Home

User Manual

1. moma y o za E all ane 2 6900 QAM256 y normal y o BS E s2lv 314 6900 gt QAM256 y normal y o a EI 23 322 6900 QAM256 v normal y o cm E 24 330 6900 QAM256 v normal v o m gI S25 v 338 6900 QAM256 v normal v o za E Sec 346 6900 QAM256 y normal v o ac S27 354 6900 QAN2E6 v normal v o za GI 528X 362 6900 QAM256 v normal v 0 EN s2s v 370 6900 QAM256 v normal v o 16 on s30 v 378 6900 QAM256 v Inormal v 0 SEET EE Level Sy Apply a7 gt Via the background colour of column Line you are informed about the quality of the input signals a possible exceeding the output data rate or whether the modulator is switched off good signal bad signal no signal data overflow modulator off In column Output switch on or off the modulators of the individual lines In column Chan Freq MHz enter the desired output channel fre quency of the individual lines gt Double assignments are indicated by a Chan Freq MHz warning icon K s2 Ja gt The QAM signal is normally transmit n ted with a bandwidth of 8 MHz This S2 z 314 means that you can only use the chan nel centre frequency of the existing channel grid in the range of channels C21 C69 frequency grid 8 MHz The CCIR channel grid is 7 MHz in the range of the lower frequency bands channels C5 C12 If
2. Grundig SAT Systems Head end Station GSS compact STC 4 16 Default access data 192 168 021 20 User admin Password geheim Ce 2 es Phone 49 0 911 703 8877 Grundig SAT Systems GmbH Fax 49 0 911 703 9210 Lid Beuthener Strasse 43 E mail info gss de Assembly Instructions D 90471 Nuremberg Internet hitp www gss de en GONTENTS 1 Safety regulations and motes ssscccsssccssssccsssccesssccsssecesssecesssccesseceenes 3 2 General infor E 5 2 1 PGeking COMICS nee ee 5 2 2 Meaning of the symbols sed nun een 5 23 TeennIcal E 5 Et EE 7 DEE 7 OCT Gl NEN e E E A 7 E SETI A ANE E E A ENENEEEEEEHEUNGEE 8 3 1 Installing the device ccneessenneessseennnennseennnnnneeennennene nenn 8 32 Device OVEN eege 9 3 3 Potenti l equalisanon PE eebe Sedan 10 3 4 Connecting the EE 10 A Configuration Updates 220000000000000nsennnnsennnnsennnnsennnnsensnnsennnnsennnnsennne 11 AN naleconigurdioNe e E T 11 4 2 CONO E 14 ENEE Ee 14 Perform changes E 15 INUMBEr EE 15 EE EE 16 NOU ee ee re 16 HEEN 18 KI 20 Been 23 LCN Logical Channel Numbering 00saissssssesesssieessseessssrness 25 SYSTEM MENUS ee see 27 eege 27 DNS Vie EE 27 BEE ee er 28 EU ea a ee ee en 29 SUE 30 WI e Se SEINE E 31 EIERE geb ER d E 33 Reset to factory defaults cccccccccccccceseeeeeceseesaaeeeeeeeeenans 33 POV STOTT SHOE ee ee 33 SET ee ee ee SR 5 Channel and freque
3. Type GSS compact STC 4 16 Bestell Nr Order No GCS 1000 folgenden Normen entspricht is in accordance with the following specifications EN 50083 2 2012 EN 60950 1 2006 EN 61000 3 2 2014 EN 60950 1 A11 2009 EN 61000 3 3 2013 EN 60950 1 A1 2010 ETSI EN 300386 V1 6 2012 EN 60950 1 A12 2011 EN 50581 2012 EN 60950 1 A2 2013 Das Produkt erf llt somit die Forderungen folgender EG Richtlinien Therefore the product fulfils the demands of the following EC Directives 2006 95 EG Richtlinie betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen Directive relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits 2004 108 EG Richtlinie ber die elektromagnetische Vertr glichkeit Directive relating to electromagnetic compatibility 2011 65 EG Richtlinie zur Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronik Altger ten Directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment N rnberg 23 April 2015 f A A Ad p A X Michael Bierschneider v Leiter Entwicklung Manager Development Directeur D veloppement Service Phone 49 0 911 703 2221 Fax 49 0 911 703 2326 Email service gss de Grundig SAT Systems GmbH e Beuthener Stra e 43 e D 90471 N rnberg e Germany mmm Alterations reserved Technical data E amp O E GSS GmbH V1 19052015
4. figuration settings Input page 16 Output page 1 8 NIT page 20 Filter page 23 LCN page 25 23 Overview of the transponder set with input frequency C N value and output frequency Via the background colour of column Line you are informed about the quality of the input signals a possible exceeding the output data rate or whether the modulator is switched off good signal bad signal no signal WW data overflow modulator off gt If in menu Configuration Input page 16 transponder names are NOT assigned the name of the first station of each transponder is displayed gt The maximum displayed C N value is 15 0dB at DVB S resp 20 0dB at DVB S2 This means the actual value is gt 15 20cB 24 Via button Download a configuration protocol can be stored as text file resp opened using a text editor ess 14 STC 4 16 29 gt From this protocol file e g a list of the programmed stations can be prepared using e g a text editor This location text can be modified arbitrary in menu System User gt If you remote control head end station at different locations herein you can enter the location and a local contact person Herein the current system temperature as well as date and time of the last login is displayed gt If a system temperature of 85 C will be reached the system will be shut down Via button Logout you can leave the graphical user interface Via the Help menu you can cal
5. quality Herein enter the LCNs for SD receiving devices Herein enter the LCNs for HD receiving devices also SD channels gt Ensure that the receiving devices support HD LCN error free Other wise we recommend to use exclusively SD LCNs Herein you can switch on or off the Private Data Specifier s gt If you use HD LCN this must be switched on Private Data Specifier value gt For Private Data Specifier IEC 62216 1 recommends the value HEX 00000028 Receivers in German speaking regions mainly use this setting As in some regions e g United Kingdom Nordig France etc different regulations exist observe the country specific guidelines if required 25 STC 4 16 Bits for LCN data structure gt For LCN Data Structure IEC 62216 1 recommends the value 10 Bit Receivers in German speaking regions mainly use this set ting As in some regions e g United Kingdom Nordig France etc different regulations exist observe the country specific guidelines if required Herein you can add services manually gt Only TS ON IDs are available which are regis tered in the NIT gt For entering indication of the different IDs the number format can be set to hexadecimal or decimal in menu System gt Firmware Via this button you can delete all SD LCNs Via this button you can delete all HD LCNs Via this button you can export LCNs as a bin file TS ON ID SI
6. 8 MHz QAM signal packages are transmitted in these channel ranges this will result in interference overlapping and transmission problems ess 18 STC 4 16 ees For programming in these channel ranges and in the frequency rang es below them we recommend starting with frequency 306 MHz going back in steps of 8 MHz see frequency table on page 34 Please note thereby that many receivers cannot receive the channel ranges 21 S41 306 466 MHz In column SR kS s enter the desired output symbol rate of the individual lines gt The background colour in column Line indicates an output data overflow In this case increase the output symbol rate or the QAM modulation or remove stations from the data stream using the station filter In column Modulation select the desired kind of modulation of the indi vidual lines gt The background colour Jin column Line indicates an output data overflow In this case increase the output symbol rate or the QAM modulation or remove stations from the data stream using the station filter For exceptional cases and older digital cable receivers in column Spectrum the spectral position of the user signal can be inverted invers Factory default is normal In column Level dB balance the output levels of the different lines O 1OdB Therefore measure and note down the output level of each modulator Adjust the higher output levels to the output level of the modul
7. cectcamesreeavatnionatmantemiadaanatendancinesneastaenvacese 750 LAN interface for HTML control update ST E 1000 BASE T Connections SE A F sockets RF OUDON me e E EE E E E 1 F socket RE Jes ovpu 20 E 1 F socket ARN EE 1 RJ 45 socket General Mains volage ee 220 240V 50 60 Hz Power consumption without LNC supply eeeeeenneeseennnnn 40 W Maximum Power consumption uesseessssenessenessnnnsennssenennnese nennen 55 W Admissible ambient temperature ceeeneneesseeeen D 50 C Dimensions WxHXD nee 341 x 282 x 85 mm KA EE 5 kg 6 STC 4 16 2 4 ees DESCRIPTION The head end station converts 16 transponders modulated acc to DVB S DVB S2 standard up to 32 APSK into 16 DVB C modulated transponders BLOCK DIAGRAM SAT IN 1 Ee Tuner 4 Modulator SAT IN 2 ei 4 Modulator 2 Modulator 3 our Modulator Der GENERAL The station is equipped with four SAT IF inputs one RF output and one test out put 25 dB It is preset to receive the most popular ASTRA transponders see supplementary sheet Different programming is possible at any time Each of the 16 tuners can be assigned to any SAT input Via the RF output of the sta tion the QAM modulated RF output signals are output The output levels of the channel strips can be set The configuration of the station is to be done via an HTML user interface via a PC and a standard HTML browser connected to t
8. with protective conductor con nection Thereby note the voltage specified on the device gt This device has no power switch and starts immediately after con necting the operating voltage e Configure the device page 11 e If the programming is finished connect the RF output 7 to the cable net work ess 10 STC 4 16 A CONFIGURATION UPDATES The configuration of the station is to be done via an HTML user interface via a PC and a standard HTML browser 4 1 Jumat CONFIGURATION e Connect a PC via a LAN cable directly to the LAN input 11 gt The PC and the head end station must be within the same network same IP address range Cookies must be accepted an JavaScript must be active gt Example for IP address setting with Windows 7 operating system e For the initial setup open the properties for TCP IPv4 of the PC gt Control Panel gt Network and Sharing Center View your basic network information and set up connections A S x Q See full map VM001203 Not identified network Internet This computer View your active networks Connect or disconnect Not identified network Access type No Internst acces Public network Connections g LAN connection Change your networking settings gt LAN connection gt Properties ess 11 STC 4 16 GSS Networking Sharing Connect using SP Intel R PRO 1000 MT Desktopadapter This connection uses the following it
9. D Type gt The exported file contains the LCNs as well as the NIT Herein you can import add a bin file 0x03FB 0x0001 v 0x 6DCA TV SD v 0 0 my name OK Cancel gt If e g you had imported the NIT of a second Station in menu NIT herein you should also import this file so that the service name are also displayed Before leaving the menu changes must be transferred to the head end station e Therefore click on button KC gt After that zz is displayed for a short time in the upper right corner ess 5 D3 STC 4 16 SYSTEM MENUS LOGBOOK Line all s Logbook 96 ir an cle a Clear Refresh entries 3 OK 1 error 1 Wo tine ate om ERR o 03262015 09 25 48 EGER parameter configured 1 1 03262015 09 11 46 GEET start 0 03262015 09 08 37 logbook cleared Herein you can select whether only one line is displayed or all lines are displayed Via this button you can clear the logbook O Via this button you can refresh the indication gt The logbook is included in the protocol file page 14 NETWORK Network IP Address Gateway Subnet MAC Apply Herein you customize the IP Address Gateway and Subnet to the local net work Enter a fixed IP address that is not yet assigned and is out of the DHCP range of the router gt For remote access it is important to setup a gateway with Intern
10. D Astra 19 2 E Ver om v 11347 22000 14 123dB 56dB sat Astra 19 2 EHorHigh v 12545 22000 05 150dB 10048 BE RT Television Astra 19 2 EHorHigh v 12188 27500 08 15 0dB 10 0 dB amp Sonnenklar TV Astra 19 2 E Ver High v 12480 o 27500 13 150dB 10 0 dB D I RTL Austria Astra 19 2 EHorHigh v 12226 2 27500 21 15048 10 0 dB Ei WOR Bielefeld Astra 19 2 EHorHigh v 12422 27500 1 1 15 0dB 10 0dB D I Sky Sport News Astra 19 2 E HorHigh v 11720 27500 11 15048 10 048 13 Junior Astra 19 2 E Hor High v 11758 27500 21 15 0dB 10 048 D I Sky Comedy Astra 18 27 EHorHigh v 11798 02 27500 08 15 0dB 10 008 D I NatGeo wid Astra 19 2 E HorHigh v 42032 27500 11 150dB 10 048 40 16 Fox Serie Astra 19 27 E Hor High v 12070 27500 2 1 150dB 10 048 mm 00d signal rei aire jy mosigmai Gate cvertiow gi meet oft gt Via the background colour of column Line you are informed about the quality of the input signals a possible exceeding the output data rate or whether the modulator is switched off good signal bad signal no signal data overflow modulator off In column fing enter the LNB Oscillator frequencies for the 4 inputs de pendent on the LNB used In column Name enter a personal input name With this button switch on or off the LNB supply 12V max 300mA In column Name you can enter a personal transponder name gt If transponde
11. L send alarm mail en Herein enter the email address to transmit and receive the email Herein enter the password for the outgoing mail server of your email account Herein enter the outgoing mail server of your email account Herein enter the port of the outgoing mail server of your email account GI Gi Herein select the email encryption which is supported from your email provider TLS STARTTLS usually Port 587 or SSL usually Port 465 Via button send alarm mail you can send a test mail gt Before you can send a test mail changes must be transferred to the head end station Therefore click on button KZ ess 30 STC 4 16 Ee Example Error message Logbook gt Date Time 04 21 201509 35 30 Line 1 Error message error input G55 compact 90471 Nuernberg Beuthener Str 43 Tel 49 911 703 88 77 Mail info gss de gt In the email the contact details which are stored in menu System gt User are displayed to identify the head end station Before leaving the menu changes must be transferred to the head end station e Therefore click on button RJ gt After that zz is displayed for a short time in the upper right corner FIRMWARE Herein select the menu language time zone automatic daylight saving time and the number format hexadecimal decimal In addition a firmware up date backup factory reset as well as a system restart warm start can be do
12. OpenVPN service Before leaving the menu changes must be transferred to the head end station Therefore click on button KZ After that zz is displayed for a short time in the upper right corner 28 STC 4 16 Gss SECURITY Herein replace the default password geheim by a password of your choice Security o O Password gt We strongly recommend that you change the default password to prevent unauthorized access to the station e For authorisation enter the old password and after that the new pass word twice gt Before leaving the menu changes must be transferred to the head end station Therefore click on button KZ gt After that zz is displayed for a short time in the upper right corner gt If you have forgotten your password but you do not wish to lose the settings for e g the inputs and outputs you can reset the network settings and the password by the reset button 10 page 9 29 STC 4 16 E Ma L If you would like to receive error messages via email herein enter the access data of the outgoing mail server of your email account Then the email is sent via the outgoing mail server of your email account to the incoming mail server of this account gt Therefor the STC 4 16 must have access to the Internet E Mail XXX XXX XXX O 02 password Is not shown for security reasons Cel XXX XXX Outgoing server port XXX 04 Encryption TLS STARTTLS O SS
13. ator with the lowest output level incrementally gt Changes must be transmitted to the head end station Therefore click on button ECH Balance here the master output level of the station to the level of the cable network gt Changes must be transmitted to the head end station Therefore click on button Ei 19 STC 4 16 Before leaving the menu changes must be transferred to the head end station e Therefore click on button EE gt After that 9 is displayed for a short time in the upper right corner NIT Network Information Table NIT Network ID Ox _ dJ Version Ox 00 lima 1F Network Name 5 oad 258 000 6900 QAM256 Ox03FB 0x0001 266 000 6900 QAM256 0x0401 0x0001 QAM256 0x0425 0x0001 QAM256 0x040F 0x0001 QAM256 0xD3F3 0x0001 QAM256 0xD3F2 0x0001 QAM256 Ox0453 0x0001 314 000 6900 QAM256 0xD441 Ox0001 1 2 3 4 5 6 d 8 9 322 000 6900 QAM256 0x0021 0x0085 10 330 000 6900 QAM256 0x0443 0x0001 11 338 000 6900 QAM256 0x0481 0x0001 12 346 000 6900 QAM256 0xD003 0x0085 13 354 000 6900 QAM256 Ox0011 0x0085 14 362 000 6900 QAM256 0xD002 0x0085 15 370 000 6900 QAM256 0xDD04 0x0085 16 378 000 6900 QAM256 00001 0x0085 Create Clear COFDM Export a 61 Herein you can Px the Network ID gt For entering indication of the different IDs the number format can be set to hexadecimal or decimal in menu Sy
14. be dropped and confirm with gt After that an additional field appears to enter an additional PID gt Therefore also observe the functions 73 and 79 Before leaving the menu changes must be transferred to the head end station e Therefore click on button EE gt After that 9 is displayed for a short time in the upper right corner 24 STC 4 16 Gss LCN LoGicAL CHANNEL NUMBERING SE Channel acta LCN Das Erste HD TVHD 0x283D Ox03FB 0x0001 1 2 ZDF HD TVHD 0x2B66 O0x03F3 0x0001 5 82 3 BR S d HD TVHD 0x2855 0x0401 0x0001 2 4 SAT 1 TVSD 0x445C 0x0453 0x0001 7 5 RTL Television TVSD Ox2EE3 0x0441 0x0001 8 6 RTL2 TVSD Ox2EF4 0x0441 0x0001 8 7 ProSieben TVSD 0x445D 0x0453 0x0001 7 8 SUPER RTL TVSD 0x2F08 0x0441 0x0001 8 NatGeo Wild TVSD Ox000C 0x0004 0x0085 15 63 Discovery Channel TVSD 0xDDDE 0x0004 0x0085 15 Private data specifier OFF 0x 00000028 structure 10 max LCN REN Service 6 LCNs HD LCNs Export L Upload nit_Icn bin gt Before you can assign LCNs a NIT must be created or imported gt Due to the differentiation of SD LCN and HD LCN it is possible to assign the same channel number for a channel transmitted in SD and HD quality Suited HD receivers will prefer the services in HD quality SD receivers will use the service in SD
15. e all connections are tight and that the covers are screwed on securely e No liability is accepted for damage caused by faulty connections or inap propriate handling of the device e The firmware contains components which are licensed as Open Source software The components to which this relates and the respective license terms can be called up via menu Help Licences This parts of software source code can be provided at cost price on CD upon request The licensee is granted a non exclusive right of use for the Open Source Software by the respective right holders used the conditions stipulated by the respective valid license terms apply The license terms of this license only apply to the components which are not listed as Open Source software In relation to the licensor the regulations on liability and warranty in these license terms apply for the whole software The liability and warranty regu lations of the Open Source licenses only apply in relation to the respective right holders e Test the firmware versions of the device and update them if necessary The current firmware version can be found at www gss de en Take action to prevent static discharge when working on the device Electronic devices should never be disposed of in the household rubbish In accordance with directive 2002 96 EC of the European Parliament and the European Council from January 27 2003 which addresses old electronic and electrical devices such devices mus
16. e may take a long time to complete gt Aborting the firmware update or interrupting the power supply dur ing the update might in worst case result in a defect of the device gt During the update this Memon warning is displayed Update Please wait Warning Don t power off the system gt After a successful update the following message appears System updated successfully System is going to reboot please wait at least 30 sec before logging in again CSS 32 STC 4 16 ees BACKUP Via button Download backup you can download the settings from the head end station as tar file for backup Via button Upload you can restore the settings from a prior downloaded backup RESET TO FACTORY DEFAULTS Reset the head end station to factory defaults via button factory defaults gt Password IP address and all settings gt If you have forgotten your password but you do not wish to lose the settings for e g the inputs and outputs you can reset the network settings and the password by the reset button hold depressed for more than 5 seconds 10 page 9 SYSTEM RESTART Via button Reboot you can restart the head end station warm start USER In section User you can adjust the location based data that is displayed in the header of the menus accordingly If you remotely manage multiple head end stations you know at any time at which station you just work In the Notes field
17. ems SS Client for Microsoft Networks M JE QoS Packet Scheduler Fie File and esl RE for gegen Networks Description Transmission Control Protocol Intemet Protocol The default wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks gt Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 gt Properties You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP address 192 168 0 2 Subnet mask 25 255 258 Default gateway Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses Preferred DNS server Alternate DNS server Validate settings upon exit e Activate point Use the following IP address e Enter e g 192 168 0 2 for the IP address e Enter for the Subnet mask 255 255 255 0 e Confirm the setting with OK 12 STC 4 16 Gss e Start the browser enter the IP address of the device factory default is 192 168 0 120 and start the establishment of the connection Please sign in admin Note Cookies must be enabled e Enter user admin and your Password and click on button Login The default password is geheim gt For further logins observe the menus System gt Network and System gt OpenVPN gt The Overview windo
18. et access gt The MAC address is only displayed for information an can not be changed ess 27 STC 4 16 ees gt Before leaving the menu changes must be transferred to the head end station Therefore click on button KZ gt After that zz is displayed for a short time in the upper right corner OpENVPN Via our VPN server you can get worldwide access to the head end station by an OpenVPN connection Since the connection is made through our server you do not need a fixed external IP address or a dynamic DNS access gt In order that the OpenVPN connection works the following require ments must be fulfilled Your PC must have access to the Internet The STC 4 16 must have access to the Internet already at the system start TCP Port 1194 must be opened e g at the router etc e Open menu System gt OpenVPN OpenVPN Service on Hint OpenVPN uses TCP poti 194 Private Link http Apply e Copy the Private Link http into the address line of your browser and store it as favourite e As there is no Internet connection at the system start for the initial configura tion you need to reboot the device after configuration System gt Firmware gt Restart If there is no Internet connection at the system start the OpenVPN service is deactivated temporarily The Private Link is also included in the protocol file page 14 Via the ON OFF button you can deactivate the
19. he 4 screws e Tighten the screws 3 2 DEVICE OVERVIEW LE 1 me mA me me TO AT rT IN Hmmm 40 04 1 Connector potential equalisation 2 Reception LEDs of tuners 1 16 3 SAT IF input vertical low 4 SAT IF input horizontal low 5 SAT IF input vertical high 6 SAT IF input horizontal high 7 QAM output Test output 25dB 9 IEC connector C14 connector for mains cable Reset IP address and password hold depressed for more than 5 seconds to 192 168 0 120 geheim 11 LAN socket for configuration 12 LAN status LED 13 Mounting support Not used Factory defaults for ASTRA reception can be changed individually ES GI 3 3 POTENTIAL EQUALISATION PE IN Equalise the potential PE in accordance with IEC EN DINEN 60728 e Connect the PE connection terminal 1 to a PE rail supplied by customer using the PE wire Cu 4 mm2 9 mm2 3 4 CONNECTING THE DEVICE e Connect the SAT IF inputs 3 vertical low 4 horizontal low 5 vertical high 6 horizontal high to the corresponding outputs of an LNB Factory defaults for the preprogrammed ASTRA reception can be changed individually e Connect the attached mains cable to the IEC connector C14 9 gt If you would like to integrate the device to an existing plant now first you should connect it to the mains and perform all settings Con figuration page 11 IN e Connect the mains cable to a mains socket
20. he LAN input After the initial setup you have worldwide access to the station via an OpenVPN connection by PC tablet or smart phone with Internet access GSS OpenVPN Server gt When using mobile terminals dependent on your mobile contract additional connection costs data transfer costs may also be incurred here a fo STC 4 16 16 LEDs provide an indication of the SAT IF input signal quality based on their colour and indicate if the respective channel strip is switched on LED illumi nates or off If there is an overflow of the output data rate the corresponding LED blinks 3 ASSEMBLY 3 1 INSTALLING THE DEVICE A N The device must not be operated lying down since the function of the heat sink will be severely restricted Only with vertically arranged cooling fins sufficient cooling is ensured The device should only be installed in a room where the permissible ambi ent temperature range 0 C 50 C can be maintained even during fluctuations in climatic conditions Mount the device on a non combustible base Use mounting material suitable for the wall properties Position the device with a minimum distance on the left and right side of 10 cm below and above 50 cm e Attach four mounting screws at the installation site The drilling distances are shown in the drawing below 218 mm 320 mm e Hang the unit with the mounting supports 13 on t
21. ion Click on button Upload 67 and select the backup file bin In the selection window click on button Open 21 STC 4 16 The data is added e Click on button KC gt Added transponders of a second station are marked in column Line bya gt If you use LCNs you subsequently must add the bin file in menu Configuration gt LCN 1 page 25 so that also the service names are indicated gt Now finally you must export the revised NIT Then load this file into the second station like a backup Now both stations have identical NITs Herein you can delete the NIT as well as the LCNs gt Switch off the NIT Delete the NIT Thus no NIT is played out on the station Herein you can manually add QAM transponders of 7 Symbol rate kS s other stations ki Modulation QAM4 v TSAD xf gt Double assignments are indicated by a warning omm oxf oo icon D gt Added transponders of a second station are marked in column Line by o gt For entering indication of the different IDs the number format can be set to hexadecimal or decimal in menu System gt Firmware Herein you can manually add COFDM transponders of other stations lj Code rate gt Double assignments are indicated by a warning Sg icon D TSD xi ON ID feig OK Camel gt Added transponders of a second station are marked in column Line by q ess 22 STC 4 16 gt For en
22. l up the assembling instructions PDF as well as a ZIP file containing a list and all licences of the used Open Source software Herein the installed firmware version is displayed Herein notes are displayed which you can enter in menu System User PERFORM CHANGES Before leaving a menu changes must be transmitted to the head end station e Therefore click on button KC After that zz is displayed for a short time in the upper right corner NUMBER FORMAT For entering indication of the different IDs the number format can be set to hexadecimal or decimal in menu System gt Firmware ees 15 STC 4 16 vert CONF INPUT GGG IGURATION MENUS Input ae Leed 410 9750 Astra 19 2 E Ver Low 2 vh 10600 gt Astra 19 2 E VerHigh 3 HI 9750 gt Astra 19 2 E Hor Low 4 Hh 10600 Astra 19 2 E Hor High LNB Power 34 Transponder FT ime Das Erste HD 268 e sai w Astra 19 2 E HoriLow vw 11494 22000 19 13 9 dB PS BR s d Ho Astra 19 2 E HoriLow v 141582 22000 24 143dB 76dB rbb Brandenburg HD Astra 19 2 EHoriLow vw 10891 2 22000 24 15 0dB 83dB D I ZDF HD Astra 19 27 E Hor Low w 11362 22000 19 146dB 79dB BE tagesschau24 HD Astra 19 2 E HoriLow w 11053 22000 19 144dB 77dB Kg 3sat H
23. ncy tables sssccssscccssscccssscccsssccsssecccssecesseceesnees 34 ess 2 STC 4 16 GG P ees SAFETY REGULATIONS AND NOTES The devices meet the EU directives 2006 95 EC 2004 108 EC and 2011 65 EU This device is subject to the provisions of protection class I Operate the device only to mains sockets with protective conductor connection If the power cord needs to be replaced only use an OEM power cord The standards EN DINEN 50083 resp IEC EN DINEN60728 must be observed especially concerning equipotential bonding and earthing Observe the relevant country specific standards regulations and guidelines on the installation and operation of antenna systems Before starting installation or service work disconnect the receiving system from mains Do not perform installation and service work during thunderstorms Assembly installation and servicing must be carried out by an authorised electrician For a complete disconnection from the mains the mains plug must be pulled out of the mains socket Ensure that the mains plug can be pulled out without difficulties The head end station should only be installed in a room where the permis sible ambient temperature range 0 C 50 C can be maintained even during fluctuations in climatic conditions Make sure there is a minimum space of 10 cm on either side and 50 cm above and below To avoid too strong interacted heating of the head end stations it is
24. ne 19 Firmware Language English v Time actual system time 03 30 2015 09 17 27 Determines trom fst tuner with signal UTC offset 4 hour s Number format hexadecimal Ce 13 Update starts immediately after upload Settings e Download backup cm ee HG en Reboot SYSTEM SETTINGS H Herein select the menu language English or German ess 31 STC 4 16 Gss 1 Herein select the time zone setting dependent on the location of the head end station The head end station works with Coordinated Universal Time UTC Enter the corresponding UTC offset gt Herein the standard or wintertime must be set gt In order e g to adjust the Central European Time CET the offset must be set to 1 hour Herein you can switch off or on the automatic daylight savings time DST O Herein you can select the number format for entering indication the dif ferent transport stream IDs hexadecimal decimal Before leaving the menu changes must be transferred to the head end station e Therefore click on button KC gt After that zz is displayed for a short time in the upper right corner FIRMWARE UPDATE 19 Start the firmware update via button Upload e Select the new firmware file in the appearing pop up menu gt Therefor the firmware must be previously stored on your PC The current firmware version can be found at www gss de en gt A firmware updat
25. not admissible to mount them one upon the other without using thermic precau tions e g permanently air recirculation ventilation heat deflectors etc If additional fans are to be used to circulate the air ensure that the system will be shut down disconnected from mains should any one of the fans fail Install the head end station in a dry dust free environment in such a manner that it is protected from moisture fumes splashing water and dampness where it is protected from direct exposure to sunlight ona vibration free wall or floor construction not within the immediate vicinity of heat sources In case of the formation of condensation wait until the system is completely dried Ensure that the head end station is adequately ventilated Do not cover the ventilation openings Do not install the head end in cabinets or recesses which are not ventilated ski STC 4 16 Za K GSS e Do not place any vessels containing liquids on the head end station e Do not place anything on the head end station which could initiate fires e g candles e Due to the risk of fires caused by lightning strikes we recommend that all mechanical parts e g distributor equipotential bonding rail etc be mounted on a non combustible base Wood panelling wooden beams plastic covered panels and plastic panels are all examples of combustible bases e Avoid short circuits e To ensure electromagnetic compatibility make sur
26. r names are NOT assigned the name of the first sta tion of each transponder is displayed In column Input select the desired input for each tuner In column f MHz enter the desired input frequency for each tuner In column SR kS s enter the related input symbol rate for each tuner 16 STC 4 16 GSS In column foffser the current frequency offset is displayed gt The frequency offset should not exceed 1 5 MHz IF necessary correct the LNB oscillator frequency if all transpond ers of one input are affected resp the input frequency if only one transponder is affected accordingly In this column the C N is displayed with reserve gt The maximum displayed C N value is 15 0dB at DVB S resp 20 0dB at DVB S2 This means the actual value is gt 15 20dB Before leaving the menu changes must be transferred to the head end station e Therefore click on button EY gt After that 9 is displayed for a short time in the upper right corner 17 STC 4 16 OUTPUT 42 O i 15 5 2 S put PPDP m c F ll ze soo 1 0am v normal v fo a c L lee lem QAM256 v nomar v o a g L Slam lem 2 QAM256 v nomar v o za E L ll 282 6900 gt QAM256 y normal y o Se E L za ien QAM256 v normal v o a E L ze emm GAM25E y
27. stem gt Firmware 62 Herein you can enter a NIT version gt The maximum possible value is 1F 31 Herein you can enter a network name Button Load resets the network ID the version and the network name to default Herein you get an overview of the transponders which are included in the NIT If changes are done in menu output after preparing the NIT this is indicated in column Line by a and in column Options the button for Edit and Delete are displayed ess 20 STC 4 16 ees Line HIMAz SR KS 5 Modulation TS ON D 255 000 6900 QAM256 Ox03FB 0x0001 e Now you can delete or edit the faulty entry Frequency 258 MHz Symbol 6900 gt rate M kS s Modulation QAM256 L TS ID Ox 03FB ON ID 0x 0001 EICHE gt If you delete a faulty entry all related LCNs will also be deleted gt If you did NOT manually added or imported transponders you can also easily generate only a new NIT 69 Create the NIT gt If you had transponders manually added or imported they will be deleted Herein you can add a prior exported NIT restore a backup or e g the NIT of a second station gt The data is added NOT replaced Restore a backup First delete the NIT 68 Click on button Upload 67 and select the backup file bin In the selection window click on button Open The data is added Click on button EE Add the NIT of a second stat
28. t be disposed of at a designated collection facility At the end of its service life please take your device to one of these public collection facilities for proper disposal SR STC 4 16 2 GENERAL INFORMATION 2 1 PACKING CONTENTS 1 STC 4 16 1 LAN cable 1 Brief assembly instructions 1 Mains cable 1 Supplementary sheet station allocation 2 2 MEANING OF THE SYMBOLS USED N Important note IN Danger by electrical shock iS General note Performing works 2 3 TECHNICAL DATA The devices meet the following EU directives 2006 95 EC 2004 108 EC 2011 65 EU The product fulfils the guidelines and standards for CE labelling page 35 Unless otherwise noted all values are specified as typical RF input DVB S S2 ETS 300 421 kee ee 950 2150 MHz PYL On re QPSK DVB 52 E QPSK 8PSK 16APSK 32APSK Symboltale DVB onen ee QPSK 1 45 MSymb s Symbol rate DVB S2 E EE 4 5 45 MSymb s DR ege 4 5 45 MSymb s LOAP E 4 5 39 MSymb s OPP Oi et A E 4 5 32 MSymb s Maximum data rote huner 83 MBit s Level range ee woehouatdnsetevaeddtdaet 60 dBpV 80 dBpV Hpo EE 750 INS Eege max 300 mA ep 5 STC 4 16 RF output Frequency range c cece eecceeeeceeeeeeeeeeseeeene nenn 42 0 MHz 868 0 MHz CPG NS eege S21 C69 Types of modulation 000 QAM 4 16 32 64 128 256 Kelte EE lt 0 2 E 45 dB EE 1000 7500 kBd ijet E 80 96 dBpV Output impedance acssncatcs
29. te 5S ORENS O O eve one y O ate 3 30 Seh 3 92 SE CHI C 42 C 43 C 44 C 45 C 46 CHA C 48 C49 C 50 Frequency grid MHz Frequenzraster MHz 378 00 386 00 394 00 402 00 8 MHz 634 00 642 00 650 00 658 00 666 00 674 00 682 00 690 00 698 00 706 00 34 Frequenzraster Frequency grid MHz MHz gt e A T oO 2 2 3 Mi em O O fo E E o c ece oote Ze eo ORMER O WO E E E yY O se O S 34 S33 S 36 SE 410 00 418 00 426 00 434 00 714 00 722 00 730 00 738 00 746 00 754 00 762 00 770 00 28 00 786 00 CSi C52 C32 C 54 C5 C56 C57 C 58 Gr C 60 Frequenzraster MHz Frequency grid z N o 2 E CO OG O O amp eo S o o e e eS O OPEENS O O c c Z O ste 398 Sie S 40 SS Col C 62 C63 C 64 C o5 C 66 CZ C 68 Cie MHz 442 00 450 00 458 00 466 00 794 00 802 00 810 00 818 00 826 00 834 00 842 00 850 00 858 00 STC 4 16 Declaration of CE conformity Konformit tserkl rung Declaration of Conformity 004 15 Der Hersteller Importeur GSS Grundig SAT Systems GmbH The manufacturer importer Anschrift Address Adresse Beuthener Stra e 43 D 90471 N rnberg Germany erkl rt hiermit eigenverantwortlich da das Produkt declare under their sole responsibility that the product Bezeichnung Name 5 Description Ko pfstation Type Model
30. tering indication of the different IDs the number format can be set to hexadecimal or decimal in menu System gt Firmware Herein you can export the NIT for backup or e g in order to add the NIT to a second station gt The exported file contains the NIT as well as the LCNs Before leaving the menu changes must be transferred to the head end station e Therefore click on button EE gt After that 9s is displayed for a short time in the upper right corner FILTER Filter Type Services C Drop PIDs Overview all v Sarees 173 active 171 blocked 2 w Zi FG OFF 0x03FB 0241 M 0x283D Das Erste HD gt 7 0x283E arte HD Z 0x283F SWR BW HD 7 0x2840 SWR RP HD LF V 0x2855 BR S d HD V 0x2856 BR Nord HD 4 0x2857 NDR FS NDS HD 7 0x2858 NDR FS MV HD Z 0x2859 NDR FS HH HD Z 0x285A NDR FS SH HD Z 0x285B PHOENIX HD 16 OFF 0x0001 0x0085 V 0x0010 Fox Serie 0x0017 Sky Krimi 0x001B RTL Crime 0x001D RTL Passion 0x001E Sky Sport Austria 0x002A 13th Street 0x0032 TNT Serie Ox00A8 Motorvision TV 0x0159 Blue Movie 1 0x0163 Blue Movie 2 0x016D Blue Movie 3 Ox0F 03 Service 3843 Ox0F 86 BData3 D 2000 signs Dreams nosteet J cate overfow mod
31. ulator oft Apply In menu Filter you can remove stations Services and PIDs Drop PIDs from the data streams of the transponders with adaptation of the tables QE ERR RRR 7 Select between displaying the station filter 72 or displaying the PID filter gt For entering indication of the different IDs the number format can be set to hexadecimal or decimal in menu System gt Firmware ess 23 STC 4 16 Le Herein you can select whether only one line is displayed or all lines are displayed In column Filter you can individually switch on or off the filter In column Pass Service you select the stations services which you would like to play out gt Only if the filter 74 is enabled services in which the hook has been removed are suppressed filtered out gt The background colour Jin column Line indicates an output data overflow In this case increase the output symbol rate change the QAM modulation or remove individual stations from the data stream using the station filter Via button Reset only for the displayed filters dependent on the selec tions for Typ GD 2 and Overview 73 column Pass Service is reset to factory defaults gt All hooks are set Activate the indication of the PID filter by select box Drop PIDs 72 Herein you can remove individual PIDs from the transport stream of each line Enter the PID to
32. w is displayed First an empty table is displayed as with all menus While the data is read from the device Please wail is displayed 13 STC 4 16 4 2 CONFIGURATION OVERVIEW WINDOW GSS compact V 1 16 x DVB S2 gt 16 x QAN D Deem Configura FT Das Erste HD 11494MHz 139dB 7 2dB 258 000 MHz EU ep Sud HD 11583 MHz 14 7dB 8 0dB 266 000 MHz B mb Brandenburg HD 10892 MHz 15 0dB 8 3dB 274 000 MHz Eu 2DF HD 11362MHz 15 0dB 8 3dB 282 000 MHz El tagesschau24 HD 11053 MHz 143dB 7 6dB 290 000 MHz B 3sat HD 11347 MHz 125dB 5 8dB 298 000 MHz z 149dB 9 9dB 306 000 MHz el iz 15 0dB 10 0dB 314 000 MHz z 150dB 10 0dB 322 000 MHz z 15 0dB 10 0dB 330 000 MHz 22 MHz 15 0dB 10 0dB 338 000 MHz K iz 15 0dB 10 0dB 346 000 MHz 9 MHz 150dB 10 0dB 354 000 MHz 797 MHz 15 0dB 10 0dB 362 000 MHz 2 MHz 15 0dB 10 0dB 370 000 MHz z 15 048 10 0dB 378 000 MHz ator ep en 207 got spe bed signs gy nosigne I cate over Ba 8 Download Notes This text can be changed anytime in men System User 29 Via the selection System you have access to the menus of the System set tings Logbook page 27 Network page27 OpenVPN page 28 Security page 29 E Mail page 30 Firmware page 31 User page 33 GI In all menus you will return to the Overview via the button GSS compact 22 Via the selection Configuration you have access to the menus of the Con
33. you can enter any text that will be displayed in the overview as a reference Place 90471 Nuemberg Beuthener Str 43 Contact Tel 49 911 703 1234 Mail info ass de gt Before leaving the menu changes must be transferred to the head end station Therefore click on button KZ gt After that v is displayed for a short time in the upper right corner 33 STC 4 16 5 GSS CHANNEL AND FREQUENCY TABLES Advice for a frequency grid 8 MHz in the Band I III Frequenzraster Frequency grid MHz Frequency grid MHz Frequenzraster CCIR Hyperband Kanal Channel Kanalmittenfrequenz SEN S 22 SE S 24 5 25 CCIR Band IV V Frequency grid Bed C22 C23 C 24 C25 C 26 CZA C 28 C29 C 30 MHz ma O he Becke ab ab O O O JS QO 306 00 314 00 322 00 330 00 338209 474 00 482 00 490 00 498 00 506 00 514 00 522208 530 00 528 00 546 00 Kanal Channel Kanalmittenfrequenz 326 SLA S 28 329 Greil CZ C33 C 34 CRI C 30 C37 C38 Cay C 40 Frequenzraster Frequency grid MHz Frequency grid 8 MHz MHz ma QO ab gt oy ab kanal 0b O O O O 346 00 354 00 362 00 370208 554 00 562 00 570 00 578 00 586 00 594 00 602 00 610 00 618 00 626 00 SS z N o 2 E er O O C E 0 ec os fo o Lc 2

User Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents