Secondary tales Forward Eedemphons Posted Balance 5 E Purchase Eedempton Late Turchase Zum m Street Address GE 3 Cry State C orrrneri Farty 1 Party 2 Party RECOMPENSAS PUNTOS PLU GEE meret ombre completo ombre corto Rwards regunta x modificador 1 Restringe PLU 51 PAGO 5 RECOMPENSAS PLU ii 24547 x PUNTOS ombre completo OBHO DE PUHTOS ombre corto Hui 88 Precio 4 1444 Recompensa Puntos o consumo regunta x modificador zd estringe PLU 3 En el precio 1 se indica el importe de la recompensa 100 00 y en el precio 2 se indican los puntos 1000 00 que debe tener el cliente para que se aplique la recompensa RECOMPENSAS PUNTOS Rewards Seleccionar pantalla de la izquierda y aparecer la SISTEMAS SIERRA
58. iE a d CGiftCard Deslizar su tarjeta de gerente Seleccionar Options 1 y Edit Presets Dar de alta el plu 80546 GiftCard en los tableros que guste Seleccione el tablero Seleccione el plu 80546 P guelo en el lugar que quiera del tablero si quiere ver un cuadro mas grande solo rep talo en los cuadros adyacentes Seleccione el color de la paleta y p guelo en el tablero El plu se ver como se observa a la izquierda Tambi n puede utilizar gr ficos y se ver a CERTIFICADOS Monedero Electr nico Gift certificate Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 sierramxl rodiay net mx 30 COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES ALTA DE PLU ESPECIAL DE COBRO O Peppe HE e En la forma FDNMU de de alta el plu 97391 Funci n El o Nombre corto GiftCard Tem o Indicador de plu 4 si quiere que se Nombre corte pregunte por propina o Restringe plu 5 Indicador de iva eapecial E c digo de dt L 1 de categoria b i mero de departamento ERIT referencia 1 7 8 Descuentos autorizados B E B p E m Tzu Y de Bit Mar a 1 pd AA RE M e Deslizar su tarjeta de gerente e Seleccionar Options 1 y Edit Presets A E e Darde alta el plu 97391 GiftCard en el tablero de 81102 amp CawBeh cobro amp Tender o Seleccione el tablero de cobro o Seleccione el plu 97391 o en el lugar que quiera del tablero si quiere ver un cuadro mas
59. ible Funds Available Funds Available 1002 00 Salir con Exit COBRAR CON LA TARJETA GIFTCARD e Totalizar la cuenta CERTIFICADOS e Indicar el importe a cobrar puede ser cobro Monedero Electr nico Gift certificate m ltiple e Seleccionar GiftCard SMCLecal GifiCard ValueAdded Process la forma de la izquierda e Deslice la tarjeta GiftCard par realizar el cobro 5wipe Gift Card Amount Entry Funds Redemption SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxlOprodigy netmx 34 ARGUS COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES e Totalizar la cuenta e Indicar el importe a cobrar puede ser cobro m ltiple e Seleccionar GiftCard o Folio SISTEMAS SIERRA SA DE o N mero de tarjeta CERRO LAS CAMPANAS 384 o Cargo CUL INSURGENTES DESTE o Saldo anterior MEXICALI BC 551910617538 2 o Dep sitos 070 Ps 2 08 14 06 o Saldo disponible Cuesta DODOS30O Fo QERUEZH CORONA 1 2 JONEISER CERUEZA CORONA 1 2 5 RIB EYE LRHRRDNES A LR DIRELA aubtota lug GittCard E21178750000040 Reff2305D814 00000000 LT 128 J Pagado q ER 342 10 bos aen ana es cara e Si vuelve a consultar el saldo o GiftCard o Balance Inquir Consultar saldo o
60. los asignados al 1058 son Jimador los asignados al 1060 son 5 y los asignados al 1061 son Jhonny Walker etiqueta negra INSTRUCCIONES PARA CREAR EL REPORTE 21 INSTRUCCI N DESCRIPCION 000000 0000 Se utiliza para imprimir un t tulo o una l nea en blanco 100213 1040 Se utiliza para imprimir las ventas de plus asociado a un departamento En este ejemplo es plus 140612 1040 asociados al departamento1040 500201 0000 310612 0000 Se utiliza para imprimir el subtotal de ventas 310203 0000 320203 0000 Se utiliza para imprimir el total de la venta SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxlOprodigy net mx 19 COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES ASIGNAR DEPARTAMENTO ARGUS La forma FDDEP se utiliza para definir de una manera r pida todos los plus asociados a un departamento La forma se muestra a continuaci n ASIGMAR DEPARTAMENTOS PLUS ARGUS POS Sustituye DEFARTMENTOS 1546 to mm to mm to mm tn mm to mm to SMATH Men 1n1c1al 122591 PROGRAMAR REPORTES SCHED SCHD2 SCHED a Reportes y Cierre Forma 1 Sierra POS Reporte firqueo de caja 58 Utas a cr dito firqueo cajero 68 Utas por hora Propinas TC mro Concurso ventas Uentas empresa Utas mesero sup localiza Utas mesero det terminal Utas totales fiudito
61. n 3 U 6 Limite Indicador especial C digo de categor a C digo de referencia ombre completo ombre corto Precio 1 2 4 5 7 8 abla de iva digo de clasificaci n mero de departamento k 2 3 4 5 6 T 8 Descuentos autorizados A El A A E En Pregunta x modificador E Retiene la enviar i N mero de BitMap Indicador de PLU Tipo de PLU Restringe PLU SMAIN Men inicial Para baja de registro 9999 ff 072203 CREAR TABLERO D U A PLIS 18 Altas Bajas y Modificaciones FDNMU kas PLU Funci n 3 U Limite Indicador especial C digo de categor a C digo de referencia 81115 ombre completo ombre corto Precio 1 2 5 7 8 abla de iva digo de clasificaci n mero de departamento L 3 4 5 6 2 8 Descuentos autorizados A A A Pregunta modificador m enviar N mero de BitMap Indicador de PLU 3 Tipo de Restringe PLU SMAIN Men inicial Para baja de reqgTwtro 9999 ff 072203 CEBOLLA VERDURA 2 3 5 6 8 9 NOTA Los PLU s indicados deben existi SMAIN Men inicial SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col http www sierra com mx Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 ARGUS Definir las combinaciones Con Sin Mucho Solo Deben ser 70001 70002 70005 7 puede ser cu
62. ogo en formato BMP bitmap Imagen Ex andir o contraer Que el ancho no sea mayor a 7 cm Verificar Atributos e Atributos Blanco y negro Grabe el logo en monocrom tico E e voltear girar Girar por ngulo zer Debe verse como la figura a la izquierda Invertir colores Para que no se imprima un fondo negro e Ejecute READFILE LOGO BMP LOGO PRN LOGO nombre de su logo o Seexhibir una informaci n con t tulo Bit Map File Header o Enter despu s de Pause o despu s de Display hex dump of map Y or NOTA estos archivos deben o 1 despu s de Print bit map ser aproximadamente de o ESC despu s de press any key to continue printing or ESC to end 5 000 bytes Ejecute COPY LOGO PRN SIERRA PRN Y copie el logo SIERRA PRN en la carpeta POS SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxlOprodigy net mx 14 ARGUS COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES ENCABEZADOS PARA REPORTES DE VENTAS Y AUDITORIA FDNHD Encabezados de reportes El encabezado de los reportes de Ventas del d a y Sierra ARGUS POS Auditoria de ventas se modifica en la forma NOMBRE DEL GRUPO FDNHD Nombre iti E CU Nombre 2 Direcci n ERRO LAS CAMPANAS 384 Ciudad Estado CP I BC Tel fono 686 5663420 Nombre del ier Overlay
63. om tica Ignora modificadores del tablero Exhibe autom tico No imprime nota C digo para retail de amp c Control de 1va A Recibo detallado Tabla de 1wa 88 amp 3 Asignaci n de cajas 1 3 Tarjeta requerida Formato de nota Para baja de registro 3932 SMAIM inicial fcf 071497 SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx Defina el grupo y la localizaci n a donde se enviar la orden El ejemplo muestra que el grupo 1 de alimentos se env a a la localizaci n 1 que es el impresor ubicado en la barra y est conectado al puerto 1 El sistema tiene 2 opciones alternas para enviar la orden Si la 1er opci n no est disponible el sistema env a la orden a la 2da opci n y si tampoco est disponible se env a a la 3er opci n El sistema espera 2 minutos la primera vez antes de enviar a la 2da opci n Para regresar a la ruta original simplemente encienda el impresor Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 e mail sierramxl 2prodiay net mx 21 ARGUS COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES CREAR TABLEROS FDNMU FDNPS FDNMU XXX gt gt e D U rticulos 18 En la forma FDNMU dar de alta el plu de tablero Altas Bajas y Modificaciones a qa n mero de departamento indicar el n mero PLU i Funci n del tablero asociado ombre completo ERUEZA Y
64. operen se requiere Properties instalar una tarjeta de video cada pantalla Para verificar que la tarjeta de video para el video remoto est operando bien o Clic con el Mouse derecho en el Drag the monitor icons to match the physical arrangement of your monitors escritorio o Clic Propiedades Clic en Configuraci n EB EB o Observar las 2 tarjetas de video Display 1 COMPAD MVyS40 Color Manitor on RADEON 3200 PRO Family Screen resolution Color quality Less J More Highest 32 bit 1024 by 768 pixels NN NM Uze this device as the primary monitor Themes Desktop Screen Saver Appearance Settings O Extend mu windows desktop onto this monitor OPERACION e ordenar las rdenes van apareciendo en la PEN EM ITER NIE pantalla de video Kiddy Burger kiddy Burger Bun e Utilice el Bump Bar para o Down Abajo Up Arriba Bump Eliminar la orden de la pantalla Recall Llamar ordenes anteriores Exit Salir e Enla parte inferior se muestra el n mero de orden y el tiempo transcurrido SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxlOprodigy netmx 42 ARGUS e Utilice Recall para llamar y exhibir rdenes anteriores Kiddy Burger Fl le description Time Seg Sequence KIDDY 06
65. permite varias clasificaciones y atributos para el personal que va a operar el sistema Es muy importante indicar y con mucho cuidado las autorizaciones permitidas para cada empleado GERENTE ADDEM Sierra ARGUS POS Empleado it N mero de IMSS ombre completo C digo de trabajo C digo de tarea Pregunta x personas y notas ficceso compartido cajas 9999 C digo de clasificaci n Autorizado para modifcar iva Empleado en turno Imprime corte de caja Tarjeta requerida Contabilidad cero al entrar fiutoenruta con tecla imprime Cobro restringido Transferencia restringida Sueldo por hora AN Cuentas cerradas Cuentas abiertas SMAIN Men t inicial Para baja de registro 9999 CAJERO ADDEM hhhh5l Sierra ARGUS POS Empleado it N mero de IMSS ombre completo C digo de trabajo C digo de tarea Pregunta x personas y notas Acceso compartido cajas 9999 C digo de clasificaci n Autorizado para modifcar iva Empleado en turno Imprime corte de caja Tarjeta requerida Contabilidad cero al entrar Autoenruta con tecla imprime Cobro restringido Transferencia restringida Sueldo por hora Cuentas cerradas Cuentas abiertas SMAIN Men t inicial Para baja de registro 9999 MESERO ADDEM 163 Sierra ARGUS POS N mero de IMSS Nombre completo Empleado D U ALTA BAJA Y MODIF DE EMPLEADOS 19 ll 0002 N mina MB Funci n Nombre corto LAA Opciones No T
66. r Utas categoria Utas subcateg Utas localizac Formato 1 diario Cancelaciones 3 ambos ex Inicia semana 7 No cerrar inicia la semana ex x 1 no cerrar el dia Para mas opciones Presione lt PageDown gt 88 15 98 SCHD2 Procesos en el cierre Sierra POS D Reporte Horas por fecha Res men de horas oras por cajero Reporte de iva 45 Ventas Ali Beb Hist rico ventas 44 Ventas G C 46 Uentas ToGo 1 para seleccionar Faporte por dix O O O OL 5 p br O D O 5 1 5 pecina fijas Impresi n autom tica Respaldo autom tico Dep sitos autom ticos No FS durante cierre 50 Para regresar a la pantalla anterior presione lt Page Up gt 02 10 91 SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col http www sierra com mx Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 Asignar departamento a los plus El ejemplo muestra los plus asignados al departamento 1040 Es muy importante tener el cuidado de asignar correctamente los departamentos a los plus y que todos los plus est n asignados a un departamento para que el total de ventas del reporte 05 coincida con el del reporte 21 En esta forma SCHED se definen los reportes a imprimir Si no desea ning n reporte debe indicar O cero en cada campo Indique 1 en la posici n martes en Inicia semana En esta forma SCHD2
67. se a nivel supercategor a 1 d gito categor a 2 d gitos subcategor a 3 d gitos y detalle nicamente los 1ros 4 d gitos El ejemplo muestra que el grupo bebidas son todos los plus que empiezan con 1 2 3 y 611 Si se requieren mas de 9 columnas para definir un grupo repita el mismo n mero de grupo y nombre y tendr nueve columnas mas para definirlo Loc Localizaci n del impresor de comandas cocina fr a cocina caliente barra etc Asignar el puerto COM al que se conectar el impresora para esta localizaci n Indicar el tipo de impresor 13 impresor tm t88 Canal Se requiere cuando se utiliza multiplexor El multiplexor se conecta a un puerto y este se amplia a 4 u 8 canales Una vez definida la asignaci n de puertos y los grupos para enrutamiento se deben enrutar los plus en cada terminal POS es decir se debe indicar en cada terminal que de acuerdo a los plus que se ordenen en que localizaci n impresora remota se debe imprimir la orden En esta forma PS3TL se definen los grupos que se van a enrutar a las localizaciones PSSTL AAA Par metros de terminal POS l POS MB Lj ARGUS POS Funci n Nombre de POS Ubicaci n Modelo Tablero Y Localizaci n HORARIO DE PRECIOS ENRUTAMIENTO abla Inicio Final Im sc To Le Kb Grupo Localizaciones Verifica caja abierta lra da 3ra Mo preguntar propina 2 e Impresor de notas 2400 Cr dito autom tico Cuenta aut
68. special digo de clasificaci n C digo de categor a mero de departamento C digo de referencia 1 2 3 4 5 6 Te 8 Descuentos autorizados A B A A EN Pregunta x modificador Retiene la enviar N mero de BitMap m Indicador de PLU Tipo de PLU Restringe PLU ISMAIN Men inicial Para baja de registro 9999 ff 072203 TABLERO INICIAI DE COMBOS FDNPS D U Tablero autom tico 14 TABLERO 2 OK cojos pa NOTA Los PLU s indicados deben SMAIN Men inicial ORDEN REGISTRADA VENTA 3000 81109 Seleccione PLU HambComb SIN MAYONESA POCA CEBOLLA COCA COLA PAPAS FRANCESAS e Options g HidePreset existir en el men PS 120188 COMBO Hamburguesa Enter ARGUS PLU H 21169 ombre completo ombre corto Tablero inicial OMBOS amp Conbos mero de departamento 9 Se observa del lado izquierdo registrada la primer orden SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxlOprodiav net mx 29 COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES CERTIFICADOS ARGUS Tambi n se conoce como Monedero Electr nico Esta funci n permite crear tarjetas magn ticas con importes de consumo tambi n se puede utilizar c digo de barras pero debe tener un scanner en cada terminal punto de v
69. stringida A esta clasificaci n solo se le permite entrar y salir Se utiliza solo para registrar la hora de entrada y salida del personal esta forma PSFL1 principalmente se habilita o Que los cajeros no puedan cancelar o Impresi n de folio o mensaje libre Trailer doc Base de datos SQL En esta forma FDNDC principalmente se habilita o Cierre autom tico o Tablas de iva de cambio En esta forma PSTL6 se habilita el mensaje al inicio de la nota Normalmente se utiliza para los datos fiscales de la empresa Este mensaje es por Terminal Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 e mail sierramxlOprodigy net mx 17 COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES CREAR MENSAJE ABIERTO AL PIE DE LA NOTA TRAILER DOC ARGUS El sistema le permite agregar un mensaje del n mero de l neas deseado al final de la nota Archi1wo Edici n Buscar Yer Dpcionmes Ayuda Ci pos sTRAILER DOC SISTEMAS SIERRA 5 DE CERRO DE LAS CAMPANAS 384 CUL INSURGENTES OESTE MEXICALI RFE 551 910617 238 LA EMPRESA LES DESEA OUE SE HAYAN DIVERTIDO Y LOS INVITAMOS QUE EL PROXIMO 14 DE FEBRERO MOS VISITEM HABRA CONCURSOS RIFAS Y TODO EL AMETENTE Y DIVERSION QUE NOS CARACTERIZA DEFINIR REPORTE DE VENTAS 05 FDNFL PSRPT FDNFL D U Titulos en reportes POS Sierra ARGUS POS UENTAS MAN ana DESC 5 DESC 287 EFEC DLLS AJUSTES
70. viar Tipo de PLU Para baja de registro 9999 CREAR PLU PARA OPCIONES DEL COMBO FDNMU kad rticulos PLUs filtas Bajas Modificaciones LU FEEL Funci n dae completo IIA A E ombre corto kRef Papa Precio 1 2 3 U EX EX 5 6 7 8 Limite C digo de referencia 2 3 4 5 6 7 8 abla de iva 1 Descuentos autorizados A A E E Eu digo de clasificaci n Pregunta x modificador Indicador especial C digo de categor a L N mero de BitMap Z Restringe PLU ff 072203 mero de departamento Indicador de PLU SMAIN Men inicial Retiene la enviar Tipo de PLU Para baja de registro 9999 ARGUS PLU 113 llamado zEECH OMBO ombre completo ombre corto Combo mero de departamento de modificadores e Modificadores Con Sin Mucho Poco Solo PLU ombre completo ombre corto mero de departamento Categor a donde se encuentran los modificadores e Crear tambi n 50002 SIN 50003 MUCHO 50004 POCO 50005 SOLO e Modificadores PLU H Es ombre completo OM SAL ombre corto SAL digo de clasificaci n 8 Pregunta x modificador zl Ejemplo 531 CON 53101 CON SAL 53102 SIN SAL 53102 CON PIMIENTA 53103 SIN PIMIENTA Y as con 533 Mucho 534 Poco y 535 Solo 532 SIN PLU FREE ombre completo ombre corto REFRESCOS Y PAPAS amp Hef
71. w Marque el letrero clic en E EO MN escriba 60 en a Marque el letrero y seleccione el color En tonos fuertes seleccione el blanco Arial Black w Regular Top ast Seleccione el tipo de letra Se recomienda Salve su imagen con formato BMP en la carpeta 115 LicBrandyPundador 115 116 LicBrandyPresidente 116 117 LicBrandyTorres 117 eus de E sS las im genes BMP y Sens un n mero de 001 a 255 de acuerdo a 5 eittaps xis En la forma FDNMU indique el n mero del gr fico de Bite El ejemplo muestra que el plu 41102 tiene asignado el Bit Map 31 Ejemplo del bitmap 31 Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 e mail 13 ARGUS COMPUTACI N EN RESTAURANTES Y BARES CREAR LOGO SIERRA PRN El sistema permite imprimir opcionalmente su logo gr fico en la nota del cliente LOGO Habilita impresion de logo en nota e Solamente indique el n mero 1 en el campo la forma ESTE Esta opci n es por n mero de Terminal Pos Ejemplo POS ii 28 de NOTA Para crear logo o Dise ar su logo en formato BitMap BMP o Ejecute el programa ReadFile Convierte el gr fico BMP PRN el logo SIERRA PRN y copiarlo a POS CAMBIO DLLS USA CONVERTIR LOGO BMP A PRN Utilice este paquete y cargue el l
72. y cierra PUERTOS Lpt1 Impresora de notas Com Pantalla de precios Com2 Disponible Com3 Impresora en barra Com4 Impresora en cocina TARJETAS e 1070 Gerente autorizaci n 9 e 1071 Cajero autorizaci n 5 e 1072 Mesero autorizaci n 8 CARACTERISTICAS e Impresor de notas paralelo 6 tipo C pp7000 e Iva incluido en el precio e 3 grupos de enrutamiento o Las bebidas enlutan al puerto 3 o los alimentos enlutan al puerto 4 y o los cigarros autoenrutan a la impresora de la caja 6 paralela Pregunta por personas y notas El mensaje en la pantalla de precios es 3 y est asignada al puerto 1 Impresi n del mensaje trailer doc solo cuando se ordenan los plus 18107 Clamato y 52403 Rib Eye Plu de venta por kilo 52405 Arrachera por kilo Impresi n de logo en la nota Men de alto movimiento y Manejo de combos Modificadores autom ticos solo para 524 Carnes 14 34 bien tablero de modificadores y Modificador libre Certificado y Recompensas Descuentos y cortes as Tarjeta 92101 Banamex no solicita tarjeta el resto si solamente para que se imprima el n mero Pagos en efectivo con denominaci n definida Entradas y Salidas de Efectivo Cualquier duda comunicarse a Sistemas Sierra SISTEMAS SIERRA SA DE CV Cerro de las campanas 384 Col Insurgentes Oeste Mexicali BC CP 21280 Tel 686 5663420 Fax 686 5664360 http www sierra com mx e mail sierramxlOprodigy netmx

MANUAL DE INSTALACION ARGUS

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents