Home

CASTELServer User Manual

1. E z Adresse CH https laboS VDIPServeur feature user user_L jsp il OK VDIPServer CA Users list A User Name Language Associated User Profile Feren D EE 7 Total 3 Si amp ki Intranet local CASTEL SA ZI St Lambert Page 24 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 User View a This page allows the user to view an existing user with the following detail gt User name gt Password gt Language gt Associated user profile gt This page is available by clicking on button displayed on the User ist page User Visualization Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris utils Sp ee gagen eece SA Adresse amp https laboS DIPServeur objectaction do J OK VDIPServer Material Users Recording Schedule S lt Options Description English S Associated User Profile Profil avec tout auto 3 astel F Ze Termin E a Intranet local CASTEL SA ZI St Lambert Page 25 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 User Modification a This page allows the user to modify an existing user The following parameters are available gt User name gt Password gt Language gt Associated user profile gt This page is available by clicking on button displayed on the User list page
2. a The definition of a schedule includes the following elements The state of the function The type of schedule permanent exceptional or derivational The start time The period dates The days of the week The groups of holidays If a group is selected the actions defined in the state will NOT be executed for each day included in this group VVVVV V CASTEL SA ZI St Lambert Page 174 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 PERFORM AN ACTION COMMAND a Itis possible to perform commands on the different material elements of the system if the user has been given sufficient rights See paragraphs on the functionalities and the configuration of users Define Command Element Type Type gt Non Impedant counter input Action Inhibition of input Action parameters State Duration 1 10 sec ooo NowDelay 1 10sec oo Inhibition command of an input with the parameters start stop duration and delay of the action a For each type of elements are presented in a selection list the different actions available These actions are the one described at paragraph Actions Definition gt This page is accessible by selecting an element in the Material Tree then by clicking on the tabulation Commands in the working area CASTEL SA ZI St Lambert Page 175 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X
3. CASTEL SA ZI St Lambert Page 91 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 The phone users The phone users are the users that can log on a desktop equipment to be able to use it Some equipment can be locked by default or specific users need specific functions that are only accessible through their own profile This page can be used to select among the users created using the page The phone users in the general configuration so that they can log on the current equipment For each user it is necessary to select the local phone profile that will be used by the user Phone users list The list shows the phone users configured for this equipment Phone users selection This page permits the selection of the phone users that will be able to log on this equipment For each user it is necessary to select the phone profile that will be used by this user while logged on the equipment Codes Local Access This functionality is not available on all the equipments This page is used to select the access codes configured globally using the page Code Local Access so that they can be used on the current equipment A link is available on the page to go to the codes configuration global page CASTEL SA ZI St Lambert Page 92 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 XELLIP SERVERS The SIP configuration
4. The directory is scanned each time a user tries to create a new macro relation from a template It is not necessary to restart the application to use templates added to the directory after the start up of the application The interest of the technicians installing VDIP systems is to constitute a library of macro relations that they can bring with them when installing or extending an installation They would then be able to reuse the macro relations created previously to solve the same kind of problem In the end if these templates are shared among the different members of an installation service and they are improved regularly by the member of this service this could lead to a standardisation of the configuration therefore simplifying the intervention of a technician on a site that was configured another member of the service CASTEL SA ZI St Lambert Page 164 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 LEGAL HOLIDAYS CONFIGURATION Legal holidays list The goal of legal holidays is to specify special days when scheduled relation actions should be revoked el Legal Holidays List Microsoft Internet Explorer jz Fichier Edition Affichage Favoris Outils ae Q Pr c dente v x a L ye Rechercher e Favoris Ea Ie d e E Adresse LS https flabotest02 DIPServeur feature day_off day_off_L isp Liens 4 VDIPServer bad CAS TEL Recording Sch
5. Audio Configuration Audio RTP Part fO00 65535 10800 Audio Codecs FOMU PEMA GSM Video Configuration Video RTP Part 7000 63535 10802 ideo Codecs H264 A263 1998 H263 DTMF Codecs EE NEO a By default the XELLIP equipment is using the General SIP configuration This page can be used to define a configuration specific to a XELLIP equipment or to cancel it to return to the general configuration Call Management Call Management regroups parameters related to the calls emitted or received by the XELLIP SIP agents These parameters are CASTEL SA ZI St Lambert Page 84 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 e Outgoing calls priority define the default call priority for the station If the user is logged and his profile defined a priority for outgoing calls higher than this one it s the one defined by the profile which is used e Maximum number of simultaneous calls number of calls the station can treat in the same time 1 to 20 calls This number includes incoming calls the current communication and communication put on hold e Automatic answer indicates if taking calls is automatic or not a It is possible to configure a delay before the station automatically answers b When the option secret enable is active the station answer automatically but the microphone is shut off The station user must activate the microphone to be heard by t
6. Access Codes List Name Firstname StationsSchedules Martin Pierre d No 7 Dupong Michel 1 No d Add Schedules Mo schedule defined Access codes can be imported uodated using the page Data gt Import Export Add modify a code This page is used to create or modify a code CASTEL SA ZI St Lambert Page 50 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Access Code Configuration Parameters Name Mot Firstname Pierre L ode 1234 Equipments Select all Select Mone Mo schedule defined Add Each code definition requires the following elements e The user name e The user first name e The code itself e The XELLIP equipment supporting this code It is also possible to define schedules that will apply only to the current code In this case these specific schedules REPLACE the global schedules if any Schedule configuration This page presents the configuration of a schedule for the simple access codes The page looks as follows CASTEL SA ZI St Lambert Page 51 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 schedule configuration Time de d but H 0 23 8 M 0 59 0 5 0 59 0 Time de fin H 0 23 20 Mio S 0 59 0 Dates Start Date End Date Days of the Week Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Day Off groups Selecting any of the following holiday groups will pre
7. Tonalities Import an audio file Music played when starting Sound File start wav 46KB we Speaker Volume 0 100 Ring for incoming call Sound File ring way 31KB we Speaker Volume 0 100 Communication establish Sound File com_establish_voice_frway 20KB Speaker Volume 0 100 Occupation Sound File busy weng 132KB w Speaker Volume 0 100 Jane Timeout eer 1 Call Retum Sound File ringback way 76KB we Speaker Volume 0 100 Wait Sound File wat Jazz waw 876KB we Speaker Volume 0 100 signal for double call Sound File double Cell way Ok K Speaker Volume 0 100 Sound played when the outputis commanded Sound File dooropen_voice_fraway 17KB v Speaker Volume 0 100 Sound played when access Is refused Sound File Speaker Volume 0 100 Ring played while waiting for code confirmation Sound File Speaker Volume 0 100 The arrow link described as import an audio file can be used to import an audio file into the resources and then use it as a tone CASTEL SA ZI St Lambert Page 116 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 gt This page is accessible using the button Configure zs on the XELLIP audio interface page CASTEL SA ZI St Lambert Page 117 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Versi
8. o The display name will be displayed on the called SIP device s display if any This is true in standalone without a SIP server When a SIP server is used this label is imposed by the configuration of the extension in the server o The Server registration password if omitted the user Id will be used as password o The registration user if omitted the user Id will be used a If the XELLIP equipment is used with XELLIP Servers then the SIP Identity configuration page will look as follows CASTEL SA ZI St Lambert Page 82 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 SIP Identity s Parameters SIP Extension s Equipment Poste TFIT122 Registration status Registered on server 192 168 468 125 SIP Identity AELLIP Extension 115 a The following page accessible from the material tree via the links Local configuration gt SIP gt Parameters tab is used to redefine the SIP parameters specifically for an SIP device CASTEL SA ZI St Lambert Page 83 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 SIP Identity s Parameters a Local SIP Configuration Poste TFT122 No local contiguratian Using general coniguratian server Selection Parameters Server AELLIP server s SIP Parameters local to the workstations and door panels Parameters Sle Pot UE Registration Period
9. Allowed access Functions keys Keyboard and Phone book Station configuration Audio configuration S S 5 K Function keys Configuration Function key 1 Label Appel 161 Call Associated Function With confirmation Function key 2 Label DTMF Zu Associated Function Telecommand Function key 3 Label D tection Bruit Su Associated Function Other functions Function key 4 Label micro casque Zo Associated Function HeadSet Propose the full directory d C Noise detection Activate Noise detection Sensibility v Delay 1 10 of sec The configuration of a phone profile includes e The general parameters of the profile including the access rights e The function keys e The directory configuration on the equipments using a directory e The noise detection configuration CASTEL SA ZI St Lambert Page 88 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Profile general parameters These parameters include e The profile s label e Inactivity delay after which the user will be disconnect sec on the equipment supporting phone users e Outgoing calls priority priority of the calls made by dialling on the keyboard not through the function keys e The Access rights a Function keys authorizes access to function keys when the profile is loaded b Keyboard and phone book authorizes access to the keyboard and the telephone book wh
10. Occupation Sound File Speaker Volume 0 100 Tone Timeout sec Call Return Sound File Speaker Volume 0 100 Wait Sound Elle Speaker Volume 0 100 gt This page is accessible by clicking on the button from the page Audio Interface Parameters XELLIP Audio Interface Parameters a This page can be used to visualise the information of an audio interface of XELLIP equipment and to access its configuration page CASTEL SA ZI St Lambert Page 111 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Interface AudioPosteChef Ma bic Interface State State No Communication Audio Configuration Contiguration Speaker Volume oi Microphone DE Correction Communication Timeout sec Call Timeout sec Audio Treatments Com Type Duplex Acoustic Echo Cancellation AECI Average Moise Reduction Ni Average 2 Secondary Connectors Lise the external mic Keep using the station HP a The beginning of the page presents the following information o The current state of the interface with the same colour principles than in the material tree o HP volume in define the output sound level on the active speaker on the station or on the headset o Sound level of the Microphone in dB define the sound level of the microphone input in decibel This setting is available only for the station equipped with an audio treatment card o The commun
11. only indicates the logical Id of the device used by the VDIP system Column RS address indicates the RS485 address used ont eh bus This adress is between 1 and 250 included This is required to manage the 8 locks hubs whose addresses are above 15 from the second lock VDIP2 Protocol From version 3 6 0 of CastelServeur protocol VDIP2 is supported to manage the new VD4Lect devices CASTEL SA ZI St Lambert Page 75 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Equipment 192 168 48 150 M2 P0 10 First RS485 Bus Parameters R5485 Protocol VO Maximum Equipements Number d Label Type Ne MAC Prod Address batiment 1 VD4Lect 1 13236dec zap e ED batiment 2 D4Lect 2 13236ebb Pi ay New O a Column N indicates only the logical Id of the device in the VDIP system Column Mac Prod identifies uniquely a device on the VDIP2 bus This address is indicated on the evice itself and on its packaging box a The undeclare devices if any are displayed in the undeclared devices table from which they can be configured RS devices management a For all protocols this page displays the configured devices and their status indicated by the color display label red event of default green otherwise It is possible to click on a device to view its configuration a If the user has the hardware configuration rights he can also o remove
12. section of the XELLIP servers But it is possible to define specific codecs for a specific extension Voicemail configuration Server max only It is possible to configure a voicemail for each extension e Label user label e PIN or password code used to access the mail box to manage the received messages Dial the Voice Mail Box number format Prefix Extension Number where the prefix is configured in the general configuration Example 99100 The voice mail manager then asks for the access code e E mail address used to notify the user a new message is available Only simple SMTP servers without encryption or authentication are Supported CASTEL SA ZI St Lambert Page 55 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Recording configuration Server Max only It is possible to record communications and to define which calls involving this extension should be recorded Call Groups The call groups are used to create an extension that will call multiple SIP phones simultaneously The first SIP phone that answers will establish the communication with the caller while the other phones will stop ringing Call groups list The list presents the different call groups configured with the possibility to display modify or delete each of them Call group configuration The following elements are configurable e Label name of the call group Mandatory
13. CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 gt This page is accessible by clicking on a VDUC in the material tree then by clicking on the Management tab if it is not already selected VDUC Parameters Equipement Entree principale M4 PO I0 Etat de l quipement Etat Erreur Mat riel Parametrage de equipement Informations sur l quipement Type dEquipement VU version du Materiel 1710 A version du Logiciel 1 9 0 20111007_15h0 Nombre de badgeages secourus 1000 Nombre d autres v nements 1000 SECOuUrUS Bus R5485 Etat Erreur Mat riel as _ Afficher F rnph rgues configures A P riph riques logiciels Etat Normal Ferpheriques configures d a This page displays the information of a VDUC and allows the user to modify its configuration parameters Depending on the user s rights the button Configure will be available or not a This page also displays the status of the RS485 bus and the global status of the logical devices configured gt This page is accessible by clicking on a VDUC in the material tree then by clicking on the Configuration tab if it is not already selected VDUC configuration CASTEL SA ZI St Lambert Page 65 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 a This page is used to configure some of the parameters of the VDUC such as the label the IP address and the sizes of the
14. CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 a By default the VDUC is using the General SIP configuration This page can be used to define a configuration specific to a VDUC or to cancel it to return to the general configuration CASTEL SA ZI St Lambert Page 70 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 VDUC EVO VDUC Evo material configuration VDUC Evo Management a This page is used to perform some administrative operations on the VDUC Evo Management Configuration Behaviour Commands Cor tions a Equipment Management M27 PO I0 1769472 Equipment Informations IP Configuration 192 168 48 159 Equipment Identification JI Poste or Module Joe YDUC Evo Configuration Management Transfer Configuration from Hardware to PC Transfer Configuration from PC to Hardware set Equipment s Time Operation set Time and Date Remove Equipment It is possible to retrieve the configuration from a VDUC Evo to save it in the database of the server for example if it was modified directly from the VDUC s web server using Transfer Configuration from Hardware to PC and it is also possible to send its configuration to a VDUC Evo using Transfer configuration from PC to Hardware It is possible to set the time of a VDUC Evo the time of the server will be used It is possible to remove a VDUC Evo from the system LI Oo gt Th
15. Example CASTELSuperviseur Alarms History CASTEL SA ZI St Lambert Page 17 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Features list Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils a O OO HAG DZ eo Saws Adresse https labo5 VDIPServeur featurejfeatureffeature Lier OK vdip_ eee Cy solutions smu We Ges EE ng john Home Material Users S Recording Schedule lt Data Options x Disconnect Features list Feature Name A YDIPServer Identification YDIPServer Home VDIPServer Users list YDIPServer User Creation VDIPServer User Modification VDIPServer User Visualization VDIPSerer User Remove VDIPServer User Duplicate VDIPServer User profiles list KE VDIPServer User Profile Creation VDIPServer User Profile Modification VDIPSerer User profile VDIPServer User Profile Remove VDIPServer Features group list VDIPServer Features group Create VDIPSerer Features group Modification VDIPServer Features group Remove VDIPServer Features list VDIPServer Features group Visualization VDIPServer Recording Items List E DIPServer Recording Items Create Termin B intranet local CASTEL SA ZI St Lambert Page 18 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 0
16. Multiples Calls The multiple calls are special entries in the directory providing a way to make standard complex calls from the directory See paragraph Configure a call on XELLIP agents for the configuration of a call Code Local Access These codes are used with the XELLIP materials including a keyboard or a keypad and with this functionality enabled XESEL types mainly These codes are entered to identify a user and to perform specific actions using relations for example Technically the code entered by the user is compared with the existing codes considering the authorised hours configured if any If the code is found and during an authorised period of time then an event authorised code is generated If the code is unknown or not authorised at this time the refused code event is generated These events can then be used within the relations to open the door for example CASTEL SA ZI St Lambert Page 49 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Codes List The list presents the different codes configured with the number of XELLIP equipments using each code and indicating if specific schedules have been configured for each code From this list it is possible to display modify and delete existing codes or to add new ones Then are displayed the schedules that will apply to all the codes The page also includes a link towards the importation page
17. Video IO Display 5 Display re Keyboard z keyboard A gt This page is accessible by clicking on Local interfaces when the Configuration tab of a XELLIP equipment is displayed XELLIP equipment Local Configuration The local configuration of the XELLIP equipments workstations and door panels allows the configuration of the following elements e The SIP configuration e The calls management e The phone profiles management e The phone users only on desktop equipments e The Code Local assess only on specific equipments with keyboard or keypad SIP Configuration CASTEL SA ZI St Lambert Page 81 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 a The following page accessible from the material tree via the links Local configuration gt SIP gt SIP Identity tabulation is used to configure the SIP addresses of the XELLIP equipments ao If the XELLIP equipment is used in standalone or with an external server Not XELLIP then the configuration page will look as follows SIP Identityis Parameters SIP Extension s Equipment Poste TFT122 Registration status No server configured SIP Identity Leg Display Mame Server Registration Password Server Registration User a This configuration includes o The userId corresponding to the first part on the SIP address generally called extension when using an SIP server
18. gt After entry validation the application displays the User ist page z User Modification Microsoft Internet Explorer ESS Fichier Edition Affichage Favoris Outils 3 0 O jee O ee SI a Adresse SI https flaboS DIPServeur objectaction do OK DIPServer Material Users S Recording Schedule S lt Options Description User Name john Password gb Language English User Profile Profil avec tout auto Y 5 2006 Castel Termin amp a Intranet local CASTEL SA ZI St Lambert Page 26 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 MATERIAL MANAGEMENT Material Configuration a This page is used to visualize and manage the equipments included in the VDIP system This includes Visualise and modify depending on the user s rights the configuration of each element Visualise the current state of the material current state and or error state a The screen is divided into two distinct vertical parts e On the left hand side a tree structure regroups the different aspects of the material configuration This includes the functionalities shared by all the material functions SIP configuration etc as well as the material itself including the XELLIP workstations XELLIP servers VDUCs peripheral devices and interfaces e On the right hand side is presented the information of the
19. r CT 24 CASTEL SA ZI St Lambert Page 2 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Material Management TEE 27 Material CONNOTA E diiiistisninninn ens 27 wt IR aa 27 TLE Wie Tu ernie 29 nl EI E 30 Domain ET EEN 31 Sia RND E DEERE EEE EA E EE A EES FAE T E E EE E T P ET E E E E A 32 EE EE a 33 Add a XellP wo rkstation or door EE 35 PT S EE EE 37 ZENNER 38 CONDOTTA ROI iin 40 Toe FUNCIONS ies ee ie eee eee 40 FUNCTIONS VISAS e LTE 40 Pre EE 41 Adding Mo odifying a Function E 42 ea a EE KEREN 42 PUNCTION CONMANGS ii 43 General SIP CONfiIQGuratiOn c cscsccecscseseeceneseeeeceneneeeeeeeeneneeseaeneneeeeaeaenenseseaenenenses 43 Configuration general to all workstations ANd door panelS NNN NNN 44 SIF Serna OAOT E side onsen auaen es 46 General configuration for all XELLIP AGeNtS c csesesecscsesseneneseeeeseeeneeeeseeenenenses 47 1e De pc eee een ee oe RR eee eee PCE ee eRe tere Ree ene ee RCo eee nee er a MC Erne nee Cnr 48 EEN 48 Code Local ACCESS occ EE 49 Schedule configuration EE 51 AELLIP SETVE CN 52 The general parameters n sssssssssessnsrsssssnsnsnnsnnnnsnrnsnsnsnrnsnsnsnrnenenenenenenenenenenenrarsssssrerernnnnnnnt 52 MEN EE 54 EIERE eege 54 w BE go geen 56 BEER 56 CASTEL SA ZI St Lambert Page 3 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 DAUER 57 Inter Connection between two SIP EE 57 Ba
20. this label is imposed by the configuration of the extension in the server o The Server registration password if omitted the user Id will be used as password o The registration user if omitted the user Id will be used a If more than one door panels are connected to the VDUC using a VDMP device then there will be as many SIP identity as door panels a If the VDUC is used with XELLIP Servers then the SIP Identity configuration page will look as follows CASTEL SA ZI St Lambert Page 68 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 SIP Identity s Parameters H SIP Extension s Equipment Entr e principale Registration status Registered on server SIP Identity AELLIF Extension a The following page accessible from the material tree via the links Local configuration gt SIP gt Parameters tab is used to redefine the SIP parameters specifically for an SIP device SIP Identitvis Parameters a Local SIP Configuration 160 No focal cantiguratian Using general configuration server Selection Parameters Server No Server SIP Parameters local to the workstations and door panels Parameters AP Por EE Registration Period Audio Configuration Audio RTP Port i OU ponnn Video Configuration Video RTP Pot 7000 65535 CASTEL SA ZI St Lambert Page 69 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France
21. 1000m On On On On On Off 7 5db gt This page is accessible by clicking on the button from the page Video Interface Parameters XELLIP Video Interface Parameters Configuration Behaviour Commands a Interface Video M3 P255 l4 Interface State State No Communication Video Configuration Contiguration Activate bandwith configuration Yes Download Bandwidth Kbits s S00 Upload Bandwidth Kbits s S00 Image SIze Automatic Disable encoding Mo Disable decoding Mo Back To Peripheric CASTEL SA ZI St Lambert Page 122 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 a This page displays the information regarding a XELLIP video interface and provides a way to access its configuration page depending on the user s rights the button Configure will be available or not a The information includes the following elements o Enable the bandwidth management this option allows modifying certain parameters in order to obtain an optimal image as a function of the network s characteristics If the option is active the following settings becomes accessible Download bandwidth 0 Kbits second by default set automatically to the maximum and can be set up to 2000 Kbits sec Upload bandwidth 0 Kbits second by default set automatically to the maximum and can be set up to 2000 Kbits sec Size of the image automatic by default Disable encoding not ch
22. 6 of January 2006 all xml files whose creation date is older than 5 January 2005 are definitively removed Trace parameters The following part is implicated lt trace gt E lt mode gt FILE CONSOLE lt mode gt lt nb logs gt 2 lt nb logs gt lt size gt 10000000 lt size gt lt path gt C Program Files CASTELSuite Server log lt path gt lt trace gt Only the bold fields can be modified 1 mb logs Maximum number of log files to keep Beyond this value the older files are removed from the hard disk 2 size Maximum size of log files in bytes 3 path Directory used for log files HTML parameters The following part is implicated lt webui gt lt session gt lt timeout gt 20 lt timeout gt lt session gt lt table gt lt nb rows gt 40 lt nb rows gt lt table gt SE rb des CASTEL SA ZI St Lambert Page 11 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 lt height gt 500px lt height gt lt J eCcrolLlacble gt lt webui gt Only the bold fields can be modified 1 session timeout specify the number of minutes the application maintains a user s session information since the last page request 1 for no timeout 2 table nb rows indicate the number of rows by page for the web page displaying a list of data 3 scrollable height Not used in CASTELServeur Communication with CASTELAcces application parameters The following part is
23. A user with the configuration rights can also o Configure a free interface either By using the icon d By cloning an interface of the same type already configured input for input output for output etc o Remove the configuration of an interface using the oni a If the peripheral is a VDMP this page will display a table listing the different channels as well as the audio interface associated to each channel if any And if the peripheral is a VDTel used with a VDMP the channel associated to the VDTel will also be displayed once configured See VDMP Management for more information gt This page is accessible by clicking on a peripheral device in the material tree then by clicking on the Configuration tab if it is not already selected or by selecting a device in the list on the module s configuration page VDIP device Configuration Periph Entree Production M3 P7 10 Configuration Label Feripheric Type DLect Degraded mode enabled Address Q The following information can be configured for a peripheral device o The label 30 characters maximum o If the device supports a reader then a degraded mode can be enabled in case of communication failure between the VDUC and the device at the RS485 bus level this mode implies that the output existing on the device will be activated when a card with a good site code is presented to the reader gt This page is accessible by using the
24. Description CASTELServeur can manage a VDIP system composed of CASTEL equipment such as VDUC with the configured peripherals or XELLIP workstations and servers The main features available are e VDIP system configuration Configure the material behaviour Perform commands on the material Configure system users Configure a recording parameters Configure scheduling task in an agenda Database cleaning material time update o Save Restore a full database configuration O O O O e Bridge between material devices and satellite softwares CASTELAcces and CASTELSuperviseur for o Ask for material information state release etc o Send Receive configuration data o Perform remote commands o Receive events e VDIP Users management The satellite softwares use CASTELServeur to manage users and their rights Features Client Server application CASTEL SA ZI St Lambert Page 8 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 CASTELServeur is a client server web application developed in Java language with the latest web technologies Its installation requires a database SQL Server Oracle etc and a web server Apache Tomcat See Installation section for more details Once the installation is done a user can access the software from any PC connected on the network by using a simple web navigator as Internet Explorer Netscape Firefox or else IP co
25. SIP systems so that it is possible to establish calls between extensions on each server These types are e Static server or friend server gt gt in this type of relation each of the two servers knows the IP address of the other in its configuration There is no need for one of the servers to register on the other This type of relation can be used inside an organisation between two systems of the same level of importance of which the IP addresses are well known This is the type of relation used to interconnect XellIP servers for example e Dynamic Server In this case the server does not know the IP address of the of the SIP system This second system the client must therefore register with the server to be able to communicate with it The server defines a username and password that are used by the client to identify itself when registering This is the type of relation used by example by the VOIP providers The provider creates an account and gives to the user the connection information login password server IP address or host name required to register With this method the VOIP provider does not need to know the IP address of the client it is dynamically obtained when the client registers e Client In this case the client registers with the server using the information provided by the server administrator IP address or host name username and password at least It is the type of relation used for example by
26. The current state of the interface with the same colour scheme than the material tree The volume to the phone The volume to the VDUC unused for the moment The volume to the door panel The associated channel if a VDMP is configured and a channel has been associated to this interface O O O O gt This page is accessible by clicking on a phone line interface in the material tree then by clicking on the tab Configuration if not already selected or by selecting a phone line on the parameters view of a peripheral device Phone Line interface Configuration CASTEL SA ZI St Lambert Page 124 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Interface L1 M2 P13 I1 Phone Line Configuration Configuration Label Volume to line Volume to DUC Volume to door panel Associated VUM channel YOMP1 M2 P15 I0 Channel w a This page is used to modify the parameters of a phone line interface described in the previous paragraph Phone Line interface Parameters gt This page is accessible by clicking on the button Configure on the page Phone Line interface Parameters Software Interface Parameters Interface Flag door opened correctly M1 bi JI Interface State State Inactive Software Interface Parameters Configuration Initial State Inactive state Interface Type state Back To Peripheric a This page displays the informati
27. a declared device clicking on the icon 2 o add a device if less than 15 devices are declared indicating its name its type and address then clicking Add last line of Table devices o add a device by copying an existing device on the line of the device to copy select the address of the new device and click the duplication icon gt This page is accessible by clicking on one of the rS485 bus of the VDUC Evo int eh material tree or when the Configuration tab of a VDUC Evo is displayed Logical devices This page shows the logical devices configured on the VDUC Evo CASTEL SA ZI St Lambert Page 76 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Equipment VDUCEvo_ Batment M27 P0 10 Logical devices Label Back To Equipment a This page displays the logical devices configured on the VDUC Evo as well as their current state indicated by the colour of the label red in case of error green otherwise It is then possible to click on the device to visualise its configuration a If the user has been granted the rights to configure the material it will also be possible to o Remove a declared device by clicking on the icon o Add a logical device if less than 15 have been declared after specifying a label and an address and then clicking on the Add button on the last two lines of the list o Add a device by copying the configuration
28. a simple mouse click on a specific link displayed on the web page CASTELServeur allows the user to configure an access rights restriction strategy depending on a profile associated to a user If a user s profile doesn t allow a specific feature this feature will not appear in the menu and no links for this feature will be displayed This feature restriction can be performed with 4 concepts Features Features group User profile User The user management feature in CASTELServeur is provided for all other satellite softwares as CASTELAcces and CASTELSuperviseur All CASTELAcces or CASTELSuperviseur users must be first declared in CASTELServeur for being authorized Features a This page allows a user to visualize all features available These features depend on the number of VDIP software installed and on the licence purchased Explanation CASTELServeur allows the user to use elements like users user profiles feature groups scheduling tasks material events etc a On each elements a user can perform several actions like gt Display the list of these elements gt Visualise an element gt Modify the element gt Remove the element Definition A feature is the association of an element and an action The features are divided in 3 families 1 CASTELServeur features Example CASTELServeur User Remove 2 CASTELAcces features Example CASTELAcces Personal cards Create 3 CASTELSuperviseur features
29. button Configure on the page Peripheral device parameters CASTEL SA ZI St Lambert Page 96 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Aperio lock parameters a This page displays the information of an Apero lock and provides a way to modify its configuration Depending on the user s rights the button Configure will be available or not a The interfaces available on the lock are displayed in a table with their state indicated by the colour of the label red in case of error green otherwise It is possible to click on a device to visualise its configuration Lock Entree technique M27 P131 l0 1803008 Lock State State Not Visible Lock Parameter Lock Information Lock Type Number Interfaces Label N Type Lecteur Entr e technique 1 Reade Back to Bus gt This page is accessible by clicking on an Aperio lock in the material tree then by clicking on the Configuration tab if it is not already selected or by selecting a lock on a bus configuration page Aperio lock configuration CASTEL SA ZI St Lambert Page 97 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Lock Entree technique M27 P131 10 1803008 Configuration Label Entr e technique Lock Type E100 Number 3 Bus 2 a Only the name of the lock can be configured a The work
30. details a The connection between the VDUC and the ADETEC VocSerial requires a specific cable Since pin 4 and 6 DTR and DSR are not cabled on the VDUC these two pins must be connected on the VocSerial side of the cable to make the VocSerial believe that it is linked to equipment and accept incoming messages VIVE a If VocSerial is selected in the configuration page of the serial port then the serial port will appear in Material Error in the network tree until the VocSerial is connected to the VDUC and will appear as Norma when connected and switch on to be able to answer to the polling Serial Port parameters CASTEL SA ZI St Lambert Page 130 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Interface S1 M10 P31 l1 Interface State State Normal serial Port Configuration Configuration Label CN Speed 115200 Data bits S arity Mone stop bits Flux contral Mone Connected Device senal equipment Back To Peripheric serial Messages a This page displays the information of the serial interface and provides a way to access its configuration page depending on the user s rights the button Configure will be available or not a The information displayed is the following o The current state of the interface with messages and colours used in the material tree o The standard parameters of a serial port speed data bits P
31. e Extension extension of the call group e List of extensions to call List of existing extensions belonging to this group Click on right left arrows to add remove an extension The list on the right represents the selected extensions It is also possible to choose multiple extensions by keeping the shift key pressed while selecting them Paging groups The paging groups are used to call all or some of the extensions defined on the server The extensions called will answer automatically and the caller will be able to make an announcement that will be heard on all the extensions of the group that could be joined and that could answer this call depending if the extension is already in communication and depending on the priority of the call The paging groups have a specific format made of two specific elements e a prefix identifying the type of call call without reply or call with possible reply see the parameters e A suffix corresponding to the identification of the paging group to call Paging groups list CASTEL SA ZI St Lambert Page 56 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 The list presents the different paging groups configured with the possibility to display modify or delete each of them Paging groups parameters This page defines e The prefixes of the two types of paging groups a Prefix for paging with possible reply on 2 digits the first one dif
32. e Ring played while waiting for code confirmation If a keyboard is available in parallel with a card reader to perform code confirmation this sound is played after presenting the card while waiting for the confirmation code NB The busy tone is emitted by the equipment when the called number is not reachable or not available busy o The commands useable by the correspondent while in communication using DTMFs can be configured using the button Associated commands gt This page is accessible by selecting a XELLIP audio interface in the material tree or from the Local interfaces page and clicking on the audio interface XELLIP audio interface configuration a This page is used to configure the different parameters of a XELLIP audio interface described in the previous paragraph XELLIP Audio Interface Parameters a Regarding the configuration of the actions of the associated commands refer to the paragraph Actions Definition Interface AudioPosteChef M3 P255 I3 Configuration Label speaker Volume in Microphone DE Correction communication Timeout sec Call Timeout sec Cam Type Acoustic Echo Cancellation AECH Noise Reduction NR Secondary Connectors Lise the external mc Keep using the station HP Then comes the tones configuration part CASTEL SA ZI St Lambert Page 115 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013
33. e The audio codecs used XELLIP agents only VDUCs always use codecs PCMU PCMA GSM o The video configuration e RTP port for the video stream must be even e The video codecs used XELLIP agents only VDUCs only support codec h263 CASTEL SA ZI St Lambert Page 44 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Default SIP parameters configuration Server Selection Parameters Server SIP Parameters local to the workstations and door panels Parameters SIP Part 3000 63535 Reqdistration Period Audio Configuration Audio RTF Pot fO00 63535 10800 fhe codecs contourabon oniy applies to XELLIP materials Audia Codecs CM PEMA GSM Video Configuration Video RTF Port U00 65335 10802 fhe codecs connguratian oniy apples fa XELLIP materials Video Codecs H264 H263 1998 H263 DTMF Codecs Phe OTME coniguraton oniy aooies to SEI materials HE 20933 15 INFO No a The information provided by this page applies by default to all the SIP agents VDIP or XELLIP managed by CASTELServeur But is possible to define specific SIP configuration on each XELLIP agent or VDUC a The embedded SIP stack follows RFC SIP 3261 a The DTMF codes used to open the door of the door panel for example can be sent as SIP Info or following RFC 2833 to be interpreted by the VDUC Codecs Description Audio Codecs CASTEL SA ZI St Lambert Page 45 of 189 603 0052 D 49
34. events Fifos These Fifos are used to store the secured or blocking events if they can be delivered to CASTELServeur gt This page is accessible by clicking on the Configure button from the page VDUC Parameters Bus RS485 This page shows the RS485 bus with all its devices Equipment Entree principale M4 P 0 10 RS485 Bus Label Type Ne Declared ays i vee eaf a em O vee fe aa Sege Back To Equipment a This page displays the peripheral devices configured on the VDUC as well as their current state indicated by the colour of the label red in case of error green otherwise It is then possible to click on the device to visualise its configuration a If the user has been granted the rights to configure the material it will also be possible to o Remove a declared device by clicking on the icon o Adda material device if less than 15 have been declared after specifying a label a type and an address and then clicking on the Add button on the last two lines of the list o Add a device by copying the configuration of an existing one on the line of the peripheral to copy choose the address of the new one and click on Clone o Configure a device connected on the RS485 Bus but not yet declared in the VDUC theses devices appear with the label Not declared in the list are displayed in grey in the material tree and only propose the configuration icon gt This page i
35. gt To access this page you have to choose the considered element in the material tree and then click on the Behaviour tab Detailed visualisation of a relation Relation WA3 Relation State No Error on Relation Logical Trigger Op Event Element Parameters Authorized cad reading Lect Entree ZAPB MBPT Actions List Action Element Parameters a The detailed visualisation of a relation displays the information on the trigger event used whatever it is a Inthe same way the different actions executed are also visible with all their parameters a Depending on the user rights it is possible from this page CASTEL SA ZI St Lambert Page 141 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 o To remove a relation o To modify a relation E o To go back to the relation list l A gt To access this page click on the label of a relation or on the D icon from the page Listing the relation by material element Adding Modifying a Relation Choosing the type of relation Type of Relation simple Logic Relation 1 event 1 action Advanced Logice Relation Numeric Relation Scheduled Relation a When adding a new relation the first step consists in choosing the type of trigger event logical numerical or scheduled The choice Simple Logic Relation 1 event 1 action is only intended to simplify the creation of a simple logical relation the
36. in CASTELServeur is used to define the scheduling of the functions defined in the VDIP system See The Functions for more details The scheduling can include different levels of priority e Permanent scheduling lowest priority e Exceptional scheduling intermediary priority CASTEL SA ZI St Lambert Page 171 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 e Derivational scheduling highest priority The following example illustrates the need to have these different priorities a Each year from 01 01 till 15 04 and from 15 10 till 31 12 the Office heating must go into Full work state every day of the week at 6 30 AM b But every year during the period from 25 12 till 31 12 the office heating is put in state Full stop every day because of the winter holidays c But this year on the 27 12 2007 the Office heating will be put in state Half work during the afternoon from 10 00 AM till 8 00 PM for an exceptional meeting Following this example 3 types of scheduling have been defined Permanent scheduling The permanent scheduling consists in defining for some days of the week the time of the day at which the function should change into a specific state and this defined for a certain period of the year defined from a start date to an end date This scheduling in repeated yearly Point a of the example above corresponds to this scheduling t
37. interfaces selection lists when configuring the overflow or call groups CASTEL SA ZI St Lambert Page 62 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 e The external extensions cannot be used in paging groups CASTEL SA ZI St Lambert Page 63 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 THE VDUC VDUC Management a This page is used to perform some administrative operations on the VDUC Management Configuration Behaviour Commands a Equipment Management Ma PO Equipment Informations IF Configuration 19 166 46 161 Equipment Identification A Foste or Module Type VU Configuration Management Transfer Configuration fram Hardware to P Transfer Configuration from PC to Hardware set Eguipment s Time Operation Set Time and Date Remove Equipment a Itis possible to retrieve the configuration from a VDUC to save it in the database of the server for example if it was modified directly from the VDUC s web server using Transfer Configuration from Hardware to PC and it is also possible to send its configuration to a VDUC using Transfer configuration from PC to Hardware a Itis possible to set the time of a VDUC the time of the server will be used a Itis possible to remove a VDUC from the system CASTEL SA ZI St Lambert Page 64 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France
38. not Q The information provided includes the following elements o The current state of the reader with the same colour scheme than the material tree o The type of reader connected to the interface chosen among the possible ones it is important that the type chosen corresponds to the reader connected to the interface so that the communication works between the two CASTEL SA ZI St Lambert Page 99 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 o The secret code input time is used when the user has to enter a digit code after presenting a card to the reader it specifies how much time the user will have to compose the code o If a keyboard is connected to this interface The keyboard requires specific treatment gt This page is accessible by clicking on a reader in the material tree then by clicking on the tab Configuration if not already selected or by selecting a reader on the parameters view of a peripheral device Reader Configuration Interface 12 2 Lect M1 P2 I1 Reader Configuration Contiguration Label Type of badge Secret Code Input Timelsecondes Lode keyboard connected d a The following parameters can be configured on a reader o The label 30 characters maximum o The type of reader connected to the interface See Table of correspondence between the card types and type of badge in CASTELServeur o The value of the secre
39. o Depending on the type up to 6 duration times determine the behaviour of the output values in tenth of seconds Delay to enabling All types Time of activation Bistable and teleruptor CASTEL SA ZI St Lambert Page 107 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France Z O CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Time of deactivation Bistable and teleruptor Delay to deactivation All types Maximum service time Monostable and blinking Minimum service time Bistable Teleruptor and Blinking Remark Please consult the VDUC documentation for the explanation of each of these values gt This page is accessible by clicking on an output in the material tree then by clicking on the Configuration tab if it is not already selected or by selecting an output on the parameters view of a peripheral device Output Configuration Interface 52 M3 P14 l2 Output Configuration Configuration Label Contact Type Output Type Time lag to enabling 1 10 of seconds Time of enabling 1 10 of seconds Time of release 1 10 of seconds cme 1 10 of seconds Maximum service time 1 10 of seconds Minimum service time 1 10 of seconds a This page is used to modify the parameters of an output interface described in the previous paragraph Output Parameters Conti gt This page is accessible by clicking on the button from the page Output Parameters CASTEL
40. of the XELLIP servers in centralized in the Configuration section of the material tree branch Configuration gt XELLIP Servers see XELLIP servers Consequently the local configuration pages on the XELLIP servers are only used to manage the equipment itself Server Management This page provides the operations regarding the management of the XELLIP server inside CASTELServeur Management Configuration Commands Equipment Management M7 PO Eguipment Informations F Configuration 19 168 45 125 Foste or Module Type serveur Max Configuration Management Transfer Configuration fram PC to Hardware Remove Equipment The presented information includes the server address as well as its type The possible actions are e The transfer of the configuration towards the server e The deletion of the server from CASTELServeur Server Configuration CASTEL SA ZI St Lambert Page 93 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 The display page shows the version of the server and proposes the button to modify the server s configuration The configuration page looks as follows Equipment Pbx1 M PO XELLIP server Configuration Label Server ype Serveur Max Hostname or F Address 192 168 458 125 Domain Y DIP Network v The configurable elements are e The server s label Warning this label will become the hostname of
41. of x seconds when the value is zero this option is not available In the others cases the call is emitted until a communication is established At the end of the call attempt the station waits the delay configured e Call Type Simultaneous or sequential e Call number this is the SIP number of the station to be called e Delay Duration the delay before calling this address for simultaneous calls Or the duration of this call for sequential calls The icons can be used to configure a SIP number to call from the phone book With simultaneous calls up to 10 numbers can be called at the same time but only the first one who answers will be in communication With sequential calls up to 10 numbers can be called successively The first to answer will take the call and stop the sequence Other settings e Disable the filter on the input indicating if the lift is moving or the doors are opened this parameter allow to not take care of the filtering input which forbid to call when the lift is moving or the doors are opened So with this option the call are send systematically e Disable the end of alarm on site usually to terminate the alarm state on lift someone must go to the site and enable an input on the station This option allow to leave the alarm state as soon as the communication is terminated without to have to go to se site e Relay automatic activation when checked activate the relay when the lift enters the alarm mode Pro
42. parameters of the lock opening time for example are configured in the Aperio Access Points of the CASTELAcces application gt This page is accessible by clicking the configure button on the page Aperio lock parameters CASTEL SA ZI St Lambert Page 98 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 INTERFACES MANAGEMENT The interfaces can be material interfaces or logical interfaces The interfaces are as much as possible always managed in the same way regardless of the equipment to which they belong or by which they are managed VDUC VDUC Evo or XELLIP But this was not possible for the audio and video interfaces which have specific options for the VDUCs and the XELLIP equipments This is not the case either for reader interfaces that have different settings between Aperio locks and VDIP devices Other interfaces are only available on the VDUCs the phone interface provided by the VDTEL2 equipment and the serial interface Reader Parameters Wen es KH TT a ey TT Interface 12 2 Lect M1 P2 I1 Interface State State Unblocked Reader Parameters Configuration Type of badge Castel Secret Code Input Time secondes 10 Lode keyboard connected No Back To Peripheric a This page displays the information of a reader and provides a way to access the page Cont to modify its configuration depending on the user s rights the button will be available or
43. re ext rieure G Function chauffage Permanent Definition State 08 00 00 01 01 31 12 Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 18 00 00 01 01 31 12 Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Exceptionnal Definition State No scheduling defined Derogation Definition State Menu ready for use P EE lal EE SE EN a Intranet local a From this page it is then possible to add modify or remove an existing scheduling from the configuration CASTEL SA ZI St Lambert Page 173 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Adding Modifying a schedule a This page is used to add or modify a schedule to the function Scheduling Visualisation Windows Internet Explorer DER Ge d r E https flabofy V DIPServeur UserScheduling do op OPERATION_ADD_SCHEDSTATE Ch A 4 X E ogle Pe aa Di S we a tl Scheduling visualisation fy deh sc Page 7 Outils vdip wg VDIPServer solutions ae Material Users Recording Schedule Scheduling chauffage Programmation definition e Lumi re ext rieure State Marche Priority Permanent Time H 0 23 M 0 59 0 s 0 59 0 Dates Start Date 1 January End Date H December vi Days of the Week Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Day Off groups G1 G2 G3 G4 G5 HH H H P Cancel Menu ready for use Intranet local 100
44. the different type of material element VDUC peripheral device and interfaces as well as to the different type of interfaces a Events available for the VDUCs o Connection Disconnection of a user created when a user connects on the VDUC s web server The event Disconnected is only created when the user clicks on button Disconnect or after a session timeout See the VDUC documentation for more details o IP network availability created when the IP network becomes visible or invisible at the module level It can also be used to indicate if another VDUC becomes visible or invisible on the network a Event available on the peripheral devices CASTEL SA ZI St Lambert Page 146 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 o Peripheral device visibility event created when a peripheral device becomes visible or invisible on the RS485 bus a Events available on the readers o Authorised Card reading event created when an authorised card is presented on a reader o Authorised Card reading of a profile event created when an authorised card is presented on a reader for a specific profile o Refused card reading event created when a card is presented on an unauthorised reader o Lost card reading event created when a lost card is presented on a reader o Blocking Unblocking of a reader event created when a reader is blocked or unblocked using the action Inhibit
45. the server e The type of server The value can be changed only if the server is not connected or if the type coming from the connected material does not match the type configured in CASTELServeur Otherwise the type is fixed e The IP address of the server e The domain in which the server will be located CASTEL SA ZI St Lambert Page 94 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 RS485 DEVICES MANAGEMENT VDIP device parameters a This page displays the information of a VDIP device and provides a way to modify its configuration Depending on the user s rights the button Configure will be available or not a The interfaces available on the device whether they are configured or not are displayed in a table with their state indicated by the colour of the label red in case of error green otherwise It is possible to click on a device to visualise its configuration Configuration Behaviour Commands H Periph Entree Production M3 P7 10 Peripheric State State Normal Peripheric Configuration Peripheric Information Number Hardware Yersion Software Version Feripheric Type Degraded mode enabled senal Number daefetctabetet Interfaces Label WE Type Lectemreezap Reade A RE CASTEL SA ZI St Lambert Page 95 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 a
46. this kind of license is not recognized in Europe SIP servers configuration a The following page accessible from the material tree Configuration gt SIP gt Servers provides de configuration of the external SIP servers used by the SIP agents XELLIP or VDUCs CASTEL SA ZI St Lambert Page 46 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 SIP Servers not XELLIP Parameters Label Address ip port Po fhe use ofS Sir servers only applies to XELLIP systems Server 2 Address ippon fF OE Server 3 Address ip port fF E The default port number is S060 Acceptable addresses are for example 192 168 0 1 using S5060 or 192 166 0 25070 if the server is using port SU 70 a The configuration parameters are O O O O Remark The label of the server IP address of the server with an optional port number IP address of server 2 redundant optional server IP address of server 3 redundant optional server The redundant servers are only handled by XELLIP workstations and door panels not by VDUCs Warning there is no guaranty that the SIP servers will be used in the order in which they are configured The order used depends on the speed of response of each server Consequently a XELLIP agent configured with only one server might not be able to contact another agent configured with 2 or 3 servers it is therefore recommended to have the same
47. to consult all purge files with the following details gt Xml file name containing the date gt Number of events contained in the xml file E Recording Purge files Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils o oO ae Oo ee SU a Adresse SI https flaboS VDIPServeur feature history purgefileconsult1 jsp VDIPServer Material Recording Purge files event 20060824140401 xml 4 Events Purge file list Si Menu ready For use 8 B Intranet local Recording Purge File remove a This page allows the user to consult and remove purge files with the following details gt Xml file name containing the date gt Number of events contained in the xml file CASTEL SA ZI St Lambert Page 182 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 a Recording Purge files Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils 3 Dee Saa eege Adresse vdip_ z VDIPServer polutions Recording Purge files event 20060824140401 xml 4 Events Material S Recording Schedule Data Options Purge file list Cancel f Confirm remove CASTEL SA ZI St Lambert Page 183 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 By clicking on the xml file the user can access to the content of the file The language used for xml file is the C
48. to define multiple states corresponding to different work modes for these technical functions In the case of the heating the possible modes would be Full stop Working Prevent freezing Each of these states includes different elementary actions on material interfaces of the VDIP system Only the reader input and output interfaces can be used in the definition of the different states To continue the example of the heating the different possible states could be e Full Stop deactivate outputs S1 S2 and S3 e Working activate outputs S1 S2 and S3 e Prevent Freezing activate S1 and deactivate S2 and S3 These functions will then be available when defining relations or when scheduling technical functions Functions Visualisation a Clicking on the functions node in the material tree will show the complete list of the system functions a For each function is displayed the label as well as the labels of the different states configured It is also possible for each function to view it in details Icon to modify it Icon d to delete it after confirmation Icon or to duplicate it Icon with the possibility of replacing each interface by others a The functions using a specific interface can be viewed by clicking the tabulation Behaviour when the desired interface is selected in the material tree The functions using this interface will then be displayed below the relations a Itis also pos
49. used to gt Add a new VDUC from scratch gt Or select an item from the list of existing items discovered on the network not yet reported in CASTELServeur Remarks gt Items found can be sorted by column by clicking on the column title gt Clicking on a column header refreshes the list of items found Step 2 CASTEL SA ZI St Lambert Page 32 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Adding anew OUC Label New Hostname or IF Address S YDOUC s Configuration Set Default Empty Configuration Duplicate the Configuration from another OUC Select Source YDUC i504 New Labels Suffix o O Keep the YDUC s current Configuration Domain Vap Network v The label as well as the IP address or DNS name is mandatory v You can then choose what should be the configuration of the new module among the following possibilities gt Empty configuration by default gt Duplicate the configuration of an existing module only available if there is at least on VDUC already configured 1 The VDUC to duplicate must then be chosen 2 A suffix can be added to the names of all the elements of the new VDUC to distinguish them from the original elements gt Keep the configuration currently on the module v The domain to which the VDUC is added can also be specified Add a VDUC Evo a Adding a VDUC Evo takes two steps The
50. 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 gt This page is accessible by clicking on XELLIP equipment in the material tree then by clicking on the Configuration tab if it is not already selected XELLIP equipment configuration This page is used to configure some of the parameters of the XELLIP equipment such das O O O O O the label the IP address the type of equipment if not connected or if there is mismatch between the configured type and the real type of the equipment The default language for the equipments with display screens The domain gt This page is accessible by clicking on the Configure button from the page Configuration Tab of XELLIP equipment Local interfaces configuration Tab a This page displays the information of the local interfaces with their current error status indicated by the colour of the label red in case of error green otherwise It is possible to click on the label or the icon to visualise the configuration of an interface CASTEL SA ZI St Lambert Page 80 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Configuration Behaviour Commands Local Interfaces on material Poste TFT122 M3 P255 0 Peripheric State State Normal Interfaces Label Ne Type 1 S Output AudioPosteChef d Audio Di vid o 4
51. 013 Condition Definition Condition Definition Comparator Value O0 Scheduled relation definition a This page is used to define or modify scheduled relations Schedule Definition Schedule Definition SE Time H 0 23 8 m0590 s0590 Dates Start Date End Date Days of the Week Mon Tue Wed Thu En Sat Sun Day Off groups GI G2 G3 G4 Gh O E O O P a Scheduled relations are used to perform a list of actions at a precise time of day some days of the week on a specific period CASTEL SA ZI St Lambert Page 151 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 a The parameters to give include o The time of the day when the actions should be performed o The period of the year during which the schedule should be applied Remark the start date must precede the end date To build a period from 01 10 to 31 03 2 schedules are required from 01 10 to 31 12 and from 01 01 to 31 03 o The days of the week during which it applies o The day Off groups that apply to this schedule This schedule will not be considered for each of the day off belonging to the selected groups For the definition of the day off groups see the paragraph Legal holidays configuration a The scheduled conditions also include a priority There are three levels of priority o Permanent it is the lowest priority o Exceptional middle priority o Derogation highest priority used only
52. 1 7 2 of the VDUC it is possible to display the value of a counter in a serial message This is only possible with the messages CASTEL SA ZI St Lambert Page 133 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 defined in ASCII not the one defined in HEXA The counter is indicated by adding the lt GID of the counter gt in the serial message The GID is calculated using the formula GID VDUC Id 65536 Peripheral Id 256 Interface Id Example the GID of counter M2 P3 I5 is 2 65536 3 256 5 131845 The serial message can then be defined as follows Cars in the car park 131845 Only counters situated on the same VDUC as the serial interface can be visualised in serial messages a Starting with version 1 7 4 of the VDUC it is possible to add a character in a message using its ASCII code Special ASCII characters such as ETX or STX can therefore be sent onto the serial port in ASCII messages These characters are added in the following way lt ASCII code gt Example 48 will send the character U on the serial port 49 50 will send the characters 12 on the serial port gt This page is accessible by clicking on the serial port in the material tree or on the serial interface in the VDSerial page and then clicking on the View button in the Serial messages section Action Command on the serial port The only action ava
53. 1 I1 Input state Active change state OTL Sas Salle Info ECNR M8 P31 I2 Input state Active T 1 1IPMaylis 153 Full Mode Inactif e e 7 e GG BS 3 Poste TFT 122 Full Mode E P 4 Entr e principale Full Mode Action Eiament Ti change state OTL Salle Info ECNR M6 P31 I1 e Input state Inactive change state OTL Sas Salle Info ECNR MB P31 12 Input state Inactive Se 8 160 Relation Error 2011 Castel f CASTEL SA ZI St Lambert Page 41 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 a The detailed visualisation of a function displays the different states of the functions with the different actions performed in each of these states a From this page it is possible to modify or remove a function Adding Modifying a Function a Adding a new function implies the definition of a label and the definition of the different states of the function Adding a Function Label o Defined States Adding Modifying a state a Adding a state consists in entering the label of the state and defining the different actions to perform in this state a If some states have already been defined in this function then it is possible to duplicate the actions from another state by inverting them Activate S1 becomes deactivate S1 Disable E1 becomes Stop disabling E1 etc a For the definition of the actions
54. 12 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 gt This page is available by clicking on button displayed on the Schedule tasks list page gt After entry validation the application displays the Schedule tasks list page a Agenda Modification Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris utils 3 0 0 BAG See oa Soa Adresse ei https f laboS DIPServeur objectaction do VDIPServer Material s lt Recording Schedule x Options CA Agenda Modification Schedule Tasks Schedule Task Label history purge Action to perform History purge Frequency Every Day Start Time 14 04 00 Start Date 15 06 2006 Si Menu ready For use E B Intranet local CASTEL SA ZI St Lambert Page 188 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 DATA APPLICATION MANAGEMENT CASTELServeur allows the user to save the current configuration and to restore the last one a The following page allows the user to backup the database CASTEL VDIPServer Data Save Windows Internet Explorer G a http labollc 8080 VDIPServeurjfeature data data_save_inputfil Ki Go e a pi fflabolle i erveur feature data data_save_inputfile jsp PN x oogle 22 We dr fe CASTEL VDIPServer Data Save fh gt BH e E paoe Dos vdip_ VDIPServer solutions Material Users Recording Schedule Dat
55. 19 06 2013 EVENTS RECORDING MANAGEMENT CASTELServeur allows the user to record available events from the VDIP system The records are stored in the database associated to CASTELServeur A cleaning strategy available with a specific task of the agenda must be configured in order to avoid database slowdown or overloading Recording Items CASTELServeur allows a user to specify in a recording item the interface and the events he wants to save in the database Recording Item List E Recording Items List Microsoft Internet Explorer ESS Fichier Edition Affichage Favoris Outils 3 GO genee Sal a e Adresse CH https laboS DIPServeur feature history historyconfig_L jsp zd OK YVDIPServer CA Recording Items List ai a PD PZ a This page shows the recording items list with the following detail Recording name Secured or non secured e Secured option force VDUC to keep in memory the event in case of network disconnection As soon as the network is back the event is sent to CASTELServeur a Each column can be sorted in Ascending or Descending order by clicking on the column header list CASTEL SA ZI St Lambert Page 176 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 a The list items are displayed depending on the number of rows by page to be displayed see system xml file configuration parameters To access a particular page
56. 3 Call 9 Call 10 Duration 1 10 sec 0 The fields called and deported can be IP addresses or DNS names if a valid DNS server as been specified in the network configuration Report to the documentation of the VDUC for more details or SIP addresses starting by sip The delays configured are counted from the moment when the action starts they are not interval between the calls For example the following configuration Call 1 PC1 or SIP agent 1 delay 0 Call 2 PC2 or SIP agent 2 delay 0 Call 3 PC3 or SIP agent 3 delay 10 Call 4 PC4 or SIP agent 4 delay 25 Will be performed in the following way Start of the action gt PCi and PC2 or SIP agents are called After 10 seconds gt PC3 is called or SIP agent 3 After 15 seconds gt PC4 is called or SIP agent 4 If a VDTel2 is configured on the VDUC it is possible to use it for the primary calls and the deported calls The phone number to dial must be preceded by the prefix tel in order to indicate to the application that it is a phone number It is possible to call different numbers successively if nobody answers the phone To achieve this you have to configure the different numbers to call with a growing delay The current call will be stopped before calling the next one and so on CASTEL SA ZI St Lambert Page 155 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 So with the configuratio
57. 301 wiegand26bits8_ 16 CASTEL SA ZI St Lambert Page 101 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 PO LP3Q O a 310 005 0075 BP34 LP31 LP33 125Khz HID H10301 wiegand26bits8_16 LP34 910 0068 BP33 LP31 LP33 125Khz magn t HID H10301 wiegand26bits8_16 LP34 track 910 0060 BPC31 LP31 LP33 125Khz HID H10301 wiegand26bits8_16 n 910 0059 BPM32 PP T HID Mifare SN Wiegand 32 bit 910 0076 BPM33 a LP32 125KHz et HID Mifare SN Wiegand 32 bit 13 56Mhz mme mr a C Btc Castel Mifare 13 56MHz Castel Wiegand 34bits BRO1 C CASTEL SA ZI St Lambert Page 102 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Aperio reader parameters a This page allows you to view the information of the reader interface Aperio lock and access the configuration page depending on user rights if the user does not have the right configuration the button will not be available Configuration Behaviour Commands Interface Lecteur Entree technique M3 P65 11 213249 Interface State State Unblocked Reader Parameters Configuration CASTEL reader compatibility hlo Badge Format 125KHz lock HID H10320 DatafClack Back to Lock a The information presented is as follows o The current status of the reader with the same principles of color and text as in the material tree o If compatibility with rea
58. 412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 gt G711 ALAW and ULAW UIT T audio compression standard This standard is the basis of transporting voice on a commuted or RNIS telephone network and is also used to transport voice with little compression o ALAW or PCMA is an algorithm used in Europe and Africa o ULAW or PCMU is an algorithm used in North America and Japan o Bandwidth 64 Kbit sec or 56 Kbit sec o Sampling 8 KHz for a frequency band of 300 3 400 Hz gt GSM standard used in mobile telephony which is inferior to G711 and G722 o Bandwidth 13 2 Kbits sec o Sampling 8 KHz Video Codecs gt H263 is a recommendation related to the video coding standard developed by UIT T This codec was developed for transmission of video on very low speeds Only 5 image formats SQCIF QCIF CIF 4CIF and 16CIF and one image frequency 29 97 Hz have been standardized for this codec gt H263 or H263 1998 is an improvement of the codec H263 There is no more restriction concerning the size and the frequency of the image gt H264 or MPEG 4 AVC Advanced Video Coding video coding standard developed jointly by UIT T the Video Coding Experts Group VCEG and Moving Picture Experts Group MPEG o This codec uses several techniques which allow it to compress videos much more easily than previous norms H 261 MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 Part2 ASP o A software license cover the use of this codec but today
59. 6 2013 Features group Associate directly features to user profile will be too complicate as there are many features CASTELServeur allows a user to gather a list of features in an entity called features group These groups will be associated to profiles Feature group list a This page shows the features group list with the following detail Feature group label a Each column can be sorted in Ascending or Descending order by clicking on the column header list a The list items are displayed depending on the number of rows by page to be displayed see system xml file configuration parameters To access a particular page you must click on the specific page number displayed on the list footer This page is reachable from the following menu Users Feature groups gt The creation_ view i modification d and remove _ actions are reachable by associated links v Features group list Microsoft Internet Explorer PE r Fichier Edition Affichage Favoris Outils 3 6 0 AAG Dee anaba a BaT Adresse CH https laboS VDIPServeur feature feature featuregroup_L jsp VDIPServer A Features group list 8 Feature Group Label A VDIPAcces DIPServeur VDIPSuperiseur Total 3 Sieg ent CASTEL SA ZI St Lambert Page 19 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Features group Modification a This page shows a specific fea
60. 9412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 SERIAL PORT MANAGEMENT The serial port of the VDUC can now be used to send simple messages to any equipment connected to it The messages to transmit are configured as byte arrays expressed in hexadecimal format They can then be used in a specific action that will try to send them on the serial port It is also possible to configure an optional reply that should be sent by the equipment on reception of the message sent The VocSerial transmitter from the ADETEC Company is managed in a specific way by the VDUC This equipment always sends standard replies to the request but requires a regular polling to know the status of the transmission requested to the transmitter either No transmission Calling successful or failure The serial port is visible and configurable in CASTELServeur by adding a VDSerial software peripheral device which handles only 1 serial interface Only one VDSerial can be configured on a VDUC Important remarks a By default the VDUC is configured to start a terminal on the serial port To be able to use the serial port to communicate with external equipment it is necessary to free the serial port by stopping the console This can be done from the web page of the VDUC options gt Serial Port The change of this parameter will force the VDUC to restart to apply the modification See the VDUC documentation for
61. ASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 VDMP MANAGEMENT This new version of VDIP includes the possibility for a VDUC to manage several Door Panels simultaneously all of them connected to the VDUC This is achieved by using a VDMP Peripheral device between the VDUC and the different Door Panels it needs to manage See the documentation of the VDMP peripheral for the wiring explanations VDMP Peripheral The VDMP is used to switch the audio and video channels between the VDUC and a Door Panel when a communication is established The fact that the VDUC only embeds one audio video channel implies that only one Door Panel at a time can be in communication The VDMP parameters page looks as follows Periph VDMP1 M2 P15 10 Peripheric State State Normal Peripheric Configuration Peripheric Information Number Hardware Version Software Version Ferpheric Type Serial Number daefetctabetet Channel Allocation 1 au hi2 P 1 15 2 VDTel M2 P4 I0 3 au ht2 P2 16 Al O A CASTEL SA ZI St Lambert Page 136 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 This page includes the usual configuration information available for a peripheral and also includes a table indicating which interface uses which VDMP channel This information is displayed here for ease of use but can only be modified from the audio interfa
62. ASTELServeur default language see system xml section Events history Microsoft Internet Explorer keng x Fichier Edition Affichage Favoris Outils ae lt Pr c dente v sl a Lei pe Rechercher e Favoris 2 L LJ 33 Adresse SI https labotest02 DIPServeur historiques event_20060225134546 xml M OK Liens Events History Date Time Event Interface Parameter 1 Parameter 2 Parameter 3 23 02 2006 13 19 01 Authorized card reading Principal entry reader eene E H Id card number 122 Simulated reading Non 23 02 2006 13 19 04 ibis aa Ge Principal entry reader eae reading Id card number 125 Simulated reading Non reading type Bad time for badge 23 02 2006 13 19 06 Authorized card reading Principal entry reader See Id card number 7 201 Simulated reading Non 23 02 2006 13 19 08 Unainhonzag car Principal entry reader ease facing Id card number 111 Simulated reading Non reading type Unknown Id card 23 02 2006 13 19 10 a Gate Principal entry reader ae ld card number 121 e 23 02 2006 13 19 10 Unauthorized card Principal entry reader oneenanene ESChR Id card number 3 Simulated reading Non reading type Lost badge 23 02 2006 13 19 17 Authorized card reading Principal entry reader SE Id card number 122 Simulated reading Non 23 02 2006 13 19 21 a Geier Principal entry reader a Id card number 121 e 23 02 2006 13 19 21 VEER card Principal entry reader EE roading Id card number 121 Simulated reading Non reading type Lost
63. CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 CASTELServeur User Manual CASTEL SA ZI St Lambert Page 1 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Summary Presentation i ivcainn cecacdiccniniacaccsnsccevdsatanecunkessecniatanscnsciaxasesctanstasscsesnisieneenarens Re Le UE EE 8 SE GION cv ects eres ace enn 8 Foa nR 8 ciae ayer A ege 8 IP communication on IF MEWO K vtec cee panne en css cen cn eee wens AEE 9 WEE ee 9 SV CAB OOEA TT 9 Keier ee EE 9 K NT 10 VDUC Auto Update at reconnection time scusscusceiasendccnssnesacinssuitousdemsinsdeseniategetisitererseemneioaats 10 Default language for application ssssssssssssnsnsssnsnsnsnsnsnnnsnsnsnenenenenenenenenennnnsrsnsrssersrererenenenns 10 Recordad Ee 10 TEE E E AE A A O EE AO O E E A E E 11 OS EE 11 Communication with CASTELAcces application parameters NEEN 12 Communication with CASTELSuperviseur application parameters NEE 12 ee de ie Wii Me Ct EEN 13 Application data save parameters s ssssssssrsrsrsrsrsnsnsrrnrrrnernrennnenrnenrnrnrnnnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ennmi 13 Macro relation templates parameters xis vcsecssasssnnesancssiseenessivenvenvsederessnctaneevseisaeesnenniewssasnesenesine 13 ZK c e EE 14 CASTELServeur Web bages eunin LO TUN OC a et e EE 15 Home poge nincs a a 15 USErs Managemen ciiiininininnninninnaninnin Onn AT FGA CS icine 17 POATUIES orot cers 19 Uoer BOT acna 21
64. DUCSs 48 e XelllP E A 3 Poste TFT122 Full Mode amp Local Configuration Local Interfaces Normal Logical devices Normal JMB Pbx1 Not Visible D seg 1 PMaylis 153 Full Mode Gl E 4 Entr e principale Material Error e E 8 160 Relation Error Local Configuration ERS485 Bus AutoProtection SC or OCH 1 Portier 160 Normal G 2 Clavier WA Alarme Normal H 8VD8E AutoProtection SC or OCH f 14 Sorties Normal Logical devices Relation Error a The different possible states depend on the type of the element To ensure that the errors are visible even when a branch is not expanded the errors are propagated to the elements parents So a VDUC or XELLIP workstation will appear in error if any of its elements is in error and a peripheral device will appear in error if any of its interfaces is in error a The possible states depend on the type of the element The different states are the followings e For the SIP configuration o SIP Problem when SIP registration on a server fails e For the readers o Blocked or Unblocked e For the inputs o Active or Inactive for the state inputs CASTEL SA ZI St Lambert Page 28 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 o Short cut or Open Circuit for the impedant inputs The value of the counter for the inputs configured as counter o Disabled or Forced Disabled depending on the actions performe
65. Duration seconds e Click on icon D to remove the event from the list and on icon to modify it e The button El is used to add a simple logical event to the list See paragraph Simple logical event definition e The delay and duration values can be used to define temporal behaviours of the condition put 0 to ignore Numerical event definition CASTEL SA ZI St Lambert Page 149 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 a A numerical condition is defined by adding and subtracting the values of inputs configured as counter then by comparing the result of this operation to a given constant Operation Counter Input Compteur M3 P1 14 Add Operation Condition Comparator Yalue a The definition of an operation implies the choice of the required counter inputs and the required operators or to build the operation Numeric Event Definition Operator Choice Operator Counter Input Selection No Element Defined Change Element Click on button 1 9006 Element to reach the page of element selection seen previously a The definition of the condition includes the choice of the comparator and the input of the constant value to compare Click on icon in the condition area to modify it CASTEL SA ZI St Lambert Page 150 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2
66. It is also possible to use patterns to identify more precisely the extensions numbers to consider 7 14 will match numbers starting with 71 and 74 7 5 7 will match numbers starting with 75 76 et 77 e Strip the first N digits This optional functionality is used to remove N digits from the extension called before dialling to the remote server e Prepend the digits This optional functionality is used to add the given digits in front of the extension called before dialling the remote server Remarks The Called extension modification rules are applied in the order in which they are defined Digits will be stripped if configured before the additional digits if configured are added in front of the extension number External Extensions The external extensions are used to identify extensions on external systems by giving them local numbers These extensions are then usable when configuring the overflow or when creating call groups External extension configuration The following information is required to define an external extension e Label e Local Number this is the local number of the remote extension compatible with the number format configured in the XellIP server e Remote Number name of the extension on the remote server e Server Chent choice of the external system on which the extension is located Remarks e The external extensions are displayed in blue in the
67. SA ZI St Lambert Page 108 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 VDUC Audio Interface Parameters Interface au MG bi l Interface State State No Communication Audio Configuration Configuration speaker Volume oi Microphone Volume Di Cam Type communication Timeout sec Tonalities all Fonwaraing Sound File acheminement Gab row Speaker Volume ol 20 Occupation Sound File i speaker Volume Fo 50 Tone Timeout sec 10 all Return Sound File i speaker Volume Fo 50 walt Sound File i speaker Volume 1 SO Associated Commands Back To Peripheric a This page displays the information regarding an audio interface on a VDUC and provides a way to access its configuration page depending on the user s rights the button Configure will be available or not Q The information includes the following elements o The current state of the interface using the same colour scheme as the material tree The HP volume The microphone volume The type of communication The communication timeout to prevent the communication from staying open indefinitely if it is not terminated from VDIPMedia The audio file and HP volume to use for each tonality Call forwarding Occupation CASTEL SA ZI St Lambert Page 109 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France O O O 0 O CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Call return On hol
68. STEL SA ZI St Lambert Page 72 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 gt This page is accessible by clicking on a VDUC Evo in the material tree then by clicking on the Configuration tab if it is not already selected VDUC EVO Parameters a This page is used to configure some of the parameters of the VDUC such as o the label o the IP address o the domain gt This page is accessible by clicking on the Configure button from the page VDUC Parameters Local Interfaces configuration a This page allows you to view local interfaces of a VDUC Evo with their error condition indicated by the colour display label red in case of error green otherwise It is possible to click on an interface to view its configuration Local Interfaces on material VDUCEvo_ Batiment1 M27 P255 l0 1834752 Interfaces Label N Type Entr e VDUCEvo Batiment1 1 Input 8 Sortie VDUCEvo Batiment1 2 Output S Contact VDUCEvo Batiment1 10 Input Z Back To Equipment gt This page is accessible by clicking on Local interfaces when the Configuration tab of a VDUC Evo is displayed Bus RS485 CASTEL SA ZI St Lambert Page 73 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 This page is used to display each RS485 bus of a VDUC Evo The VDUC Evo is able to use a different protoc
69. See paragraph Configure a call on XELLIP agents for more details on this action o Terminate calf it is used to stop a call or a communication on an audio interface o Set call forwarding use to enable disable the forwarding of incoming calls to another address a Actions available on macro functions o Change state it is used to change the state of the macro function and consequently execute the actions defined in the new state Configure a call on VDUC This action can be configured to call simultaneously up to 10 VDIPMedia applications or SIP agents with configurable delays between the calls in order to make progressive calls and give priority to specific people The VDIPMedia applications are identified by the IP address of the PC on which they are started or by the DNS name if the DNS server has been configured in the network configuration of the VDUC The SIP agents to call are identified by a full SIP address which means that their address must ABSOLUTLY start by sip examples sip dupond company fr or sip 345 The configuration page looks like the following CASTEL SA ZI St Lambert Page 154 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Element Type Tyoe Audio Action Action Establish call K Action parameters Delayisec Deported Call1 192 166 63 50 Call2 sip 123 192 168 4 Call 3 Call 4 Call 3 Call 6 Call Call
70. St Lambert Page 147 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 a This page is used to choose a material element It is used when created logical or numerical events or when creating actions a The selectable elements are in blue while the other element is greyed out Element Selection Affected Element VDUC 3 Entr e Principale ze Entree Principale H 1 Portier entree 2 Temoin porte fermee 4 Compteur S sortie 6 audia D Entree Production Iech Entree APB Affected Element o Advanced logical event definition CASTEL SA ZI St Lambert Page 148 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Logical Trigger Event Element Parameters Authorized card Lect 3 reading P1 ve S14 Kind of output change To 9 Siste geg Bian Delay seconds U Duration seconds 10 AND Event Element Parameters P Authorized card Lect Entree ZAPS l reading DH i Add Condition a The definition of advanced logical events requires the definition of the different logical condition s it includes The definition or the modification of a logical condition is made via the following screen Logic Condition Definition Event Element Parameters Authorized card Ti h13 P1 P reading i Mi3 P14 Kind of output change To i Add Event Duration and Delay Definition Delay seconds nr
71. UMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 a This page is used to display the list of configured messages requests and responses For the VocSerial only the requests are useful a Depending on the rights granted to the user it is possible to add modify and remove the serial messages gt This page is accessible by clicking on the serial port in the material tree or on the serial port interface in the VDSerial configuration page And then by clicking on the View button in the Serial messages section of the page Visualisation Configuration of a message Message Cesa alarme 190 on Contiguration Label Cesa alarme 190 on Message Type Request Message Data Format Hexadecimal Message Data a This page is used to visualise a configured serial message name type data format and message data a Depending on the user s rights it is possible to add modify or remove a serial message a The supported data formats are hexadecimal and ASCII For the VocSerial hexadecimal will be required for the messages With ASCII messages the control characters r n etc can be entered as such in the message data r n gt etc they will be interpreted before being sent on the serial port And if an ASCII message contains a carriage return when entered by the user it will be replaced by r n in the message before being saved a Starting with version
72. VDTel2 this can be done from the configuration page of the phone line interface associated CASTEL SA ZI St Lambert Page 137 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Configuration Phone line Volume DO YOUC Volume DO Door Panel Volume 10 Associated VDMP channel YDMIP1 Channel 2 Remark The VDUC can only manage one communication at a time whether established or not If a communication is established with a Door Panel and if someone presses a call button on another Door Panel connected on the same VDUC this action will not start a call even differed and will be ignored It will be necessary to wait for the end of the current communication before being able to make another call CASTEL SA ZI St Lambert Page 138 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 BEHAVIOUR The Behaviour page regroups the different configuration elements used to define the behaviour of the considered element The possible configuration objects defining the behaviour are e The Relations which associates a trigger logical or scheduled to a list of actions to perform when this trigger is realised e The Macro relations which regroups different relations to define a complete functionality that can be easily duplicated and reused e The functions or macro actions used to group differen
73. XellIP server The registration State is indicated in the list view or at the top of the page when looking at one client External call rules This section is used to define the rules that will be used to make external calls towards extensions registered on external systems It is therefore required to have defined external systems to be able to configure external rules The rules defined in this page are the external rules used to make outgoing calls to external systems All the extensions registered on a XellIP server can be called by an external server configured to interact with a XellIP server Remark It is important to define precisely the organization of the extensions that will be managed by the server The important point is to separate the local numbers from the external numbers on external systems so that it is possible to define simple rules identifying the external calls CASTEL SA ZI St Lambert Page 61 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 It is therefore recommended before configuring anything to have decided what will be the structure of the dial plan between the local numbers and the external numbers External call rule configuration The following information defines an outgoing call e Label e Call numbers starting with prefix prefix used to match a call with the current rule This prefix must not conflict with other prefixes or extension numbers
74. a Scheduling Backup Restore Data Save Data Save Please enter file name with backup suffix w abe CASTEL YDIPServer Data Restore vdip f VDIPServer solutions Material Users Recording Schedule lt Scheduling Data Restore Data Restore gt This page is reachable from the following menu Data Backup and Data Restore WE M Data Options Backup Restore CASTEL SA ZI St Lambert Page 189 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France
75. accessible to the user on the workstation The directory The directory page is used to configure the different calls that can be made from the XELLIP agents supporting this function currently e The door panels with Selectable names list XESEL e The door panels easily cleanable for the hospitals XEMED e The desktop phones types XEDESK All the sip agents managed by CASTELServeur are automatically part of the directory entries proposed when configuring the directory of each XELLIP phone profile Additionally if XELLIP servers are available and XELLIP extensions have been created then all these extensions are also proposed when configuring the XELLIP phone profiles CASTEL SA ZI St Lambert Page 48 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 This page provides the possibility of adding additional directory entries proposed to the user e Calls to external SIP agents not CASTEL when configured in standalone or when using a SIP server not XELLIP e Multiple calls up to then sip numbers simultaneously with configurable delays before calling an additional number External numbers The external numbers are SIP agents not managed by CASTELServeur neither XELLIP agents nor VDUCs nor XELLIP extensions a External number configuration Parameters Label SIP address Only a label and an SIP address are required to add external numbers
76. ana nnaaN nanna E nananana 124 Phone Line EE ENEE dee 124 are ee Ft ts cc heresies teen AON eet 125 rT Ee le eee csr edi eee imines 126 BF EE 126 BEE RE eene 127 CASTEL SA ZI St Lambert Page 5 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 EQGUIDITICNT CONNECTIONS EE 129 Serial Port Management ee KKK KEE ERR KRKEK EK EE KREE KE KE KKK KKK ek 130 Serial ROESER eut be eenegen KieEeAaeEee eg kee geben gege ER hee unbtzeungue 130 Seral POF CONTON raO nitinol 131 Serial Messages Display crip 132 Visualisation Configuration Of a MCSSAGC ccscseseseseeneseeseeeneneeeeeeceneeseeeeenenes 133 Action Command on the Serial port csccseseesseenesessseeneneseeseneneeesseeenenesseeenenes 134 VDMP Kanarermenttvekkgegrgeg een ERR eENKEEN ER R RAA 136 SOMPE PETRE A E 136 Audio Channels Contguraton eebe KKK E KKK EE KEE KEE KEREN 137 PIT Ul aen ieee 139 RELATIONS Management TEE 140 TEINIEWODITEIT 1 e TTT 140 Listing the relation by material element ssssssssnsnsssnsssnsnsnsnnnsnnnsnnnsnsnsnsnsnsnenenenenenenenenenenenns 140 Detailed visualisation of a FelAtiON scccscsssccsrescsecesecuseearsecureeeueceseeuseearsecueeesuesuseeusesarsesares 141 Adding Modifying a Relation sssssssnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 142 Choosing the type Of roat EE 142 Definition edition of a relation ccccececececeeeeeeeeuevaveeeeseeeeeueuavavareesneneeuevavavate
77. arity number of Stop bits flux control o The type of material connected to the serial port either a generic serial equipment or a VocSerial transmitter from the ADETEC Company a This page also provides the way to manage the serial messages configured for transmission over the serial port gt This page is accessible by clicking on the serial port in the material tree and then clicking the Configuration tab if not already selected or by selecting the serial port interface on the configuration page of the VDSerial Serial Port Configuration CASTEL SA ZI St Lambert Page 131 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Interface Gi M10 P31 I1 Contiguration Label Data bits Parity stop bits Flux control None ze Connected Device Serial equipment e a This page is used to enter all the parameters detailed in the previous page Serial Port parameters gt This page is accessible by hitting the Configure button on the serial interface visualisation page Serial Messages Display Configured Serial Messages Requests Cesa alarme 190 on Hexadecimal a H Config Modem GSM Ascii co AR Envoi alerte GSM Ascii oO Ar Tal Hexadecimal IO f Vocal 150 on Hexadecimal IO Z m Replies No reply configured Add Back To Intertace CASTEL SA ZI St Lambert Page 132 of 189 603 0052 D 49412 SA
78. badge 23 02 2006 13 19 23 anena mare Principal entry reader Unauthorized reading iJ card number 111 Simulated reading Non H reading type Unknown Id card 23 02 2006 13 19 25 Authorized card reading Principal entry reader a Id card number 120 Simulated reading Non 23 02 2006 13 19 27 Unauthorized card Principal entry reader Unauthorized reading Id card number 123 Simulated reading Non reading type Bad time for badge 23 02 2006 13 19 32 Unauthorized cara Principal entry reader Unauthorized reading Id card number 123 Simulated reading Non reading type Bad time for badge LInautharizad care LInautharizad raadina m Termin n aa intial aa Ge Sites de confiance gt This page is reachable from the following menu Recording Purge Files CASTEL SA ZI St Lambert Page 184 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 SCHEDULING MANAGEMENT CASTELServeur provides an agenda where the user can schedule particular tasks The scheduling tasks can be as follow 1 Clean Database Clean the database depending on the cleaning strategy defined in system xml 2 Update VDUC module time Send a command to update the VDUC time with the current PC time 3 Garbage Collector Castel reserved 4 SQL Command Execute a specific SQL command included in a file specified in system xml file 5 Automatic database backup Execute the backup of the three databases of VDIP CASTELServ
79. c codecs to use for the SIP communications with the remote server By default the codecs defined in the general configuration are used External Clients This section is used to configure existing external SIP clients The idea is to allow calls to be made from SIP extensions registered on the XellIP server towards extensions managed by another SIP server It is then possible to establish SIP trunk connections between the SIP servers CASTEL SA ZI St Lambert Page 60 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 See the paragraph Inter Connection between two SIP systems for more basic details on SIP trunk External clients list The list shows the different external clients configured with the possibility to display modify or delete each of them The table indicates for each client which XELLIP server manages the connection to the client The choice of the XELLIP server is made based on the outgoing call rules and or the external extensions configured for this client If neither outgoing call rule nor external extension exist for this client then the external client is not associated with a XELLIP server and is displayed as inactive External client configuration To configure a SIP trunk client the following parameters are provided e Label e Extension or user at least one letter e Password optional Once created on the server the client can register with the
80. ce or VDTel peripheral using the VDMP channels See next paragraph Audio Channels Configuration The attribution of the VDMP channels to the different audio interfaces is done via the audio configuration page If a VDMP peripheral is configured it is then possible to choose which channel of the VDMP is associated to the audio interface The configured channel then appears in the General section of the audio configuration Audio Configuration General Speaker Volume oi Micro Volume bi Lom Type Communication Timeout sec Associated VUM channel YOMP 17 M2 P15 l0 Channel 1 The configuration of the VDMP channel will be used by the VDUC to switch the audio and video streams to the proper Door Panel when a communication starts In the event when a VDTel or VDTel2 peripheral is used to make communications between a Door Panel and a PSTN phone and when multiple Door Panels are connected to a VDUC through a VDMP then the VDTel X must also be connected to the VDMP peripheral See the documentations of the VDTel and VDMP for more details In this case it is necessary to configure the VDMP channel associated to the VDTel a With a VDTel this can be done from the configuration page of the VDTel Peripheric Configuration Peripheric Information Number Hardware Version Software Version Feripheric Type VIe senal Number Associated VOMP channel YOMP1 M2 F12 l0 Channel 2 a With a
81. ces Communication with CASTELSuperviseur application parameters The following part is implicated CASTEL SA ZI St Lambert Page 12 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 lt SupervisorConfigData gt lt Secured gt true lt Secured gt lt SupervisorConfigData gt Only the bold fields can be modified 1 Secured c True The VDUC guarantees that all events detected will be sent to CASTELSuperviseur in order to guarantee the recording of each defaults or alarms or another events If the network is disconnected the events will be kept in VDUC memory and then transmitted at network recovery d False The VDUC looses an access that occurs during a network disconnection SQL scripting with the agenda The following part is implicated lt agenda gt lt SQLFilel1 gt D Program Files CASTELSuite SQLScript Fichierl txt lt SQLFilel gt lt agenda gt Only the bold fields can be modified 1 SQLFile1 File containing the SQL scripts to be executed Application data save parameters The following part is implicated lt datasave gt lt path gt C Program Files CASTELSuite Datasave lt path gt lt datasave gt Only the bold fields can be modified 1 path Directory where database should be saved 2 maxfile Maximum files number to be kept on the directory Macro relation templates parameters The following part is implicated lt MacroRelation
82. chage Favoris Outils 3 a Sc a A DI en Si Ce S D E L n E CG Kal Ne Le al land hi S Adresse E https labo5 VDIPServeur objectaction do l E EI OK VDIPServer IEN lt Recording CA Recording Items Modification Event log Configuration Label In activity interface module de test Secured CT Event to store User connection In activity IP Network activity Connection IP Network capability 3 aste z k K N SI Termin 8 Intranet local a This page allows the user to modify an existing recording item The following parameters are available gt Recording name gt Associated material device VDUC module or peripheral devices or interfaces like input output reader audio or video interface gt Secured or non secured Secured option force VDUC to keep in memory the event in case of network disconnection As soon as the network is back the event is sent to CASTELServeur gt Events to record depending on the selected device gt This page is available by clicking on button displayed on the Recording Item List page gt After entry validation the application displays the Recording Item List page CASTEL SA ZI St Lambert Page 178 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Recording List of events E Recording List of Events Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichag
83. chedule CA User Profile Modification Description r Authorized features group Name Profil Acces YDIPAcces YDIPServeur DIPSuperviseur Authorized categories C2 presence detectors C1 c4 We door contact interruptor oOooopaoonoooo om oo wae x E 2006 Castel amp Termin amp Intranet local CASTEL SA ZI St Lambert Page 23 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Users The user is the entity allowing someone to use all VDIP softwares Once the user is identified by his login and password only authorized features will be available The menu and the web pages will be specifics for each user Users list a This page shows the users list with the following detail User name Language Associated user profile a Each column can be sorted in Ascending or Descending F order by clicking on the column header list a The list items are displayed depending on the number of rows by page to be displayed see system xml file configuration parameters To access a particular page you must click on the specific page number displayed on the list footer This page is reachable from the following menu Users Users gt The creation_ view modification d and remove 7 actions are reachable by associated links Yy Users list Microsoft Internet Explorer agg Fichier Edition Affichage Favoris Outils k
84. configuration of the SIP parameters SIP Configuration a The default SIP addresses of the Door Panels are initially defined as follows lt pid of the door panel gt lt lIP address of the VDUC gt for example a door panel with the address 1 on the RS485 bus of VDUC 192 168 49 155 will have the SIP address 1 192 168 49 155 But this address can be modified in the configuration of the audio interface of each Door Panel CASTEL SA ZI St Lambert Page 67 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 a The following page accessible from the material tree via the links Local configuration gt SIP gt SIP Identity tabulation is used to configure the SIP addresses of the door panels associated to a VDUC a If the VDUC is used in standalone or with an external server Not XELLIP then the configuration page will look as follows Dm SIP Identitvis Parameters SIP Extension s Equipment 160 Registration status Ho server configured SIP Identity Leed Display Name Server Registration Password server Registration User a This configuration includes o The userId corresponding to the first part on the SIP address generally called extension when using an SIP server o The display name will be displayed on the called SIP device s display if any This is true in standalone without a SIP server When a SIP server is used
85. configuration on all XELLIP agents General configuration for all XELLIP agents Some configuration elements are configured globally and are shared by all the XELLIP workstations and door panels In addition to the SIP configuration shared by all the SIP agents managed by CASTELServeur the following elements are shared a The phone users are the users that can log on directly on the XELLIP workstations a The directory defines the sip numbers that can be called directly from the door panels with a directory displayed to the user a The Code Local Access defines the simple access codes useable on the XELLIP door panel with access keypad CASTEL SA ZI St Lambert Page 47 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 The phone users The phone users are the user that can log on directly on the XELLIP workstations using the keyboard and the screen They are not WEB pages users The users list is used to display modify or delete phone users The phone user configuration looks as follows Desktop phone user display configuration Parameters Login L Password Language As indicated in the picture the configurable elements are the login the password and the language of the user Remark For a user to be able to log on a workstation he must also have been associated to the workstation and given a profile This profile will determine the functions
86. ctory Rename lt factory gt tab by lt factoryMSDE gt and lt factoryOracle gt by lt factory gt for an Oracle configuration as VDIP works with lt factory gt tag 2 adresse IP Address used by the PC that holds the database port TCP IP port number used by database to provide a client communication with the TCP IP network protocol default 1433 4 user and pass Login and password used to connect to the database Ge VDUC Communication settings The following part is implicated lt modcom gt lt class gt com castel xnet xnetipcomm XNetIPComm lt class gt lt rc4key gt CASTEL lt rc4key gt lt rc4Endianess gt LE lt rc4Endianess gt lt modcom gt Only the bold fields can be modified 1 rc4key Value of the encryption key used to crypt the data exchanged with the VDUCs WARNING if you change this value you must also modify this value in the VDUCs the XELLIP equipments and the VDIPMedia installations VDUC Auto Update at reconnection time The following part is implicated lt material gt lt VDUCAutoUpdateOnReconnection gt true lt VDUCAutoUpdateOnReconnection gt lt material gt Only the bold fields can be modified 1 VDUCAutoUpdateOnReconnection a true indicates that the configuration of the equipment will be controlled on reconnection and will be updated automatically if incorrect b false indicates that the equipment will not be updated at reconnection The configuration will anywa
87. d o Alarms Forced Door or Door Opened for Too long depending on the configuration of the access points in CASTELAcces o Excluded if the interface was excluded from CASTELSuperviseur Excluded interfaces are not considered in the relations and always appear green whatever their real state e For the outputs o Activated or Deactivated o Forced Active or Forced Inactive e For the audio interfaces o No Communication or In Communication e For the video interfaces o No Communication or In Communication e For the phone interfaces o Idle or In communication e For the software interfaces o Active or Inactive for the state inputs o The value of the counter for the inputs configured as counter o Disabled depending on the actions performed e For the serial interface o Ready Calling or Material Error if the configured equipment is not connected e For the peripheral devices o Normal or Not Visible if Not Visible the state of the device interfaces becomes o Material Error in case of error on one of the interfaces e For the VDUCs o Normal AutoProtection Material Error Inter VDUC Connection or Not Connected o Material Error in case of error on one of the peripheral devices For all the elements o Relation Error if the relation in error uses this element in one of its actions O a The states of the elements are automatically refreshed in the tree VDIP Network a This page is
88. d Remark The occupation tonality is used when no one is reachable or willing to take the call The timeout configured for this tonality indicates for how long it is emitted o The different commands useable from the VDIPMedia application see the VDIPMedia documentation or from an SIP agent configurable from the button associated commands a Remark If a VDMP peripheral device is declared on the VDUC a channel of the VDMP will be attributed to each audio interface and will appear as the last line of the section General Configuration See VDMP Management for more details gt This page is accessible by clicking on an audio interface in the material tree then by clicking on the Configuration tab if it is not already selected or by selecting an audio interface on the parameters view of a peripheral device VDUC Audio Interface Configuration a This page is used to modify the parameters of a VDUC audio interface described in the previous paragraph VDUC Audio Interface Parameters a Regarding the configuration of the actions refer to the paragraph Actions Definition CASTEL SA ZI St Lambert Page 110 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Interface au M8 P1 I6 Contiguration Label Speaker Volume oi Microphone Volume 9 Cam Type Communication Timeout sec Tonalities Call Forwarding Sound File Speaker Volume 0 100
89. d no trigger or no action defined in the relation The user will then have to modify the invalid relations to be able to save the macro relation If an interface used as event in one or more relations is replaced by several other interfaces then the new relations will include as many events as the number of new interfaces In the case of logical events the new events will be linked by the logical operator OR For the numerical events the operator will be used to perform the calculation using the new interfaces If the default operator is not the desired one then the user will have to modify the select the proper one himself by modifying the relations Exporting a macro relation During the exportation of a macro relation it is possible to define specific names for each interface used so that the interface will be more easily identified when a new macro relation is created from this template CASTEL SA ZI St Lambert Page 163 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Label Doorfunction Elements naming Seon emyeleatdreader a EE ER card reader TT topldaoroneneh Output The label entered here is the name of the new macro relation template Using Macro Relation templates The macro relation templates can be used to create a new macro relation from a template available as a file in the directory configured see Macro relation templates parameters
90. da ES bas 33 Adresse cy https flabotest02 DIPServeurfobjectaction do vdip se vDIPServer A solutions S AE n na castel Home Material x Users Recording lt Schedule Options Legal Holidays Legal Holidays Modification Legal Holidays Group Lega holiday name New Year s Day Day and Month dd MM 01 01 Year Description i PR v1 2 7 E DIPServeur feature day_offiday_off_L jsp Gi E Sites de confiance a This page allows the user to modify an existing legal holiday v The parameters displayed in bold parameters are mandatory gt This page is available by clicking on button displayed on the Legal holidays list page gt After entry validation the application displays the Lega holidays list page CASTEL SA ZI St Lambert Page 168 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Legal holidays group list Legal Holidays Group List Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils ay Pr c dente v x a Lei Rechercher E Favoris E 2R a da id 33 Adresse Eg https flabotest02 DIPServeur feature day_off day_off_group_L jsp E ea OK Liens 4 H Vun VDIPServer A solutions Material lt Recording Schedule Options Legal Holidays Legal Holidays Group List Legal Holidays Group Legal holidays group Y G1 G G II G Total 5 Eg DIPServeur feat
91. de of the LEDs of the VDUC and its peripheral devices 3 targets are available Test LED inputs and CASTEL SA ZI St Lambert Page 152 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 O outputs as well as 3 working modes on off Blinking and autonomous which means managed by the periphs VDUC inputs inhibition it is used to inhibit all the inputs on all the peripheral devices connected to the VDUC Delay and duration are configurable on this action Force all the outputs It is used to force all the outputs managed by the VDUC Duration and delay are configurable on this action Stop the forcing of all outputs It is the reverse of the previous action The delay is configurable for this action Cabling test It is used to switch on or off the Test LED on the VDUC Restart VDUC can be used to restart the VDUC if required Empty the FIFOs it is used to delete the secured events currently saved in the FIFOs of the VDUC a Actions available on the peripheral devices O Reset a peripheral device It is used to restart a peripheral device and bring back all its interfaces to the not working state Q Actions available on readers O Reader inhibition it is used to disable a reader or to block it Duration is configurable on this action Simulate a badge it is used to simulate the presentation of an id card in front of a reader Anti passback reset it is used t
92. ders CASTEL is enabled or not This compatibility means that the badge numbers processed by the system will be limited to 4 bytes 32bits because this is the maximum size handled by the CASTEL readers This option allows for mixed systems using the same badge with Aperio locks and CASTEL readers o The badge format This parameter is only used with 125KHz Aperio locks CASTEL SA ZI St Lambert Page 103 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 gt This page is accessible by clicking on an Aperio reader in the material tree then clicking the Configuration tab if it is not already selected or by selecting the reader when viewing an Aperio lock Aperio reader configuration Interface Lecteur Entree technique M3 P65 I1 213249 Configuration Label Lecteur Entr e techniqn CASTEL reader compatibility EI Badge Format 125KHz lock a The following parameters can be configured on a reader o The label 30 characters maximum o CASTEL reader compatibility This compatibility means that the badge numbers processed by the system will be limited to 4 bytes 32bits because that is the maximum size handled by the CASTEL readers This option allows for mixed systems using the same badge with Aperio locks and readers CASTEL o The badge Format This parameter is only used with 125 KHz Aperio locks it is ignored for other technology locks gt This page i
93. e Favoris Outils Oonan nee aab Adresse a https labo5 YDIPServeur feature historyhistoryevent_L jsp v zA OK VDIPServer Recording List of Events EI Date A Interface Event Parameter Parameter Parameter Total 3 el Termin E ki Intranet local a This page shows the events list with the following details Date and time of the event Interface Name Event name Parameter 1 Parameter 2 Parameter 3 a Each column can be sorted in Ascending or Descending order by clicking on the column header list a The list items are displayed depending on the number of rows by page to be displayed see system xml file configuration parameters To access a particular page you must click on the specific page number displayed on the list footer gt This page is reachable from the following menu Recording List of Events Recording Real Time CASTEL SA ZI St Lambert Page 179 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 A Recording Real time Microsoft Internet Explorer BA Fichier Edition Affichage Favoris Outils 3 ae Oonan nee Sal a 4 Adresse ei https flaboS VDIPServeur feature history realtimehistoryevent jsp VDIPServer AELE Recording Schedule Date Interface Event Parameter Parameter Parameter SI Applet com castel xnet webserveur cam HistoryCAM_Applet started E ki Intranet local a This pag
94. e button Cancel is used to stop the creation or the modification of a relation whereas the button Validate is used to save the relation defined If the VDUCs affected by this relation are connected to CASTELServeur at the time of the validation the relation will be send to the VDUCs simultaneously and will become effective immediately gt This page is accessible either by adding a relation after the choice of the type of relation or by modifying a relation on the page Detailed visualisation of a relation click on the button Modify Simple logical event definition a This page is used to define a simple logical event on a material interface 4 The button L_Lhangetlement__ is used to choose the material element on which the event is defined CASTEL SA ZI St Lambert Page 145 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 a Once the interface is chosen the combo box presents the list of possible events available on the selected interface and the parameters associated with each event gt This page is accessible on addition of a relation by selecting the type Simple Logical Relation 1 event laction Event Definition Operator Choice Affected Element Label BF Element ld M3 F 1 12 Type Non Impedant state input Change Element Event Event parameters Kind of input state change a The events supported by the system are specific to
95. e shows the real time events list It displays the 30 last stored events with the following details Date and time of the event Interface Name Event name Parameter 1 Parameter 2 Parameter 3 a The list items are sorted by date from the more recent one to the older one non modifiable gt This page is reachable from the following menu Recording Real Time Recording Purge CASTEL SA ZI St Lambert Page 180 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 a Recording Purge Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils 2 Zr OO HAAG DZ ee SG LI a Adresse E https flaboS DIPServeur feature history purgehistoryevent jsp v B OK d vdip_ S DIPServer olutions e SS e 7 E Material Users lt Recording Schedule S lt Options Recording Items Events List Real Time Purge Recording Purge Purge files Purge files with Empty the history All events F Confirm the suppression SI VDIPServeur feature history purgehistoryevent jsp cell aad i a Intranet local a This page allows the user to remove all events from the database gt This page is reachable from the following menu Recording Purge CASTEL SA ZI St Lambert Page 181 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Recording Purge File a This page allows the user
96. e to add modify remove the relations of the macro relation the changes being only applied when the clicking on OK A macro relation must contain at least one relation It is possible to add a relation by duplicating an existing relation a selection screen will then allow the user to specify what interfaces should be used in the new relation Macro relation duplication The duplication of a macro relation is used to create a new macro relation from an existing one by replacing the interfaces used in the source by other interfaces selected by the user The selection screen is the following CASTEL SA ZI St Lambert Page 162 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Duplicating Macro Relation Elements choice lect M1 P 1 11 lect Change door M1 P 1 15 door With the button change the user can then select the interfaces to use in place of the interface used in the original macro relation Le choice of interface is totally open e It is not mandatory to replace an interface by one other e An interface can be replaced by several interfaces e An interface can be removed and not used anymore Clicking on OK will then display the configuration page of the macro relation with the relations modified to use the interfaces selected by the user If an interface is removed replaced by no interface it is possible that one or more relation is no longer vali
97. ecked by default Disable decoding not checked by default option available only for stations with TFT screens gt This page is accessible by clicking on a XELLIP video interface in the material tree then by clicking on the Configuration tab if it is not already selected or by selecting a XELLIP video interface in the local interfaces of a XELLIP device XELLIP Video interface configuration Interface Video M3 P255 l4 Contiguration Label Activate bandwith configuration Download Bandwidth Kbits s Upload Bandwidth KbIts s Image Size LI Disable encoding Disable decoding d a This page is used to modify the parameters of a XELLIP video interface described in the previous paragraph XELLIP Video Interface Parameters CASTEL SA ZI St Lambert Page 123 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Phone Line interface Parameters Interface L1 M2 P13 l1 Interface State State Idle LinePhone Parameters Configuration Volume to line Volume to YOUC Volume ta door panel Associated YOMP channel YOMP 1 M2 F15 I0 Channel 2 Back To Peripheric a This page displays the information of a phone line interface and provides a way to access the page to modify its configuration depending on the user s rights the button Configure will be available or not a The information provided includes the following elements o
98. ed on the input for the counter to change value and for example go from 15 to 20 in one event If you do not know what to make of this leave it to the default value 1 O a If input is a push button on a door panel between 1 and 3 per door panel depending on the type and only in this case then the section Call to make when pressing the button is available to quickly configure a call The relation corresponding to the configuration of this call is added to the list of call relations visible in the behaviour of the audio interface used to make the call gt This page is accessible by clicking on an input in the material tree then by clicking on the Configuration tab if it is not already selected or by selecting an input on the parameters view of a peripheral device CASTEL SA ZI St Lambert Page 105 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Interface Compteur M3 P 1 l4 Interface State Input Parameters Contiguration Active State Closed Contact imped input management Mo Delay to commit tenth of seconds Input Me Counter Counter reset No Threshold 1 63000 Back o Peripherie Input Configuration Interface Compteur M3 P 1 l4 Input Configuration Configuration Label Active State Closed Contact ze imped input management L Delay to commit tenth of secondsi nput ype Threshold 1 65000 a This pa
99. edule Data lt Options jisconne Legal Holidays Legal Holidays Group Legal Holidays List Legal holiday name Day and Month New Years Day Do NEE 26 12 ee 7 Total 2 V DIPServeur feature day_off day_off_L jsp E Sites de confiance fC OOOOOOOOEOEOEOEOEOEOE EEEE OE TN I X a This page shows the legal holidays list with the following details The legal holiday name The date and month of the legal holiday The year of the legal holiday a Each column can be sorted in Ascending or Descending order by a click on the column header list a The list items are displayed depending of the number of rows by page to be displayed see system xml file configuration parameters To access a particular page you must click on the specific page number displayed on the list footer gt This page is reachable from the following menu Options Legal holidays gt The creation view l modification and remove 7 actions are reachable by associated links CASTEL SA ZI St Lambert Page 165 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Legal holiday creation 2 Legal Holiday New Microsoft Internet Explorer Ee Fichier Edition Affichage Favoris Outils 3 ay Q Pr c dente v gt x a A ES Rechercher p Favoris Les R X da E LJ 3 cy https flabotest02 DIPServeur feature day_offiday_off_C jsp vdip VDIPServ
100. element selected in the tree gt This page is accessible from the menu Material Visualisation on the menu bar of the application Material Tree a The material tree presents the configuration elements related to the material including the parameters shared by all the materials or the material elements themselves potentially regrouped in domains a The shared configuration elements are gt The functions See paragraph COMPORTEMENT and paragraph Functions gt The SIP parameters see paragraph SIP Configuration gt The parameters shared by all the XELLIP workstations e The phone users e The directory e The simple Local Access gt The configuration of the XELLIP servers a For each material element currently configured in the VDIP network including the VDUCs peripheral devices and interfaces the following information is provided e The local id of the element followed by e The label of the element e The current state of the element between a A specific colour indicates the error state of the element e Green if in good working order CASTEL SA ZI St Lambert Page 27 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 e Red incase of error e for the peripheral devices connected to the RS485 Bus but not declared yet CASTEL Network Le CASTEL Network GL a Configuration Gen PostsXellip Site1 spare V
101. en possible to configure workstations and door panels to communicate with any SIP system on the network SIP phones soft phones etc a The equipment can also register with SIP servers XELLIP or others to handle SIP communications and provide additional functionalities Configuration general to all workstations and door panels a The following page accessible from the material tree Configuration gt SIP gt SIP Parameters is used to define the SIP configuration that will by default apply to every SIP agent managed by CASTELServeur VDUCs and or XELLIP systems a The selection of the server provides the following options depending on the configuration o No Server No SIP server is used the workstations and door panels work in standalone o XELLIP Server s This option is only available when XELLIP servers are declared in CASTELServeur o Otherwise it is possible to choose an external server if at least one server was configured see paragraph SIP servers configuration gt a The registration on a SIP server will allow the usage of extensions configured on the server to make calls more easily call sip 345 instead of sip dupond company fr zl a The SIP parameters are o The SIP port used by the XELLIP workstations or the VDUCs 5060 by default o The registration period if registered on a server o The audio configuration e RTP port used by the XELLIP agent or the VDUC must be even
102. en the profile is loaded c Station configuration authorizes configuration of parameters IP SIP etc through the keyboard d Audio configuration volume levels configuration from the station using the keyboard and or the touch screen Function keys The number of function keys can vary depending on the type of the XELLIP equipment On the Desktop equipments they are the 4 keys below the screen and they are the call buttons on the door panel These keys can be configured for each profile to perform specific actions The list of function keys Each line indicates the label of the function key if this has been set as well as its associated function The configuration page The configuration of a function key includes the following elements e Button label label allowing identification of the function associated with the key e Display a confirm message displays the text of the button or menu on the first press This option requests the user to confirm or cancel the action e Associated function allows the configuration off the specific action to perform The associated functions The associated functions can be of the following types e Call defines a call to up to 10 sip agents See paragraph Configure a call on XELLIP agents e Telecommand use to perform local or remote commands a Command of the local station relay allows controlling the local output on the module CASTEL SA ZI St Lambe
103. ent domain can be configured These parameters can also be modified later the rename or move the domain Domain Management Management Behaviour Commands a Domain PostsXellip Domaine State State Material Error Actions on the Equipments in the domain Download configuration to the Equipments Set time in all equipments Actions on the domain Configure Domaine Removal Remove Each domain provides a few actions than can be performed on the equipments belonging to the domain and sub domains or on the domain itself The domain also displays a global error state that proposes the worst problem encountered by equipment belonging to the domain or one of its sub domains CASTEL SA ZI St Lambert Page 31 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Add a VDUC a Adding a VDUC takes two steps The first step is to choose between entering the IP address of the new material and selecting it among the discovered ones The second step consists in entering the required parameters gt This page is accessed by selecting VDUC in the Configuration on page VDIP Add Network and clicking the button Step 1 Adding a new equipment step 1 2 Add a YDUC Add a discovered YDUC only from version 2 0 0 Label IP Address Poste or Module Type O VDUC 195 192 168 49 133 VDUC O VDUC 196 192 168 49 196 VU O VDUC 197 192 168 49 197 VDUC This page can be
104. ents current Configuration Domain v Le label as well as the hostname or DNS name are mandatory v The type of configuration must then be selected between the following possibilities gt Empty configuration by default gt Duplicate the configuration of an existing equipment only available if there is at least one equipment of the same type already configured 1 The equipment to duplicate must then be chosen 2 A suffix can be added to the names of all the elements of the new equipment to distinguish them from the original elements gt Keep the current configuration v The domain to which the equipment is added can also be specified Adding a XELLIP server a This page is used to add a XELLIP server v Itis accessible by selecting XELLIP server in the configuration section of the page VDIP Network page and by clicking the Add button CASTEL SA ZI St Lambert Page 37 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 XELLIP server Creation Label New Paste or Module Type Hostname for IF Address Bee Equipments Configuration Set Default Configuration Keep the Equipment s current Configuration Domain v Two options are available regarding the configuration gt New configuration by default gt Keep the Equipment s current configuration Remark this option will only be available when adding the first server v The domain to w
105. er Material x lt Recording Schedule zw Options Legal Holidays od Legal Holiday New Legal Holidays Group Legal holiday name Day and Month dd MM Year Description E DIPServeur feature day_off day_off_L jsp Sites de confiance N e e e e a This page allows the user to create a new legal holiday a One legal holiday can be defined in two ways The day and month are the same every year In this case the year is not necessary e Example Christmas 25 12 The day and the month are different every year In this case the year is mandatory e Example Easter 11 04 2004 27 03 2005 v The parameters displayed in bold parameters are mandatory Name day and month gt This page is available by clicking on L button displayed on the Legal holidays list page gt After entry validation the application displays the Lega holidays list page CASTEL SA ZI St Lambert Page 166 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Legal holiday remove gt This action is available by clicking on 13 button displayed on the Legal holidays list page It allows the user to remove existing legal holiday CASTEL SA ZI St Lambert Page 167 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Legal holiday modification Fichier Edition Affichage Favoris Outils ay Q Pr c dente e a L P Rechercher Pp Favoris Eo R X
106. es and management units allowed User profile list a This page shows the user profile list with the following detail User profile name a Each column can be sorted in Ascending or Descending order by clicking on the column header list a The list items are displayed depending on the number of rows by page to be displayed see system xml file configuration parameters To access a particular page you must click on the specific page number displayed on the list footer This page is reachable from the following menu Users Profiles gt The creation_ view modification d and remove _ actions are reachable by associated links v 2 User profiles list Microsoft Internet Explorer EE Fichier Edition Affichage Favoris Outils 3 Sp we 3 e O W e 2 GO HAG DZ ee Sala Adresse E https laboS VDIPServeur feature userprofile userprofile_L jsp i OK VDIPServer CA User profiles list m Profil Acces Profil avec tout auto Profil Superviseur Profil YDIP Serveur Total 4 Si amp a Intranet local CASTEL SA ZI St Lambert Page 21 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 User profile View a This page allows the user to view an existing user profile with the following detail gt User profile name gt Authorized features groups gt Authorized categories see CASTELSuperviseur User Manual gt Authorized ma
107. eur CASTELAcces and CASTELSuperviseur Scheduling tasks Schedule Tasks list a This page shows the scheduling tasks list with the following detail Task label Frequency Next occurrence date a Each column can be sorted in Ascending or Descending order by clicking on the column header list a The list items are displayed depending on the number of rows by page to be displayed see system xml file configuration parameters To access a particular page you must click on the specific page number displayed on the list footer gt This page is reachable from the following menu Schedule Schedule Tasks gt The creation_ view modification d and remove 3 actions are reachable by associated links CASTEL SA ZI St Lambert Page 185 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Schedule task list Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils 3 0 O HAO Dee SG a Adresse SI https laboS VDIPServeur feature agenda agenda_L jsp VDIPServer Material QO Schedule task list T Schedule Task Label Frequency Total 2 Si Menu ready For use 8 B Intranet local Schedule task View a This page allows the user to view an existing schedule task with the following detail Task label Action to perform Frequency Next occurrence date Additional information depending on the frequency e For a daily freque
108. ferent from 0 b Prefix for paging without reply on 2 digits the first one different from 0 e Audio Codec define the audio codec used when calling paging groups Paging group configuration The following elements must be configured e Label name of the call group Mandatory e Suffix suffix of call number The length of this suffix should be equal to the number format length e Priority Combo between 1 and 5 e Endpoint List of existing endpoint belonging to this group Click on right left arrows to add remove an endpoint The list on right represents the selected endpoints It is also possible to choose multiple endpoints by keeping shift key pressed while selecting endpoints Example To call a paging group suffix 001 for example with possible reply with prefix 77 for example then dial 77001 For a call to the same paging group without any possible reply with prefix 76 for example dial 76001 External systems The external systems regroup the different configuration elements used to allow the communication between SIP agents registered on different servers In other words they allow the configuration of SIP trunks between different servers Inter Connection between two SIP systems CASTEL SA ZI St Lambert Page 57 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 There are three possible ways to establish a link between two
109. figured with the possibility to display modify or delete each of them The table also indicates for each server by which XELLIP server the connection will be held The choice of the XELLIP server is made by comparing the outgoing call rules and or the external extensions with the dialplan If neither outgoing call rule nor external extension is defined for an external server then this server is not associated with any XELLIP server and is marked as inactive External server configuration The following information is required to configure an external server e Label e Address IP address of the server e Port the sip port used by the remote server These parameters are sufficient to configure a static server or friend server keeping in mind that the XellIP server must also be defined in the external system In the case of a dynamic server the XellIP router or server being the client it is necessary to provide the following information to register on the server e Check the check box Register on the server then fill the following fields as required o User user provided by the SIP server administrator to interact with the remote server o Password password corresponding to the user optional o Authentication User user name given by the SIP server administrator used specifically to register with the remote server optional Other configuration options e Codecs It is possible to define specifi
110. files Management The profiles are used to regroup configuration elements of the XELLIP equipments They are used to modify the configuration of the equipment depending on external events or actions local to the equipment The profiles are also associated to the phone users to define specific configuration for specific phone users Management Tab This page displays the current active profile on the equipment as well as the default profile CASTEL SA ZI St Lambert Page 86 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 The current profile can differ from the default profile depending on the configuration of the equipment schedule relations loading a specific profile at a specific time or on its current usage phone user logged on the equipment with a specific profile Configuration Tab This page lists the different phone profiles configured on this equipment It is possible to view modify delete or duplicate each of them It is also possible if other XELLIP equipment exist to create a phone profile by duplicating the profile of another equipment Profile Configuration CASTEL SA ZI St Lambert Page 87 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Interphonie profile configuration Profile Global Parameters Label Inactivity delay after which the user will be disconnect sec Outgoing calls priority
111. first step is to choose between entering the IP address of the new material or selecting it among the discovered ones The second step consists in entering the required parameters gt This page is accessed by selecting VDUC Evo in the Configuration on page Add VDIP Network and clicking the button Step 1 CASTEL SA ZI St Lambert Page 33 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Adding a new equipment step 1 2 Add VDUC Evo Add discovered VDUC Evo Label IP Address Poste or Module Type OJ YDIPDATA 202 192 168 48 202 VDUC Evo Cl Nouveau s 192 168 48 228 DUC Evo Cl VDUCEVvo1 192 168 48 229 VDUC Evo O VLC Evo 192 168 48 230 VLC Evo Poste VDUC Evo 192 168 49 122 VDUC Evo fei Poste VDUC Evo 192 168 49 74 VDUC Evo Cl Poste VDUCEVO 192 168 49 80 VDUC Evo This page can be used to gt Add anew VDUC Evo from scratch gt Or select an item from the list of existing items discovered on the network not yet reported in CASTELServeur Remarks gt Items found can be sorted by column by clicking on the column title gt Clicking on a column header refreshes the list of items found Step 2 Adding a DUC Evo Label Nouveau Hostname or IP Address 192 168 48 228 Equipment s Configurat ana iW WHAH Set Default Configuration Duplicate the Configuration from another Equipment select Source E
112. for pr cised dates day month year Priority usage example e With the following priorities o Permanent 08 00 00 01 01 31 12 Mon Tue Wed Thu Fri o Exceptional 09 00 00 01 07 02 09 Mon Tue Wed Thu Fri The actions will be performed at 8 am from 01 01 to 30 06 every working day and from 03 09 to 31 12 every working day Actions Definition a The actions are operations that can be executed on the material element s of the system VDUC peripheral devices and interfaces They are used to define the behaviour associated with the audio command the operation performed when the action icon is used on VDIPMedia see Audio Interface Configuration to define the action part of the relations and to send specific punctual commands to the VDUCs see paragraph Perform an action command a There are different actions available for each type of interfaces a For some of the actions temporisations are configurable o The duration indicates how long an action should be performed if not given or 0 the action continues indefinitely o The delay indicates after how long the action should start If 0 the action is performed immediately o For some of the actions it is possible to define both values and say for example that after 5 seconds an input will be disabled for 10 seconds o These values are given in tenths of seconds a Actions available on the VDUCs o LEDs activation is used to define the working mo
113. friway Speaker Volume oi ound played when access Is refused Sound File Speaker Volume hn 0 Ring played while waiting for code confirmation Sound File Speaker Volume hn 0 Associated Commands Back To Peripheric This screen proposes the configuration of the tones used by the equipment and to adjust their volume Music played when starting sound played when the station starts Ring associated with incoming calls sound issued when a call is made to the station Ring back tone sound one can hear while the called station is ringing Call delivery the sound emitted by the station when it tries to find the called station Communication establish the sound emitted when the communication is establish Busy sound issued by the station if this is already being used in order to report to the person calling who is trying to call Hold sound issued by the station if the call or the communication under way is being put on hold Signal for double call sound issued when the station is already in communication and a new call is received CASTEL SA ZI St Lambert Page 114 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 e Sound played when the output is commanded sound issued when the output relay of the station is commanded say door opened e Sound played when access is refused sound issued when a card reader is available and when an invalid card is presented
114. ganise the relations by regrouping together the one part of the same complex function complete handling of a door SAS etc Once the macro relation has been created it becomes possible to duplicate it with the ability of changing the interfaces used This facilitates the configuration of complex sites where the Same behaviour needs to be reproduced multiple times for different doors for example The aim of the macro relations is to configure complex sites more quickly and to reuse complex configurations It is also possible to save a macro relation as template in a file 1 for each macro relation The directory used to load or save the models is defined in the file system xml See Macro relation templates parameters These files can then be saved and reused on other sites to simplify and speed up the configuration of similar functionalities The templates can obviously be used immediately on the local installation to create new macro relations Macro relations visualisation The macro relations follow the same visualisation principles as the relations and functions they are visible on the behaviour page of the material elements they use in their relations At the VDIP network level all of them are visible Macro Relations Add Duplicate template Macro Relations Gestion Porte 1 Gestion Porte A Duplicate template For each macro it is possible to visualise modify or delete it It is also pos
115. ge is used to configure the different parameters of an input interface as described in the previous paragraph Input Parameters CASTEL SA ZI St Lambert Page 106 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Remark The impedant capability is not available on all the input interfaces Please refer to the specific documentation of each peripheral device to know which inputs provide this service Cont gt This page is accessible by clicking on the button ae from the page Input Parameters Output Parameters Interface 2 M3 P 14 12 Interface State State Deactivated Output Parameters Contact Type Normally Open Output Type Blinking Time lag to enabling 1 10 of seconds i Time of enabling 1 10 of seconds Time of release 110 of seconds Release delay 1 10 of seconds Maximum service time 1 10 of seconds Minimum service time 110 of seconds Back To Peripheric a This page displays the information regarding an output interface and provides a way to access its configuration page depending on the user s rights the button Cont will be available or not Q The information includes the following elements o The current state of the interface using the same colour scheme as the material tree o The contact type of the output Normally closed or normally open The type of the output Monostable bistable blinking or teleruptor
116. gt lt path gt C Program Files CASTELSuite MR Models lt path gt lt MacroRelation gt Only the bold fields can be modified 1 path Directory where the macro relations templates are stored when loading the list or when adding a new one CASTEL SA ZI St Lambert Page 13 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Reserved CASTEL The following part is implicated lt QueueSize gt lt ClientinfolnitialCapacity gt 30000 lt ClientinfiolnitialCapacity gt lt EventManagerInitialCapacity gt 30000 lt EventManagerInitialCapacity gt lt QueueSize gt CASTEL SA ZI St Lambert Page 14 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 CASTELSERVEUR WEB PAGES Authentication a This page provides the identification process to the CASTELServeur application gt This page is reachable by launching a client session with Start gt Programs gt CASTELSuite gt CASTELServeur gt CASTELServeur or by entering the following address in any web navigator https Server name CASTELServeur v Enter your login and password then confirm your entry First the login and password should have been configured in CASTELServeur Use the manufacturer default identification castel castel for the first use v Login and password are mandatory The password will appear in a hidden way in order to ensure confidentialit
117. guration Interface wv M4 P 1 16 Configuration Image SIze Images per seconds Contrast Luminosity 10 ze Video Inputs Differential Inout AND Coaxial Input Differential Input Adaptation 0 0 ze Switchs for the differential Input 1 P 4 PF Initial video input he following switch activates the generation of JPEG image fram the camera input SIP on this is activated no video stream is available only the image willbe generated See the configuration of the wideo interface onthe YDUC to get the image URL Video as JPEG image C a This page is used to modify the parameters of a video interface described in the previous paragraph Video Interface Parameters 0 M 3 P CASTEL SA ZI St Lambert Page 121 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 a Inthe case where a differential input is chosen use the following table to determine how to configure the switches and the amplification level depending on the distance between 0 and 1000 m Distance 0 1 2 3 4 5 Amplification 0m Off Off Off Off Off Off 0 0db 100m Off Off Off Off Off Off 0 0db 200m Off off Off Off Off Off 3 0db 300m On Off Off Off Off Off 3 0db 400m On On off off Off Off 7 5db 500m Off On Off Off Off Off 7 5db 600m On On On Off Off Off 7 5db 700m On Off Off On Off Off 7 5db 800m On On Off On off off 7 5db 900m On Off On On Off Off 7 5db
118. he action Lock keyboard CASTEL SA ZI St Lambert Page 128 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 EQUIPMENT CONNECTIONS Module 151 M3 P0 I0 Connected Users Login User Rights Mo User Connected Connected VDUCs IP address Id Name Noa YOUC Connected a This page is used to display the people and material connected to the current equipment It includes a table with the list of people currently logged in on the web pages A second table displays the list of other equipment currently connected on the current one These connections between equipments are required to realise the relations involving events and actions on different equipments or to properly handle anti passback and anti timeback areas when the readers are on different equipments See the CASTELAcces documentation for more details on the anti passback and anti timeback areas a These lists are not updated automatically and the Refresh button can be used to update them a Inthe event of several CASTELServeur simultaneously connected on the same equipment which is not normal for the proper behaviour of the solution both servers are displayed in red in the list to emphasise the problem gt This page is accessible by clicking the tabulation Connections when VDUC or XELLIP equipment is selected in the material tree CASTEL SA ZI St Lambert Page 129 of 189 603 0052 D 4
119. he button Configure will be available or not a The information includes the following elements o The current state of the interface using the same colour scheme as the material tree The size of the image only QCIF supported for the moment The number of images per seconds between 2 and 12 5 The video input s Coaxial differential or both If Differential input is selected some settings to optimise the video quality especially if there is a long cable are available 6 switches activating different filters to adapt the signal on long distances The amplification level in DB O O O CASTEL SA ZI St Lambert Page 120 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 o If both video inputs are configured an extra parameter is used to define which input will be active when establishing the communication with VDIPMedia Remark the possibility of using both video inputs is only useable with VDIPMedia not in SIP o If the video should only generate JPEG images The images can then be retrieved via a specific URL provided on the VDUC web page This option only works with SIP communications gt This page is accessible by clicking on a video interface in the material tree then by clicking on the Configuration tab if it is not already selected or by selecting a video interface on the parameters view of a peripheral device VDUC Video interface confi
120. he caller e LED specific handling kits only It is possible to configure the LED management to handle the tranquilizing mode In this mode only one LED is used to indicate the status of the call blinking during the call establishment lit during the communication Functions Keys Buttons This page provides a direct access to the function keys configuration of e The current profile if the equipment is connected to CASTELServeur e The default profile if the equipment is not connected to CASTELServeur Remark The function keys are configured in each profile of the equipment It is therefore possible to create different function keys configurations in different profiles The current profile of the equipment can then be changed using relations based on e Time e Material or logical events See the next paragraph Profiles Management for more information on the profiles See paragraph Relations management for more information on the Relation elements Lift configuration This page is only accessible for the elevator kits It is used to configure specific parameters Call configuration CASTEL SA ZI St Lambert Page 85 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 e Outgoing calls priority define this call priority The default priority level for outgoing calls defined globally is not used in this case e Incase of failure repeat calls after a delay
121. he value can be used to increment or decrement by adding a negative value a counter input The minimum value of the counter is 0 CASTEL SA ZI St Lambert Page 153 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Q Actions available on the outputs o Activate an output it is used to activate an output o Force an output it is used to force an output in an active state or an inactive state Delay and duration are available on this action o Stop the forcing it is used to stop the forcing of an output Delay is configurable on this option a Actions available on audio interfaces of VDUCs o Play tonality it is used to play a tonality at an audio interface Duration is configurable for this action o Stop tonality it is used to stop playing a tonality at an audio interface o Make a calf it is used to start an audio video call procedure Delay is available for this action See paragraph Configure a call on VDUC for more details on this action o Terminate calf it is used to stop a call or a communication on an audio interface a Actions available on audio interfaces of XELLIP agents o Play tonality it is used to play a tonality at an audio interface Duration is configurable for this action o Stop tonality it is used to stop playing a tonality at an audio interface o Make a calf it is used to start an audio video call procedure Delay is available for this action
122. heck the check box register on the server and provide the required information Example 3 e An external system asks for the following information o remote SIP server address This information is enough to interface two friend servers statically In CASTELServeur create a server in the section External systems External servers without the registration on the server These simple examples illustrate the different types of connections and give the first clues to which method to use to interface two SIP systems The terms used in this documentation can vary from a SIP system to another VOIP provider bridge with a master and a slave to identify the server and the client etc It will therefore be necessary to identify the type of connection using the documentation of the external system The external servers This section is used to configure existing external SIP servers The idea is to allow calls to be made from SIP extensions registered on the XellIP server towards extensions managed by another SIP server It is then possible to establish SIP trunk connections between the SIP servers See the paragraph Inter Connection between two SIP systems for more basic details on SIP trunk External servers list CASTEL SA ZI St Lambert Page 59 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 The list presents the different external servers con
123. hich the new server is added Time configuration This page is used to define the method of configuration for the equipments managed by the server It looks as follows Date Time Configuration Date f Time Configuration manual configuration Server Time NTF server Piease be aware that ine VOUCSs do not accept N TP configuration at is fine and while use fhe server fime instead Server Address SSS Time Zone FR Europe Paris w CASTEL SA ZI St Lambert Page 38 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 It is then possible to decide between manual configuration and using an NTP server If using manual configuration it is recommended to set up a schedule task to update the time of the equipments every day See the paragraph Scheduling management CASTEL SA ZI St Lambert Page 39 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 CONFIGURATION The Configuration branch in the material tree is used to configure the parameters shared among the equipments The Functions The functions management can be used to define command functions related to the technical management of premises equipped with the VDIP system As an example they could command the heating of the office the heating of the workshop the external lights etc In these functions identified by a label it is possible
124. hone is a XellIP equipment then the priority configured on the equipment will be used e DTMF mode select the method used to transmit the DTMF codes a Rfc2833 corresponds to the RFC of the same name The dtmf codes are transmitted using RTP packets with the codec telephony events This is the default choice b Info the DTMF codes are transmitted using SIP Info messages c In band the DTMF codes are transmitted through the audio stream Overflow configuration It is possible to configure an overflow for each extension This configuration includes the following elements e If busy if extension is busy e If no answer if extension is not connected e Parallel Calf If activated this option means that all the phones will be called simultaneously the phones defined in the list or in the chosen call zone Otherwise the phones will be called sequentially with the interval specified below e Timeout seconds if parallel call is deactivated this timeout defines the time between each sequential call done to different endpoint in the list e Endpoint list where to overflow Choose between existing endpoints Click on Left Right arrow to Remove Add an endpoint The right list shows the selected endpoints It is also possible to choose multiple endpoints by keeping shift gt key pressed while selecting endpoints Codecs Configuration By default the extensions use the codecs defined in the General Parameters
125. ication timeout avoids that a communication lasts forever o The call timeout avoids that a call attempt last forever and that the called equipments ring forever a Audio processing enable only for station equipped with an audio treatment card o Communication type selection between the full and half duplex mode o Communication priority when the communication is in half duplex mode it is also possible to define the level of the priority of the communication o Acoustic echo cancellation AEC this setting allows you to make communication more enjoyable by eliminating the acoustic echo It may be necessary to change this level according to the acoustic environment By default items are shipped with a factory level corresponding to the acoustic coupling HP Micro of the station but it is possible to modify it and apply one of the following Factory value is the level of AEC calculated for this type of position in the factory Minimum coupling HP Microphone very easy and low HP levels Low low coupling HP Microphone for example XED station CASTEL SA ZI St Lambert Page 112 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Middle standard coupling HP Microphone for example XEDESK station High difficult coupling HP Microphone for example XEP station Maximum very strong coupling HP Microphone for example XEMED station Noise reduction this para
126. ilable for the serial port is used to exchange messages via the serial port This action is usable to make manual commands Commands tab on the serial interface or to be used as actions in the relations The action looks as follows CASTEL SA ZI St Lambert Page 134 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Define Command Affected Element Selected Elements S17 M110 P31 11 Action Serial Messages Action parameters Request Exchange 1 Cesa alarme 190 on ze Exchange 2 Exchange 3 Exchange 4 Exchange Exchange 6 Exchange Exchange 6 Exchange 4 Exchange 10 This action defines a list of messages at least one request to send on the serial port with optionally a reply to expect When Serial equipment is selected in the configuration of the serial port if a reply is configured for a request and if this reply is not received in the next three seconds then the transmission will be considered as failed and a corresponding event will be generated If VocSerial is configured the replies from the equipment are standard and handled directly by the VDUC Any reply set in the action will be ignored The transmissions are treated sequentially and independently from one another If a transmission fails the other messages of the action will be sent anyway CASTEL SA ZI St Lambert Page 135 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France C
127. implicated lt AccessConfigData gt lt RealTimeUpdating gt true lt RealTimeUpdating gt lt Secured gt true lt Secured gt lt Blocking gt true lt Blocking gt lt RelationManagement gt true lt RelationManagement gt lt AccessConfigData gt Only the bold fields can be modified 1 RealTimeUpdating a True All configuration data changes performed with CASTELAcces are transmitted in a real time mode to the VDUC modules b False All configuration data changes performed with CASTELAcces are saved in the CASTELAcces database and the VDIP material is not updated A complete configuration update will be necessary to update the VDUC 2 Secured a True The VDUC guarantee that all supervised movement detected within a card reader authorized or not will be sent to CASTELServeur in order to guarantee the recording of each access If the network is disconnected the events will be kept in VDUC memory and then transmitted at network recovery b False The VDUC looses an access that occurs during a network disconnection 3 Blocking used if Secured true a True If the VDUC memory is full all access is denied b False If the VDUC memory is full the access is authorized but not recorded 4 RelationManagement a True When an access point is created modified removed a specific relation in CASTELServeur is associated with this access point b False No specific relation is associated with an access point in CASTELAc
128. interfaces box used to transform PSTN lines into SIP extensions Remark The terminology of the external systems is chosen by considering the position of the external in its relation with the XELLIP server So an external server that will register on a XELLIP server is a client and a server that will wait for a XELLIP server to register is a server Connection type selection The choice of the type of connection between a XellIP system router or server depends mainly on the connection provided by the external system Example 1 e An external system asks for the following parameters o server IP address or host name o user name o password CASTEL SA ZI St Lambert Page 58 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 o Authentication user possibly These parameters indicate that the external system wants to register on a server and therefore behaves as a client It must be created in the section External systems External Clients to be able to register on the XellIP system Example 2 e An external system does not request any parameters and provides the following information o user or user name o password This information with the server IP address or host name indicates that the external system presents itself as a server and waits for a client to register In this case create an external server External systems External servers c
129. ion of a reader see paragraph Actions Definition lt a Events available on all inputs o Input Inhibition created when the inhibition of an input is started or stopped o Forced Input Inhibition created when the forced inhibition of an input is started or stopped a Events available on impedant inputs o Appearance Disappearance of impedant defect generated when the defect appears or disappears on an impedant input a Events available on logical or state inputs o Change of state created when the input s state changes from Active state to Inactive state or the contrary o Alarm Door Forced and Alarm Door opened for too long created when configured and when the conditions are realised a Events available on counter inputs o Change of value created when the counter value changes either physically triggered or as a result of an internal action see action Change counter value a Events available on outputs o Change of state created when an output is activated or deactivated o Change of force state created when the output is forced in the active state the inactive state or if the forcing state is stopped a Events available on audio interfaces o Start End of calf created when an audio call is started or stopped between an audio interface and a VDIPMedia application o Start End of communication created when an audio communication starts or stops Material element selection CASTEL SA ZI
130. is page is accessible by clicking on a VDUC Evo in the material tree then by clicking on the Management tab if it is not already selected CASTEL SA ZI St Lambert Page 71 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 VDUC Evo Configuration Configuration Behaviour Commands Connections Equipment VDUCEvo_Batiment1 M27 PO I0 1769472 Equipment state State Material Error Start Date 12 09 2012 18 13 28 Equipment Configuration Equipment Informations Poste or Module Type VU Evo Hardware Version 1720 Software Version 1 0 0 20120910 _09h18 Local Interfaces Status Normal First RS485 Bus Status Material Error i Vie Configured elements 2 Second RS485 Bus Status Material Error VW Configured elements 2 Logical devices Status Normal Configured elements 1 a This page displays the information of a VDUC and allows the user to modify its configuration parameters Depending on the user s rights the button Configure will be available or not a This page also displays the status of different configuration subsets o The local interfaces o The two RS485 bus o The logical devices For each of these subsets the current status is indicated with a specific colorization red in case of failure with the type of fault green otherwise A View button gives access to detailed configuration of each subset CA
131. l be managed when received by XELLIP agents Option If call fails repeat every N seconds can be used too repeat the call until it is answered Leaving the value at 0 disables the functionality Call Type option can be used to select between simultaneous calls and sequential calls Simultaneous calls handling The delays configured are counted from the moment when the action starts they are not interval between the calls For example the following configuration Call 1 Call 2 Call 3 Call 4 Will run as follows SIP agent 1 SIP agent 2 SIP agent 3 SIP agent 4 Start of the call After 10 seconds After 15 seconds CASTEL SA ZI St Lambert 49412 SAUMUR France delay 0 delay 0 delay 10 delay 25 Call of SIP1 and SIP2 gt Call of SIP3 gt Call of SIP4 Page 158 of 189 603 0052 D CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 The icon CH at the end of the call lines can be used to display the directory to select a number to call Sequential calls handling When using sequential calls duration can be configured for each number to call The sequence stops when a call is answered or when all numbers have been called The repeat option can be used to repeat the call if it fails CASTEL SA ZI St Lambert Page 159 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 MACRO RELATIONS MANAGEMENT The macro relations are used to or
132. l elements Relations Visualisation Listing the relation by material element Interface 1 M3 P14 1 Add Relation Label Type Add Relation a The relations can be visualised for each material element to which they apply a For each material element it is possible to view the relations for whom at least one action will be executed on the material element considered or on one of the elements it owns CASTEL SA ZI St Lambert Page 140 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 For example The relations displayed when a VDUC is selected includes all the relations present on this VDUC whether they act on VDUC itself on one of its peripheral devices or on any of the interfaces configured a The columns give the label of the relation its type CU for Logical N for numerical and S for scheduled as well as the icons of the available actions a Depending on the user rights the following actions are available o Visualise the details of a relation by clicking on its name or on the icon cy o Add a relation by using the button EI o Remove a relation with the icon I a The relations can be added from the visualisation page whatever is the selected element in the material tree there is no limitation or association between the element selected and the relation itself only the content of the relation determines from where it will be visible
133. m 0 This prefix can be used to make a call from any sip agent registered on the XELLIP servers with a specific priority for this call The number format is the following lt Priority call prefix gt lt call priority gt lt number called gt For example 884100 will call the number 100 with the priority 4 if the prefix is configured to 88 a Timeouts the call timeout and the communication timeout are the timeouts used by the servers Remark These timeouts also exist in the XELLIP agents and VDUCSs It is therefore the smallest value between the sip agent and the server that will be used a SIP Codecs they are the default codecs that will be used by all the extensions Remark The codecs can also be defined specifically in the configuration of each extension a Voicemail Prefix prefix used to call the voicemail account of an extension by adding the extension number after the prefix Example 99100 calls the voicemail of extension 100 if the prefix is 99 The server answers the call and asks for the password or PIN number Remark The voicemail is only available on the server max a Functions messages language defines the language used for the advanced functions such as voicemail Remark The voicemail is only available on the server max a Recording parameters Here are configured different parameters related to the recording of conversations e Maximum disk space for the recordings This parameter gives the
134. maximum space that will be used to store the calls recorded This value is in gigabytes If this limit is reached the older recordings are deleted e Number of days a recording is kept gives the number of days a recording should be kept After this time it is automatically deleted e Maximum number of recordings This parameter gives the maximum number of recordings to save on the server If this limit is reached the older recordings are deleted e Media provider application address Indicate here the address of the media provider if you do not want or cannot use the media provider embedded in the server max Otherwise leave it empty Remark The recording of the calls is configured at the level of the extensions CASTEL SA ZI St Lambert Page 53 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 a Configuration option Here are configured different options e Send the extension labels rather than the equipment labels By default Castel material labels are sent to the Xellip servers and the SIP stations directories This option lets you change this behavior to send the labels of the extensions instead DialPlan The dialplan is used to divide the configured extensions as well as the other type of calls call groups external extensions etc between the different XELLIP servers managed by CASTELServeur This is only useful if more than one XELLIP servers are used If only one server i
135. meter provides a way to improve the quality of O the communication by eliminating the sounds from the station environment For some more complicated configurations it is possible to enter the value in dB directly Pre defined settings are available depending on the station environment None there is no treatment for noise Low 3 noise reduction of 3 dB for very little environmental disturbance Intermediate 1 10 Noise reduction of 10 dB for an office type environment PC fan Air conditioning Intermediate 2 16 Noise reduction of 16 dB for an environment disturbed by the noise of an engine wind Strong 30 noise reduction of 30 dB for a highly disturbed Warning this level can degrade the voice quality CASTEL SA ZI St Lambert Page 113 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Tonalities Music played when starting Sound File stat1 wav speaker Volume Fo 5 Ring for incoming call Sound File ringi wav speaker Volume 0 3 Communication establish Sound File com establish voice frway Speaker Volume 40l 3 Qecupatioan Sound File busyiway speaker Volume 0 5 Tone Timeout sec 3 all Return Sound File ringback wav Speaker Volume holz Walt sound File Walt jazzway speaker Volume o 5 Signal tor double call ound File double calllivay Speaker Volume Di Sound played when the output is commanded Sound File door open voice
136. mmunication on IP network Communication between CASTELServeur and the managed equipments is performed on a standard IP network and does not require any specific wiring Data security Exchanges between CASTELServeur and VDIP system devices VDUC or XELLIP equipments are encrypted in order to provide communication privacy over the network RC4 a symmetric key stream cipher is used SSL a cryptographic protocol is used for communications between a web client and CASTELServeur System xml file System xml is the application configuration file This file is found under Program Files CASTELSuite Tomcat6 webapps CASTELServeur conf To open it please launch Start gt Programs CASTELSuite gt CASTELServeur gt System xml It allows the user to configure the following items Database access The following XML element is concerned lt bdd gt lt factory gt ausy utils data SgqlServerDataSourceFactory lt factory gt lt factoryOracle gt ausy utils data OracleDataSourceFactory lt factoryOracle lt nom gt XnetWebServeur lt nom gt lt instance gt XnetWebServeur lt instance gt lt adresse gt localhost lt adresse gt lt port gt 1433 lt port gt lt user gt vdip lt user gt lt pass gt CASTELvdip49 lt pass gt lt bdd gt Only the bold fields can be modified CASTEL SA ZI St Lambert Page 9 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 1 fa
137. n Call 1 tel 322 delay 0 Call 2 tel 325 delay 45 Call 3 tel 327 delay 90 Will call extension 322 for 45 seconds then extension 325 for 45 seconds and finally extension 327 until someone answers or the call times out if a timeout was configured If different phone calls have the same delay only the last one will be called If a VDTel peripheral device is configured on the VDUC then it is possible to use it for the primary calls or the deported calls The configuration page then looks like the following Element Type Type Audio Action Action Establish call d Action parameters Called Delay sec Deported WEL cali O DTEL Calz cals m m NN N N N B o o o o o o o ng Duration 1 10 sec Remarks regarding the usage of a VDTel peripheral e The telephone call has priority over all the other calls to the VDIPMedia applications this means that if depending on the configured delays a call to a VDIPMedia application and a telephone call should start at the same time only the telephone call is made In other words if a VDTEL call is configured with a delay of 0 only the telephone call will be made CASTEL SA ZI St Lambert Page 156 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 In the same way if a call to a VDIPMedia is configured with a delay of 0 anda deported call to the VDTel when the VDIPMedia is put i
138. n deported mode See the VDIPMedia documentation then only the VDTel will be called e The action Terminate call will not work on a call or communication performed with the VDTel the call with stop for one of the following reasons o The person called is not answering the call Timeout configurable via the telephone see the technical documentation of the VDTel device for more details o The person called is already in communication with someone else o The VDTel communication timeout is reached Timeout configurable via the telephone see the technical documentation of the VDTel device for more details Configure a call on XELLIP agents This action allow the configuration of up to 10 SIP agents with configurable delays in order to make progressive calls and give priority to specific destinations The SI agents to call are identified by their full SIP address which means that they MUST start with sip Examples sip smith company fr or sip 3456 if using an SIP server The configuration page looks as follows CASTEL SA ZI St Lambert Page 157 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Action Action Establish call w Priority f call falls repeat every 1 1 1 Call type Called Delay A WE Di T OO 3 3 E 3 3 3 3 3 3 The priority defines the priority of the call and how it wil
139. n gt This tag can be used to set the style of the text by setting the size the color or the style in a more advanced way This tag can be used as the others ones but accept the attributes to change the style of the text Example lt span size large gt My Text lt span gt Please refer to an online help on the tag lt span gt and the possible style attributes it can support Keyboard Interface This interface supports the following parameters CASTEL SA ZI St Lambert Page 127 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 e Default functionality define the default working mode for the keyboard in the idle state when the user presses a numeric key 0 9 The possible values are 1 Automatic if an access code is defined in the list any numeric key pressed displays the screen to enter a key code In the opposite case no key code defined any key pressed displays the screen to compose a call number 2 Perform a call any numeric key pressed force to display the screen to compose a call number even if a key code has been defined To display the screen to compose a key code when the function is available press the key 3 Enter a code any numeric key pressed force to display the screen to enter a key code To display the screen to compose a call number when the function is available press the key e Lock duration Defines the duration of the keyboard lock when using t
140. n options are e Inactivity time before putting on standby period at the end of which if no operation has taken place this is put on standby e Logo allows selecting the image to display in general the company s logo It is possible to add or take away an image on the menu Data gt File manager This option is only available for stations equipped with a graphic display screen e Text displayed enter a message to be displayed on the home page only for the station equipped with a display CASTEL SA ZI St Lambert Page 126 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 e Hide the sip numbers when this option is activated the user can only see the name of the contacts but not the sip numbers This option interacts on the display of the screens pages of the directory the history calls and all the calls incoming outgoing and waiting calls on the equipment Welcome text format For the station equipped with a TFT display some tags can be inserted in the message to improve the visual rendering A tag is always composed of 2 elements one placed before the text to format a second just after Example lt tag gt My text to format lt tag gt 2 categories of tag exist The simple tags These tags format the text in bold italic or other in a simple way The full list of existing tags follows Tg Alen Put the text in subscript The advanced tag lt spa
141. nagement unit see CASTELSuperviseur User Manual page ZA User profile Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris utils iy OQ O HAO DZ ee Sal a Adresse ei https laboS VDIPServeur objectaction do v OK YDIPServer Material Se Users x Recording S schedule lt lt Options User profile Description Authorized features group Profil Acces YDIPAcces Authorized management Unit Authorized categories No events No events 5 2006 Castel amp Termin amp a Intranet local CASTEL SA ZI St Lambert Page 22 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 User profile Modification a This page allows the user to modify an existing user profile The following parameters are available User profile name Authorized features groups Authorized categories see CASTELSuperviseur User Manual Authorized management unit see CASTELSuperviseur User Manual gt gt gt gt gt This page is available by clicking on button displayed on the User profiles list page gt After entry validation the application displays the User profiles list page ZA User Profile Modification Microsoft Internet Explorer EE Ld Fichier Edition Affichage Favoris Outils o e AAO LkKe oge SC a e Adresse E https laboS DIPServeur objectaction do OK VDIPServer IEN o Recording S
142. nanenenuavavanetanenenenes 142 Simple logical event definition ETH 145 Material clement SeledtiO EE 147 Advanced ogia evert SO i erurki EEREN E 148 Numerical ovem derim O EE 149 Scheduled relation re FOE EEN 151 Re r a e p E A N AE N A EE ENT A E A AN A E A neta ds 152 conre a a O N rerien n n N 154 Configure a call on XELLIP agents TEEN 157 Macro relations management ee EK KREE EE EE KK KKK KKK EN 160 Macro relations visualisation ee KREE KREE KEE KEE ER KEE KEE KEN 160 Visualisation Of a MACrO relatiON cccscceseesescsseseceneseeseceneneeseeenenesseeneeneseesnaenes 161 Macro relation Confguration eeek KKK R KKK KEE KEE ER KEE EE K EN 162 CASTEL SA ZI St Lambert Page 6 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 w leMOlEidlelt TU volle Le ITT 162 Exporting a MaACrO relatiON csccesesscscseeseeenesesseceneneeeeeeeneseeeuaeneneeseeeaenesenseaenenes 163 Using Macro Relation templates ccccscseseseesesesseceneseeseceneneeeeeeseneneeseeenenenaeas 164 Legal holidays CONFIQGUIATION c ccecesesesencnenensneeeeeeeenenensusnsneeeseeeeeenenenensnes 165 Legal NONGAVS TC 165 Ge Be eg ON ani ceri cient een eee easiest eet 166 Beckaert 167 Legal holiday modification TTT 168 Oa dE EECHER 169 Bette dee ee Inten Ur Le cece eee eccrine eee 170 Be eee Cae Goa EE 171 Functions scheduling behaviour elle 171 Function scheduling Modine En EE ieee eee 173 Adding Modif
143. ncy o Start Time o Start Date e For a weekly frequency o Start time o Start date o Day of week e Fora monthly frequency o Start time o Start date o Day of the month gt This page is available by clicking on button displayed on the Schedule tasks list page CASTEL SA ZI St Lambert Page 186 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 a Agenda Visualization Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils GohAaGAKeOBSE Adresse Si https f laboS DIPServeur objectaction do VDIPServer Material Recording Schedule CA Agenda Visualization D Schedule Tasks Schedule Task Label history purge Action to perform History purge Frequency Every Day Start Time 14 04 00 Start Date 15 06 2006 Next occurrence 25 08 2006 14 04 00 Si Menu ready for use r a Intranet local a Schedule Task Modification a This page allows the user to modify an existing schedule task The following parameters are available Task label Action to perform Frequency e Daily e Weekly e Monthly Additional information depending on the frequency e For a daily frequency o Start Time o Start Date e For a weekly frequency o Start time o Start date o Day of week e For a monthly frequency o Start time o Start date o Day of the month e For a hourly frequency CASTEL SA ZI St Lambert Page 187 of 189 603 0052 D 494
144. ndition reading HI Add Condition In the case of an advanced logical relation it is possible to define several logical conditions These different conditions are associated together with logical depends and must therefore all be true for the actions to be executed CASTEL SA ZI St Lambert Page 143 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 These logical conditions are themselves composed of 1 or more logical events combined with logical operators NOT AND OR NAND NOR XOR It is also possible to associate temporal parameters to the logical conditions to define their period of validity e The delay in seconds indicates after how long this condition becomes valid e The duration in seconds indicates how long the condition is considered valid this is only meaningful for the events that normally do not have a duration in time such as the event Authorised card reading which is instantaneous For example the logical condition defined previously can be read in the following way e If an Authorised card reading happens on reader M1 P1 I1 AND if the output M1 P15 I1 is activated then the condition remains TRUE for 10 seconds e AND if during these 10 seconds another Authorised badge reading happens on reader M1 P7 I1 then the logical trigger becomes TRUE and the actions are performed e Click on the icon to remove a logical co
145. ndition and on the icon to modify it The button 224er Conaition J iS used to add a new logical condition to the trigger a Inthe case of a numerical trigger it is possible to define a numerical condition to Satisfy to perform the actions Operation Counter Input Compteur WEP Add Operation Condition Comparator Yalue e Click on icon I to remove an input from the list and on icon to modify it only the operator in this case e The button SEET is used to add a new input to the operation e Click on icon d at the condition level to modify it CASTEL SA ZI St Lambert Page 144 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 a Inthe case of scheduled trigger it is possible to define different schedules with different priorities Time Trigger Priority Definition Permanent 08 00 00 01 01 31 12 Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Add Schedule e Click on icon to remove a schedule and on icon to modify it The button Laat schedule is used to add a schedule to the list a Whatever the type of the trigger it is always required to define the actions to perform when the trigger is realised Actions List Action Element Parameters Seen erg Add Acton e Click on icon T to remove an action from the list and on icon d to modify the action s parameters The button 2 Action 1 is used to add a new action to the list a Th
146. nnnnnnn 97 Interfaces Management ssssssssss2s OD Peay TEE EE 99 Kei ut H de EE 100 Table of correspondence between the card types and type of badge in CASTELServeur 101 Aperio reader Dal aNGlel Sc cesinsinevechrnes ovxeusessnecesssnevarserverbinsesinensadeiseasscaredanasesyeeniessexsavvieenedess 103 Aperio reader configuration sesicsisanivetshnrnsnstsuatasnbnsvncsdsandiedsanisuastsensssatundsanedsauderssaeescescsuusvenssd 104 oe Tel Get EE 104 Us Ee gene H EE 106 KAES ENEE 107 Riegel ed EE 108 VOU Audio INCE TCS FAAS enee AEN 109 VDUC Audio Interface Configuration oasesvonnavescuensicdeivasssevisessescisansveesaneaseviaavestrsericvemrieeens 110 XELLIP Audio Interface Parameters cscsecsecsececcnceececcncerseecncaesesoneansesonsnsersusensansesensanseeens 111 XELLIP audio interface configuration ege 115 Commands associated to an audio ME eegen 118 Configure an audio interface s associated COMIMANGC scecsscersscursecurcessecuseeausecursecueeenseeuneeanees 119 VDUC Vid Interface E 120 VDUC video interface EIERE EE 121 XELLIP Video Interface ParameterS sssssnsnsssnensseresenensnenrsrsrsssrsrsrssssesssonesnsnssnnsnnnnnnsnnnnnnnn 122 XELLIP Video interface CONFIQUIATION cccsseecsecesscersecurcecurcesseuseeusecursecuesesseeuseearseeursesaneeness 123 Phone Line interface Parameters sssssssrresrsrcanisanunnnnsssinannnanniasunannainnnan ana
147. o remove all the information regarding blocked badge because of the anti passback feature on a specific reader Anti timeback reset it is used to remove all the information regarding blocked badge because of the anti timeback feature on a specific reader Block an id card on a reader it is used to block unblock a specific id card on a reader The anti passback option can be used to block unblock a specific id card because of the anti passback on the reader Block a profile on a reader it is used to block unblock a specific profile on a reader All the ID card using this profile to access this reader will be blocked Q Actions available on all inputs O Input inhibition it is used to start and stop the inhibition of an input An inhibited input will stop generating events Delay and duration are configurable on this action Forced Input inhibition it is used to start and stop the forced inhibition of an input A forced inhibited input will act as an inhibited input but will not be affected by an Input Inhibition stop action Only a Forced Input Inhibition stop will bring it back to active mode Q Actions available on all counter inputs O Set the value it is used to set or reset the value of an input configured as counter Send the value it is used to generate a value change event with the current value of the counter and send it to a specific VDUC in fact more likely to CASTELServeur Increment t
148. of an existing one on the line of the peripheral to copy choose the address of the new one and click on Duplication icon gt This page is accessible by clicking on Logical devices of equipment in the material tree then by clicking on the Configuration tab if it is not already selected CASTEL SA ZI St Lambert Page 77 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 XELLIP WORKSTATIONS AND DOOR PANELS Material configuration Management Tab a This page is used to perform management operations on the XELLIP equipment Management Configuration Behaviour Commands Cl Equipment Management M3 PO I0 Equipment Informations F Configuration 19 168 49 279 Equipment Identification 3 Poste or Module Type pion eter ee ed se Configuration Management Transfer Configuration fram Hardware ta PC Transfer Configuration fram PC to hardware set Equipment s Time Operation Set Time and Date Remove Equipment a Itis possible to retrieve the configuration from a XELLIP equipment to save it in the database of the server for example if it was modified directly from the internal web server using Transfer Configuration from Hardware to PC and it is also possible to send its configuration to a XELLIP equipment using Transfer configuration from PC to Hardware a Itis possible to send the time configuration to a XELLIP equipment NTP c
149. ol on each RS485 bus By default no protocol is configured on the bus and the page looks as follows Equipment VDUCEvo_ Batiment1 M27 P0 10 First RS485 Bus Parameters RS485 Protocol Back To Equipment It is then possible to choose the protocol used by the RS485 bus The following protocols are currently supported e VDIP to manage VDIP devices e Apero to manage APERIO locks e VDIP2 to manage the new VD4Lect devices VDIP Protocol If the configured protocol is VDIP the bus configuration looks as follows Configuration Behaviour a Equipment VDUCEvo Batimentt M27 P0 10 First RS485 Bus Parameters RS485 Protocol DIP Maximum Equipements Number 15 Label Type N Declared VDLect 1 Yes L lz el NI VDLectt e s Add Back To Equipment CASTEL SA ZI St Lambert Page 74 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 a Column N indicates simultaneously the logical Id of the device as well as its RS485 address on the bus Aperio Protocol From version 3 6 0 of CastelServeur the configuration page of a bus using the Aperio protocol looks as follows Equipment VDUCEvo_ Batiment1 NMI3 PO 10 First RS485 Bus Parameters RS485 Protacol APERIO Maximum Equipements Number 15 Undeclared locks Label Nouveau E100 Nouveau E100 2 19 E gr Nouveau E100 3 5 ff gr New ret Back To Equipment a Column N
150. on The phone book is only accessible for equipments equipped with a display The function keys are only available for equipments equipped with one or several buttons When configuring the telephone book it is possible to choose between e Defining the numbers that cannot be called from this equipment black list e Defining the numbers that can be called from this equipment white list In both cases just switch a number from the available numbers list on the left to the selected numbers list on the right Remark It is possible to select multiple numbers by selecting the first number maintaining the shift key pressed and clicking on the last number to select Noise detection configuration This feature allows the station to detect noise in its environment with a minimum level and for a minimum duration This detection generates an event used in relations to perform specific actions e Activate Noise detection activate or not the noise detection e Sensibility adjusts the sensitivity of the microphone to capture sound This sensitivity is adjustable from 1 low sensitivity corresponding to the detection of a noise gt 90dB to 22 high sensitivity corresponding to the detection of a noise lt 40dB The following table gives the sensitivity to noise level correspondence ee ee ey e Delay 1 10 of sec only report noise detected for the given duration Noises occurring for a shorter time are not reported
151. on 3 6 X 19 06 2013 Commands associated to an audio interface Interface Audio Portier M8 P15 l6 Open the door Action Element Parameters Activate output sache Portier vducdavidd fi Hi c state Start Actions for command 2 Action Element Parameters Mo action to display Actions for command 3 Action Element Parameters Mo action to display Back To Interface a This page is used to visualise the commands configured among the 3 possible for each audio interface These commands are then displayed in VDIPMedia when in communication with a VDUC a Itis possible to configure each command and to remove an existing command Remarks gt These commands are now stored as relations They will therefore appear among the other relations See Listing the relation by material element gt When a command is activated by phone through the VDTel interface only one command is available and this command must absolutely be the first one command 1 gt When a VDTel2 is used to establish a communication with a phone the commands can be activated respectively by typing 1 2 or 3 on the handset CASTEL SA ZI St Lambert Page 118 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Configure an audio interface s associated command Interface Audio Portier Mobil Actions for command 1 Action Element Parameters Actwate outp
152. on regarding a software interface and provides a way to access its configuration page depending on the user s rights the button Configure will be available or not a The information includes the following elements CASTEL SA ZI St Lambert Page 125 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 o The current state of the interface using the same colour scheme as the material tree o The initial state of the interface Active state or Inactive state o The type of usage of the input either as a State input or as a counter gt This page is accessible by clicking on a software interface in the material tree then by clicking on the Configuration tab if it is not already selected or by selecting a software interface on the parameters view of a peripheral device Software Interface Configuration a This page is used to modify the parameters of a software interface described in the previous paragraph Software Interface Parameters Interface Flag door opened correctly M1 P31 l2 Input Configuration Contiguration Label Flag door opened corre Initial State nputtype gt This page is accessible by clicking on the button Configure from the page Software Interface Configuration Display Interface This interface corresponds to the Touch Screens and graphical screens used in the XEDESK XELLIP equipments The configuratio
153. on the interfaces report to paragraph Actions Definition CASTEL SA ZI St Lambert Page 42 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Adding state Label ssid Actions List Element Parameters No action to display Add Action Function commands a This page can be used to perform commands on the functions which means executing the actions configured for a specific state of specific function a Each state of the function selected appears has a button that can be clicked to perform the corresponding actions a The delay and duration can be used to set timings on the execution of the actions Warning these delay and tempo are added to the delay and tempo that may already have been configured in the actions of the state Function Commands Function Delay 1 10 second ja Duration 1 10 second DN General SIP Configuration CASTEL SA ZI St Lambert Page 43 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 This page proposes the configuration of SIP parameters that will by default apply to all the SIP devices managed by CASTELServeur o XELLIP workstations and door panels o VDIP door panels a The XELLIP workstations and door panels are natively SIP and can therefore communicate with any SIP agent a Since version 1 4 2 the VDUCs embark a SIP stack use to make calls to SIP agents a It is th
154. onfiguration or time of the PC if manual configuration a Itis possible to remove XELLIP equipment from the system CASTEL SA ZI St Lambert Page 78 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 gt This page is accessible by selecting XELLIP equipment in the material tree and then clicking on the Management tab if not already selected e Configuration Tab Management Configuration Behaviour Commands Equipment Poste TFT122 M3 PO I0 Equipment state State Full Mode Current Active Profile User logged in Equipment Configuration Equipment Informations Poste or Module Type AEE E ee e Hardware Version Tio Software Version eh Default Language French Local Interfaces Status Normal Logical devices status Normal Configured elements a This page displays the information of a XELLIP equipment and allows the user to modify its configuration parameters Depending on the user s rights the button Configure will be available or not a This page also displays the global status of the local interfaces and of the logical devices configured on the XELLIP equipment as well as their current state indicated by the colour of the label red in case of error green otherwise It is then possible to click on the icon to visualise the configuration of a specific element CASTEL SA ZI St Lambert Page 79 of 189 603
155. page gt After entry validation the application displays the Lega holidays group list page CASTEL SA ZI St Lambert Page 170 of 189 49412 SAUMUR France 603 0052 D CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Functions scheduling Scheduling Visualisation Windows Internet Explorer SEE Ge yy E https flabofy DIPServeur UserScheduling do YA4LIDATE_SCHEDULINGS 1 sel Zell Google His Ei e 8 we te tl Scheduling Visualisation fp Ge ch Page iG Outils VDIPServer Recording Schedule x lt Scheduling Starting by e faerie e Lumi re ext rieure Function chauffage Permanent Definition State 08 00 00 01 01 31 12 Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 18 00 00 01 01 31 12 Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Exceptionnal Definition State No scheduling defined Derogation Definition State No scheduling defined Menu ready for use a Intranet local um a This page is used to define the scheduling of the functions defined on the material pages See The Functions for more details a The left hand side of the page presents the list of functions defined in the system Only a user with the material configuration right can create these functions The right hand side of the page shows the different states scheduled for the selected function Functions scheduling behaviour principles The page Functions scheduling
156. quipment vo New Labels Sufi Keep the Equipment s current Configuration Domain CASTEL Network vi CASTEL SA ZI St Lambert Page 34 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 v The label and IP address or DNS name are mandatory v You must choose what should be the new configuration among the following choices gt Default configuration gt Duplicate the configuration of an existing VDUC Evo available only if at least one VDUC Evo is already configured 1 You must choose the VDUC Evo to copy 2 A suffix can then be added to rename all the material elements of the new equipment and avoid duplication of labels gt Keep the current configuration of the VDUC Evo v The domain to which the VDUC Evo is added Add a XellIP workstation or door panel a Adding a XellIP workstation is done in two steps The first step is to choose the type of the equipment or to discover it on the network if it is connected and started The second step is to define the required parameters Step 1 CASTEL SA ZI St Lambert Page 35 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Adding a new equipment step 1 f 2 Add new equipment of type ii Add a discovered equipment Label IP Address Poste or Module Type AEDESK AEDESK SEREEN YY EE SCREENY YW AEDESK Paste test YP 192 168 45 126 SCREENYWP AEDESK Foste te
157. result will be a normal logical relation that it will be possible to modify to add more events or actions if necessary a Once the type has been chosen it is possible to define the relation itself via the next step Definition edition of a relation Definition edition of a relation a This page is used to define or modify a relation Whatever the type of the relation the structure of the page is always the same o The definition of the label at the top o Then the definition of the condition o Then the actions to perform at the bottom a Inthe case of a simple relation only one logical event and action can and must be configured CASTEL SA ZI St Lambert Page 142 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Simple Logic Relation 1 event 1 action Event Element Parameters EE BF M3HT e Kind of input state change Change to active state 2 state Detine the ewent Action Actions List Action Element Parameters a Inthe case of an advanced logical condition it is possible to combine several logical conditions with optional timing configurations Logical Trigger Event Element Parameters Authorized card Lect fts First logical reading we condition Output Force e a of output change All i state a activated state changes Delay seconds U Duration seconds 10 Second Event Element 4 logical Authorized card Lect Erfree ZAPE 3 co
158. rt Page 89 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 b Command of the relay for the station in communication allows commanding the local station output with which one is in communication Send the following DTMF code allows associating a send button to a DTMF code configured on the page for this Multiple command allows the configuration of actions on any equipment managed by CASTELServeur e Transfer and forward a call This option is not available for all types of station a Forward the call to allow forwarding all calls to a predefined station used in particular if one is absent from one s station b Forward the call to a number to be entered allows forwarding all calls to a station to be defined used in particular if one is absent from one s station If the user presses on the button or function key he is asked to enter the number of the station to which he would like to forward the call c Transfer a call to allows transferring a call to a predefined station during the call d Transfer the call to a number to be entered allows call transfer to a station to be defined during the call If the user presses on the button or function key he is asked to enter the number of the station to which he would like to forward the call As for calls this icon allows simply finding the SIP number of the station to which one would like to forward or transfer e Headset allo
159. s accessible by clicking from the page Aperio reader parameters Input Parameters a This page displays the information regarding an input interface and provides a way to access its configuration page depending on the user s rights the button Conti will be available or not CASTEL SA ZI St Lambert Page 104 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Interface BP Mi Pi II Interface State State Inactive Input Parameters Configuration Active State Closed Contact imped input management Mo Delay to commit tenth of seconds Input be State Back To Peripheric Callto make when pressing the button Action Element Parameters Establish call au MIDI RE EE a The information includes the following parameters o The current state of the interface using the same colour scheme as the material tree o The active state of the input Open contact or closed contact If the interface should use its impedant capability when available o The interval of time the interface should stay in the same state before it is considered a real change of state in tenth of seconds o The type of usage of the input either as a State input or as a counter o Ifthe type of usage is counter A flag indicating if the counter should be reset to 0 after each event The increase step used for the counter for example if this value is set to 5 5 impulsions will be requir
160. s accessible by clicking on a RS485 Bus in the material tree then by clicking on the Configuration tab if it is not already selected CASTEL SA ZI St Lambert Page 66 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Logical devices This page shows the logical devices configured on the VDUC Equipment Entr e principale M4 P 0 10 Logical devices e fee a Back To Equipment a This page displays the logical devices configured on the VDUC as well as their current state indicated by the colour of the label red in case of error green otherwise It is then possible to click on the device to visualise its configuration a If the user has been granted the rights to configure the material it will also be possible to o Remove a declared device by clicking on the icon o Add a logical device if less than 15 have been declared after specifying a label and an address and then clicking on the Add button on the last two lines of the list o Add a device by copying the configuration of an existing one on the line of the peripheral to copy choose the address of the new one and click on Clone gt This page is accessible by clicking on Logical devices of equipment in the material tree then by clicking on the Configuration tab if it is not already selected VDUC local configuration The VDUC local configuration includes only the
161. s used it will manage all the extensions and other configuration Remark it is the responsibility of the user to know the limitations of the equipments used For example the maximum number of extensions supported by a router for example etc In case of modification of the dialplan all the servers and XELLIP agents will be updated XELLIP Extensions This page is used to define the SIP extensions managed by the XELLIP servers Extensions List The list of the extensions shows all the configured extensions as well as the state of each one It is then possible modify delete or duplicate each extension Extension s Multi Suppression This section provides a way to delete rapidly multiple extensions up to 20 Enter the start extension and the final extension then uncheck or not the checkbox indicating that the used extensions should be kept Remark The used extensions are the extensions e Really in use on the XELLIP server State different from Not used zl e Associated to a XELLIP or VDIP agent Interface column not empty Extension confiquration Minimal configuration The configuration of an extension includes at least the following elements e Label e Extension extension number mandatory CASTEL SA ZI St Lambert Page 54 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 e Password e Priority Gives a priority to the phone using this extension If the p
162. sible to add a function by clicking one of the Add buttons presented on the page CASTEL SA ZI St Lambert Page 40 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 gt To access this page you have to select the functions element in the material tree and then click on the Behaviour tabulation VDIPServer Material P Recording Schedule x lt Scheduling VDIP Network a Configuration Behaviour Commands VDIP Network WE Configuration EI ao Functions visualisation _ XELLIP stations XELLIP servers e ES PostsXellip Add e ES Site1 Label Defined States e RS spare VDUCs 48 Gestion alarme Active Inactive XelllP EE Actif Inactif BR 5 3 Poste TFT 122 Full Mode Test Forcage D ve 1 1PMaylis 153 Full Mode inhibition tests profils p133 p2 p4 TestNoProfils State1 State2 Debut forgage inhibition Fin forgage inhibition D ve 4 Entr e principale Full Mode nz Sage 8 160 Relation Error 5 2011 Castel vdip VDIPServer solutions Material z Recording lt Schedule Data Scheduling Configuration Behaviour Commands VDIP Network d eo Function Function interface eae unctions af TT ap logicielles XELLIP stations XELLIP servers SS Postsxctp Defined States O O OO SS sitet Actif pan spare VDUCs 48 Action Element Parameters XelllP change state OTL Salle Info ECNR M6 P3
163. sible to add a new macro from an existing template Duplicate template with the selection of the interfaces to use CASTEL SA ZI St Lambert Page 160 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Visualisation of a macro relation The visualisation of a macro relation displays the list of relations composing this macro relation It is then possible to visualise the details of each relation by clicking on its name or the icon of visualisation MacroRelation Gestion Porte 1 Relations Scheduled Relations blocage 22h deblocage 7h IO Entree libre 9h Di fin entree libre 19h Logical Relations From there it is possible to modify or delete a macro relation It is also possible to export a macro relation as a template that will be saved in the folder configured in the system xml file See Macro relation templates parameters for details CASTEL SA ZI St Lambert Page 161 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Macro relation configuration The configuration of a macro relation for creation or modification looks as follows Macro Relation Configuration Label Gestion Porte 1 Relations Scheduled Relations blocage 22h d eblocage Th Entree libre 9h fin entr e libre 19h Logical Relations Add relation Duplicate an existing relation OK Cancel It is possibl
164. st YP 2 192 168 483 129 SCPEENYWLP GIP 143 192 16848 143 KEDESK SCREENV SIP M92 168 48 236 AEMED P PLE Oh SIP 192 168 45 235 SCREENY_P SIP 192 168 49 183 AESEL SB P CG 1072 168 49 190 AEMED P EHS asic M92 168 49 224 AESEL V3B Poste BUREAU AEDESK LAURENT ts EH LC HREENVE AEDESK SAY GERARD 132 168 49 252 SCPEENY_P Poste ACMED P 194 199 16849 80 XEMED P test nom long OJO O OJO O oO O This first page can be used to gt Choose the type of equipment in the given list gt Select equipment among the material discovered on the network and not yet declared in CASTELServeur Remarks gt The found equipments are can be ordered by each column click on the title of each column gt Clicking on a title triggers a refresh of the table gt This page is accessible by selecting XELLIP workstation or door panel in the configuration in the page VDIP Network and clicking the Add button Step 2 CASTEL SA ZI St Lambert Page 36 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Adding anew equipment step 2 f 2 Label Poste BUREAU LAURE Hostname or F Address 192 168 49 233 Foste or Module Type ACVESK SCREENY P Equipments Configuration Set Default Configuration Duplicate the Configuration from another Equipment Select Source Equiprnent Poste TFTize New steen Keep the Equipm
165. t actions into different states in order to factorise sequences of actions When an element is selected in the material tree VDIP Network domain VDUC peripheral device or interface only the comportment objects using the selected element or one of its chi dren will appear in the page See the page Relations management for the documentation on the configuration and usage of the relations See the page Macro relations management for the documentation on the configuration and usage of the macro relations See the page The Functions for the details on the functions CASTEL SA ZI St Lambert Page 139 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 RELATIONS MANAGEMENT The relations determine the behaviour of the VDUC by associating conditions or trigger events to a list of actions to perform The trigger events can be of three different types a The logical conditions combine several logical states of interfaces to build a logical equation a The numerical conditions combine counter inputs to build a numerical operation which is compared to a fix value a The Scheduled condition defines a time and period with different priority levels when the actions should be executed Different logical events exist for each type of material elements VDUC peripheral devices and interfaces In the same way different actions can be realised on each type of materia
166. t code input time which as described in the parameters specify the time during which the user should enter the code after presenting his card o If a keyboard is connected to this interface The keyboard requires specific treatment gt This page is accessible by clicking on the button on the page Reader Parameters CASTEL SA ZI St Lambert Page 100 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Table of correspondence between the card types and type of badge in CASTELServeur Card Type 0000X EA 1502 910 0021 BPI Do o o ast 910 0022 LP1 LP2 b ssi Deister 2 _ 910 0032 Pd astelh 910 0026 LP1 ee a LP3 ae 910 0070 BROI LRO1 Prastel Radio 433Mhz Depending on reader Prastel Wiegand _ on reader Prastel Wiegand 30bits or Castel Wiegand 26bits or Castel Wiegand 32bits 910 0023 LL2 LL3 Balogh Hyper X 2 45Ghz Depending on reader Wiegand Castel Wiegand 26bits Data Clock Castel 910 0024 TR4 LL2 LL3 Balogh Hyper X 2 45Ghz Depending on reader Wiegand Castel Wiegand 26bits Data Clock Castel 910 0039 BPil LP11 LP12 125Khz Motorola Indala 910 0040 BPi2 JPP LP12 125Khz Motorola Indala 910 0053 BP13 Lo 125Khz low energy Motorola Indala 910 0041 BP13 HI nos 125Khz high Motorola Indala _ energie 910 0002 _ En LP20 LP22 STID 125Khz 910 0058 BP31 LP31 LP33 125Khz HID H10301 wiegand26bits8_16 LP34 910 0066 BPT35 LP31 LP33 125Khz HID H10
167. ttle nenne asia S REE aA 58 HEEN eege 59 Sal Ee 60 nt Be Rat EE 61 EE io ed 62 LN lef OF adm N BE i ya p A E N A E E A N E A E A N E 64 CR U a E at CN 65 EU ne E E 65 EN EE eet 66 HEEN 67 Voll eg E ah e ON EE 67 OPS EECHER 67 VDUC Evo material configuration ccccececseseeseeeneseeseeeneneeseeeneneeeeeeeeneneeseaenensnaeas 71 VOUC EN EE 71 EEN EE 72 TEUGE e E 73 L cal ONE 73 EE a E E 73 Baias Er EE 76 XELLIP workstations and door Panels cscscscscsescscececeeeeeeeeeeeesescscscscsnsnssssess ZB Material CORTOUIATION cina aa 78 AV In lu UE 0 T EN 78 BEES ee Ed 79 XELLIF gguipment ACY EN 80 Local interfaces CONTI Aen A eeeg egde gie Seege eeneg ege D egdegkrge E 80 XELLIP equipment Local Configuration scscscssseescsesseseceneseeseeeneneeseseeeneneeseaeaes 81 SAAB g T E a EE 81 So Duc Ei ees 84 PUT i te E BUMONG EN 85 B r ee UT DE 85 CASTEL SA ZI St Lambert Page 4 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 E 0 SE 86 ESCHER Kee 92 RRE e Wire EE 92 AELLIP AN CNN OO Server MANAGEIIONE simian 93 Server CONTOUISUON eor 93 RS485 Devices Management ve eeeKR EE R RK EK KREE EE EE KEE KKK KK ve uen OD Kisel EEN 95 VOIP ONCE CONTOU O eee ee Ee a ne ee mene One Ae Bera EE 96 PTE FOG Nt na a ins ends ese gatnes onsen 97 Aperio lock configuration sessssssssssenusnnnnnsnununnnnnnnnunnnnnnnnnnununnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnunnnnnnnnnnnn
168. tures group with the following detail The feature group name A checkbox associated to a list of feature If checked the feature is included in the group A particular checkbox called All Features that allows the selection of all features in one click a The list items are displayed depending on the number of rows by page to be displayed see system xml file configuration parameters To access a particular page you must click on the specific page number displayed on the list footer gt This page is available by clicking on button displayed on the Features group list page Features group Modification Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris utils Sr s P FE A gt EH OQ O HAO DZ ee Sal a Adresse Si https laboS VDIPServeur objectaction do sl OK VDIPServer Material Users Recording Schedule Data lt Options Features group Modification Y YDIP Features Description Feature Group Label VDIPServeur Features group list Te vr Servers certification O O BERENS z K Kill 2006 Caste Sern EES CASTEL SA ZI St Lambert Page 20 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 User profile A user profile allows the user to gather in one unique entity several software using configuration parameters like features groups or optionally for a CASTELSuperviseur user categori
169. ure day_off day_off_group_L jsp pm CH Sites de confiance a This page shows the legal holidays group list with the following details The name of the legal holidays group a Each column can be sorted in Ascending or Descending order by a click on the column header list gt This page is reachable from the following menu Options Legal holidays group gt The modification d action is reachable by associated link CASTEL SA ZI St Lambert Page 169 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Legal holidays group modification Legal Holidays Group Modification Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils Q Pr c dente e sl a L P Rechercher E Favoris Eo R X E 3 Adresse https flabotest02 DIPServeur objectaction do KH DIPServer solutions Material Users Recording Schedule Options Legal Holidays Legal Holidays Group Legal Holidays Group Modification Back Description Legal holidays group G1 Legal holidays New Year s Day 01 01 Total 2 i Eg V DIPServeur feature day_off day_off_group_L jsp E Sites de confiance a This page allows the user to modify an existing legal holiday group a The user must select the different legal holidays in order to include them in the group gt This page is available by clicking on button displayed on the Lega holidays group list
170. used to manage the VDIP Network The following functionalities are provided o Visualise the equipments in error if error there is o Add an equipment to the network o Send their configurations to all the equipments CASTEL SA ZI St Lambert Page 29 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 o Send the time configuration to all the equipments if manual configuration the time of the server will be used Management Behaviour a Vdip Network Management Error States Equipment Error State 152 Not Visible 48 154 Material Error 160 Relation Error Configuration EI Network Configuration Management Transfer Configurations from PC to Hardware Time management Time configuration Set time in all equipments Set Time and Date wd R seau Vdip l gt This page is accessible by cliquing on the element in the Material Tree Add a domain a This page is used to add a new Domain to the VDIP network The domain can be used to organise the VDUC in the VDIP Network tree gt This page is accessible by selecting Domain in the Configuration section of the page Add VDIP Network and clicking on the button l CASTEL SA ZI St Lambert Page 30 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Domain Configuration Contiguration Label New ___ Domain dm Network Only the label and the par
171. ut Gache Portier vducdavid Mld P15 l5 State Start Add Action Label for command 1 Label a This page is used to configure the actions of a command activated from VDIPMedia It is then possible to add or remove actions a The label will be displayed as is to the user of VDIPMedia so mind the text gt This page is accessible by clicking on an audio interface in the material tree then by clicking on the Configuration tab if it is not already selected then by clicking the button associated commands CASTEL SA ZI St Lambert Page 119 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 VDUC Video Interface Parameters Interface v M4 P1 l6 Interface State State Ho Communication Video Configuration Configuration made SIZE Images per seconds Contrast Luminosity Video nputts Diferential Input Diferential Input Adaptation J0 Switchs for the differential Input LU 1 2 SS A on he following switch activates the generation of JPEG image fram the camera input SIP on Eths is activated no video stream is available only the image willbe generated See the configuration of the wideo Interface onthe YVDUC to get the image URL video as JPEG Image False Back To Peripheric a This page displays the information regarding a VDUC video interface and provides a way to access its configuration page depending on the user s rights t
172. vent the execution of the scheduled actions on the corresponding dates GI G2 G63 G4 Gh Fr E P It is then possible to define a period of days and time during which the access code will be valid The Day off Groups can be configured in the page Legal holidays configuration XELLIP servers This page presents the different configuration elements that are supported by the XELLIP servers Remark If more than one XELLIP server is configured in the system CASTELServeur will manage these servers globally This means that the configuration is created without specifically checking which server will hold this or this element of configuration It is the dialplan that will determine what part of the configuration will be managed by each server mainly what extensions will be managed by each server The general parameters CASTEL SA ZI St Lambert Page 52 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 This page is used to define some general parameters that will apply to all XELLIP servers a The numbers format define the extensions size used by all servers and by all the SIP agents using these servers Remark It is essential to choose the good format before configuring anything since it will not be possible to change it as long as configuration elements extensions call groups etc will exist a Priority calls prefix on 2 digits the first different fro
173. w to switch to the headset with one key Depending upon the type of station certain functions are not available d Keep the HP ringing on the station allow the switch to the headset and at the same time keep the speaker and the ringing on the station Keep only ringing on the station allow the switch to the headset and at the same time keep only the ringing on the station Don t keep HP ringing on the station allow switching all to the headset e Other functions Depending upon the type of station certain functions are not available CASTEL SA ZI St Lambert 49412 SAUMUR France pGoo en Do not disturb all calls to the station are rejected Secret deactivates the microphone Hold places the current call on hold Redial calls that last number called Talk Listen the user can talk when he presses the button if not he can only wait for his corresponding caller generally used with simplex communication mode Answer call If the auto answer is disabled on a door panel this function can be used to take the incoming call Hangup terminate the current call Page 90 of 189 603 0052 D CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 h Lock keyboard locks the keyboard and the TFT screen if available for a configurable period of time so that it can be cleaned up without performing any actions i Enable disable the noise auto detection for the current profile j Profile s directory configurati
174. y Identification Microsoft Internet Explorer SAA Fichier Edition Affichage Favoris Outils 3 a 0 oO HAAGO Dee SI a Py EZ Sab Adresse CH https laboS VDIPServeur mainjlogin jsp bei OK VDIPServer P Identification Serine EE Home page a This page is the home page of CASTELServeur application It shows CASTEL SA ZI St Lambert Page 15 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 One horizontal menu bar providing access to all CASTELAcces features One head bar Displaying the feature title Providing a quick link to previous page Providing a button to print the current screen Providing a button to access the help page of the current feature gt This page is reachable from the following menu Home Home A Home Microsoft Internet Explorer aac iy Fichier Edition Affichage Favoris Outils 3 GO BEAGAKOEOB EELS Adresse https j laboS VDIPServeur main home jsp j OK VDIPServer Material lt Recording Schedule Data CASTEL 2006 Castel E Termin EN si intranet local CASTEL SA ZI St Lambert Page 16 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 USERS MANAGEMENT All VDIP software applications CASTELServeur CASTELAcces and CASTELSuperviseur allow a user to use a collection of features available from a menu or by
175. y be checked and the differences will be indicated in the web pages Default language for application The following part is implicated lt language gt lt oefault gt fir lt default gt lt language gt Please specify the default language 1 fr French 2 en English Recording parameters The following part is implicated CASTEL SA ZI St Lambert Page 10 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 lt historyparam gt lt nbdays gt 1 lt nbdays gt lt filedepth gt 365 lt filedepth gt lt historyparam gt Only the bold fields can be modified 1 nbdays This parameter allows the user to define the maximum number of days events should be kept in the database when a database cleaning task occurs in the agenda The older events are cleaned and eventually stored in archive purge files depending on the XML file filing parameter Example If nbdays equals 1 and if a Cleaning database task is scheduled in the night of the 5 and 6 of January all events occurred the 5 are kept and all older events are removed from the database 2 filedepth This parameter is used to define the maximum number of days xml purge file should be kept on the hard disk When a database cleaning task occurs all older purge files will be removed Example If lt filedepth equals 365 and if a Cleaning database task is scheduled in the night of the 5 and
176. ying a schedule nsnensnsnsnesssssssssssssssssnsnsnnnsnnnennsesnsesnsnsnsnsnsnnnsnsnenenenenenenenenenns 174 Perform an action command ssssssssss2s121 2 5 175 Events Recording management s ssssssss12222252 5 176 Recording Te MS nnnananana a 176 Recording List Of EVENTS cccscseccsesecseesensceseunenncenenaucnecceseuseeneesenancneesenauanenens 179 De Te Us Real Uu 179 Recordmo TU LE 180 Recording Purge Fue sitimiinicnndinninininininiicnnninniminniuiniadinn 182 Recording Purge File reMOVe ccscsescsecseseesecenenesseeeneneneuseeeneneeseeenenenenseaenes 182 Scheduling management eer EK KREE EEKE KKK KKK ek 185 SCNCOUMNG TASKS css 185 Data Application ManaGeMe nt cccscscsessencneseeeecenenenenesneceneneneneenenenenenseeeas 189 CASTEL SA ZI St Lambert Page 7 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 PRESENTATION Reference documents This document makes reference several times to other software or material elements of the VDIP system architecture For more details about these components please refer to the appropriate documents e VDUC module documentation VDIP peripheral device documentation CASTELAcces documentation CASTELSuperviseur documentation VDIPMedia documentation XELLIP stations documentation XELLIP servers documentation VDUC Evo documentation General
177. you must click on the specific page number displayed on the list footer gt This page is reachable from the following menu Recording Jtems Configuration gt The creation view l modification_ and remove 7 actions are reachable by associated links Recording Item View Recording Items View Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils a 3 A D WA DZ eo hlaba Adresse se https flaboS DIPServeur objectaction do X J EI OK VDIPServer Recording Schedule Event log Configuration Label User connection interface module de test Secured Event to store User connection 3 aste Si 12s Bn Termin 8 a Intranet local a This page allows the user to view an existing recording item with the following detail gt Recording name gt Associated material device VDUC module or peripheral devices or interfaces like input output reader audio or video interface gt Secured or non secured Secured option force VDUC to keep in memory the event in case of network disconnection As soon as the network is back the event is sent to CASTELServeur gt Events to record EENEG on the selected device page CASTEL SA ZI St Lambert Page 177 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Recording Item Modification E Recording Items Modification Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affi
178. ype or priority Exceptional scheduling The exceptional scheduling for a function is defined in the same way than the permanent scheduling but has a higher priority The exceptional scheduling is also repeated yearly Point b of the example above corresponds to this scheduling type or priority Derivational scheduling The derivational scheduling consists in defining a specific period from a start date to an end date of a specific year during which the function will enter a specific state This scheduling is not repeated yearly since the dates include the year and has priority over the permanent and exceptional scheduling potentially defined for the same period Point c of the example above corresponds to this scheduling type or priority CASTEL SA ZI St Lambert Page 172 of 189 603 0052 D 49412 SAUMUR France CASTELServeur User Manual Version 3 6 X 19 06 2013 Function scheduling modification a Once the desired function has been selected on the left hand side of the page the button can be used to modify the existing configuration scheduling Scheduling Visualisation Windows Internet Explorer BRR JS si wd https flabofy DIPServeur UserScheduling do op modify amp gid 100000001 v A Zo x Google Dis ye dhe tl Scheduling Visualisation Ze X E L Page G Outils A vdip_ m Tee solutions Material Users Recording Schedule z lt Scheduling e Lumi

CASTELServer User Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents