Home
Untitled
Contents
1. NVIDIA nForce4 4X HyperTransport x16 up down Ha 1 0 GHz AMD Athlon 64 u Sempron PCI 2 3 PCI master IEEE 802 3 NVIDIA MAC 1000BASE T 100BASE T 10BASE T Gigabit Fast Ethernet Ethernet USB 2 0 EHCI USB 1 1 10 Fast ATA 133 IDE AC 97 2 3 Ha S PDIF pass through u 184 pin 2 5 DDR SDRAM DIMM 2 DDR400 333 266 200 DDR AC 97 Audio CODEC 16 bit Stereo full duplex CODEC 48MHz AC 97 2 3 96KHz
2. USB LAN BIOS Award BIOS CPU CPU BIOS Hekomopbie Multi Language Translation Cechy Procesor Ta p yta g wna zaopatrzona jest w podstawk dla procesor w z 754 n kami i charakteryzuje si nast puj cymi cechami Przystosowany do obs ugi procesor w Athlon 64 i Sempron firmy AMD Obs uguje szybki interfejs procesor w HT HyperTransport CPU Technologia HiperTransportu jest protoko em komunikacji mi dzy dwoma urz dzeniami kt
3. 10 100 1000BASE T IEEE 802 3 GMII TBI RGMII RTBI IEEE 802 3u Auto Negotiation IP Multi Language Translation UMMOD G Express x16 PCI Express x1 32 PCI IDE c IDE 7 SATA Ultra 133 100 66MB c PS 2
4. I O PS 2 USB LAN BIOS Firmware Award BIOS Wake up H Multi Language Translation Jellemz Processzor Ez az alaplap 754 tis foglalattal rendelkezik ennek jellemz i pedig a k vetkez k AMD Athlon 64 s Sempron k zponti egys gekkel m k dik Nagy teljes tm ny HyperTransport technol gias k zponti egys g interf sz A HyperTransport technol gia egy pontt l pontig val kapcsolat k t k sz l k k z tt s seg ts g vel az integr lt ramk r k k z tti inform ci c
5. 4 7 SATA 133 100 66 MB Ultra DMA E 1 fit IO 1 O 248 PS 2 X gt 1 BL LE 41AUSBZ 148 FR AT BR RA BART BIOS 7 2 Award BIOS KR W ARE CPUA TRE 69 RENE RE 3838 PB 28 40 E RUE e BERE BCE DET HE E RAE bo NE FRI gt Multi Language Translation 754 pin AMD Athlon 64 Sempron CPU HyperTransport CPU HyperTransport NVIDIA nForce4 4X HyperTransport x16 amp AMD Athlon 64 Sempron CPU 1 0 GHz PCI 2 3 9 amp 4 5 PCI 2 PHY SATA 2
6. 1 0 Tu PCI 2 3 PCI SATA PHY master IEEE 802 3 NVIDIA MAC ans 1000BASE T 100BASE T 10BASE T Gigabit Fast Ethernet Ethernet USB 2 0 EHCI USB 1 1 c 10 nopToB Fast ATA 133 IDE AC 97 2 3 c S PDIF 184 2 5V DDR SDRAM DIMM 2 SDRAM DDR400 333 266 200 neon CODEC 16 CODEC 48 AC 97 2 3 96 c Direct Sound 3D LAN LAN
7. 94 DORN point to point CHET eis n ROTH IA IN MICHEL C LET FyJtyh To nForce4 4X I amp 172 V2 v 200 C SIRADA SEAE e HyperTransport 16 Athlon 64 Sempron VORYHED1 0 GHzDOPYJIUYYEJNSTYUYJEZ PCI 2 3479 2r ACHHRX5O amp COPCIADVHFES H 2 UU SATA DYKO SOENENA NIE PHY RL VR tE kOk2T12 amp 229 H 1000BASE T 100BASE T 10BASE T Gigabit Fast Ethernet Ether netOIEEE 802 3 NVIDIA MAC USB 2 0 EHCI USB 1 1 1080 ATA 133 IDE 27FO 2 97 2 3 1Y9 JIJI AG S PDIF pass through t VEE SHES 320184 2 5V DDR SDRAM DIMM YT YNTEA2 ES e DDR400 333 266 2003E 1Y77 DDR SDRAM H7fi AC 97 Audio CODEC 48MHzHFYJUYJU KOI6 YRAFLU Y ECODEC AC 97 2 3 HEILEN DVDEEBEDSDVHVIVVIL N 96KHz Direct Sound 3D Cfi 7723737 ROMRETHHLEST 10 100 1000BASE T IEEE 802 3 EM TBI reduced pin count RGMII reduced pin count TBI RTBI BRUYU7JUGMII SGMII 7279 22 IEEE 802 3u MOSE ERE TOS AGE A sss TYKOWA BMOBEN Wulti Language Translation 18871 JYBY PCI Express x16 x PCI Express x ADY x2 32 YKPCIZDYK x3 IDEAYS x2 4201DEz Vf DRE 2O0VE 74A2F212479 211Axl TEYSATADRIY X4 CO 9 h Hl amp
8. AMD Athlon 64 A Sempron J 2 15 1 0GHz_E PCI234F0m gt JE D ES APCE 2 SATA PHY gt amp 5622 2 master 1000BASE T 100BASE T 10BASE T Gigabit Fast Ethernet Ethernet 44 IEEE 802 3 NVIDIA MAC USB 2 0 EHCI AUSB 1 1 OHCI gt JE 5 3 5 10 AUSB SSEATA 133 IDE 7 16 AC 97 2 3 SPDIF pass through Z 3 18184 25V DDR SDRAM DIMM 2GB DDR400 333 266 2003 4 DDR SDRAM AC 97 344 AC 97 2 3 JE gt CODEC gt I4 48MHz DVD AAS HL 5E XU 96KHz Direct Sound 3D 78 4 GRE RE 38 34 10 100 1000 IEEE 8023 amp 4 amp GMII gt TBI gt HUJUS fi TBI RTBD GMII SGMID 4 amp IEEE 802 3u reduced pin count RGMID JP Multi Language Translation 1 PCI Express x16 2 PCI Express x1 454 3 32 bit PCI 46548 248 IDE EA gt 444 448 IDE 1
9. 1 Move PU PD Change Priority F10 Save ESC Exit CPU Internal Cache Enabled processors that can be installed in this motherboard use internal level I L1 cache memory to improve performance Leave this item at the default value for better perfor mance External Cache Enabled Most processors that can be installed in this system use external level 2 L2 cache memory to improve performance Leave this item at the default value for better performance Quick Power On Self Test Enabled Enable this item to shorten the power on testing POST and have your system start up faster You might like to enable this item after you are confident that your system hardware is operating smoothly Using BIOS 31 First Second Third Boot Device Disk CDROM Use these three items to select the priority and order of the devices that your system searches for an operating system at start up time Boot Other Device Enabled When enabled the system searches all other possible locations for an operating system if it fails to find one in the devices specified under the First Second and Third boot devices Swap Floppy Drive Disabled If you have two floppy diskette drives in your system this item allows you to swap the assigned drive letters so that drive A becomes drive B and drive B becomes drive A Boot Up Floppy Seek Disabled If this item is enabled it checks the size of the floppy disk drives at
10. 1000BASE T 100BASE T 10BASE T IEEE 802 3 NVIDIA MAC USB 2 0 EHCI USB 11 OHCI 10 ATA 133 IDE AC 97 23 S PDIF 3 184 2 5V DDR SDRAM DIMM 2 GB DDR400 333 266 200 DDR SDRAM 97 48MHz 16 CODEC AC 97 v2 3 DVD 96KHz Direct Sound 3DTM Onboard LAN LAN 10 100 1000BASE T IEEE 802 3 TBI 4 2 RGMID TBI RTBD fe 47 GMII SGMII IEEE 802 3u aka ASAE IP Multi Language Translation Pe 1 PCI Express x16 1818 2 PCI Express xl 1648 3 32 PCI 2 IDE 4 1 4 7 pin SATA Ultra DMA 133 100 66MB s o IO DO 2 PSR 1
11. F7 Set Supervisor User Password When this function is selected the following message appears at the center of the screen to assist you in creating a password ENTER PASSWORD Type the password up to eight characters and press lt Entet gt The password typed now will clear any previously entered password from CMOS memory You will be asked to confirm the password the password again and press lt Entet gt You may also press lt Esc gt to abort the selection To disable password just press Enter when you are prompted to enter password A message will confirm the password being disabled Once the password is disabled the system will boot and you can enter BIOS Setup freely PASSWORD DISABLED If you have selected System in Security Option of BIOS Features Setup menu you will be prompted for the password every time the system teboots or any time you try to enter BIOS Setup If you have selected Setup at Security Option from BIOS Features Setup menu you will be prompted for the password only when you enter BIOS Setup Supervisor Password has higher priority than User Password You can use Supervisor Passwotd when booting the system or entering BIOS Setup to modify all settings Also you can use User Password when booting the system or entering BIOS Setup but can not modify any setting if Supervisor Password is enabled Using BIOS Save Exit Setup Highlight this item and press lt Enter
12. SATA1 SATA4 Serial ATA connectors These connectors are use to support the new Serial ATA devices for the highest date transfer rates 150 MB s simpler disk drive cabling and easier PC assembly It eliminates limitations of the current Parallel ATA interface But maintains register compatibility and software compatibility with Parallel ATA Pin Sianal Name Pin Signal Name 1 Ground 2 TX 3 TX 4 Ground 5 RX 6 RX 7 Ground USB3 USB5 Front Panel USB headers The motherboard has four USB ports installed on the rear edge I O port array Additionally some computer cases have USB ports at the front of the case If you have this kind of case use auxiliary USB connector to connect the front mounted ports to the motherboard Pin Signal Function 1 USBPWR Front Panel USB Powet 2 USBPWR Front Panel USB Powet 3 USB_FP_P0 USB Port 0 Negative Signal 4 USB_FP_P1 USB Port 1 Negative Signal 5 USB_FP_P0 USB Port 0 Positive Signal 6 USB_FP_P1 USB Port 1 Positive Signal 7 GND Ground 8 GND Ground 9 Key Nopin L 10 NC Not connected fh Please make sure that the USB cable has the same pin assignment as indi 20 cated above A different pin assignment may cause damage or system hang up AUX_IN Auxiliary In connector optional This connector is an additional line in audio connector It allows you to attach a line in jack is set as line out port for 4 channel functi
13. cap or place jumper cap on just one pin the j i PEN Rp SHORT OPEN This illustration shows a 3 pin jumper Pins 1 and 2 are SHORT InstallingtheMotherboard Checking Jumper Settings The following illustration shows the location of the motherboard jumpers Pin 1 is labeled MINI gt o ce Des A rene JPI Jumper Settings Description Setting default CLEAR CMOS 1 2 NORMAL 2 3 CLEAR Before clearing the CMOS make sure to turn the system off BIOS PROTECT 1 2 DISABLE 2 3 ENABLE Installingthe Motherboard Connecting Case Components After you have installed the motherboard into a case you can begin con necting the motherboard components Refer to the following 1 2 3 4 01 Connect the CPU cooling fan cable to CPUFAN1 Connect the case cooling fan connector to CASFAN1 Connect the Northbridge cooling fan connector to NBFAN1 Connect the case switches and indicator LEDs to the PANEL1 If there are 3 pins in the case LED cable connect to SJ1 Connect the standard power supply connector to ATX1 Connect the auxiliary case power supply connector to ATX12V Connecting 20 24 pin power cable Users please note that the 20 pin and 24 pin power cables can both be connected to the ATXI connector With the 20 pin power cable just align the 20 pin power cable with the pin 1 of the ATX1 connector However using 20 pin power cable may
14. 133 100 66MB OSEE COUltra CA ASUZ Z7x DIK KLES O 7H RICE ROVOM PIRIIEHATUET RO2E H RADPS 27H R x2 YUP IVIR k 1 INSUIVIR k 1 USB7K k x4 LAN H 1 AD 53 12 24949 SIYP OMA TATI BIOS P 4917 725 7 RidAward BIOSERAL B U D RY AZT LORN EEH DI I7VI73 1L e CPU 5X 9 e CPU XEUEDY1TZYJ CSIC PEONSX SRBETSCElCKDT JTOBLVYHOIOVIREFEETF ecctc ss REV IRIS PIT Aid FEBLUILCZEJACE DEDET Multi Language Translation E EX SZA E na ES OSH 22 SA AU 7543 29 SEU AMD AEE 649 Sempron CPU 4 2145 HyperTransport CPU JA jo 214 HyperTransport 7 S 4 X Zr point to point d zz 48 7 9 5 22 7 WE Ses ARE up 97T NVIDIA nForce4 4X 41343 4 58 AMD 64 321 1 0 GHz CPU HyperTransport x16 Y a q FI PCI23 9839 AA 5AA PCIE amp Se PHY S702 749 Lee SATA AEEA 47 12H REA AA EEA 1000BASE T 100BASE T 10BASE T 7791 amp s3i gt E 431 993 IEEE 802 3 NVIDIA MAC USB 2 0 EHCI USB 1 1 OHCI 3 1019 ZE AM Fast ATA 133 IDE d ESP AC 97 2 3 18 3l 9 4 S PDIF pass through 715 E 3 43 20 2 gt 53 AA 3 184 A 2 5V DDR SDRAM DIMM 42 id 2 GB 2 9 DDR400 333 266 200 unbuffered DDR SDRAM 714 AC 97 20934 48MHz 937 SES AU 16 AMAL 53392 249 AC 97 2 3 NE 7 DVD 242 AY DE 48
15. DIMM 2 and 3 connect to command address pins MEMADDB 13 0 MEMBANKB 1 0 MEMRASB L MEMCASB L MEMWEB L MEMCKEB 2T timing is supported in CG and later silicon revisions Refer to the AMD Athlon 64 Processor Power and Thermal Data Sheet order 30430 for silicon revision determination The maximum allowable DRAM speed under these high load conditions may be reduced with certain DIMMs due to signal integrity degradation For systems using a DIMM implementation refer only to rows in this table where the entry for the column titled DIMM 3 reads empty Installingthe Motherboard 16 Table A DDR memory module QVL Qualified Vendor List The following DDR400 memory modules have been tested and qualified for use with this motherboard Module Name 128MB NANYA NTSDSI6MI6BT 5 256MB HYB25D256800BT 5B Micron MT46V32M8 5BC Micron MT46V16M8 5 ESB NANYA NT5DS32M8BT 5T SAMSUNG K4H560838D TCC4 NT5DS32M8BT 5T SAMSUNG K4H560838D TCC4A SAMSUNG K4H560838E TCCC 512MB Apacer A2S56D30ATP Apacer HYB25D256800BT 5B V58C2256804SAT5 17 Installing a Hard Disk Drive CD ROM SATA Hard Drive This section describes how to install IDE devices such as a hard disk drive and a CD ROM drive About IDE Devices Your motherboard has a primary and secondary IDE channel interface IDEI and IDE2 An IDE ribbon cable supporting two IDE devices is bundled with the motherboard f You mus
16. DVD audio Direct Sound 3D V c 10 100 1000BASE T IEEE 802 3 GMII TBI reduced pin count GMII RGMII reduced pin count TBI RTBI serial GMII SGMII Auto Negotiation IEEE 802 IP Multi Language Translation uxoderrag PCI Express x16 PCI Express x1 32 bit PCI IDE IDE 7 SATA Ultra DMA 133 100 66MB s
17. F6 Fail Safe Defaults Shutdown Temperature Disabled Enables you to set the maximum temperature the system can reach before powering down System Component Characteristics These fields provide you with information about the systems current operating status You cannot make changes to these fields CPU Vcore Voltage Voltage Battery System Temperature CPU Temperature CPUFAN1 Speed CKFAN1 Speed CASFAN1 Speed Using BIOS 42 Load Performance This option opens a dialog box that lets you install performance defaults for all appropriate items in the Setup Utility Press lt Y gt and the lt Enter gt to install the defaults Press lt N gt and then lt Entet gt to not install the defaults Warning To load Best Performance settings may make your system become SMA unstable or unbootable Load Optimized Defaults This option opens a dialog box that lets you install optimized defaults for all appropriate items in the Setup Utility Press lt Y gt and then Enter to install the defaults Press lt N gt and then Enter to not install the defaults The optimized defaults place de mands on the system that may be greater than the performance level of the components such as the CPU and the memory You can cause fatal errors or instability if you install the optimized defaults when your hardware does not support them If you only want to install setup defaults fot a specific option select and display that option and then press
18. These four items let you assign the kind of PIO Programmed Input Output was used by the IDE devices Choose Auto to let the system auto detect which PIO mode is best or select a PIO mode from 0 4 Primary Secondary Master Slave UltraDMA Auto Each IDE channel supports a master device and a slave device This motherboard supports UltraDMA technology which provides faster access to IDE devices If you install a device that supports UltraDMA change the appropriate item on this list to Auto You may have to install the UltraDMA driver supplied with this motherboard in order to use an UltraDMA device Using BIOS 35 transfer access Enabled This item allows you to enable the transfer access of the IDE DMA then burst onto the PCI bus and nonburstable transactions do not Serial ATA_1 2 Enabled This item allows you to enable or disable the onboard SATA 1 2 devices Prefetch Mode Enabled The onboard IDE drive interface supports IDE prefetching for faster drive access If you install a primary and secondary add in IDE interface set this field to Disabled if the interface does not support prefetching HDD Block Mode Enabled Block mode is also called block transfer multiple commands or multiple sector read write If your IDE hard drive supports block mode select Enabled for automatic detection of the optimal number of block read write per sector the drive can support Press lt Esc gt to return to
19. 1 4 USB 1 LAN BIOS Award BIOS CPU CPU des SILENT DE TT 4 Multi Language Translation 754 npoLieccopbi AMD Athlon 64 u Sempron HyperTransport HyperTransport point to point NVIDIA nForce4 4X HyperTransport x16 AMD Athlon 64 u Sempron co
20. 2 per mouse e tastiera Una porta seriale Una porta parallela Quattro porte USB Una porta LAN opzionale Prese jack audio per microfono line in e line out Firmware BIOS La scheda madre si avvale del BIOS Award che consente la configurazione personalizzata di molte funzionalit del sistema tra cui Gestione dell alimentazione D Allarmi di attivazione Parametri CPU Sincronizzazione di CPU e memoria Il firmware consente inoltre di impostare i parametri per diverse velocita di clock del processore Alcune specifiche hardware e voci di software possono essere modificate senza preavviso Multi Language Translation Caracteristica Procesador Esta placa principal usa un z calo de 754 pin que las sigtes caracteristicas Acomoda CPUs AMD Athlon 64 y Sempron Soporta la interfaz HyperTransport CPU de alto rendimiento La Tecnolog a HyperTransport es un v nculo punto a punto entre dos dispositivos habilita circuitos integrados para intercambiar la informaci n en velocidades m s r pidas que las tecnolog as de interconexi n disponibles actualmente Chipset EI NVIDIA nForce4 4X es un chip singular con fiabilidad y rendimiento comprobados Los vinculos arriba y abajo de HyperTransport x16 en hasta 1 0 GHz para la CPU AMD Athlon 64 y Sempron Interfaz PCI 2 3 que soporta hasta cinco ranuras PCI Dos controladores SATA separados con PHYs integrados cada uno Soporta dos unidades en e
21. 40 PANEL Signal Name Function Pin Signal Name Function 1 HD LED P HarddiskLED 2 FPPWR SLP MSG LED 3 HD LED N Hard disk LED 4 FPPWR SIP MSGLED 5 RST SW Reset Switch 6 PWR SW P Power Switch 7 RST SW P ResetSwitch 8 PWR SW Power Switch 9 RSVD Reserved 10 Key No pin MSG LED dual color or single color Hard Drive Activity LED Connecting pins 1 and 3 to a front panel mounted LED provides visual indication that data is being read from or written to the hard drive For the LED to function properly an IDE drive should be connected to the onboard IDE interface The LED will also show activity for devices connected to the SCSI hard drive activity LED connector Power Sleep Message waiting LED Connecting pins 2 and 4 to a single or dual color front panel mounted LED provides power on off sleep and message waiting indication Reset Switch Supporting the reset function requires connecting pin 5 and 7 to a momentary contact switch that is normally open When the switch is closed the board resets and runs POST Power Switch Supporting the power on off function requires connecting pins 6 and 8 to a momentary contact switch that is normally open The switch should maintain contact for at least 50 ms to signal the power supply to switch on or off The time requirement is due to internal de bounce circuitry After receiving a power on off signal at least two secon
22. 4X media and commu nications processor MCP for best desktop platform solution nForce4 4X is a single chip highly integrated high performance HyperTransport peripheral controller unmatched by any other single chip device controller This motherboard supports up to 2GB of system memory with PC3200 2700 2100 1600 DDR DIMMs high resolution graphics via an PCI Express x16 slot Giga LAN USB 2 0 6 channel audio and SATA support with RAID function There is an advanced full set of I O ports in the rear panel including PS 2 mouse and keyboard connectors COMI LPT1 four USB ports one optional LAN port and audio jacks for microphone line in and line out This motherboard is designed in an ATX form factor using a four layer printed circuit board and measures 304 mm x 220 mm Introducing the Motherboard Feature Processor This motherboard uses a 754 pin socket that carries the following features Accommodates AMD Athlon 64 and Sempron CPUs Supports high performance HyperTransport CPU interface TM HyperTransport Technology is a point to point link between two devices it enables integrated circuits to exchange information at much higher speeds than currently avail able interconnect technologies Chipset The NVIDIA nForce4 4X is a single chip with proven reliability and performance HyperTransport x16 up and down links at up to 1 0 GHz to the AMD Athlon 64 and Sempron CPUs PCI 2 3 interface supporting up to five
23. PCI slots Two separate SATA controllers with integrated PHYs each supporting two drives in master mode IEEE 802 3 NVIDIA MAC for 1000BASE T 100BASE T 10BASE T Gigabit Fsat Ethernet Ethernet USB 2 0 EHCI and USB 1 1 OHCI supporting up to ten ports Fast ATA 133 IDE controller AC 97 2 3 interface supporting S PDIF pass through function and standard enhanced audio functionality Memory Three 184 pin 2 5V DDR SDRAM DIMM sockets support up to 2GB Support DDR400 333 266 200 unbuffered DDR SDRAM AC 97 Audio CODEC 16 bit Stereo full duplex CODEC with 48MHz sampling rate Compliant with AC 97 2 3 specifications Supports double sampling rate 96KHz of DVD audio playback Direct Sound 3D compatible Onboard LAN optional The onboard LAN provides the following features 10 100 1000BASE T IEEE 802 3 compliant Supports GMII TBI reduced pin count GMII RGMII reduced pin count TBI RTBI and serial GMII SGMII interfaces IEEE 802 3u compliant Auto Negotiation Prevents outgoing packets with spoofed IP source addresses and pro vides logging configuration capabilities Introducing the Motherboard Expansion Options The motherboard comes with the following expansion options One PCI Express x16 slot Two PCI Express x1 slots Three 32 bit PCI slots Two IDE headers which support four IDE devices One floppy disk drive interface Four 7 pin SATA connectors This motherboard supports
24. Serial Port 1 3F8 IRQ4 Onboard Serial Port 2 2F8 IRQ3 gt gt UART Mode Select IRDA Menti Level UR2 Duplex Mode Half Onboard Parallel Port 378 IRQ7 Parallel Port Mode ECP ECP Mode Use DMA 3 Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults Onboard FDC Controller Enabled This option enables the onboard floppy disk drive controller Onboard Serial Port 1 3F8 IRQ4 2F8 IRQ3 This option is used to assign the I O address and interrupt request IRQ for onboard serial port 1 2 UART Mode Select IRDA This field is available if the Onboard Serial Port 2 field is set to any option but Disabled UART Mode Select enables you to select the infrared communication protocol Normal default IrDA or ASKIR UR2 Duplex Mode Half This field is available when UART Mode is set to either ASKIR or IrDA This item enables you to determine the infrared function of the onboard infrared chip The options are Full and Half default Full duplex means that you can transmit and send information simultaneously Half duplex is the transmission of data in both directions but only one direction at a time Onboard Parallel Port 378 IRQ7 This option is used to assign the I O address and interrupt request IRQ for the onboard parallel port Parallel Port Mode ECP Enables you to set the data transfer protocol for your paral
25. T Obs uguje interfejsy GMII TBI RGMII RTBI i szeregowy SGMII Zgodny z IEEE 802 3u Auto Negotiation Zapobiega generowaniu fikcyjnych adres w IP r d a wychodz cych pakiet w i zapewnia mo liwo rejestracji i konfiguracji Multi Language Translation TASTOd Mo liwo ci rozbudowy P yta g wna wyposa ona jest w nast puj ce gniazda Jedno gniazdo PCI Express x16 Dwa gniazda PCI Express x1 Trzy 32 bitowe gniazda PCI Dwa zlacza IDE obslugujace cztery urzadzenia IDE Jedno zlacze obslugujace stacje dyskietek Cztery 7 n zkowe zlacza SATA P yta g wna obs uguje magistral Ultra DMA o szybko ciach przesy u 133 100 66MB s Zintegrowane We Wy P yta g wna wyposa ona jest w pe ny zestaw gniazd i z czy We Wy Dwa gniazda PS 2 dla myszy i klawiatury Jedno gniazdo szeregowe Jedno gniazdo r wnoleg e Cztery gniazda USB Jedno gniazdo LAN opcjonalnie Gniazdo wej ciowe mikrofonowe gniazdo wej ciowe i wyj ciowe dzwi ku audio Firmowy BIOS P yta g wna wyposa ona jest w BIOS firmy Award kt ry pozwala u ytkownikowi konfigurowa wiele cech systemu w czaj c w to nast puj ce w a ciwo ci Zarz dzanie poborem mocy Alarmy typu Wake up Parametry pracy procesora Ustalenia szybkooeci pracy procesora i pami ci BIOS mo e by u ywany do ustalania parametr w wp ywaj cych na szybko ci pracy zegara procesora Niekt re parametry dotycz ce p yt
26. Ultra DMA bus mastering with transfer rates of 133 100 66 MB s Integrated I O The motherboard has a full set of I O ports and connectors Two PS 2 ports for mouse and keyboard One serial port One parallel port Four USB ports One LAN port optional Audio jacks for microphone line in and line out BIOS Firmware The motherboard uses Award BIOS that enables users to configure many system fea tures including the following Power management Wake up alarms CPU parameters CPU and memory timing The firmware can also be used to set parameters for different processor clock speeds h Some hardware specifications and software items are subject to change vU without prior notice Introducing the Motherboard Motherboard Components Introducing the Motherboard Table of Motherboard Components LABEL COMPONENT 1 CPU Socket Socket 754 for AMD processor 2 CPUFANI CPU cooling fan connector 3 DIMM1 3 184 pin DDR SDRAM slots 4 ATX1 Standard 24 pin ATX power connector 5 IDE2 Secondary IDE connector 6 IDEI Primary IDE connector 7 1 4 Serial ATA connectors 8 NBFANI Northbridge cooling fan connector 9 FDDI Floppy disk drive connectot 0 JP1 Clear CMOS jumper 1 PANEL1 Front Panel switch LED header 2 5 5 Front Panel USB headers 3 IR1 Infrared header 4 SJI Single color LED header 5 SPDI
27. find a device change the value to Manual and then manually configure the drive by entering the characteristics of the drive in the items described below Before attempting to configure a hard disk drive ensure that you have the configuration information supplied by the manufacturer of your hard drive Incorrect settings can result in your system not recognizing the installed hard disk Access Mode Auto This item defines ways that can be used to access IDE hard disks such as LBA Large Block Addressing Leave this value at Auto and the system will automatically decide the fastest way to access the hard disk drive Press lt Esc gt to return to the Standard CMOS Features page Drive A 1 44M 3 5 in These items define the characteristics of any diskette drive attached to the system You can connect one or two diskette drives Floppy 3 Mode Select Disabled Floppy 3 Mode refers to a 3 5 inch diskette with a capacity of 1 2MB Floppy 3 mode is sometimes used in Japan Video EGA VGA This item defines the video mode of the system This motherboard has a built in VGA graphics system you must leave this item at the default value On But Keyboard This item defines the operation of the system POST Power On Self Test routine You can use this item to select which types of errors in the POST are sufficient to halt the system Base Memory Extended Memory and Total Memory These items are automatically d
28. four slots Each module can be installed with 128 MB to 1 GB of memory the total memory capacity is 2GB DDR SDRAM memory module table Memory module Memory Bus DDR200 100MHz DDR266 133MHz DDR333 166MHz DDR400 200MHz are ready to install it on the motherboard Handle the modules only by their edges Do not touch the components or metal parts Always wear a grounding strap when you handle the modules Do not remove any memory module from its antistatic packaging until you Installation Procedure Refer to the following to install the memory modules 1 2 3 This motherboard supports unbuffered DDR SDRAM only Push the latches on each side of the DIMM slot down Align the memory module with the slot The DIMM slots are keyed with notches and the DIMMs are keyed with cutouts so that they can only be installed correctly Check that the cutouts on the DIMM module edge connector match the notches in the DIMM slot Install the DIMM module into the slot and press it firmly down until it seats correctly The slot latches are levered upwards and latch on to the edges of the DIMM Install any remaining DIMM modules InstallingtheMotherboard Table Unbuffered DIMM Support for 754 pin Numbers of Maximum a DIMM 1415 DIMM 2 DIMM 3 1T 213 single rank empty empty DDR400 DDR400 empty single rank empty DDR400 DDR400 empty empty single rank DDR400 DDR400 double ran
29. installed more than 64 MB of memory and you are running the OS 2 operating system Otherwise leave this item at the default Full Screen LOGO Show Enabled Enable or disable the full screen logo during boot up Small Logo EPA Show Disabled Enables or disables the display of the EPA logo during boot Using BIOS 32 Summary Screen Show Enabled This item determines whether the summary system information will be showed during boot up Advanced Chipset Features These items define critical timing parameters of the motherboard You should leave the items on this page at their default values unless you are very familiar with the technical specifications of your system hardware If you change the values incorrectly you may introduce fatal errors or recurring instability into your system Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility Advanced Chipset Features CPU Frequency 200 0 Item Help HT Frequency 4X lee ec cell HT Width 716 216 DRAM Configuration Press Enter Menu Level CPU Spread Sprectrum Center Spread SATA Spread Sprectrum Disabled DRAM timing and control PCIE Spread Sprectrum Disabled CPU Voltage Control Normal DIMM Voltage Control 2 63V System BIOS Cacheable Disabled 11 Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults CPU Frequency 200 0 This item enables users to manuall
30. lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt 4 Vs DDD LL Preface Copyright This publication including all photographs illustrations and software is protected under international copyright laws with all rights reserved Neither this manual nor any of the material contained herein may be reproduced without written consent of the author Version 1 0 Disclaimer The information in this document is subject to change without notice The manufacturer makes no representations or warranties with respect to the contents hereof and specifically disclaims any implied warranties of merchantability or fitness for any particular purpose The manufacturer reserves the right to revise this publication and to make changes from time to time in the content hereof without obligation of the manufacturer to notify any person of such revision or changes TrademarkRecognition Microsoft MS DOS and Windows are registered trademarks of Microsoft Corp NVIDIA is a registered trademark of nVIDIA Corporation Other product names used in this manual are the properties of their respective owners and are acknowledged Federal Communications Commission FCC This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reason able protection against harmful interference in a residential installation This equipmen
31. power on the system BIOS enters the Power On Self Test POST routines POST is a series of built in diagnostics performed by the BIOS After the POST routines are completed the following message appears Using BIOS 25 26 Press DEL to enter SETUP Pressing the delete key accesses the BIOS Setup Utility Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility p Standard CMOS Features p Advanced BIOS Features gt Advanced Chipset Features D Integrated Peripherals Load Performance Load Optimized Defaults Set Supervisor Password Set User Password F10 Save amp Exit Setup gt Power Management Setup Save amp Exit Setup p PnP PCI Configurations Exit Without Saving D PC Health Status Esc Quit tl Selectitem Time Date Hard Disk Type BIOS Navigation Keys The BIOS navigation keys are listed below the Move Enter Select PU PD Value ESC Exits the current menu F1 General Help F2 Item Help 5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults F9 Menu in BIOS F10 Save Using BIOS Updating the BIOS You can download and install updated BIOS for this motherboard from the manufacturer s Web site New BIOS provides support for new peripherals improvements in performance or fixes for known bugs Install new BIOS as follows 1 If your motherboard has a BIOS protection jumper change the setting to allow BIOS flashi
32. system s input output ports Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility Integrated Peripherals gt IDE Function Setup Press Enter Item Help gt RAID Config Press Enter gt Onboard Device Press Enter gt Super IO Device Press Enter Menu Level PP 1 Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults gt IDE Function Setup Press Enter Scroll to this item and press lt Enter gt to view the following screen Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility IDE Function Setup OnChip IDE Channelo Enabled Item Help Primary Master PIO Auto Primary Slave PIO Auto MenuLevel pp Primary Master UDMA Auto Primary Slave UDMA Auto OnChip IDE Enabled Secondary Master PIO Auto Secondary Slave PIO Auto Secondary Master UDMA Auto Secondary Slave UDMA Auto IDE DMA transfer access Enabled Serial ATA 1 Enabled Serial ATA 2 Enabled IDE Prefetch Mode Enabled IDE HDD Block Mode Enabled Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults On Chip IDE Channel 0 1 Enabled Use these items to enable or disable the PCI IDE channels that are integrated on the motherboard Primary Secondary Master Slave PIO Auto Each IDE channel supports a master device and a slave device
33. the Integrated Peripherals page gt RAID Config Press Enter Scroll to this item and press lt Enter gt to view the following screen Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility RAID Config RAID Enable Disabled Item Help IDE Primary Master RAID Disabled X IDE Primary Slave RAID Disabled Menu Level gt gt x IDE Secondary Master RAID Disabled IDE Secondary Slave RAID Disabled X SATA1 Primary RAID Disabled X SATA1 Secondary RAID Disabled X SATA2 Primary RAID Disabled X SATA2 Secondary RAID Disabled 11 Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults RAID Enable Disabled This item allows you to enable or disable the onboard RAID function of RAID function of RAID supporting devices IDE Primary Secondary Master Slave RAID Disabled These four items enable or disable the IDE Primary Secondary RAID e SATA 1 2 Primary Secondary RAID Disabled These four items enable or disable the SATA 1 2 Primary Secondary RAID Press lt Esc gt to return to the Integrated Peripherals page Using BIOS 36 gt Onboard Device Press Enter Scroll to this item and press lt Enter gt to view the following screen Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility Onboard Device Init Display First PCI Slot Item Help OnChip USB M1 1 V2 0V USB Keyboard Support Enabled Menu Level bb USB Mouse Support Enabl
34. 3 SE 96KHz NA Direct Sound 3D HE ua LAN EE Hg LAN E OSH de 540 Qt 10 100 1000BASE T IEEE 802 3 F GMII TBI reduced pin count GMII RGMID reduced pin count TBI RTBD serial SGMID 18 3jo 2s 2 4 IEEE 802 3u Auto Negotiation AFIP aa YEAS AS HA WA R 27 7973 AS Multi Language Translation bot SpA SA a Wi St RAS Tr a au PCI Express x16 1 PCI Express x1 PCS 27 32HE PCIS 37 419 IDE FAE x She IDE JH 2 7 2359 GAS eese 7 4 SATA 7198 A70 E 4 PE 133 100 66MB s Ultra DMA HA 24 9 astu I O SWE O ZEB zs su eA 7 RES PS2 ZE 27 NJA YE 1 7 yaa ZE 17 USB 47 LAN 38 9 4 Y BIOS 9491 E n EEE 22 128 ENS TAS 9 Award BIOS 887 YY Wake up 23 CPU CPU 3 go 2992 OS LEANA S SEX eee 248 FE QT E EMO AEH LEENA IDE AY ES Fe Multi Language Translation 754 JH 54 AMD Athlon 64 Sempron HyperTransport HyperTransport ix VA Ek 3 Eb AAA gt A gt AT y amp M 8629 A SAE IN Rit d dk 45 interconnect technology ik fig 49 ik FE 2z 4 YE A di NVIDIA nForce4 4X HyperTransportx16
35. A Industry Standard Architecture expansion card to work properly you might be able to solve the problem by changing this item to Manual and then opening up the IRQ Resources submenu IRQ Resources Press Enter In the IRQ Resources submenu if you assign an IRQ to Legacy ISA then that Interrupt Request Line is reserved for a legacy ISA expansion card Press Esc to close the IRQ Resources submenu PCI VGA Palette Snoop Disabled This item is designed to overcome problems that can be caused by some non standard VGA cards This board includes a built in VGA system that does not require palette snooping so you must leave this item disabled Maximum Payload Size 4096 This item specifies the maximum payload size for the PCI Express function Using BIOS Health Status On motherboards that support hardware monitoring this item lets you monitor the parameters for critical voltages temperatures and fan speeds Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility 41 PC Health Status Shutdown Temperature Disabled CPU Vcore Voltage 1 48V Vec 3 3V 3 31V Vcc2 5V 241V Vcc 1 5V 1 45V Vcc 12V 11 77V Vcc 5V 5 08V Voltage Battery 2 99V System Temperature 38 C CPU Temperature 53 C CPUFAN1 Speed 2481 RPM CKFAN1 Speed 6250 RPM CASFAN1 Speed 0 RPM Item Help Menu Level gt 1 Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F7 Optimized Defaults F5 Previous Values
36. CERTI CERTIFICATE The T V CERT Certification Body for QM Systems of RWTUV Systems GmbH hereby certifies in accordance with T V CERT procedure that ELITEGROUP COMPUTER SYSTEMS CO LTD ECS MANUFACTURING SHENZHEN CO LTD ELITE TECHNOLOGY SHENZHEN CO LTD 2F No 240 Sec 1 Nei Hu Road Taipei Taiwan 114 No 22 Alley 38 Lane 91 Sec 1 Hu Road Taipei Taiwan 114 No 20 8 No 26 Free Trade Zone Shatoujiao Shenzhen City GuangDong Province China has established and applies a quality system for Design Manufacturing and Sales of Mainboards Personal Computers Notebooks and Peripheral Cards An audit was performed Report No 2 5 1585 2000 Proof has been furnished that the requirements according to ISO 9001 2000 EN ISO 9001 2000 JIS Q 9001 2000 ANSI ASQC Q9001 2000 are fulfilled The certificate is valid until 27 January 2007 Certificate Registration No 04100 2000 1325 The company has been certified since 2000 TGA ZM 30 96 00 Essen 04 03 2004 m RWTU The CERT ertification Body for QMSystems of RWTUV Systems GmbH A DDD lt lt lt lt VON 2 15014001 CERTIFICATE Certificate NO 05 2001 065 ne of issue 30th Dec 2001 SHENZHEN ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATION CENTER lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt
37. FO1 SPDIF out headet 6 AUXIN1 Auxiliary in header 7 CDIN1 Analog Audio Input connector 8 AUDIO1 Front panel audio header 9 JP3 BIOS flash protect jumper 20 PCI1 3 32 bit add on card slots 21 PCI Express x16 graphics card slot 22 PCIE2 3 PCI Express x1 slots 23 CASFAN1 Case cooling fan connector 24 ATX12V 4 pin 12V power connector stands for optional components This concludes Chapter 1 The next chapter explains how to install the motherboard Introducing the Motherboard Introducing the Motherboard Chapter 2 Installingthe Motherboard Safety Precautions Follow these safety precautions when installing the motherboard Wear a grounding strap attached to a grounded device to avoid damage from static electricity Discharge static electricity by touching the metal case of a safely grounded object before working on the motherboard Leave components in the static proof bags they came in Hold all circuit boards by the edges Do not bend circuit boards Choosing a Computer Case There are many types of computer cases on the market The motherboard complies with the specifications for the ATX system case First some features on the motherboard are implemented by cabling connectors on the motherboard to indicators and switches on the system case Make sure that your case supports all the features required Secondly NFORCE4 A754 supports one or two floppy diskette drives and four enha
38. Serial ATA SATA hard drives use the SATA cable that supports the Serial ATA protocol This SATA cable comes with an SATA power cable You can connect either end of the SATA cable to the SATA hard drive or the connector on the motherboard gt SATA cable optional SATA power cable optional Refer to the illustration below for proper installation 1 Attach either cable end to the connector on the motherboard 2 Attach the other cable end to the SATA hard drive 3 Attach the SATA power cable to the SATA hard drive and connect the other end to the power supply This motherboard does not support the Hot Plug function Installing the Motherboard Installing a Floppy Diskette Drive The motherboard has a floppy diskette drive FDD1 interface and ships with a diskette drive ribbon cable that supports one or two floppy diskette drives You can install a 5 25 inch drive and a 3 5 inch drive with various capacities The floppy diskette drive cable has one type of connector for a 5 25 inch drive and another type of connector for a 3 5 inch drive _ You must orient the cable connector so that the pin 1 color edge of the D cable corresponds to the pin 1 of the I O port connector FDD1 Floppy Disk Connector This connector supports the provided floppy drive ribbon cable After connecting the single end to the onboard floppy connector connect the remaining plugs on the other end to the floppy drives correspondingly Instal
39. ast Ethernet Ethernet USB 2 0 EHCI gi USB 1 1 OHCI cu suport pentru la zece porturi Controler rapid ATA 133 IDE Interfat AC 97 2 3 cu suport pentru functia pass through S PDIF gi functii audio standard imbunatatite Memoria Trei socluri DDR SDRAM DIMM de 2 5 V gi 184 ace cu capacitate maxima de 2 GB Suport pentru module DDR SDRAM DDR400 333 266 200 fara zona tampon ACT Audio CODEC CODEC de 16 biti stereo cu duplex complet si vitez de esantionare de 48 MHz Compatibil cu specificatia AC 97 2 3 Suport pentru dubl de esantionare 96 kHz pentru redare audio de pe DVD Compatibil cu Direct Sound 3D xj Onboard LAN optional 6 Onboard LAN are urm toarele caracteristici m Compatibil cu 10 100 1000BASE T IEEE 802 3 Suport pentru GMII TBI GMII RGMII cu redus de ace TBI RTBI cu num r redus de ace si interfe e seriale SGMII Auto negociere compatibila cu IEEE 802 3u mpiedic ie irea unor pachete cu adres IP surs falsificat gi ofer posibilit i de jurnalizare configurare Multi Language Translation lt EUEBeUO Optiuni de extindere Un slot PCI Express de 16x Dou sloturi PCI Express de 1x Trei sloturi PCI de 32 biti Dou conectoare IDE care patru unitati IDE O interfata pentru unitate floppy Patru conectoare SATA 7 Aceast plac de baz suport Ultra DMA bus mastering cu
40. aster memory that secifically supports this mode e Min RAS active time Tras 8T This item specifies the minumum RAS active time RAS to CAS delay Trcd 4T This item specifies RAS to CAS delay to Rd Wr command to the same bank b Row Precharge Time Trp 4T This item specifies the Row precharge to Active or Auto Refresh of the same bank Press lt Esc gt to return to the Advanced Chipset Features page CPU Spread Spectrum Center Spread This item when enabled can significantly reduce the EMI Electromagnetic Interference generated by the CPU SATA Spread Spectrum Disabled This item when enabled can significantly reduce the EMI Electromagnetic Interference generated by the SATA PCIE Spread Spectrum Disabled This item when enabled can significantly reduce the EMI Electromagnetic Interference generated by the PCIE CPU Voltage Control Normal This item enables users to tune up the CPU voltage manually ranging from Normal 25mV 50mV 75mV 100mV 125mV to 375mV DIMM Voltage Control 2 63V This item enables users to tune up the DDR DIMM voltage manually ranging from 2 55V 2 63V 2 71V 2 79V 2 87V 2 95V 3 03 to 3 11V System BIOS Cacheable Disabled This item enabels users to enable or disable the system BIOS cache Using BIOS 33 34 Integrated Peripherals These options display items that define the operation of peripheral components on the
41. ation Wizard An item installation screen appears 5 Follow the instructions on the screen to install the items Drivers and software are automatically installed in sequence Follow the onscreen instruc tions confirm commands and allow the computer to restart a few times to complete the installation Usingthe Motherboard Software Manual Installation Insert the CD in the CD ROM drive and locate the PATH DOC file in the root directory This file contains the information needed to locate the drivers for your motherboard Look for the chipset and motherboard model then browse to the directory and path to begin installing the drivers Most drivers have a setup program SETUP EXE that auto matically detects your operating system before installation Other drivers have the setup program located in the operating system subfolder If the driver you want to install does not have a setup program browse to the operating system subfolder and locate the readme text file README TXT or README DOC for information on installing the driver or software for your operating system Utility Software Reference AII the utility software available from this page is Windows compliant They are provided only for the convenience of the customer The following software is furnished under license and may only be used or copied in accordance with the terms of the license These software s are subject to change at anytime without prior notice A Pl
42. cause the system to become unbootable or unstable because of insufficient electricity A minimum power of 300W is recommended for a fully configured system Users please note that when installing 20 pin power cable the latche of power cable falls on the left side of the ATXI connector latch just as the picture shows Users please note that when installing 24 pin power cable the latches of power cable and the ATXI match perfectly 24 pin power cable InstallingtheMotherboard CPUFAN1 CASFAN1 NBFAN1 FAN Power Connectors Pin Signal Name 1 GND Function System Ground 2 12V Power 12V 3 Sense Sensor SJ1 Single color LED header Signal Name 1 ACPI LED 2 ACPI LED 3 5VSB LED function dla 1 Light Blinking Blinking Dark ATX1 ATX 24 pin Power Connector Pin Signal Pin Signal Name 1 3 3V 13 3 3V 2 3 3V 14 12V 3 Ground 15 COM 4 5V 16 PS_ON 5 Ground 17 COM 6 5V 18 COM 7 Ground 19 COM 8 PWRGD 20 5V 9 5VSB 21 5V 10 12V 22 5V 12V 23 5V L 12 3 3V 24 COM ATX12V ATX 12V Power Connector Signal Name Ground Ground 1 2 3 12V 4 12V Installingthe Motherboard Front Panel Header The front panel header PANELI provides a standard set of switch and LED headers commonly found on ATX or Micro ATX cases Refer to the table below for information
43. contains the ROM setup instructions for configuring the motherboard BIOS The BIOS Basic Input and Output System Setup Utility displays the system s configura tion status and provides you with options to set system parameters The parameters are stored in battery backed up CMOS RAM that saves this information when the power is turned off When the system is turned back on the system is configured with the values you stored in CMOS The BIOS Setup Utility enables you to configure Hard drives diskette drives and peripherals Video display type and display options Password protection from unauthorized use Power Management features The settings made in the Setup Utility affect how the computer performs Before using the Setup Utility ensure that you understand the Setup Utility options This chapter provides explanations for Setup Utility options The Standard Configuration A standard configuration has already been set in the Setup Utility However we recommend that you read this chapter in case you need to make any changes in the future This Setup Utility should be used when changing the system configuration when a configuration error is detected and you are prompted to make changes to the Setup Utility when trying to resolve IRQ conflicts when making changes to the Power Management configuration when changing the password or making other changes to the Security Setup Entering the Setup Utility When you
44. dek se vzorkovac frekvenc 48 MHz Spl uje pozadavky standardu AC 97 2 3 Podpora dvojn sobn vzorkovac frekvence 96 kHz pro pfehravani DVD audio Kompatibilita s Direct Sound 3D Vestav n sitov rozhran LAN voliteln Vestav n sitove rozhrani LAN nabizi nasledujici moZnosti Podpora standardu 10 100 1000BASE T IEEE 802 3 Podpora GMII TBI GMII RGMII s redukovanym po tem koliku TBI RTBI s redukovanym poetem koliku a rozhrani GMII SGMII Podpora IEEE 802 3u s automatickym vyjednavanim Zabra uje vysilani odchoz ch s klamnou IP zdrojovou adresou a poskytuje funkci protokolovani konfigurovani Multi Language Translation e Ee A Mo nosti roz en Z kladn deska je dod v na s n sleduj c mi mo nostmi roz en Jedna patice PCI Express x16 Dvi patice PCI Express x1 Tfi 32bitov patice PCI Dva konektory IDE podporuj c p ipojen a 4 za zen IDE Jedno rozrani pro disketovou mechaniku tyfi 7kol kov konektor SATA Tato z kladn deska podporuje zen sb rnice Ultra DMA s p enosov mi rychlostmi 133 100 66 MB s Integrovan vstup v stup Z kladn deska je vybavena kompletn sadou vstupn ch port a konektor I O Dva porty PS 2 pro my a kl vesnici Jeden port Jeden paralelni port e ty i porty USB Jeden port LAN voliteln Zvukov konektory pro mikrofon zvukovy vstup a
45. dio potenziata standard Memoria Tre prese DIMM per DDR SDRAM da 2 5 V a 184 pin con supporto di fino 2 Supporto di DDR SDRAM DDR400 333 266 200 senza buffer CODEC Audio AC 97 CODEC full duplex stereo a 16 bit con velocita di campionamento di 48 KHz Conforme alle specifiche AC 97 2 3 Supporto di velocit di campionamento doppia 96 KHz per la riproduzione audio di DVD Compatibile con Direct Sound LAN integrata opzionale La funzionalita LAN integrata sulla scheda offre le seguenti caratteristiche Conforme a IEEE 802 3 10 100 1000BASE T Supporto di interfacce GMII TBI GMII a ridotto numero di pin RGMII TBI a ridotto numero di pin RTBI e GMII seriali SGMII Auto Negotiation conforme a IEEE 802 3u Impedisce la trasmissione di pacchetti con indirizzi IP sorgente contraffatti e funzionalita di registrazione configurazione Multi Language Translation OUETTEJI Opzioni di espansione La scheda madre dotata delle seguenti opzioni di espansione Uno slot PCI Express x16 Due slot PCI Express x1 Tre slot PCI a 32 bit Due connettori IDE per il supporto di 4 componenti IDE Un interfaccia per unit disco floppy Quattro connettori SATA a 7 pin La scheda madre supporta la funzionalit di bus mastering Ultra DMA con velocit di trasferimento di 133 100 66 MB s I O integrati La scheda madre offre una serie completa di porte e connettori I O Due porte PS
46. ds elapses before the power supply recognizes another on off signal Installing Hardware Installing the Processor L Caution When installing a CPU heatsink and cooling fan make sure that Sa you DO NOT scratch the motherboard or any of the surface mount resistors with the clip of the cooling fan If the clip of the cooling fan scrapes across the motherboard you may cause serious damage to the motherboard or its components Installing the Motherboard On most motherboards there are small surface mount resistors near the processor socket which may be damaged if the cooling fan is carelessly installed Avoid using cooling fans with sharp edges on the fan casing and the clips Also install the cooling fan in a well lit work area so that you can clearly see the motherboard and processor socket Before installing the Processor This motherboard automatically determines the CPU clock frequency and system bus frequency for the processor You may be able to change these settings by making changes to jumpers on motherboard or changing the settings in the system Setup Utility We strongly recommend that you do not over clock processors or other components to run faster than their rated speed ty Warning Over clocking components can adversely affect the reliability of the system and introduce errors into your system Over clocking can permanently damage the motherboard by generating excess heat in components that are run beyond t
47. ease refer to the support CD for available software AMI AWARD Flash Memory Utility This utility lets you erase the system BIOS stored on a Flash Memory chip on the motherboard and lets you copy an updated version of the BIOS to the chip Proceed with caution when using this program If you erase the current BIOS and fail to write a new BIOS or write a new BIOS that is incorrect your system will malfunction Refer to Chapter 3 Using BIOS for more information WinFlash Utility The Award WinFlash utility is a Windows version of the DOS Award BIOS flash writer utility The utility enables you to flash the system BIOS stored on a Flash Memory chip on the motherboard while in a Windows environment This utility is currently available for WINXP ME 2000 98SE To install the WinFlash utility run WINFLASH EXE from the following directory UTILITY WINFLASH 1 51 This concludes Chapter 4 Refer to the next chapter for information about SATA RAID Setup Usingthe Motherboard Software Caract ristiques Processeur Cette carte m re utilise un socket de 754 broches ayant les caract ristiques suivantes Re oit les CPU AMD Athlon 64 et Sempron Prend en charge l interface de CPU HyperTransport de hautes performances La Technologie HyperTransport est une liaison point point entre deux mat riels elle permet des circuits int gr s d changer des informations des vitesses bien plus lev es que ne le permettent les technologi
48. ed AC97 Audio Auto Onboard PCI 1394 Enabled Onboard Giga Lan Auto 11 Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults Init Display First PCI Slot This item allows users to set the initial display device for the system Onchip USB V1 14 V2 0 This item enables users to enable or disable the onchip USB function setting it to be USBI 1 or USB2 0 compatible USB Keyboard Support Enabled Enables this item if you plan to use a keyboard connected through the USB port in a legacy operating system such as DOS that does not support Plug and Play USB Mouse Support Enabled Enable this item if you plan to use a mouse connected through the USB port in a legacy operating system such as DOS that does not support Plug and Play 97 AUDIO Auto Enables and disables the onboard audio chip Disable this item if you are going to install a PCI audio add in card Onboard PCI 1394 Enabled Enables or disables the onboard IEEE 1394 function Onboard Giga LAN Auto Enables or disables the onboard Giga LAN function Press lt Esc gt to return to Integrated Peripherals page Using BIOS gt SuperIO Device Press Enter Scroll to this item and press Enter to view the following screen Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility SuperlO Device Onboard FDC Controller Enabled Item Help Onboard
49. ergieverwaltung E Wake up Alarm i CPU Parameter CPU und Speichertiming der Firmware k nnen auch Parameter f r verschiedene Prozessortaktgeschwindigkeiten eingestellt werden Einige Hardware und Software Spezifikationen k nnen jederzeit und ohne vorherige Ankiindigung gedndert werden Multi Language Translation Caratteristiche Processore La scheda madre utilizza una presa 754 pin che offre le seguenti caratteristiche Compatibilit con CPU AMD Athlon 64 e Sempron Supporto di interfaccia CPU HyperTransport a elevate prestazioni La tecnologia HyperTransport consente il collegamento point to point fra due dispositivi e quindi un trasferimento di informazioni tra circuiti integrati molto pi veloce di quanto sia possibile con le attuali tecnologie di interconnessione Italiano Chipset Il single chip NVIDIA nForce4 4X offre collaudata affidabilit e prestazioni sicure Link Up e Down HyperTransport x16 a fino 1 0 GHz alla CPU AMD 64 e Sempron Interfaccia PCI 2 3 con supporto di fino a cinque slot PCI Due controller SATA separati con PHY integrati ciascuno con supporto di due drive in modalita master MAC IEEE 802 3 NVIDIA 1000BASE T 100BASE T 10BASE T Gigabit Fast Ethernet Ethernet EHCI USB 2 0 e OHCI USB 1 1 con supporto di fino a dieci porte Controller IDE ATA 133 a elevata velocita Interfaccia AC 97 2 3 con supporto di funzione pass through S PDIF e funzionalita au
50. es interconnexions actuellement disponibles Fran ais Chipset Le NVIDIA nForce4 4X comporte une seule puce avec une fiabilit et des performances prouv es HyperTransport x16 liaisons haute et basse jusqu a 1 0 GHz sur le CPU AMD Athlon 64 et Sempron Interface PCI 2 3 prenant en charge jusqu a cinq logements PCI Deux contr leurs SATA s par s avec PHYs int gr s chacun prenant en charge deux lecteurs en mode ma tre IEEE 802 3 NVIDIA MAC pour 1000BASE T 100BASE T 10BASE T Gigabit Fast Ethernet Ethernet USB 2 0 EHCI et USB 1 1 OHCI prenant en charge jusqu a dix ports Contr leur Fast ATA 133 IDE Interface AC 97 2 3 prenant en charge la fonction S PDIF directe et standard fonctionnalit audio am lior e M moire Trois sockets DIMM SDRAM DDR 2 5V 184 broches prenant en charge jusqu a 2 Go Prend en charge les SDRAM DDR sans m moire tampon DDR400 333 266 200 CODEC Audio AC 97 CODEC full duplex 16 bits avec vitesse d chantillonnage de 48MHz Conforme aux sp cifications AC 97 2 3 Prend en charge la vitesse d chantillonnage double 96KHz de la lecture audio DVD Compatible Direct Sound 3D LAN interne optionnel Le LAN interne offre les caract ristiques suivantes Conforme 10 100 1000BASE T IEEE 802 3 Prend en charge les interfaces GMII TBI comptage de broches GMII RGMII comptage de broches r duit TBI RTBI et s rie GMII SGMII Auto N gotiation conf
51. etected by the system at start up time These are display only fields You cannot make changes to these fields Using BIOS 30 Advanced BIOS Features This option defines advanced information about your system Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility Advanced BIOS Features gt Hard Disk Boot Priority Press Enter Item Hel CPU Internal Cache Enabled tem Help External Cache Enabled Quick Power On Self Test Enabled Menu Level gt First Boot Device Floppy Second Boot Device Hard Disk Third Boot Device CDROM Boot Other Device Enabled Swap Floppy Drive Disabled Boot Up Floppy Seek Disabled Boot Up NumLock Status On Gate A20 Option Fast ATA 66 100 IDE Cable Msg Enabled Typematic Rate Setting Disabled X Typematic Rate Chars Sec0 6 X Typematic Delay Msec 250 Security Option Setup APIC Mode Enabled 11 Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults gt Hard Disk Boot Priority Press Enter Scroll to this item and press lt Enter gt to view the following screen Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility Hard Disk Boot Priority 1 Cho M WDC WD800BB 22F JAO 2 Bootable Add in Cards Item Help Menu Level PP Use lt gt or lt gt to select a device then press lt gt to move it up or lt gt to move it down the list Press lt ESC gt to exit this menu
52. ge Translation Feature Prozessor Dieses Motherboard verwendet einen 754 Pin Socket den folgenden Eigenschaften Nimmt AMD Athlon 64 und Sempron CPUs auf Unterst tzt hochleistungsfahiges HyperTransport CPU Interface HyperTransport Technologie ist ein Punkt zu Punkt Link zwischen zwei Ger ten Es erm glicht integrierten Schaltkreisen einen Informationsaustausch mit wesentlich h herer Geschwindigkeit als bei g ngigen Interconnect Technologien Chipsatz NVIDIA nForce4 4X ist ein Single Chip mit bewiesener Zuverlissigkeit und Leistung HyperTransport x16 Up und Down Links mit bis zu 1 0 GHz zur AMD Athlon 64 und Sempron CPU PCI 2 3 Interface unterst tzt bis zu f nf PCI Steckplatze Zwei separate SATA Controller mit integrierten PHYs wobei jedes zwei Laufwerke im Master Modus unterst tzt IEEE 802 3 NVIDIA MAC f r 1000BASE T 100BASE T 10BASE T Gigabit Fast Ethernet Ethernet USB 2 0 EHCI und USB 1 1 OHCI unterst tzen bis zu zehn Ports Fast ATA 133 IDE Controller AC 97 2 3 Interface unterst tzt S PDIFP Pass Through Funktion und Standard erweiterte Audio Funktionalitat Speicher Drei 184 Pin 2 5V DDR SDRAM DIMM Sockets unterstitzen bis zu 2 Unterst tzt DDR400 333 266 200 ungepufferte DDR SDRAM AC 97 Audio CODEC 16 Bit Stereo Vollduplex CODEC mit einer Samplingrate von 48MHz Entspricht AC 97 2 3 Spezifikationen Unterst tzt bei der DVD Audiowiedergabe die doppelte Samp
53. gt to save the changes that you have made in the Setup Utility and exit the Setup Utility When the Save and Exit dialog box appears press lt Y gt to save and exit or press lt N gt to return to the main menu Exit Without Saving Highlight this item and press lt Enter gt to discard any changes that you have made in the Setup Utility and exit the Setup Utility When the Exit Without Saving dialog box appears press lt Y gt to discard changes and exit or press lt N gt to return to the main menu If have made settings that do not want to save use the Exit C A Without Saving item and press lt Y gt to discard any changes you have made This concludes Chapter 3 Refer to the next chapter for information on the software supplied with the motherboard Using BIOS 43 44 Using BIOS Chapter 4 Usingthe Motherboard Software About the Software CD ROM The support software CD ROM that is included in the motherboard package contains all the drivers and utility programs needed to properly run the bundled products Below you can find a brief description of each software program and the location for your motherboard version More information on some programs is available in a README file located in the same directory as the software _ Never try to install all software from folfer that is not specified for use with your gt motherboard Before installing any software always inspect t
54. he folder for files named README TXT INSTALL TXT or something similar These files may contain important information that is not included in this manual Auto installing under Windows 98 ME 2000 XP The Auto install CD ROM makes it easy for you to install the drivers and software for your motherboard If the Auto install CD ROM does not work on your system you can still install s n drivers through the file manager for your OS for example Windows Ex plorer Refer to the Utility Folder Installation Notes later in this chapter The support software CD ROM disc loads automatically under Windows 98 ME 2000 XP When you insert the CD ROM disc in the CD ROM drive the autorun feature will automati cally bring up the install screen The screen has three buttons on it Setup Browse CD and Exit 2 Multi Menu If the opening screen does not appear double click the file setup exe in the 2 root directory Usingthe Motherboard Software 45 46 Setup Tab E Setup Click the Setup button to run the software installation program Select from the menu which software you want to install Browse CD The Browse CD button is the standard Windows command that allows you to open Windows Explorer and show the contents of the support CD Before installing the software from Windows Explorer look for a file named README TXT INSTALL TXT or something similar This file may contain important information to help you instal
55. he rated limits This motherboard has a Socket 754 processor socket When choosing a processor consider the performance requirements of the system Performance is based on the processor design the clock speed and system bus frequency of the processor and the quantity of internal cache memory and external cache memory CPU Installation Procedure The following illustration shows CPU installation components 1 Install your CPU Pull up the lever away from the socket and lift up to 90 degree angle 2 Locate the CPU cut edge the corner with the pin hold noticeably missing Align and insert the CPU correctly 3 Press the lever down and apply thermal grease on top of the CPU 4 Put the CPU Fan down on the retention module and snap the four retention legs of the cooling fan into place 5 Flip the levers over to lock the heat sink in place and connect the CPU cooling Fan power cable to the CPUFAN connector This completes the installa tion IL To achieve better airflow rates and heat dissipation we suggest that you use Sa a high quality fan with 4800 rpm at least CPU fan and heatsink installa tion procedures may vary with the type of CPU fan heatsink supplied The form and size of fan heatsink may also vary Installingthe Motherboard Installing Memory Modules This motherboard accommodates three 184 pin 2 5V unbuffered DIMM and supports DDR400 333 266 200 DDR SDRAM You must install at least one module in any of the
56. k empty empty DDR400 DDR400 empty double rank empty DDR400 DDR400 empty empty double rank DDR400 DDR400 single rank single rank empty DDR400 DDR400 single tank double rank empty DDR400 DDR400 single rank empty single rank DDR400 DDR400 single rank empty double rank DDR400 DDR400 double rank single rank empty DDR400 DDR400 double rank double rank empty DDR333 DDR333 double rank empty single rank DDR400 DDR400 double rank em pty double ran DDR333 DDR333 empty single rank single rank DDR333 DDR400 empty single rank double rank DDR200 DDR400 empty double rank single rank DDR200 DDR400 empty double rank double rank DDR200 DDR333 single rank single rank single rank DDR333 DDR400 single rank single rank double ran DDR200 DDR333 single rank double rank single rank DDR200 DDR333 single rank double rank double ran DDR200 DDR333 double rank single rank single rank DDR333 DDR333 double rank single rank double ran DDR200 DDR333 double rank double rank single rank DDR200 DDR333 WW WV Www SO DOP DS U JY tol D D ROT RR lei double rank double rank double ran DDR200 DDR333 DIMM 1 connects to command address pins MEMADDA 13 0 MEMBANKA 1 0 MEMRASA L MEMCASA 1 MEMWEA 1 MEMCKEA
57. l modo m ster IEEE 802 3 NVIDIA MAC para 1000BASE T 100BASE T 10BASE T Gigabit Fast Ethernet Ethernet USB 2 0 EHCI y USB 1 1 OHCI hasta diez puertos Controlador Fast ATA 133 IDE Interfaz AC 97 2 3 que la funci n norma pass through S PDIF la funcionalidad de audio mejorada Espa ol Memoria Tres z calos DDR SDRAM DIMM de 184 pin 2 5V soportan hasta 2 GB Soporta DDR SDRAM DDR400 333 266 200 sin buffer CODEC de audio 97 CODEC de full duplex est reo de 16 bit con indice de muestreo de 48MHz Conformidad con las especificaciones AC 97 2 3 Soporta doble indice de muestreo 96KHz de reproducci n de audio DVD Compatible con Direct Sound LAN Abordo optativo El LAN abordo provee las sigtes caracteristicas Conformidad 10 100 1000BASE T IEEE 802 3 Soporta GMII TBI GMII RGMII de cuenta de pin reducida TBI RTBI e interfaces de GMII SGMII serial Autonegociaci n con conformidad IEEE 802 3u Previene paquetes salientes con direcciones de la fuente IP y provee capacidades registro configuraci n Multi Language Translation Touedsyq Opciones de Expansi n La placa principal viene con las sigtes opciones de expansi n Una ranura PCI Express x16 Dos ranuras PCI Express x1 Tres ranuras PCI de 32 bit Dos cabezales IDE que soporta cuatro dispositivos IDE Una interfaz de la unidad de disco floppy Cuatro conectores SATA de 7 pin Es
58. l n Quiet control Auto Hammer Fid control StartUp Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults ACPI Suspend Type S3 STR Use this item to define how your system suspends In the default S3 STR the suspend mode is a suspend to RAM i e the system shuts down with the exception of a refresh current to the system memory Video Off Method DPMS Supported This item defines how the video is powered down to save power This item is set to DPMS Display Power Management Software by default HDD Power Down Disabled The IDE hard drive will spin down if it is not accessed within a specified length of time HDD Down In Suspend Disabled This item enables or disables whether the IDE hard drive to be down in suspend mode Soft Off by PBTN Instant Off Under ACPI Advanced Configuration and Power management Interface you can create a software power down In a software power down the system can be resumed by Wake Up Alarms This item lets you install a software power down that is controlled by the power button on your system If the item is set to Instant Off then the power button causes a software power down If the item is set to Delay 4 Sec then you have to hold the power button down for four seconds to cause a software power down Power On By Button Enabled Enable or disable the function of waking up the system by the po
59. l the software correctly Some software is installed in separate folders for different operating systems such as DOS WIN NT or WIN98 95 Always go to the correct folder for the kind of OS you are using In install the software execute a file named SETUP EXE or INSTALL EXE by double clicking the file and then following the instructions on the screen Exit The EXIT button closes the Auto Setup window Application Tab Lists the software utilities that are available on the CD Read Me Tab Displays the path for all software and drivers available on the CD Running Setup Follow these instructions to install device drivers and software for the motherboard 1 Click Setup The installation program begins b The following screens are examples only The screens and driver lists will 2 be different according to the motherboard you are installing The motherboard identification is located in the upper left hand corner Usingthe Motherboard Software 47 2 Click Next The following screen appears Select Foatines Choate the natos Setup vd ratal Select the lectures pou word Vo inea close the Kosina you do nor ward do razi MAD wdowi nForce Drivers Verion 6 31 Date 2004 11403 on C oru Space Avaldis zn 1E0SZEEBK FT 3 Check the box next to the items you want to install The default options are recommended 4 Click Next run the Install
60. lel port There are four options SPP Standard Parallel Port EPP Enhanced Parallel Port ECP Extended Capabilities Port and ECP EPP SPP allows data output only Extended Capabilities Port ECP and Enhanced Parallel Port EPP are bi directional modes allowing both data input and output ECP and EPP modes are only supported with EPP and ECP aware peripherals ECP Mode Use 3 When the onboard parallel port is set to ECP mode the parallel port can use DMA 3 or DMA 1 Press lt Esc gt to return to the Integrated Peripherals page Using BIOS 37 38 Power Management Setup This option lets you control system power management The system has various power saving modes including powering down the hard disk turning off the video suspending to RAM and software power down that allows the system to be automatically resumed by certain events Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility Power Management Setup ACPI Suspend S3 STR Video Off Method DPMS Support Item Help HDD Power Down Disabled HDD Down In Suspend Disabled Soft Off by PBTN nstant Off Menu Level gt Power On By Button Disabled Power On By Mouse Disabled Power Keyboard Disabled X KBPowerON Password Enter X HotKey Power ON Ctrl F1 PWRON After PWR Fail Off Resume By PCI PME Enabled Resume By Ring Disabled Power On by Alarm Disabled X Day of Month Alarm 0 X Time hh mm ss Alarm QED AMD K8 Coo
61. lemek el zetes bejelent s n lk l m dosulhatnak Multi Language Translation
62. lighted execute the option by pressing lt Enter gt Some options lead to pop up dialog boxes that prompt you to verify that you wish to execute that option Other options lead to dialog boxes that prompt you for information Some options marked with a triangle lead to submenus that enable you to change the values for the option Use the cursor arrow keys to scroll through the items in the submenu In this manual default values are enclosed in parenthesis Submenu items are denoted by a triangle Using BIOS 27 28 Standard CMOS Features This option displays basic information about your system Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility Standard CMOS Features Date mm dd yy Wed Oct 25 2004 Time hh mm ss 9 33 26 Item Help gt IDE Channel 0 Master WDC WD800bb 22FJA0 gt IDE Channel 0 Slave None Menu Level P gt IDE Channel 1 Master None gt IDE Channel 1 Slave None Changethe day month gt IDE Channel 2 Master None year and century gt IDE Channel 3 Master None gt IDE Channel 4 Master None gt IDE Channel 5 Master None Drive A 1 44M 3 5 in Floppy 3 Mode Select Disabled Video EGANGA Halt On All But Keyboard Base Memory 640K 11 Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults Date and Time The Date and Time items show the current date and time on the compu
63. ling the Motherboard 20 Installing Add on Cards The slots on this motherboard are designed to hold expansion cards and connect them to the system bus Expansion slots are a means of adding or enhancing the motherboard s features and capabilities With these efficient facilities you can increase the motherboard s capabili ties by adding hardware that performs tasks that are not part of the basic system PCIE2 3 Slots The two PCI Express x1 slots are fully compliant to the PCI Express Base Specification revision 1 0a as well PCIE1 Slot The PCI Express x16 slot is used to install an external PCI Express graphics card that is fully compliant to the PCI Express Base Specifica tion revision 1 0a PCI1 3 Slots This motherboard is equipped with three standard PCI slots PCI stands for Peripheral Component Interconnect and is a bus standard for expan sion cards which for the most part is a supplement of the older ISA bus standard The PCI slots on this board are PCI v2 3 compliant N Before installing an add on card check the documentation for the card e carefully If the card is not Plug and Play you may have to manually configure the card before installation Installing the Motherboard 21 Follow these instructions to install an add on 1 Remove a blanking plate from the system case corresponding to the slot you are going to use 2 Install the edge connector of the add on card into the expansion slot Ensure that
64. lingrate 96KHz Kompatibel mit Direct Sound Integriertes LAN optional Das integrierte LAN bietet folgende Features Entspricht 10 100 1000BASE T IEEE 802 3 Unterst tzt GMII TBI Reduced Pin Count GMII RGMII Reduced Pin Count TBI RTBI und serielle GMII SGMII Interfaces Auto Negotiation gem IEEE 802 3u Verhindert das Aussenden von Datenpaketen mit gespooften IP Herkunftsadressen und bietet Protokoll Konfigurationsfahigkeiten Multi Language Translation Deutsche euosanad Erweiterungsoptionen Das Motherboard bietet die folgenden Erweiterungsoptionen Ein PCI Express x16 Steckplatz Zwei PCI Express x1 Steckpl tze Drei 32 Bit PCI Steckpl tze Zwei IDE Header die vier IDE Ger te unterst tzen Ein Steckplatz f r ein Diskettenlaufwerk Vier 7 Pin SATA Stecker Dieses Motherboard unterst tzt Ultra Bus Mastering mit Transferraten von 133 100 66MB s Integrierte I O Schnittstellen Das Motherboard verf gt ber einen kompletten Satz von I O Schnittstellen und Anschl ssen Zwei PS 2 Schnittstellen f r Tastatur und Maus Eine serielle Schnittstelle Eine parallele Schnittstelle Vier USB Schnittstellen Eine LAN Schnittstelle optional Audiobuchsen f r Mikrofon Line In und Line Out BIOS Firmware Dieses Motherboard setzt das Award BIOS ein mit dem der Anwender viele Systemeigenschaften selbst konfigurieren kann einschlieBlich der folgenden En
65. nced IDE drives Make sure that your case has sufficient power and space for all drives that you intend to install Most cases have a choice of I O templates in the rear panel Make sure that the I O template in the case matches the I O ports installed on the rear edge of the motherboard This motherboard carries an ATX form factor of 305 X 220 mm Choose a case that accommodates this form factor Installing the Motherboard in a Case Refer to the following illustration and instructions for installing the motherboard in a case Most system cases have mounting brackets installed in the case which correspond the holes in the motherboard Place the motherboard over the mounting brackets and secure the motherboard onto mounting brackets with screws Ensure that your case has an I O template that supports the I O ports and expansion slots on your motherboard Installingthe Motherboard 4 P 4 P Do not over tighten screws as this can stress the motherboard Checking Jumper Settings This section explains how to set jumpers for correct configuration of the motherboard Setting Jumpers Use the motherboard jumpers to set system configuration options Jumpers with more than one pin are numbered When setting the jumpers ensure that the jumper caps are placed on the correct pins The illustrations show a 2 pin jumper When B the jumper cap is placed on both pins the jumper is SHORT If you remove the jumper
66. ng 2 If your motherboard has an item called Firmware Write Protect in Advanced BIOS features disable it Firmware Write Protect prevents BIOS from being overwritten 3 Create a bootable system disk Refer to Windows online help for information on creating a bootable system disk 4 Download the Flash Utility and new BIOS file from the manufacturer s Web site Copy these files to the system diskette you created in Step 3 5 Turn off your computer and insert the system diskette in your computer s diskette drive You might need to run the Setup Utility and change the boot priority items on the Advanced BIOS Features Setup page to force your computer to boot from the floppy diskette drive first 6 At the AN prompt type the Flash Utility program name and press lt Enter gt 7 Type the filename of the new BIOS in the File Name to Program text box Follow the onscreen directions to update the motherboard BIOS 8 When the installation is complete remove the floppy diskette from the diskette drive and restart your computer If your motherboard has a Flash BIOS jumper reset the jumper to protect the newly installed BIOS from being overwritten Using BIOS When you start the Setup Utility the main menu appears The main menu of the Setup Utility displays a list of the options that are available A highlight indicates which option is currently selected Use the cursor arrow keys to move the highlight to other options When an option is high
67. ns This class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference causing Equipment Regulations Cet appareil num rique de la classe B respecte toutes les exigences du R glement sur le mat riel brouilieur du Canada Aboutthe Manual The manual consists of the following Chapter 1 Describes features of the motherboard Go to page Introducing the Motherboard Chapter 2 Describes installation of motherboard components Go to page 7 Installing the Motherboard Chapter 3 Provides information on using the BIOS Setup Utility Using BIOS Go to page 25 Chapter 4 Describes the motherboard software Using the Motherboard Software Goto page 45 Preface Preface i Chapter 1 1 Introducing the Motherboard 1 Introduction sil Eee 2 Motherboard 2 nine naar 4 Chapter 2 7 Installing the Motherboard 7 Safety Precautions iae oie dE A 7 Choosing a Computer Case sn m Installing the Motherboard in a Case 7 Checking Jumper Settings isise nina ionica 8 Setting JUmp6 rs a 8 Checking Jumper Settings Jumper Settings Connecting Case Components Front Panel Hedder na i Installing Hardware Insialling the Processor oie dos es RR EORR 13 Installing Memory Modules 14 Installing a Hard Disk Drive CD ROM SATA Hard Drive 17 Installing a Fl
68. on cable when your rear line in Pin Signal Name Function 1 AUX_L AXU In left channel 2 GND Ground 3 GND Ground q 4 AUX R AXU In right channel CDIN1 Analog Audio Input connector Pin Signal Name Function 1 CDin_L CD In left channel 2 GND Ground 3 GND Ground L 4 CDin_R CD In right channel Installingthe Motherboard 24 Connecting I O Devices The backplane of the motherboard has the following I O ports PS2 Mouse PS2 Keyboard Parallel Port LPT1 Serial Port COM1 LAN Port optional USB Ports Audio Ports Use the upper PS 2 port to connect a PS 2 pointing device Use the lower PS 2 port to connect a PS 2 keyboard Use LPTI to connect printers or other parallel communications devices Use the COM port to connect serial devices such as mice or fax modems COMI is identified by the system as COM1 3 Connect an RJ 45 jack to the LAN port to connect your computer to the Network Use the USB ports to connect USB devices Use the three audio ports to connect audio devices The first jack is for stereo line in signal The second jack is for stereo line out signal The third jack is for microphone This concludes Chapter 2 The next chapter covers the BIOS InstallingtheMotherboard Chapter 3 Using BIOS About the Setup Utility The computer uses the latest Award BIOS with support for Windows Plug and Play The CMOS chip on the motherboard
69. oppy Diskette Drive 19 Installing Add onCards auris 20 Connecting Optional Devices 22 Connecting Devices 24 Chapter 3 25 Using BIOS 25 About the Setup Utility eren essen 25 The Standard Configuration 25 Entering the Setup UNI cz e it 25 Updating the BIOS nes 27 Using BIOS i t OB HR ID EURO TRIN A 27 Standard CMOS Features sea oala e case ca t terne 28 Advanced BIOS Features cic nest 30 Advanced Chipset Features aero caiac duca a da 32 iii Integrated sn ni bes 34 Power ManagementS etm 38 PNP PCI Configurations 40 PC Health Status Al Load Fail Safe Defaults 42 Load Optimized Defaults 42 Set Supervisor User Password 42 SAVE de Exit Setup ODIO ae di 43 Exit Without SAVING iia iie ie ere o ine E AM Rex 43 Chapter 4 45 Using the Motherboard Software 45 About the Software CD ROM 45 Runninp SeiUpi ic lio caca lara cata Manual Installation Utility Software Reference Multi Language Translation Chapter 1 Introducingthe Motherboard Introduction Thank you for choosing the NFORCE4 A754 motherboard This motherboard is a high performance enhanced function motherboard that supports Socket 754 AMD Athlon 64 and Sempron CPUs for high end business or personal desktop markets The NFORCE4 A754 motherboard is based on NVIDIA nForce4
70. orme IEEE 802 3u Emp che les paquets sortants avec adresses source IP usurp es et offre des capacit s de journalisation configuration Multi Language Translation Options d extension La carte m re est livr e avec les options d extensions suivantes Un logement PCI Express x16 Deux logements PCI Express x1 Trois logements PCI 32 bits Deux embases IDE prenant en charge quatre p riph riques IDE Une interface de lecteur de disquette Quatre connecteurs SATA 7 broches Cette carte m re prend en charge la maitrise de bus Ultra DMA avec des vitesses de transfert de 133 100 66 Mo s E S int gr es La carte m re poss de un jeu complet de ports d E S et de connecteurs Deux ports PS 2 pour souris et clavier Un port s rie Un port parallele Ouatre ports USB Un port LAN optionnel Prises audio pour microphone ligne d entr e et ligne de sortie Microprogramme BIOS La carte m re utilise Award BIOS qui permet aux utilisateurs de configurer de nombreuses caract ristiques du syst me comprenant les suivantes Gestion de l alimentation Alarmes de r veil Param tres de CPU Synchronisation du CPU et de la m moire Le microprogramme peut aussi tre utilis pour d finir les param tres pour les vitesses d horloges de diff rents processeurs Certaines sp cifications mat rielles et l ments de logiciels peuvent tre modifi s sans avertissement Multi Langua
71. ry umo liwia uk adom zcalonym wymienia informacj z du o wi kszymi szybko ciami ni dotychczas stosowane technologie wzajemnych po cze Chipset nForce4 4X firmy NVIDIA jest pojedynczym uk adem o sprawdzonej niezawodno ci i funkcjonalno ci HyperTransport x16 obs uguje procesory AMD Athlon 64 i Sempron z szybko ciami do 1 0 GHz Interface PCI w wersji 2 3 obs uguje do pi ciu gniazd PCI Dwa oddzielne kontrolery SATA zintegrowanymi PHY z kt rych ka dy obs uguje dwa urz denia w trybie master IEEE 802 3 NVIDIA firmy MAC dla obs ugi 1000BASE T 100BASE T 10BASE T Gigabit Fast Ethernet Ethernet Obstuguje do dziesieciu gniazd USB 2 0 EHCI i USB 1 1 OHCI Kontroler dysk w Fast ATA 133 IDE Interface AC 97 w wersji 2 3 obs uguje wszystkie funkcje standardu S PDIF podwy szaj c funkcjonalno audio Pami Trzy 184 n kowe gniazda s zdolne obs u y do 2 GB pami ci 2 5V DDR SDRAM DIMM Obs uguje niebuforowan pami DDR SDRAM z szybko ciami DDR400 333 266 200 AC 97 audio CODEC 16 bitowe full duplex CODEC z cz stotliwo ci pr bkowania 48MHz Zgodne ze specyfikacj AC 97 w wersji 2 3 DVD audio playback obs uguje z podw jn cz stotliwo ci pr bkowania 96KHz Zgodny z Direct Sound 3D Polski Zintegrowana obs uga sieci LAN opcjonalnie Zintegrowana obs uga sieci LAN posiada nast puj ce w a ciwo ci Zgodne z IEEE 802 3 10 100 1000BASE
72. s kkentett tiszamu TBI RTBI s soros GMII SGMII interf szek t mogat sa IEEE 802 3u val kompatibilis automatikus kezel hamisitott IP forrascimmel rendelkez csomagok kimen s t s napl z si konfigur l si lehet s geket kinal Multi Language Translation B vit si lehet s gek Az alaplap a k vetkez b vit si lehet s gekkel rendelkezik Egy 16 szoros PCI Express foglalat 1 szeres PCI Express foglalat H rom 32 bites PCI foglalat IDE csatlakoz n gy IDE eszk z t mogat s ra hajl konylemez meghajt interf sz N gy 7 t s SATA csatlakoz Ez az alaplap a 133 100 66MB s tviteli sebess gii Ultra DMA bus mastering megold st is t mogatja Be p tett I O Az alaplapot az I O portok s csatlakoz k teljes k szlet vel szerelt k fel PS 2 port az eg r s a billenty zet Egy soros port Egy p rhuzamos port N gy USB port Egy LAN port v laszthat Audio csatlakoz k mikrofon bemenet s kimenet sz m ra BIOS Firmware Az alaplapon lev Award BIOS segits g vel a felhaszn l a rendszer sok param ter t ll thatja be p ld ul Energiagazd lkod s breszt si riaszt sok CPU param terek CPU s mem ria id z t s A firmware segits g vel a processzor rajel frekvenci inak param tereit is be llithatj k Bizonyos hardverjellemz k es szoftvere
73. sere sebess ge sokkal nagyobb mint a jelenleg rendelkez sre ll sszekapcsol si technol gi k eset ben Lapkak szlet Az NVIDIA nForce4 4X bizony tott megb zhat s g s teljes tm ny egyetlen lapka 16 szoros HyperTransport f lfel s lefel iranyul ak r1 0 GHz es sebess gi kapcsolat az AMD Athlon 64 s Sempron k zponti egys ghez PCI 2 3 interf sz PCI foglalattal f ggetlen SATA vez rl integralt PHY vel amelyek k t k t meghajt t tamogatnak master m dban IEEE 802 3 NVIDIA MAC 1000BASE T 100BASE T 10BASE T Gigabit Fast Ethernet Ethernetsz m ra USB 2 0 EHCI s USB 1 1 OHCI ak r tiz foglalat t mogat s ra Gyors ATA 133 IDE vez rl AC 97 2 3 interf sz S PDIF thalad si funkci s standard audio funkci k tamogatasa Mem ria H rom 184 tus 2 5 V os DDR SDRAM DIMM foglalat maximum 2 GB kapacitassal Puffer n lk li DDR400 333 266 200 DDR SDRAM mem riaegys gek tamogatasa AC 97 Audio CODEC 16 bites sztereo teljes duplex CODEC 48 MHz es mintav telez si sebss ggel Megfelel az AC 97 2 3 as specifik ci nak Dupla mintav telez si aranyu 96 kHz DVD audio lej tsz st teszt lehet v Kompatibilis a Direct Sound 3D technol gi val Alaplapon lev LAN v laszthat Az alaplapon lev LAN jellemz i 10 100 1000BASE T IEEE 802 3 vel kompatibilis TBI cs kkentett t sz m RGMII c
74. start up time You don t need to enable this item unless you have a legacy diskette drive with 360K capacity Boot Up NumLock Status On This item defines if the keyboard Num Lock key is active when your system is started Gate A20 Option Fast This item defines how the system handles legacy software that was written for an earlier generation of processors Leave this item at the default value ATA 66 100 IDE Cable Msg Enabled This item enables or disables the display of the ATA 66 100 Cable MSG Typematic Rate Setting Disabled If this item is enabled you can use the following two items to set the typematic rate and the typematic delay settings for your keyboard Typematic Rate Chars Sec Use this item to define how many characters per second are generated by a held down key Typematic Delay Msec Use this item to define how many milliseconds must elapse before a held down key begins generating repeat characters Security Option Setup If you have installed password protection this item defines if the password is required at system start up or if it is only required when a user tries to enter the Setup Utility APIC Mode Enabled This item allows you to enable or disable the APIC Advanced Programmable Interrupt Controller mode APIC provides symmetric multi processing SMP for systems allowing support for up to 60 processors OS Select For DRAM gt 64 MB Non OS2 This item is only required if you have
75. t generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and the receiver Connect the equipment onto an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Shielded interconnect cables and a shielded AC power cable must be employed with this equipment to ensure compliance with the pertinent RF emission limits governing this device Changes or modifications not expressly approved by the system s manufacturer could void the user s authority to operate the equipment Preface Declaration of Conformity This device complies with part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following conditions This device may not cause harmful interference and This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Canadian Department of Communicatio
76. t orient the cable connector so that the pinl color edge of the h Y cable correspoinds to the pin 1 of the 1 0 port connector IDE1 Primary IDE Connector The first hard drive should always be connected to IDEI Secondary IDE Connector The second drive on this controller must be set to slave mode The cinfiguration is the same as IDEI IDE devices enclose jumpers or switches used to set the IDE device as MASTER or SLAVE Refer to the IDE device user s manual Installing two IDE devices on one cable ensure that one device is set to MASTER and the other device is set to SLAVE The documentation of your IDE device explains how to do this About UltraDMA This motherboard supports UltraDMA 133 100 66 UDMA is a technology that acceler ates the performance of devices in the IDE channel To maximize performance install IDE devices that support UDMA and use 80 pin IDE cables that support UDMA 133 100 66 Installingthe Motherboard About SATA Connectors Your motherboard features four SATA connectors supporting a total of four drives SATA refers to Serial ATA Advanced Technology Attachment is the standard interface for the IDE hard drives which are currently used in most PCs These connectors are well designed and will only fit in one orientation Locate the SATA connectors on the motherboard see page 19 and follow the illustration below to install the SATA hard drives Installing Serial ATA Hard Drives To install the
77. ta placa principal soporta Ultra DMA bus mastering con indices de transferencia de 133 100 66MB s I O Integrado La placa principal tiene un juego completo de puertos y conectores I O Dos puertos PS 2 para rat n y teclado Un puerto serial Un puerto paralelo Cuatro puertos USB Un puerto LAN optativo Clavijas de audio para micr fono entrada y salida de l nea BIOS Firmware La placa principal usa Award BIOS que habilita usuarios para configurar muchas caracter sticas de sistema que incluyen las sigtes Administraci n de Alimentaci n Alarmas para despertar Par metros de CPU Cronometraje de CPU y de memoria Tambi n se lo puede usar el firmware para configurar los par metros para diferentes velocidades de reloj de procesador Algunas especificaciones de hardware e items de software son sujetos a cambio Sin aviso previo Multi Language Translation Caracteristicas Processador Esta motherboard usa uma ficha de 754 pin que possui as seguintes caracteristicas Acomoda CPUs AMD Athlon 64 e Sempron Suporta interface CPU com Hiper Transporte e de elevada performance Tecnologia de HyperTransport T um link ponto a ponto entre dois dispositivos permite circuitos integrados para trocar informag o a velocidades muito mais elevadas que as dispon veis actualmente em tecnologias de interconex o Conjunto de Chips O NVIDIA nForce4 4X um chip nico com fiabilidade e performances pro
78. ter If you are running a Windows OS these items are automatically updated whenever you make changes to the Windows Date and Time Properties utility gt IDE Devices None Your computer has two IDE channels Primary and Secondary and each channel can be installed with one or two devices Master and Slave Use these items to configure each device on the IDE channel Press lt Enter gt to display the IDE submenu Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility IDE Channel 0 Slave IDE HDD Auto Detection Press Enter Item Help IDE Channel 0 Slave Auto Menu Level gt gt Access Mode Auto To auto detect the Capacity OMB HDD s size head on this channel Cylinder 0 Head 0 Precomp 0 Landing Zone 0 Sector 0 Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults HDD Auto Detection Press lt Enter gt while this item is highlighted to prompt the Setup Utility to automatically detect and configure an IDE device on the IDE channel Using BIOS 29 If you are setting up a new hard disk drive that supports LBA mode more SONO than one line will appear in the parameter box Choose the line that lists LBA for an LBA drive Channel 0 1 2 3 4 5 Master amp Channel 0 1 Slave Leave this item at Auto to enable the system to automatically detect and configure IDE devices on the channel If it fails to
79. the edge connector is correctly seated in the slot 3 Secure the metal bracket of the card to the system case with a screw For some add on cards for example graphics adapters and network adapt se ers you have to install drivers and software before you can begin using the add on card Installing the Motherboard 22 Connecting Optional Devices Refer to the following for information on connecting the motherboard s optional devices AUDIO1 Front Panel Audio header This header allows the user to install auxiliary front oriented microphone and line out ports for easier access 1 AUD_MIC Front Panel Microphone input signal 2 AUD_GND Ground used by Analog Audio Circuits 3 AUD MIC BIAS Microphone Power 4 AUD_VCC Filtered 5V used by Analog Audio Circuits 5 AUD Right Channel audio signal to Front Panel 6 AUD_RET_R Right Channel Audio signal to Return from Front Panel T REVD Reserved 8 Key No Pin 9 AUD_F_L Left Channel Audio signal to Front Panel q 10 AUD L Left Channel Audio signal to Return from Front Panel SPDIFO1 SPDIF out header This is an optional header that provides an S PDIF Sony Philips Digital Interface output to digital multimedia device through optical fiber or coaxial connector Pin Signal Name Function 1 SPDIF SPDIF digital output 2 5VA 5V analog Power 3 Key No pin L 4 GND Ground Installing the Motherboard 23
80. uage Translation 3104 lt Op es de Expans o A motherboard fornecida com as seguintes op es de expans o Uma ranhura PCI Express x16 Duas ranhuras PCI Express x1 Tr s ranhuras PCI de 32 bit Dois colectores IDE que suportam quatro dispositivos IDE Um interface com drive de disco flex vel Quatro conectores SATA de 7 pin Esta motherboard suporta mastering bus Ultra DMA com taxas de transfer ncia de 133 100 66MB s I O Integrado A motherboard possui um conjunto completo de portas I O e conectores Duas portas PS 2 para rato e teclado Uma porta de s rie Uma porta paralela 2 Quatro portas USB Uma porta LAN opcional Fichas audio para microfone entrada de linha e saida de linha Microprograma o BIOS Esta motherboard usa Award BIOS que permitem aos utilizadores configurar muitas caracteristicas do sistema incluindo as seguintes Gest o de corrente Alarmes de despertar 2 Par metros CPU de mem ria e CPU A microprograma o poder ser tamb m usada para estabelecer par metros para diferentes velocidades de rel gio do processador Algumas especificag es de hardware e itens de software poder o ser sujeitos a alterag essem aviso pr vio Multi Language Translation JotyY COFRES ROME OT TEAC y Vr Mti Dk e AMD Athlon 64 amp Sempron ZO tzv 9 HiDfs e HyperTransport ZOtzv9 479 2r AICNIG
81. ug and Play and PCI expansion cards operate in yout system Both the the ISA and PCI buses on the motherboard use system IRQs Interrup ReQuests and DMAs Direct Memory Access You must set up the IRQ and DMA assignments correctly through the PnP PCI Configurations Setup utility for the motherboatd to work properly Selecting PnP PCI Configurations on the main program screen displays this menu Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility PnP PCI Configurations Reset Configuration Data Disabled Item Help Resources Controlled By Auto ESCD Menu Level gt gt X IRQ Resources Press Enter Defaultis Disabled Select PCI VGA Palette Snoop Disabled Enabled to reset Extended System Configuration Data PCI Express relative items ESCD when you exit Setup Maximum Payload Size 4096 ae e reconfiguration has caused such a serious conflict that the OS cannot boot Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults Reset Configuration Data Disabled If you enable this item and restart the system any Plug and Play configuration data stored in the BIOS Setup is cleared from memory Resources Controlled By Auto Auto ESCD You should leave this item at the default Auto ESCD Under this setting the system dynamically allocates resources to Plug and Play devices as they are required If you cannot get a legacy IS
82. vadas Hiper Transporte x16 links para cima e para baixo at 1 0 GHz para o CPU AMD Athlon 64 e Sempron Interface PCI 2 3 suportando at cinco ranhuras PCI Dois controladores SATA separados com integrados cada um suportando duas drives em modo master IEEE 802 3 NVIDIA MAC para 1000BASE T 100BASE T 10BASE T Gigabit Ethernet R pida Ethernet USB 2 0 EHCI e USB 1 1 OHCI suportando at dez portas Controlador ATA 133 IDE rapido Interface AC 97 2 3 suportando fun es de passagem S PDIF e com uma funcionalidade audio melhorada standard 7 Ko e D H 9 Mem ria Fichas tr s 184 pinos 2 5V DDR SDRAM DIMM que at 2 GB DDR400 333 266 200 sem buffers DDR SDRAM Codec udio AC 97 CODEC duplex total Est reo de 16 bits com taxa amostragem de 48MHz Cumpre com as especificac es AC 97 2 3 Suporta taxa de amostragem dupla 96KHz de audio DVD Compativel com Direct Sound 3D Onboard LAN opcional O onboard LAN fornece as seguintes caracter sticas Compat vel com 10 100 1000BASE T IEEE 802 3 Suporta GMII TBI contagem reduzida de pinos GMII RGMII contagem reduzida de pinos TBI RTBI e interfaces de s rie GMII SGMII Auto Negocia o compat vel com IEEE 802 3u Previne pacotes de saida com enderegos de origem IP com dados falsificados e fornece capacidades de configura o logging Multi Lang
83. viteza de transfer de 133 100 66MB s I O integrat Placa de baz este dotat cu un set complet de porturi si conectoare I O Dou porturi PS 2 pentru mouse si tastatur Un port serial Un port paralel Patru porturi USB Un port LAN optional Mufe audio pentru microfon intrare gi iegire audio Firmware BIOS Placa de baz utilizeaz Award BIOS care permite utilizatorului si configureze mai multi parametri ai sistemului cum ar fi Gestionarea energiei Alarme de trezire Parametri CPU Temporizare CPU gi memorie Acest firmware poate fi utilizat gi pentru a seta parametrii diferitelor frecvente de comanda ale procesorului Anumite specificatii hardware si elemente de software pot fi modificate fara instiintare prealabild Multi Language Translation 754 754 pin socket AMD Athlon 64 u Sempron HyperTransport HyperTransport Me point to point
84. vystup Firmware BIOS Z kladn deska vyu v BIOS formy Award kter u ivateli umo uje nakonfigurovat mnoho syst mov ch parametr v etn n sleduj c ch Rizeni spotfeby Alarmy spoust ni syst mu Parametry CPU e Casov ni CPU a pam ti Firmware m e b t rovn pou it k nastaven parametr pro r zn taktovac frekvence procesoru N kter technick parametry hardware a software se mohou m nit bez p edchoz ho upozorn n Multi Language Translation Caracteristici Procesorul Aceast de baz utilizeaz un soclu 939 av nd urm toarele caracteristici Functioneaz cu unit ti centrale AMD Athlon 64 si Sempron Suporta interfata CPU HyperTransport de inalta performanta Tehnologia HyperTransport este o leg tur punct la punct intre dou aparate care permite viteze mult mai mari de schimb al informatiilor intre circuitele integrate dec t cel asigurat de tehnologiile de interconectare actuale Setul de chipuri NVIDIA nForce4 4X este un singur chip cu fiabilitate gi randament dovedite Conexiuni in sus gi in jos HyperTransport de 16x la de cel mult 1 0 GHz la unitatea centrala AMD Athlon 64 gi Sempron Interfata PCI 2 3 cu suport pentru la cinci sloturi PCI Doi controleri independenti SATA cu PHY integrat fiecare cu suport pentru unitati in mod master IEEE 802 3 NVIDIA MAC pentru 1000BASE T 100BASE T 10BASE T Gigabit F
85. wer on button Power On By Mouse Enabled Enable or disable the function of waking up the system by the mouse activity Using BIOS Power On By Keyboard Enabled Enable or disable the function of waking up the system by the keyboard activity Power ON Password Enter Use this item to decide whether to enter password when waking from keyboard Hot Key Power ON Ctrl F1 Use this item to allocate the hot key to wake up the system PWRON After PWR Fail Off This item enables your computer to automatically restart or return to its last operating status Resume By PCI PME Enabled This item allows users to enable or disable PCI activity to wake up the system from a power saving mode Resume By Ring Disabled This item allows users to enable or disable LAN or modem activity to wake up the system from a power saving mode Power On by Alarm Disabled This item allows users to enable or disable the alarm to wake up the system If set to Enabled users can specify the specific day of month and the exact time to power up the system AMD K8 Cool n Quiet control Auto This item helps the system to lower the frequency when CPU idles When the frequency decreases the temperature will drop automatically as well Hammer Fid control StartUp This item allows users to set the CPU fid value manually ranging from x4 to x21 Using BIOS 39 40 PNP PCI Configurations These options configure how PnP Pl
86. y i jej oprogramowania mog ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia Multi Language Translation Vlastnosti Procesor Tato z kladn deska vyuziva 754kol kovou patici nabizejici nasledujici vlastnosti Podpora procesoru AMD Athlon 64 a Sempron Podpora vysoce vykonn ho rozhrani HyperTransport CPU Technologie HyperTransport je p m m spojen m mezi dv ma za zen mi umo uj c integrovan m obvod m v m nu informac vy mi rychlostmi ne jak nab zej sou asn technologie Cipov sada ipov sada NVIDIA nForce4 4X je vybavena jedn m ipem s ov enou spolehlivost a v konem Technologie HyperTransport x16 v obousm rn m pfenosu s frekvenc az 1 0 GHz s podporou procesor AMD Athlon 64 a Sempron Rozhrani PCI 2 3 podporujici a pit slotu PCI Dva samostatn adi e SATA s integrovan mi PHY ka d podporuj c dv diskov mechaniky v re imu Master Rozhrani IEEE 802 3 NVIDIA MAC pro sitovou komunikaci 1000BASE T 100BASE T 10BASE T Gigabit Fast Ethernet Ethernet Rozhrani USB 2 0 EHCI a USB 1 1 OHCI podporuj c maxim lni deset portu Radi Fast ATA 133 IDE Rozhran AC 97 2 3 podporujici funkci S PDIF s vylepSenou funkenosti Pam 184kolikova patice DDR SDRAM DIMM 2 5 V podporujici pami do kapacity a 2 GB Podpora pamiti typu DDR SDRAM 400 333 266 200 bez vyrovn vac pamiti Zvukov kodek AC 97 16bitov stereo plni duplexn ko
87. y over clock the CPU frequency ranging from 200 0 to 209 5 HT Frequency 4X This item enables users to manually set up the HyperTransport frequency ranging from Auto 1x to 5x HT Width 16 4 16 This item enables users to manually set up the HyperTransport width width ranging from 8 down 8 up to 16 down 16 up DRAM Configuration Press Enter Scroll to this item and press Enter to view the following screen Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility DRAM Configuration Timing Mode Auto Item Help X Memlock index value Mhz 200Mhz X CAS latency Tcl 25 Menu Leve gt gt X Min RAS active time Tras 8T TNR Places an artificial X RAS to CAS delay Trcd 4T memory clock limit on the X Row precharge Time Trp 4T system Memory is prevented from running faster than this frequency 1 lt Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults Using BIOS Timing Mode Auto This item enables you to specify the DRAm timing mode to be configured automatically or manually Memclock index value Mhz 200Mhz When DDR Timing Setting is set to Manual use this item to set the DRAM frequency CAS latency Tcl 2 5 This item determines operation of DDR SDRAM memory CAS column address strobe It is recommended that you leave this item at the default value The 2T setting requires f
Download Pdf Manuals
Related Search
Untitled untitled boxing game codes untitled document untitled notepad untitled goose game untitled spreadsheet untitled paint untitled form - google forms untitled app untitled 1 untitled presentation untitled at 3 freeman alley untitled boxing game untitled tag game codes untitled boxing codes untitled stream untitled attack on titan codes untitled ui untitled diagram untitled music untitled music app untitled paint 3d untitled form untitled goose untitled freeman alley untitled boxing game tier list
Related Contents
Wireless SoC Reference Design with RFMDs Baxi Solarflo Evacuated Ttube Facade Quick Start Manual Wireless Sensor Networks: Development of an Environmental Data MODE D`EMPLOI Console de Mixage Analogique 16 voies Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file