Home

Operation Manual 02/2011

1. 0022200022200020nne nenne nenne nnnnneennnenn 2 4 Special settings sn ae ae 2 4 1 TIME SCI Saa cold 2 42 GCleanng Se IA Ss Rees 2 4 3 MISCCIANGCOUS tt a CS 2 5 User panel of the coffee MachiNe oocccocnccconnciccnncoccnnoconanocnnnronnnnronannnnnnnrnnnnrrnannnnnns 2 6 Chip Cardi funcions ia ada 2 6 1 Standard Chip CAS a 2 6 2 Chip card options for normal operating mode 20022200020000nenne nenne nennen 2 6 3 Chip cards for payment Mode cccoocncccccncccccncoccncconnnoconononanononannnonannnnnnnonnnnnnnannnnnanenenos BASO 2 02 02 V08 Description Page Page 2 1 Description 2 DESCRIPTION 2 1 Coffee machine data 2 1 1 Overview of the coffee machine 18 SINE DT al lee eee EE Mill 1 coffee bean container standard coffee mill Sliding hatch for bean container Opening for decaffeinated coffee powder and cleaning tablets Cup hotplate Surround Drainer Drip tray with without outlet Height blocking button Drawer for coffee grouts push outlet up to top Adjustable coffee outlet gt min Y 80 mm max 180 mm dispenser unit Steam outlet only with refrigerator option Hot water outlet Infusion pressure indicator 2 line illuminated display User panel Chip card slot Service door E Refrigerator for milk optional feature X Right hand coffee bean container mill optional feature Page 2 2 BASO 2 02 02 V08 e z abed 80A 2
2. 4 13 Change quantity of coffee ground coffee powder us 4400020n0ne nennen nnenne nennen een 4 5 1 4 4 13 A a ei Drei ileslurnbillalitshiin 4 5 1 8 4 15 Change token price with or without MONEY card price levels 1 2 4 6 1 6 4 21 A ses nr det El 2 N se 7 3 Characteristics of the coffee machine ccococccccconnncccocnonoconnnnononcnnonanonnonannnnononnnnennnnnnoss PAP PENEN 2 5 e A er en De ee 4 5 1 2 2 0 0 4 12 Chip card error messages cccccsesecccceseecceeseecceeuceecsegeeecseseeeseaeeeessageeessageessegeeesseaeeeenas O LO cisiel 6 6 Chip Card UNCION Sit a a a a 2 S EEE ATT 2 10 AN Meilen 8 2 1 2 6 8 8 GHD Card Oade en ae ee A 7 9 Chip card options for normal operating Mode cccoccccnccncccccncccccncnonononannnonanonononononononononos Dis 2 11 Es A A ee one ee eee AAA 7 9 Chip cards for payment mode ooccnccccnnccccnccccnnoccnnncnncnnnnnnnononnnonnnnonnnnnonannnnnnnnnnannnonannnenanoss 2 0 Or 2 11 CIC AIIM GP AO CIN naeh 0 As A 0 9 Cleaning agents Weekly cleaning agents 2u000424400Rnennnn nennen nnnnnne nennen ern TO Tess 10 4 El amp aning Seting Sonar erahnen ee 2A ns 2 8 Cleaning tablet for the coffee MachiN onocccconnnnccccccncononcnnononcnnconncnnonanonnononcnnnnnnnnnnonanenoss TON Zeiss 10 5 Ea A Lo AO o A er at Seer ee ree eer mer eer Se 5 2 CO te Machine nen ae ara 102 T ee 10 6 Cofee machin
3. Catastrophic damage due to the influence of foreign bodies acci dents vandalism and force majeure Attention The machine must be serviced by an after sales service organization au thorized by the manufacturer The service interval is every 12 months or after 45 000 servings of coffee The manufacturer accepts claims on the guarantee and or any liability only and exclusively providing the specified service intervals have been observed The guarantee only applies if any spare parts used have been ordered from the manufacturer or from a supplier authorized by the manufacturer Safety relevant parts such as safety valves boiler etc must be re placed and are not allowed to be repaired For safety reasons the safety valve must be replaced every 12 months The steam generator and instant heater must be replaced every 36 months for safety reasons Introduction Page 0 5 Introduction 0 4 Accident prevention regulations 0 4 1 General Note il This chapter describes the safety instructions and accident prevention regulations which you must adhere to for your own safety and the safety of others Before each start up of the machine Check its operational safety Carefully perform the checks as de scribed in the individual chapters Abide by the instructions the safety and accident prevention regula tions in this user manual as well as your local legal technical safety and hygiene regulations Immediately re
4. Remove MONEY card insert card MONEY LOAD gt Load another MONEY card gt Repeat steps 5 8 Back to menu Insert LOAD card into the card reader load MONEY card execute Decaf Press or key to reach the next menu remove LOAD card gt coffee machine ready in payment mode 8 2 1 2 4 Delete credit from MONEY card 1 9 BASO 2 02 08 V08 Insert LOAD card into the card reader Press 6 or O key until the following menu is displayed delete MONEY card execute Decaf Press 9 key remove card ye D 3 O lt O O gt U O amp a delete MONEY card execute Decaf Insert MONEY card into the card reader MONEY card delete Decaf Press key MONEY card Busy remove card Remove MONEY card insert card MONEY LOAD gt Page 8 7 Payment Systems LOAD I l B lt unf rer un 9 Delete another MONEY card gt Repeat steps 5 7 Back to menu Insert LOAD card into the card reader delete MONEY card execute Decaf Press or O key to reach the next menu remove LOAD card gt coffee machine ready in payment mode 8 2 1 2 5 Display total amount of credit loaded and reset MONEY card 1 2 Insert LOAD card into the card reader Press or key until the following menu is displayed Total amount of credit loaded on all MONEY cards since load MONEY card the last reset sales 0 00 Pre
5. Plus Turn in a clockwise direction to lower the temperature See section 7 1 5 2 Air supply system Assembling information for the expander Legend 1 Air baffle 2 Milk baffle 3 T block Assemble the expander so the milk baffle is on the left side The mounting instruction sticker must be kept clean If it is very dirty or no longer legible a new one must be requested from the manufac turer and the old one re placed BASO 2 02 07 V08 7 1 5 Installing the refrigerator 7 1 5 1 First time installation Optional Features Note il The refrigerator must be installed and initialized by a licensed after sales service agent See also chapter 3 7 1 5 2 Set temperature You can regulate the refrigerator s temperature with the built in temperature control You will find the temperature control when you lift the refrigerator s panel Please see the pic tures on the previous page 1 To move the rotary knob on the tempera Rotary knob ture control lift the panel until it stops on the temperature 2 1 Warmer temperature control Turn the rotary knob anti clockwise 2 2 Colder temperature Turn the rotary knob clockwise 2 3 Placing the temperature control in the N normal position er Turn the rotary knob anti clockwise until it stops and then clockwise until it reaches the scale mark A Picture of temperature control Attention A N The refrigerators normal temperature set
6. tion authorized by the manufacturer Danger The machine must only be operated by qualified personnel Danger of scalding and burns Never work underneath the beverage outlet area while the products are being served The liquids coming from the ma chine are hot To protect yourself from burns once you have used the outlet buttons keep your hands and other parts of your body away from the beverage outlet area Don t touch any hot surfaces such as the heat retaining plate Always use the appropriate handles and buttons danger of burns When an outlet button has been pressed the machine will not stop after the cup is removed from the beverage outlet area The brewing process that has already started also for selected products will continue until it s finished The machine does not stop if the coffee pot or cup is removed from the dispensing area after you have pressed a dispense button While coffee is being made never put fingers into the brewing unit Danger Switch off the coffee machine if you accidentally pour liquid over the cup hotplate risk of short circuit Inform the after sales service Attention Never put anything other than roast coffee beans into the coffee bean container Noise emissions Noise emission levels can be up to 70 dB A particular when you are heating up beverages Page 4 3 User Instructions A select product 12 00 15 10 2001 credit operation 12 00 15 10 2001 lt lt
7. 1 2 Purpose and structure of this instruction manual u222200220000220n0 nenne nnenne nenn nenne nenne nnnnnennennenn 1 1 1 3 Keynes 1 1 2 A ee ee ee ee eee 2 1 2 1 Cones machine Aldi a ee et ne ne 2 2 2 2 Operating data of the coffee MACHING cccccccsssceccseseeecseseeecceseeecsuseeecseeecseseesssageeesseneeeesseneessages 2 5 2 3 Equipment and accessories of the coffee machine u02220022220000nnnennnnnnnnnnnnennnnnnnnn nenne nennen 2 6 ES OL LS Si po PA ee a A ae neta Sac 2 8 2 5 User panel of the coffee machine is 2 9 26 ACAO e a ee A ee 2 10 3 AO e y a AE A a E AE NA DSA 3 1 3 1 RIISEIMElNStalalon ziehe 3 1 3 2 A ea ber seleen ea wear 3 1 3 3 Prerequisites for installing the coffee machine uu04424000B0ennnn nennen nnennnnnennnn nennen nennen nenn 3 1 4 USELINSTLUCLONS ion E N A 4 1 A O AB a ee ee 4 3 4 2 Operating modes of the coffee machine 24s0022020000000000nnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nnnnnne nennen nennen 4 4 4 3 Messages displayed when coffee machine is ready for operation 002220002220000nnne nennen nennen 4 4 AA ROUNE OPE AUNG taa anios 4 5 4 5 Programming using standard chip Cards ccccecccceeeeeseeeeceeeeseeeeeaeeeeseeeeeseueeeseeeeseeeessueesaneeesaneeeeees 4 11 4 6 Programming using optional chip Cards ccccceccccseeeceeeeeceeeeeseeeesaeeeeseueeeseueeseueeeseeeessaueesaeeeeesensesees 4 17 5 Clea
8. 4 6 Prepare decaffeinated coffee manually cooooccoccconnnncononcnnonononnnnncnnononnnnnonanennonanens 4 4 3 1 4 6 Prepare decaffeinated coffee using the coffee mill and DECAF key ooccccccccccncccccnncnno 4 4 3 2 2 0 4 7 Prepare decaffeinated coffee using the coffee mill without the DECAF key AAS Oise AT Prepare hot milk only with optional refrigerator oooccccconccncococcnnononcnnconannconanencnnonons 7 oe 4 8 Prepare milk foam only with optional refrigerator ccccoonccncococcncononcnnocnanononnnnnnononons ee SS A 4 9 Propad o AA A ee a rg ee eee 4 4 4 nn 4 7 Preparing beverages with the WAITER card cccccceeecesseeeeseeeeeseeeeseeeeeaeeeesaeeeseeeeesees 8 4 1 1 1 8 15 Prerequisites for installing the coffee Machine oooccccconnnnccncccnconnccnnononnnncnnnnnnconanencnnnons er 3 1 PGODICING ari ia Dista 6 2 Problems and error messages ii dd y A 6 2 Problems and troubleshootng na a did Eq Es PET 7 5 Problems without messages diSplay MESSAGES cooccccccoccnnccnoccnconccnnononcnnnonanonnnnanennonanens OZ ected shies 6 6 Product data tseo da ido aio ree AAA 7 3 Products can still OCS CIV CO vai ae atten een e ial 6 5 PROGRAM Eat an ae ee A 0 ul A 4 18 PROGRAM Eat ae en 8 2 18 8 11 PROGRAM Sala ae iin 8 4 1 4 8 21 Program the amount of water coffee powder dispensed for individual coffee products 8 2 1 1 2 8 5 Pr
9. CO key flashes The following message is dis played selection locked waste watertank full Remove the wastewater tank Empty and if necessary rinse Put the wastewater tank back in place Quit by pressing the flashing red GS key IS To prevent the wastewater tank from overflowing no products can be served If the mes sage is displayed while a product is being served service continues Always empty the wastewater tank before running the cleaning program 7 13 3 User instructions for machines with fresh and wastewater tanks trolley mounted Capacities are as follows Fresh water tank 16 liters Wastewater tank 11 liters The fresh water tank must be filled daily with fresh clean drinking water If the machine is out of use for lengthy periods both tanks must be emptied and cleaned Always keep the inside of the trolley dry Only place the tanks in the space provided level monitoring The trolley must be pulled not pushed during transport safety measure The trolley is not intended for transportation of merchandise The manufacturer accepts no liability for damage caused by misuse of the trolley or failure to respect the user in structions BASO 2 02 07 V08 Page 7 17 Optional Features Page 7 18 BASO 2 02 07 V08 Payment Systems 8 Contents Optional features This chapter addresses users who have a payment system installed on their coffee machine Available payme
10. MONEY LOAD gt Insert MONEY card into the card reader MONEY card released yy D 3 O lt O O gt U Q amp a remove card Remove MONEY card insert card MONEY LOAD gt Enable another MONEY card gt Insert the next MONEY card Back to menu Insert LOAD card into the card reader Press or O key to reach the next menu remove LOAD card gt coffee machine ready in payment mode 8 2 1 2 8 Disable MONEY card LOAD zJ BS sehgerer Coffee Mfhines since 1924 7 BASO 2 02 08 V08 N Insert LOAD card into the card reader Press or key until the following menu is displayed lock MONEY card execute Decaf Press D key remove card Remove LOAD card insert card MONEY LOAD gt Insert MONEY card into the card reader MONEY card locked remove card Remove MONEY card insert card MONEY LOAD gt Press or key to reach the next menu remove LOAD card gt coffee machine ready in payment mode Page 8 9 Payment Systems 8 2 1 2 9 MONEY card histo 1 Insert LOAD card into the card reader LOAD 27 2 Press or 8 key until the following menu is displayed Lee 88 AUS MONEY history smplrer ws display Decaf 3 Press G5 key Nr xx XXXXX 12 00 15 10 2001 The card and registration numbers and the time and date the card was last written to are displayed 4 Pressing or O browses th
11. N oo Ol User Instructions Set the hour at which the coffee machine is to come on using the or O keys switch on 23 00 Press G5 key Set the minutes at which the coffee machine is to come on using the or O keys Press G5 key switchon 23 30 switch off 00 00 Set the hour at which the coffee machine is to turn off using the or O keys switchon 23 30 switch off 06 00 Press key Set the minutes at which the coffee machine is to turn off using the or O keys switchon 23 30 switch off 06 15 Press ED key Press or O key to reach next menu remove CHEF card gt coffee machine ready in normal operating mode If the coffee machine switches itself off automatically it can be switched on again at rupted for the duration of the cycle During the minute at which the coffee machine is programmed to switch itself off it cannot be switched on Wait until the next minute The service engineer can activate separate automatic on off times for each workday For example the coffee machine can be switched on automatically from Mondays to Fridays remains off during the weekend but can be switched on again manually at any time If all on off values are set to zero the timer is deactivated Insert CHEF card into the card reader Press or key until the following menu is displayed change time execute Decaf Press G5 key change time 12 00 00 Set the hou
12. SHEET Should you not be in possession of the safety sheet please order it from the distributing firm Daily cleaning of the milk pipe system See HEALTH 8 SAFETY DATA SHEET Emergency information FIRST AID A Keep away from children and unauthorized persons Do not swallow Never mix the daily cleaning agent with the weekly cleaning agent or acids When diluting with water carefully admix first the water not hotter than 20 C then the daily cleaning agent Use the enclosed cleaning container for the cleaning While working with cleaning agents ensure good ventilation Ask the distributing company or a customer service authorized by the distributor for the telephone number of the emergency informa tion center toxicological information center in your country If your country has no such or similar institution call the following number in Switzerland for information in emergencies 41 01 251 51 51 Toxicological Information Center SEE HEALTH amp SAFETY DATA SHEET Note Important for the doctor If possible show the doctor the cleaning agent label or the HEALTH amp SAFETY DATA SHEET Storage of the daily cleaning agent BASO 2 02 10 VOS Keep out of the reach of children and unauthorized persons Protect from heat Protect from light Do not mix cleaning agents Store only in original container packaging Do not store together with food beverages or other
13. Standby gt gt 12 00 15 10 2001 A container full heating up clean machine credit HHHH HH too little credit select product milk empty U Page 4 4 2 Operating modes of the coffee machine The coffee machine has three different operating modes If this message is displayed when the coffee machine is ready for operation it is in normal operating mode i e the corresponding product will be freshly pre pared when the key is pressed This message is displayed if the coffee machine has an internal or external payment system installed The coffee machine is switched off but is still connected to the mains supply Note When it is switched on again it needs a short time to reach the programmed operating temperature 3 Messages displayed when coffee machine is ready for operation Note These messages only appear when the coffee machine is idle i e when no beverages are being served They do not block the dispensing process Empty the grouts container Up to five more coffees can be made after that the coffee machine blocks The temperature of the instantaneous water heater has fallen to more than 10 C below the programmed value Please wait until the machine has warmed up again before ordering the next product Launch the cleaning program see chapter 5 3 Insufficient credit The milk container is empty optional feature BASO 2 02 04 V08 User Instructions 4 4 Routine ope
14. 16 The following optional message is only displayed if programmed select product service wanted If this message was enabled by the installer for the CHEF card it can be suppressed Insert CHEF card into the card reader Press or O key until the following selection is displayed service wanted service counter 45011 Number is only an example gt BASO 2 02 04 V08 3 4 User Instructions Press key service wanted delete Decaf Press CD key The message is suppressed If the service wanted reminder is programmed but cannot be suppressed using the CHEF card the total number of coffees served and the total of all products may be queried from step 3 by holding the Decaf key pressed down The service reminder message will continue to be displayed 4 5 2 SAVE DATA card 4 5 2 1 Menu The SAVE DATA card is a backup card to which all the coffee machine data can be saved Whenever settings are changed by the service engineer the coffee machine re quests the programmer to save the new settings on the SAVE DATA card The SAVE DATA cards should be stored in a safe place where they can be found easily Only replace SAVE DATA cards after prior agreement with the licensed after sales service SAVE DATA A Level A to Version 1 04 SAVE DATA B Level B to Version 1 04 SAVE DATA Plus All from Version 1 05 Machine gt card Card gt machine Atthe end of every menu Rem
15. 2 Refrigerator nen nee 7 2 DIE SCHI Os a ee ee een 1 2 Refrigerator OV GEV IG W eosin a rn Eee nee ia 7 2 Refrigerator installation chart 0022200000000000000nnnRnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennennnn nennen nnnnnennennnnnn 1 2 A O 1 2 Refrigerator serial data o 1 3 POUC OA PRICE EEIOLER RR pensions acsecan baatcns eed Casio dase aan PEBEERRRESTHRE TOR ERRNERINEND 1 3 amp are ee A RIESE HERNE REEL 7 3 A O 1 3 Power supply of the refrigerator ccccccssscccceescecceseeecsessecceuseeessugeeecsagseesseaeeeessageesseneeessaases 7 4 Standard refrigerator accessSories ussnesunssnesnnnnnennnnnnennnnnnnnnnnnnennnnnennnnnnnnnnnnnnennnnenennnnn nennen 7 4 Problems and troubleshooting su04e4ssBnenennenne nenne nenne nenne nenne nenne nnnnnnnennnnnenne nennen 1 5 The refrigerator does not WOMK ccccccssseecccesseecceueecceeseeecsaeeecseuseecseaseeeseeeessageeesseuseesssaseeesias 1 5 The refrigerator functions noisily 24000022000000000n0 nennen nnnnnnnnnnnnnnnennnn nennen nnnnnne nennen nnennnnn 7 5 Refrigerator is not cold enougn 02222420200000000ennnn nennen nnnnnnennnnnnnnnnnnnennennne nennen nnnnnnennnnnnnn 1 5 A ee cf aang E scare uals elo annie tae E canal nanan ean 7 6 Installing the read ia 1 7 FNS LUIS IA STAM AMON shi soviet ed an ann pe ea aad tartans A ner EEE 1 7 S A SE 10 g ate ae et ee nen E en 7 7 Milk container level Milk empty optiona
16. 20 Tmax Vol 0 8 Tmin P 3000 W Exec and control n SVTI und TUV Regulations 10 2 1 2 Instant heater Type HW Tea 61164 M Schaerer AG CH 3302 Moosseedorf Typ i SE pmax 12 bar U 230 VAC f 80 60 Hz F Nr Constr year 20 Tmax 192 C Vol 0 8 Tmin 10 C P 2x3000 W Exec and control n SVTI und T V Regulations 10 2 1 3 Instant heater Type HW Brewing 65111 M Schaerer AG CH 3302 Moosseedorf Typ E SE pmax 12 bar U 230 VAC f 50 60 Hz Page 10 6 F Nr Constr year 20 Tmax 192 C Vol 0 8 Tmin 10 C P 3000 W Exec and control n SVTI und T V Regulations BASO 2 02 10 V08 10 3 Environmental aspects Packaging Spare parts Coffee grouts Cleaning agent Energy consumption Disposal BASO 2 02 10 V08 The machines are shipped in reusable cartons and palettes Parts exchanged during a service are reconditioned as far as possible and used again The grouts in the grouts container can put in the garden or added to the compost Environmental protection If no re use is possible cleaning agents and their packaging must be disposed of in line with local laws and regulations in accordance with the HEALTH AND SAFETY DATA SHEET The energy consumption corresponds to the technical state of the art at the time the machine was developed Environmental protection The machines must be disposed off correctly and in line w
17. 4 6 4 4 3 2 Prepare decaffeinated coffee using the coffee mill and DECAF k8Yy coooccncccoccnnccccccncononononononnnnnas 4 7 4 4 3 3 Prepare decaffeinated coffee using the coffee mill without the DECAF key occccoconcccccccccncococconcnos 4 7 4 4 4 Propali lod lated eo a een ar ld 4 7 4 4 5 Heat Deverdage sn ee ee ee 4 8 4 4 6 Prepare hot milk only with optional refrigerator s 4u00044400RRennnn nennen nennen nennen nnennnnenn 4 8 4 4 7 Prepare milk foam only with optional refrigerator uus0444400RRennnn nennen nennen nennen nennen 4 9 4 4 8 Prepare Cappuccino Magic milk coffee Latte or Macchiato automatically with optio refrigera 4 9 4 4 9 Terminating operation Switching the coffee machine Off ccccconncnccoccnccononconocnanoncnnanonnnnncnnnnnns 4 10 4 4 10 E nger Idle time an en ie ee nee 4 10 4 4 Vali A ee ee Meere 4 11 4 4 11 1 Disassembly of the coffee machine 0224200242000000000n0 nennen nnnnnnennnnnne nennen neuen nennen nennen 4 11 4 4 11 2 Disassembly of the refrigerator z00222000002000000000nnnnnnnnennnnnnn nennen nnnnnnnnnnnnnn neuen nennen nnennnnnn 4 11 4 5 Programming using standard chip cards u u00400n0 n0nnnnnnn nn non nun nnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnn nen 4 12 Age SCHE A ee ee he nn 4 12 7 aod eal A ene ee nea a a eine 4 12 4 5 1 2 Read product counter for coffees and teas per key cooocccc
18. Error Messages gt PROBLEMS 6 1 Problems and error messages 6 1 1 Coffee machine is blocked no products can be served selection locked heating up selection locked cup missing selection locked container n i place lt lt button gt gt selection locked selection locked clean machine selection locked watertank empty selection locked waste watertank full rae ane selection locked 12 00 15 10 2001 selection locked heating timeout selection locked comms interrupted Page 6 2 Danger Inform the authorized after sales service immediately if you cannot rectify a fault message Never open up the machine Note Your machine cannot dispense products if the following messages appear on its display When the coffee machine is switched on no products can be served until the system warms up approx 5 min No products can be served because the cup sensor has failed to detect a cup Place a cup under the outlet See also section 6 2 1 Insert the grouts container If the message is still displayed the switch is defec tive l Contact After Sales Service The product key is stuck or dirty This problem can be solved by cleaning or pressing the key several times If not 1 Contact After Sales Service All product selection is blocked Execute the cleaning program as described in chapter 5 3 Fill up the fresh water tank with drinking water and press the GO key only ap plies
19. Option The cup sensor recognizes the cup under the beverage outlet of the ma chine and releases the product dispensing Without a cup in place product dispensing is blocked The automatic rinsing process will also be blocked after the milk is served until the cup is removed from the beverage outlet 7 11 Quick cup warmer E Option The cup is manually pre warmed before the product is served For further information contact your licensed dealer 7 12 Cup warmer m Optional feature The cup warmer consists of an additional unit enables large numbers of cups to be pre warmed For further information contact your licensed dealer Page 7 16 BASO 2 02 07 V08 Optional Features 7 13 User instructions for special machines water tank The following information only applies to machines with fresh and wastewater tanks 7 13 1 Refill fresh water tank When the level in fresh water tank is too low the GC key flashes The following message is displayed selection locked watertank empty Take out the fresh water tank Fill up with fresh water Put the water tank back in place Quit by pressing the flashing red OC key ARIS To prevent the water pump from functioning without water no products can be served if the water level is too low The current product is served Always check the water level before running the cleaning program 7 13 2 Empty wastewater tank When the wastewater tank is full the
20. PTO S Display messages Select product 12 00 15 10 2001 Chip cards BASO 2 02 01 V08 This user manual will familiarize you with your machines exceptional fea tures lt contains instructions for correct maintenance a description of its features and technical information It is crucial to take note of this information to benefit fully from your coffee machine and to ensure that it functions correctly Please read through the instruction manual and keep it close to the machine so that you can refer to it if need be programming cleaning troubleshooting etc This pictogram indicates an option that your machine may not have This pictogram indicates an option that your machine may not have This pictogram stands for information The text is designed as an aid to comprehension and complements the function descriptions Special attention should be paid to texts indicated by a pictogram and written in italics Turn over more information on this subject on the next page This sign appears on the bottom right hand side of pages Successive messages e g generated by pressing a button are shown im mediately after or next to the respective instructions The card name e g CHEF SAVE DATA etc is written in capital letters You will also find an illustration of the chip cards to the left of the respective texts The chip card should be correctly inserted into the machine General Page 1 1 Gen
21. Signal sounds after set time interval 10 Remove MONEY card from the card reader 11 Products are now served with the newly programmed amounts of water and coffee If the MONEY card is removed before the data are saved 9 a brief signal sounds The values have not been saved to the card 8 2 1 1 3 Reset amounts of water coffee powder for individual coffee products credit operation 1 Insert MONEY card into the card reader credit xx xx select product 2 Hold key down for approximately 4 seconds until a signal sounds The following message is displayed individual measuring delete Decaf 3 Press G5 key Signal sounds after set time interval 4 Remove MONEY card from the card reader credit xx xx select product When values are reset the manufacturer defaults are written to the card BASO 2 02 08 V08 Page 8 5 Payment Systems 8 2 1 2 LOAD card 8 2 1 2 1 Menu The LOAD card is used to load or delete credit onto from MONEY cards If you have no LOAD card MONEY cards can be reloaded by your licensed after sales service The LOAD card is an optional feature and is not included in the standard delivery package Load credit onto MONEY cards Delete credit to MONEY cards Display total credit loaded on MONEY cards Info MONEY cards Enable MONEY cards Disable MONEY cards MONEY cards history Change PIN code At the end of every menu Press or O key to reach the n
22. VO7 Page 11 7 Index Page 11 8 BASO 2 02 11 VO7
23. card saves level 2 data to Version 1 04 The SAVE DATA Plus card saves all data levels 1 2 from Version 1 05 Page 2 10 BASO 2 02 02 V08 Description 2 6 2 Chip card options for normal operating mode In normal operating mode the PROGRAM card is used for statistical purposes If a pay ment system is installed the requisite settings are made using the PROGRAM card Switch payment system ON OFF Switch price levels 1 2 automatic coffee machines on off and switchover time Change product price and article number Display MONEY sales Reset MONEY sales Display Master sales Reset Master sales Log on MASTER card Delete MASTER card table Change PROGRAM card PIN code The KEY BLOCK card is used to disable either individual or all product keys simultane ously for all uses or to enable them The COFFEE TEST card is used to check the ground coffee quantity dispensed and fineness and to change the quantity ground a e ft COFFEE TEST medial 251 02 2 6 3 Chip cards for payment mode MONEY cards from A J enable a scale of prices to be used in conjunction with the MONEY chip card system The amount of coffee ground and dispensed can be individu ally programmed on each MONEY card for all coffee products The CUP card queries and adds up the counter levels for each individual product without resetting them The CREDIT LOCK card switches between normal operating mode and p
24. cards 4 5 1 CHEF card The CHEF and SAVE DATA cards are part of the standard delivery package They provide a simple means of changing settings or retrieving information from the coffee machine For all the functions described in this chapter it is assumed that the coffee machine is ready for routine operation in normal operating mode Keep the chip cards in a safe place where only authorized persons have access to them When a chip card is in the card reader no products can be selected The CHEF card enables the principal settings or modifications to be undertaken for routine operation Read daily counter for coffees and teas per key Reset product counter Read monthly counter Change quantity of product dispensed Change quantity of coffee ground Change on off timer Change time Change date Change PIN code Delete the service wanted message At the end of every menu Press or O key to reach the next menu or remove CHEF card gt coffee ma chine ready in normal operating mode 4 5 1 2 Read product counter for coffees and teas per ke Page 4 12 Insert CHEF card into the card reader Press or OS until the following menu is displayed total prod counter K jes TX Displayed value is the total of all coffee and tea products Individual product totals can be read successively by pressing the respective product keys total prod counter quantity REA Displayed value is the tot
25. container before filling it with fresh milk e Fill up with fresh milk only before resumption of operation e Only fill in milk that does not exceed 3 C 5 C e Use only milk that has been pasteurized or heated with a UHT proc ess do not use raw milk Note il The milk container s maximum capacity is 4 liters The milk level can be custom programmed by an after sales service organi zation authorized by the manufacturer When the milk container is full and back in the refrigerator the coffee machine s display shows the following select product 12 00 01 08 2001 All products are available again 7 1 5 4 Recalibrate milk level sensor Note Possible only up to Software 1 04 From 1 05 only by service technician The milk level setting calibration can be accidentally changed if the wrong keys are pressed while the cleaning program is running The following section tells you how to reset the sensor to the correct minimum level select product 12 00 15 10 2001 Hold down key for approx 5 seconds The following message is displayed milk level XXX calibrate Decaf Fill container to the required minimum level milk or water The ex factory setting is 1 liter The sensor is calibrated to the minimum level in the milk container When this minimum is attained the following message is displayed select product milk empty milk level XXX calibrate Decaf Page 8 BASO 2 02 07 V08 Optio
26. key Repeat steps 5 and 6 for each successive digit until the full PIN code is entered Press or to reach next menu remove PROGRAM card gt coffee machine ready in normal operating mode Pressing the E key accepts existing settings The PIN code is only activated if so programmed The current PIN code is not displayed In the event of an incorrect entry repeat steps 3 to 7 KEY BLOCK card Disable keys 9 59S BASO 2 02 04 V08 The KEY BLOCK card enables you to enable and disable product keys Disable Enable Insert KEY BLOCK card into the card reader All of the enabled product keys light up red lock buttons select product Press the product key you wish to disable The light in the relevant key goes out Remove KEY BLOCK card The product key is now disabled Disable all product keys gt Press key display LED lights up Several keys can be disabled simultaneously Non programmed product keys do not light up when the KEY BLOCK card is inserted and cannot be disabled enabled Insert KEY BLOCK card into the card reader All of the product keys which do not light up red are disabled lock buttons select product gt Page 4 25 User Instructions 9 FY Press the product key you wish to enable The key lights up red Remove the KEY BLOCK card If all the product keys had previously been disabled using the key this action can be cancelled gt Press key th
27. pensed for each individual product Start stop function is enabled The dosing time cannot be set The length of time is determined by a fixed timeout facility and can only be changed by a service engineer Start stop function is disabled Set the dosing time as follows Insert CHEF card into the card reader Press 6 or O key until the following menu is displayed change fill quantity select product 3 Press the key for the relevant product NO change fill quantity doser time 0 4 Press the or O to raise or lower the length of time amount dispensed by percent Press G5 key to confirm the setting or modification The new dosing time quantity setting is now activated Repeat steps 3 to 6 if the dispensing time quantity is incorrect or if it needs changing for other products as well Press or O key to reach next menu or remove CHEF card gt coffee machine ready in normal operating mode Se 4 5 1 7 Change on off time The appliance can be programmed to switch itself on and off automatically e g to save electricity This feature must be enabled by the service engineer if it is not available Insert CHEF card into the card reader Press or O key until the following menu is displayed N on off time execute Decaf 3 Press G5 key switch on 00 00 gt Page 4 14 BASO 2 02 04 V08 11 12 4 5 1 8 Change time BASO 2 02 04 V08
28. product was dispensed since the last cleaning Take the milk container out of the refrig erator Empty and clean the milk container ESPRESSO Slide the beverage outlet into the high est position Press the cleaning button A for 6 seconds The display shows cleaning remove container Pull out the coffee grounds container within 6 seconds BASO 2 01 05 V08 Use the daily cleaning agent Dosage Daypure 100 ml Water Water will be added by the machine Clean the brewing unit and the area around the brew unit with the brush Clean the coffee grounds container and place it back Wait until the display shows cleaning insert tablet Place the cleaning container into the refrigerator and leave the door open Drop the cleaning tablet into the funnel gt Press the cleaning button The display shows cleaning cleaning agent gt Press the cleaning button The display shows cleaning selection locked h 4 N Cleaning programme is run A ning duration 5 min E Page 5 7 Reinigung The LED red beside the cleaning but Cleanthe drip grid ton flashes Block milk system gt Clean the drip tray and rinse it with warm a Press button Milk products will be water afterwards The display shows x is PIECE l Pag blocked Clean the outside of the coffee ma cleaning chine with a damp paper tissue rinse cleanin
29. regulations us rsssnensennennennnnnenennnnennnenne nenne nnnnne nennen OA Duc 0 8 E GUDME ii o o VA A 0 8 Equipment and accessories of the coffee MachinNe ooccccoccnccccnccocnnccncnncnnnnnnnnnncnonononanoss E ION 2 6 Page 11 2 BASO 2 02 11 V07 Index Text Kapitel Seite FETS CUI IAS ATO steers esse edt creed a da A EPERE ER 3 1 Frsrimeinstalatio Mieren e A ALO aia 77 POP VOU Sale Verde o desde O22 ssa s 0 4 nn eisen ee an Beta 0 97 A 0 7 Ground c llee test program lunitggkile 4 6 3 2 4 26 MIEALDEVEL AGO AT AS et 4 8 How to make cappuccino using the CPT cappuccino unit ooccccoccnccccnccccnnccncnnccnnnnnnnnnnnos Toten 7 13 How to obtain beverages using the MASTER card us02224000200nnen nennen nennen nnennneenn 8 1 1 1 8 3 How to obtain beverages using the MONEY card uu0024400000nnne nennen nennen nnennnnenn 8 2 1 1 1 8 4 How to prepare Cappuccino Magic and hot milk manually using a CPT optional extra 7 6 2 7 14 Index Import general notes on cleaning ooccccoocncccccncnnncncnoncnconcncnnnnnnnnnnnnnncnnnnnnnnonnrnconcnnnnannnnns e IA 5 2 Installation chart of the coffee machine us444440004ennnn nennen nnennnn nennen nnnnnnnnnennnnenn Ze POS RIA a 2 3 Installing the refrigerator cccccsssccccsssececseeeccseseeccseseeecceuseeeceegeeecsaaeeeessaneessegeeessenseesess e FEAR 1 7 Insta
30. sales 22 222 gt and total sales are displayed Sr A f D 6 Press E key WAITER card delete Decaf 7 Press G5 key waiter 1 sales 0 000 Remove the WAITER card from the card reader Insert another WAITER card or the MANAGER card gt Coffee machine ready in payment mode 8 4 1 2 4 Log on waiter This function enables you to log on a waiter The logged on WAITER cards are re quired in order to do so 1 Insert MANAGER card into the card reader Press or until the following menu is displayed log on waiter execute Decaf 3 Press G5 key remove card 4 Remove MANAGER card insert card WAITER MANAGER gt 5 Insert WAITER card AA E k aS schJerer EN Coffee N hine ince 1924 6 Enter a WAITER number 0 999 gt BASO 2 02 08 VOS Page 8 17 Payment Systems If O is entered the following message is displayed waiter 0 no invalid If a number is entered which already exists the following message is displayed waiter 1 no exists In both cases remove the WAITER card re insert it and enter a new number 7 Press G5 key Busy remove card 8 Remove WAITER card 9 To log on further WAITER cards insert the next WAITER card and repeat steps 4 and 5 Remove MANAGER card gt Coffee machine ready in payment mode If several machines are in use the card is now enabled for all of them How ever in order to be able to obtai
31. show the doctor the cleaning agent label or the HEALTH amp SAFETY DATA SHEET Storage of the weekly cleaning agent Page 10 4 e Keep out of the reach of children and unauthorized persons Protect from heat Protect from light Do not mix cleaning agents Store only in original container packaging Do not store together with food beverages and other items of hu man consumption e Obey regulations for storage of cleaning agents gt BASO 2 02 10 V08 10 1 2 Cleaning tablet for the coffee machine A Purpose Form smell Use A Attention Before you use the cleaning agent read the label attached to the cleaning agent container and the HEALTH AND SAFETY DATA SHEET Should you not be in possession of this safety sheet please order it from the distributing firm For the daily cleaning of the coffee system of the coffee machine See HEALTH AND SAFETY DATA SHEET Emergency information First aid A Keep the cleaning tablet away from children and unauthorized per sons Do not swallow Do not eat or drink while using the cleaning tablet Wash hands and face immediately before breaks and after using the cleaning tablet Never mix the cleaning tablet with liquid or pulverized cleaning agents or with acids Ask the distributing company or a customer service authorized by the distributor for the telephone number of the emergency informa tion center toxicological informat
32. the key again prematurely terminates steam output if the coffee ma chine is in start stop mode The steam pipe must be kept immersed while steam is emitted The beverage may spit when it reaches boiling point If steam is drawn off in payment mode pressing the cleaning key immediately after heating will trigger a jet of steam to clean the pipe Steam cannot be pre selected When the coffee machine is switched on no steam can be drawn off until the system has warmed up 9 999 m Optional feature m Option of automatic steam cut out by programmed temperature automatic steam cut out See chapter 7 7 4 4 6 Prepare hot milk only with optional refrigerator Attention A N Do not use unpasteurized milk Only use pasteurized or UHT milk Perform a rinsing operation every time you serve milk unless automatic rinsing has been preprogrammed m Optional feature 1 Place an empty cup under the outlet Select milk key select product 12 00 15 10 2001 3 Product is served Pressing the key again turns milk off prematurely if the coffee machine is in start stop mode Hot milk cannot be pre selected gt Page 4 8 BASO 2 02 04 V08 User Instructions Note il The milk in the refrigerator must have a temperature of 3 C 5 C in order for perfect prod uct quality to be guaranteed Do not refill with milk which temperature exceeds 6 C 4 4 7 Prepare milk foam only with optional refrigerat
33. the first 2 minutes after the display lights up or when the coffee machine has been switched off no tea or coffee can be served either Make sure that the water tap is turned on If the problem persists switch the machine off wait for 10 30 seconds and switch it on again If the problem persists Contact After Sales Service If the system does not reach the programmed temperature after 8 minutes the following message is displayed Timeout heat steam 1 Contact After Sales Service Wait for approx 5 minutes too much steam may have been drawn off If the message does not disappear the message heating steam is displayed l Contact After Sales Service 1 4 No tea products can be served No products at all can be selected when this message is displayed Execute the cleaning program as described in chapter 5 3 If the system does not reach the programmed temperature after 8 minutes the following message is displayed Timeout heat tea 1 Contact After Sales Service The temperature sensor in the instantaneous water heater is defective gt No hot water can be served for tea Contact After Sales Service Wait for approx 2 minutes too much hot water may have been drawn off If the message does not disappear the message heating steam appears 1 Contact After Sales Service BASO 2 02 06 V08 O selection locked container full select product clean machine select product button l
34. the mains and to the coffee ma chine If so and the message still appears A Contact After Sales Service The service door panel is not shut properly Check it and if necessary shut it 1 Contact After Sales Service Product selection remains blocked until the milk panel is properly closed Fil Contact After Sales Service Outlet is incorrectly placed or is missing If this message is still displayed after verification 1 Contact After Sales Service The internal control unit battery needs replacing 1 Contact After Sales Service Serial EEPROM is defective l Contact After Sales Service Switch off coffee machine wait for 10 30 seconds and then switch back on If the problem persists switch off the coffee machine l Contact After Sales Service Switch off the coffee machine 1 Contact After Sales Service 1 2 Coffee products cannot be served When the following messages are displayed on the lower display line no tea or coffee products can be served No products at all can be selected when this message is displayed Execute the cleaning program as described in chapter 5 3 The right hand coffee mill is out of coffee beans Fill the bean container The left hand coffee mill is out of coffee beans Fill the bean container Empty grouts container and put it back in place Press O key If the problem persists open the bean container hatch and re move the bean container Remove the remaining coffee beans e g
35. to coffee machines without a fixed water supply Empty the wastewater tank and press the O key only applies to coffee ma chines without a wastewater outlet All products have been blocked using the KEY BLOCK card Grouts container is missing or is not pushed in far enough Heater problem 1 Contact After Sales Service Communication with an external device has been interrupted Check that the external devices are properly connected to the mains and to the coffee ma chine If so and the message still appears 1 Contact After Sales Service gt BASO 2 02 06 V08 selection locked LAN Timeout selection locked error account system selection locked door open selection locked milk door open selection locked outlet missing battery flat EEPROM error motor driver error O selection locked clean machine select product grinder right empty select product grinder left empty selection locked empty container select product grinder left blocked select product grinder right block BASO 2 02 06 V08 Problems and Error Messages Communication with an external device has been interrupted Check that the external devices are properly connected to the mains and to the coffee ma chine If so and the message still appears A Contact After Sales Service Communication with an external device has been interrupted Check that the external devices are properly connected to
36. to the total on the machine and daily counters The MASTER chip card must be enabled by the service engineer or by means of the PROGRAM card optional feature on the machine see chapter 4 6 1 12 If the MASTER card is to be valid for several machines it must be enabled separately on each machine security measure The MASTER card is an optional feature and is not included in the standard delivery package 8 1 1 1 How to obtain beverages using the MASTER card To obtain a beverage free of charge insert the MASTER card in the card reader Press the desired product key and remove the card from the card reader Insert MASTER card in the card reader free product 12 00 15 10 2001 Press product key The selected product is served Remove MASTER card 8 2 Payment with internal systems 8 2 1 MONEY chip card system Requisite chip cards BASO 2 02 08 V08 MONEY A card s MONEY B card s s s MONEY C card s MONEY D card s MONEY E card s MONEY F card s MONEY G card s MONEY H card s MONEY card s MONEY J card s LOAD card see chapter 8 2 2 PROGRAM card see chapter 8 2 3 MASTER card see chapter 8 1 For all the functions described in this chapter it is assumed that the coffee machine is ready for routine operation in payment mode Page 8 3 Payment Systems 8 2 1 1 8 2 1 1 1 Page 8 4 MONEY card The MO
37. using a vacuum cleaner and make sure that nothing e g a piece of gravel is stuck in the mill If not and the problem persists 1 Contact After Sales Service Page 6 3 temp sensor coffee heating up coffee rinsing selection locked piston motor timeout y O e D a D 5 o rm O s lt D 0 on Q D 0 O selection locked clean machine temp sensor steam level probe steam Timeout heat steam heating steam O selection locked clean machine timeout heat tea temp sensor tea heating tea Page 6 4 The temperature sensor in the instantaneous coffee heater is defective 1 Contact After Sales Service Wait for approx 5 minutes too much coffee water may have been served If the message does not disappear 1 Contact After Sales Service The coffee machine is being automatically rinsed If it is programmed to do so gt no error The hoist motor is defective 1 Contact After Sales Service 123 No steam products are served When the following messages are displayed on the lower display line no steam products can be served No products at all can be selected when this message is displayed Execute the cleaning program as described in chapter 5 3 The temperature sensor in the steam generator is defective gt Steam emission is blocked 1 Contact After Sales Service The level sensor in the steam generator is defective steam emission is blocked For
38. 020 Z OSVA USWYSUYOA WeiSAS qygj sno anu usBunyspuy jSunuydie7 gy9 Gun zysy as ke E FINATID ras 6 OUI zu ae m ornaya S LOI BaBlau 4 O i MULAO poU OUIIISADE uo 0 1075ug ag 4 UO AVISSS ON i 39517 AN LUYDIAJNO A Y f l Jd 00 OT 0E 205 42349 BnszYyuom Boy Bunpuoyag 93404 94I5INOP P 8 9 U3YyI 0 fueq JISSOMUISI y an ca cp UNS Z10S4J hs JISSOMOY lt K Bur u ayyo YIAN 47949513 A EN R AR EIN 89L22N3NS nn N I II HI aN 69 6UNHaa wag Re SOg 4407S Hud UOUN buv sua an ES DS al gt o 089 u31 0Y3Qu0A UABUNAIPUVSUON ANAL SUOANOG er y INGE 2H09 06 I9A007 Y91 M12 9 duo 11 08 1 6 EM CANdE 2H09 06 I9A007 VIM 6 0S SI Q ce e T 1 J MSSNIYDSUY 3NIPON i SD 7 Ud HI 4YIS OA UaUIN YO alo 4N0 JIM uasjamdaa Uebiugn o 8 9 2 SUdSSUM SIP 3441y V uu 001d 086 Uabunnlalay pun N7 ung Dunuy ye Wu 969 9309535UN4 ND
39. 15 10 2001 WAITER age 1 Insert the WAITER card into the card reader waiter 1 sales 0 000 2 Press product key waiter 1 choice 1 supply 1 3 The beverage is served waiter 1 sales 3 000 4 Order further products or remove the WAITER card from the card reader When the product key is pressed the product price is added to the total sales on the WAITER card and displayed if programmed to do so ATTENTION If the WAITER card is removed from the card reader too early up to 1 second after the product has been served the following message is displayed waiter release The product will not be served but the price will be debited write error BASO 2 02 08 V08 Page 8 15 Payment Systems 8 4 1 2 MANAGER card The MANAGER chip card is used to program data relevant to routine Waiter Account payment mode e The MANAGER card is an optional feature and is not included in the standard deliv ery package 8 4 1 2 1 Menu Waiter payment Data backup Display waiter Log on waiter Log off waiter Change PIN code Atthe end of every menu Remove MANAGER card gt Coffee machine ready in payment mode Press key to reach the next menu 8 4 1 2 2 Programmable security levels If the service engineer has programmed security levels 1 or 3 for the MANAGER card the PIN code must be entered each time the card is used waiter release 12 00 15 10 2001 1 Insert MANAGER card into the car
40. 4 If the changed data are NOT to be saved on the DATA SAVE card press the key BASO 2 02 04 VO8 Page 4 21 User Instructions 4 6 1 7 Change product price and article number for external CCI CSI payment systems 10 11 12 13 14 15 N Insert PROGRAM card into the card reader Press or until the following menu is displayed change price select product Press required product key price level 1 Price Enter the first product price by pressing keys and 0 99 99 Confirm by pressing the E key price level 2 Price Enter the second product price by pressing keys and 0 99 99 Confirm by pressing the E key single product article no 0 Enter the product article number by pressing keys and 0 99 Confirm by pressing the E key double product article no 0 Enter the product article number by pressing keys and 0 99 Confirm by pressing the E key Repeat steps 3 and 10 for each successive product price and or article number change Press or O to reach next menu item remove PROGRAM card gt insert card SAVE DATA Key If the changed data are to be saved on the DATA SAVE card insert this card Save Wait for the acoustic signal credit operation 12 00 15 10 2001 If the changed data are NOT to be saved on the DATA SAVE card press the key 4 6 1 8 Display MONEY sales
41. 6 SWILCH PAS la dia 4 6 1 4 4 19 AAA A r A AA 7 16 FSOCHNIC AL CONONON radio ON ES ES 0 9 Terminating operation Switching the coffee machine off c ccoocccccconccnccconcnconancnononons a S See ee 4 10 The refrigerator does not work cccccsesceccceseecceessecceeseecssuseeccsegeecseueeesseseeessegeeessageess TEA PA 7 5 The refrigerator functions noisily ii ae tek cama ASAS 7 5 Time setings ia ad da ateos Aa e ERBEN 2 8 Token siot and related Systems adn BO re 8 12 Unauthorized Users see locos leed DA Litas 0 7 A ee EE 4 3 User instructions for machines with fresh and wastewater tanks trolley mounted lcs AMA 7 17 User instructions for special machines water tank occccconccncoccnncononcnnononcnnconanonconanons la 7 17 User panel of the coffee machine 2 20022000200000200nen nenn nenn a nenn nenne nenne nennen STE 2 9 Waiter Account chip card system 2222002000000000 a nnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnn ernennen Sale 8 15 WAER OA A een sie BANN Tee 8 15 SAAN Wl et R CaS Ale nes een te nee ee 8 4 1 2 3 1 8 16 Walter Payment ee is 8 4 1 2 3 8 16 Page 11 6 BASO 2 02 11 VO7 Index Text Kapitel Seite Water connection outlet NEE acct RECENT A EUER 2 DA ee 2 6 Water softener Filados Brita 02 220000200000000000000ennnnnnnnnn neuen nnnnnnn nennen nnnnnnennn AAN 7 16 WEONES nr Ware 1 1 BASO 2 02 11
42. 6 1 Page 8 21 Payment Systems Page 8 22 BASO 2 02 08 VO8 Standard Settings 9 Contents Chap Text Page 9 1 Standard Settings Software NT 2000 V 5 uuu00u000000000 nn0nnannnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun 9 2 BASO 2 02 09 V08 Page 9 1 2 6 SBed 80A 60 20 Z OSV8 991409 BY YJIM JOU PUL 994 09 Y 19348 POAIOS SI 19JEM CXF IN l E i pajges p l l pajges p E sds 10 z z syui Be Ga ee et ee ee ee OU a gt 9 jpageua OF Ae Oe pagara goyoo ssed Ag f E i PajqesIp a A Pajqesip pajqesip 07 091 00 002 00 0 pajgeuo 09 OSF BUT nejgeue pageus L jod 98409 RD ama Bo Bader A We eG E g aa a A 9187 A rr e en l l P9Jqeue ie pejgeua pejgeus Pelgesip ar or Ho or 10S 00 09 00 2 30 PPP og gt op gt op a POPS pagesp a 4 99409 ANA LL am nn pejgeus ty 7 pajqeue payqeue podese dam 3 oo BO oe A oulsonddey Peigeus Tag gt yw pajqeuea pajqeue pejgeus i stilo ae go ios 1 0 oil irn PORPSIP og yop gt aor A sur Pagesp pagesp oJeiyosey PDaigeue poro S a l i i i l p lqeu ane pajqeua pajqeua l _ _ _ i _ Pajqesip PaJqesip peigesip OZ 081 09 082 OL 0 3 pegeuo t 09 3 E neue O E a SOOJJOO Z g g g i PaJqesip pajges p peyges p OZ OGL o
43. AY 1 uoydis OI iA UU gp ee PA Huo WW pu CH JUYDAPUDAS 00y Ulu nn N cl I Ins OO GY 2 19 SSMYISUDIAOSSOM 081 08 O I ON an 2 19 1443443050 SO ee OD Yleysa ula aog e no Dunyalznpawin V q ENTE y IM L a5 oD QO o EA ARO 49 udab MIAS USAS DYISAA U apuimaBuauu 2 19 SSMUYIS DUNUS for 40 U0y UE UI Au 34uaY130 Z19N woa Bnodyo yaryoyosrdnoy Ul8S USPpU0YAOA UAaSSNW Uauo 0y045uU apuabyo y Y Dev 092 S3UIYIBUI 991109 OY JO J18Y9 UONEJJ8JSU Z L Z uonduoseq Description 2 1 3 2 1 4 Page 2 4 Purpose of the coffee machine The coffee machine will supply the following beverages Coffee Ristretto Espresso coffee Decaffeinated coffee Pot of coffee Macchiato Steam for frothing milk Hot water for tea Cappuccino Milk coffee Latte Hot milk Milk foam Serial data of the coffee machine For warranty purposes or in the event of problems please fi
44. E OGL 00 O siege gt OE 07 009 US cols poua E 20 soss ds Z A g g i PaJqesIip y pejges p pejgesip g g g g i PaJqesip i i Dajges p p qes p OZ 081 00 Opl 00 O paqeue O98F 9P 009 SHUT aqeust pagara F a 9909 i i i i f Dojgesip i i palgesip pajges p i E pep CU a ee 02 08 00 09 00 00 Be orn op ee Se nn oyau s y pajqeue pejqeue pojgeus sjonpold Proportion of milk Secondary pressure Secondary pressure disabled sec Prelim infusion no of impulses Outlet switching Extra amount ground Coffee mill Choice left or right Counted products D i L o Q O 0 O S v Q 0 f u LS 0 o g O 0 Xx MX 2 gt gt Amount of milk Initial pressure Dual product Grinding time Dual product pre selection Hoists per cup impulses Open infusion cham Extra water ber Opening time ms I Infusion 0 Product program Product amount N Cc 0 ae 0 En o v re 0 wer MZ O GA 0002 LN aiemyjos sbuljag piepuezs 1 sumas p epue s 6 abed 80A 60 20 Z OSV8 D 6 D JOJeIOBUJO Ul yiu Jo dws s sIsweued uar I I I I I I I I I I I I A AN a AAA AA AA AA AA A ee ee ee a ee A E A A A A A VA en ee u l IM wes OSr Jepulwes Bulueajo OS aBessau Ajdwe JIN spold Gy Ayioedeo Jaulejuos sInolg JOEL INA YUM D061 IS s ejeweled
45. NEY card is a credit card which is inserted into the card reader to obtain a beverage Payment is debited from the card and the remaining credit displayed The various MONEY cards MONEY A J have different price levels 0 255 of the programmed product price These price levels can be programmed individually as required by the service engineer A single MONEY card may be enabled for several coffee machines on condition that the machines have the same ID number set by the service engineer How to obtain beverages using the MONEY card N 90 000 Coffee products credit operation 12 00 15 10 2001 Insert MONEY card into the card reader credit xx xx select product Press product key credit XX XX choice x supply x The beverage is served Order further beverages or remove the MONEY card from the card reader Tea steam credit operation 12 00 15 10 2001 Insert MONEY card into the card reader credit XX XX select product Press tea or steam key credit XX XX 12 00 15 10 2001 The beverage is served Pressing the same key again prematurely ends water or steam output Several water and steam products cannot be obtained in succession When the product key is pressed payment is debited from the MONEY card and the remaining credit displayed Several coffee products can be obtained in succession please wait Pre selection using several MONEY cards is not possible remove card All of the bev
46. ONEY chip card system standard For further information contact your licensed dealer BASO 2 02 07 V08 Page 9 Optional Features N 5 Alarm functions The purpose of the alarm functions is to attract your attention If an optional acoustic and or visual alarm is installed and one of the following informa tion texts or error messages is activated a corresponding warning signal is emitted in addition to the message on the display Most of the alarm functions are accompanied by the blocking of the coin or token slot if this optional feature is installed N 5 1 Alarm group 1 Info The alarm levels must be programmed by a service engineer and enabled If one of these information texts or error messages is activated with the alarm function enabled they trigger the optionally installed alarm system Coffee grouts container is full container full 1 See also chapter 6 1 5 Coffee grouts container is full Coffee machine blocked empty container 1 See also chapter 6 1 2 clean machine Cleaning reminder 1 See also chapter 6 1 2 The left hand coffee mill is empty and needs refilling grinder left empty u See also chapter 6 1 2 The right hand coffee mill is empty and needs refilling grinder right empty See also chapter 6 1 2 The milk container is empty and needs refilling ilk empt I 1 See also chapter 6 1 5 Servicing by a licensed after sales service agent is required service wante
47. Page 4 22 N Insert PROGRAM card into the card reader Press 6 or GC until the following menu is displayed sale amount MONEY amount 0 00 Press or O to reach next menu remove PROGRAM card gt coffee machine is ready in normal operating mode BASO 2 02 04 V08 User Instructions 4 6 1 9 Reset MONEY sales Insert PROGRAM card into the card reader Press or until the following menu is displayed sale amount MONEY amount 0 00 3 Press G5 key sale amount MONEY delete Decaf 4 Press G9 key N 5 Press or to reach next menu remove PROGRAM card gt coffee machine is ready in normal operating mode 4 6 1 10 Display MASTER card Insert PROGRAM card into the card reader Press or until the following menu is displayed N sale amount MASTER amount 0 00 3 Press or to reach next menu remove PROGRAM card gt coffee machine is ready in normal operating mode 4 6 1 11 Reset MASTER card 1 Insert PROGRAM card into the card reader Press or until the following menu is displayed sale amount MASTER amount 0 00 3 Press G5 key sale amount MASTER delete Decaf 4 Press C key 5 Press or O key to reach next menu remove PROGRAM card gt coffee ma chine is ready in normal operating mode 4 6 1 12 Log on MASTER card 1 Insert PROGRAM card into the card reader 2 Press or
48. Ware ranks nado ii Eee 7 17 EMPIY Waslewaler tania masa ar a 7 17 User instructions for machines with fresh and wastewater tanks trolley mounted 7 17 Page 7 1 Optional Features T OPTIONAL FEATURES Attention A N Follow the safety instructions given in these operating instructions when using all optional components 7 1 Refrigerator 7 1 1 Description 7 1 1 1 Refrigerator overview 1 Refrigerator door 2 Milk container 3 Hoses for milk and milk foam 4 Refrigerator service door A le a 7 1 1 2 Refrigerator installation chart See chapter 2 1 2 7 1 1 3 Purpose When the refrigerator is connected to a coffee machine you can addition ally prepare the following drinks Cappuccino Milk coffee Macchiato Latt Hot milk Milk foam Page 7 2 BASO 2 02 07 V08 Optional Features Refrigerator serial data For warranty purposes and in case of failure please transfer the refrigerator s rating plate to the following areal Serial plate Png we ae ARTICOLO SCHAERE Codice 520E002480 Volume 1t 8 Classe N Compressore ASPERA BP10462 Alimentazione 220 240V 50 60Hz Potenza 70W Assorbimento 0 49A Refrigerante R134a C Quantit 0 050Kg MATRICOLA Pull out milk container sideways on inside Serial number Nominal pressure Product data Characteristics The milk container has a maximum volume capacity of 4 liters Dimensions Breadth 260
49. after the message appears If the coffee machine is not cleaned during this time the coffee machine blocks Specify the number of products that may be dispensed and the time The cleaning reminder is suppressed in case a cleaning takes place less than two hours previously Obligatory cleaning With this function up to 50 beverages can be dispensed once the message is displayed After this the coffee machine blocks Manual cleaning This enables the cleaning procedure to be shortened no need for manual cleaning except for emptying the grouts drawer Sample coffee A sample coffee is automatically served and the rinsing program run when the coffee machine is switched on if the coffee machine was cleaned before it was turned off 24H sample coffee A sample coffee is automatically served immediately after the coffee machine is cleaned Rinse before switch off The rinsing program is run before the coffee machine is switched off Miscellaneous Product mix Several different products can be pre selected Lock unlock CHEF card The coffee machine can only be switched on and off with the CHEF card DECAF key manual dosing The DECAF key can be programmed to dispense decaffeinated coffee powder Automatic piston rinse The piston is rinsed at the end of the specified period When a product is selected the automatic piston rinse time is reset BASO 2 02 02 V08 Description 2 5 User panel of the coffee machine Two line il
50. al of the selected product key Press G5 key to return to message displayed in no 2 Press 6 or O key to reach next menu or remove CHEF card coffee machine ready in normal operating mode BASO 2 02 04 V08 User Instructions 4 5 1 3 Reset counter Insert CHEF card into the card reader Press or until the following menu is displayed delete counter execute Decaf 3 Press G5 key delete counter delete Decaf 4 Press G5 key delete counter Done total prod counter K xxx T xxx N 5 Press or CO key to reach next menu remove CHEF card gt coffee machine ready in normal operating mode 4 5 1 4 Change quantity of coffee ground coffee powder This function determines the amount of coffee powder that is dispensed for each indi vidual coffee product Insert CHEF card into the card reader Press or until the following menu is displayed change grind quantity select product 3 Press the key for the relevant product change grind quanti grind quantity 0 4 Press the or to raise or lower the amount of coffee powder dispensed by percent Press 9 key to confirm the setting or modification The new setting is now activated Repeat steps 3 to 6 if the quantity is incorrect or if other product quantities need to be modified Press the or O key to reach next menu or remove CHEF card gt coffee ma chine ready in normal opera
51. ally oS Depending on the programming The keys can be pre selected in any order as often as wished Other messages may appear error messages The key cancels pre selected products Cancellation of pre selected products is not possible in payment mode The milk in the refrigerator must have a temperature of 3 C 5 C in order for perfect quality to be guaranteed 90 BASO 2 02 04 V08 Page 4 9 User Instructions 4 4 9 4 4 10 Page 4 10 Terminating operation Switching the coffee machine off If the coffee machine is not used for longer periods e g nights it can be switched to stand by In this mode the boilers are not kept at temperature and the dispensing of bev erages is not possible But the refrigerator keeps cooling 1 Ze Do the daily cleaning 7 Chapter 5 Cleaning about three seconds until the display light goes out Then release the key the dis play shows lt lt Standby gt gt 12 00 15 10 2001 Longer idle time If the coffee machine is not used for several weeks or months e g at the end of the sea son the coffee machine and probably also the refrigerator should be switched off Several weeks e g business vacation 1 2 3 Do the weekly cleaning 7 Chapter 5 Cleaning If the refrigerator option is installed defrost the refrigerator 7 Chapter 5 5 Defrosting the Refrigerator Close the fresh water supply tap Pull the ma
52. arts may differ from the ones in the pictures All the machine s product outlets will be blocked during the cleaning cycle gt BASO 2 01 05 V08 Cleaning e The machine cleaning program consists of an automatic self cleaning cycle and a manual cycle Together they form an operation cycle e In order that all dispensed beverages obtain the best possible quality it is abso lutely necessary to clean the machine and the existing options thoroughly on a daily and weekly basis e You can use a commercial dish detergent and cold clean water to clean the milk container during the rinsing cycle e Measure the milk temperature every day with a clean thermometer maximum 5 C and make a note of the range in a chart e If the milk s temperature is too high Check that the fridge door is tightly closed Check the temperature control setting Chapter 7 1 5 2 Regulating the fridge s temperature page 7 7 Check the machine s power supply mains plug fuse 5 2 Rinsing in between 5 2 1 Rinsing the coffee pipes In between rinsing is available in normal and payment mode You can rinse in between as required Hold the 5 button down for 5 seconds cleaning button Display message Cleaning Container entfernen Press briefly on the 5 button approx 1 cup of water Rinsing Selection locked Rinsing 12 00 15 10 2001 The machine is now ready for use Note A service technician can program an a
53. ayment mode BASO 2 02 02 V08 Page 2 11 Description Page 2 12 BASO 2 02 02 V08 Installation 3 INSTALLATION 3 1 First time installation A 3 2 Location A A A The coffee machine must be installed and initialized by a licensed after sales service agent Note Once the coffee machine is installed and after subsequent changes it is important to save the new data on the SAVE DATA card provided The SAVE DATA cards should be on hand at all times including for the service engineer Danger Set up the apparatus on a stable base so no one can tip the machine over or injure them selves on it Do not place the machine on hot surfaces or near to an oven Not suitable for outdoor use Never expose the machine to outside weather e g rain snow frost etc Danger Do not operate the machine in large catering kitchens without the express written ap proval of the after sales service authorized by the manufacturer Attention The ambient temperature must remain between 10 C and 40 C Protect the machine from frost If the machine has been exposed to minus temperatures contact an after sales service organization authorized by the manufacturer before using it 3 3 Prerequisites for installing the coffee machine A BASO 2 02 03 V08 Note The power and water supplies must be brought to within one meter of the place where the coffee machine is to be installed Pay attention to the technica
54. caffeinated coffee using the coffee mill and DECAF key The coffee machine is either programmed to prepare decaffeinated coffee via a cof fee mill ex factory or this feature may be enabled by the service engineer 1 Place cup under the coffee outlet the height of the outlet can be adjusted to the cup Press 9 key Press the corresponding coffee product key The following message is displayed select product coffee powder 4 Place powder in funnel 5 Press O key LED blinks wm Note il Pressing the G5 key causes the decaffeinated coffee to be taken out of the right hand or left hand coffee mill and ground The same keys are thus used to make both decaf feinated and non decaffeinated coffee but two different mills come into play 4 4 3 3 Prepare decaffeinated coffee using the coffee mill without the DECAF key 1 Place cup under the coffee outlet the height of the outlet can be adjusted to the cup 2 Press the corresponding coffee product key The following message is displayed select product choice 1 supply 1 Note il The caffeine free bean coffee is automatically drawn in by the programmed coffee grinder and ground With this program procedure separate keys must be set for decaffeinated products 4 4 4 Prepare tea 1 Place tea glass under the hot water outlet Danger Do not grip the hot water outlet danger of scalding 2 Press the QD key The following message is displayed select prod
55. cccccccccnnconcnnoncnnncncnononnnononononononenanonons 4 12 A GMS OSU go aca es ey I ne ra Ce Re Se tae 4 13 4 5 1 4 Change quantity of coffee ground coffee powder ooccccooccccccocccncococonnononconconconcononennnnoncnnnonaninnos 4 13 4 5 1 5 Change quantity gt water and or milk for coffee products cccooccccoccccccccncccnnnncnoonocononononononononos 4 13 4 5 1 6 Change dosing time gt steam hot milk and or milk foaM oooooccccconcnnccooccncononennnnoncnncnnanonnos 4 14 4 9 1 7 Change ON Ot EI Nae ee er Eee re 4 14 4 9 1 9 O alo AE ee ee Eee 4 15 2 921 9 O y les A ee ere eens Se eee or rene ere er ee ee eee ee eee 4 16 4 921 Change PIN COJE panera eri ee One ee ee er ee eee ee ee ee Mee 4 16 A932 E ESA seep eee ee eer ee 4 16 A O A er pr ee Mee 4 17 A nee ne a ee a een ee nee ee eee 4 17 4 5 2 2 Save coffee machine data to card cccccccccssscecceeseeeceesseecceseeecsaeeecsegeeeessueeessgeeessgeeesseaseeeseas 4 17 4 5 2 3 Load machine data from card to coffee Machine oocccccoooncnccconcnnccnonnnnnnncnnonnnnnnonnnnonconanennnnancnnnnas 4 18 4 6 Programming using optional chip cards cccssceeseeeeeeeeeeeeeeeeeeneeeeeneeseeneeeeneeneeeeeeeneeseenessonnens 4 18 WON PROGRAM Cald Een eh Be u eu 4 18 4 61 1 MEU eier eines 4 18 4 6 1 2 Programmable securiity levels 4 19 4 6 1 3 Enable disable payment MOdEe ccccccssccccssscecceeseeccsesececceuseeeseaeeecseeeeeseeeees
56. ccnococonnccnnocnnnonnnnnononcnnononnnnnnnnnnnonannnnnnonnnnnss 8 2 1 2 4 8 7 Delete MASTER CAS en ae ra een 4 6 1 13 4 24 PEA ee cn Denia 2 2 BESEnplIOn eisen ns tesa Tae AA 1 2 DeSIgnale a Silicio DAT re 0 8 DIMENSIONS PR ee aa A LS eee 7 3 Dimensions of the coffee machine oooccccccnnnccccocnncocnonnncnconnnnnnnanonnnnannnnnannnnonannnnnnnananoss Be ENTE CN 2 5 DISADIS AVO AP A un tunnel anecetol tush apn taterawed Sadat oaseeraaa tuted emda Gein MOD REN 7 12 BISaDIEXKEYS consi ii 4 6 2 2 4 25 Disable MONEY Car ae 8 2 1 2 8 8 9 Disassembly asi ds 4 4 11 4 11 Disassembly of the coffee machine uss444440000ennnennennnnnennnnenennnnnnnnnnn nennen 4 4 11 1 4 11 Disassembly of the refrigerator 24000044400Bnennnn nennen nnnnnnn nennen nennen ennnnnnn ernennen 4 4 11 2 4 11 Display MASTER Card aia iii 4 6 1 10 4 23 Display MONEY SAlES una laos diata 4 6 1 8 4 22 Display total amount of credit loaded and reset MONEY card us 22400B4en een 8 2 1 2 5 8 8 Display Walter R MmbDers u 000 ea bi 8 4 1 2 6 8 19 EISCIICAL MONG Visa nadaa adi VA 0 7 Empty WasteWwatertanK zes TAD 2 taste 7 17 ENADIC KO Sos A LO enaa 4 25 Enable MONEY Calais eek 8 2 1 2 7 8 9 Enable disable payment mode a LU EL 4 0 ES RETO 4 19 ENVITORAmMental specis said ee 10 Se 100 7 Environmental protection
57. contains important safety information and liability provisions on how to avoid damaging the machine outlined in this instruction man ual You will also find instructions for conventional use This chapter warns you about possible dangers by conventional use of the machine The information on how to recognize danger enables a safe and correct operation It is absolutely crucial to read and understand this chapter before using the machine 0 2 For your safety Please keep this operating manual in the vicinity of the machine The machine will be handed over by the authorized after sales service organization Please familiarize yourself with the operating manual before you use the machine for the first time It is crucial that you read the safety notes Especially important points are marked with a symbol Dangers by maloperation or misuse e for the operators body and life and for third persons and animals that are in the vicinity of the machine e for the machine and other valuables belonging to the operator and third persons e that the machine will not run smoothly BASO 2 02 00 VO8 Page 0 3 Introduction 0 2 1 Safety symbols used in these instructions The following symbols occur in conjunction with all important notes on safety in these operating instructions Follow the instructions to the letter and proceed with particular care in such cases e Identification of notes on safety Danger N This note indicates a r
58. ctify any malfunctions which impair safety 0 4 2 Unauthorized users Danger A N Persons who are unfamiliar with the operating manual children as well as persons under the influence of drugs or medication must not operate the cold milk solution machine unless supervised In a self serve estab lishment the operator must mark the machines in the beverage and heat retaining plate area in such a way that the customers easily can see its a danger zone 0 4 3 Malfunctions Attention Be sure that only authorized and trained personnel work on the machine The provisions of the local employers liability insurance association or other responsible supervisory bodies must be adhered to in all cases If malfunctions occur they must only ever be rectified by trained and au thorized specialists 0 4 4 Electrical energy Danger Work on electrical systems is only allowed to be undertaken by an elec trician or by trained personnel under the supervision of an electrician and in accordance with the rules governing electrical engineering work The appropriate EU directives on low voltage and or the country s or local safety rules and regulations are in effect Danger Never touch live parts Connect only the machine to AC The voltage must correspond to the value given on the rating plate of the machine It is strictly forbidden to insert any object into the machine or to open up the housing Before servicing always turn off the mai
59. ction locked K UN Cleaning programme is run Xx ning duration 5 min Page 5 9 Reinigung The LED red beside the cleaning but J Clean the drip grid ton flashes Block milk system Clean the drip tray and rinse it with warm A l Press amp button Milk products will be water afterwards The display shows blocked Clean the outside of the coffee ma cleaning chine with a damp paper tissue rinse cleaning cont Release milk system gt Clean the cleaning container place the Press button Milk products will be DO DeLee Oy CRIs es released empty container back in the refrigerator and leave the door open Press the cleaning button ez Wait until the display shows If the milk system is blocked the message to release or block the milk system will appear when turning the maschine on select product Rinsing is running 12 00 09 04 2008 duration 12 min Remove the cleaning container from the refrigerator Wait until the display shows activate milk system Clean and dry the cooling compartment fies yes then close the door Weekly cleaning gt Open the panel Clean all components under warm run Swing the outlet cover upwards ning water Carry out steps E to E with the weekly gt Dismantle the foamer head and ex Clean the expander with the cleaning cleaning agent pander tool Reassemble andreplace all parts Dosage Cl
60. d Press or O key to reach next menu remove PROGRAM card gt coffee ma chine ready in normal operating mode Ole ON Pressing the key accepts existing settings The PIN code is only activated if so programmed The current PIN code is not displayed 90 4 6 1 3 Enable disable payment mode The licensed after sales service agent uses this function to enable or disable the pro grammed payment mode It applies only to coffee machines connected to a payment system Insert PROGRAM card into the card reader a N 2 Press or until the following menu is displayed LS ae accounting mode lt aflrar w A Coffee Mf hines since 1924 u S 2 na 3 Toggle enable and disable by pressing the CD key 4 Press the or O key to reach next menu remove PROGRAM card gt coffee machine ready in normal operating mode 4 6 1 4 Switch prices If all values are set to zero the switch price function is automatically disabled and price level 1 activated Insert PROGRAM card into the card reader Press 6 or until the following menu is displayed N change price level execute Decaf 3 Press G5 key price 1 00 00 4 Enter the number before the decimal point by pressing the 4 and EJ keys price 1 0 99 gt BASO 2 02 04 VO8 Page 4 19 User Instructions 10 11 12 13 14 15 Confirm by pressing the E key price 1 xx 00 Enter the n
61. d Annual capacity has been attained 1 See also chapter 6 1 5 N 5 2 Alarm group 2 Errors The alarm levels must be programmed by a service engineer and enabled If one of these information texts or error messages is activated with the alarm function enabled they trigger the optionally installed alarm system These problems can be eliminated by authorized persons only Given the number of hectoliters which have passed through the filter it is likely that the filter needs replacing or cleaning 1 See also chapter 6 1 5 gt Page 7 10 BASO 2 02 07 V08 battery flat EEPROM error flowmeter defect temp sensor coffee temp sensor tea Timeout heat tea temp sensor steam Timeout heat steam level probe steam temp sensor outside piston motor timeout grinder left blocked grinder right blocked error account system BASO 2 02 07 V08 Optional Features The battery needs changing 1 See also chapter 6 1 1 Serial EEPROM is defective 1 See also chapter 6 1 1 The flow meter is defective wi See also chapter 6 1 5 The coffee water temperature sensor is defective 1 See also chapter 6 1 2 The tea water temperature sensor is defective 1 See also chapter 6 1 4 Tea water temperature not attained No tea can be served 1 See also chapter 6 1 4 The steam temperature sensor is defective 1 See also chapter 6 1 3 Steam temperature not attained No steam can be dra
62. d reader PIN Code xxxx 2 Enter the PIN code using the and O keys Confirm individual digits with the 2 key 8 4 1 2 3 Waiter payment 8 4 1 2 3 1 WAITER card sales This function enables you to query waiter sales The logged on WAITER cards are required in order to do so Insert the MANAGER card into the card reader Press or O until the following menu is displayed waiter accounting execute Decaf 3 Press G5 key remove card 4 Remove MANAGER card insert card KELLNER MANAGER gt WAER ai k 5 Insert the WAITER card whose sales you wish to display or reset aE AMES waiter 1 gt Waiter number sales 0 000 gt and total sales are displayed N schgerer EN Coffee N hines since 1924 Remove the WAITER card from the card reader Insert another WAITER card or the MANAGER card gt Coffee machine ready in payment mode Page 8 16 BASO 2 02 08 V08 Payment Systems 8 4 1 2 3 2 Reset WAITER card This function enables you to reset waiter sales The logged on WAITER cards are required in order to do so Insert MANAGER card in to the card reader Press or until the following menu is displayed waiter accounting execute Decaf 3 Press G9 key remove card N 4 Remove MANAGER card insert card WAITER MANAGER gt 5 Insert the WAITER card whose sales you wish to display or reset WALLNER bao walter 4 gt Waiter number
63. drawn from the card reader too early Data transfer was incomplete or data are corrupted save data again mistake remove card An error occurred during data transfer from the SAVE card gt coffee machine product S Error The card was withdrawn from the card reader too early Data transfer was in Press any key complete or data are corrupted gt Press O key wait for five seconds then save data again The data structure on the card has been damaged because the card was with drawn from the card reader during data transfer or the card is new and needs logging on enabling or loading data error remove card wrong PIN code The wrong PIN code Personal Identification Number was entered remove card Repeat procedure no accounting No payment system is installed O 2 Problems without messages display messages Note The following problems may occur without causing the coffee machine to dis play an error message O 2 1 Cup sensor If a product is served even though no cup is under the outlet wipe the lens of the cup sensor with a soft damp cloth If the problem persists 1 Contact After Sales Service If products cannot be served although a cup has been placed under the outlet first clean the lens as described above If the problem persists 1 Contact After Sales Service Page 6 6 BASO 2 02 06 V08 BASO 2 02 07 V08 Optional Features Contents Text Page Optional features 7
64. e us222220000200000000nnnonnnnnn nennen nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 10 5 10 2 Performance plate of the steam generator and the instant heater uenu02n nn0nnnnnnnnnnn 10 6 10 2 1 OTTO machine es ern gc ei Oh caine aa 10 6 10 241 lt Ssteam generator Type DA 61 156 se nana 10 6 10 2 1 2 Instant heater Type HW Tea 61164 0ssus2200000n0onnennnnnunnnennnnunnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnenne 10 6 10 2 1 3 Instant heater Type HW Brewing 65111 oooccccconconccconnncccccnonoconcnnnonanononannnnononnnnnonannnnnnannnnnnnns 10 6 10 3 EnVIFORmental aspect is 10 7 BASO 2 02 10 VO8 Page 10 1 Appendix 10 APPENDIX 10 1 CE Declaration of conformity CE These products meet the demands of the EU guidelines 73 23 EEC Electrical Equipment for Use within Stipulated Voltage Lim its 89 336 EEC Electromagnetic Compatibility The declaration of conformity can be obtained from the following ad dresses M Schaerer AG Gewerbestrasse 15 CH 3302 Moosseedorf Switzerland Phone 41 031 85 85 111 FAX 41 031 85 85 140 E Mail info schaerer com Internet http www schaerer com Page 10 2 BASO 2 02 10 VO8 10 2 Cleaning agents 10 2 1 Cleaning agent Daily cleaning agent A Purpose Form smell Use A Attention Before you use the cleaning agent read the label attached to the cleaning agent container and the HEALTH 8 SAFETY DATA
65. e COPY WAITER card Never remove the COPY WAITER card from the card reader during data trans fer 8 4 1 3 3 Copy waiter table Coffee machine gt Card MYILEB2 Insert COPY WAITER card into the card reader acme WAITER ee gt machine 2 Press key until the following menu is displayed copy WAITER machine gt card 3 Press G5 key The waiter table is copied to the chip card waiter release 12 00 15 10 2001 4 Remove COPY WAITER card Never remove the COPY WAITER card from the card reader during data trans fer Page 8 20 BASO 2 02 08 V08 Payment Systems 8 4 1 4 PROGRAM card BASO 2 02 08 V08 In Waiter Account payment mode the PROGRAM card is used for statistical pur poses and for setting user relevant data The PROGRAM card is an optional feature and is not included in the standard delivery package For description see chapter 4 6 1 article ref nos in chapter 2 3 3 Enable disable payment mode Switch prices MONEY card price levels 1 2 Change token price with or without MONEY cards price levels 1 2 Change product prices and article numbers Only for external payment mode Display MONEY sales Reset MONEY sales Display MASTER sales Reset MASTER sales Log on MASTER card Delete MASTER card table Enable disable timer Change PIN code You will find a detailed description of how to use and program the machine us ing the PROGRAM chip card in chapter 4
66. e Gaal saci tects it E A Oy eee tere 2 2 BASO 2 02 11 VO7 Page 11 1 Index Text Kapitel Seite Coffee machine is blocked no products can be SErVed cccceecceeeeaseeteneeteneeteeeeaeeeeans llas 6 2 Coffee products cannot be served ccooccconnccccnccocccocnccocnconcnnoncnnonnnnnnnnonrnoncnnonrnnonnnnonnnannnnnns Ll 6 3 COFFEE TEST Card ze see ee esse 4 6 3 426 GCGOPY WAITER Cal 2 2 een 8 4 1 3 8 20 Copy waiter table Card a Coffee Machine 200222200222000nennn nenne nenn nenne ennnenn 8 4 1 3 2 8 20 Copy waiter table Coffee machine Card 002222002snuenennnnnennenennennnnnnnnnnnenennenn 8 4 1 3 3 8 20 EPT Ccappuccno Una ad io Oda Mis 7 13 CSI Coffee Standard Interface external payment Connection to coffee bar system 8 3 4 8 13 CAID SENSOR A ee a ee lee ee O2 Ee 6 6 CDSE MS Ol ea ee Tias 7 16 Cilio Sensor opllonalextta a aci sd ds 7 9 E ee ee een AAA 7 16 Daly cleaning WITROUE MIR a nee E SPRING 5 5 Daily cleaning milksystem beside maschine oooccconcnnoccnccnccnconccnnoncnnnnncnnonarncnnarnnnnnnnnnanoos DA 5 Daily cleaning milksystem under counter u04 44004444Rnenn nenne nennn nenne nnennnnnnnnenennenn een Da 5 9 o ee eee as eee E ese nuee EE 8 4 1 2 7 8 19 Decaneinated come da ads AA Ice 4 6 ETO SURO Ce GC eset ee ee ae Bone Dead 5 27 Delete credit from MONEY Card o cooncnccccncccccc
67. e disabled product keys are enabled again Several keys can be enabled simultaneously Non programmed product keys do not light up when the KEY BLOCK card is inserted and cannot be disabled enabled 4 6 3 COFFEE TEST card COFFEE TEST 4 6 3 1 Menu The COFFEE TEST card enables you to test the amount of coffee ground and the grinding time per coffee product This function offered by the COFFEE TEST card will also be appreciated by the cof fee supplier when adapting a new blend to the coffee machine Coffee test At the end of every menu Remove COFFEE TEST card gt coffee machine is ready in normal operating mode 4 6 3 2 Ground coffee test program 1 Page 4 26 Insert COFFEE TEST card into the card reader grinder test remove container Remove grouts container gt Coffee machine enters infusion phase grinder test select product Place flat container in the container shaft underneath the coffee machine Press the key of the coffee product to be tested gt the ground coffee falls into the container grinder test grind quantity 0 Check the amount of ground coffee Raise the amount by pressing Lower the amount by pressing OC The new setting is automatically considered as 100 once the procedure is termi nated Confirm by pressing the E key grinder test select product Repeat steps 3 to 6 to test other products Put grouts container back Remove COFFEE TEST card gt coffee mac
68. e entries on the MONEY cards 1 20 5 Remove LOAD card gt coffee machine is ready in payment mode Itis possible to query card numbers incremental and assigned by the manufacturer E g if a MONEY card is found the card number enables the bearer to be identified on condition that the cards are registered when allocated 8 2 1 2 10 Change PIN code 1 Insert LOAD card into the card reader Press 6 or O key until the following menu is displayed 88 CR change PIN code saiyfiirer WA execute Decaf 3 Press key PIN Code 0000 Decaf gt Set the first digit of the PIN code using the and keys Confirm with the key Repeat steps 4 and 5 until the complete PIN code has been entered Press or O key to reach the next menu remove LOAD card gt coffee machine ready in payment mode SS Pressing the CD key accepts existing values The PIN code is only activated if so programmed The current PIN code is not displayed Page 8 10 BASO 2 02 08 V08 Payment Systems 8 2 1 3 PROGRAM card BASO 2 02 08 V08 In payment mode using MONEY cards the PROGRAM card is used for statistical purposes and for setting user relevant data The PROGRAM card is an optional feature and is not included in the standard deliv ery package Enable disable payment mode Switch prices MONEY card price levels 1 2 Change token price with or without MONEY cards price levels 1 2 C
69. eader 063945 2 3 4 Optional features for the coffee machine Note il For further details of the optional features described below refer to chapter 7 Optional Features or ask your licensed dealer Refrigerator for keeping milk cool Waiter Account and MONEY payment systems Payment systems such as coffee bar systems CSI Coffee Standard Interface cash payment systems CCI Coffee Credit Interface e g coin and token slots Chip card loader Alarm functions CPT cappuccino unit Special steam 2 mill DUO mill Water softener Filados Brita Quick cup warmer Cup warmer Water tank for trolley version operates without running water supply BASO 2 02 02 V08 Page 2 7 Description 2 4 A 2 4 1 2 4 2 2 4 3 Page 2 8 Special settings Note The settings described in this section can only be programmed by the service engineer Time settings Service reminder After a certain period or a certain number of beverages a reminder is displayed that it is time to have the machine serviced 24 hour display The time can be shown either in 24 hour or 12 hour format 00 00 24 00 or 00 00am 12 00am 00 01pm 12 00pm Timer This enables the coffee machine to be programmed to come on on the days it is used In this case it switches itself on automatically Cleaning settings Cleaning reminder If the cleaning reminder is activated drinks will be dispensed for one hour
70. egulations If any malfunctions are detected particularly such which could impair safety they must immediately be rectified by the appropriate personnel 0 4 9 Cleaning agent When using a cleaning agent please refer to the notes and specifications on the cleaning container s label and the specifications and safety data sheet mentioned in chapter 5 Cleaning and chapter 9 Appendix BASO 2 02 00 VO8 Page 0 7 Introduction 0 5 Safety notes and rating plates Attention A N True safety means being familiar with all the notes on safety This relates to the nature and location of the hazard and in particular to the safety measures taken to counteract it Always remain on the alert and be aware of the danger s The machine is supplied with rating plates Please keep these in read able condition Page 0 8 BASO 2 02 00 V08 Introduction CONTENTS Chapter Page gt o A A O OO 0 1 gt COPADA A AN 0 1 gt Safety instr clons and Warning S esensina a a T nee N 0 3 gt A a a N a a a a a aa EHRE AERHEREREER 0 3 gt FOR YOURS ate aa o a cados 0 3 gt Cal aio 0 5 gt Accident prevention regulationS oo ccoocccconnnccconocononncnnonononnncnnannconannnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnenannnrnnnnenannnss 0 6 gt Safety NOLES and tating plates oi ai 0 8 gt CANS A serien NN 0 9 1 Genel AA ee ee 1 1 ll Welcome nea total veces tae icant ects anicecluin as atoll E AE database bacmlad Acai ed alee aural A 1 1
71. ely providing start stop mode is enabled Preparing a beverage 1 Immerse the steam pipe into the beverage to be heated until it reaches the bottom of the container 2 Press the C D key as described above select product 12 00 15 10 2001 3 The steam output is switched off automatically when the pre programmed tempera ture is reached or by pressing the steam key again The deeper the note the higher the temperature 4 Place the container to the side 5 Clean the steam pipe with a damp cloth Pressing the key again cancels the steam output prematurely providing start stop mode is enabled The steam pipe must remain immersed for as long as steam is being output The beverage may start to bubble when the boiling point is reached Steam cannot be pre selected Steam output is prevented during the coffee machine s heating up phase after the sys tem has been switched on Page 7 15 Optional Features 7 8 2 mill duo mill E Option Installing a second coffee mill enables normal and decaffeinated coffee to be freshly ground Can be retrofitted For further information contact your licensed dealer 7 9 Water softener Filados Brita E Option Using a water softener improves the quality of the water or softens it to the hardness recommended for the coffee machine See also chapter 2 2 4 Water connection outlet For further information contact your licensed dealer 7 10 Cup sensor E
72. en as 8 4 1 2 1 8 16 Men a as 8 4 1 3 1 8 20 Mena da 8 4 1 4 1 8 21 Messages displayed when coffee machine is ready for Operati0ON cccoccccccccoconcncconnno Ay 2 E 4 4 Milk container level Milk empty optional feature occccooccnccconccnconocnnonononnononcnnconanenoos al een ere ne 7 8 Milk temperature monitor Optional extra oooocccccconcncoconcnnnoncnnconaconnononennonnncnncnnanenoos A AS 7 9 Miscelaneas so a o er 2 a ee 2 8 Models of the coffee Machine occcccconnococcnnnnccconnncncnnncnonononnonannnnononcnnnnnannnnnnannnenannnnoss E EA 2 6 MONET Can sn E tica Oo E A 8 4 MONEY Cad HN SO Ma ee ea male 8 2 1 2 9 8 10 MONEY CRID Card SYSTE ya en ee seen BD Mesa 8 3 No steam products are served u0z2u02200020nnonnnnnnnnennnnonnnnnnnnnnnnnnnnnn nenne nenne nnnnnnnnnnnnnnnnnenn e EERER 6 4 No tea products can be served 2u0220002000000nnnnnnn nenne nenn nenne nenne nnnnnnnnnnnnnn nenne nenn nennen 6 1 4 6 4 NRIG 13 EMP no change coin slot and related systems standard type Oe E 8 12 O Index Operating data of the coffee machine 20002400020200nnnnnonennnnnnnnnnenne nenne nenne nennen Zee 2 5 Operating modes of the coffee machine 2220022200022200nennn nenne nenne nnnnnnnnnnn nennen 7a E 4 4 A A OO on incas 7 2 Optional features for the coffee machine cconcccoccccocnccocnconnnc
73. erage For the token slot to be able to accept tokens the machine must be switched on and payment mode enabled with the PROGRAM card see chapter 4 6 1 3 If too many tokens are inserted they remain as credit but cannot be reclaimed No coins tokens are returned Attention Credit is lost when the machine is switched off 8 3 2 NRIG 13 EMP no change coin slot and related systems standard type Chip cards required Page 8 12 None MASTER card see chapter 8 1 PROGRAM card to change prices enable disable and for payment mode For all the functions described in this chapter it is assumed that the coffee machine is ready for routine operation in payment mode If the coin slot is programmed for to kens it can be fed both coins and tokens Each product has a coin price and a token price The slot can also be used solely for tokens if disabled for coins BASO 2 02 08 V08 Payment Systems 8 3 2 1 Prepare beverages 1 9 When the coffee machine is ready the following message is displayed insert money 12 00 15 10 2001 Insert the required amount into the coin slot Warning Only use the coins intended for the coin slot When a token is inserted When coins are inserted price level 1 credit 1 50 select product select product Press product key The product is served This message is displayed if not enough money has been inserted insert money price 1 50 1 token For multiple price co
74. erages ordered with the first MONEY card are served before products can be ordered using the next MONEY card If the MONEY card remains in the card reader for more than 5 seconds can be set by the service engineer to any value from 0 99 a signal sounds to remind the user that the card is still in the card reader signal can be deactivated by the service engi neer E 2 This message appears if the price of the product exceeds too little credit the amount of credit left on the MONEY card BASO 2 02 08 V08 Payment Systems 8 2 1 1 2 Program the amount of water coffee powder dispensed for individual coffee products credit operation 12 00 15 10 2001 Insert MONEY card into the card reader credit xx xx select product 2 Hold key down for approximately 4 seconds select product store Decaf 3 Select the required product key water quantity 0 change Decaf gt 4 Change the amount of water using the and O keys max 30 more or less 5 Press 9 key to confirm the new amount of water grind quantity 0 change Decaf 6 Change the amount of coffee powder using the and O keys max 20 more or less 7 Press ED key to confirm the new amount of coffee powder select product store Decaf 8 Repeat steps 3 to 7 for each successive product 9 Press G5 key to save the changed data to the card Busy credit xx xx select product
75. eral Page 1 2 BASO 2 02 01 V08 2 Contents Chap Text 2 Description 2 1 Cofee machine data A era 2 1 1 Overview of the coffee Machine cooccccoccnccoccncconcncconnnononnnnnnnnonnnnnonnnnnnnnnnononenenoninnnoos 2 1 2 Installation chart of the coffee machine cccooccccoccncccccnccccnncnonnnonononononnnnnnnnnonononononos 2 1 3 Purpose of the coffee machine occccoccccoccncccccnnccnnncnoncnononnncnnnnnonnnnnnnnnnnonnnononenonannnnos 2 1 4 Serial data of the coffee machine occccooccccoccnccocnncccnnnonnnnononnnononnnonnnnnonnnnononnnonnnnononos 2 2 Operating data of the coffee machine oooocccconcnccccnnnccccnconcnoncnronnnnnnonnnannronnnnarennnnnnos 2 2 1 Characteristics of the coffee Machine cocooccccccccnccccnncconnnnonnnnnnnnnnononononnnnnonnnononononos 2 2 2 Dimensions of the coffee Machine occccoccncccccnccccnncccnnnconononononononononannnnnnnnononononannnnns 2 23 POWER SUDOV Lee essen een 2 2 4 Water C nneelion oullet n ee de vent yaeeseuneden eeatinndes ains 2 3 Equipment and accessories of the coffee Machine 2220220002n00n2n000 2 31 Models of the coffee machine u02220002000020000 Benno nenne nenne nnnnne anne nennen 2 3 2 Standard accessories of the coffee machine standard delivery package 2 3 3 Special accessories of the coffee machine not in standard delivery package 2 3 4 Optional features for the coffee machine
76. ext menu remove LOAD card gt coffee machine ready in payment mode 8 2 1 2 2 Programmable security levels oe oN If the service engineer has programmed security levels 1 or 3 for the LOAD card the PIN code must be entered each time the card is used Insert LOAD card into the card reader PIN Code 0000 Decaf gt Set the first digit of the PIN code using the and O keys Confirm with the E 9 key Repeat steps 2 and 3 until the complete PIN code has been entered Press or O key to reach the next menu remove LOAD card gt coffee machine ready in payment mode Pressing the CD key accepts existing values The PIN code is only activated if so programmed The current PIN code is not displayed 8 2 1 2 3 Load credit onto MONEY card 1 2 3 Page 8 6 Insert LOAD card into the card reader Press or O key until the following menu is displayed load MONEY card execute Decaf Press G key remove card gt BASO 2 02 08 V08 10 Payment Systems Remove LOAD card insert card MONEY LOAD gt Insert MONEY card into the card reader amount XX XX Amount Credit balance entry X XX Enter Credit to be loaded Using the and O enter the amount of credit to be loaded Pressing the 6 or O key adds or subtracts credit by the factor programmed by the service en gineer Press 9 key amount xXX XX Save remove card
77. f cappuccino has been served close the valve by pressing the key Note There must be at least 40 cm clearance between the milk pack and the CPT Previously heated milk or milk that has passed the best before date will not foam Page 7 13 Optional Features 7 6 2 How to prepare Cappuccino Magic and hot milk manually using a CPT optional extra A Option Page 7 14 9 9 OF Danger Never point the steam jet towards parts of your body 1 Press the key twice in rapid succession to remove any condensation from the pipe only possible in start stop mode Immerse the suction hose in the milk container Put a cup under the Cappuccino Magic outlet 4 Press the key again select product 12 00 15 10 2001 w N The milk is served Pressing the 4 gt key again prematurely terminates milk output only in start stop mode The nature of the milk foam can be regulated using the air intake screw unscrewing it causes a greater quantity of firmer milk foam to be served screwing it in a smaller quan tity of less firm milk foam There must be at least 40 cm clearance between the milk container and the cup The milk must be at room temperature Previously heated milk or milk that has passed the best before date will not foam It makes no difference whether the coffee or milk foam is served first The only differ ence will be in the color of the foam If a Cappuccino Magic is paid fo
78. fter each milk product serving Display message select product Please rinse cappuc This message will be displayed until the rinsing has started It is still possible to serve products 3 amp Press the H button to start the rinsing When the rinsing is activated the product choice will be blocked for 12 seconds standard time _ Display message Rinsing Selection locked 5 2 3 Steam cleaning the milk pipes fridge option A A Page 5 4 Danger of burns Do not reach underneath the beverage outlet during the steam cleaning proc ess Steam cleaning is a quick milk pipe cleaning If the rinsing Chapter 5 2 2 Rinsing the milk pipes page 5 3 did not activate then there is still milk left in the pipes that could impair the quality of the next product Steam cleaning will prevent this from happening because two short bursts of steam are released five seconds after the milk product is served This guarantees that each product is served with the right color and taste Note You can ask an after sales service organization authorized by the manufacturer to have the steam cleaning activated or deactivated after products have been served However the steam cleaning cannot be deactivated during cleaning and rinsing BASO 2 01 05 V08 Cleaning 5 3 Daily cleaning without milk tenance A Read the User manual thoroughly It contains important information regarding safety hygiene machine u
79. g cont Release milk system Cleanthe cleaning container place the Press button Milk products will be A ANY es released empty container back in the refrigerator and leave the door open 0 If the milk system is blocked the Rinsing is tonnina select product message to release or block the durations T2 MIN 12 00 09 04 2008 milk system will appear when Tr E turning the maschine on E Remove the cleaning container from Wait until the display shows the refrigerator activate milk system Clean and dry the cooling compartment nai yes then close the door Weekly cleaning gt Open the panel Clean all components under warm run Swing the outlet cover upwards ning water si an steps Y to Ed with Ihe weekly Dismantle the foamer head and ex Clean the expander with the cleaning cleaning agent pander Sol Reassemble and replace all parts Dosage Close the panel Weekpure 100 ml Attention hot Water Water will be added by the machine Follow hygiene regulations according to HACCP Extract from HACCP gt Never refill the milk container Always throw leftovers away gt Always clean the milk container before filling it with fresh milk gt Fill up with fresh milk chilled to 3 C 5 C just before restarting the machine Use pasteurized or ultra high temperature treated UHT milk Do not use raw milk The milk must be homogonised gt If equipped the refr
80. gulations e Always wash and disinfect your hands carefully before you clean the machine e Never refill milk e Always remove leftovers from the milk container e Always clean the milk container thoroughly before filling it with fresh milk e Only use milk that is no warmer than 3 C 5 C e Clean the milk container every day e Replace the milk in the milk container with fresh milk once a day e Don t use raw milk Use only pasteurized or ultrahigh temperature treated UHT milk e Empty the milk container if the machine will not be used for more than 24 hours Fill the milk container with fresh milk only just before use e Fill the milk container with fresh milk only e Make sure that the fridge door is closed during cleaning e Never use the milk container for cleaning and the cleaning container for milk e Use only clean cold water for automatic self cleaning and follow the measuring instructions for the cleaning agent as well as the cleaning safety regulations on the detergent package e Never use abrasives scrubbers or cleaning tools made of metal e Use only cleaning agents that have been recommended by the manufacturer e Read the information on cleaning agents in Chapter 10 2 Appendix and or the enclosed safety data sheets carefully e Ask the manufacturer or an after sales service organization authorized by the manufacturer for advice on the cleaning tools you should use Note Please note that some of the p
81. hange product prices and article numbers Only for external payment mode Display MONEY sales Reset MONEY sales Display MASTER sales Reset MASTER sales Log on MASTER card Delete MASTER card table Enable disable timer Change PIN code Atthe end of every menu Remove PROGRAM card gt coffee machine ready in payment mode Press or O key to reach the next menu You will find a detailed description of how to use and program the coffee ma chine using the PROGRAM chip card in chapter 4 6 1 Page 8 11 Payment Systems 8 3 Payment with self service systems 8 3 1 Token slot and related systems Chip cards required None MASTER card see chapter 8 1 For all the functions described in this chapter it is assumed that the machine is ready for routine operation in payment mode The coffee machine will accept tokens at the same time as MONEY cards if pro grammed to do so by the service engineer 8 3 1 1 Prepare beverages 1 gt 404 If the machine is ready in payment mode the following message is displayed credit operation 12 00 15 10 2001 Insert token into the token slot token credit 1 select product Press product key Product is served Several tokens may be inserted When a product is selected the number of tokens set by the service engineer for the selected key is debited from the displayed credit It may be necessary to insert several tokens max 5 in order to obtain a bev
82. hine returns to normal operating mode select product 12 00 15 10 2001 BASO 2 02 04 V08 Cleaning 5 Contents Chapter Text Page 5 CLEANING 2 nee ee an ee ei 5 2 5 1 Important general notes on cleaning euernn nennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnen nen 5 2 5 2 Rinsing IN Deiween asii eig 5 3 5 2 1 Rinsingithe Conce DIDS scan en ee eo 5 3 9 2 2 Rinsing the milk pipes fridge Option ccccsssssccccceeesseeeccseesececsseaseeeecsseuseeeecsseuseeeessaseeeeessanaseeees 5 3 5 2 3 Steam cleaning the milk pipes fridge OptiON oooccccconccncoconcnononcnnconaconconanonnononcnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 5 4 5 3 Daily cleaning without MIKA 5 5 5 4 Daily cleaning milksystem beside machine cccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeneeseeeeeseeeeeneeseeneseenesseenensennenes 5 7 5 5 Daily cleaning milksystem under counter oooocccconnnccnononcononanoncnnancnnnnnncononnnnennnnnnrnnnnnnrernnnnrrrnannrrnnanas 5 9 BASO 2 01 05 V08 Page 5 1 Cleaning 5 CLEANING 9 1 Im A Page 5 2 ortant general notes on cleanin Danger of burns Never reach inside the machine during the automatic cleaning and do not work underneath the beverage outlet Watch for sharp edges when you clean Danger Never clean the machine with a hose a high pressure cleaner or steam cleaner Never immerse the machine in water Attention Please follow the generally valid hygiene HACCP re
83. igerator cooling unit optional must be cleaned at least once a week Y Page 5 8 BASO 2 01 05 V08 5 5 Daily cleaning milksystem under counter and machine maintenance Cleaning Read the information given in the user manual carefully It contains important information about safety hygiene machine usage Never reach into the machine or under the beverage outlets during the automatic cleaning The milk system cleaning only starts if a milk product was dispensed since the last cleaning Take the milk container out of the refrig erator Empty and clean the milk container Use the daily cleaning agent Dosage Daypure 100 ml Water dd Water will be added by the machine Y Place the cleaning container into the refrigerator and leave the door open Slide the beverage outlet into the high est position Press the cleaning button G for 6seconds The display shows cleaning remove container Pull out the coffee grounds container within 6 seconds BASO 2 01 05 V08 Clean the brewing unit and the area around the brew unit with the brush Clean the coffee grounds container and place it back Wait until the display shows cleaning insert tablet Drop the cleaning tablet into the funnel gt Press the cleaning button The display shows cleaning cleaning agent gt Press the cleaning button The display shows cleaning sele
84. in slot systems contact the licensed after sales service For the coin slot to be able to accept coins the machine must be switched on and payment mode enabled using the PROGRAM card See also chapter 4 6 1 3 If too much money is inserted it remains as credit but cannot be reclaimed No coins are returned WARNING Credit is lost when the machine is switched off 8 3 3 CF350 Totalisator dual price coin slot 4 The coin slots are programmed by the service engineer or ex factory for two price levels Insert the coins or tokens If the first price level is attained the corresponding product can be obtained If a second price level product is ordered the follow ing message is displayed enough credit If the second price level is attained all products can be obtained When a product is served excess cash or tokens are deleted No coins tokens are returned 8 3 4 CSI Coffee Standard Interface external payment Connection to coffee bar system Chip cards required BASO 2 02 08 V08 None MASTER card see chapter 8 1 The coffee machine is connected to an external payment system and indirectly linked to the cash register via a coffee bar system The waiter is identified by the external system When the waiter ID is authenticated an enable signal is sent from the payment system to the machine When the product is served the article reference and the number of products are transmitted to the ca
85. ins plug from the socket respectively cut off the power supply with the master switch If the refrigerator option is installed turn the thermostat regulator anti clockwise until the end To avoid mould growth and unpleasant smells in the refrigerator empty it completely clean the interior space and the door insulation and leave the door open a little If necessary place something to prevent the door closing Chapter 7 1 5 2 Set temperature at the refrigerator page 7 7 The picture shows the refrigerator with door open Several months e g end of season 1 Dosteps 1 to 3 as described above for Several weeks 2 Remove the coffee beans from the bean container vacuum cleaner 3 On premises where the temperature can drop below zero the boilers have to be emptied For this you should call in a service technician authorized by the manu facturer gt BASO 2 02 04 V08 User Instructions Attention AM Be sure when operation restarts the first thing is to reopen the fresh water supply and only then should the power supply be restored 4 4 11 Disassembly 4 4 11 1 Disassembly of the coffee machine Please contact an after sales service organization authorized by the manufacturer 4 4 11 2 Disassembly of the refrigerator Please contact an after sales service organization authorized by the manufacturer BASO 2 02 04 V08 Page 4 11 User Instructions 4 5 Programming using standard chip
86. ion center in your country If your country has no such or similar institution call the following number in Switzerland for information in emergencies 41 01 251 51 51 Toxicological Information Center See HEALTH amp SAFETY DATA SHEET Note Important for the doctor If possible show the doctor the cleaning agent label or the HEALTH amp SAFETY DATA SHEET Storage of the cleaning tablet BASO 2 02 10 VOS Keep out of the reach of children and unauthorized persons Protect from heat Protect from light Protect from moisture Do not mix cleaning agents Store only in original container packaging Do not store together with food beverages and other items of hu man consumption Obey regulations for storage of cleaning agents Appendix Page 10 5 Appendix 10 2 Performance plate of the steam generator and the instant heater 10 2 1 Coffee machine Key Type Excess operating pressure Maximum excess op pressure Test excess pressure Maximum op temperature Minimum op temperature Operating temperature Water capacity Year of construction Manufacture number 10 3 1 1 10 3 1 2 DA HW 2 5 bar 4 0 bar pmax 12 bar 12 bar 18 bar 18 bar Tmax 192 C 192 C Tmin 10 C 10 C 140 C 152 C Vol 0 8 0 8 20 20 DA HW 10 2 1 1 Steam generator Type DA 61156 M Schaerer AG CH 3302 Moosseedorf Typ SE pmax 12 bar U 230 VAC f 50 60 Hz F Nr Constr year
87. isk of severe and or fatal injury if specific proce dural rules are violated Please take all necessary safety precautions if you see this symbol in the operating instructions Danger Danger of electric shock Attention This note warns you of damage to property as well as of financial and statutory penalties e g loss of rights to claim under guarantee liability Suits etc Check the equipment you are using is environmentally friendly Comply with the disposal regulations of the country you are in and take advantage of the local opportunities provided for correct waste disposal Bear in mind that environmental protection is to everyone s benefit Note This provides important notes and information 2 Environmental protection Page 0 4 BASO 2 02 00 V08 0 3 Liability BASO 2 02 00 V08 Claims under guarantee and liability claims in the event of injury to peo ple and damage to property cannot be entertained if they are due to one or more of the following causes Unconventional use of the machine Improper assembling start up operation and service of the machine Operating the machine with defect safety devices or when safety de vices are not in place or functioning properly Failure to comply with the information in the operating manual re garding storage assembly start up use and service of the machine Inadequate monitoring of worn parts Incorrectly undertaken repairs
88. ist it is assumed that the coffee machine is ready for routine operation in normal operating mode When a chip card is in the card reader no products can be selected 4 6 1 PROGRAM card In normal operating mode the PROGRAM card is used for statistical purposes If a payment system is installed the requisite settings for payment mode are made using this card 4 6 1 1 Menu Enable disable payment mode Switch prices MONEY card price levels 1 2 Change token price with or without MONEY cards price levels 1 2 Change product prices and article numbers Only for external payment mode Display MONEY sales Reset MONEY sales Display MASTER sales Reset MASTER sales Log on MASTER card Delete MASTER card table Enable disable timer Change PIN code gt Page 4 18 BASO 2 02 04 V08 User Instructions Atthe end of every menu Remove PROGRAM card gt coffee machine ready in normal operating mode Press 6 or O key to reach the next menu 4 6 1 2 Programmable security level If the service engineer has programmed security levels 1 or 3 for the PROGRAM card the PIN code must be entered each time the coffee machine is used 1 Insert PROGRAM card into the card reader PIN Code 0000 Decaf gt Set the first digit of the PIN code using the and O keys Confirm by pressing the G5 key Repeat steps 4 and 5 for each successive digit until the full PIN code is entere
89. items of human consumption Obey regulations for storage of cleaning agents Appendix Page 10 3 Appendix 10 1 1 Cleaning agents Weekly cleaning agents A Purpose Form smell Use A Attention Before you use the cleaning agent read the label attached to the cleaning agent container and the HEALTH 8 SAFETY DATA SHEET Should you not be in possession of this safety sheet please order it from the distributing firm For the weekly cleaning of the milk pipe system See HEALTH 8 SAFETY DATA SHEET e Keep cleaning agent away from children and unauthorized persons e Do not swallow e Never mix the weekly cleaning agent with the daily cleaning agent or acids e When diluting with water carefully admix first the water not hotter than 20 C then the weekly cleaning agent e Use the enclosed container for the cleaning e While working with the cleaning agents ensure good ventilation Emergency information Ask the distributing company or a customer service authorized by First aid A the distributor for the telephone number of the emergency informa tion center toxicological information center in your country If your country has no such or similar institution call the following number in Switzerland for information in emergencies 41 01 251 51 51 Toxicological Information Center See HEALTH amp SAFETY DATA SHEET Note Important for the doctor If possible
90. ith local laws and regulations Appendix Page 10 7 Appendix Page 10 8 BASO 2 02 10 V08 Index 11 Index ACDEFGHIKLMNOPQRSTUW Text Kapitel Seite A Index Accident prevention regulations cccccssscccssseecesececeuecenseseceseeesaseeeeaeeessaeeensaeeennesenaas Dra 0 7 AE ee er A TO cannot 7 10 EA A TiO E N 7 10 Alarm orup 2 EOrS HH Meeres ASA 7 10 A A Utd 10 2 Cards compatible with all payment systems oocccconcccncoccnnoconcnnconanononnononnonnnnnnnnnconconanenoss less 8 3 GE Declaration Or Common ee ein TOT 2er 10 2 CF350 Totalisator dual price COIN SIot 2 200022200000000nnnnnennnnennnnn nenne nnnnne nennen of to eee eee 8 13 Change CAG irs jan A e 4 5 1 9 4 16 Change dosing time e steam hot milk and or milk foam ooocccccoocnconoccnncconnoncnnannnos 4 5 1 6 4 14 Change MONEY card price levels 1 2 uessssssesssnsnennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnne nennen 4 6 1 5 4 20 Change Oon olfimes ea aiii 4 5 1 7 4 14 Change PIN Codes uses 4 8 1 LO A 4 16 Change PIN Code ne ee een 4 6 1 14 4 24 Change PIN COGG ne ren ae eo reale 8 2 1 2 10 8 10 Change PIN CO ica cola a coc 8 4 1 2 8 8 19 Change product price and article number for external CCI CSI payment systems AT iiss 422 Change quantity e water and or milk for coffee productS cccooccccoccnccccnnconcncconononononos 4 5 1 5
91. l data when installing connecting up the machine Install the machine on a smooth solid base away from heat damp and steam Leave a space above and at the side for servicing Ideally leave about 35 cm free on one side Install the machine at least 1 cm away from the wall for ventilation Ideally leave 10 cm Local regulations relating to kitchens must be complied with Page 3 1 Installation ia Additional hole required for Container ejection optional feature Buffet and counter version Refrigerator optional feature Page 3 2 BASO 2 02 03 V08 User Instructions 4 Contents Chap Text Page 4 User instructions 4 3 4 1 INtFOQUCLON seen ua 4 3 4 2 Operating modes of the coffee machine zeneesnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nen 4 4 4 3 Messages displayed when coffee machine is ready for operation zunur2nn nnnnnannnnnn nn 4 4 4 4 ROUNE ODOM AVION aaa dada 4 5 4 4 1 Making the coffee machine ready for operation us 4002444n0eRnennne nennen nennen nnennn nennen nnennnnenenn 4 5 4 4 2 Prepare colfee prodler ann ee N cad 4 5 4 4 2 1 Prepare coffee products using second level oooccccoccnccccnccccnncconcncnonnnonnnnnnonnnononnnononononnnnnnoos 4 6 4 4 3 D caffeinated College ee ern 4 6 4 4 3 1 Prepare decaffeinated coffee manually cccooooconccconnncoconnnnoconnnonnanoncnnonnnnononnnnnnnannnnonananonnnos
92. l feature ooocccccconccncoconcncnnoncnnnnanonconanonnnnoncnnnnnos 7 8 Recalibrate milk level sensor ccccccccssseccesscecesececeueccueseeeeseeesaseeesaeeeceueeesadeeesaceessaeessaesensagess 7 8 Cup sensor optional extra id laica 7 9 Milk temperature monitor optional extra oooocccccconnncononcnnncnnnonconanonnnnonnnnnnncnnnonancnnnnannnnnnnos 7 9 Payment SyYStEMS 4 rasu nun kann aaa Ea a eaaa a a RaRa SEREEN 7 9 Chip CAS A E E cents tea E E E E E 7 9 Chip Card loader mame ra er em tera tn ee ee 7 9 Alarm UNC Sis 7 10 AE A AE E a E ee nl ee ee 7 10 FAN ES Lge OUP A EOTS ee a ee ee ee fies nr fe ee ae 7 10 DIS ADIE ONV O ie mete ne ere eet opener eo eg ee ers ee ea ee eee ee 7 12 GPTecappuccino Unit sans ill 7 13 How to make cappuccino using the CPT CAPPUCCINO unit ooccccooccnccccncnnccnncnnonononnnnonnnnnnnaninnos 7 13 How to prepare Cappuccino Magic and hot milk manually using a CPT optional extra 7 14 Special Sle ANN cn Nee a 7 15 Special steam with automatic steam cut off 02222220022000000nnnnnnnnnnnn nennen nnnnnnennennnn nennen 7 15 DPA CALC a 7 16 Water softener Filados Brita ocoonnnccconnncccconaccccocorononcnnonnnnancnnnnnnronnnnnrrrnnnnnrrrnannrernanrrrnannnns 7 16 CUP Sensor ario 7 16 QUICK CUP WAR ini 7 16 GUP Warmer A E een 7 16 User instructions for special machines water tank ccccccsseeeeeseseeeeeeeeeseeeneeeseeneessees 7 17 PR ORIN SI
93. ll in the data on the machines serial plate in the box provided below The serial plate is in side the machine above the coffee grouts drawer A B gt Br e wi Ss k ESAS Serial plate Serial number Nominal pressure Capacity Voltage Instr Nr 4 6 9550 Typ 15 O2 Serie Nr 00000 NENNDRUCK 12 bar LEISTUNG 9200 W SPANNUNG 400VACS0 60Hz Pull out coffee grouts drawer sideways on inside BASO 2 02 02 V08 Description 2 2 Operating data of the coffee machine 2 2 1 Characteristics of the coffee machine The coffee machine is capable of supplying 100 120 cups of coffee or tea per hour 2 2 2 Dimensions of the coffee machine Width 420 mm Height 755 mm Depth 510 mm Outlet height 80 180 mm Net weight 45 kg 15 SO 2 Subject to modification 2 2 3 Power supply Model Connected load 1 SO 2 steam 6 2kW 16A 400V AC 3 PNE 50 60 Hz 1 SO 2 tea 6 2kW 16A 400 V AC 3 PNE 50 60 Hz 15 SO 2 92kW 16A 400V AC 3 PNE 50 60 Hz For special voltages ask the manufacturer or one of your authorized after sales service people Danger e An authorized specialist must install or inspect the installation e The phase must be fuse protected with 16A e Never use a machine with a defect mains cable Let an authorized spe cialist replace a defect mains cable or plug immediately e Use only an extension cord when you are sure that it is in perfect co
94. luminated Cleaning and Plus key i LCD display with LED Shift key with LED On off LED Standby key on off Minus and STOP key with LED ee ia f Chip card slot recognizes the function of the respective chip cards Random product selection keys with LED and product symbol DECAF key with LED BASO 2 02 02 V08 Page 2 9 Description 2 6 Chip card functions Attention A N Chip cards should be handled with the same care as bank cards do not bend do not use as door openers etc This coffee machine features the latest control technology To facilitate programming various program groups have been created which can be programmed directly with the aid of the respective chip cards Using these chip cards protects the program groups from misuse The service engineer can provide extra protection for the most important chip cards such as the CHEF PROGRAM LOAD and MANAGER cards for example by pro gramming various security levels The four available programmable security levels Security level 0 Customer ref The control system automatically checks whether the card bears the correct customer reference number Security level 1 Customer ref PIN code Verifies the customer reference and inputs a PIN code before the card is read Security level 2 Customer ref Card ref Verifies the customer reference number The card reference number is also entered in the internal chip card table This makes it im
95. mm Height 330 mm Depth 360 mm Door clearance 260 mm Net weight 26 0 kg Subject to alteration BASO 2 02 07 V08 Page 7 3 Optional Features 7 1 2 3 Power supply of the refrigerator Model Connected load VITRIFRIGO 70W 0 49A 220 240 V AC PNE 90 60 Hz For special voltages contact the manufacturer or the licensed after sales service agent This appliance complies with EC standard 89 336 in relation to radio interference EMC 7 1 2 4 Standard refrigerator accessories Item 1 milk container 1 cleaning container 1 clean up measuring beaker 1 set of O ring joints for the foam head 2 5 m Teflon hose 1 outlet hose 1 20 mm clamp for the outlet hose 1 1 2 mm facing piece Cleaning agent Ask at your point of sale authorized by the manufacturer Page 7 4 Ref no 063243 063243 061020 050415 061445 063345 063119 063446 BASO 2 02 07 V08 Optional Features 7 1 3 Problems and troubleshooting 7 1 3 1 The refrigerator does not work Attention A N Have the link between refrigerator and coffee machine checked only by a ser vice technician Check whether The temperature is set to zero Capture 7 1 5 2 Set temperature page The power supply has been cut off The safety switch Fl in the electrical system is off If the refrigerator is not connected to the power supply via the coffee machine check whether The mains plug is damaged or no
96. n products the WAITER card must also be logged onto the other machines as well 8 4 1 2 5 Log off waiter This function enables you to log off a waiter The logged on WAITER cards are not required in order to do so 1 Insert MANAGER card into the card reader 2 Press or until the following menu is displayed log off waiter execute Decaf 3 Press G5 key 4 Press or Ol key until the desired WAITER number is displayed 5 Press G5 key waiter 1 card logged off lf a WAITER number is entered which does not figure in the waiter table the follow ing message is displayed waiter 2 does not exist 6 Repeat steps 4 and 5 to log off further WAITER cards Remove MANAGER card gt Coffee machine ready in payment mode Page 8 18 BASO 2 02 08 V08 Payment Systems 8 4 1 2 6 Display waiter numbers This function enables you to disable waiter sales The logged on WAITER cards are not required in order to do so 1 Insert MANAGER card into the card reader 2 Press or until the following menu is displayed 3 Press key All of the waiter numbers in the waiter table are briefly dis played in order and so on 8 4 1 2 7 Data backup 1 Insert MANAGER card into the card reader Press 6 or until the following menu is displayed save data display Decaf 3 Press G5 key waiter 3 sales 22 222 4 Pressing the E key enables you to q
97. n switch to the machine or take the mains plug out of the socket Otherwise there is a danger of electric shock Page 0 6 BASO 2 02 00 V08 Introduction 0 4 5 Equipment Attention If any parts of the unit are leaking or if any cables hoses screw connec tions flanges valves seals etc have external signs of damage then this must immediately be reported to the authorized specialist staff and recti fied by them 0 4 6 Environmental protection regulations Environmental protection When selecting cleaning agents make sure that they are environmentally safe bear no health risks and comply with the local disposal regulations Use the cleaning agents recommended by the manufacturer 0 4 7 Designated use The designated use of the coffee machine and the options connected with it are subject only to the contractually agreed mode of use and any existing supplementary agreements the general business conditions of M Schaerer AG and this user manual Any use other than within the lim its specified here shall be regarded as not in accordance with the desig nated use The manufacturer shall not be liable for any damage resulting from this Adherence to the servicing and maintenance intervals stipulated by the manufacturer 0 4 8 Technical condition The machine must only be operated as designated if technically safe and if you are fully aware of the safety and danger and follow the appro priate r
98. nal Features Press the 9 key to save the calibrated value The following message is displayed Save select product milk empty The milk container can now be filled Once the filled milk container has been replaced in the refrigerator the following mes sage is displayed select product 12 00 15 10 2001 All products are now available again 7 1 5 5 Cup sensor optional extra E Option Description section 7 10 Cup sensor 7 1 5 6 Milk temperature monitor optional extra E Option The temperature sensor of the automatic steam cut off facility continuously checks the temperature of the milk as it is heated See also section 7 7 Special Steam 7 2 Payment systems E Option Your coffee machine can be connected e g to your cash register by means of a pay ment system for example This facilitates daily weekly and monthly accounting See also chapter 8 Payment Systems For further information contact your licensed dealer 7 3 Chip cards E Option A series of chip cards allows you to simplify processes assign products to keys and pro gram a variety other useful functions See also chapter 2 6 Chip card functions For further information contact your licensed dealer 7 4 Chip card loader E Option Additional load device for MONEY chip cards load credit device for loading credit onto MONEY card The cards can also be loaded on the coffee machine as described in chapter 8 2 M
99. nccoccnnconnnnononononnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnninnns 8 7 8 2 1 2 5 Display total amount of credit loaded and reset MONEY Card cccoooccncccocccncccccncononcncnnnanonnnns 8 8 821260 EMI CA Te toi 8 8 82127 Enable MONEYGRAM a la 8 9 8 2 1 28 Disable MONEY Cal seccion a ea a vase nenaddeweanatet 8 9 82129 MONEY card history us e 8 10 9 2 1 210 Change PIN CCOO csi ee dapletmaadiaewsagssacd naedddeetiondics 8 10 8 2 1 3 PROGRAM Cad oa iaa 8 11 82 1 1 MIC a oi 8 11 8 3 Payment with Self Service systems coonoocccconcccoconcnnoononanencnnnncnnnnnrrnnnnnnrrnnnnnrrrnnnnrrrnnnnrrrnannrennnns 8 12 8 3 1 Token slot and related systems zuuus0 000nnanennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnennnnennnnnenn nenn 8 12 8 3 1 1 Prepare DEVEL 3088 2 nennen ra derivado role 8 12 8 3 2 NRIG 13 EMP no change coin slot and related systems standard type occccoo 8 12 8 3 2 1 Prepare beverages sustento ita ci 8 13 8 3 3 CF350 Totalisator dual price COIN SlOt ocoonncccnnnicccnciccnnncccnnncocaroconarononnronnnnrnnnnnnnnannrnnanenanans 8 13 8 3 4 CSI Coffee Standard Interface external payment Connection to coffee bar system 8 13 8 3 4 1 Prepare DEV Cl AG 6 II e e RO E OO Inn ung 8 14 8 4 Payment using Waiter Accounft uus 2200000000n0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun nnnnn nenn nennen 8 15 8 4 1 Waiter Account Chip card system u22 202022000 n0n0nn0nnnnnnnnnnn
100. ndi tion The extension cord must have a minimum cross section of 1 5 mm for each core and a permitted 5 pole plug PNE for 16 A e Mains cable and or extension cords must be placed so that no one can fall over them Don t crush or pull the cords around corners and sharp edges and don t let them hang exposed in the room Don t place the cords on warm surfaces and protect them from oil and harsh cleaning agents e Never lift or pull the machine by the mains cable Never pull the plug by the mains cable or extension cord out of the socket Never touch cord and plug with wet hands Never insert a wet plug in the socket Attention A N Mains connection according to local regulations The voltage on the rating plate must correspond to the local mains voltage BASO 2 02 02 V08 Page 2 5 Description 2 2 4 Water connection outlet If the coffee machine is to be connected to a newly installed water supply the pipe and intake hose should be rinsed thoroughly to prevent any dirt par ticles from entering the machine The machine must be connected to a safe water supply with supply valve Connect the pressure hose to the pressure reducer set to 3 bar on the tap using the G Y screw fitting If the machine is connected to a water outlet the supplied fixed temperature outlet hose should be connected to the drainer and siphon Note The ideal water hardness is 6 8 dWH standard German hardness or 8 12 fWH standard French hardness Chl
101. nen nnnnnnnennn 8 3 8 121 MASTER Card is een 8 3 8 2 Payment With intemal systems en 8 3 8 2 1 MONEY Chip Card System en en 8 3 8 3 Payment with sell servicesysiensaanisasan u en 8 12 8 3 1 FOKen slot and related systems Ha ea 8 12 8 3 2 NRIG 13 EMP no change coin slot and related systems standard type cccccooccncccocnccconcnncnnanonnos 8 12 8 3 3 GE350 Totallisator Aual pficeceinslotzrkei een ee 8 13 8 3 4 CSI Coffee Standard Interface external payment Connection to coffee bar system 8 13 84 Payment using Waller AScoURt anne ine 8 15 8 4 1 Walter ACCOUNE CHIP Card SS MA AAA AAA 8 15 9 Standard Settings iii dica 9 1 10 APPEN sp id rias 10 1 10 1 CEDeclaration ot conto Misas dos 10 2 102 Cleaning agentes rad 10 3 10 3 Rating plates for steam generator and instant heater ooooocccccononccnnccnnocccnnconnncnnnnonanccnnnnnnnncnnnnnnananess 10 6 10 4 Environmental SSUES E22 aa 10 7 11 O A E A NEIN 11 1 Page 0 10 BASO 2 02 00 V08 1 General 1 1 Welcome Congratulations on purchasing your coffee machine This ergonomically and cleverly designed machine has a generously sized workspace lts modern design and the choice of colors available enable it to blend in with any de cor It combines outstanding quality with revolutionary technology and un paralleled ease of use 1 2 Purpose and structure of this instruction manual 1 3 Key Action i Optional feature Bi Notes 4 Italics
102. ning nee 5 1 5 1 Important general notes on cleaning 022000000000000000000n0nennnn neuen neuen nnnnnnnnnnnnnnnnne nennen nennen 5 2 9 2 intermediaterfinse ann a nie 5 3 59 Daily cleaning Without MIR aaa 5 5 5 4 Daily cleaning beside machine cccccceecccsesccceseecseseeceeeeeceececeuececeuecesneeesaueeseeeseaeeessasesenseeeseneeens 5 7 9 9 Daily cleaning Under Counter 5 9 Problems 2 2 5 ee eee res Diele Dieses 6 1 6 1 Problems anderor messages eek 6 2 6 2 Problems without messages display messages 240004404s0nnennnnnnnnnnennennnn nennen nnnnnennnennnn nennen 6 6 BASO 2 02 00 VO8 Page 0 9 Introduction Chapter Page 7 Op onal features sia Melanie 7 1 TON O a un O 7 2 Liz PAYMentSsySslemsuasi anni 7 9 NS A aces cose ete aes ashen aceon E N rss 7 9 TA CMD Gard ade lerne T 7 9 7 9 Alarme lUnelioRs zsese nennen 7 9 LO GCappueccinatore rd oia 7 13 7 1 SpeclalSstealm essentielle ci 7 15 78 2 MO MN see sen a a leales 7 16 7 9 Watersoflener Filad os Blll noi iia 7 16 7 10 CI SSS ON rissa A een feet 7 16 7211 QUERCUS Wade nase 7 16 7312 CUD APNG lacs ects eras ee ee er res E 7 16 7 13 User instructions for special coffee machines water tank us 24400044000 nennen nnnnnnennennne nenne 7 17 8 Payment systems aaa lid 8 1 8 1 Cards compatible with all payment systems 00222240022080000000000nnnnnnnnnnnnn nennen nnnnnne nen
103. nnnnnnun nun nnnunnnnnnnnnnn nenn nennen 8 15 8 4 1 1 WAITER Call A es ee ee ee 8 15 8 4 1 1 1 Preparing beverages with the WAITER card 222000020000000000 0ennnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nennen 8 15 8 4 1 2 MANAGER COTO espia ee ra ro oa ee eee 8 16 84 12 MENU e E E 8 16 84 1 22 Programmable Security leve Sisinariin a A ie 8 16 84 12 3 Waller pa Nes ei a a at 8 16 82 12 l WANTER Calas dl co een esse 8 16 942712232 ROSCA ER Allee aaa e ee ee 8 17 BASO 2 02 08 V08 Page 8 1 Payment Systems Page 8 2 Text Page LOGON WANO ss 8 17 KOON WANG inse a E id ia 8 18 Display Waiter NUMDE Sern nee ae 8 19 Data Da dd E 8 19 Change PIN COO Oriri Ai 8 19 COPY WAITER ClO saci cress et 8 20 MET A 8 20 Copy waiter table Card gt Coffee Machine ooccccconcnncccocnncoconnnnccnnnnnonanonnnnonnnnononnnncnnnnnnnnnanons 8 20 Copy waiter table Coffee machine gt Card cccccssccccesececceseecceeseeeseseeecseneeessegseesseeeeeees 8 20 PROGRAMA desicion io 8 21 Meana NA A 8 21 BASO 2 02 08 V08 Payment Systems 8 Payment systems 8 1 Cards compatible with all payment systems 8 1 1 MASTER card The MASTER card is a chip payment card that is compatible with all payment sys tems both external and internal It entitles the bearer to obtain beverages from the machine free of charge without these being booked to the payment system Beverages obtained using the MASTER card are simply added
104. nt heater Type HW Brewing 69111 cccccoccncccoccnncccoccnconononnononnnnonanonnonanennonanennnnnos 1024183 2 2 10 6 Instant heater Type HW Tea 61164 4u0s0444400RRenne nennen nnennnn nennen nennen nennen 10 212 toco 10 6 Inge eo AAA ENE ECO Fo e ee i VENEN 4 3 e An en 1 1 KEY BLOCK eard 2222 ee es AG 2 u 4 25 aD nz ee O Te re en AT EES sects cette 0 6 LOAD Cala al e Ban amet ee 8 2 1 2 8 6 Load credit onto MONEY card u222uunnnnennnnennnnannnnnnnennnnnnnnnnnnn nenn nn nn nennen nn nme 8 2 1 2 3 8 6 Load machine data from card to coffee machine 0 ee ceececceceeceeceeeeceeceeeeeaeeeeeeseeeeeneees 4 5 2 3 4 18 LOCATION ad al sates lace de ee een ee eae Mae 31 EO GOT WEILS ee ee a es ee se 8 4 1 2 5 818 LOGO MASTER Call ee ae da vo bel A 4 23 LOG ON WANS vr noida le ee en en E Sadan diieanlte aol bes 8 4 1 2 4 8 17 Eongerldle Ile o on sisleis nissen AA TO siena 4 10 BASO 2 02 11 V07 Page 11 3 Index Text Kapitel Seite Making the coffee machine ready for operation uss244440B00nnn nennen nnnnnnenennne nenne 4 4 1 4 5 WAIT CUMS sans een IA ae OAS ieee 0 7 MANAGE RC aN ze see een OFZ enone 8 16 MASTER Cada ee edel e AAA 8 3 MEN ora a od IR AA 4 12 Mensen 1 52 ee 4 17 Mensen AOA Seiden 4 18 Mena EE E A E E E E Abit EE 4 25 Mensen 4 6 3 12 2454 4 26 Men odas 8 2 1 2 1 8 6 Men aaa 8 2 1 3 1 8 11 M
105. nt system installed and enabled please read the instructions in chapter 6 0 Coffee and hot water are available simultaneously Pressing the key deselects the pre selected product only if payment is dis abled Holding down the key for more than two seconds interrupts all of the currently active products coffee products only during the infusion phase 994 1 Place cup under the coffee outlet the height of the outlet can be adjusted to the cup Danger A N Do not adjust the height of the outlet when the coffee outlet is dispensing danger of scalding 2 Press the desired product key 3 The LED of the selected key lights up red and the following message is displayed select product choice 1 supply 1 BASO 2 02 04 V08 Page 4 5 User Instructions The coffee is freshly prepared and served automatically Depending on the programming The keys can be pre selected in any order as many times as required Other messages may appear error messages The key cancels pre selected products Cancellation of pre selected products is not possible in payment mode 4 4 2 1 Prepare coffee products using second level A If your coffee machine has a second level installed and enabled the product keys can be used to pre select two different products Level 1 Normal use Level 2 See below 1 Place cup under the coffee outlet the height of the outlet can be adjusted to the cup Danger Do not adj
106. nt systems The coffee machine can be used with or without payment Various systems and possibilities exist for payment mode Chap Text Page 8 Payment systems 8 3 8 1 Cards compatible with all payment systems scceeesseeeeeeeeeeeseeseeesseeneeseeeneesseaseeseanneess 8 3 8 1 1 MASTER CaP raora rennen een 8 3 8 1 1 1 How to obtain beverages using the MASTER card 2uu004224000200nnnennennnn nenne nennen nnennneenn 8 3 8 2 Payment with internal systems uu4es 0000n 0n0nnannnnnnnnnn nn nn nnn nun nnnnnnnnnnnnnnnnnnnneennnnennnnnennn nen 8 3 8 2 1 MONEY chip Card SYSTEM nenne 8 3 8 2 1 1 MONEY CANO ee ee een 8 4 8 2 1 1 1 How to obtain beverages using the MONEY card uus2222400022nnnennnnnnn nennen nennen nennen nnennnnenn 8 4 8 2 1 1 2 Program the amount of water coffee powder dispensed for individual coffee products 8 5 8 2 1 1 3 Reset amounts of water coffee powder for individual coffee products 2200222200222000 8 5 8 2 1 2 LOAD gta icin cect Sposa da tes E E 8 6 82121 MEN ee ne ee eee ee een eee 8 6 8 2 1 2 2 Programmable security levels oooooonnccconcccconcncooncononnnconnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnrnrnnnrnronarnnnnnnnnos 8 6 8 2 1 2 3 Load credit onto MONEY cardl ccccocccccocncccccncococonoconononcnconnnnnnonnnononnnonnnnnnnnnnonannnnnnnnnnannnenananenos 8 6 8 2 1 2 4 Delete credit from MONEY card oocccoccncccccnccccc
107. ocked credit operation button locked select product temp sensor outside select product flowmeter defect system data error select product replace water filter select product milk empty select product service wanted select product please rinse cappuc BASO 2 02 06 V08 Problems and Error Messages 1 5 Products can still be served The following error messages do not cause the coffee machine to block How ever the problems should be eliminated as quickly as possible Empty grouts container and put it back Five further coffee products can be served after this message is displayed after which the coffee machine blocks Empty grouts container Clean the coffee machine Products can still be served If the coffee machine is so programmed up to 50 coffees can be served or cof fees can be served for up to one hour after which the coffee machine blocks and must be cleaned obligatory cleaning Product key is disabled KEY BLOCK or key not programmed Product key is disabled Optional automatic steam cut off is enabled but steam can be drawn off after timeout 1 Contact After Sales Service The coffee water flow meter is defective Water dosing is time controlled and products can still be served this message can only be deleted by the service engineer 1 Contact After Sales Service An error has occurred in the product key programming or the general system data If a product key also light
108. offee grouts container is missing or has not been detected 1 See also chapter 6 1 1 Switch off coffee machine 1 See also chapter 6 1 1 The milk service door is open or the sensor is defective 1 See also chapter 6 1 1 The panel appears to be open 1 See also chapter 6 1 1 The tea boiler heating system is defective 1 See also chapter 6 1 1 BASO 2 02 07 V08 Optional Features 7 6 CPT cappuccino unit Option A The following products can be prepared using the CPT Cappuccino manual preparation Hot milk manual preparation For further information contact your licensed dealer Danger Once you have pressed the dispense buttons keep your hands and other parts of your body away from the beverage dispensing area in order to protect yourself against scalding 7 6 1 How to make cappuccino using the CPT cappuccino unit Description A BASO 2 02 07 V08 y J a ul O Parts 4 T 1 O ring joints 063111 IT 2 Regulator screw U 3 Suction hose O 4 Individual CPT units Fe 5 Steam nozzle CPT con nector O ring joint 063112 ERC J HC E ea j E Ea cog Immerse suction hose 3 in the milk container Screw the temperature regulator 2 in as far as it will go and then give a single turn in the unscrew direction Open the valve above the key If the cappuccino is too hot turn the regulator screw slightly anticlock wise When a sufficient quantity o
109. ogrammable sec rty level en 4 8 1 2 4 19 Programmable security levels aan A AS 8 2 1 2 2 8 6 Programmable security levels aan de 8 4 1 2 2 8 16 Programming using optional chip cards srira a a a ata AO EBEN 4 18 Programming using standard chip cardS 4s00444s0Rnenn nenne nenne nenne nenne nenne nennen AO T 4 12 PUrDOSe men ee GB 1 2 Purpose and structure of this instruction manual cooocccccccncccccnncconnncncnncnnnnnnononononononos Misas 1 1 Purpose of the coffee machine aaa P E o en 2 4 UNG CUO Wa O Bee TEET T T PAA ET 7 16 R Index Read product counter for coffees and teas per key ccooocccccccccccccnconcncnoncnoconononanononannnnos 4 5 1 2 4 12 Reassembling 1 Major Cleaning aia a E AN 5 20 Recalibrate milk level SOS iS Eos 7 8 Refill tresh water tankszzn ne bees cote rea eos elos Tied Bed ns 7 17 Reinigeratagr ann ea ae nie 1 Gs A 7 2 Refrigeratorinstallation chart ae LI a PAZ ai 1 2 Refrigerator is NOt cold enough a AdvisbelianDicldaaded Fe ES AAN 7 5 Refrigerator Overview ne rE E ee A 7 2 FRE TIGR ALON paris cta iio la een Vila 7 6 Refrigerator serial data seen LAND 7 3 Reset amounts of water coffee powder for individual coffee products 8 2 1 1 3 8 5 PRS OU ete cet eases castes ee cane aot AON Ska 4513 RESELNIASTER CA I ee A 4 6 1 11 4 23 BASO 2 02 11 V07 Page 11 5 Index Text Kapitel Seite Rese MONEY Sale
110. onnnnonnnononconcncnnnconnnconnnnonnnnns PA USE 2 7 Overview of the coffee machine cccocccoccccocnccocnconcncoonononnnoncnononnoncnnonnnnonnnnnnnnonnnnonnncnnnnnnos Zelte 2 2 Payment SY SII Sua ee re E TEE SER Ben 7 9 Payment systems as nee ee eh e PE ee 8 3 Payment using Waiter Account 2 s020220000000 000000 nnnnnnnnnnn neuen nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnennnnnenene Base 8 15 Payment with internal systems 2 s022220020000000000 000000 nennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnennnnnnnennnnnenene is 8 3 Payment with Self Service SySteIMS ccooncccccconnococoonoconcnconnncanncononcnnnnnnnnnnnnannnnonannnnononaness cl coso 8 12 Performance plate of the steam generator and the instant heater ccccoocccccoom 1O 2 ee 10 6 POWEI SUDI cea ee DD EE 2 5 Power supply of the refrigerator 2222200022042002200000000nno nennen nnnnnnennnnnne nennen nnnnnne nennen TA 2822 7 4 Page 11 4 BASO 2 02 11 V07 Index Text Kapitel Seite Prepare DEVera de Sanit aaa SO li 8 12 Prepare DeverageS ai iaa tl 8 13 Prepare DeVerageS near idicias 8 3 4 1 8 14 Prepare Cappuccino Magic milk coffee Latte or Macchiato automatically with optio 4 4 8 4 9 regra a AHEHTENDERENERE RER o EENERERERERRLRUENERE Prepare coffee PrOGUCh sash echehcc pasted EHI 44 2 een 4 5 Prepare coffee products using second level occcconcccccccnccccnncconnnoncnnnnnnncnnnnononenononos 4 4 2 1
111. or Attention A N Do not use unpasteurized milk Only use pasteurized or UHT milk Perform a rinsing operation every time you serve milk unless automatic rinsing has been pre programmed m Optional feature 1 Place the coffee or other recipient under the outlet Select milk foam key select product 12 00 15 10 2001 3 Product is served Pressing the key again turns milk foam off prematurely if the coffee machine is in start stop mode Milk foam cannot be pre selected Note il The milk in the refrigerator must have a temperature of 3 C 5 C in order for perfect prod uct quality to be guaranteed 4 4 8 Prepare Cappuccino Magic milk coffee Latte or Macchiato automatically with optio refriq m Optional feature If your coffee machine has a payment system installed and enabled please read the instructions in chapter 6 0 Coffee and hot water are available simultaneously Pressing the key deselects the pre selected product only if payment is dis abled Holding down the key for more than two seconds interrupts all of the currently active products coffee products only during the infusion phase 9 Place cup under the coffee outlet the height of the outlet can be adjusted to the cup Press the desired product key The LED of the selected key lights up red and the following message is displayed select product choice 1 supply 1 4 The coffee is freshly prepared and served automatic
112. orine content should not exceed 100 mg per liter The ideal pH value is 7 For all other values local regula tions apply A 2 3 Equipment and accessories of the coffee machine 2 3 1 Models of the coffee machine This coffee machine exists in three models 1 SO 2 Coffee 1 SO 2 steam Coffee and steam 1 SO 2 tea Coffee and hot water 15 SO 2 Coffee hot water and steam 2 3 2 Standard accessories of the coffee machine standard delive ackage Article Ref no 1 CHEF chip card 063930 1 SAVE DATA Plus chip card 063929 from Version 1 05 1 SAVE DATA A chip card 063933 to Version 1 04 1 SAVE DATA B chip card 063920 to Version 1 04 1 spoon 067111 1 pack cleaning tablets 065221 1 instruction manual 2 joints 064249 1 nipple G1 2 068179 1 brush 067409 A 1 reinforced hose 067766 1 wallet for 2 chip cards 065278 1 outlet hose without optional refrigerator 063353 1 outlet hose with optional refrigerator 063345 Page 2 6 BASO 2 02 02 V08 Description 2 3 3 Special accessories of the coffee machine not in standard delive ackage Article Ref no Supplementary chip cards PROGRAM 063941 KEY BLOCK 063931 COFFEE TEST 063932 MANAGER 063940 LOAD 063937 MASTER 063934 WAITER 063936 COPY WAITER 063942 PRINT 063943 MONEY A J 063921 063929 Cup 063939 Credit Look 063946 Clean for cleaning card r
113. ose the panel Weekpure 100 ml Attention hot Water Water will be added by the machine Follow hygiene regulations according to HACCP Extract from HACCP gt Never refill the milk container Always throw leftovers away Always clean the milk container before filling it with fresh milk gt Fill up with fresh milk chilled to 3 C 5 C just before restarting the machine Use pasteurized or ultra high temperature treated UHT milk Do not use raw milk The milk must be homogonised gt If equipped the refrigerator cooling unit optional must be cleaned at least once a week Page 5 10 BASO 2 01 05 V08 Problems and Error Messages 6 Contents Chap Text Page 6 Problems 6 2 6 1 Problems and errorimess ages u sc scusseu unsre diia 6 2 6 1 1 Coffee machine is blocked no products can be served ooccccoccccccccncccccnccocnncnnnnccnnnnnnnncnnonnnononononos 6 2 6 1 2 Coffee products cannot be served 2zu02220200000nnnn nennen nnnnnnennnnnnn nennen nnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnne 6 3 6 1 3 No Ssteam produels are Seville dali 6 4 6 1 4 NO te PrOGUCtsS car De Serve duna ii Beisein 6 4 6 1 5 Froquets can Sul DE SIV CG asustan ii tele 6 5 8 1 6 2CHIP Card error Messages anene ea ee 6 6 6 2 Problems without messages display messages ueauusnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 6 6 6 2 1 CUD SENS Ol cio tc 6 6 BASO 2 02 06 V08 Page 6 1 Problems and
114. ove SAVE DATA card gt coffee machine ready in normal operating mode 4 5 2 2 Save coffee machine data to card N BASO 2 02 04 V08 Insert SAVE DATA card into the card reader Press or until the following menu is displayed SAVE DATA machine gt card Press CD key to save the data from the coffee machine to the card Save A signal indicates that the data have been saved The coffee machine returns to nor mal operating mode select product 12 00 15 10 2001 Remove SAVE DATA card from the card reader Page 4 17 User Instructions 4 5 2 3 Load machine data from card to coffee machine Insert SAVE DATA card into the card reader Press or GC until the following menu is displayed SAVE DATA card gt machine 3 Press G5 key to save the data from the card to the coffee machine Load N 4 A signal indicates that the data have been transferred The date of the previous backup is displayed last backup 12 00 15 10 2001 5 Remove SAVE DATA card from the card reader select product 12 00 15 10 2001 The coffee machine returns to normal operating mode 4 6 Programming using optional chip cards The chip cards described in this chapter are available as optional features and are not included in the standard delivery package You will find a list and a brief descrip tion of the available chip cards in chapter 2 6 2 Note il For all the functions described in this l
115. possible to use any other card as the system authorizes one card only per program group Security level 3 Customer ref Card ref PIN code The highest security level combining levels 1 and 2 Every chip card bears a manufacturer supplied incremental card reference number If a NEW chip card is inserted into the card reader with security level 1 or 3 any number including 000 may be entered as the PIN code This value is then transferred to the card and considered as the current code 2 6 1 Standard chip cards The CHEF card enables the principal settings or modifications to be undertaken for rou tine operation Reads the daily counter for the total number of coffees and teas and the total per key Resets counter Change quantity of coffee dispensed Change quantity of coffee ground Change switch on and off times Change time Change date Change PIN code Personal Identification Number Lock unlock function the service engineer can program the coffee machine so that it can only be switched on and off with the CHEF card The CHEF card can be used to eliminate the service wanted message If released by the service technician The SAVE DATA card enables the machine settings to be saved or data from the card to be transferred to the machine The following save cards are needed for the coffee machine The SAVE DATA A card saves level 1 data to Version 1 04 The SAVE DATA B
116. r by card pressing the cleaning key immediately after serving triggers a jet of steam to clean the outlet Cappuccino Magic can be programmed so that coffee and milk can be served simulta neously BASO 2 02 07 V08 Optional Features 7 7 Special steam 7 7 1 Special steam with automatic steam cut off A E Option BASO 2 02 07 V08 969 Danger Never point the steam jet towards parts of your body This special steam outlet measures the temperature of the product to be heated The steam output automatically cuts off when the fixed temperature setting programmed by the service engineer is reached A timer operates in parallel to the temperature meas urement Repeat the procedure if the required temperature is not attained under excep tional circumstances and the steam outlet cuts off nevertheless Two variants of this design are available 1st variant Press the key briefly to heat up a full cup Press the gt key and hold it for about 2 seconds to heat up a full pot The steam output can be cancelled prematurely by pressing the steam button again 2nd variant Automatically controlled steam output Pressing the 4 key briefly causes steam to be output The steam output is automatically increased to full capacity after 3 seconds This variant is only suitable for larger containers such as coffee pots with a capacity of min 500 ml Pressing the steam key again cancels the steam output prematur
117. r using the 6 or GC key Confirm by pressing the G5 key Repeat steps 4 and 5 to set the minutes and seconds Press or O key to reach next menu remove CHEF card gt coffee machine ready in normal operating mode Page 4 15 User Instructions 4 5 1 9 Change date N Pe Ok a Insert CHEF card into the card reader Press or O key until the following menu is displayed change date execute Decaf Press G5 key change date 15 10 2001 Set the date using the or C key Confirm by pressing the key Repeat steps 4 and 5 to set the month and the year Press or O key to reach next menu remove CHEF card gt coffee machine ready in normal operating mode 4 5 1 10 Change PIN code N A 90 Insert CHEF card into the card reader Press 6 or O key until the following menu is displayed change PIN code execute Decaf Press key PIN Code 0000 Decaf gt Set the first digit of the new PIN code using the and keys Confirm by pressing the G5 key Repeat steps 4 and 5 for each successive digit until the full PIN code is entered Press or O key to reach next menu remove CHEF card gt coffee machine ready in normal operating mode Pressing the ED key accepts existing settings The PIN code is only activated if so programmed The current PIN code is not displayed 4 5 1 11 Service reminder N Page 4
118. ration 4 4 1 Making the coffee machine ready for operation 1 Check the following points before switching on the coffee machine That it is connected to the mains power supply That the water supply is turned on The coffee bean container is full Danger A N DO NOT reach into the mill when refilling the coffee container s and DO NOT press any of the product buttons when refilling The grouts container is empty The unlit display shows the following message is displayed lt lt Standby gt gt 12 00 15 10 2001 2 Press amp key gt All of the buttons light up briefly The following messages are displayed selection locked Once the operating temperature select product heating up has been attained 12 00 15 10 2001 For coffee machines with a fresh water tank see chapter 5 5 Depending on how the coffee machine is programmed another message may be dis played when the coffee machine is ready for operation especially if payment mode is activated Note il If the cleaning program was run before the coffee machine was switched off a rinse cycle is automatically run when the coffee machine is re initialized and if programmed to do so a sample coffee is served Place a cup under the coffee outlet If the lock unlock function is activated the CHEF card must be inserted into the card reader in order to switch the coffee machine on and off 4 4 2 Prepare coffee product If your coffee machine has a payme
119. s ansia rer AD iaa 4 23 BESELWAITER CO Ma e scencadeant ea ec ceo 8 4 1 2 3 2 8 17 OUINS ODE ON cestas AA 4 5 Saree eisen leisen 0 4 Safety Noles and rating plates aan ie da ee OO atan 0 9 Safety symbols used in these instructions 22 200020200020000nennn nenne anne nenne nnnnnennnnnenn A EEE 0 5 Save coffee machine data TO Car aussen ea en ADD ae 4 17 SAVE DATA Card a iii Adan 4 17 serial data or the coffee machine caia DA ae 2 4 SEIVICE Feminder eek a a A DE E 4 16 Sei mpera UE a o side TES AAA 7 7 Special accessories of the coffee machine not in standard delivery package ZO Oude 2 7 SP SCAN Se MNOS raant en eek RO 2 8 S Peralta o la as an 7 15 Special steam with automatic steam Cut oOff oooccconccconnccoocnconcnnonnnonnnonononornnoncnconnnnnnnnnns e A 7 15 Standard accessories of the coffee machine standard delivery package DES A 2 6 Sandar Mo oe AAA ee eve ee er Sen DO CN 2 10 Standard refrigerator accessories cccccconnocccoconccconnncononnncnnnanonnnnannnncnnnonnnnnnnnnnnannnnnnnnnnness Tl 2A 7 4 Standard Settings Software NT 2000 V 1 0D ocooncncccccnccccnnccncncccncnconcnonononononononononenononos lee 9 2 Steam cleaning the milk pipes fridge option uus0444000nnennnnnennnn nennen nnennne nenne AE E 5 4 Steam generator Type DA 61156 cccccconncccccocococccnonoconnncccnnnnnnonannncnnnnnnnnonnnnnonannnnenannnnnns 10 2 1 1 10
120. s up it may be unusable Press the key to proceed 1 Contact After Sales Service The installed water filter needs cleaning filling or replacing l Contact After Sales Service This message is displayed if the optional milk sensor is mounted and enabled Products can be served if enabled Products cannot be served if disabled See also chapters 6 2 Problems without messages and 7 5 1 Optional features alarm functions Reminder that service by a licensed after sales agent is required Products can still be served Nevertheless your after sales service should be informed rapidly This message can be suppressed using the CHEF card see section 4 5 1 11 After a cappuccino is served the coffee machine requests manual rinsing of the Cappuccino unit if programmed to do so Page 6 5 Problems and Error Messages O 1 6 Chip card error messages The following messages indicate handling errors relating to the chip cards read error The card in the card reader is incorrectly inserted note direction of arrow or remove card defective wrong card The coffee machine is requesting another card type o remove card A MONEY card has been inserted for the first time or credit is zero The MONEY card has not been logged on gt Load credit onto the MONEY card us ing the LOAD card and or log it on No payment system is installed An error occurred during data transfer to the gt SAVE card The card was with
121. sage and machine main A Never reach into the machine during the automatic cleaning and keep away from the beverage outlets STANDBY ESPRESSO Slide the beverage outlet into the high Press the cleaning button G for 6 se Pull out the coffee grounds container est position conds within 6 seconds The display shows Cleaningremove container STANDBY ESPRESSO Clean the brewer and the area around Drop the cleaning tablet into the funnel Press the cleaning button ZB with the brush The display shows Clean the coffee grounds container and place it back in Cleaning Wait until the display shows selection blocked Cleaning E insert tablet K Cleaning programme is run ke ning duration 5 minutes Wait until the display shows Select product 12 00 06 11 2007 BASO 2 01 05 V08 Page 5 5 Reinigung gt Clean the drip grid Clean the drip tray andrinse it with warm water Clean the outside of the coffee machi ne with a damp paper tissue N Do not use any abrasives gt Page 5 6 BASO 2 01 05 VO8 5 4 and machine maintenance Daily cleaning milksystem beside machine Cleaning Read the information given in the user manual carefully It contains important information about safety hygiene machine usage Never reach into the machine or under the beverage outlets during the automatic cleaning The milk system cleaning only starts if a milk
122. sageeessagseessanensseas 4 19 4 6 1 4 SWIC Prices Figs ss heathen diet le 4 19 4 6 1 5 Change MONEY card price levels 1 2 coccoonnccccccnccoccnnonoconcnncnoncnnnononnncononnnnononnnnnnannncnnannnnnnnns 4 20 4 6 1 6 Change token price with or without MONEY card price levels 1 Z ooccccoccnccccncccccncconcnonononons 4 21 BASO 2 02 04 V08 Page 4 1 User Instructions Chap Text Page 4 6 1 7 Change product price and article number for external CCI CSI payment systems 4 22 46 120 Display MONEY S lesir nern ee eur 4 22 A Giles RESE MONEY Sales iin 4 23 A Gehl Oe Display MASTER Cat sera na ee 4 23 Aoi RESELMASTER CAN een io eel At 4 23 2 6 1 12 LOQ On MASTER Card ce a ae 4 23 2 6 1 18 Delele MASTER Ele ua ss 4 24 01 14 Change PIN G28 0 sea ie 4 24 4162 REXBLOGRK SA een 4 25 oz Meinl os 4 25 4 06 22 DISADIC Keys aan 4 25 4 06 23 EnaDlekeys a ee 4 25 Lo COFFEE TEST Can ae 4 26 2 06 34 Meinl nerf ne ss 4 26 40 32 Ground colfee test Program aaa ae au 4 26 Page 4 2 BASO 2 02 04 V08 User Instructions 4 USER INSTRUCTIONS 4 1 Introduction gt Db be BASO 2 02 04 V08 This chapter describes the basic functions of the coffee machine Read them attentively to ensure easy and problem free routine operation Note As a prerequisite for a smooth operation of the milk solution machine it must be installed and programmed by an after sales service organiza
123. schoSeneir coffee comes to life Ambiente 2 User manual VO8 06 2008 STANDBY ESPRESSO KAFFEE CAPPUCCINO MILCHKAFFEE MACCHIATO MILCH DAMPF HEISSWASSER er er SWISS MADE www schaerer com M Schaerer Ltd Gewerbestrasse 15 BASO2_EN 3302 Moosseedorf Switzerland info schaerer com www schaerer com Order number 020201 Introduction User Manual for Coffee Machines Published by M Schaerer AG CH 3302 Moosseedorf Version Version 08 June 2008 Software NT 2000 V 5 Designed and edited by M Schaerer AG CH 3302 Moosseedorf Copyright by M Schaerer AG CH 3302 Moosseedorf All rights reserved including translation into other languages This manual may not be copied photocopied or distributed in whole or in part by any means nor transmitted electronically without the publisher s written consent All the information technical data and illustrations in this instruction manual are based on the latest data available at the time of going to press M Schaerer AG reserves the right to undertake modifications at any time without further notice BASO 2 02 00 V08 Page 0 1 Introduction Page 0 2 BASO 2 02 00 V08 Introduction 0 SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS Read the information in the user manual carefully be A N fore using the machine for the first time It contains important information on safety use and service of the machine 0 1 Safety This chapter
124. sh register and booked to the respective waiter For all the functions described in this chapter it is assumed that the machine is ready for routine operation in payment mode Page 8 13 Payment Systems 8 3 4 1 Prepare beverages 1 When the coffee machine is ready the following message is displayed waiter release 12 00 15 10 2001 2 Plug waiter jack into coffee bar system select product 12 00 15 10 2001 3 Press product key Product is served To ensure that payment mode functions correctly the machine must be switched on and payment mode enabled using the PROGRAM card see chap ter 4 6 1 3 Page 8 14 BASO 2 02 08 VO8 Payment Systems 8 4 Payment using Waiter Account 8 4 1 Waiter Account chip card system For all the functions described in this chapter it is assumed that the coffee machine is ready for routine operation in payment mode Chip cards required WAITER card s MANAGER card PROGRAM card COPY WAITER card MASTER card see chapter 8 1 8 4 1 1 WAITER card In order to obtain a beverage the WAITER chip card must be inserted into the card reader Each waiter has his own personal card which has been enabled using the coffee machine s PROGRAM card and given an ID number Beverages served are totaled on the WAITER chip card Upto 128 WAITER chip cards can be enabled for the machine 8 4 1 1 1 Preparing beverages with the WAITER card waiter release 12 00
125. ss ED key load MONEY card delete Decaf Press key loead MONEY card Done loead MONEY card sales 0 00 Press or key to reach the next menu remove LOAD card gt coffee machine ready in payment mode 8 2 1 2 6 Chip card info Page 8 8 It is possible to query card numbers incremental and assigned by the manufacturer E g if a MONEY card is found the card number enables the bearer to be identified on condition that the cards are registered when allocated Insert LOAD card into the card reader Press 6 or O key until the following menu is displayed info MONEY card display Decaf Press G5 key remove card Remove LOAD card insert card MONEY LOAD gt Insert MONEY card into the card reader MONEY A YY MONEY A Price group Card Nr XXXX YY Transaction counter no of products served Card no Card no Remove MONEY card insert card MONEY LOAD gt Load another MONEY card gt Insert next MONEY card Back to menu Insert LOAD card into the card reader Press or O key to reach the next menu remove LOAD card gt coffee machine ready in payment mode BASO 2 02 08 V08 Payment Systems 8 2 1 2 7 Enable MONEY card LOAD B lt E schferer w Insert LOAD card into the card reader Press 6 or O key until the following menu is displayed release MONEY card execute Decaf Press G5 key remove card insert card
126. t BASO 2 02 04 V08 User Instructions 10 If the changed data are to be saved on the DATA SAVE card insert this card Save 11 Wait for the acoustic signal credit operation 12 00 15 10 2001 12 If changed data are not to be saved to the DATA SAVE card press key 4 6 1 6 Change token price with or without MONEY card price levels 1 2 Insert PROGRAM card into the card reader EROGRAA S 2 Press or S until the following menu is displayed B lt 7 change price select product schfrer we 3 Press required product key price level 1 Price 4 Enter the first product price by pressing keys and 0 99 99 Enter 0 00 if MONEY card mode is not enabled 5 Confirm by pressing the gt key price level 2 Price 6 Enter the second product price by pressing keys and CG 0 99 99 Enter 0 00 if MONEY card feature is not enabled 7 Confirm by pressing the G5 key token tester number token 8 Enter the number of tokens that corresponds to the product price 9 Confirm by pressing the G5 key 10 Repeat steps 3 and 9 for each successive product price change 11 Press or to reach next menu item Remove PROGRAM card gt insert card SAVE DATA Key 12 If the changed data are to be saved on the DATA SAVE card insert this card Save 13 Wait for the acoustic signal credit operation 12 00 15 10 2001 1
127. t plugged in properly Danger Do not repair the mains plug Inform a service technician or electrician immediately 7 1 3 2 The refrigerator functions noisily Check whether the refrigerator in particular the chiller is standing flatly the refrigerator is in contact with the surrounding furniture and transfers the vibrations Attention AM Never open the device Have only a service technician check the cooling pipes at the back of the device for flushness and vibrations 7 1 3 3 Refrigerator is not cold enough Check whether The door is properly shut the door seal is intact the inside of the refrigerator is coated with ice The layer of ice must not be more than 3 mm thick The refrigerator is near a source of heat The refrigerator or separate refrigerating unit are sufficiently ventilated The evaporator is iced up Tl Contact your after sales service Attention A N Check for dust contamination on condensers or rotating fans in models with forced cool ing Only have this check performed by a service engineer BASO 2 02 07 V08 Page 7 5 Optional Features 7 1 4 Refrigerator parts Ventilator valve 1 Ventilator valve 2 Milk foam hose white 3 Milk hose blue 4 Hoses in milk container 5 Automatic rinse pipes Page 6 Thermostat Minus Turn in an anti clockwise direction to raise the temperature To turn the refrigerator off turn the thermostat as far as it will go
128. ting depends on the ambient temperature and will have to be adjusted either up or down 2 4 Temperature OFF Turn the rotary knob on the temperature control anti clockwise until it stops 3 Lower the panel Note il e The refrigerator should be turned on at least one hour before use so that the cooling circuit 3 5 C is ready for operation e Never put warm milk in the refrigerator as it would take too long to reach the 3 5 C temperature e Never put warm milk in the refrigerator Coated with ice due to con densed water Regular defrosting necessary BASO 2 02 07 V08 Page 7 7 Optional Features 7 1 5 3 Milk container level Milk empty optional feature mM Option At given time intervals a built in ultrasonic temperature sensor in the refrig erator will measure the milk level the milk s surface in the milk container If the milk level drops to a programmable alarm level the following message will be displayed on the coffee machine select product milk empty e Beverage outlets with milk are blocked It is released only after milk is filled in e It is still possible to serve beverages with milk Since the remaining milk in the milk container can be used up completely without further warning it is advisable to set the alarm level so that there is always enough time to fill up with milk Attention e Never top up with milk Always remove milk residues e Always thoroughly clean the milk
129. ting mode N ere 4 5 1 5 Change quantity gt water and or milk for coffee products This function determines the amount of water and or milk dispensed for each individ ual product all coffee products and milk Insert CHEF card into the card reader Press or until the following menu is displayed change fill quantity select product 3 Press the key for the relevant product change fill quantity water quantity 0 4 Press the or O to raise or lower the amount of water dispensed by percent 5 Press the G5 key to confirm the setting or modification N S BASO 2 02 04 V08 Page 4 13 User Instructions 6 The new water setting is now activated Repeat steps 7 to 8 for products with milk only with optional refrigerator For products without milk go to step 9 change fill quantity milk quantity 0 7 Press the or C to raise or lower the amount of milk dispensed by percent 8 Press G5 key to confirm the setting or modification The new setting is now activated 9 Repeat steps 3 to 6 for water and steps 3 to 9 for milk if the quantity is incorrect or if other product quantities need to be modified Press or key to reach next menu or remove CHEF card gt coffee machine ready in normal operating mode 4 5 1 6 Change dosing time steam hot milk and or milk foam This function determines the length of time during which milk and or milk foam are dis
130. uan i i 9 njeJadula nz 5 56 JSJEMIOH 1 94 Z eunjesedwe sseoxy 1 9L eunjesodwe sseox3 er oz 9 98 Je em uosnwW tt eis aueindiuss oinjeJadua i JayeM UOISNJU i JayeM UOISNJU i 31njeJadula i 9 O EOS OR AAA en A a i swoog as nd jndjno 9 EJOIOUNI Bo es en nee ae sehen u een Le one u een rt A le SEN I I I I 9 07 PIepuejs pagesip pe geua 995 0 06 PJEPUEIS pe qesip pajqeua l weels jeloeds 9 06 9 0 ainjesadwa ANN I DAZ WESJS INEWOINW I IIS OGL O Joye 1Nn0o9aWN WEIS jeiseds I dojs WEIS I j I I I I f 585 0 0 PJepuejs 398 0 0 PJepuejs p jqes p pajqeue Ea 995 0 66 0 aun Buisop weas 298 0GL 0 see moau weas dojs ues 1S i 298 00 PJEPUEIS 935 0 OL PJEPUEIS pajges p pajqeue eal i 995 0 66 0 aun Bulsop ea 995 0GL 0 Jaye nosun ea dojs URIS I I I I I I I I _ 995 0 0 plepuejs 995 0 0 PJePUBIS pagesip pe geua WO AN 998 0 66 0 WEOJ ANN 998 0GL 0 MOSUIN WEOJ ANN dojs HEJS ALA I I I I i i 995 0 0 plepuejs 995 0 0 plepuejs pajgesip pe geua i YIN 998 0 66 0 ANN 998 0GL 0 INOS ANA dojs HEJS SA 0002 LN 2emyos s5ulj9s p1epuejs sumas PIEPUEIS Y 6 9Bed 80A 60 20 Z OSV8 sumas PIEPUEIS Appendix 10 Contents Chap Text Page 10 APPENA en 10 2 10 1 CE Declaration Of COnN Ormi caa a a a 10 2 10 1 1 Cleaning agents Weekly cleaning agents 22022002000000n0onnennnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne nennen 10 4 10 1 2 Cleaning tablet for the coffee machin
131. uct 12 00 15 10 2001 3 The hot water is served If the programmed temperature has not been reached the following message is displayed select product heating tea Coffee and tea as well as steam if fitted are available simultaneously Pressing the QD key stops the hot water prematurely Hot water cannot be pre selected Once the coffee machine has been switched off no hot water is available until the system has warmed up 906 BASO 2 02 04 VO8 Page 4 7 User Instructions 4 4 5 Heat beverage Danger Point the steam pipe towards the drip tray 1 Briefly press the key twice in rapid succession to remove condensation from the pipe only possible in start stop mode 2 Immerse the steam pipe into the beverage until it touches the bottom of the recipient 3 Press the W key again select product 12 00 15 10 2001 Steam is produced 4 Heat up contents by raising and lowering the recipient the deeper the sound the higher the temperature The steam is automatically switched off once the preset time runs out 5 Repeat steps 3 and 4 until the required temperature is attained 6 Put recipient to one side Danger A N Only use the rubber handle to move the steam pipe Take care the cleaning cloth does not slip out of your hand Point the steam pipe towards the drip tray 7 Clean the steam pipe with a damp cloth 8 Press the key twice in rapid succession again clean steam pipe Pressing
132. uery the total sales in order starting with the highest waiter number save data sales 0 000 8 4 1 2 8 Change PIN code 1 Insert MANAGER card into the card reader 2 Press or until the following menu is displayed change PIN code execute Decaf 3 Press G5 key PIN Code 0000 J Decaf gt Set the first digit using the and ES keys Confirm with the gt key Repeat steps 4 and 5 until the complete PIN code has been entered 49 oust When the final digit is confirmed the new PIN code is briefly confirmed PIN Code 0000 Down Pressing the gt key accepts existing values The PIN code is only activated if so programmed The current PIN code is not displayed 90 0 BASO 2 02 08 V08 Page 8 19 Payment Systems 8 4 1 3 COPY WAITER card The COPY WAITER chip card enables you to transfer the table of logged on WAITER cards to another machine MVILEB2 The COPY WAITER card is an optional feature and is not included in the stan dard delivery package 8 4 1 3 1 Menu Card gt Coffee machine Coffee machine Card 8 4 1 3 2 Copy waiter table Card gt Coffee machine SE 1 Insert COPY WAITER card into the card reader copy WAITER IR CObA 2 Press EI key The waiter table is copied to the machine last backup The date of the last waiter table backup to the card is dis 12 00 15 10 2001 played 3 Remov
133. umbers after the decimal point by pressing the and keys price 1 0 99 Confirm by pressing the EI key price 1 xx xx price 2 00 00 Enter the numbers before the decimal point by pressing the and keys Price 2 0 99 Confirm by pressing the E key price 1 xx xx price 2 xx 00 Enter the numbers after the decimal point by pressing the and CG keys Price 2 0 99 Confirm by pressing key Press 9 or to reach next menu item remove PROGRAM card insert card SAVE DATA Key If changed data are to be saved to the DATA SAVE card insert the DATA SAVE card Save Wait for the signal credit operation 12 00 15 10 2001 If changed data are not to be saved to the DATA SAVE card press G5 key 4 6 1 5 Change MONEY card price levels 1 2 N iad ee as Page 4 20 Insert PROGRAM card into the card reader Press 6 or GC until the following menu is displayed change price select product Press required product key price level 1 product price 0 00 Enter the first product price by pressing keys and 0 99 99 Confirm by pressing the E key price level 2 product price 0 00 Enter the second product price by pressing keys and 0 99 99 Confirm by pressing the E key Repeat steps 3 and 7 for each successive product price change Press or O to reach next menu remove PROGRAM card gt insert card SAVE DATA Key g
134. until the following menu is displayed logon MASTER execute Decaf gt BASO 2 02 04 V08 Page 4 23 User Instructions 3 Press E key remove card A Remove PROGRAM card insert card MASTER PROGRAM 5 Insert MASTER card card logged on remove card 6 Remove MASTER card insert card MASTER PROGRAM If other MASTER cards are to be logged on repeat steps 5 and 6 several times 7 Press or to reach next menu remove PROGRAM card gt coffee machine is ready in normal operating mode Upto20 cards can be programmed 4 6 1 13 Delete MASTER table 1 Insert PROGRAM card into the card reader Press or GC until the following menu is displayed delete MASTER execute Decaf 3 Press G5 key delete MASTER delete Decaf 4 Press EI key delete MASTER Done If you do not wish to delete the table Press or O to reach next menu re move PROGRAM card gt coffee machine is ready in normal operating mode 4 6 1 14 Change PIN code 1 Insert PROGRAM card into the card reader 2 Press or until the following menu is displayed change PIN code execute Decaf 3 Press key change PIN code execute Decaf gt Page 4 24 BASO 2 02 04 V08 En 906 User Instructions Press E key PIN Code 0000 Decaf Set the first digit of the new PIN code using keys 6 and 6 Confirm by pressing the G5
135. ust the height of the outlet when the coffee outlet is dispensing danger of scalding 2 3 4 Press shift key Press the desired product key The LED of the selected key lights up red and the following message is displayed select product choice 1 supply 1 The coffee is freshly prepared and served automatically Depending on the programming The keys can be pre selected in any order as many times as required Other messages may appear error messages Coffee and hot water are available simultaneously Pressing the key deselects the pre selected product only if payment is dis abled Holding down the key for more than two seconds interrupts all of the currently active products coffee products only during the infusion phase 4 4 3 Decaffeinated coffee 4 4 3 1 Prepare decaffeinated coffee manually A Page 4 6 The coffee machine is either programmed to serve decaffeinated coffee ex factory or this feature may be enabled by the service engineer Attention Use ground coffee only 1 3 oS Place cup under the coffee outlet the height of the outlet can be adjusted to the cup Press G5 key Press the corresponding coffee product key The following message is displayed select product coffee powder Place coffee powder in funnel Press the flashing red OC key The coffee is prepared and served BASO 2 02 04 V08 User Instructions 4 4 3 2 Prepare de
136. utomatic rinsing cycle so that the automatic rinsing is triggered at regular intervals 0 300 min without the products being dis persed You will hear six short continuous beeps just before the automatic rinsing is activated to alert you that the automatic rinsing is in use 5 2 2 Rinsing the milk pipes fridge option A A BASO 2 01 05 V08 Attention It is absolutely necessary to rinse the milk pipes each time a milk product has been used to provide and maintain a bacteria free and healthy environment Note There are two variants available that can be adjusted by an after sales service organi zation authorized by the manufacturer Page 5 3 Cleaning A Danger of burns Do not reach underneath the beverage outlet during the automatic rinsing 1 The milk pipes are rinsed automatically Rinsing is registered after each milk product serving and is automatically activated after all pre selected products have been served A time delay standard time 30 seconds is programmed between the last product serving and the automatic rins ing If a new product is chosen in this time period the product will be served imme diately and the time delay reset at zero When the rinsing is activated the product choice will be blocked for 12 seconds standard time The 3 button cleaning button is blinking Display message Rinsing Selection locked 2 The milk pipes are rinsed manually Rinsing is registered a
137. wn off 1 See also chapter 6 1 3 Level sensor defective 1 See also chapter 6 1 3 External temperature sensor defective 1 See also chapter 6 1 5 Motor defective 1 See also chapter 6 1 1 Hoist motor control unit defective 1 See also chapter 6 1 2 Left hand mill is blocked or defective 1 See also chapter 6 1 2 Right hand mill is blocked or defective 1 See also chapter 6 1 2 Communication with an external payment system is interrupted 1 See also chapter 6 1 1 gt Page 7 11 Optional Features comms interrupted EE LAN Timeout 7 5 3 Disable driver Communication with an external payment system is interrupted 1 See also chapter 6 1 1 Communication with an external payment system is interrupted 1 See also chapter 6 1 1 The same driver level causes the machine to block The driver is disabled because for some reason the machine is no longer functioning correctly These functions are programmed as standard and cannot be changed The Alarm functions optional feature cannot be installed for these error messages no signal is emitted by the optionally installed alarm system selection locked outlet missing selection locked container n i place selection locked motor driver error selection locked milk door open selection locked door open selection locked heating timeout Page 7 12 The outlet is missing or has not been detected 1 See also chapter 6 1 1 The c

Operation Manual 02/2011

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents