manual FR-3164
Contents
1. t r gl sur une minute 01min en usine e Le compte rebours continue m me si vous sortez sur mode Minuterie de compte rebours e Toutes les op rations mentionn es ici s effectuent en mode Minuterie de compte rebours auquel vous acc dez en appuyant sur Minutes Indicateur de mode Pour r gler le temps initial du compte rebours En mode Minuterie de compte rebours appuyez sur pour augmenter le temps initial du compte rebours minutes e Le temps initial du compte rebours peut tre r gl d une minute 01min 60 minutes 60min par incr ments d une minute e Le temps initial augmente plus rapidement si vous maintenez enfonc Pour effectuer un compte rebours En mode Minuterie de compte rebours appuyez sur pour d marrer le compte rebours e Lorsque le compte rebours atteint z ro la sonorit de l avertisseur retentit pendant 10 secondes moins que vous ne l arr tiez en appuyant sur un bouton Le compte rebours revient automatiquement sa valeur initiale lorsque l avertisseur s arr te e En plus d une sonorit une alerte clignotante s active lorsque le compte rebours atteint z ro L alerte clignotante dure 5 secondes moins que vous ne l arr tiez plus t t en appuyant sur un bouton e Appuyez sur D pendant un compte rebours pour l interrompre Appuyez une nouvelle fois sur pour continuer le compte rebours e Pour arr ter compl2. tement un compte rebours interrompez le d abord en appuyant sur O puis appuyez sur Le compte rebours revient sa valeur initiale e Les minutes et secondes restantes sont compt es sur l afficheur jusqu la derni re minute du compte rebours Ensuite pendant la derni re minute seules les secondes sont indiqu es Chronom tre Le chronom tre permet de mesurer le temps coul e La plage d affichage du chronom tre est de 59 minutes 59 99 secondes e Le chronom trage du temps coul s effectue internement au 100 de seconde pr s Lorsque vous arr tez le chronom trage les 1008 de seconde apparaissent sur l afficheur Secondes Minutes Secondes Indicateur de mode 100 de seconde cran lorsque le chronom trage est arr t 40 minutes 01 45 seconde e Seules les secondes sont indiqu es durant les 59 premi res secondes du chronom trage du temps coul Ensuite les minutes et les secondes seulement sont indiqu es e Le chronom tre revient z ro et continue de fonctionner moins que vous ne l arr tiez lorsque la limite de chronom trage est atteinte e Le chronom trage continue m me si vous sortez du mode Chronom tre e Toutes les op rations mentionn es ici s effectuent en mode Chronom tre auquel vous acc dez en appuyant sur Pour chronom trer le temps coul Temps coul O D D D m D D D marrage Arr t Nouveau Arr t d marrage Ann
3. actif 4 Appuyez sur pour sortir de l cran de r glage e Si les secondes sont remises 00 lorsqu elles sont entre 30 et 59 les minutes augmentent d une unit Si elles sont entre 00 et 29 les secondes reviennent 00 sans que les minutes changent e Le jour de la semaine est indiqu automatiquement en fonction de la date sp cifi e ann e mois et jour e L ann e peut tre r gl e de 2000 2099 e Le calendrier automatique de la montre tient compte des diff rentes longueurs des mois et des ann es bissextiles Lorsque vous avez r gl la date vous n avez plus besoin de la changer sauf apr s le remplacement de la pile Appuyez sur Affichage actif Lorsque l affichage actif est en service l heure actuelle du mode Indication de l heure est indiqu e dans un des six styles d affichage disponibles Le style est s lectionn en fonction de la valeur de l incr mentation d un compte changeant chaque fois que vous dirigez le cadran de la montre vers votre visage ou bougez le bras d une autre fa on e Lorsque l affichage actif est en service un danseur anim appara t al atoirement dans la partie sup rieure de l affichage Ce danseur appara t aussi chaque fois que vous changez de mode que l affichage actif soit en service ou hors service Ve Es e Lorsque l affichage actif est hors service vous pouvez p s lectionner un des styles d affichage 1 5 pour l heure Danseur anim actuel
4. calendrier Calendrier pr programm enti rement automatique de l ann e 2000 l ann e 2099 Autre Affichage actif en hors service Minuterie de compte rebours Unit de mesure 1 seconde Plage de saisie 1 minute 60 minutes incr ments de 1 minute Chronom tre Unit de chronom trage 1 100 de seconde Capacit de chronom trage 59 59 99 Modes de chronom trage Temps coul Avertisseur Avertisseur quotidien Seconde heure Heures minutes apr s midi clairage EL panneau lectroluminescent Autre Mise en et hors service de la tonalit des boutons Alerte clignotante EL Affichage automatique Pile Une pile au lithium type CR1616 Autonomie Approximativement 2 ans avec une CR1616 dans les conditions suivantes e Un fonctionnement de l avertisseur de 10 secondes par jour e Un clairage de 1 5 seconde par jour e 24 changements de mode par jour e 100 changements de style d affichage par jour avec l affichage actif
5. 9 du soir et aucun indicateur n appara t pour les heures comprises entre minuit et 11 59 du matin e Dans un format de 24 heures les heures sont indiqu es sans aucun indicateur e Le format horaire s lectionn pour le mode Indication de l heure s applique aussi au mode Avertisseur et au mode Seconde heure Pour r gler l heure et la date 1 En mode Indication de l heure appuyez un moment sur jusqu ce que les secondes se mettent clignoter ce qui indique l cran de r glage 2 Appuyez sur pour faire avancer le clignotement de la fa on suivante et s lectionner d autres r glages Secondes gt Heures gt Minutes Se des Li A actif en y hors service Format horaire Y Jour j e Ann e Mode Chronom tre Mode Avertisseur Mode Seconde heure 3 Lorsque le r glage que vous voulez changer clignote utilisez et pour le changer comme indiqu ci dessous cran Pour faire ceci Faites ceci Appuyez sur 10 58 Changer les heures ou les minutes Utilisez et ii l l S lectionner le format horaire 12 11 0 23 6 29 ou 0 11 nl Changer l ann e 50 Remettre les secondes 00 Appuyez sur Utilisez et 5 30 Changer le mois ou le jour Mettre en on ou hors service OF on l affichage actif e Pour le d tail sur l affichage actif voir Affichage
6. MA1009 FA Guide d utilisation 3164 3250 A propos de ce mode d emploi Selon le mod le de montre le texte de l affichage appara t soit en noir sur fond clair soit en clair sur fond sombre Dans ce manuel tous les affichages sont en sombre sur fond clair e Les lettres sur l illustration ci contre d signent les boutons utilis s pour les diverses op rations e Chaque section de ce mode d emploi fournit les informations n cessaires sur les op rations pouvant tre effectu es dans chaque mode Pour le d tail et les informations techniques reportez vous R f rence FEW GE Guide g n ral e Appuyez sur pour changer de mode e Dans n importe quel mode appuyez une seconde environ sur B pour clairer l afficheur Mode Indication Mode Minuterie de de l heure compte rebours Appuyez sur KE y JO Indication de l heure Utilisez le mode Indication de l heure pour r gler et voir l heure et la date actuelles Lorsque l affichage actif est en service la montre maintient un compte qui augmente chaque fois que vous dirigez le cadran vers votre visage pour le regarder ou chaque fois que vous bougez le bras d une autre fa on Selon la valeur de ce compte la montre passe automatiquement l un des six styles d affichage de l heure actuelle du mode Indication de Appuyez Un l heure Secondes a D e Que l affichage actif soit en service ou hors service les sur W caract res
7. de l affichage changent de taille tournent ou changent de mani re dynamique pendant une seconde environ lorsque vous dirigez le cadran de la montre vers votre visage pour le regarder La fa on dont les caract res de l affichage changent d pend du style d affichage actuellement s lectionn e Pour un compl ment d informations sur l affichage actif voir Affichage actif e Lorsque vous appuyez un moment sur D en mode Indication de l heure le mois le jour et le jour de la semaine actuels apparaissent Lorsque vous rel chez l heure actuelle r appara t une seconde plus tard environ Indicateur d apr s midi Heures Minutes Mois Jour Jour de la semaine Formats d affichage de l heure La montre peut afficher l heure actuelle dans un des formats suivants 12 11 Ce format de 12 heures ne fait pas la distinction entre midi et minuit qui sont tout deux indiqu s par 12 00 0 11 Ce format de 12 heures ne fait pas la distinction entre midi et minuit qui sont tout deux indiqu s par 0 00 0 23 Ce format de 24 heures fait la distinction entre midi 12 00 et minuit 00 00 6 29 Ce format de 24 heures utilise un jour commen ant 6 00 du matin et se terminant 5 59 du matin La date change 6 00 du matin e Pour le d tail sur le r glage de l heure voir Pour r gler l heure et la date e Dans un format de 12 heures l indicateur P appara t sur l afficheur pour les heures comprises entre midi et 11 5
8. le du mode Indication de l heure e Que l affichage actif soit en service ou hors service les caract res de l affichage changent de taille tournent ou changent de mani re dynamique pendant une seconde environ lorsque vous dirigez le cadran de la montre vers votre visage pour le regarder La fa on dont les caract res de l affichage changent d pend du style d affichage actuellement s lectionn e Les six styles d affichage de l heure actuelle du mode Indication de l heure num rot s de 1 6 sont les suivants Style 2 Style 3 1 Secondes Heures Minutes Indicateur d apr s midi Secret Heures Minutes Le Style 6 n appara t que lorsque l affichage actif est en service Vous ne pouvez pas s lectionner le Style 6 lorsque l affichage actif est hors service e Vous pouvez noter un tr s l ger cliquetis lorsque la montre est secou e dans un sens et l autre Ce son provient du m canisme de d tection de mouvements de l affichage actif et ne signifie pas que la montre est d fectueuse CASIO Guide d utilisation 3164 3250 Pour mettre en et hors service l affichage actif 1 En mode Indication de l heure appuyez sur jusqu ce que les secondes se mettent clignoter ce qui indique l cran de r glage 2 Appuyez sept fois sur pour afficher l cran de mise en hors service de l affichage actif 3 Appuyez sur D pour mettre en on ou hors service OF l affichage actif 4 Appuyez sur pour s
9. n de r glage e Dans le format de 12 heures r glez l heure correctement sur le matin pas d indicateur ou le soir indicateur P Pour mettre un avertisseur en ou hors service En mode Avertisseur appuyez sur pour mettre l avertisseur en service affich ou hors service non affich e L indicateur d avertisseur en service clignote lorsque la sonorit de l avertisseur retentit e L indicateur d avertisseur en service appara t dans tous les modes Pour contr ler l avertisseur En mode Avertisseur appuyez un moment sur pour faire retentir l avertisseur Seconde heure Indicateur d apr s midi Seconde heure Heures Minutes Indicateur de mode R f rence Le mode Seconde heure permet d avoir l heure d un autre fuseau horaire e Les secondes du mode Seconde heure se synchronisent sur les secondes du mode Indication de l heure Pour r gler la seconde heure 1 Appuyez sur pour acc der au mode Seconde heure page F 5 2 En mode Seconde heure appuyez sur jusqu ce que le r glage des heures se mette clignoter ce qui indique l cran de r glage 3 Appuyez sur pour faire clignoter les heures ou les minutes 4 Quand un r glage clignote utilisez et pour le changer 5 Appuyez sur pour sortir de l cran de r glage Vous trouverez ici des informations d taill es et techniques sur le fonctionnement de la montre ainsi que des pr cauti
10. ons et remarques importantes au sujet des caract ristiques et fonctions de la montre Affichage automatique Alerte clignotante R tro lairage EL L affichage automatique se signale par un d filement automatique des crans de chaque mode Pour mettre l affichage automatique hors service Appuyez sur un bouton quelconque sauf sur B qui claire l afficheur Pour mettre l affichage automatique en service En mode Indication de l heure appuyez environ deux secondes sur et e Notez que l affichage automatique ne peut pas tre mis en service lorsqu un cran de r glage est affich Lorsque l alerte clignotante est en service elle s active pendant 5 secondes clignotement du r tro clairage EL en m me temps que la sonorit de l avertisseur quand l heure pr r gl e pour un avertisseur est atteinte ou lorsqu un compte rebours atteint z ro Ces clignotements attireront votre attention dans les lieux trop bruyants pour entendre la sonorit d un avertisseur e Vous pouvez arr ter l alerte clignotante et la sonorit de l avertisseur en appuyant sur un bouton e Notez que l alerte clignotante est toujours en service Vous ne pouvez pas la mettre hors service Guide d utilisation 3164 3250 casio Sonorit des boutons Une sonorit retentit chaque fois que vous appuyez sur un des boutons de la montre Vous pouvez mettre cette sonorit en ou hors service e La sonorit de l avertis
11. ortir de l cran de r glage e L indicateur d affichage actif ACT ON est affich lorsque l affichage actif est en service e Si vous affichez l cran de r glage alors que le Style 6 est affich et mettez l affichage actif hors service le style d affichage 2 sera automatiquement s lectionn Indicateur d affichage actif en service Pour s lectionner un style d affichage pour l indication de l heure 1 En mode Indication de l heure appuyez sur jusqu ce que les secondes se mettent clignoter C est l cran de r glage 2 Appuyez sept fois sur pour afficher l cran de mise en hors service de l affichage actif 3 Utilisez pour mettre l affichage actif hors service OF e Vous ne pouvez pas s lectionner le style d affichage pour l indication de l heure lorsque l affichage actif est en service Appuyez sur pour sortir de l cran de r glage En mode Indication de l heure appuyez sur pour faire d filer les styles d affichage de l heure disponibles Style 1 Style 5 jusqu ce que celui que vous voulez utiliser apparaisse e Si vous affichez l cran de r glage lorsque le Style 6 est affich et mettez l affichage actif hors service le Style 2 sera automatiquement s lectionn Minuterie de compte rebours La minuterie de compte rebours peut tre r gl e d une 60 minutes Un avertisseur retentit lorsque le compte rebours atteint z ro e Par d faut le compte rebours a
12. que la montre est d fectueuse e L clairage s teint automatiquement lorsqu un avertisseur retentit e L emploi fr quent de l clairage r duit l autonomie de la pile Fonctions de retour automatique e Si vous laissez la montre en mode Avertisseur pendant deux ou trois minutes sans effectuer aucune op ration elle reviendra automatiquement au mode Indication de l heure e Si vous laissez des chiffres clignoter sur l afficheur pendant deux ou trois minutes environ sans effectuer aucune op ration la montre sortira automatiquement de l cran de r glage D filement Les boutons et servent dans plusieurs modes et sur plusieurs crans faire d filer les donn es sur l afficheur Dans la plupart des cas une pression continue du doigt sur ces boutons permet de faire d filer les r glages plus rapidement Fiche technique Pr cision temp rature normale 30 secondes par mois Indication de l heure Heures minutes secondes apr s midi mois jour jour de la semaine Format horaire 4 au choix 12 11 Format de 12 heures ne faisant pas la distinction entre midi et minuit tout deux indiqu s par 12 00 0 11 Format de 12 heures ne faisant pas la distinction entre midi et minuit tout deux indiqu s par 0 00 0 23 Format de 24 heures faisant la distinction entre midi 12 00 et minuit 00 00 6 29 Ce format de 24 heures utilisant un jour commen ant 6 00 du matin et se terminant 5 59 du matin Syst me de
13. seur quotidien et du compte OK DD rebours retentit normalement m me si vous mettez la sonorit des boutons hors service Indicateur d arr t de Pour mettre en ou hors service la sonorit des la sonorit boutons Dans n importe quel mode sauf lorsqu un cran de r glage est affich appuyez un instant sur pour mettre en service non affich ou hors service affich la sonorit des boutons e Lorsque vous appuyez un instant sur pour mettre en ou hors service la sonorit des boutons le mode de la montre change galement e L indicateur d arr t de la sonorit appara t dans tous les modes lorsque la sonorit des boutons est hors service clairage La montre a un panneau EL lectroluminescent qui claire tout l afficheur pour qu il soit mieux visible l obscurit Dans n importe quel mode sauf lorsqu un cran de r glage est affich appuyez sur B pour clairer l afficheur pendant une seconde e Environ une seconde apr s son clairage le r tro clairage EL clignote d abord pendant une demi seconde Pr cautions concernant l clairage e Le panneau lectroluminescent qui claire l afficheur ne perd de sa luminosit qu apr s une tr s longue p riode d utilisation e L clairage de l afficheur peut tre peine visible en plein soleil e La montre met un bruit audible lorsque l afficheur est clair Ce bruit est d la vibration du panneau EL et ne signifie pas
14. ulation Avertisseur Heure de l avertisseur Heures Minutes Indicateur de mode 27 tja H Lorsque l avertisseur quotidien est en service la sonorit de l avertisseur retentit l heure sp cifi e pour l avertisseur e Toutes les op rations mentionn es ici sont effectu es en Te Avertisseur auquel vous acc dez en appuyant sur Fonctionnement de l avertisseur La sonorit de l avertisseur retentit l heure pr r gl e pendant 10 secondes quel que soit le mode dans lequel se trouve la montre e Les avertisseurs se r f rent l heure du mode Indication de l heure pour se d clencher e Pour arr ter la sonorit de l avertisseur lorsqu elle retentit appuyez sur un bouton e En plus de la sonorit de l avertisseur une alerte clignotante s active lorsque l heure de l avertisseur est atteinte L alerte clignotante dure 5 secondes moins que vous ne l arr tiez en appuyant sur un bouton Pour r gler l heure d un avertisseur NZ ojig Indicateur d avertisseur en service 1 En mode Avertisseur appuyez sur jusqu ce que le r glage des heures de l heure de l avertisseur se mette clignoter ce qui indique l cran de r glage e ce moment l avertisseur est automatiquement mis en service 2 Appuyez sur pour faire clignoter les heures ou les minutes 3 Lorsqu un r glage clignote utilisez et pour le changer 4 Appuyez sur pour sortir de l cra
Download Pdf Manuals
Related Search
manual FR 3164