- BBKUSA.com
Contents
1. Move the lock switch to UNLOCK Push the battery cover open Insert two 1 5V alkaline AAA batteries as marked Replace the battery cover Move the lock switch to LOCK A BWN eR Note When you turn on the Dictionary after installing batteries for the first time or taking longer than 30 seconds to replace old batteries a message alerts you to reset the date and time Press Enter or from the Main Menu choose Tools gt Calendar to set the current date and time Opening and Closing the Dictionary To open the Translator 1 At the front press and hold the clasp with one hand 2 List the lid with the other hand To close the Translator 1 Close the lid until it clicks into the clasp Note If you do not turn off the Dictionary before closing the lid it will turn itself off 10 minutes after the number of minutes set in System gt Settings gt Power Management Turning the Dictionary On and Off To turn on the Dictionary press the Power button After the Translator finishes loading the Main Menu displays To turn off the Dictionary press the Power button After a brief delay the Translator shuts down Note When idle the LCD screen will blank after the number of minutes set in System gt Settings gt Power Management The Translator will turn itself off 10 minutes later Guy Turning the Lights On and Off When the Translator is on press2. and Scientific Calculators Currency and Unit Converters a collection of articles about China its people and culture and five Games Reference information about using Pin Yin to represent Chinese characters and using Chinese radicals to index Chinese words gt gt About this Guide Read Getting Started for general information about how to use your AM101 Translator Specific features are described in their own sections Use Troubleshooting to find solutions to common problems This guide uses the following typographical conventions Boldfaced words and phrases represent items that may be selected or pressed such as screen controls buttons and keys Italicized words and phrases represent non interactive items such as the names of screen dialogs or chapters in this guide Boldfaced italicized words represent Hot Menu buttons A Getting started Read this section to get started using your Translator quickly What s Included The AM101 English Chinese pronouncing Translator includes AM101 English Chinese Translator Two 1 5V alkaline AAA batteries USB interface cable Earbuds Carrying case User Guide If any of these items are missing contact your reseller immediately Installing the Batteries On the back of the Translator Lock Switch Reset Battery cover RESET
3. Electronics USA warrants this product to be free from defective materials or factory workmanship and will replace or repair this unit or any part there of expect batteries if it proves to be defective in normal use or service within 180 days from date of original purchase Our obligation under this warranty is the repair or replacement of the defective instrument or any part thereof except batteries when it is returned transportation pre paid to BBK Electronics USA This warranty will be considered void if the unit is tampered with improperly serviced or subjected to misuse negligence or accidental damages or the label DO NOT OPEN is removed or broken There are no other express warranties other than those stated herein This warranty gives you specific legal rights You may also have other rights that vary from state to state TO OBTAIN WARRANTY SERVICE write to service bbkusa com to obtain a RMA number for return authorization and return instructions Please include a description of the defect and the date of the purchase so that we may establish your eligibility for warranty service and repair of the unit without cost If the unit is returned within the warranty period shown above please return the unit marked with the RMA number IF THE UNIT IS OUTSIDE THE WARRANTY PERIOD please check our website www bbkusa com for repair fees We are committed to continuously improving quality improving features and updating software fu
4. gt appears Use Right or Left arrow to move to the next or previous row 4 When a row contains the desired character press the number key corresponding to it The character then appears in the Chinese input box 5 Repeat until the word phrase or sentence you want to translate is complete and then press Enter The English translation will appear in the English translation box 6 Press the EN key to hear the English translation pronounced 7 Press Esc to clear the Chinese input box Press Ese again to exit the Chinese to English translator Gey Chinese Characters 1 Press Input until the bu shou 73 or wu bi f label appears at the bottom left corner of the Chinese to English translator 2 Find the desired Chinese character in the list to the right of the label If the list is longer than one line an arrowhead gt appears Use Right or Left arrow to move to the next or previous row 3 When a row contains the desired character press the number key corresponding to it The character then appears in the Chinese input box 4 Repeat until the word phrase or sentence you want to translate is complete then press Enter The English translation will appear in the English translation box 5 Press the EN key to hear the English translation pronounced 6 Press Esc to clear the Chinese input box Press Ese again to exit the Chinese to English translator To enter punctuation press Input until the punctuation
5. selected as described for the Chinese to English translator above Vocabulary Dictionary The Vocabulary dictionary differs from other dictionaries in that its entries are not listed alphabetically Instead they are grouped into common categories For example opening the Vocabulary dictionary lists choices such as Clothing Food and Residence Choosing Clothing lists additional choices such as Women Clothes Men Clothes and so on Choosing Women Clothes yields 18 entries the first being qi pao a close fitting Chinese woman s dress with a high neck and a slit skirt Other entries in this category include suit tao zhuang and miniskirt mf ni qin The total number of entries in a category is indicated at the bottom right corner of each entry For example for qi pao 1 18 indicates it is the first of 18 entries for Women s Clothes Use Right or Left arrow to view the other entries in this category Study 1 Press 3 to highlight the Study tab 2 Press the letter corresponding to the desired study module Chinese Restaurant Menu Foods categorized and listed by type and preparation Telephone Chinese Conversation Categorized telephone conversations interactive JNO China Intg O A Chinese Restaurant Menu B Telephone Chinese CONV C English Phonics D Daily Chinese CONV E Chinese Pin Yin F Chinese Radicals Q 5 MP3 6 Games ll 7 Tools l 8 System Guy English Phonics English phonics for na
6. some action such as pressing Enter Use the Arrow keys to highlight objects or move the highlight to another object Enter triggers action Pressing Enter generally activates the highlighted action It is the equivalent of A mouse click Esc to exit To exit a dialog or return to the parent menu or dialog press Esc Shortcut keys Most interface objects menu choices buttons and so on have numbers letters or other characters associated with them Press the associated character to activate that object For example from the Main Menu press 2 to open the Dictionary menu OC Note Numbers and letters associated with scrolling menu items often do not scroll with the menu items themselves In the Dictionary menu for example pressing F always opens the last menu item which can be Medical Law Chinese Idiom or Vocabulary Getting Help There are several ways to get help using your AM101 Translator Press Help Read this User Guide Goto http www bbkusa com am101_ support html ED Translator Use the Translator to translate between English and Chinese and pronounce the translation From the Main Menu Press 1 to highlight the Translator tab Press A or B to open the English gt Chinese or Chinese gt English translators O A English gt Chinese L B Chinese gt English 5 MP3 6 Games 7 Tools 8 System English to Chinese Note Press the T
7. the Light key to cycle between lighting conditions LCD Screen backlighting only Both LCD screen backlighting and keyboard lights No lighting Using Keys and Menus The Translator s keyboard resembles a standard computer keyboard with some additional features 1 z gt 2 D f BBK AM 101 j amp 4 SBO55 Q me 10 4 6 a ee ee ee mogpprthEGCONHADE ejm ome ow eH 1 Background Light 2 LCD Screen 3 On Off 4 Functional Hot Keys 5 MIC 6 Number Symbol Keys 7 Page Up Down 8 Up Down Left Right 9 USB Connector 10 Earphone C Menu Buttons Power Turn Translator on or off Hot Buttons Menu Return to the Main Menu TRANS Open English to Chinese Translator Basic Open Basic English to Chinese Dictionary E gt C Open Extended English to Chinese Dictionary C gt E Open Extended Chinese to English Dictionary Input Keys Numbers and Letters Input numbers and letters Shift capitalize letters or select alternate symbols and functions Space Input space between characters Enter Create new line when inputting numbers and Letters select highlighted items Del Delete character to the left of the cursor Navigation Keys Esc Cancel current action return to previous dialog or menu PgUp and PgDown Scroll up or down an entire screen at a time Arrows Move cursor or selection vertically or horizontally one l
8. BBK ENGLISH CHINESE TRANSLATOR AM101 User Guide Please read this guide carefully before using this product BBK Electronics USA owns copyrights in a wide range of works of authorship including software web content product packaging product and training documentation and marketing collateral Other than as allowed by law no part of this document or any other copyrighted material owned by BBK Electronics USA may be reproduced or transmitted in any form or by any means electronic or mechanical including photocopying recording or information storage or retrieval systems for any purpose without the express written permission of BBK Electronics USA The hardware software and database described in this document are furnished under a license agreement or nondisclosure agreement It is against the law to copy the software onto any medium except as specifically allowed in the license Information in this User Guide is believed to be correct at the time of printing but is subject to change without notice Contents of this guide are provided as is Except as required by law no warranties of any kind express or implied including but not limited to implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are made in relation to accuracy reliability or contents of this guide Please backup your data in another location Under no circumstances shall BBK Electronics USA be responsible for any loss of data or
9. RANS hot button to immediately open the English to Chinese translator at any time 1 Use the keyboard to enter an English word phrase or one or more sentences It is not necessary to capitalize the first word of a sentence If there is no more than one sentence terminate it with a period Otherwise for proper translation end multiple sentences each with a period end questions with question mark and separate phrases with commas as necessary for meaning For example how is the fish I don t like salmon will not be translated the same as how is the fish I don t like salmon how good is the fish will not be translated the same as how good is the fish what s this thing called love will not be translated the same as what s this thing called love Punctuation keys 2 Press Enter to translate the English gt al Eng To Chi H KSpaceJLink into Chinese Great minds think alike 3 Press the CH key to hear the Chinese translation pronounced 4 Press Esc to clear the English input box Shift Shift Shift Shift Shift 1 Exclamation mark 3 Comma 4 Period 5 Apostrophe 7 Question mark Translation Press Esc again to exit the English 3E HE Ft SALW E o to Chinese translator O Linking Chinese Characters You can get additional information about each Chinese character in the translation 1 Press Shift Down arrow to switch from the English input box to the Ch
10. Zo Tradition Auto Sound To turn on off automatically pronunciation for the definition in Chinese 1 Use Left or Right arrow to highlight Open or Close 2 When finished press Enter Auto sound Battery Power To display battery status 1 Press 8 to highlight the System tab 2 Press B to choose Battery Power The Battery State screen displays the current battery output in volts V and a graphic indicating remaining battery power See Installing the Batteries in Getting Started above USB Disk To display general information about using the AM101 as a storage device 1 Press 8 to highlight the System tab 2 Press C to choose USB Disk For more detailed instructions see Travel Features Transfer MP3 Files gt Troubleshooting Before contacting Technical Support review the following for answers to your question Dictionary won t turn on Pressing the Power button should turn on the Dictionary to the Main Menu If it does not Make certain batteries are installed See Getting Started Installing the Batteries If batteries are installed exchange them for new fully charged ones If the batteries are fully charged use an unfolded paperclip to depress Reset on the back of the Translator LCD screen is dim or dark By default LCD screen contrast is set at 30 50 Adjust it by choosing System gt Settings gt LCD Contras
11. a list of conversations Use Down or Up arrow to highlight a conversation Use Right or Left arrow to scroll horizontally 3 Press Enter to open the highlighted conversation The highlighted conversation displays with each part in Chinese characters Pin Yin and English Note Although conversations are numbered pressing the corresponding numbered keys will not open that conversation Instead press Enter The unnumbered item DIR refers to the list s directory Highlighting it then pressing Enter is the same as pressing Esc It returns to the previous menu Conversation Controls 1 Press P to play the conversation from Dai PAUS 003 00 03 00 21 4 the beginning BARI oe De 2 Press S to stop playback returning er ene Seater en to beginning of conversation e to introduce myself 3 Press A to pause or continue playing f the conversation 4 Press 1 to repeat the conversation played thus far 5 Press 2 to play the next line 6 Press 3 to repeatedly play the last two lines 7 Press Esc to deselect lines of conversation English Phonics This section provides information on pronouncing English for native Chinese speakers Chinese Pin Yin This section provides information on the Pin Yin method of representing the Chinese language and how to pronounce it It uses the same playback controls as the Daily Chinese Conversation section above Chinese Radicals This section provides
12. choice Tools The Tools tab provides calendar time 1 Translator 2Dictionary 3 Study 4China info O calculator and conversion functions From A E the Main Menu B Scientific Calculator 1 Press 7 to highlight the Tools tab C Currency Conversion D Unit Conversion 2 Press the letter corresponding to the E Calculator desired tool F World Clock 5 MP3 l 6 Games 7 Tools C2 Calendar To change the displayed date 1 Press Right or Left arrow to change day 2 Press Up or Down arrow to change month 3 Press PgUp or PgDown to change year To set the date 1 Press 1 to select Set date 2 Use Right or Left arrow to select year month or day 3 Use Up or Down arrow to change selection 4 When finished press S to save changes or C to close Set date without saving changes To set the time 1 Press 2 to select Set time 2 Use Right or Left arrow to select hour or minute 3 Use Up or Down arrow to change selection 4 When finished press S to save changes or C to close Set time without saving changes g OO ero Sun Mon Fre Wed Thu Fri Sat FA 9234567 8 91011121314 2007 01 01 i 15 16 17 18 19 20 21 17 06 48 22 23 24 25 26 27 28 BE Set date Note Date and time set for Calendar is the same as date and time set for World Clock s current location World Clock To display date and time at two
13. h die die Meee 33 Specifications 34 Warranty 35 gt gt Welcome Congratulations on purchasing your BBK AM101 English Chinese Translator Whether tourist businessman or student the AM101 is an indispensable tool for communicating in Chinese Features The pocket sized AM101 includes a reference library of useful tools Full English and Chinese sentence translation with pronunciation English Chinese and Chinese English bi directional dictionaries with pronunciation Specialty Dictionaries for Business Computers both Western and Chinese Medicine Law and the Military Chinese and English Idiom Dictionaries Grouped Vocabularies of categorized words including Chinese restaurant menu items Categorized telephone and daily conversations Supplemental word information includes examples and illustrations related phrases usage and antonyms Find entries across all dictionaries alphabetically by category or context or by full text search using English Pin Yin or Chinese characters Both Pin Yin and phonetic spelling of Chinese translations Both English and Mandarin Chinese pronunciation Bookmark frequently viewed entries Retain most recently viewed entries for quick reference and review Change interface language to English or Traditional or Simplified Chinese Travel functions include an MP3 Player and Memo Recorder Calendar Triple city World Clock Basic
14. in Windows Explorer when connected to a computer Find U Disk from My Computer gt Characteristics gt Management gt Disk Management click U Disk with the right key gt Change Disk Drive Name and Route gt Edit gt Allocate a Drive Letter to change the drive letter AMI101I fails to connect with Windows computer Make certain the interface cable is correctly connected at both ends If using a secondary USB port on the front of the computer use a USB port at the back of the computer Do not use a USB extension line Use the supplied USB interface cable For Windows operating systems older than Windows 2000 install the USB driver Please recover system with the disk When this message displays the AM101 system data has been lost and must be reinstalled Connect the AM 101 to your Windows XP computer see Travel Features MP3 Player Transfer MP3 Files Download the AM101_System exe from http www bbkusa com and run the file Specifications Version AM101 Batteries Two 1 5V alkaline AAA Batteries LCD Screen 240 x 160 pixels FLASH Chip 256M Keyboard 61 keys Size 126 0 x 85 5 x 15 8 mm 5 x 3 4 x 0 6 inches Byte Database Consistent with Gb2312 Type Consistent with GB5199 CD Warranty BBK Electronics USA To register your purchase go to www bbkusa com registration LIMITED WARRANTY AND SERVICE BBK
15. income or any special incidental and consequential or indirect damages howsoever caused Caution Changes or modifications of the BBK ENGLISH CHINESE TRANSLATOR AM101 will void all warranties and the user s authorization to use this device Table of Contents Welcome Features About this Guide Getting started What s Included Installing the ES Opening and Closing D Dictionary Turning the Dictionary On and Off Turning the Lights On and Off 666e reee Using Keys HALA Eoldlt CC ee ee eee Menu Buttons lt 2 lt tete0 techs cee cos ccd iiser de deo ee sa Navigation ca Function Keys About Menus nd d Dialogs e Bed oda eee Getting Help Translator English to Chinese Linking Chinese Characters editing Ra las Jinak a15 15 Chinese to ale Pine Y iti lt 2 ses eenc aaa Chinese Ciiik Linking English WY GEC Go ents ieee Ea Dictionary Open a Dictionary Find English pairs 14 14 15 16 16 MOSA ir 17 Create a Word Collection Add Entries to a Word Ea ToT Move an Entry to Another Colicetion Brese Delete an Entry from a Collection Find Chinese Entries e ee ee ceecee cre cre ee ete eee ee Vocabulary Dictionary AA EE ET Chinese Restaurant Menu ee eere eee Search oe Telephone Cii
16. ine or character at a time Function Keys Input Cycle between methods for inputting Chinese characters Language Cycle between English Traditional And Simplified Chinese interface Vol Open audio volume control Light Cycle between LCD screen lighting options MP3 Open MP3 Player CH Pronounce highlighted Chinese character s EN Pronounce highlighted English word s Help Open context sensitive help lt a Note Most keys have alternate functions in different contexts For example pressing 1 with the Main Menu displayed opens the Translator menu These alternate functions are described within their specific contexts throughout this User Guide About Menus and Dialogs There is usually more than one way to do something For example if you wanted to open the English to Chinese Extended Dictionary you could repeatedly press Ese until the Main Menu appeared then repeatedly press PgUp or PgDown until the Dictionary tab was selected press Enter then Down arrow once then press Enter again Or you could press the E gt C hot button This User Guide does not document all the ways to do things Instead it tries to describe the least number of steps to accomplish tasks Here are some general principles that will help you become familiar with how menus and dialogs work in your AM101 Highlight for action You will often highlight an interface object such as a tab or menu choice or character before doing
17. inese translation box 2 Press Space to select the first Chinese character 3 Use Arrow keys to move the selection to the desired Chinese character 4 Press Enter to list Chinese words and phrases beginning with that character 5 Use Down or Up arrow to select a word or phrase in the list 6 Press Enter to open the Chinese to English definition of that character The English definition begins playing Press Esc to stop playback or press the EN key to restart definition playback When the definition finishes playing press Esc to return to the English to Chinese translator To switch back from the Chinese translation box to the English input box press Shift Up arrow Chinese to English In the Chinese input box enter a word phrase or one or more sentences using Pin Yin or Chinese characters Note For information about using Pin Yin or Chinese radicals to enter Chinese from the Main Menu press 3 to highlight the Study tab then press E or F to open the Chinese Pin Yin or Chinese Radicals sections Pin Yin 1 Press Input until the Pin Yin label 4 appears at the bottom left corner of the Chinese to English translator 2 Use letter keys to type a Pin Yin word What you type appears to the right of the Pin label Further to the right the list of corresponding Chinese characters changes as you type 3 When finished find the desired Chinese character in the list If the list is longer than one line an arrowhead
18. information about the 214 Chinese characters that are used to modify the meaning of other characters and are also used to organize lists of Chinese characters Travel Features The AM101 includes an MP3 player recorder and keyboard based games as well as calendar time calculator and conversion functions and general information about life and travel in China 4China Info a i Geography Climate Traditional Festivals Ethnic Groups Travel 5 MP3 6 Games 7 Tools 8 System 7T7MmOQAW gt China Information The China Info tab provides useful information about China its people and culture From the Main Menu 1 Press 4 to highlight the China Info tab 2 Press the letter corresponding to the desired general topic History Chinese history from prehistoric times through 1919 Geography Facts about the land resources plants and animals of China Climate Yearly weather experienced throughout China Traditional Festivals History and meaning of annual festivals in China Ethnic Groups Description of the 56 ethnic groups in China Travel Useful information and places to visit while visiting China Culture Cultural events and activities 3 Use Down and Up arrow to highlight a specific topic 4 Press Enter to read that topic MP3 Player Recorder To play MP3 files or make WAV file microphone recordings Press 5 to highlight the MP3 tab A i B Recorder ij 6 Game
19. is Gono ao Find Specific Lines of aa Leeren Daily Chinese Conversation e eesse ttt Conversation Controls eee ee eee ee tee reese Chinese Radicals Travel Features China Information ee eee ee eee eee et te ee ten ne eee MP3 OT a duets be eee ac boseeen aston ese Transfer MP3 Files Play MP3 Files PENE Set Player Skin EE ves oun E eats ene shee oes Eee eee Recorder eT ae Playback existing recordings Playback Controls Record from ooe lt a gt 18 18 19 19 19 Recorder Controls 6iese tein DG Scientific r Ee penati din an Sadness Cimeiey Conversion Unit Conversion seid dette panetoniemngnesst 0 System Settings 29 Power Management EEEE EEA OET FO Volume setting E E OE ere EEE m deel aii lace ee eee tT S Simplified Traditional Chineses erreren L USB Disk ereresnerrieciiioi rnia OT Troubleshooting 32 Dictionary won t turn ON e5 cerere ee 3D LCD screen is dim or dark eee eee 32 Menu is in Chinese ec Pronunciation can t ie heard or is too seat 32 Pressing keys has no effect in the Chinese Englisli Dictionary lt erissiiesssessvansesncromaasieanieestnmauins 32 Dictionary turns itself off ccccc ccc ee 32 MP3 does not play Pp a S AM101 not abei in N TPO when connected with a computer e ee 33 Guy AM101 fails to connect with Windows computer oe EITE o Please recover PS i
20. label appears and then enters the desired symbol in the same manner as described above Linking English Words As with the English to Chinese translator you can get additional information about each English word in the translation See English to Chinese Linking Chinese Characters Dictionary The AM101 includes several dictionaries Basic English to Chinese Dictionary Extended English to Chinese and Chinese to English dictionaries Specialty English to Chinese dictionaries for business computers both Western and Chinese Medicine law and the military English to Chinese and Chinese to English idiom dictionaries Grouped vocabularies of English words organized by subject and their Chinese equivalents 1 Translator PaDereyerea 3 Study l4China Info 3 z O A Basic English gt Chinese English gt Chinese Chinese gt English Business IT Medical yaw Q 5 MP3_ 6 Games Jl 7 Tools 8_ System Gey Open a Dictionary From the Main Menu 1 Press 2 to highlight the Dictionary tab 2 Press the letter corresponding to the desired dictionary Note To see all dictionary choices use Down arrow to scroll through the menu You can also open three of the dictionaries directly by pressing the following hot buttons at any time Basic Open Basic English to Chinese Dictionary E gt C Open Extended English to Chinese Dictionary C gt E Open Extended Chinese
21. lator The Scientific Calculator operates the same as the previously described basic Calculator It also includes additional functions accessed by pressing the Shift key and a letter key Press Shift Y to input a decimal point Press Shift M Ac to clear input To change the input number base Press Shift W lt to cycle between Hex idecimal Dec imal Oct al or Bin ary Unavailable alphanumeric keys are shaded To change angle units Press Shift E to cycle between Deg rees Rad ians or Gra dians To toggle Inverse or Hyperbolic functions on or off Press Shift V Inv or Shift B hyp Currency Conversion To convert the value of currency A to the corresponding value of currency B at a specified exchange rate Select currencies 1 Press A or B to open a currency dropdown list 2 Use Down or Up arrow to highlight a desired currency 3 Press Enter to select the highlighted currency Input currency exchange rate 1 Press H to select the exchange rate input box Use Left or Right arrow to move the exchange rate cursor Edit the exchange rate with the number Del and Shift Y keys Selected files now display in the Player s playlist 2 When finished press Enter Convert currency 1 In the input sum box type the value of currency A to be converted to currency B Press Shift Y to input a decimal point Press R enew to clear the input value 2 Press Enter to display the cor
22. lid audio file is selected it begins playing in the Recorder Playback Controls Press 1 to play or pause selected recording Press 2 to stop playback returning to beginning of recording Gis Press 3 to start Recorder Press 4 to delete selected recording Press 5 or 6 to move to beginning or end of selected recording Press 7 or 8 to decrease or increase playback volume Record from Microphone Set recording volume Press 7 or 8 to decrease or increase recording volume Note Recording volume is also affected by the source s loudness and how close it is to the MICrophone Select directory to store recording 1 Use Down or Up arrow to highlight a WAV file or directory DIR 2 Press Enter to select the highlighted file or directory Start recording Press 3 to record from MICrophone Recorder Controls Press 1 to play or pause unsaved recording Press 2 to stop recording Press 3 to save and name recording Press 4 to exit recorder without saving Press 5 to save recording with default name Recnnnnn wav in the current directory Games The Games tab provides keyboard based games To play a game from the Main Menu 1 Press 6 to highlight the Games tab 2 Press the letter corresponding to the desired game 3 Press Help for instructions on how to play the game To quit a game 1 Press Esc 2 Press Right or Left arrow to highlight No or Yes 3 Press Enter to select the highlighted
23. locations based on date and time in current location Set current location 1 Press Left arrow to open current location list 2 Press Down or Up arrow to highlight current location 3 Press Enter to select highlighted location Set current location s date and time World Clock Centra marae 2006 12 31 11 30 50 2 Set time Sunday 5 Beijin a _London___ 2007 01 01 2006 12 31 01 30 50 17 30 50 Monday Sunday Press 1 to set date or 2 to set time See Tools Calendar Note Date and time set for World Clock s current location is the same as date and time set for Calendar CDS Set other locations 1 Press Up or Down arrow to open other location list 2 Press Down or Up arrow to highlight desired location 3 Press Enter to select highlighted location Calculator To perform basic calculations 1 Input numbers operators and memory functions sequentially left to right not RPN 2 When finished press Enter for results Press Shift Y to input a decimal point Press Shift M Ac to clear input Available input keys Numbers Number keys 1 through 0 Operators Shift U Add Shift I Subtract Shift O x Multiply Shift P Divide Memory Functions Shift A MC Memory Clear Shift S MR Memory Recall Shift D MS Substitute input for memory contents Shift F M Add input to memory contents Scientific Calcu
24. nctions Functions introduced in the guide should be consistent with factory default Therefore we will not accept any compensation claim based on data pictures or word accuracy BBK Electronics USA email service bbkusa com O
25. r directory If a valid audio file is selected it begins playing in the Player Set Play Order 1 Press R to open the play order dropdown list 2 Use Down or Up arrow to highlight a play order Single Play selected song only All Play all songs in playlist Shuffle Play all songs in playlist in random order Sequence Play all songs in playlist in order listed 3 Press Enter to select the highlighted option Set Equalizer 1 Press M to open the equalizer dropdown list 2 Use Down or Up arrow to highlight an equalizer setting 3 Press Enter to select the highlighted option Set Player Skin Press S to cycle between different Player skins Player Controls Press 1 to play or pause playback Press 2 to stop playback returning to beginning of song Press 3 or 4 to play previous or next song in playlist Press 5 or 6 to move backward or forward in current song Press 7 or 8 to decrease or increase playback volume Note Press the Vol key at any time to open the Volume dialog then use Left or Right arrow to decrease or increase playback volume Press 9 to display current song s lyrics if the song has lyrics file associated with it Recorder To record WAV audio files From the MP3 menu press B to display the MP3 Recorder Playback existing recordings 1 Use Down or Up arrow to highlight a WAV file or directory DIR 2 Press Enter to select the highlighted file or directory If a va
26. responding value of currency B in the answer box Unit Conversion To convert a value of units A to the corresponding value of units B using standard conversions Select units 1 Press A or B to open a unit dropdown list 2 Use Down or Up arrow to highlight a desired unit 3 Press Enter to select the highlighted unit Convert units 1 Use Down or Up arrow to select the value A or value B input box 2 Input the value to be converted 3 Press Enter for results System Settings The System tab controls the Dictionary s appearance and how it operates From the Main Menu 1 Press 8 to highlight the System tab 2 Press A to choose the Settings menu Power Management 3 Press the Number corresponding to LCD Contrast the desired setting Key Tone Volume Setting Interface Language Simplified Tradition Auto Sound lt gt Power Management To set the time before the LCD screen blanks 1 Use Left or Right arrow to decrease or increase time from to 5 minutes 2 When finished press Enter The LCD screen will blank when there has been no keyboard activity for the specified Power Management i i 1 P h ki h time The Translator will then turn itself off a imer The uni cose PE 10 minutes after the screen blanks Until the miiutee afer he coreen saver is activated Translator turns itself off press any ke
27. s Ja Tools 8 System MP3 Player You can play MP3 and WAV audio files on your AM101 1 2m 314 4b 544 GFA Waal Don t Cry mp3 Baby Can I Hold r 00 00 00 00 Transfer Mp3 Files Before you can play MP3 files these files must be transferred from a Windows XP computer to the AM101 MP3 directory 1 Attach the supplied interface cable s USB terminal to a USB port on the computer 2 Open the AM101 digital port and attach the other end of the cable to the AM101 digital port After a brief moment the computer may play the connection sound If this is the first time the AM101 is being connected a series of dialogs will display indicating Windows has found a new device It will eventually identify the device as BBK DICT USB Device The computer displays a dialog Unless Chinese characters are installed on the computer the dialog s title will be QO00004 0 3 Select Take no action and then click OK 4 Open Windows Explorer Windows E Beneath My Computer will be a device named QOQ000 AM101 Note There is at least one file and two directories in the root of this device kernal bin and mp3 and if Chinese characters are not installed 9 J DO NOT delete or otherwise modify kernal bin or J See also Troubleshooting Please recover system with the disk 5 Select and open the mp3 directory 6 Transfer MP3 files from the computer to the AM101 mp3 directory Note There is usuall
28. t See System Settings LCD Contrast Menu is in Chinese By default the menus are in English If this setting has been changed reset it by choosing System gt Settings gt Interface Language See System Settings Interface Language You can also cycle menus through English Simplified Chinese and Traditional Chinese by pressing Language See Getting Started Using Menus and Keys Function Keys Pronunciation can t be heard or ts too loud By default pronunciation audio is set at 50 Adjust it by choosing System gt Settings gt Volume Setting See System Settings Volume Setting Pressing keys has no effect in the Chinese English Dictionary Letters keys only function to enter Pinyin Number keys only function to select Chinese characters To toggle between these modes press the Input key See Translator Chinese to English Dictionary turns itself off By default the LCD screen will blank when there has been no keyboard activity for the specified time The Dictionary will then turn itself off 10 minutes after the screen blanks Until the Dictionary turns itself off press any key to restore the LCD display To adjust this time choose System gt Settings gt Power Management See System Settings Power Management MP3 does not play Check file format The AM101 only supports MP3 and WAV files Other formats such as MP2 AIFF and so on are not supported AMIOI not show up as USB mass storage device
29. though conversations are numbered pressing the corresponding numbered keys will not open that conversation Instead press 1 or Enter The unnumbered item DIR refers to the list s parent Highlighting it then pressing 1 or Enter is the same as pressing 2 or Esc It returns to the previous menu 4 Use Down or Up arrow to scroll through the conversation line by line 1 I want to check RAAF Press 1 to hear the IBA FO entire conversation in Chinese WO xidng cha yi xi ep I want to check Press 2 to hear the highlighted line WIT 4RES in Chinese b d 114 ch hao t i Press 3 to speak one part of the Calling 114 Directory entire conversation O Full Z sentence Hsituation 5 Press Esc to quit the conversation Find Specific Lines of Conversations To find lines of conversations that contain a specific word 1 From either of the Telephone Chinese Conversation menus press 3 Find 2 In the input box type a single word from a conversation 3 Press Enter to list lines of conversations containing that word 4 Use Down or Up arrow to highlight the desired line 5 Press Enter to display that line Daily Chinese Conversation Daily Chinese Conversation functions the same as Telephone Chinese Conversation but with slightly different controls 1 Use Down or Up arrow to highlight Functional Expressions or Situational Expressions 2 Press Enter to open either a subcategory or
30. tive Chinese speakers Daily Chinese Conversation Categorized daily conversations interactive Chinese Pin Yin Information about the Pin Yin method of representing Chinese characters Chinese Radicals Information using the 214 basic Chinese characters Chinese Restaurant Menu 1 Use Down or Up arrow to highlight Browse or Search 2 Press Enter Browse Restaurant menu items are categorized by type such as Pork Chicken and Fish 1 Use Down or Up arrow to highlight a category 2 Press Enter to open either a subcategory or a list of foods of that type Note Although types are numbered pressing the corresponding numbered keys will not open that subcategory or list Instead press Enter 3 Use Down or Up arrow to scroll through food lists Search Restaurant menu items are categorized by preparation such as boiled cold or crisp 1 Use Arrow keys to highlight a category 2 Press Enter to open a list of foods of that type 3 Use Down or Up arrow to scroll through food lists Telephone Chinese Conversation 1 Use Down or Up arrow to highlight Communication on Telephone or Telephone Consulting 2 Press Enter to open a list of conversations Use Down or Up arrow to highlight a conversation Use Right or Left arrow to scroll horizontally 3 Press 1 to open the highlighted conversation The highlighted conversation displays with each part in Chinese characters Pin Yin and English Note Al
31. to English Dictionary Find English Entries With the exception of the Grouped Vocabulary each dictionary s menu offers three choices to find an entry Input Enter Lookup ES 1 Word collection EEE Review _ Eng Plase input ABC Input Enter word 1 Begin typing and Basic Dictionary lists entries having those letters 2 Highlight the desired entry and then press Enter Word Collection List collected entries 1 Press Up arrow to open the My Word dialog 2 Use Down or Up arrow to highlight a word collection 3 Press Enter to list entries in that collection 4 Use Down or Up arrow to highlight an entry 5 Press Enter Review List most recently viewed entries 1 Press Down arrow to open a list of most recently viewed entries 2 Use Down or Up arrow to highlight an entry 3 Press Enter Create a Word Collection Frequently used entries can be stored in a word collection for quick access To create a word collection user defined default name Total 5 GlDefauld 0 Add Open a dictionary Press Up arrow to open the My Word dialog listing existing word collections Press 0 then choose user defined In the Input term name box type a name 10 letters or less for the new word collection Press Enter To make any word collection the default highlight it and then press 0 Default word collections are automatically highlighted when adding a word to a
32. word collection 7 Press Esc to return to the dictionary Hn PWN Add Entries to a Word Collection 1 Open a dictionary and find an entry as Eng gt Chi A Run ALink Save previously described base P 2 Press 0 to open the Choose term dialog bers Choose term 3 Highlight the desired word collection in Ji Risti lt default gt i St 4 Press Enter FEX The new word will be added at the bottom of 2 i the selected word collection ell Wexp1 2 111u Taim B syno GS Anto E Comp Move an Entry to another Collection 1 Open the word collection containing that entry 2 Highlight the entry to move anake 3 Press 9 to list available word collections sper fect 4 Highlight the desired collection irean 5 Press Enter to move the entry into Source Eng gt Chi the selected collection Info Sound Gi Delete an Entry from a Collection 1 Open the word collection containing that entry 2 Highlight the entry to move 3 Press Del to delete the highlighted entry Find Chinese Entries Procedures to find entries and create word collections are essentially the same for Chinese entries in the Extended Chinese to English and Chinese Idiom dictionaries as they are for English to Chinese dictionaries They differ only in how Chinese characters are inputted Rather than typing Chinese characters they are
33. y no more than 50 MB of free space available enough for about 20 normal songs While in Windows Explorer you can create new directories rename and delete files and so on DO NOT however delete or otherwise modify kernal bin or DO When finished transferring files disconnect the AM101 1 From the Windows System Toolbar click the Safely Remove Hardware icon 2 Select Safely remove USB Mass Storage Device Drive etter 3 When it s safe to remove the device a message displays that fact 4 Remove the supplied interface cable from the AM101 and from the computer if desired Play MP3 Files To play an MP3 file From the MP3 menu press A to open the MP3 Player Note Press the MP3 key to immediately open the MP3 Player at any time Create a playlist 1 Press 0 to list MP3 files in the MP3 directory Press A to select or deselect all files in the list Use Down or Up arrow to highlight files in the list and then press B to select or deselect that file Selected files now display in the Player s playlist 2 Use Down or Up arrow to select the starting song 3 Press Enter to begin playing songs Gy To select files including WAV files in other directories 1 Press F to display the current directory The directory path displays at the bottom of the screen for example as A MP3 2 Use Down or Up arrow to highlight a file MP3 or wav or directory DIR 3 Press Enter to select the highlighted file o
34. y to restore the LCD display LCD Contrast To adjust the LCD screen contrast i 1 Use Left or Right arrow to decrease LCD or increase contrast Contrast 2 When finished press Enter Press the arrow keys to set the contrast Press Enter to confirm or Esc to cancel Key Tone To turn tone on or off when keys are pressed 1 Use Left or Right arrow to highlight Open on or Closed off 2 When finished press Enter Key Tone Volume Setting To set volume for speech music alarms and key tone 1 Use Left or Right arrow to decrease or increase volume 2 When finished press Enter Setting Press the arrow keys to set the volume Press Enter to confirm or Esc tocancel C Interface Language To change the language used for on screen displays 1 Use Down or Up arrow to cycle between English Simplified Chinese and Traditional Chinese 2 Press Enter You can also use the Language key to change the interface language A Interface Language issia ER Enghs ER Simplified Simplified Traditional Chinese To change characters used for Chinese translations and dictionary definitions 1 Use Left or Right arrow to Simplified Tradition highlight Simplified Chinese or Traditional Chinese 2 When finished press Enter
Download Pdf Manuals
Related Search