Multibrackets 7 350 073 731 022
Contents
1. Din plasma LCD TV projektor projektorskjerm eller annet HiFi utstyr har betydelig verdi Hvis skruer f lger med er det ikke sikkert at de passer til materialet i veggen taket eller gulvet Bytt skruene i skruer som er egnet om n dvendig Hvis du er usikker n r det gjelder montering av dette produktet m du kontakte en profesjonell UWAGA Monitor plazmowy LCD telewizor projektor ekran projekcyjny lub inny sprz t HiFi stanowi znaczn warto Je li do czono do niego ruby mocuj ce mog one nie by odpowiednie do materia u z kt rego wykonane s dane ciany sufit lub pod oga W razie potrzeby nale y je zast pi odpowiednimi rubami W razie jakichkolwiek watpliwo ci dotycz cych montowania tego urz dzenia nale y zasi gn porady u specjalisty BHUMAHME Kakum 6b o6opyfoBaHnem HiFi Bbi Hu nonbsoBanncb 6yAb TO NNA3MEHHbI KK nnn CTaHAapTHbI TeneBu3zop NPOeKTOP UNN NPOeKWMOHHbI KpAH BCe OHN NpeACTaBNaAloT 3HAYUTENbHYIO LIEHHOCTb He scerga Kpenneuua npunaraembie B KomnnekTe NOAXOAAT K MaTepvany BALNX CTeH notonka nnn nona Mpun Heo6xogumoctn 3amennTe nx Ha Gonee NOAXOgALMe Ecnu y Bac ecTb kakne nNnGO COMHEHNA OTHOCHTENbHO TOTO KAK Kent Daun npoayKT noxany cta npokoHcynbtTnpy Ttecb y keannn nposaHHoro cneynanncTa VIKTIGT Din plasmask rm LCD sk rm TV projektor projektorsk rm eller annan HiFi utrustning representerar ett ansenligt v rde Om skruvar medf ljer u2. MA Ol ec J L www multibrackets com Attach TV to Wall Plate www multibrackets com
3. Ihre Leinwand oder sonstige HiFi Ausr stung stellt einen betr chtlichen Wert dar Die m glicherweise im Lieferumfang enthaltenen Schrauben sind unter Umst nden nicht f r das Material ihrer W nde Decken oder B den geeignet Ersetzen Sie sie bei Bedarf durch geeignete Schrauben Wenn Sie bez glich der Montage des Produkts unsicher sind wenden Sie sich an einen Fachman ZHMANTIKO Ol tnAcopdoeis Plasma LCD ot Kavovik c TnAcopdoeic o o8dves TIPOBOAEWwV D GAAEG ouokeu s HiFi xouv pia a ioonueiwtn agia Av TrepiAauBavovtat Bide iows va unv eivai KATGAANAES yia TO UAIKO TOU TO XOU TOU TaBaviou Tou TraTWwHATOS Cac AvtTiKaTaoTnote mc Bide pe KATGAANAES av eivai atrapaitnto Xtnv Trepitttwon Trou Sev eiote ciyoupol VIA K TTOIE CnTHYATA OXETIKG UE TNV TIPOGaPTNON auTOU Tou TrIpoidvTOG TrapakaAoULE OULBOUAEUTEITE Evav EIdIKO IMPORTANT Your Plasma LCD TV Projector Projector Screen or other HiFi equipment represents a considerable value If screws are included they may not be suitable for the material of your wall ceiling or floor Replace the screws with suitable ones if needed In case you are unsure regarding any aspects of the mounting of this product please Consult a professional IMPORTANTE Los equipos de plasma o LCD los televisores proyectores y pantallas de proyecci n asi como otros equipos de alta fidelidad suponen una inversion considerable Si incluyen tornillos puede que no sean adecuados
4. M U L T I B R A C KETS M VESA Wallmount Tilt 75 100 000000000000000 aliki s ale Gus il Ja LCD sTFT hAl V gbeslag til LCD sk rm TFT sk rm og plasmask rm Wandhalterung f r LCD TFT und Plasma Ger te Bpax ova Toixou yia o ve LCD TFT Kal Wall Bracket for LCD TFT and Plasma Soporte de pared para LCD TFT y Plasma Sein kiinnike LCD TFT ja plasmanaytoille Support mural pour crans LCD TFT et plasma Staffa per il montaggio a parete di LCD TFT e plasma Veggbrakett for LCD TFT og plasma Uchwyt cienny do monitora LCD TFT i plazmowego CTeHHO KpoHnwTe H gna XK nnasmeHHoro tTeneBngopa nnn TFT V ggf ste f r LCD TFT och plasmask rm LCD TFT ve Plazma Duvar Deste i LCD TFT SF E H hg BFR Muurbeugel voor LCD TFT en Plasma www multibrackets com lat Ale 448 ije gaY GU gl sjea Joad Jee ULE J Ga Je A Jill iLCD Ji Lu A Rate YI d Bell gi iaai sahal aulis Gysi Y dii siii i Gus EECH tegt ve S piin yoy all UN wa d Chi a Zei yh lal ase Za VIGTIGT Din plasmask rm LCD sk rm tv projektor projektorskeerm eller andet HiFi udstyr repr senterer en betydelig v rdi Hvis der medf lger skruer passer de muligvis ikke til materialet i v ggen loftet eller gulvet Udskift skruerne med passende skruer hvis det er n dvendigt Hvis du er i tvivl om noget i forbindelse med monteringen af produktet skal du kontakte en ekspert ACHTUNG Ihr Plasma LCD TV Ger t Ihr Projektor
5. para el material del que est n formados la pared el techo o el suelo Sustituya estos tornillos por otros mas adecuados si es preciso Si no esta seguro sobre cualquier aspecto del montaje de este producto consulte a un profesional TARKEAA Plasma tai nestekidenayttdjen televisioiden projektorien ja niiden valkokankaiden seka muiden hifi laitteiden arvo on huomattava Laitteen mukana toimitettavat ruuvit eivat valttamatta sovellu seinien katon tai lattian materiaaliin Korvaa ne tarvittaessa sopivilla ruuveilla Mik li olet ep varma mista tahansa t m n tuotteen kiinnitt miseen liittyv st seikasta ota yhteys asiantuntijaan IMPORTANT Vos crans plasma LCD t l visions projecteurs crans de projection ou autre mat riel Hi Fi ont une valeur consid rable Les vis fournies peuvent ne pas tre compatibles la nature de vos murs plafonds et sols Remplacez les par des vis adapt es Si vous avez des doutes quant au montage de ce produit veuillez consulter un profes sionnel IMPORTANTE I vostri plasma LCD TV proiettori schermi di proiezione o altri apparecchi Hi Fi rap presentano un notevole investimento Le viti in dotazione potrebbero rivelarsi non adatte per il materiale della parete del sof fitto o del pavimento Sostituitele quindi con viti pi idonee in caso di necessit Nel caso riscontriate problemi nel montaggio di questo prodotto consultate un tecnico specializzato VIKTIG
6. trustningen r det inte s kert att de passar f r materialet i v g gen taket eller golvet Byt ut skruvarna mot l mpliga skruvar om s kr vs Kontakta en expert om du r os ker p n got i samband med monteringen av produk ten NEML Plazma LCD TV Projekt r Projekt r Ekraniniz veya di er HiFi cihaz n z son derece de erlidir Birlikte verilen vidalar duvar tavan veya d eme te hizat n za uygun olmayabilir Gerekti inde vidalar uygun olanlarla de i tirin Bu r n n monte ekilleri ile ilgili sorunlar n z olmas halinde bir uzmandan yard m al n HIR TAT LCD TV BN BENERI HEI AAAA EME IRM RART CNIT REDEA EME KUER E THEIR ET EMA EG o BD RRS ASH ih BEBE NI EAT rm OI RE Dem Lo BELANGRIJK Uw Plasma LCD TV Projectiescherm en andere Hifi apparatuur vertegenwoordigen een aanzienlijke waarde Indien meegeleverde schroeven niet geschikt zijn voor uw muur plafond of vloer dan deze gaarne door de juiste schroeven vervangen In geval van twijfel raadpleeg dan eerst een deskundige www multibrackets com Dees ele 2 emm x4 mm m M4x crew M4x30 Screw M5x16 Screw M5x30 Screw 6 4 4 4 2 16S g D xX d 5mm x4 14mm x M6x16 Screw M6x30 Screw Q Spacer GN Q Spacer M4 M5 M6 GE 0 Ze Co 2 5 3 4 mm a concrete wall b stud No concrete anchor 9 Oho au L
Download Pdf Manuals
Related Search
Multibrackets 7 350 073 731 022