2 - IT Alarm
Contents
1. Office 1 Room 17 1st floor 4 1 3 FIRE Det Zone 002 Det 02 15 10 28 07 g EDP room Room 21 1st floor Fig 12 Example display for a fire alarm incl detector information example In all three fire signals were detected The display shows the first 1 and the last signal in this case 3 incl group and detector information respectively Pressing the cursor key scrolls the display and the next signal 2 is displayed Time of this alarm message Date of this alarm message Additional text line the additional text programmed for the triggered zone or detector will be displayed Additional information text or parameter additional text Param AT Significance of the display to 1 Fire e First fire signal on 28 07 at 15 10 hours e The detector No 02 in the zone No 02 signals Fire e The additional text programmed for this zone gt Office 1 Room 17 1st floor lt provides information on the location of the fire e The display field gt Info lt shows that an information text has been programmed for this zone which can be accessed by pressing the corresponding function key 24 FB 798950 10 GB0 08 09 Fig 13 Cursor keys Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 1 First last message with the next higher priority 2 A next message with equal priority additional messages 3 First last message with the next lower priority 4 Prior message with equal priority Further Displays Messa2. 2 At least one detector of the zone has malfunctioned Inform customer maintenance service A Switched off or malfunctioning zones will not transmit an alarm in the case of an event 14 FB 798950 10 GB0 08 09 Panel reset Panel reset Audible Alarm off silence Audible Alarm off silent Disconnect Master Box Disconnect Master Box Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M All detected fire alarms zones displays and technical alarm signals TAL alarm are cancelled and returned to normal condition Access level 2 keyboard release with key required Access level 2 Activated alarm units can be silenced or enabled again by pressing the button toggle function Depending on the programming of the fire alarm control panel silenced alarm units are automatically activated again upon every new event The common display gt Alarm off lt visually indicates if alarms are deactivated Special function in access level 3 In access level 3 pressing of the button switches the connected alarm units permanently off They are not reactivated by subsequent events The common display gt Alarm off lt also lights up When exiting access level 3 this function returns to the initial state access level 2 The activating of the main alarm unit the master box MB is switched on or off toggle function Switch offs are displayed visually in the Common display disconnection field Switched off ala
3. Trouble loop LINE TROUBLE 8 Transfer route switched on loop LINE ON 9 System trouble SYS TROUBLE 10 Disconnection DISCONNECTION 11 Disconnection loop LINE OFF 12 Trouble relay output TROUBLE 13 Switch off relay output O P OFF 14 Activate ACTIVATE 15 Testmode TEST If the control panel is operated during the display the corresponding function is carried out The message with the highest priority reappears in the display automatically without the need to press any additional buttons 26 FB 798950 10 GBO0 08 09 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 4 1 3 Info text additional text and parameter display 1 FIRE Det Zone 002 Det 02 Office 1 Room 17 1st floor 2 AN Access via stairway right J Inform Mr J Smith Tel 02137 99152 Fig 14 Info text display example Info Display of any programmed information text relating to the message in the alphanumeric display If information text exists i e has been programmed for this message the menu point Info is displayed If gt Info lt text has not been programmed the menu point gt Info lt is not displayed Param AT Display of the additional text programmed for the current message or a parameter For a parameter a works programmed information text for the current message in the alphanumeric display is shown It is possible to switch between additional text parameter display using the function key If additional text has not been programmed the menu poin
4. case of the associated event If a relay for which gt inverse lt activation has been programmed is disconnected it will be deactivated Control of external equipment depends on the way in which it is connected to the NO NC contacts of the relay case of an event 1 e The equipment connected to a disconnection control e g alarm devices is not activated in the e It is not possible to switch off the connected alarm unit 36 FB 798950 10 GBO 08 09 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 4 5 3 Status ofa control With this function the current status e g gt Normal lt gt Activated lt gt Disconnection lt or gt Trouble lt of the corresponding control can be queried directly Relay Status query w 0 Fig 33 Status Relay 2 example Press key Operation Relay 0002 Status query 0001 message Fig 34 Display status Relay 2 Relays may be set to gt inverse lt by means of customer data programming of the FACP IQ8Control In this case the relays will be activated in the normal state of the FACP and deactivated in case of the associated event In normal operation of the FACP IQ8Control relays programmed for gt inverse lt activation are indicated as active FB 798950 10 GB0 08 09 37 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 4 6 Common display of the status messages In the common display gt Overview lt all current messages such as gt Fire lt gt disconnection lt gt Trouble lt and o
5. condition of the control panel has been changed by an external influence Displays e The common display gt disconnection lt yellow LED lights e Possibly a further display in the Common display disconnection field may be signalled showing which components have been switched off e g gt Relay or Master box MB lt e The disconnection is reported in the display as a plaintext message e A switched off zone is indicated on the single zone indicator units optional by a permanently lighting yellow LED Switched off zones detectors and controls AE and other parts of the equipment will not signal an alarm in the case of an event 3 6 Testmode The yellow LED gt Testmode lt is permanently on The gt Testmode lt mode of the control panel has been activated for service and maintenance purposes e The function of detectors zones is under inspection A A zone in Testmode will not signal an alarm in the case of an event FB 798950 10 GBO 08 09 21 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 4 Operation The following section describes the most important operating actions for a single FACP IQ8Control If several processors are connected in a network through the essernet deviations from this description are possible In this case please ask your specialised installer The operation of an installed and operative fire alarm control panel may only be carried out by authorised and trained personnel under observance of the s
6. reset the Fire Alarm Control Panel incl all zones and alarm devices Key switch Lock unlock keyboard The keys gt Audible alarm off lt and gt Panel reset lt can still be operated when the keyboard is locked FB 798950 10 GB0 08 09 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 3 Operating status of the fire alarm control panel The current operating status of the IQ8Control is shown on the operating panel Six different operating conditions are possible 3 1 Normal condition The normal condition refers to an operative monitoring state of the control panel unchanged by external influences e The green LED gt in Operation lt lights e No further displays or messages e The key switch locks the operating panel keyboard 3 2 Fire e The control panel is in alarm mode i e it is signalling a fire alarm e The common display FIRE red LED lights e The master box MB has been activated e The internal control panel buzzer sounds e External alarm devices e g acoustic alarm devices or control panel buzzers are activated e The zone which has detected the fire is shown in the display with the programmed additional text e The red LED of the corresponding zone s lights in the single zone indicator units optional If several zones signal a fire alarm the red LED of the zone which first detected the fire blinks initial alarm detection e The red LED gt Master box MB lt lights when a master box for automat
7. sli lis N 1s ry poy A Red LED is permanently on Notify fire department Red LED is permanently on FB 798950 10 GBO0 08 09 Fire alarm An external alarm is triggered The fire and rescue services are alarmed via the connected master box If no master box MFAB is connected or if this could not be activated the LED gt Call fire brigade lt is also on The fire releasing control equipment has been activated The master box MB is activated and the intervention staff e g fire department has been alarmed The master box MB has malfunctioned or is switched off and cannot be activated Call the fire department immediately Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M gt Fig 6 Common display pre alarm and LED with label field A Pre alarm is signalled when an intelligent fire detector reaches the pre alarm level or when in a programmed twin loop twin detector connection a loop or a detector have detected a fire alarm The Pre alarm is automatically reset if no further signals are transmitted The common display Pre alarm is extinguished and any activated alarm devices are switched off If further alarm signals occur a fire alarm is automatically initiated and the master box MB is activated In case of a pre alarm it is important that the detector location and the cause of the alert are verified Pre Alarm Common display RN DA ies At least one detector or zone is si
8. A EE ER E EEEE A E E E T 29 4 3 1 Switching on resetting a Zone uuursnsessssennsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ann 29 432 DISCOMMECEA ZONE saire ora E E aA EEEE A EEE E E EE A EESE E OTE ET 30 A 3S StaluS Ola ZOMG EAE E E E A A 31 AA P L EE A E EATE 32 4 4 1 Switching on resetting a detector 2 24044440unnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 32 4 4 2 DIsConnect a Geloo iarere E EER EEE EE AE ETARE E AE AAEE RAEE EAE RRRA 33 4 4 3 Status of a detector 20unnnn0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnn 34 4 5 GONWOIS kreieren ee ageren Ferne devs sucess Tor era Ter rI ren Ei ede esters E AEAEE AA 35 4 5 1 Switching on a control 220usnneennnnnnsnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 35 45 2 Disconnect a contol siio een nn re En ehe 36 4 5 32S tats Ola Keio gli e IEREESPEREESTEFEITEFSEERRLEIT PELRETVERESSTETLPEHLETECRRISEER THRTTFTELSEREHRPERTEFELLETREH SER ESEHLBERRETERFTTSEER 37 4 6 Common display of the status messages nnnnnnennnnnnnnnnnnnnennennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnennnennnennnnnnnnnnnnnanan 38 4 7 Delay and Verity stone cect ee ee ag Heng Weed teal erregen 39 AVA DI EA A tran Covet tea ena a he tes A ae eee ee a bean MPa teeter 40 Arf DN CMe eaa bean tt toe Gt cuenta Aus eazeatct tesabt aah ts ofc 205 tie e des int eaten bene
9. ESSER by Honeywell Operation Instruction Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 798950 10 GBO G 299044 Technical changes reserved 08 2009 G 205129 2009 Honeywell International Inc Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M Intended purpose This product must only be used for the applications outlined in the catalogue and the technical description and in combination with external components and systems which have been approved or recommended by Esser by Honeywell Warning In order to ensure correct and safe operation of the product all guidelines concerning its transport storage installation and mounting must be observed This includes the necessary care in operating the product Safety relevant user information This manual includes all information required for the proper use of the products described The term qualified personnel in the context of the safety information included in this manual or on the product itself designates e project engineers who are familiar with the safety guidelines concerning fire alarm and extinguishing systems trained service engineers who are familiar with the components of fire alarm and extinguishing systems and the information on their operation as included in this manual trained installation or service personnel with the necessary qualification for carrying out repairs on fire alarm and extinguishing systems or who are authorised to operate ground and label electrical c
10. VKF Swiss each Fire Alarm Control Panel must be installed at an accessible place for the fire department and must be equipped with the standardised Fire department operating and indicating panel FBA BB Steuerung AH Hauptmeider 06 BB testbetried 9 Fig 10 panel front with integrated Fire department operating and indicating panel FBA Fire department operating and indicating panel FBA Any other operating elements comply with the functionality of the panels standard front in chapter 2 1 For additional versions of the operation panel front with a built in Fire Department Notifying and Indication unit refer to the Fire systems catalogue FB 798950 10 GBO 08 09 17 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M Fire alarm gt red LED is permanently on This LED is acommon fire indication At least one fire message has been detected Trouble gt yellow LED is permanently on This LED is a common trouble indication At least one failure message has been detected A Switched off or malfunctioning zones will not transmit an alarm in the case of an event Ad 1 y IN ZAJ 18 Fire alarm red LED is permanently on The remote alarm is activated and e g the fire department is notified The LED lis until this message is manually resetted at the panel Audible alarm OFF Pressing the button quits the started audible alarm of an fire or trouble message Panel reset Press the button to
11. afety precautions and if necessary in co operation with the relevant emergency services e g fire department 4 1 Function keys selection menu Overview Service Time func Info or param add text gt WD WH Fig 11 Function keys selection menu Summary of the various menu options The selection menu allows direct access to logically grouped menu options When the keyboard is unlocked up to four menu options are constantly shown in the display each of which can be selected using the function key located below it Status Status display of current messages in order of significance Summery gt Group display and number of the various types of message such as gt fire lt gt trouble lt gt disconnection lt etc Service Transfer to the service level to operate the primary loop functions such as switching primary loops sensors etc on off 22 FB 798950 10 GBO 08 09 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M Installer gt Time funct gt Escape gt Acknowledge gt Function gt Rem Text gt Operating actions for the specialised installer for service and maintenance purposes Individual password code required if a code has been programmed Entry of time date and the switching times of the Delay Verify function Termination of the current input prompt without storing or executing the function Acknowledge the selected menu point operation Confirmation of the execution
12. al alarm modules TAL and the specially developed esserbus transponder input output devices These esserbus transponders are loop devices with freely programmable inputs and outputs for example for the activation and monitoring of external devices such as display panels alarm devices door closers and other connected equipment Using the essernet safety network 31 Fire Alarm Control Panel IQ8Control or other network subscribers such as display and operating panels or alarm devices can be connected in a homogenous network Operation of the fire warning system e g switching off a zone is possible from any fire alarm control panel or operating panel in the essernet Signals such as alarm trouble disconnection or other events are transferred to all subscribers in the essernet and can be accessed from any desired position Data exchange can according to the transfer rate be carried out either with a twisted pair or a LAN cable The essernet communications protocol guarantees reliable data exchange even if a short or open circuit occurs in the network Additional and updated Informations Mm The described features specifications and product related informations in this manual correspond to the date of issue refer to date on the front page and may differ due to modifications and or amended Standards and Regulations of the System design Installation and Commissioning Updated informations and declaration of conformity are available f
13. ator Housing door closed and key switch released e In this access level authorised and trained persons can perform operations and query messages Access level 3 Installer Housing door open key switch released and access code e This access level allows operation detailed status display and configuration of the fire alarm control panel by trained and authorised specialists Access level 4 System configuration Housing door open key switch released and service PC connected e For programming of the FACP by service technicians and authorised specialists Turning off individual alarm units According to EN 54 2 it is prohibited to individually deactivate acoustic alarms The control panel s standard configuration therefore does not permit such operations or deactivation of an individual line in case acoustic alarm units may be connected here This configuration can be changed in the control panel programme FB 798950 10 GBO0 08 09 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 2 1 Key switch enabling operation The key switch can be used to lock the operating panel keyboard of the fire alarm control panel IQ8Control to prevent unauthorised operation In normal operating mode the keyboard should be locked Key switch in vertical position locked unlocked Fig 2 Keyboard blocked e The keyboard is blocked The key can be removed e The keys gt Buzzer off lt gt Function key F1 lt and the Curso
14. c display function in the customer data programme of the control panel The label field and or supplied label stickers can be used to label this customisable display function gt The assigned function is active Yellow LED blinks Alternative programming J Y 5 A a a gt The assigned function is active ZN Yellow LED is permanently on FB 798950 10 GBO0 08 09 11 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M Fig 7 Common display TROUBLE The common display Trouble is activated if at least one malfunction has been detected The reason will be shown on the alphanumeric display Trouble Common display Ta Aika 2 ar A component of the fire alarm control panel or a monitored relay aay pN gt output such as an external alarm device or a master box has malfunctioned Yellow LED is permanently on Operation Sl Mi Ay RS en The power supply battery or mains voltage is connected The fire alarm control panel is in an operative condition Green LED is permanently on CPU failure solid The fire alarm control panel is only partially operative due to a Ey se malfunction of the control panel functions Display or operation of rs the control panel is no longer possible Exception Key Buzzer off Yellow LED is permanently on gt The activating of the master box MB and the LED gt Master box lt MB and gt Notify fire department lt is still operative in the CPU failure mode of the control panel in th
15. connect can be performed 44 FB 798950 10 GBO 08 09 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 5 2 Sensor functions zone detector Using this function it is possible to switch off sensors in zones or in individual fire detectors in an analog loop By entering the zone and detector number individual sensors can be switched off in each single intelligent detector If only the zone number is entered detector number 0 the desired sensor switch off is performed for all intelligent detectors in this zone If sensors have already been switched off in individual intelligent detectors in this zone the message gt Switch on off not permissible lt appears All sensors must first be switched on in this zone before the desired sensors can be switched off See also Sensor function loop Sensors loop Primary loop i 1 O Sensor off 2 Ol Sensor off Detector E 3 I G Sensor off 4 Sensors on Fig 45 Sensor function related to zones detectors It is only possible to switch off sensors with the OH OHG and OHI intelligent fire detectors If intelligent fire detectors are installed together with single criteria detectors detectors with just one sensor on an analog loop only the sensors on the intelligent detectors are switched off If a switch off has already been performed e g the sensors of a zone have been switched off this zone or the entire analog loop cannot be additionally switched off It is possible to switch off
16. e alarm occurs during the active function gt Delay lt the master box MB is only activated after the expiry of the programmed delay time max 600 seconds If the key gt Verify lt is pressed during the delay time the delay of the activating of the master box is extended by the verification time programmed in the customer data max 600 seconds The cause of the alarm can be verified in this period After the expiry of the delay and the verification times the master box MB is activated A automatically if the alarm state has not been cancelled and the activation of the master box inhibited by pressing the gt panel reset lt key Time func Time Date Time 10 42 Date Tu 02 06 99 Delay on J off HE ee Fig 37 Entering a switching point for the delay time If a switching time for the function gt Delay Verify lt has been programmed in the customer data by the installer of the fire alarm system the first switch on time and the first switch off time is accepted as the valid switching time when an additional switching time is entered under this menu point gt Time functions lt Exceptional days can be specified in the customer data programming on which the automatic i e delay Verify times programmed by the installer will not take effect Example Customer data programming Switch on 06 30 switch off 21 30 Operator s entry under this menu point Switch on 10 00 switch off 15 00 Valid switching time Switch
17. e case of a fire alarm Power supply Ashi N 1 ys N gt The power supply battery or mains voltage is out of order A 7 SS Yellow LED is permanently on In cases of malfunction or emergency operation correct functioning of the FACP is no longer ensured Inform customer maintenance service 12 FB 798950 10 GB0 08 09 Disconnection Relay Outputs Master Box Testmode Fig 8 Common display Disconnection Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M The common display gt Disconnection lt indicates that at least one output input or other component of the FACP has been disconnected The disconnection will also be shown on the alphanumeric display Disconnection common display Re ITA Dsoorecioy 77 yy Yellow LED is permanently on Relay Outputs On A a al u gt a Yellow LED is permanently on Master box MB A Yellow LED blinks aly a l z ZN YA I Yellow LED is permanently on Testmode li er N al s ry S 4a Yellow LED lights At least one input output e g a zone or relay has been switched off At least one relay output such as an internal control panel relay or the control of an esserbus transponder has been switched off Access level 3 Activation of the master box is automatically prevented by the opened tamper switch no deactivation In case of a
18. e cursor keys and press the gt Function lt key In the case of an input error pressing the Zone key can erase the display and the primary loop number can be re entered A Disconnected fire detectors and call points will not activate an alarm in the case of an event 46 FB 798950 10 GB0 08 09 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M Slot and associated primary loop number Individual modules in the panel can be switched on off via the panel keyboard with the internal four digit primary loop number or can also be programmed with the customer data editor The internal primary loop number is made up from the panel number the slot and the module number Example FACP IQ8Control Panel number 01 Fig 47 Example FACP IQ8Control 01 X u Slot number of the Basic Field device or Extension module Slot number Basic module Nr 1 Basic module slot 1 Nr 2 Basic module slot 2 Nr 3 only FACP IQ8Control M FACP Number Stand alone panel 01 Network panel 01 31 FB 798950 10 GBO 08 09 47 ESSER by Honeywell Novar GmbH a Honeywell Company C Dieselstra e 2 D 41469 Neuss Telefon 49 0 21 37 17 0 Verwaltung 0786 Internet www esser systems de 49 0 21 37 17 600 KBC Novar GmbH a L D 41400 Neuse E Mail info esser systems de Telefax 49 0 21 37 17 286 eeo
19. ed individually Please note that the zone number has to be entered ahead of the detector number Zone Detector Status query 0 7 0 0 0 7 P Fig 27 Status zone 2 detector 12 example Press key Operation Zone 0002 Det 0012 Status normal Fig 28 Display Status zone 2 detector 12 34 FB 798950 10 GB0 08 09 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 4 5 Controls 4 5 1 Switching on a control With the switch on a previously switched off control relay open collector output is switched back on In case of an event the switched on output will be controlled in accordance with the programmed control conditions Relay 0 Fig 29 Switching on Relay 2 example Press key Operation Relay 2 On in progress Fig 30 Display switching on Relay 2 FB 798950 10 GB0 08 09 35 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 4 5 2 Disconnect a control With the disconnection a control relay open collector is disconnected In addition to the plaintext message in the display the Disconnection of the control is indicated optically in the Common display disconnect field 0 Press key Fig 31 Disconnect Relay 2 example Operation Relay 2 Off in progress Fig 32 Display disconnect Relay 2 Relays may be set to gt inverse lt by means of customer data programming of the IQ8Control In this case the relays will be activated in the normal state of the FACP and deactivated in
20. ements are made on a fire warning system whether in small commercial facilities or in industrial plants the Fire Alarm Control Panel IQ8Control transforms safety techniques and economy into practical reality The modular design with different micro modules and individual extension concepts allow the FACP IQ8Control to be easily adapted to special requirements The FACP IQ8Control represents the most modern standard of fire warning technology A reliable fire warning facility is guaranteed by the application of intelligent fire detectors connected in an analog loop which is tolerant to short and open circuits In this analog loop the esserbus esserbus PLus up to 127 loop devices each capable of being configured into 127 individual zones can be connected with an overall cable length of up to 3 5 kilometres The esserbus is a two wire line supplied and monitored at both ends in ring topology The Fire Alarm Control Panel IQ8Control automatically registers the wiring of the analog loop and determines the logical addresses of the individual loop devices A separate adjustment of the addresses of the individual loop devices is unnecessary Fire alarm panels with esserbus PLus analog loop provide the direct connection of addressable notification appliances e g sounder to the loop There is no need of an auxiliary power for these loop devices Subscribers in the esserbus are automatic intelligent fire detectors manual call points and technic
21. ges For your information the following additional messages if existing are shown in the alphanumeric display MB disconnected gt MB trouble gt Acoustic trouble gt Acoustic gt disconnected Revision active gt FB 798950 10 GB0 08 09 When the activation of at least one master box MB for the warning of the fire department has been switched off e g by enablement of the keyboard When at least one master box MB has malfunctioned When at least one acoustic alarm device has malfunctioned When at least one acoustic alarm device has been disconnected When the fire alarm control panel has been switched to revision on the fire department operating panel 25 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 4 1 2 Display priority of the messages in the display Display priority The first and last messages with the highest current priority are shown in the alphanumeric display of the FACP IQ8Control respectively If several messages with equal priority are imminent these can be queried by pressing the Cursor keys In priority level 1 only groups with a fire message are displayed for increased clarity The corresponding detectors FIRE D are displayed in priority level 2 messages Priority stage Condition Display 1 Fire alarm zone FIRE 2 Fire fire detector details FIRE Det 3 Fire loop FIRE 4 Technical alarm T ALARM 5 Pre alarm PRE ALARM 6 Trouble TROUBLE 7
22. gnalling the pre alarm TIPPEN ER gt The activated detector or the activated zone is indicated on the alphanumeric display Red LED is permanently on p 2 The internal central buzzer also sounds Control actions assigned to this event by means of customer data programming e g relay outputs for activating internal signalling devices or evacuation signals will be executed On pre alarm the master box for alarming the emergency services will not be activated 10 FB 798950 10 GB0 08 09 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M Delay ur An on off switching interval has been programmed for the delay Se function Th ro During this time the activating of the master box MB due to a Yellow LED is permanently on gt fire alarm is automatically delayed by the delay time programmed in the customer database An alarm signal has been detected during the active delay time gt The programmed delay time has been initiated Yellow LED blinks The master box is activated after expiry of this time Verify di Cod N x I The key gt Verify lt has activated the function Verify Se Ar T The programmed Verify time for the Verify of the cause of the 5 alarm is running Yellow LED is permanently on The master box is only activated after the expiry of the Verify time The function gt Delay Verify lt is described in chapter 4 7 LED with label field This LED can be assigned a building specifi
23. hen a date is entered gt DD MM YY lt the day of the week Mo Tu We is automatically calculated Escape Exits the menu point without storing the changes inputs Function gt The numeric values shown in the display are stored Entering times for the function gt Delay Verify lt refer to chapter 4 7 Without the need to press any additional buttons the display switches back automatically to the last menu point without storing the changes inputs 28 FB 798950 10 GBO 08 09 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 4 3 Zones 4 3 1 Switching on resetting a zone With switch on reset a zone which has been switched off incl all fire alarms is switched into the operative status or an operative zone is reset and any imminent messages such as gt Fire or Trouble lt are deleted Zone 0 Fig 16 Switching on resetting a zone 4 example Press key Operation Zone On Detector 0 in progress Fig 17 Display switching on zone 4 FB 798950 10 GB0 08 09 29 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 4 3 2 Disconnect a zone With the disconnection the corresponding zone incl all fire alarms is disconnected The zone is selected by means of the corresponding zone number 0 Press key Fig 18 Switching off resetting a zone 4 example Operation Zone Off Detector 0 in progress Fig 19 Display switching off zone 4 In addition to the message on the display the Disconnec
24. ic transmission of the alarm is connected and the fire department has been informed e Possibly the red LED gt Notify fire department lt may light The fire department has not been informed via the master box e Call the fire department immediately FB 798950 10 GBO0 08 09 19 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 3 3 Trouble The common display TROUBLE yellow LED lights and the control panel buzzer sounds intermittently e Atleast one control panel function has failed e Amessage is shown in the display describing the failure cause e The yellow LED of the zone in which the malfunction has possibly occurred blinks on the single zone indicator units optional Zones relay loops or inputs outputs will not signal an alarm in the case of an event Inform customer maintenance service 3 4 CPU failure The fire alarm control panel is only partially operative e No messages on the alphanumeric display e No evaluation of information e No activation of external equipment such as alarm sounders e The master box and the gt Master box MB lt LED and Notify fire department will be activated even in the control panel CPU failure mode A comprehensive operation in a CPU failure mode emergency operation or system fault of the fire alarm control panel is no longer provided Call customer maintenance service immediately 20 FB 798950 10 GBO 08 09 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 3 5 Disconnection The normal
25. ice in the status level Service 1 Primary loop function 2 Sensor function loop 3 Sensor function zone det Fig 43 Display in the service level The following operations and switch offs can be carried out in the service level on the fire alarm control panel without entering an authorisation code 1 Sensor function loop refer to chapter 5 1 2 2 Sensor function zone detector refer to chapter 5 1 3 e The service level 3 Installer is protected from unauthorised access by means of an access code Any operation of the FACP may only be carried out by authorised and trained persons under observance of the safety precautions and if necessary in cooperation with the emergency services e g fire department e Option 1 primary loop function can be selected in access level 3 refer to chapter 5 3 42 FB 798950 10 GB0 08 09 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 5 1 Sensor functions loop Using this function detector sensors of the intelligent fire detector such as all O sensors Optical photoelectric sensor or all sensors l ionisation smoke sensors or in OHG intelligent detectors the OG sensor combination or in OHI intelligent detectors the Ol sensor combination in an analog loop can be switched off If for example OHI intelligent detectors are disconnected with the function gt Ol sensors off lt only the third sensor the H sensor heat sensor remains active Disconnecting the heat sen
26. ig 23 Switching on zone 2 detector 12 example Press key Operation Zone 2 on Detector 12 in progress Fig 24 Display switching on zone 2 detector 12 32 FB 798950 10 GB0 08 09 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 4 4 2 Disconnect a detector With the disconnection an individual detector of the selected zone is disconnected In addition to the message on the display the disconnection of the detector is indicated optically in the Common display Disconnect field Individual detectors within a zone can only be disconnected if addressable series 9100 9200 and IQ8Quad detectors are used Series 9000 standard fire detectors cannot be disconnected individually Please note that the zone number has to be entered ahead of the detector number 0 0 0 Press key Fig 25 Disconnect zone 2 detector 12 example Operation Zone 2 off Detector 12 in progress Fig 26 Display disconnect zone 2 detector 12 A A disconnected detector will not signal an alarm in the case of an event FB 798950 10 GB0 08 09 33 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 4 4 3 Status of a detector With this function the current status e g gt Normal lt gt Alarm lt and gt Trouble lt of the corresponding detector can be queried directly Individual status query within a zone is only possible if addressable series 9100 9200 and IQ8Quad detectors are used Series 9000 standard fire detectors cannot be queri
27. ircuits and or safety equipment systems Safety warnings The following information is given in the interest of your personal safety and to prevent damage to the product described in this manual and all equipment connected to it Safety information and warnings for the prevention of dangers putting at risk the life and health of user and maintenance personnel as well as causing damage to the equipment itself are marked by the following pictograms Within the context of this manual these pictograms have the following meanings Warning sign Designates risks for man and or machine Non compliance will create risks to man and or machine The level of risk is indicated by the word of warning Important information on a topic or a procedure and other important information Observe configuration and commissioning information in accordance to the national and local requirements o a gt Dismantling In accordance with Directive 2002 96 EG WEEE after being dismantled electrical and electronic equipment is taken back by the manufacturer for proper disposal 1 2 FB 798950 10 GBO0 08 09 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 1 GeNelal vad ditedia dda ada aan EEE ina da aaveatn Ava dled ea ded a iad ad aid aden 4 2 General View Operating panel front from 08 2009 csseeseesscesecesesesceeecaeeeseeeeeseseeeeeeeeesecaeeaeecaneeasaeetaseeaeataces 5 2 1 Key switch enabling operation ernnsnnsnnnnnnnnnnnnnn
28. lay standard or 1 4 VGA display Menu Function key display Cursor key other messages information All received signals such as fire trouble or switch off are shown in the alphanumeric display in alphanumeric form 8 lines 40 characters per line Keyboard By means of the key switch the keyboard is unlocked for operation With these keys it is possible to control panel functions such as switching zones and detectors on and off Function keys With the four function keys the menu options positioned above them in the alphanumeric display are selected Depending on the current state of the fire alarm control panel or the operation level differing menu options are shown in the display 8 FB 798950 10 GB0 08 09 Fig 5 Common display fire Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M The common display gt Fire lt is activated if at least one fire alarm has been detected The originating detector or zone will be shown on the alphanumeric display If evacuation plans or guidelines exist for cases of fire alarm these plans have to be followed and the premises have to be evacuated if necessary Make sure to inform yourself well in advance about existing escape routes and required measures in case of a fire Fire Common display l ll Ele ae spp we Red LED is permanently on Fire Releasing System Su th lr Zr A N Red LED is permanently on Master box MB
29. n event no automatic activation takes place This condition is only changed by closing of the tamper switch no button function Access level 2 The master box MB is switched off e g for servicing by enablement of the keyboard with the key switch A component of the control panel e g zone has been set to Testmode for servicing and maintenance work A zone in Testmode will not transmit an alarm in the case of an event A A switched off master box will not transmit an alarm signal in the case of an event FB 798950 10 GB0 08 09 13 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M nn E u ren ii mm Fig 9 Single zone indicator units GEA Optical displays LED for a total of 64 zones may be integrated into the control panel of the IQ8Control Fire is signalled by a red LED A yellow LED signals malfunctions and disconnections There is a labelling field for each zone which can be marked with the name of the zone or of the area monitored by this group of detectors Fire AA A a AN Red LED is permanently on A Red LED blinks Disconnection Trouble 6 N Yellow LED is permanently on di Y Yellow LED blinks At least one detector and or one manual call point in the zone is signalling a fire alarm For the zone which first signalled the fire alarm initial alarm detection The zone is switched off Switching zones on off refer to chapter 4
30. nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnannnnnnnannnnnnnnnannnannnnnnnnnnnann 7 2 2 Function of the display and operating elements snsssnnnnnnnnennnnnnnnnnnnennnnnnnennennnnnnnnnnnennnnnn 8 2 3 Operating panel with FBA CB Part No 786207 nnne ennn nnnm 17 3 Operating status of the fire alarm control panel snnnnnsnennnnnnnsnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 19 3 1 Normal Condon iin Siitian denen ana Ina dildahdla ani dilaniwan 19 32 Freuen aa a e FIR PLENUIVETERORFEDEIEIFELEFENERTEPEIEUSTRTEFENFIRERSFLFEROINEEIFEREUFEFEFERTEEREHEFEIDFEFERPRERR PUR 19 3 3 MOUDE ar r EA a a a e EE id A A ERT 20 Jar EPRUTAl re Arterien er arte e a a a Sas Reverend NA A 20 3 5 DISCONNECTION Aaa a AAAA OA OA a a EA AA 21 36 Testimode 2 228 E E ee a Bea ela ras a SE 21 4 OPBErAllON nn E E E E r EE 22 4 1 Function keys selection menu eececceccseceseeeseseseseseseseeeeeeseeeaeecaeaceeasseacaessaeseseteaeceecetesaeaneceeeeaeeeneesaeataeens 22 4 1 1 Display display control 0rs44srnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnn 24 4 1 2 Display priority of the messages in the display 20rsn40ensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnannn 26 4 1 3 Info text additional text and parameter display 240rsnnsnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn mann 27 42 Entening tume daters zur heii uta cis near inte ate hin REN 28 7 Ur E 012 E N NE EE
31. of the previously selected function Query of the additional text display Remote text of other fire alarm control panels in the essernet network If an event has been detected by a fire alarm control panel in the essernet the additional text from the activated fire alarm control panel can be displayed by the remote text function on another fire alarm control panel Information and additional text Info Param AT gt Display of any programmed information text relating to the message in the alphanumeric display If information text exists i e has been programmed for this message the menu point gt Info lt is displayed If info text has not been programmed the menu point Info is not displayed Display of the additional text programmed for the current message or a parameter For a parameter a works programmed information text for the current message in the alphanumeric display is shown It is possible to switch from additional text parameter display using the function key If additional text has not been programmed the menu point gt Add text lt is not displayed text shows the information text If information or additional text has been programmed for a message the additional text Param AT is always displayed first Pushing the function key during the display of the additional FB 798950 10 GBO 08 09 23 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 4 1 1 Display display control L 1 FIRE Det Zone 002 Det 02
32. on 06 30 switch off 15 00 FB 798950 10 GB0 08 09 39 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 4 7 1 Delay By pressing the gt Delay lt key the function gt Delay lt is started or ended manually toggle function The activated delay function is indicated on the operating panel by the continuously illuminated yellow LED gt Delay lt Delay Fig 38 Delay key If a fire alarm occurs when the delay function is activated the activation of the master box MB is delayed by the delay time programmed in the customer data max 600 seconds The blinking yellow LED indicates the initiated delay time in the operating panel 4 7 2 Verify If the delay time has been started due to a fire alarm the activation of the master box can be delayed additionally to the delay time max 600 seconds by the verification time max 600 seconds for the gt Verify lt of the cause of the alarm by pressing this key Verify Fig 39 Verify key For the gt Delay lt and gt Verify lt functions pay attention to the guidelines of VdS Schadenverh tung GmbH 4 8 Alarm counter Differentiated display of the detected alarm signals from fire and technical alarm zones for this individual fire alarm control panel and the aggregate value of all other fire alarm control panels interconnected in the essernet Alarm counter 10 24 10 05 Fire alarm Sum 50 Tech alarm Sum 2 Fig 40 Display alarm counter Example display Thi
33. or comparison on the www esser systems de homepage esserbus and essernet are registered trademarks in Germany 4 FB 798950 10 GBO 08 09 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M front from 08 2009 2 General View Operating panel ie 2 3 5 6 ee 2 EEE 45 04 49 42 Fig 1 General view of the display and operating elements Single zone indicator unit GEA option 2 Common display FIRE 3 Common display PRE ALARM 4 LED with label field 5 Common display TROUBLE 6 Common display DISCONNECTION 7 Alphanumeric display 8 Function keys display 9 Key switch 10 Cursor keys additional messages information nn an Function keys general 12 Function keys commands 2 43 Keyboard 0 9 4 Opening for Programming via Serice PC Connector must locked with dummy plug for ESD protection Function keys commands 1 A o FB 798950 10 GB0 08 09 5 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M Access levels When enabling the operating panel for operation using the key switch and the access code for the relevant access authorisation it can be operated at four different access levels Access level 1 Housing door closed and key switch locked e Only the buttons gt Buzzer off lt gt Function key Fi lt and the Cursor keys for displaying the messages in the display can be used Access level 2 Oper
34. other zones of this analog loop in which detectors or sensors have not been switched off A Deactivated groups and detectors do not register an alarm if an event occurs FB 798950 10 GBO 08 09 45 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 5 3 Primary loop functions Access levels 3 and 4 Authorisation for access levels 3 and 4 is required in order to use the primary loop function Using this function primary loops including all connected zones and loop devices can be switched on or off at the keypad The switching state is indicated on the control panel and the alphanumeric display The primary loop functions are configured via the service PC and the tools 8000 programming software More information can be found in the program online help Primary loop Transfer route Primary loop U 1 on off 2 reset Fig 46 Entering the primary loop number Primary loops are e all analog loop modules included in this FACP including the analog loop with all associated devices connected to this module e all 4 zone modules included in this FACP including all zones and detectors connected to this module e certain modules such as relays or the interface on the basic peripheral module Switch on disconnect Primary loops e Enter the 4 digit primary loop number which is to be switched on and press the Select function key e Enter the number of the desired function 1 switch on reset 2 switch off or select the menu point with th
35. r keys for displaying messages in the display can still be operated when the keyboard is blocked Key switch in horizontal position locked unlocked Fig 3 Keyboard unlocked e The keyboard is unlocked for the operation of the single IQ8Control and other processors interconnected through the essernet or other networks e The display menu is activated e The common disconnection display may be lit Depending on the customer data programming when the keyboard was unlocked at least one zone one output or one component of the fire alarm control panel such as the master box was switched off not be alarmed automatically N In case of a fire alarm FACP will disable the activation of the master box MB The fire brigade will In case of an event the red LED gt Notify fire department lt will be lit Call the fire department immediately FB 798950 10 GB0 08 09 7 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 2 2 Function of the display and operating elements The display and operating panel of the FACP IQ8Control are available with the standard display or the larger Ya VGA display in both variants In this documentation the display is described using the 4 line standard display as an example Slight differences in how information is displayed are possible with the 1 4 VGA display Fig 4 Operating elements keypad display Operating elements keypad 1 4 VGA display Common displays Alphanumeric disp
36. rm devices and master boxes will not transmit an alarm in the case of an event The fire brigade is not notified automatically FB 798950 10 GBO 08 09 15 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M Verify If the gt Delay function lt is activated pressing this button during an event starts the investigation time for delayed activation of the master box SB The first and last messages with the highest priority appear in the display again without the need to press any other buttons The gt Verify lt function is described in Chapter 4 7 Additional messages are shown on the display They can be selected with the Cursor keys The first and last messages with the highest priority appear in the display again without the need to press any other buttons When this key is pressed the delay time is enabled disabled toggle function Refer to chapter 4 7 Delay Verify Buzzer off Buzzer off Acknowledgement of the control panel buzzer ee This key remains active when the keyboard is locked The buzzer is reactivated in the case of a further event 16 FB 798950 10 GB0 08 09 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 2 3 Operating panel with FBA Part No 786207 The panel front with integrated Fire department operating and indicating panel FBA is an optional device for use of the Fire Alarm Control Panel IQ8Control in Swiss In accordance to the requirements of the common national Fire assurance companies
37. s fire alarm control panel has detected 6 fire alarms and 2 technical alarms up to now The sum of all alarm signals detected in the essernet network amounts to 50 fire alarms and 2 technical alarms TAL alarms The alarm counter cannot be reset to 0000 40 FB 798950 10 GB0 08 09 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 4 9 Lamp test Using the gt Lamp test lt function all the light emitting diodes LED and the internal panel buzzer are activated for approx 10 seconds to check the optical and audible display of the operating panel Test Press key Fig 41 Lamp test start e All optical displays LED of the operating panel and the single zone indicator unit if installed illuminate e The display area of the alphanumeric display is completely darkened e The control panel buzzer sounds e The version number of the panel software is then shown on the display This function ends automatically after approx 10 seconds Pressing the gt Test lt key again stops the lamp test before the expiry of 10 seconds FB 798950 10 GBO 08 09 41 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 5 Service Level The service level allows the operator to carry out operations or to switch off individual fire detectors and primary loops in a functional fire alarm system These functions can also be performed on interconnected control panels integrated in the essernet network i e independently of the control panel Fig 42 Function key Serv
38. s only possible to switch off sensors with the OH OHG and OHI intelligent fire detectors If intelligent fire detectors are installed together with single criteria detectors detectors with just one sensor on an analog loop only the sensors on the intelligent detectors are switched off Switching on off not permissible The switching on Disconnection of the detector sensors is indicated in the display e f sensors have already been disconnected in an analog loop for example gt I G sensor off lt for all fire detectors or if there are no sensors of the selected type in this analog loop or a zone disconnect has been detected the message gt Switch on Disconnect not permissible lt is displayed e In an analog loop it is generally only possible to execute a disconnection function e g disconnected sensors or detectors when no further lower order disconnected functions have been carried out i e when individual detector sensors within a zone have been disconnected this zone cannot be additionally disconnected as disconnect functions for this zone have been carried out However it is possible to switch off other zones of this analog loop in which sensors detectors have not been disconnected In order to change the existing sensor switching status all disconnected detector sensors must first be switched on for example with the command all sensors on After gt all detector sensors lt have been switched on a further switching off sensor dis
39. sors H sensors is not possible Sensors loop Primary loop B ae an 3 V G Sensor off 4 Sensors on Fig 44 Sensor functions related to primary loops O detector gt Optical fire detector with a single sensor photoelectric sensor H detector gt Heat detector with a single sensor Heat sensor I detector lonisation smoke detector with a single sensor lonisation sensors OH detector Intelligent fire detectors with two various sensors OT Photoelectric and Heat sensor OHG detector gt Intelligent fire detectors with three various sensors OTG Photoelectric Heat and Gas sensors OHl detector Intelligent fire detectors with three various sensors OTI Photoelectric Heat and lonisation sensors Deactivated groups and detectors do not register an alarm if an event occurs It is only possible to switch off sensors with the OH OHG and OHI intelligent fire detectors FB 798950 10 GBO0 08 09 43 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M Example of switching off sensors in an analog loop e Enter the primary loop number of the analog loop in which the sensors are to be switched off and press the Select function key e Enter the number of the desired function 1 O sensor off 2 Ol sensor off 3 I G sensor off 4 all sensors on or select the function with the cursor keys and press the Function key The selected sensor type is switched off on all intelligent detectors on the analog loop It i
40. t gt Add Text lt is not displayed If gt information or additional text and a parameter lt have been programmed for a message the information and additional text is always displayed first Pushing the Param AT function key during the display of the additional text shows the parameter Example of an info text display Fig 14 Access to programmed information text for this message programmed in the customer data and related to the zones max 4 lines 40 characters per line can be attained by pressing the function key Info In this example the following two line info text was programmed for zone 02 in a fire condition Access via stairway right Inform Mr J Smith Tel 02137 99152 Info text additional text and parameter display Pressing the Condition function key gt returns lt the panel to the condition display The display switches automatically to the preceding menu point without the need to press any additional buttons FB 798950 10 GB0 08 09 27 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 4 2 Entering time date Time fct Time Date Time 10 4 Date Tu 02 06 99 Delay on we Off Fig 15 Entering time date Entering the time or the date is carried out under the gt Time functions lt menu point which is accessed by pressing the corresponding function key The corresponding input field hour minute day etc is marked using the cursor keys and the desired value is entered on the numeric keypad W
41. t is indicated optically by the common display gt Disconnect lt on the control panel and the corresponding continuous lighting of the yellow LED on the single zone indicator unit if present 1 Disconnect Zone 0004 Det 15 11 10 22 11 Additional text client text Fig 20 Disconnect to status display A A disconnected zone will not signal an alarm in the case of an event 30 FB 798950 10 GBO 08 09 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 4 3 3 Status ofa zone With this function the current status e g gt Normal lt gt Alarm lt and gt Trouble lt of the corresponding zone can be interrogated directly Zone Status query w 0 Fig 21 Status zone 2 example Press key Operation Zone 0002 Status normal Fig 22 Display Status zone 2 FB 798950 10 GB0 08 09 31 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 4 4 Detectors Functions relating to detectors are only possible for addressable fire detectors of the detector series 9100 and 9200 and IQ8Quad These fire detectors can be selected and controlled by a detector address 4 4 1 Switching on resetting a detector With switch on an individual disconnected detector of the selected zone is switched into the operative status or an active detector is reset and any imminent messages such as gt Fire lt or gt Trouble lt for this detector are deleted Please note that the zone number has to be entered before the detector number 0 0 0 F
42. tatht ie a aa ee eds 40 ZB SE N 11111 6 0 9 1 E E AA PE PT EEA E A A A E EEA E I EA 40 49 gt EAD IESI aee aE E EE a ae Ne a eh 41 5 SEIVICE Level area N aden a aiia 42 5 1 Sens r f netions oop nanea a A a a 43 5 2 Sensor functions zone detector rnnnnnnnenennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnennennnnnnnennnnennennnen unanenn nat 45 5 3 Primary loop functions Access levels 3 and 4 snnenennnnnnennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnennnennnnnnn 46 FB 798950 10 GB0 08 09 3 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 1 General Thank you for buying a product from Esser by Honeywell The quality and reliability of Esser products are well known and ensure the highest level of safety at their installation location for many many years This user manual in combination with the instructions provided by your installer will quickly provide you with extensive information about the operation of the IQ8Control C M fire alarm control panel We recommend that you read this user manual thoroughly and keep it together with the technical documentation of the fire alarm control panel If you have any questions please contact your installer To equip buildings facilities commonly frequented areas and working spaces with a fire warning system can only be carried out economically and with reasonable propriety when correspondingly well founded safety concepts are developed and accordingly applied Wherever the highest requir
43. ther conditions of the fire alarm control panel are displayed sorted by priority If more messages are imminent than can be shown in the display it is possible to scroll in the display with the cursor keys Overview 13 51 28 04 I Fire 1 message Switch off 1 message Switch off AE 2 messages Fig 35 Display overview For a detailed status display of a particular message mark the corresponding message line with the cursor and press the function key gt Status lt 1 FIRE Det Zone 002 Det 0 14 10 28 04 PR EDP room paper store 1 Fig 36 Display for a detailed status message fire alarm example Additional text line associated with the triggered zone detector example Additional information or parameters may be displayed by pressing function key gt Info lt 38 FB 798950 10 GBO 08 09 Fire Alarm Control Panel IQ8Control C M 4 7 Delay and Verify A switching time can be entered under this menu point gt Time functions lt by the operator of the fire alarm system in addition to the switching times programmed under the gt Delay Verify lt function in the customer data if programmed by the installer Please consult your installer to find out whether the function gt Delay Verify lt has been programmed in the customer data of your fire alarm control panel If this function is not activated e g for technical reasons or requirements the functions described in this section cannot be used If a fir
Download Pdf Manuals
Related Search