Advance / Advance Plus Installer manual
Contents
1. 4 6 4 Unpairing RF remote controls It is best to unpair wireless RF remote controls from a ventilation unit in the vicinity of that unit a Disconnect power to the ventilation unit b Wait for at least 15 seconds c Restore power to the ventilation unit d Within two minutes after powering up the ventilation unit press the four buttons on the control switch at the same time The ventilation unit will now no longer respond to the wireless control switch es Unpairing one control switch automatically unpairs all control switches controls and RF sensors Note If several wireless switches controls and or RF sensors were paired with the unit in question they must be individually re paired after being unpaired 4 7 Pairing and unpairing RF sensors 4 7 1 Pairing RF sensors Pair wireless sensors with the ventilation unit as follows a Disconnect power to the ventilation unit b Wait for at least 15 seconds c Restore power to the ventilation unit d Ensure that a pairing message is sent from the RF sensor within two minutes after power to the ventilation unit is switched on For more information consult the documentation for the relevant sensor The RF sensor is paired and the ventilation unit briefly changes the motor speed to confirm the pairing The ventilation unit is now ready to respond to the signals of the wireless sensor 4 7 2 Unpairing RF sensors RF sensors can only be unpaire2. ventilation when people are present The RF PIR sensor can be placed in any room for example in the toilet or in a bathroom with a toilet The sensor detects the presence or absence of people in the room and communicates this wirelessly to the ventilation unit with which it is paired If the ventilation unit is in Auto mode the capacity is continuously and automatically adjusted If the sensor detects movement the ventilation system runs at increased capacity for a defined period If the sensor detects continuous occupancy of the room the capacity will be increased even more If the motion sensor does not detect any movement within a set period the capacity will automatically be decreased again This allows ventilation to be continuously and automatically adjusted and it ensures that a good indoor climate is achieved in the most effective and energy efficient manner HEATRAESADIA 11 2 7 2 Bypass control Solely the Advance Plus is eguipped with a bypass valve in the exhaust air line This makes it possible to control what happens to the warm exhaust air from the dwelling When the valve is in the normal position closed the exhaust air from the dwelling passes through the heat exchanger and exchanges heat with the cold supply air from outside If the valve is opened the exhaust air no longer passes through the heat exchanger so there is no heat exchange Although the outside air still passes through th
3. 2 7 1 Optional sensors A number of optional RF sensors are available for the Advance and Advance Plus When the ventilation unit is in Auto mode the capacity is adjusted continuously and automatically RF CO sensor To ensure a healthy indoor climate and to prevent the air in the dwelling from becoming stale it is important that the CO2 carbon dioxide concentration does not become too high The sensor can be placed in any room except the bathroom but should preferably be placed in the living room or bedroom The sensor measures the CO2 concentration in the room It translates this CO2 concentration into a ventilation demand and communicates this wirelessly to the ventilation unit paired with the sensor This allows ventilation to be continuously and automatically adjusted and it ensures that a good indoor climate is achieved in the most effective and energy efficient manner This sensor can be used for living area control which causes the ventilation capacity to be increased gradually in response to a rising CO2 concentration A sleeping area control is also available In this mode the ventilation capacity is increased more guickly in the event of rising CO2 concentration because the extraction points are generally further away from the sleeping area In addition the user can choose between ECO or COMFORT mode on the sensor In COMFORT mode the system starts increasing the capacity at relatively low C
4. Low Voltage Directive 2006 95 EC Electromagnetic Compatibility EMC Directive 2004 108 EG Directive 2011 65 EU RoHS Voldoet aan de geharmoniseerde Europese normen R pond aux normes Europ ennes harmonis es Entspricht den harmonisierten europ ischen Normen Complies with the harmonized European standard e EN 60335 1 2012 EN 60335 2 80 2003 A1 2004 EN 60335 2 80 2003 A2 2009 e EN 60730 1 2012 e EN 55014 1 2007 EN 55014 1 2007 C1 2009 EN 55014 1 2007 A1 2009 EN 55014 1 2007 A2 2010 EN 55014 2 1998 EN 55014 2 1998 C1 1998 EN 55014 2 1998 A1 2002 EN 55014 2 1998 1S1 2007 EN 55014 2 1998 A2 2008 e EN 61000 3 2 2006 A1 2009 EN 61000 3 2 2006 A2 2009 EN 61000 3 3 2013 EN 61000 6 1 2007 EN 61000 6 3 2007 A1 2011 EN 61000 6 3 2007 AC 2012 Norwich December 1 2014 HEATRAESADIA 43 HEATRAESADIA SMARTER I CLEANER I WARMER HEATRAE SADIA HEATING Hurricane Way Norwich NR6 6EA www heatraesadia com SERVICE 01603 420100 EMAIL itho heatraesadia com HS 36006180 issue 03 01 00111 001 ID 2015 01 28 1623
5. N 50Hz Li Wire Colour Mode Functio Connection n N blue neutral mains supply L1 brown low phase mains supply switch L brown switch switch unit M grey medium switch switch unit auto B black high switch switch unit If another type of wired switch is used for speed control connect the wires as shown in the diagram below HEATRAESADIA 23 4 Operation 4 1 Control options The ventilation unit has several pre programmed modes A number of control switches are available for actively setting the correct mode ventilation capacity e Wireless RF VI remote control with LED indicator for status and ventilation functions e Wireless RF control switch with three settings and a timer function e Wireless RF control switch with two settings an automatic setting and a timer function e Conventional wired switch with three settings e A combination of the above options For pairing or unpairing a wireless RF remote control with from the unit consult Pairing and unpairing RF remote controls on page 27 Note Do not attach wireless control switches to metal surfaces This can interfere with the wireless control switch or cause it to stop working entirely Note The wireless control switches have a range of 100 metres in free space no obstacles The distance at which the switch can function properly is reduced depending on the obstacles interfe
6. i Install the motor module and ventilation unit in reverse order and put the ventilation unit back into operation by switching on the power If the unit is ceiling mounted the wire brackets should be refitted last also see Ceiling mounting on page 19 32 HEATRAESADIA 6 4 Inspecting and cleaning the bypass valve Note The procedure below only applies to the Advance Plus a Disconnect power to the ventilation unit b Unlock the duct adapters using a screwdriver c Tilt the ventilation unit away from the wall ceiling or floor Then carefully remove the unit from the wire brackets and place it on the floor k Caution If the unit is ceiling mounted be careful to avoid being hit by swinging wire brackets when removing the ventilation unit d Unscrew the screws attaching the motor module to the housing and remove the screws e Take the whole motor module including fans out of the ventilation unit To do so use the handle on the motor module g Now carefully pull the bypass valve out of the EPP housing There are two finger holes in the valve for this purpose f Remove the yellow cable bracket from the EPP housing and carefully remove the cable from the cable channel h First clean the bypass valve using a vacuum cleaner to remove most of the debris Then you can clean it with a soft brush or a duster i Check wheth
7. so that the ventilation unit adapters slide under the duct adapters When the adapters have been fully inserted into one another you will hear a distinct click This means the unit is firmly attached k Caution There is only one way to insert the ventilation unit adapters into the duct adapters HEATRAESADIA 19 el Now secure both wire brackets First hook each bracket onto the outside of the duct adapter using the holes intended for this purpose and then clip the underside of the bracket into the underside of the housing of the ventilation unit There is a recess on the underside of the EPP housing into which the bracket fits exactly Note The position of the ceiling bracket may need to be readjusted To do so loosen the screws a little and shift the bracket in the oversize holes 20 HEATRAESADIA 3 2 6 Floor mounting k Caution With this mounting option the ventilation unit needs to be mounted with enough tilt to ensure correct condensate drainage It is also important to ensure that the condensate hose can be mounted with a slope from the ventilation unit to the condensate drain a Attach two wooden laths 50 x 100 x 600 mm and 50 x 50 x 600 mm not provided to the floor as shown in the diagram below 7 o 50 Ww o wn 100 580 b Secure the mounting bracket to the higher of the two laths using
8. 6 mm screws not provided k Caution There is only one way to insert the ventilation unit adapters into the duct adapters c Slip the duct adapters back over the mounting bracket and push the two adapters to the left and to the right as far as they will go d Hook the two wire brackets onto the outside of the duct adapters using the holes intended for this purpose Place the ventilation unit in the wire brackets tilted forward slightly There are recesses on the underside of the EPP housing into which the wire brackets fit exactly When the adapters have been fully inserted into one another you will hear a distinct click This means the unit is firmly attached 3 3 Connecting the condensate drain k Caution If the ventilation unit is situated outside the thermal shell of the dwelling for example in a non insulated attic the condensate drain must be thermally insulated up to the ventilation unit During winter moisture in the exhaust air from the dwelling may condense in the heat exchanger The EPP housing therefore has a built in drip tray with two condensate drain ports With ceiling or floor mounting the lower condensate drain port must be connected With wall mounting either condensate drain port can be used k Caution Ensure that the condensate hose is mounted with a downward slope toward the drain k Caution The condensate ho
9. HEATRAESADIA SMARTER I CLEANER I WARMER Advance Advance Plus Installer manual Introduction This manual is intended for use by the installer of the ventilation system It contains important information concerning installation use maintenance and troubleshooting for the ventilation system The installer is responsible for installing and commissioning the ventilation unit The following definitions are used in this manual to draw attention to hazards instructions or indications related to people products installations and or the surroundings VAN Warning Indicates a hazard that can cause injury and or severe damage to the product system or surrounding area k Caution Instructions important for the installation functioning operation or maintenance of the product Failure to observe these instructions can result in minor injury and or severe damage to the product system or surrounding area Note Instructions important for the installation functioning operation or maintenance of the product Failure to observe these instructions can result in minor damage to the product system or surrounding area Tip Instructions that may be important for the installation functioning operation or maintenance of the product but are not related to injury or material damage Tip Do not forget to register the product via the Heatrae Sadia w
10. O2 concentration resulting in more ventilation Once the CO concentration has fallen sufficiently the capacity is automatically decreased RF RH sensor To ensure a healthy indoor climate and to prevent patches of damp and mould in the dwelling it is important that the relative humidity does not stay high for too long The RF RH sensor can be placed in any room but preferably in the bathroom and or washroom This sensor measures the relative humidity in the room The sensor translates this relative humidity value into a ventilation demand and communicates this wirelessly to the ventilation unit with which the sensor is paired or to a DF OF controller with the room where it is registered This allows ventilation to be continuously and automatically adjusted and it ensures that a good indoor climate is achieved in the most effective and energy efficient manner This sensor can be used for bathroom control which causes the ventilation capacity to be increased quickly when there is a sudden rise in relative humidity for example during showering Another option is washroom control which causes the ventilation capacity to increase gradually in response to rising relative humidity As soon as the relative humidity has fallen sufficiently the capacity is automatically decreased RF PIR sensor To ensure a healthy indoor climate and to prevent unpleasant odours in the dwelling it is important that there is enough
11. The operation of the bypass valve is described under Bypass control on page 12 2 1 Models Models Item Description 95060001 Advance Balanced ventilation unit with heat recovery 95060007 Advance Plus Balanced ventilation unit with heat recovery and bypass valve 2 2 Accessories Accessories Item no Description 95970200 RF VI Wireless RF VI remote with LED signals TRANSMITTER three modes and timer function 95970003 RFT Wireless RF control switch with three TRANSMITTER settings and a timer function White W 95970204 RFT AUTO CO2 RF control switch with two positions automatic and timer functions 95970002 HRS 3I C Conventional wired switch with three settings 95970201 RF CO2 230 V RF CO2 sensor 95970203 RF RH BAT RF RH battery powered sensor 95970202 RF PIR RF PIR battery powered presence sensor HEATRAESADIA 7 2 3 Technical specifications Advance Advance Plus Dimensions H x W x D 760 x 597 x 290 mm Weight 12 kg including duct connection set Installation 2x 6 mm screws not provided on wall ceiling floor with min load bearing capacity 200 kg m Housing IP 30 double insulated Housing and insulation EPP housing grey PP hollow core panel internal foamed PVC faceplates white Duct connection parts PP black condensate drain Motor module HIPS black Filter caps TPE RAL 7040 Mounti
12. an be set as follows e Press the timer button once 10 minutes at high speed e Press the timer button twice 20 minutes at high speed e Press the timer button three times 30 minutes at high speed The timer can be stopped at any time by pressing the button for low medium or high mode HEATRAESADIA 25 4 4 Wireless control switch with automatic control timer This wireless control switch allows you to select the ventilation speed capacity of the unit Auto setting automatic mode sensor based A control CO3 RV and or PIR The capacity is regulated between low and high Level 1 low speed when one person is 9 present during the day or night or when no one is present Level 3 high speed during cooking KI showering or bathing or when a lot of people are present x Timer high speed for switching the unit to high speed for an adjustable period High speed remains active for a maximum of 24 hours after which the unit switches back to medium or low speed depending on which of these was selected last Once the timer has run out the unit switches back to the last selected speed before the timer was started unless that was high speed In that case the unit switches back to medium or low speed depending on which of these was selected last The duration of the timer can be set as follows e Press the timer button once 10 minutes at high speed e Press the ti
13. aned AN Caution When removing or replacing air valves and grilles watch out for protruding duct sections These can be very sharp k Caution When cleaning do not adjust the air valve settings and replace the valves in their original ducts 6 10 Inspecting cleaning ducts It is advisable to check the ducts in the housing once every four years The ducts must be cleaned once every eight years HEATRAESADIA 35 7 Faults The fan has stopped Cause a The frost protection system is active Solution When the outside temperature rises above 19C the fan will start running again e Install a pre heater in the supply duct for outside air b The power is switched off e Switch the power back on c No power e Restore power d The fan is blocked or stuck due to heavy e Clean the fan impeller Watch out for the soiling balance clips e The fan is defective e Replace the entire motor module D The ventilation unit PCB is faulty e Replace the PCB and carry out the commissioning procedure again The ventilation unit is noisy Cause Solution a The fan is blocked or stuck due to heavy e Clean the fan impeller Watch out for the soiling balance clips b The fan is imbalanced e Replace the entire motor module c The unit is mounted on a wall ceiling floor with e If the ventilation unit cannot be insufficient load bearing capacity relocated try using vibration da
14. ation unit for 15 seconds Once the ventilation unit has switched on again you must unpair and then re pair any already paired remote controls Unpairing one remote control also unpairs all the rest including those in the neighbouring property 5 3 Adjusting the capacity k Caution The capacities high and low of the ventilation unit must be set up during commissioning Note If the capacity needs to be increased first try opening the air valves more to see if this helps achieve the reguired capacity Increasing the motor speed results in higher energy consumption and an increased noise level The high and low speed settings are the same for supply and exhaust air because both fans in the ventilation unit are driven by the same motor On top of the ventilation unit there are two potentiometers for adjusting the minimum and maximum capacity of the unit which means the flow rate at low and high speed The design calculations for the system or flow rate measurements will indicate whether these capacities need to be adjusted 5 3 1 High speed setting If necessary adjust the high speed setting with the right hand potentiometer This potentiometer is set to 125 m3 h by default The adjustment range goes from 75 to 150 m3 h at 150 Pa 5 3 2 Low speed setting If necessary adjust the low speed setting with the left hand potentiometer This potentiometer is set to y gt 50 m3 h by defa
15. ce after removing the plug AN Important The safety instructions must be followed in order to prevent physical injury and or damage to the product Maintenance instructions must be followed to prevent damage and excessive wear and tear The product may not be modified The product is only suitable for use with a 230 V 50 Hz AC power supply system Ensure that the electrical system to which the product is connected meets the necessary conditions Do not expose the product to the elements Do not place any objects on top of the device Inspect the product regularly for faults In the event of faults immediately contact your installer or Heatrae Sadia Switch the product off if The product is not working properly You want to clean the outside of the product Ensure that the electrical circuit does not become damaged Do not use the device to extract air from boilers heating systems etc HEATRAESADIA Ensure that the device drains into a sewer system which leads outside and is suitable and installed for this purpose Ensure that air valves and grilles are not obstructed and that they are clean Watch out for sharp and protruding duct sections during periodic cleaning of air valves and grilles 2 Product information The Advance and Advance Plus consist of a central balanced ventilation unit with a heat recovery system and a duct connection set The Advance Plus is also eguipped with an automatic bypass valve
16. connected to the correct air inlets and outlets k Caution If the ventilation unit is mounted inversely the duct adapters must be swapped The ventilation unit can be mounted on the wall floor or ceiling Depending on the configuration of the ducts the ventilation unit can be wall mounted with the standard duct adapter arrangement as delivered or the inverse arrangement see Converting before mounting The standard arrangement is always used for floor mounting and the inverse arrangement must always be used with ceiling mounting This is due to condensation water path in the heat exchanger The symbols on the ventilation unit indicate which ducts should be connected to which openings HEATRAESADIA 15 Exhaust air from dwelling Supply air to dwelling a C Y e bg Sei Rei fe 4 b a S D D o E E D o v E o o o 5 3 g me a o o 5 g 8 E E D 5 o o S 2 E O S o o z E 9 o TH o E e amp o CH 2 fb 2 oO o O D E S 2 d a 5 E o gt bag o o o YN 16 HEATRAESADIA 3 2 3 Converting before mounting The Advance and Advance Plus are delivered as standard with the air inlet ducts on the wall side mounting bracket side This is the correct position for wall and floor mounting For ceiling mounting or if this is more convenient with wall mounting the ventilation unit can easily be inverted If this is not necessary the following se
17. ction can be ignored a Pull both ventilation unit adapters out of the EPP housing b There is a blue seal ring on the underside of each adapter Check whether these rings are fitted correctly to the adapters c Rotate both ventilation unit adapters by 180 d Press the ventilation unit adapter that was on the left side into the right side of the EPP housing and press the ventilation unit adapter that was on the right side into the left side of the EPP housing thereby switching the adapter positions The ventilation unit is now inverted and ready to be mounted HEATRAESADIA 17 3 2 4 Wall mounting a Attach the mounting bracket to the wall using anchor plugs and 6 mm screws not provided c Hook the two wire brackets onto the outside of the duct adapters using the holes intended for this purpose ol 2 LA LL LL O Ln 575 gt 125 D L 425 2 u gt 125 1 gt 920 1 1 Minimum clearance around the ventilation unit 2 Distance between hole centres AN Caution There is only one way to insert the ventilation unit adapters into the duct adapters d Place the ventilation unit in the wire brackets tilted forward slightly There are recesses on the underside of the EPP housing into which the wire brackets fit exactly When the adapters have been fully i
18. d at the same time as an RF remote control For more information see the procedure Unpairing an RF VI remote control or Unpairing RF remote controls on page 27 Note If several wireless switches controls and or RF sensors were paired with the unit in question they must be individually re paired after being unpaired HEATRAESADIA 27 5 Commissioning 5 1 Preparation Before commissioning e The ventilation unit and accessories must be assembled e The duct system must be assembled e The condensate drain must be installed and the trap must be filled with water e All exterior and interior doors and windows must be shut e There must be enough space for air flow beneath the interior doors e The adjustable valves in all rooms must be fully opened AN Caution Increasing the maximum motor speed results in increased noise levels and energy consumption AN Caution Before the wireless control switch can be paired the ventilation unit must have been switched off for 15 seconds k Caution If the power supply is cut during the commissioning phase you must wait for two minutes after the power has been restored All ventilation units in the immediate area will be in pairing mode for the first two minutes Note Every RF remote control and or RF sensor must be paired separately You can pair and use up to 20 RF devices Note If you cannot finish pairing RF remote controls and or RF s
19. e filter and the fan speed If the system detects that a filter is dirty the ventilation unit sends a wireless message to this effect This message can be displayed on specific paired devices such as the RFT L or the RF VI ventilation interface 12 HEATRAESADIA 3 Installation 3 1 Installation reguirements aS Caution In order to prevent condensation the duct from outside and the duer leading outside must be thermally insulated and vapour tight right up to the ventilation unit Take the following into account when positioning the system Install the ventilation unit in a closed area where the system can cause as little noise disturbance as possible in a frost free area in the vicinity of a 230 V AC 50 Hz power point the length of the power cable is 1 5 m in the vicinity of a trap with a sewer connection for connecting the condensate drain by mounting it on a wall ceiling floor with sufficient load bearing capacity min 200 kg m When positioning the ventilation unit ensure that you also leave enough space for servicing the system For this purpose a minimum of 150 mm clearance should be left at the top and bottom of the unit and 350 mm at the front see Technical drawings on page 9 The duct system and the outlet and inlet points must be correctly dimensioned The correct fixing materials must be available Tip In order to avoid noise complaints Heatrae Sadia advis
20. e exchanger the supplied outside air is not warmed This is desirable when it is warmer inside than outside in the summer If in the summer it is cooler inside than outside it is desirable to cool the incoming air cold recovery In this case the valve is closed so that the relatively cool indoor air again passes through the exchanger The position of the bypass valve is automatically determined using the measured outdoor temperature and the measured exhaust air temperature 2 7 3 Frost control The Advance and Advance Plus have an automatic control which protects the heat exchanger against freezing If the measured outside air temperature is lower than 1 C the fan is gradually slowed down and eventually brought to a standstill In this case the unit will still respond to the timer see Operation The ventilation unit also checks whether the temperature has risen sufficiently for the fan to be switched back on Note If the ventilation unit must continue running when the outside temperature is lower than 19C in order to ensure sufficient ventilation Heatrae Sadia advises using an external heater in the supply duct for outside air The temperature setpoint for this must be 1 C 2 7 4 Dirty filter control The control of the Advance and Advance Plus uses a smart counter to keep track of when the filters need to be cleaned or replaced This counter takes into account air quality the service life of th
21. e if it is dirty e Replace the entire bypass valve if it is defective d One of the temperature sensors is faulty e lf the supply air temperature sensor is faulty replace the wiring harness with the temperature sensor in the motor module e__ lf the exhaust air temperature sensor is faulty replace the entire bypass module Only applies to Advance Plus HEATRAESADIA 39 9 Service parts Service parts 1 95607724 Entire motor module 2 95615089 Motor module printed circuit board 95607725 Cable harness for motor module with Advance Plus outdoor 3 temperature sensor 95970206 Outdoor temperature sensor Advance 95607827 Power cable 5 95970205 Bypass valve assembly e 95970009 G4 filter set 95970010 F7 filter set 7 95607728 Filter caps set of 4 8 95607822 Duct adapter EPP side with seals set of 2 9 95607823 Duct adapters duct side with seals set of 2 10 95607824 Seals for duct side duct adapter set of 4 11 95607825 EPP housing with heat exchanger 12 95607727 Wire brackets set of 2 13 95607726 Ceiling mounting bracket 14 95607826 Mounting bracket Applies exclusively to Advance Plus 40 HEATRAESADIA HEATRAESADIA 41 9 Warranty The warranty is valid for 2 years after the installation date Disclaimer This warranty does not apply to e Disassembly and assembly costs e Faults which are caused b
22. ebsite www heatraesadia com warranty_registration Although this manual has been drawn up with the utmost care no rights may be derived from this document Heatrae Sadia reserves the right to modify products and manuals without prior notice Due to our continuous product improvement process the illustrations in this document may not match the delivered product The latest version if available can be downloaded from our website via www heatraesadia com HEATRAESADIA 3 Contents Safety and other regulations Product information 2 1 Models 2 2 Accessories 2 3 Technical specifications 24 Capacity 2 5 _ Technical drawings 2 6 Parts 27 Controls Installation 3 1 Installation requirements 3 2 Installing the ventilation unit 3 3 Connecting the condensate drain 3 4 Connecting the ducts 3 5 Electrical connection Operation 4 1 Control options 4 2 _ RF VI wireless remote control 4 3 Wireless control switch with timer 4 4 Wireless control switch with automatic control timer 4 5 Wired three position switch 4 6 Pairing and unpairing RF remote controls 4 7 Pairing and unpairing RF sensors Commissioning 5 1 Preparation 5 2 Putting into service 5 3 Adjusting the capacity Inspection and maintenance 6 1 Inspection and maintenance schedule 6 2 _ Check for unusual noises 6 3 Inspecting and cleaning the fan 6 4 Inspecting and cleaning the bypass valve 6 5 In
23. ensors within two minutes then you can put the ventilation unit back into pairing mode by disconnecting power waiting 15 seconds and then restoring power Any remote controls already paired with the ventilation unit will remain paired 28 HEATRAESADIA 5 2 Putting into service Follow the steps below to correctly put the ventilation unit into service a Ensure that the ventilation unit has been switched off for 15 seconds b Switch the ventilation unit on again c Pair available wireless remote controls as described in Pairing an RF VI remote control on page 27 or Pairing RF remote controls on page 27 d Pair any available optional sensors as described in Pairing RF sensors on page 27 Note After it is switched on the ventilation unit remains in pairing mode for two minutes During this time you can pair RF remote controls However during this period the ventilation unit will respond to all pairing requests within its range If several ventilation units located close together are being commissioned simultaneously remote controls may unintentionally be paired with all ventilation units As a result your ventilation system will still respond to your own RF remote control but may also respond to that of a neighbouring property k Caution If the RF remote control from a neighbouring property is unintentionally paired with your ventilation system you can resolve the problem by switching off your ventil
24. er the valve can still turn freely by rotating the valve part If the valve cannot be moved the whole bypass valve must be replaced j Mount the bypass valve motor module and ventilation unit in reverse order and put the ventilation unit back into service by restoring power If the unit is ceiling mounted the wire brackets should be refitted last also see Ceiling mounting on page 19 k Warning When refitting the bypass valve make sure that it is pushed right in until it is flush with the EPP housing If the valve housing is protruding this may obstruct the fan and damage it HEATRAESADIA 33 6 5 Inspecting cleaning and replacing filters c Remove the filters from the ventilation unit There are tabs at the front of the filters for this purpose Note The ventilation unit comes with G3 filters as standard These filters are very suitable for use as construction dust filters after initial completion of the dwelling After around three months these filters should be replaced with G4 or F7 filters k Caution G4 and F7 filters can be cleaned once after which they must be replaced at the next maintenance interval Inspect and clean or replace the filters as follows a Disconnect power to the ventilation unit b Pull both filter caps out of the front panel d Visually inspect the filters for soiling If the filters are dirty they must be cleaned
25. es fitting silencers on the ducts from and to the dwelling rooms 3 2 Installing the ventilation unit 3 2 1 Unpacking and checking a Carefully remove the appliance from the box If necessary use the handle on top of the motor module to remove the ventilation unit from the box in an upright position b Check that the nameplate information and the type correspond to the sticker on the outside of the box c Check the appliance for damage and completeness d Check that user and installer manuals a ceiling mounting bracket and a condensate hose are included with the ventilation unit HEATRAESADIA 13 el Place the ventilation unit upright on the floor with the duct g Unlock both duct adapters on the front of the unit using a flat adapters at the top head screwdriver Then remove both adapters which are connected together by the mounting bracket from the unit simultaneously h Then remove both duct adapters from the mounting bracket and put everything to one side 14 HEATRAESADIA 3 2 2 Mounting positions k Caution Mount the ventilation unit on a concrete surface not ona wooden or plaster surface or a surface with insufficient load bearing capacity lt 200 kg m since that may lead to excessive noise k Caution Always ensure that the ventilation unit is installed with the ducts
26. gh s The valves are noisy Cause a No Heatrae Sadia noise dampening hose has been installed in the ducts leading into the dwelling Solution e Install noise damping hoses on the ducts leading into the dwelling b The air valves are not correctly adjusted e__ Put the ventilation unit in commissioning mode and readjust the system settings The air quality in the dwelling is not good air supply and extraction in the dwelling are not working properly a One or both filters are dirty or blocked Solution e Clean or replace dirty blocked filters b The valves are dirty or blocked e Clean the valves c The air valves are not correctly adjusted e__ Put the ventilation unit in commissioning mode and readjust the system settings d The fan is not running e See The ventilator is not running e The ventilation unit is not responding to the RF sensors PIR sensor CO sensor RV sensor e See The ventilation unit is not responding to the RF sensors Cold air is being supplied to the dwelling Cause a The filter in the extraction outlet is blocked Solution e Clean or replace the filter in the air outlet b The air valves are not correctly adjusted c The bypass valve is in bypass mode when it should not be e__ Put the ventilation unit in commissioning mode and readjust the system settings e Clean the bypass valv
27. he exhaust air outside a through this port This duct must be thermally insulated and vapour tight in order to prevent condensation from forming on the inside and outside of the duct It is advisable to use a roof feedthrough that does not let in any condensation or rainwater If it does the gt 50 mm components of the duct system between this outlet nozzle and the roof feedthrough must be watertight Any condensation water will be discharged through the condensate drain of the unit 3 4 3 Supply air to dwelling d Fill the trap with water P The ventilation unit supplies warmed air to the dwelling A through this port For optimal comfort a silencer should be fitted on this nozzle 22 HEATRAESADIA 3 4 4 Exhaust air from dwelling The ventilation unit draws exhaust air out of the dwelling through this port This duct does not normally need to be thermally insulated Thermally insulated and vapour tight ductwork is only necessary if the ventilation unit is located outside the thermal shell of the dwelling for example in a non insulated attic For optimal comfort a silencer should be fitted on this nozzle 3 5 Electrical connection The ventilation unit has a four wire cable The ventilation unit is double insulated and is therefore not earthed If the HRS 3 wired three position switch is used for speed control connect the wires as shown in the diagram below 230V N 50 Hz L1 230V
28. itched off e When the outside temperature rises above 19C the fan will start running again e Install a pre heater in the supply duct for outside air e__ Switch the power back on c No power e Restore power d The switch wires of the three position switch are connected incorrectly e__ Connect the switch wires correctly see wiring diagram e The ventilation unit PCB is faulty e Replace the PCB and carry out the commissioning procedure again The ventilation unit is leaking water Solution a The condensate drain is not connected e Connect one of the two condensate drains b The condensate drain is blocked e Unblock the condensate drain and try to identify the cause of the problem c The second condensate drain is open and not connected hissing sound e Close the second condensate drain by folding back the tab with the plug and clicking it into the condensate drain 38 HEATRAESADIA The ducts leading outside are wet on the outside and or are leaking water Cause a The ducts leading outside are not thermally insulated or vapour tight Solution e Ensure that the ducts that lead outside are thermally insulated and vapour tight over their entire length b The roof feedthrough is not rainproof or vapour tight e Replace the existing roof feedthrough s with rainproof and vapour tight roof feedthrou
29. mer button twice 20 minutes at high speed e Press the timer button three times 30 minutes at high speed The timer can be stopped at any time by pressing the button for low speed high speed or automatic mode Note If sensors have been paired with the ventilation unit low speed or high speed will remain active for a maximum of one day after which automatic mode will be activated 26 HEATRAESADIA 4 5 Wired three position switch This control switch is connected directly using connecting wires The wired control switch can be combined with one or more wireless control switches Using the wired three position switch the unit can be put into three different ventilation modes capacities by turning the switch Level 1 low speed when one person is 1 present during the day or night or when no one is present Level 2 medium speed during the day or night when more than one person is present Level 3 high speed during cooking 3__ showering or bathing or when a lot of people are present High speed remains active for a maximum of 24 hours after which the unit switches back to medium or low speed depending on which of these was selected last Note If the wired control switch is combined with a wireless control switch there is a risk that the ventilation unit may be set to high by the wired switch and then to low by the wireless switch In this case the wi
30. mpers to decouple it from the wall ceiling or floor d The ducts are not correctly connected to the e Check the connections and ensure that unit fixed ducts are clamped to the wall ceiling or floor e The second condensate drain is open and not e Close the second condensate drain by connected hissing sound folding back the tab with the plug and clicking it into the condensate drain D The bypass valve is blocked rattling noise O e Inspect the valve Clean it if it has become blocked with dirt Replace the valve if there is a different cause of the fault Applies exclusively to Advance Plus 36 HEATRAESADIA a The system is not in Auto mode e__ lf desired place the system in Auto mode b The frost protection system is active e When the outside temperature rises above 19C the fan will start running again e Install a pre heater in the supply duct for outside air c With a 230 V RF CO2 sensor no power to the e Check whether power has been switched sensor off or interrupted Restore power d If using an RF RH or RF PIR sensor the RF e Replace the battery sensor battery is empty e The RF sensor is not paired with the ventilation e Restart the commissioning procedure unit and pair the RF sensor D The distance between the ventilation unit and e Try pairing the devices again If this does the RF sensor is too large or there are too not work move the RF sensor t
31. ng brackets Galvanised steel Filter class Standard G3 dust filter for the first three months then replace with G4 or F7 Duct nozzles 4x 125 mm top side with leak safe seals Heat exchanger Plastic counterflow exchanger PS not removable Thermal efficiency Condensate drain 2x Up to 91 14 mm OD PVC condensate hose 1 m included Temperature sensors 1x outside air temperature sensor 1x exhaust air temperature sensor Bypass control Automatic control with built in bypass valve on extraction side 10096 Frost control Automatic frost protection reduce fan speed at temperatures below 1 C Motor 1x DC CE 120 W Impellers 2x PA plastic backward curved Maximum power consumption 90 W Power supply 230 V 50 Hz 4 wire power cable Cable length 1 5 m RAL 7001 RF built in 100 m in free space 868 MHz Manual The user manual can also be placed in the bottom corner of the unit Applies exclusively to Advance Plus 2 4 Capacity Capacity m3 h Pressure Pa Power W Mode 1 minimum 25 12 4 Mode 1 standard 50 17 6 Mode 1 maximum 75 38 13 Mode 32 100 70 26 5 Mode 3 minimum 75 38 13 Mode 3 standard 125 104 44 Mode 3 maximum 150 150 72 Mode 3 maximum 175 100 78 Mode 2 is a calculated value depending on the set minimum and maximum capacity Mode 1 and 3 can be adjusted using
32. ns this may indicate that the motor module or bypass valve is faulty Consult Inspecting and cleaning the fan on page 31 and or Inspecting and cleaning the bypass valve on page 32 to determine the cause and resolve the problem 6 3 Inspecting and cleaning the fan k Caution If the unit is ceiling mounted be careful to avoid being hit by swinging wire brackets when removing the ventilation unit Follow the steps below when inspecting and cleaning the fan a Disconnect power to the ventilation unit b Unlock the duct adapters using a screwdriver c Tilt the ventilation unit away from the wall ceiling or floor Then carefully remove the unit from the wire brackets and place it on the floor d Unscrew the screws attaching the motor module to the housing and remove the screws e Take the whole motor module including fans out of the ventilation unit To do so use the handle on the motor module D Inspect the blades of both impellers and clean them if necessary see next step g Clean both fan impellers carefully with a vacuum cleaner k Caution When cleaning the fan make sure the balancing clamps have not been displaced or come loose HEATRAESADIA 31 h Check whether the fan is still balanced by spinning one of the two impellers If the impellers wobble significantly and this is causing noise problems the entire motor module must be replaced
33. nserted into one another you will hear a distinct click This means the unit is firmly attached AN Caution Ensure that the mounting bracket is mounted horizontally and level for proper condensate drainage b Slip the duct adapters back over the mounting bracket and push the two adapters to the left and to the right as far as they will go 18 HEATRAESADIA 3 2 5 Ceiling mou nting b Slip the duct adapters back over the mounting bracket and push the two adapters to the left and to the right as far as they ill go A N Caution ZS With this mounting option the ventilation unit needs to be mounted with enough tilt to ensure correct condensate drainage It is also important to ensure that the condensate hose can be mounted with a slope from the ventilation unit to the condensate drain a Attach the mounting bracket and the ceiling bracket to the ceiling using anchor plugs and 6 mm screws not provided Al o c Place the ventilation unit in the ceiling mounting bracket tilted forward slightly There is a recess on the underside the EPP 575 housing into which the bracket fits exactly CC gt 125 1 I_ 425 2 gt 1250 760 gt 920 1 l o eh 1 1 Minimum clearance around the ventilation unit 2 Distance between hole centres f d Tilt the ventilation unit backwards
34. o a many obstacles interfering with the signal location where there are fewer obstacles g The OEM codes of the RF sensor and the e Replace the RF sensor with one that has ventilation unit are different the correct OEM code e Replace the motor module PCB with a PCB that has the correct OEM code h The RF sensor is faulty e Replace the RF sensor and re pair it with the unit i The ventilation unit PCB is faulty e Replace the PCB and carry out the commissioning procedure again a Cause The frost protection system is active The ventilation unit is not responding to the RF remote controls Solution e When the outside temperature rises above 19C the fan will start running again e Install a pre heater in the supply duct for outside air b The battery of the RF remote control is empty e Replace the battery c The RF remote control is not paired with the e Restart the commissioning procedure ventilation unit and pair the RF remote control d The distance between the ventilation unit and e Try pairing the devices again If this does the RF remote control is too large or there are not work move the RF remote control to too many obstacles interfering with the signal a location where there are fewer obstacles to interfere with it e The OEM codes of the RF remote control and e Replace the RF remote control with one the ventilation unit are different that has the correct OEM code e Replace
35. or longer than 12 seconds the three colour LED will go dark and nothing will happen The user can switch between ventilation modes by pressing the touch button Each time it is pressed the mode switches to the next one in the cyclical order shown below The corresponding LED is lit green LED Activity Meaning On Ventilation unit in Mode 1 A On Ventilation unit in Mode 2 fA On Ventilation unit in Auto Mode z On Ventilation unit is in Mode 3 or blinking Timer Mode Above signals Ventilation unit is in Not at off Home Mode Frost control of the ventilation SZ On unit is active Bypass control of the ventilation ZE On unit is active When timer mode is selected the corresponding LED blinks for 10 seconds in a particular pattern see RF VI manual and then stay lit continuously Only applies to Advance Plus Usually the RF VI interface is always switched on The interface can also be switched off for normal operation and all LEDs automatically go out after this is done e lf the touch button is held for 5 seconds during normal operation the RF VI has been on for more than 2 minutes all LEDs will go out and the interface will be switched off e__lf the interface is off and the touch button is pressed briefly the active LEDs will light up for 10 seconds after which the interface will switch off again e Ifthe interface is off and the touch bu
36. or replaced e Clean or replace the filters To clean the filters gently tap them to remove the dirt or use a vacuum cleaner f Insert the cleaned filters or new filters in the ventilation unit 34 HEATRAESADIA 9 Put both filter covers back in the front panel h Put the ventilation unit back into operation by switching on the power 6 6 Maintenance The RF VI remote control is mains powered so it does not have any batteries that need to be replaced The only maintenance to be done consists of cleaning the outside of the device with a damp cloth if necessary Do not use chemical cleaning agents 6 7 RF remote control maintenance The RF remote control is battery powered Under normal use conditions the battery has an estimated service life of around 10 years Once the battery is empty the remote control will no longer work and it will no longer be possible to manually operate the ventilation unit At this point the battery CR2032 must be replaced It is not necessary to re pair the remote control 6 8 Inspection of additional RF sensors For inspection and maintenance of the RF RH sensor the RF PIR sensor or the RF CO sensor consult the information provided with the relevant sensor 6 9 Inspecting and cleaning air valves Check the air valves regularly around once every three months for soiling H the air valves are dirty they must be cle
37. red switch will indicate high speed when the ventilation unit is actually running at low speed In order to re activate the wired control switch in this situation you should first switch it to another speed Note For ventilation units with which sensors have been paired CO9 RV and or PIR Mode 2 operates as an automatic mode Note If sensors have been paired with the ventilation unit low speed or high speed will remain active for a maximum of one day after which automatic mode will be activated 4 6 Pairing and unpairing RF remote controls 4 6 1 Pairing an RF VI remote control Consult the manual supplied with the RF VI for information on pairing this wireless remote control 4 6 2 Pairing RF remote controls It is best to pair wireless switches with a ventilation unit in the vicinity of that unit a Disconnect power to the ventilation unit b Wait for at least 15 seconds c Restore power to the ventilation unit d Within two minutes after powering up the ventilation unit press two diagonally opposite buttons on the RF control switch at the same time The control switch is paired and the ventilation unit briefly changes the motor speed to confirm the pairing The ventilation unit is now ready to be operated using the wireless control switch 4 6 3 Unpairing an RF VI remote control Consult the manual supplied with the RF VI for information on unpairing this wireless remote control
38. ring with the signal Note When using a wireless control switch in the bathroom it should not be located in zone 0 floor of the shower base or zone 1 up to 2 5 metres above the shower base due to the effects of moisture k Caution If the fan runs at high speed when low speed is selected or at low speed when high speed or timer mode is selected the ventilation unit is faulty See Faults on page 36 for possible causes of problems and potential solutions 24 HEATRAESADIA 4 2 RF VI wireless remote control This RF VI wireless remote control always displays the status of the ventilation unit with which it is paired The three colour LED Status on the RF VI indicates the status of the ventilation unit e Red continuously blinking once per second RF VI not paired e Red continuously blinking in error code pattern Ventilation unit is reporting an error see error code table in the RF VI manual e Orange continuously on Dirty filter e Green continuously on No errors filter okay everything in order e White continuously blinking once per second The RF VI is paired but has not been in communication with the ventilation unit for one hour If you press and hold the touch button for 10 to 12 seconds during normal operation until the three colour LED flashes orange the RF VI sends a Reset dirty filter message 3 times If the button is held f
39. s and ducts Filter G3 1 week Filter G4 Check for soiling 9 months 1 year Filter F7 6 months 1 year NW Check for soiling and condensation Ventilation unit 6 months year leakage Motor module Check for soiling imbalance 1 year Bypass valve Check functioning and for soiling 1 year Air valves Check for soiling 3 months 1 year Ducts Check for soiling 4 years Only applies to Advance Plus Maintenance schedule for Advance and Advance Plus User Installer Where Clean first 3 months 1 week necessary Filter G3 Where Replace with G4 or F7 3 months necessary Where Clean 9 months necessary Filter G4 Where Replace 18 months necessary Where Clean 6 months necessary Filter F7 Where Replace 12 months necessary Clean outside 3 months 1 year Ventilation unit Clean condensate hose 1 year Motor module Clean 4 years Bypass valve Clean a 1 year Air valves Clean 3 months 1 year Ducts Clean 8 years Battery for RF remote Where Where Replace control necessary necessary Only applies to Advance Plus TS Note It is not possible to remove the heat exchanger from the ventilation unit Under normal conditions and if the correct filters are used it should not be necessary to clean the heat exchanger 30 HEATRAESADIA 6 2 Check for unusual noises If the ventilation unit produces unusual noises or vibratio
40. se should not have any sharp kinks in it a Open the condensate drain by pulling on the tab HEATRAESADIA 21 b Slip the provided condensate hose over the condensate drain 3 4 Connecting the ducts nozzle The Advance and Advance Plus have four nozzles at the top for connecting 125 mm ducts The nozzles are equipped with Leaksafe seals AN Warning ee When using the unit in multi unit housing it must be ensured at all times that there is no backflow into the dwelling from the central exhaust air duct In this case a mechanical check valve must be installed in the air outlet duct of the unit TA k Caution In order to prevent condensation the duct from outside and the duct leading outside must be thermally insulated and vapour tight right up to the ventilation unit 3 4 1 Supply air from outside d Route the condensate hose to a trap with a water level of least Y The ventilation unit draws in air from outside through 50 mm Ensure that the hose is inserted deep enough into the a this port This duct must be thermally insulated and trap minimum 30 mm below water surface vapour tight to prevent condensation from forming on the outside of the duct If the ventilation system must keep running during winter for frost protection an external pre heater with its temperature setpoint at 1 C must be used 3 4 2 Exhaust air to outside M The ventilation unit feeds t
41. specting cleaning and replacing filters 6 6 Maintenance 6 7 RF remote control maintenance 6 8 Inspection of additional RF sensors 6 9 Inspecting and cleaning air valves 6 10 Inspecting cleaning ducts Faults Service parts Warranty 10 Declarations HEATRAESADIA O 0 0o o N N N ie 98 O I ER A L Ww o N N o N 24 24 24 25 26 26 27 27 28 28 28 29 30 30 31 31 32 34 35 35 35 35 35 36 40 42 43 1 Safety and other regulations H The specifications and settings of the ventilation system comply exclusively with the standards and statutes of the country in which the ventilation system is sold Applications outside this country can lead to very dangerous situations The entire system must comply with the current regulations as referred to in this document and other applicable documents provided by the manufacturer All supplements amendments and regulations effective at the time of installation are applicable for all regulations After installation no health safety or environmental risks may be present in accordance with the applicable CE standards This also applies to other products included in the system Do not use the product for purposes other than those for which it is intended as described in this manual Be careful when using electrical appliances Never touch the appliance with wet hands Never touch the appliance when barefoot e This prod
42. the motor module PCB with a PCB that has the correct OEM code D The ventilation unit PCB is faulty e Replace the PCB and carry out the commissioning procedure again HEATRAESADIA 37 The fan runs at high speed when low speed is selected and at low speed when high speed or timer mode is selected a One of the RF sensors has a problem Solution e See table The ventilation unit is not responding to the RF sensors b One of the ventilation unit s internal temperature sensors is faulty e Replace the faulty temperature sensor The fan suddenly starts running much faster or slower for no apparent reason Solution a After using the timer function the ventilation unit switches back to the last selected speed before the timer was started e lf desired change the system setting b If sensors have been paired with the ventilation unit it switches back to automatic mode 24 hours after being set to low or high speed e__ lf desired change the system setting c The RF remote control from a neighbouring property is paired with this ventilation unit e Disconnect power to the ventilation unit for 15 seconds Unpair any paired RF remote controls and any RF sensors and re pair the remote controls and any RF sensors The ventilation unit is not responding to the three position switch Solution a The frost protection system is active b The power is sw
43. the potentiometers on the motor module see Adjusting the capacity on page 29 8 HEATRAESADIA 2 5 Technical drawings gt 150 1 760 1 Minimum clearance around the ventilation unit Number Description 1 Exhaust air to outside 2 Exhaust air from dwelling 3 Supply air from outside 4 Supply air to dwelling 5 Condensate drain 2x HEATRAESADIA 9 2 6 Parts Main components of Advance and Advance Plus Number Description Ventilation unit Motor module Duct adapter EPP side Mounting bracket Duct adapter duct side Wire bracket Filter Filter cap o o J wu em ja gt oOo m Ceiling mounting bracket a o Bypass valve Applies exclusively to Advance Plus 10 HEATRAESADIA 2 7 Controls The Advance and Advance Plus come as standard with three position control which allows the flow rates at low and high speed to be adjusted as desired with the potentiometers on the unit It is also possible to pair RF sensors with the ventilation unit for automatic ventilation control In addition the ventilation units have some controls that operate continuously in the background The Advance Plus also has a bypass control which controls the bypass valve see Bypass control on page 12
44. tton is pressed for 5 seconds the interface will switch on again and the ventilation unit information will be displayed e Error messages and the dirty filter message are always displayed regardless of whether the interface is on or off e The interface setting on or off is recorded in the memory of the RF VI 4 3 Wireless control switch with timer This wireless RF control switch can easily be placed in any room by applying double sided tape to the back of the switch a s OG Z This wireless control switch allows you to select the ventilation speed capacity of the unit Level 1 low speed when one person is present during the day or night or when no one is present Level 2 medium speed during the day or night when more than one person is present Level 3 high speed during cooking e e o showering or bathing or when a lot of people are present x Timer high speed for switching the unit to high speed for an adjustable period High speed remains active for a maximum of 24 hours after which the unit switches back to medium or low speed depending on which of these was selected last Once the timer has run out the unit switches back to the last selected speed before the timer was started unless that was high speed In that case the unit switches back to medium or low speed depending on which of these was selected last The duration of the timer c
45. uct and or system may be operated safely by children aged 12 years and older and by people with physical sensory or mental disabilities or a lack of experience knowledge if under supervision or after having received instructions regarding safe use and if they are aware of the product and or system hazards Cleaning and maintenance by the user may not be done by children or people with physical sensory or mental disabilities or a lack of experience knowledge without supervision Do not allow children to play with the product and or system Do not use the product in the vicinity of flammable or volatile substances such as alcohol insecticides petrol etc e Work may solely be performed on the system by Heatrae Sadia or recognised installers in accordance with the provisions laid down in this manual Only original accessories and parts produced by the manufacturer may be used for these purposes The system includes parts which may be live The installer should take the following steps before carrying out work on an open system Disconnect power to the appliance or system by unplugging the power cord at the wall socket HEATRAESADIA 5 6 Secure the appliance or system against being switched on accidentally The appliance includes moving parts When the plug is removed from the wall socket these parts will continue moving for a few seconds Therefore you should wait a minimum of 10 seconds before opening the applian
46. ult and has a lower limit so that it is not possible to have insufficient ventilation The adjustment range is 25 to 75 m3 h Note The adjustment ranges for low and high speed are chosen so that the maximum capacity at low speed is the same as the minimum capacity at high speed When the low and high speed settings are the same there is no difference in capacity between the three modes low medium and high k Caution Only adjust the potentiometer for high mode when the ventilation unit is loaded connected to a duct system If you adjust it when the ventilation unit is unloaded free discharge the current consumption may become too high Current limiting on the circuit board will then cause irregular and jerky motor operation HEATRAESADIA 29 6 Inspection and maintenance Proper functioning of the ventilation unit its effectiveness and its Ee i n ion service life can only be assured if the system is inspected and N Caution maintained in accordance with the provisions below These If the ventilation system is being used under harsh operating provisions are based on normal operating conditions conditions or in a very dirty environment extra maintenance may be required 6 1 Inspection and maintenance schedule Inspection schedule Advance and Advance Plus User Installer Check for unusual noises coming from Noise Se Gef 6 months 1 year the ventilation unit air valve
47. y incorrect treatment e Negligence or accident e Faults that have been caused by repairs by third parties without authorisation from Heatrae Sadia If the appliance does not function correctly or develops a fault please contact Heatrae Sadia immediately Ensure that only genuine spares are used for repairs 42 HEATRAESADIA 10 Declarations Inbouwverklaring D claration d incorporation Einbauerkl rung Declaration of incorporation Heatrae Sadia Hurricane Way Norwich NR6 6EA United Kingdom Verklaart dat het product D clare que le produit Erkl rt dass das Produkt Declares that the product Ventilation unit with heat recovery Advance 95060001 Ventilation unit with heat recovery Advance Plus 95060007 Must be considered as a partly completed machine and may not be put into service until the end machine into which it will be integrated has been declared as being in conformity with the provisions of the Machinery Directive 2006 42 EC Doit tre consid r comme une machine non termin e et ne peut pas tre mise en service tant que la machine finale install e 4 son emplacement d finitif n est pas d clar e conforme aux dispositions des directives relatives aux machines 2006 42 CE Voldoet aan de bepalingen gesteld in de richtlijnen R pond aux exigences des directives Entspricht den Anforderungen in den Richtlinien Complies with the requirements stated in the directives
Download Pdf Manuals
Related Search