Home

M2000 SICOMP M/R Emulation

1. IPKS GmbH 2007 PE F7 Emulation Job identification Computer identification Group O IPKS GmbH 2007 M2000 6 16 Communication Channel SCU SICOMP M R Programs DEVICE ioadr PSCU DEVICE anr gnr PSCU ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number anr gnr Connection point number device number according to ORG generation decimal number M2000 sets up a communication channel to the SCU service and connects it to the DSSK display unit channel generated in ORG The user program exchanges messages with the SCU service over this display terminal channel ORG calls STAUAL STEIAL The messages are not explicitly acknowledged a receive call S6STEIAL must always be pending in ORG M R Structure of the user messages Job identification Byte 0 Computer identification Byte 1 Byte2 fh Group o Byte 13 SCU gt User program O Switching operation is executed the following bytes contain the actual information 1 Status information the following bytes contain the actual information User program gt SCU 10 Initiate switching operation Byte 1 is empty bytes 2 to 13 contain the name of the switching group 11 Current status request bytes 1 to 13 are empty Identification of the process controlling computer 0 9 acc to SCU parameter definition Name of the group switched last acc to SCU parameter definition 127 M2000 PE F7 Emulati
2. MECR 5 i seers timer PROMEA timer device 1 3 ZIG1 ORG time only 1st time call is discarded device 1 3 21G1 NT_TIMES ORG Windows time synchronous 1st time call is discarded device 1 3 ZIG1 SYS_TIME absolute time values 1st time call is discarded device 1 3 ZIG1X ORG time only 1st time call is transmitted device 1 3 ZIG1X NT_TIME ORG Windows time synchronous 1st time call is transmitted device 1 3 ZIG1X SYS_TIME absolute time values 1st time call is transmitted timer 3691A device 1 3 ALE1 OD a D a a O o D lt O S nm U Laan zZ O Q as nm device 2 0 FTNT ftnt0 0 100 0 device 4 0 FTNTX server1 pipe ftnt0 7 200 1 device 2 0 FTNTD ftntd0 0 512 0 device 2 3 FTNTDX server1 pipe ftntdO 8 512 0 device 2 0 WINCC wincc0 8 1024 0 special Promea MX1 device 3 0 EAMX1 COM13 70 20 0x9 Q 9 lt O 9 Il pen m gt m Mm Z O O D o x lt R o Q O 1 SL O O 5 ll oO wos O i w h A 2 a gt 1 1 Lo D n 1 i 1 1 printer operation on parallel port specification of crlf replaces LF by CR LF for alphanumerical output important for laser printers device 1 1 DRUA LPT2 crlf print output to WinNT file device 1 2 DRUA sicomp trc drfile serial printer on serial port device 2 0 DRCOM COM1 1 3915 100 serial pr
3. If two or more network cards are installed in the computer you can use the IP address or surrogate name of the corresponding card to establish the connection The surrogate name alias must be entered in the hosts file systemdir system32 drivers etc The corresponding parameter line is structured as follows DEVICE oadr DU05 SOCKET partner ipadr port size DEVICE joadr DU05 SOCKET partner aliasname port size DEVICE B400 DU05 SOCKET peer 11 12 13 1 20000 2048 DEVICE B400 DU05 SOCKET peer LAN1 20000 2048 The connection is established via network card 1 DEVICE B400 DU05 SOCKET peer 11 12 13 2 20000 2048 DEVICE B400 DU05 SOCKET 11 12 13 2 20000 2048 DEVICE B400 DU05 SOCKET peer LAN2 20000 2048 The connection is established via network card 2 53 M2000 DU06 computer interfacing via DF32 42 Note Example 54 Configuration File M DEVICE oadr DUO6 driver kenn1 kenn2 type 0 frame t1 t2 13 parfile This parameter defines the emulation of a DUO6 computer interface connection via DF32 DF42 module interface The protocol driver HDLC UNC 2 or HDLC BAC 2 8 must be installed for the DF32 DF42 module In this case the DF32 42 processes the HDLC protocol so that the description and parameter definition of this module applies In addition to this device entry in the mpar sys configuration fi
4. The other parameters are fixed parameters DEVICE 8060 CS275 0 1 DEVICE ioadr CP1400 parl par2 This parameter defines the emulation of a CP1400 SINEC H1 interface connection via ISO protocols 1 7 A CP1413 CP1613 module must be installed and set up see also CP1400 Communication Control ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number parl CP1413 CP1613 module number 1 or 2 par2 0 DEVICE 8060 CP1400 1 0 IPKS GmbH 2007 Configuration File M UCP 2 communication processor Notes Example Examples O IPKS GmbH 2007 M2000 DEVICE oadr UCP 2 prsize blsize opt This parameter defines the emulation of an UCP 2 communication processor i e of a TCP IP communication The device emulation diverts the communication connections to the Windows socket interface ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number prsize Minimum size in kilobytes of the device process in Windows e g 2048 You can use this parameter to reserve buffer areas in the device process in order to improve performance 0 no minimum size specified blsize Max transmit buffer size in kilobytes for SENDIT call total of all sub buffer lengths Default value 4 kB for blsize 0 The other calls use the lengths transmitted by the SICOMP system opt 0 No options D D 1 Setup sockets with SO _KEEPALIVE and SO_REUSEADDR 2 Start processin
5. ccccnoonooocccccccccninonononcncnnononononnnnnnnnnnnos 115 610M M2000 O 115 6 10 2Configuration File 0A SYS cccccccccceceeee cence eeeaeeeeaaeceeeeeeceaeeeeaae scenes nn rn 115 OJOS EXaMplevzn vor ae o Re bias Waianae tan je Ade aL ae 118 6 11 PE3600 Siemens SFT Module o occcccncccnnnononocncononcccnonnnanonnnnnnccnnnnnnnnonnnncnnnnnnnnannnnnnnnnos 118 GTM EXAMP lO us ct aras 118 6 12 Interface Concentrator aii ad 119 Ar O 119 6 12 2Parameters IN MPA SYS ommicconnniccionnncccccc ra RA AAT Aa NE aE E A AEEA 119 6 12 3Proxy Processes on the Remote Computer c ooooocinocccccccccconccononcnonoccnoncnnannnn nano cnn ncn cnn na nnnn nn nnnnccns 120 6 1380PST1 Ena ansainneen ei r a a A A iE N a 121 6 13 1 Setup Instructions for SONY RMO S580 Drive oococccincccccccccconanononcccnnccnonnnnnno nn nac c cnn nn naar nnnnnnnncns 121 6 13 1 1 Function Switch on the Rear Panel c ccccccessecessesecesseeeeeesseeeeeessseeeeeessesaeessseeaeens 121 6 13 1 2 lt COMMISSIONING abad a 121 6 13 2 important Notas vs ccoo ci a de dd dd dl Dd dd da da dt 122 6 13 3Data Media ii aclaradas 122 6 14 INOPERABLE Detection for Serial Interfaces oooocoooocccccncnncccnonanononnnnnncccnnnnarnnnnnnnnnnns 123 6 14 1TTY V 24 InterfaCes cccccccccscecscssscecssccsececscceeecsccaeeessecaeeesseaaeeesseaaeeeseceaseesseaesessecnsesseneeesess 123 6 142V 24 CONNECUON eiii A de E AA A dc dalle da 1 Da 123 6 15 Compatibility Restrictions sc dies
6. A IA B H E000 B we B A R3 lt 10 TEXTA gt A R4 H 0000 exe A R5 G7 oe A BIHEX r N A IA B H E000 B B UN R5 R2 A R4 R2 ee A R3 R2 A SP R2 dsd END O IPKS GmbH 2007 93 M2000 SpecialPromea MX1 94 Example Configuration File R DEVICE anr gnr EAMX1 pathname time bytes flags EAMX1 solely processes inputs transmitted to ORG via the serial interface Input end criterion is either the elapsed monitoring time after the last character has been received or the reached maximum limit It is possible to define an ETX complement for the received data anr Connection point number of the device according to ORG generation decimal number gnr Device number according to ORG generation decimal number pathname Designation of the serial interface defined in Windows COMx or COMxx time Monitoring time in milliseconds The accumulated data is transmitted to ORG if no further characters arrive during this period after the last character has been received A O entry deactivates time monitoring function bytes Max number of characters The accumulated data is transmitted to ORG as soon as this maximum limit is reached A 0 entry deactivates the count monitoring function flags Parameters Bit 0 0 Transmit data to ORG in unchanged form BitO 1 Transmit data to ORG with ETX complement Bit 1 0 Transmit data to OR
7. The print files are stored in the directory e temp DOS compatible file names are used The freely definable file extension is DRUA1 instead of joadr The print files are closed if no output is initiated within the period of 20 seconds The character sequence CR LF ETX is suppressed The character sequence CR LF is replaced by LF The current print file is closed as soon as the character sequence JOB is detected a new file is created and JOB is transferred to the new file The current print file is closed as soon as the character sequence JEND is detected and the string JEND is written to the end of the file that is closed Then a new print file is opened to which data are written until the output ends as defined The first 7 characters following JOB e g JOBCOPY form the beginning of the new file name e g JOBCOPY_200208 12135801 0202 The file status shared allocation is activated the file can be viewed during output The print file drfile1 txt is closed after the period SPOTTIME has elapsed identification to After the file is closed drspotx bat is activated If SPOTTIME is set to 0 default value the file created last remains open and receptive until another event causes the file to close START STOP etc IPKS GmbH 2007 Configuration File M Printer operation serial with DR202 Note Examples O IPKS GmbH 2007 M2000 DEVICE ioadr DR202 pathname f
8. DEVICE 8060 DU04 SOCKET 22223 winnt7 22225 EVICE 8060 DU04 SOCKET 22223 220 250 1 155 22225 O DEVICE joadr DUO5 DFXX0 frame parfile This parameter defines the emulation of a DUO5 computer interface connection via DF42 module interface The protocol driver MSV2 must be installed for the DF42 module In this case the DF42 processes the MSV2 protocol so that the description and parameter definition of this module applies Alternatively the DUO5 interfacing can be diverted to a TCP IP interface connection via the Win socket interface see example on the following page In addition to this device entry in the mpar sys configuration file the DUO5 emulation requires a parameter file parfile that allows you to define additional operating modes Please refer to the description in section 6 2 ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number frame Maximum FRAME length parfile Path and name of the parameter file acc to 6 2 for DFXX0 DEVICE 8300 DU05 DFXX0 512 c sicomp du05 par DEVICE ioadr DU05 DFXX0 board unit frame options This parameter defines the emulation of a DUO5 interface connection via DF42 interface The protocol driver MSV2 must be installed for the DF42 module In this case the DF42 processes the MSV2 protocol so that the description and parameter definition of this module applies ioadr IO address according to ORG generation board
9. If SYS_TIME is specified ORG interprets the date time as absolute UTC time coordinated world time formerly referred to as GMT independent of the time zone and summer winter time When ORG reads the date time the emulator reads the Windows date time If the date time is changed via ORG the emulator changes the Windows date time only if the pathhame NT_TIME is specified If ORG date time and Windows date time shall run synchronously pathname NT_TIME must be specified e g for the operation of a radio clock A time of day adjustment e g from summer to winter time must always be initiated by ORG serial radio clock to PROMEA or manual time adjustment Automatic summer winter time change must always be deselected iw EVICE 1 1 Z1G1 EVICE 1 1 Z1G1 SNT_TIMES DEVICE 1 1 Z1G1X SYS_TIMES iw DEVICE anr gnr ALE1 This device defines a 3691A timer anr Connection point number of the device according to ORG generation decimal number gnr Device number according to ORG generation decimal number DEVICE 1 3 ALE1 If the 3691A timer is the only peripheral device in the SICOMP R system the device name ALE1 must be changed to ALE1ONLY DEVICE 1 3 ALE1ONLY If the 3691 A is the only timer in the emulated ORG and the timer has no battery backup it can be converted to a battery backed timer without changes to the emulated ORG F
10. Bae T Programm Name PId Options TraceFlag M2000Param 1312 00000000 00000000 drwin 1256 1344 15 07 2002 12 18 25 803 drwin c 16 sic_m 1080 00000000 00000000 ds074 1384 00000001 FFFFFFFF sic_eads 896 00000000 00000000 In the TrcView window the pane to the left displays the Process list the pane to the right the Trace list The process list contains all processes that are linked to the TRC interface trcall dll By double clicking an entry in the process list the options dialog for the selected process opens and the trace message output can be defined See also TrcView Application Help The associated trace messages are displayed in the Trace list 9 2 2 2 TrcView Features The TRC module offers an easy to handle and user friendly standard trace and error signaling interface under Windows The trace messages are recorded in a main memory cyclic buffer to minimize the effects on the system s time behavior The trace interface offers the following features e Message header with process name process ID thread ID date time stamp module name source line number Trace of a buffer in ASCII and hexadecimal format Output type selection cyclic buffer and or file at runtime Message output in cyclic buffer minimizes effect on time behavior Adjustable message size and cyclic buffer size Settings can be saved in the recording system Save button User friendly indication system with list of all processes w
11. DS074 DS075 Serial Local Network connection terminal terminal DS075 DISIT TE2000 AX 3974RT 3974RNET TE2000 DX 3974MT 3974MNET TE KON S 3974RT ZE 71 M2000 Configuration File R Note If two or more network cards are installed in the computer the IP address or surrogate name of the corresponding card can be assigned to a specific visual display unit The surrogate name alias must be entered in the hosts file systemdir system32 drivers etc The corresponding parameter line is structured as follows DEVICE anr gnr 3974RNET padr port kennung DEVICE anr gnr 3974MNET aliasname port kennung Example DEVICE 2 0 3974RNET 192 168 2 10 20010 IPKS DEVICE 2 0 3974RNET NetCard LAN1 20010 IPKS The connection is established via network card 1 DEVICE 2 1 3974RNET 192 168 2 13 20013 TE2000 3y DEVICE 2 1 3974MNET 192 168 2 13 20013 IPKS 13 TE2000 DEVICE 2 1 3974MNET NetCard LAN2 200 The connection is established via network card 2 Note A detailed description is given in the User Manual TE2000 Terminal Emulation 72 IPKS GmbH 2007 Configuration File R Disk drive occupation mode Disk drive 3941 3942 3945 3946 3947 3948 3949 Example O IPKS GmbH 2007 M2000 5 1 2 Storage Media mode share MODE specifies the occupation mode exclusive shared of the disk drives If the mode parameter is not set exclus
12. PATH arive path Location where the files to be created are stored default M2000 start directory SPOTTIME sec Definition of the monitoring time default 0 no monitoring time specified DOSNAMES Use of DOS compatible file names NTNAMES Use of file names not compatible with DOS default LFDNAMES File names are created in the form of consecutive numbers STARTNAMES n n characters following START string form the beginning of the file name z 2_JJJJMMTThhmmss ioadr EXTENSION x x Freely definable file extension SHARE The exclusive allocation status of the output files is canceled SUPPRESS string Characters Sequences are removed prior to output CHANGE string string2 Characters sequences are replaced prior to output string string2 can have different lengths 79 M2000 80 Example DIAS NOOR OD yer re YS YY YS 10 11 Note Configuration File R START string Definition of a start character sequence STOP string Definition of a stop character sequence WINDOW name Outputs also shown in window name WINDOWT name as above but with preceding time stamp COMMAND drive path file Definition of a command The command is transmitted after the target file is closed 5 parameters can be specified The 1st parameter designates the currently closed file the 2nd parameter contains file closing event identifications such as t
13. are transmitted to the ProfiBus DLL by means of the corresponding read or write instruction The return value is converted into the ORG call indication according to the ORG M specifications 8 3 1 3 Addressing The address consists of the corresponding ProfiBus slave number and an offset value Address hexa 30004 Addressed is byte no 4 in the address space of slave no 3 Slave no Offset 4 digit 137 M2000 Note 138 PE F7 Emulation 8 4 ProfiBus DLL 8 4 1 General The M2000 ProfiBus DLL has the following tasks e Initialization of the ProfiBus interface upon emulation start e Conversion of read write instructions into ProfiBus calls e Generation of alarms upon changes in the relevant input data 8 4 2 Installation ProfiBus Please refer to the description in the Siemens SIMATIC NET package Install the ProfiBus following the procedure on the current SIMATIC NET CD ROM and define the parameters for the used configuration M2000 uses the CP_L2_1 interface for access to the ProfiBus IPKS GmbH 2007 PE F7 Emulation M2000 8 5 Parameter Definition 8 5 1 Configuration File mpar sys The process parameters are defined centrally by means of the M2000 configuration file mpar sys This file must contain the entries described below A device entry to integrate the PE_F7 calls in the emulation DEVICE ioadr ALEM PROFIBUS A routing entry for every peripheral byte showing the address allocation and
14. must be installed in Windows device 8040 3974MTNET 22220 own dongle available device 8040 3974MTNET 22220 IPKS central dongle available DS078 screen TE2078 emulation via SOCKET network software TCP IP must be installed in Windows hard disk drives Attention Hard disk entries must be sorted by device number DevNr in ascending order 144 Parameter Files IPKS GmbH 2007 Appendix Parameter Files optional read access to the disks from other programs copy SICVIEW MODE SHARE device 8200 0 PS048 platten plsk00 64640 sectors without WRITE THROUGH Flag device 8400 0 PS049 platten plsk10 1 25856 sectors with WRITE THROUGH Flag device 8100 0 FPOXX 64640 platten plsk00 64640 sectors without WRITE THROUGH Flag device 8200 0 FPOXX 25856 platten plsk10 1 25856 sectors with WRITE THROUGH Flag device 8400 0 FPOXXAE 64640 Aplattemplsk00 64640 sectors without WRITE THROUGH Flag with ASCII EBCDIC conversion device 8104 FLOP A floppy disk drive a 15 sectors format device 8104 FLOP18 B floppy disk drive b 18 sectors format magnetic tape cassette drive MK82 Tandberg drive driver must be installed in Windows drive access in Windows can be tested with the function administration gt tape drive device 8106 MK082 TAPEO first drive acc to numbering in Windows device 81
15. shost portl port2 rhost portl port2 frame timeout as above Local IP address or host name surrogate name as specified in lsystem32 hosts for the identification of the local network card If the computer has only one NetCard a character can be entered here See section 6 8 for a detailed description of all parameters Host name for TCP IP connection Transmit Port number 1 for TCP IP connection Transmit Port number 2 for TCP IP connection Transmit Host name for TCP IP connection Receive Port number 1 for TCP IP connection Receive Port number 2 for TCP IP connection Receive Max data transfer size in bytes Connection monitoring time in seconds device 8 0 3961 SOCKET PC SICOMP SICDEMO1 22227 SICDEMO2 22229 1024 10 O IPKS GmbH 2007 Configuration File R Promea timer Note Example 3691A timer Example Note Example Note Example O IPKS GmbH 2007 M2000 5 1 5 Additional Devices DEVICE anr gnr ZIG1 timeopt DEVICE anr gnr ZIG1X timeopt This parameter is used to define a Promea timer anr Connection point number of the device according to ORG generation decimal number gnr Device number according to ORG generation decimal number ZIG1 Standard setting first Set date time call is discarded ZIG1X First Set date time call is executed timeopt If NT_TIME is specified the Windows date time is set every time the ORG date time is set
16. string1 string2 Characters sequences are replaced prior to output string string2 can have different lengths Definition of a start character sequence Definition of a stop character sequence outputs also shown in window name START string STOP string WINDOW name 43 M2000 44 Example eS NOOR OD yer re YS YY HY 10 11 Note Configuration File M WINDOWT name as above but with preceding time stamp COMMAND drive path file Definition of a command The command is transmitted after the target file is closed 5 parameters can be specified The 1st parameter designates the currently closed file the 2nd parameter contains file closing event identifications such as to Period aa Start character sequence zz Stop character sequence po Boot ORG or reset printer nt after termination of the emulation The 3rd parameter specifies the directory where the file is stored the 4th parameter specifies the name of the currently closed file the 5th parameter specifies the extension of the currently closed file DEVICE A358 3 DRSPOTX sicomp spotx par The parameter file spotx par could look as follows PATH e temp DOSNAMES EXTENSION DRUA1 SPOTTIME 20 SUPPRESS OD 0A 03 CHANGE OD 0A OA START JOB STOP JEND STARTNAMES 7 SHARE COMMAND e temp drspotx bat drfile1 to temp drfile1 txt A A 2200000 A0NnN SUD AS
17. 0 3974 COM2 serial connection of ZBE3974 device 1 0 3974R COM2 serial connection of ZBE3974R DS074 DS075 TE2000 AX device 1 0 3974M COM2 ZBE3974M DS075 DISIT TE2000 DX device 1 0 3974RT DSSEO local emulation TE2000 AX TE KONS device 1 0 3974MT DSSEO local emulation TE2000 DX device 2 0 3974MNET 20001 DISIT emulation via network device 2 1 3974RNET 20002 TE2000 AX emulation via network 1 1 i 1 o n AH o Q O Cc jo w i Oo 5 3 O o O 1 i 1 I mode share share shared disk access without mode exclusive disk access as External memory device 5 0 3941 plsk diskO device 5 0 3942 plsk diskO device 5 0 3945A plskidisk0 device 5 0 3945B plsk diskO device 5 0 3945C plskidisk0 device 5 0 3946 plsk disk0 device 5 0 3948 plsk diskO device 5 0 3948A plskidisk0 device 5 0 3948B plsk diskO device 5 0 3949 plsk diskO device 5 0 3949A plskidisk0 device 5 0 3949B plsk diskO device 5 0 3949C plskidisk0 device 5 2 3948 plsk plsk2 device 5 3 3948 plsk plsk3 optical disk OP 11 on MEC R container device 5 0 0P11 PhysicalDrive1 MECR 5 IPKS GmbH 2007 149 M2000 Appendix Parameter Files removable magnetic disk WP256 on MEC R container device 5 0 WP256 PhysicalDrive2 MECR 5 magnetic tape cassette MK82 on MEC R container device 5 0 MK82 WaATapeo
18. 2 device A2C0 DU06 DFXX0 0 0 UP 1 512 0 0 0 du06up par via COMSOFT DF32 DF42 type UP board 0 interface 0 one secondary station max IFRAME maximum 512 bytes device A2C0 DU06 DFXX0 0 0 US 0 512 0 0 0 du06us par via COMSOFT DF32 DF42 type US board 0 interface 0 IFRAME maximum 512 bytes device A2C0 DU06 DFXX0 0 0 B 0 512 0 0 0 du06b par via COMSOFT DF32 DF42 type B board 0 interface 0 IFRAME maximum 512 bytes device A2C0 DU06 SOCKET winnt99 10000 B 1 512 30 5 0 via SOCKET type B peer computer WINNT99 socket number 10000 IFRAME maximum 512 bytes device A2C0 DU06 SOCKET 10000 B 1 512 30 5 0 via SOCKET type B peer computer is active socket number 10000 IFRAME maximum 512 bytes device 8500 KS100 1 0 0 0 operation via first CP1413 device 8500 KS100 2 0 0 0 operation via second CP1413 device C100 UCP 2 0 0 0 No parameters timer device 8010 ZIG1 orgzeit time adjustment relative to Windows time device 8050 ZIG1 NT_TIME ORG Windows time synchronization device 8050 ZIG1 UTC_TIME time relative to GMT device 8010 ZIG2 time with millisecond accuracy device 2000 ALEM PE_F7 No parameters PSF see manual device 8080 FTNT pipepsd 0 via pipe pipepsd message length 4 kbytes max device 8080 FTNT pipepsd 32 via pipe pipepsd IPKS GmbH 20
19. 25 27 IPKS GmbH 2007
20. 4 2 Functional Description iii dad enana decano 7 2 1 Software StrUCTUI 2 cece cceccccccceeseseeceeeeeeeeaeseaessceceeeeceeaeeseseeeeataeeaeaeneneeeeseeseanaeaeseeeeeeteneanans 7 2 2 SCOPE Of PEMOMMANCe ii 8 2 2A GRU EMUATION sissies AAA E EE ALA E A EL EA E LES dude 8 2 22 DEVICE Emula dd iaa cibads 8 3 COMMISSION ui A A AR A AAA 16 Bed Scope of DOI nda 16 3 2 System AS QUUSIIGIS a ia eos Oia Rao 19 E A 20 AL OVA WA idad 20 3 3 2 Installing M2000 incl Emulator ooonniccinncnnnnccnnnnnnnncconnnccccnrncn corno nan cc non rana 22 3 3 2 1 Installing the User System ooooocinnnccnncccnncccnnnccnnnnccccornnn aran nac n rca 23 3 3 2 2 Changed System Options 0ooooocinocccincccnocccnnonnnnnncccnornnn anna nn canon cn narran rra 23 3 3 3 Configuration File Mpar SyS Tpar SYS ooonmiccnnnnnnnnnnnnccccacccnnarnnn naar cnn 24 3 4 Emulator Operation with M2000 escusa rt pap 29 4 Configuration File for SIC M ccsssssttseeeeeeeenssneesseeseeseseseseeeensneeseseesensnseneeeeeesesnsnanennenanars 30 41 General Entes a did 30 4 2 Device Definition ENtri8s ccooooccnccoonnnnnnccncnenononcncnnnnncnnnnonncncnnoncnnnnnoncononnononnnnnnnonnnnnnnnnos 32 4 2 1 Misual DiSplay UNES Aaa 32 4 2 2 Storage Media coincida a eee cians 38 A O A A AE RO O 41 4 2 4 Interface CONNECtIONS cococcccccccnccononocooonnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnannnnnnnnns 49 4 25 Additional Devices ada 58 4 2
21. B400 DU06 SOCKET peer LAN1 20001 B 0 1024 The connection is established via network card 1 DEVICE B400 DU06 SOCKET peer 11 12 13 2 20000 B 0 1024 DEVICE B400 DU06 SOCKET 11 12 13 2 20000 B 0 1024 DEVICE B400 DU06 SOCKET peer LAN2 20001 B 0 1024 The connection is established via network card 2 55 M2000 Configuration File M KS100 communications DEVICE ioadr KS100 index ptime pmax 0 control CS275 Example communication control CP1400 Example communication control 56 Example This parameter defines the emulation of a KS100 communication via SINEC H1 A CP1413 CP1613 module must be installed and set up KS100 runs under SIMATIC NET ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number index Consecutive number 1 or 2 of the CP1413 CP1613 acc to Windows parameter definition ptime Waiting time in milliseconds for awaiting the results of synchronously executed CALL_INA calls default value 50 ms for ptime 0 pmax Max cycles for awaiting the results of synchronously executed CALL_INA calls default value 100 attempts for pmax 0 DEVICE 8060 KS100 1 0 0 0 DEVICE ioadr CS275 0 1 This parameter defines the connection to the TELEPERM M bus system CS275 A NAT module must be installed and set up ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number
22. Board number UNIT no Interface number on the board DU_MODUS value Bit by bit adjustment of special functions by means of a 32 bit value BitO 0 Drivers and parameters are assigned once to the module when the emulation is started Bit O 1 Drivers and parameters are assigned to the module every time ORG initiates basic parameter definition Bit 1 0 No 3277 connection to IBM Bit 1 1 3277 connection to IBM Bit2 0 An HDLC connection is terminated exclusively with the COMSOFT driver instruction CLOSE_UNIT Bit 2 1 An HDLC connection is terminated with the COMSOFT driver instruction CLOSE_UNIT and subsequent driver parameterization If a DF42 module is used the following line must be activated OSFILE OS42 BIN The operation of a DUO6B DUO6UP or DUO6US via a COMSOFT module requires at present that bit 2 is set in the parameter DU_MODUS to ensure that the physical connection is terminated after the buildup of the logic connection adaptation to the current behavior of the COMSOFT drivers IPKS GmbH 2007 Device Emulation Details M2000 6 3 1 3 HDLC UNC Protocol Parameters With COMSOFT drivers DHDLC DRV C01 and higher it is possible to process modem signals when operating a DUOGUP or DUO6US via a COMSOFT module To implement modem operation the new parameters MODEM and MODEM_TIMEOUT must be defined In addition to the COMSOFT driver DHDLC DRV the COMSOFT components DHDLC DAT OS32 BIN and DFXX0 too must be integ
23. Board number of the Comsoft module unit Interface number of the Comsoft module frame Maximum FRAME length options Presently always 0 DEVICE 8300 DU05 DFXxX0 0 0 1024 0 IPKS GmbH 2007 Configuration File M DUO5 computer interfacing Gateway function Example Note Examples O IPKS GmbH 2007 M2000 DEVICE ioadr DU05 SOCKET host port t0 size t1 t2 t3 This parameter diverts the emulation of a DUO5 computer interface connection to a TCP IP connection via the Win socket interface A standard LAN connection is used ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number SOCKET for TCP IP transmission via Win socket host Host name or empty string see 6 2 2 DU05 Communication to TCP IP port Port no 10 000 plus see 6 2 2 DU05 Communication to TCP IP to Connection monitoring time in seconds default setting no monitoring size Max size of the replaced user data sets tl Waiting time after connection buildup in milliseconds default value 10000 ms t2 Max waiting time for ORG input command default value 5000 ms t3 Max waiting time for acknowledgement from peer system default value 10000 ms DEVICE 8300 DU05 SOCKET HOST1 22220 512 20000 10000 30000 active side at connection buildup enter host name DEVICE 8300 DU05 SOCKET 22221 512 20000 10000 30000 passive side at connection buildup empty string
24. DU06 ALEM KS100 CS275 CP1400 UCP 2 FTNT WINCC ODBC PSCU Note DEVICE NAME boldface 3974M 3974MT 3974MNET 3974RT 3974RNET 3974R DS075 DISIT 3941 3942 IPKS GmbH 2007 M2000 Emulation of a Promea MX Connection of ES200 terminals Emulation of a DU02 computer link interface M2 LAN Emulation of a DU03 computer link interface M2 LAN Emulation of a DU04 computer link interface M2 WAN Emulation of a DU05 computer link interface M2 WAN Emulation of a DU06 computer link interface M2 WAN Emulation of a PE F7 processor via ProfiBus M2 PEPB Emulation of a KS100 communication control M2 LAN Connection to TELEPERM M M2 CS Emulation of a SINEC H1 interface connection ISO 1 7 Emulation of an UCP 2 communication processor M2 LAN Pipe interface for the data exchange between SICOMP M2 OPEN and Windows see PSD manual Pipe interface for the data exchange between two SICOMP systems under M2000 via a Windows network Communication optimization between internal timers and WINCC PSD DLL Extension of the Pipe interface for the data exchange between SICOMP M R and Windows with an ODBC client M2 OPEN Communication channel between SCU and SICOMP programs Optional package Must be ordered separately and enabled in the dongle SIC R Operation of a ZBE3974M or DE75 or compatible emulation via serial interface Operation of a TE2000 DX DISIT emulation as local terminal O
25. Datei Ansicht Hilfe 132 Eli o ele L nge Datum Eta Benutzer Eigent mer GENTHY 5615 17 07 92 13 50 RSN AA DISX 3870 17 07 92 13 50 i RSN AA GENTHX 5832 17 07 92 14 45 0 RSN 44 DISY 8441 17 07 92 13 50 0 RSN 44 DISLAD 12621 17 07 92 13 50 O RSN AA LDTEST 6937 17 07 92 13 50 O RSN AA ARAN 74 09 02 00 14 18 0 RSN AA RCTEST 185 11 04 00 11 13 9 RSN AA RCTEST 185 07 02 02 14 49 11 RSN A4 LDCOR 547 17 07 92 14 43 O RSN AA IPKS GmbH 2007 PE F7 Emulation O IPKS GmbH 2007 8 PE F7 Emulation 8 1 Hardware Structure 8 1 1 SICOMP M M2000 The SICOMP M system is capable of operating digital and analog I O modules in up to four EA 04 subracks each subrack providing 19 free slots Up to four additional EG 180 or EG 182 expansion units with 8 or 6 expansion slots each can be operated by installing an EG AS 300 S interface module in one of these slots The system can thus be expanded to a maximum configuration of 4 18 3 8 168 modules Based on the maximum number of 32 inputs or outputs per module the system would then be capable of processing 5376 inputs outputs or 672 I O bytes SICOMP M ZE EA 04 EA 04 EA 04 EG 180 181 EG 180 181 EG 180 181 EG 180 181 EG 180 181 Figure 6 Process computer peripherals 133 M2000 134 PE F7 Emulation 8 1 2 M2000 The SICOMP M configura
26. EAES COM2 0 Parameter EAU Emulation KS N16 Note Example IPKS GmbH 2007 Input and output not transparent operation via run procedure DEVICE 1 1 EAES COM2 0x40 Input and output not transparent operation via protected 38xx procedure DEVICE 1 1 EAES COM2 0x70 Input and output transparent operation via protected 38xx procedure EAU If EAU is specified commands to EA U modules are not just passed through but are transferred to the associated device process DEVICE anr 0 CS275 NATDEV zyklus This parameter defines the connection to TELEPERM M systems connection to a CS275 bus via the KS N16 module The KS N16 module always provides two interfaces to ORG this is why value 0 is specified instead of the device number gnr SIR_CS27 EXE always processes device 0 of the defined connection point number as output device and device 1 of the defined connection point number as input device anr Connection point number under which KS N16 is generated in the original system decimal number zyklus Read cycle in milliseconds entry 0 sets the default cycle of 10ms DEVICE 7 0 CS275 NATDEV 300 95 M2000 Display in status bar SIC M only Scroll up down screen pages TE_ALPHA only 96 Configuration File R 6 Device Emulation Details 6 1 DS074 Device Emulation 6 1 1 Screen St
27. Fenstergr e Breite fos 3 H he foo r Fensterposition Links Oben Automatisch Abbrechen Hilfe 47 M2000 Printer output with date time to a Windows window Example DRWINT example Note 48 Configuration File M Additional output to log files Additional output to log files can be implemented with the parameters file1 file2 and size see example 1 The printer output is transferred to file first if file has reached maximum size size 1024 the printer output is transferred to file2 if file2 has reached maximum size the printer output is stored in file after the old contents has been deleted Always a complete printer line is written to the file before the file is scanned for maximum size The current settings are stored in the window par e g DRUAO par when the emulation is terminated If the emulation is restarted and the parameters haven t been changed the printer outputs are added to the log file written last followed by the same procedure as described above If the parameters have been changed or if problems are encountered opening the file written last the printer outputs are transferred to a new file7 A message line End DRWIN is added at the end of the current log file when the procedure is terminated DEVICE ioadr DRWINT window The DRWINT parameter is similar to the DRWIN parameter date and time are added at the beginning of each line of the
28. MO disk you must always execute the two commands DRIVEOFF and DRIVEON Although the DRIVEON function is often skipped by the ORG M user it is nevertheless the correct procedure for changing a data medium as specified in the ORG M system description The formatting command should always include the product identification P20PSD and the additional instruction FIRST INITM FORMAT PLSKxx P20PSD FIRST All other formatting commands format the entire MO disk resulting in the loss of all data The initialization command should always include the parameter LS of the same size as defined for structuring INITM INIT PLSKxx P20PSD LS xxxxx If LS is not specified INITM might respond with the message Block factor gt 1 M2000 does not support the deletion of logic sub devices The function is executed without effect and indication Neither does M2000 implement the DEL PTR function delete pointer The other INITM functions however such as initialization after deletion not the parameter NOINIT are executed 125 M2000 Floating point values Time behavior Timer Floppy disk DUST3966 126 Device Emulation Details 6 15 2 SICOMP R Computer The SICOMP R emulation SIC R replaces the SICMP R minicomputer in nearly all aspects Although special emphasis has been placed on compatibility to the original system some restrictions in regard to hardware compatibility must be accepted whose remedy would be too cos
29. Monitor tab in the M2000 help The current status of the emulation is indicated in the M2000 status bar emulation inactive This corresponds to a RESET of the SICOMP M R system with all consequences e g open DVS files Stopping the central See M2000 tab Emulation or M2000 help unit ZE The current status of the emulation is indicated in the M2000 status bar M ZE stopped IPKS GmbH 2007 29 M2000 CPU type Example Main memory size Example ZE start delay Virtual addressing Main memory retrieval file Example 30 Configuration File M 4 Configuration File for SIC M 4 1 General Entries CPU typ The specification of the CPU type typ is particularly important for machine intimate programs and the accuracy of calculation results The following CPU types are supported ZE01 ZE02 ZE03 cpu ze03 MAXMEM size Size of the main memory denoted as decimal number in the range from 64 to 4032 in KW This corresponds to the maximum size of 8 MB of the original system minus 64 KW read only memory The parameter can be taken from the generation log of the original system maxmem 4032 ZESTART n seconds 0 lt n lt 120 mode virtual The data exchange between ZE central unit and I O device is always virtually addressed Mandatory parameter for HSP gt 4096KW external intermediate memory IMAGE pathname mode This parameter defines a Windows file to which M2000 writes
30. No DEVICE INOPERABLE detection a 1 DEVICE INOPERABLE detection for TTY interface jumper between RxD and CTS required a 2 DSR scan prior to output to V 24 interface b 0 Interface may be overparameterized b 1 Protect interface from overparameterization b 2 Protect interface from resetting octs and odsr of mode command effective Protect interface from resetting and overparameterization DISIT PB is preset GS01 PB is preset Connection old DISIT devices no XON XOFF Buffer size 10 kB Buffer size 128 kB Tooo oo ON OWU verz1 Delay period in ms before data are transmitted if the connected device is too slow verz2 Delay period in ms after data are transmitted verz3 Delay period in ms before data are received Note This operating mode flag c 2 is required if DISIT devices originally connected to R systems shall now be operated in the M emulation Important Printers generated in the M system as MX devices should also be defined as EAMX devices in the MPAR SYS file Otherwise error messages such as ERROR Number of interrupt vectors ERROR DEVPRB SWCTR unknown are issued PROMEA MX interface on a local COM interface DEVICE 8202 EAMX COM2 1101 000 000 EVICE A302 1 E AMX COM128 0012 000 000 D PROMEA MX interface on a remote Windows system DEVICE 8202 EAMX REM 24000 101 000 000 65 M2000 MSHUP 65 1 Hinweis Examples Configur
31. Printer output via a Windows printer driver Similar to DRSPOOL but with FF FormFeed at the output end laser printer Printer output to a Windows file with parameter file Printer output to a Windows window Printer output to a Windows window with date time specification for every line Operation of an MK82 compatible magnetic tape cassette drive Tandberg Data Panther TDC 3660 TDC 3820 Connection of BDE terminals of the 38xx family Emulation of an interface connection via LAN GatewayFunction M2 WAN Emulation of a fiber optics interface connection GatewayFunction M2 WAN Emulation of a DUST3964 computer link interface M2 WAN Emulation of a DUST3965 MSV2 computer link interface Emulation of a DUST3964R computer link interface M2 WAN Emulation of a DUST3966 computer link interface Pipe interface for the data exchange between SICOMP R and Windows see PSD manual Pipe interface for the data exchange between two SICOMP R systems under M2000 via a Windows network M2 OPEN Communication optimization between internal timers and WINCC PSD DLL Emulation of a Special Promea for inputs to ORG Emulation of a PE3600 process unit via Profibus peripherals M2 PEPB Extension of the Pipe interface for the data exchange between SICOMP R and Windows with an ODBC client M2 OPEN Emulation of an OP11 optical disk M2 MSE and higher Communication channel between SCU and SICOMP R programs Opt
32. S7 contains static standard input modules only O IPKS GmbH 2007 Appendix Parameter Files M2000 Floppy disk FLOP FACO30 Printers Printer control characters Dongle Dongle label information DFCONS O IPKS GmbH 2007 9 Appendix 9 1 General Notes A floppy disk used in the emulated SICOMP system must be formatted with the corresponding SICOMP system functions A floppy disk in DOS format can be used in the emulated system if it is processed with INIT After having been processed with INIT the floppy disk can no longer be read in DOS The FLOP disk device can be used for the data exchange between different emulated SICOMP systems using 51 or 3 2 floppy disks These floppy disks cannot be read in the original SICOMP system M2000 allows you to send hardcopy outputs to a connected EPSON compatible printer the EPSON printer must be specified in FACO30 It is basically possible to connect any printer to the computer s serial or parallel interfaces However the serial interface should be preferred as the Windows printer for the parallel interface implements polling which might have negative effects on the response time behavior of Windows Only printers operated in ASCII mode by default and with their own character set should be employed Control characters to the printer e g for typeface switching are not modified by M2000 It may be necessary to adapt the application programs if it is not possible to
33. all external USB slots are occupied the use of an USB 2 0 PCI host adaptor is a good idea These PCI cards provide several external USB slots and usually one internal USB slot the USB dongle can be plugged into Internal connection has the advantage that the dongle is protected from unauthorized or accidental removal The README file readme_M2 wri provided on the CD contains the most up to date information about the M2000 system We recommend reading this information carefully 21 Installation M2000 3 3 2 Installing M2000 incl Emulator 1 Log in as administrator in Windows 2 Insert the installation CD for your M2000 software By default autorun when you insert the CD Install Shield will prepare your system for product installation You can also activate Install Shield manually by double clicking setup exe in the root directory of the CD The default installation directory is SystemRoot Program Files IPKS M2000 Click Change to choose a different installation directory ie M2000 InstallShield Wizard y xj Destination Folder i Click Next to install to this Folder or click Change to install to a different folder E Install M2000 to E Programme IPKS Change Click e Complete to install all M2000 features Click e Custom to select M2000 features to install Then follow the instructions on the screen ii M2000 InstallShield Wizard j x Setup Type Choose the setup type that best suits your need
34. allows you to operate all printers connected to the serial interface ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number pathname Designates the corresponding serial interface in Windows COMx or COMxx For DRCOM the serial interface can also be on a remote computer The pathname is specified in the form REM x Parameter x denotes the port number of the first of two TCP IP sockets created by the device process on the M2000 computer see section Interface Concentrator typflags Parameters hexa timel time2 printer type typ string CRLF or flags 1 Break detection for TTY 2 Break detection for V 24 4 Ready busy 8 Do not define serial port parameters the MODE command applies 10 Similar to parameter string CRLF 20 Ignore SICOMP parameters PARAM WRITE monitoring period in seconds default value 20 s Time delay in ms before data transmission is started if the connected device is too slow During parameter definition via ORG PARAM the M2000 driver process evaluates bytes 0 1 2 3 4 Printer connection to the local COM port D EVIC E 8060 DRCOM COM7 8 20 100 EVICI rinter E 8060 1 DRCOM COM7 connection to the COM port of a remote Windows system D P D EVIC E 8060 DRCOM REM 23000 O IPKS GmbH 2007 Configuration File M Printer output to Windows window Exampl
35. and run concurrently with other Windows processes according to their priority Device Windows Windows system emulation File processes system Emulator core process plsk Windows vO Device HRP PRP aes dssk drivers P EZ cD AA drua IS CB m mm Packets i DUST ar Interfacing Run area Magnetic tape etc Binary image of the SICOMP M R system Figure 2 Software structure IPKS GmbH 2007 PC peripherals The emulator core process processes the SICOMP M R commands comparable to the microcode of a SICOMP M R processor and simulates the hardware priority levels and the interrupt control of a SICOMP M R computer This way processes can be managed in the same way as on the original SICOMP M R computer The communication between the ZE emulator core process and the peripheral processes is handled via the same process blocks of the SICOMP system The device emulation processes map the SICOMP devices on the devices of the Windows system e g a sub device of disk storage is mapped in a file in the Windows file system Thus by applying logic mapping the type of the physical device is of no relevance The emulation consequently simulates the hardware characteristics of a SICOMP M R central unit It is thus irrelevant which software or operating system the user system to be emulated employs All that is required is a code that runs on the SICOM
36. applications worldwide Over the period users have invested substantial financial and engineering expenditure in extensive complex application software especially designed for these proprietary computers These dedicated software systems have over many years proven their usefulness and stability in mission critical applications and in many cases their functional scope is sufficient for years to come However due to the enormous progress made in hardware development over the past years personal computer technologies have evolved into an internationally recognized hardware standard that has found solid ground even in industrial applications Although the Siemens SICOMP M R hardware is not able to benefit from this technological progress you want to open your SICOMP M R system to today s computer world and benefit from advantages such as e Make use of cost effective PC components e Profit from latest developments in hardware components e Reduce maintenance costs e Integrate your system in the Windows world M2000 is our solution for you With the one to one emulation of the SICOMP M R hardware command set and the SICOMP M R level structure M2000 maps your SICOMP applications to the command set of the Intel x86 processors or to compatible processors This enables you to run the software generated on a SICOMP M R computer on a Windows computer IPKS GmbH 2007 Introduction M2000 Figure 1 compares the original Siemens SICOMP M R
37. aster saan aida 124 6 15 1 SICOMP M Computer cecccecccecceceseeeeeeeeeeeeeecaeecaaecaaecaaeceaecaeseaeeeeaeseaeeseesseeeseeeseeeesaeeseeeaaeenaees 124 6 15 2SICOMP R Computer ceccceecceeceeeeeeeeeeeeeecaeecaaecaaeecaeecaaecaaesaaeseaeseaeeseeseeeeseeeseeeesaeesaeesaaeenaees 126 6 16 Communication Channel SCU SICOMP M R Prograims cceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 127 E Auxiliary PRG RANTS ai 128 7 4 The PCCOPY Pr gram cas 128 72 Me MCSAVE EXE Program ennaa aese ra hilos 129 TA E 130 7 4 The SOLDIS Program sico dd 131 7 5 SicView M2000 Hard Disk Explorer y suticct a 132 2 IPKS GmbH 2007 Contents M2000 9 PER7EMU AION ni usav evans eusneesedevs dhs edsecsvucdesudscusctvussnevsuaguvedsnssisducedesstatienstersanes 133 811 Hardware SUCIO ad anette reel 133 81 1 SIG OMP Mii ii AI ave caah Sad EIA daa ea ds 133 82 MA ill 134 8 2 Software SUCIA adi ioa 135 8 2 1 Access to the Process I O EquipMeMt oococcccnncconociconocnnonccconnnn nn n cnc cc rra 136 8 2 2 Alarm PO ESS T a A da 136 8 3 Functional DESCAPION seniii catia cate Loneteen AEEA EEE AKE EEE eiei 137 8 321 Device EMUIAION ensia ll RERE AEE EET E A EELER EEDA 137 83A 1 Element CANS ekoki kaarteeseen da ek ERAN I EEEE da dot iaa 137 8 3 a Device FUNCION e aar a A Ad adi Da AEAEE AAN 137 8 32 37 AGALOSSING ii A A E EE E AN 137 8 4 gt ProtiBus Dll ta ia 138 SA Cdi A A an bees a s 138 8 4 2 Installation ProfiBUS ooooonnnncinnicnnnn
38. definition of an MECR instruction anr Connection point number of the device decimal number gnr Device number decimal number pathname The pathname is PhysicalDrive is the disk number in Windows starting with 0 see Windows hard disk manager scsi id SCSI drive number decimal number 0 7 of the emulated drive in the original system not in the PC DEVICE 7 0 0OP11 PhysicalDrivel 3 ECR 7 Z DEVICE anr gnr WP256 pathname scsi id g WP256 defines the emulation of a removable magnetic disk drive e g SYQUEST This parameter requires the definition of an MECR instruction anr Connection point number of the device decimal number gnr Device number decimal number pfadname The pathname is PhysicalDrive is the disk number in Windows starting with 0 scsi id SCSI drive number decimal number 0 7 of the emulated drive in the original system not in the PC DEVICE 7 0 WP256 PhysicalDrivel 1 ECR 7 zZ 75 M2000 Printer operation parallel port Printer outpu Example Important t via Windows printer driver Note 76 Example Configuration File R 5 1 3 Printers DEVICE anr gnr DRUA pathname flags timer This parameter diverts the DRUA device to the printer connected to the parallel interface anr Connection point number of the device according to ORG generation decimal number gnr Device number accordi
39. e a o a o E 11 F12 IPKS GmbH 2007 6 1 2 Key Assignment DUEZ DUE DUEM STX ETX BEL FF delete screen move cursor to beginning of screen Reset visual display unit block and mask mode Cursor left Tab right Tab left Set tab stop Reset tab stop Insert character Delete character Insert line plus key on numeric pad Delete line minus key on numeric pad KT 0 KT 1 KT 9 KT KT KT lt M2000 97 M2000 Note 98 Device Emulation Details KT 0 KT 9 KT a KT z KT KT A KT Z Change operating mode Roll mode ON OFF Switch between block and character mode Virtual console ON OFF Scroll screen pages Next screen page Previous screen page Character mode only Data transfer DUE Saving without termination DUEZ LF move cursor to beginning of next line Termination and saving DUEM Scroll up Ctrl R Scroll down Ctrl N The key assignment is defined through the parameter file dsskx tko file The key assignment shown above corresponds to the parameter file delivered with M2000 IPKS GmbH 2007 Device Emulation Details Note O IPKS GmbH 2007 M2000 6 2 DU05 Computer Interfacing The DUO5 device emulation offers two operating modes e DUO5 emulation via DF42 transmission module e Diversion of the DUO5 communication to TCP IP 6 2 1 DUO5 Emulation via DF42 The DUO5 device emulation processes th
40. even 2 Transfer rate 2400 Data bits 7 Stop bits 2 Parity even 3 Transfer rate 4800 Data bits 7 Stop bits 2 Parity even 4 Transfer rate 9600 Hella setting Data bits 7 Stop bits 2 Parity even Bit 4 Input mode 0 Input not transparent 1 Input transparent Bit 5 Output mode 0 Output not transparent 1 Output transparent test For testing only 0 no test normal mode 1 Output baud rate and input output mode to Parameterize Example DEVICE 8202 EAES COM2 34 DEVICE A302 1 EAES COM188 34 Input transparent and output transparent 3 9600 bauds 4 66 IPKS GmbH 2007 Configuration File R CPU type Example Main memory size Example Main memory retrieval file Example O IPKS GmbH 2007 M2000 5 Configuration File for SIC R 5 1 General Entries CPU typ The specification of the CPU type typ is particularly important for machine intimate programs and the accuracy of calculation results The following CPU types are supported R10 R10V R20 R30 cpu rl0v MAXMEM size Size of the main memory denoted as decimal number in the range from 64 to 1024 in KW This corresponds to the maximum size of 2 MB of the original system The parameter can be taken from the generation log of the original system maxmem 512 IMAGE pathname mode This parameter defines a Windows file to which M2000 writes the ma
41. file is set up implicitly timer Period in seconds after which the file is closed Subsequent printer outputs are transferred to a new file DEVICE A358 3 DRSPOTS I Printer Nsu 30 IPKS GmbH 2007 Configuration File M Printer output to Windows file parameter controlled Note Example Parameters O IPKS GmbH 2007 M2000 DEVICE ioadr DRSPOTX file DRSPOTX defines the parameter controlled printer output to a Windows file ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number file Path name of the parameter file The following rules must be observed when a parameter file is created Comments start with a semicolon The parameter names SUPPRESS CHANGE START STOP may be used up to 255 times a string can have a maximum length of 64 charcaters all characters can be used All other parameter names may only be used once if a name is used more than once always the last definition applies In character strings special characters can be represented as hexa patterns see below The two characters following a backslash 1 are interpreted as hexa pattern The character itself can only be represented as 5d The character can only be represented as 22 Only one START or STOP string will be interpreted in every output record If the parameter file is changed during running operation the changes will become effective after the emulator has been restarted or afte
42. is not necessary to assign an interrupt to the module A note should be made of the I O address specified on the module see NatDev ini 6 6 2 Software Installation The M2 CS optional package KS N16 CS275 communication control connection to TELEPERM contains a detailed description of the installation procedure See also section 4 2 4 Interface Connections CS275 section 5 1 5 Additional Devices KS N16 O IPKS GmbH 2007 PE F7 Emulation M2000 6 7 DUST3965R Computer Interface Connection The DUST3965R device emulation offers two operating modes e DUST3965R emulation via DF42 transmission module e Diversion of the DUST3965R communication to TCP IP 6 7 1 DUST3965R Emulation via DF42 The DUST3965R device emulation processes the MSV2 transmission protocol The following interface connections can be implemented e M2000 M2000 via MSV2 and SINEC e M2000 External systems via MSV2 The WIKO functions are not implemented Remote loading 6 7 1 1 Requirements The software for the operation of the used hardware components is implicitly installed by M2000 In addition to the device entry device in the configuration file rpar sys DUST3965R device emulation parameters must be specified in a parameter file whose name and directory can be freely selected and is allocated in the device entry 6 7 1 2 Parameter Definition Note All interface connections operated via COMSOFT modules must be parameterized with the COMS
43. nn nn naar nn nrnnnnnnnnns 108 6 7 DUST3965R Computer Interface Connection oooonnnccccnnnnnccccnnnnccncnnnnonancnnncnarncnnnna nc 109 6 7 1 DUST3965R Emulation via DF42 oooccccccccinccnnccnnccnnnnonnnnnnn acc anno nn cnn oca nn ran narran rana nn nana 109 6 111 Requirements 109 6 7 1 2 Parameter DefinitiON ooooonoccccnonoccconononccnnononcnnnononcnnnnnonncnnnnno nn nn rra nn rn nnnn nn rn naar nnmnnn ennan 109 6 7 1 3 MSV2 Protocol ParameterS enean a aeii eai iii iei iai e nano 110 6 8 DUST3961 Computer Interface Connection Gateway FUNCHION ooocconoccccnnnnoccccnonancccnos 111 6 9 DUST 3966 Computer Interface CONNeCtiON oooocccconocccnnoncncccnnononccnnnnannncncnnnnoncnnnnnnn cnn 112 6 9 1 DUST 3966 Emulation via DF32 42 0oooocccicccnccnnccnnncnnncnnncnnncnnnnnc anna cnn nan cc nn nannnan naar anar ninnns 112 6 9 1 1 REQUIFEMENIS coincida 112 6 91 2 Parameter Definitio ci kee Ad ia idad ir 112 6 9 1 3 HDLC UNC Protocol ParameterS ccconoccccnonoccconononcncnnononncnnononnnnnnnnnnnnnnnn nn nn nnnnn nn tnnn neern nnt 113 6 9 1 4 HDLC BAC Protocol Parameters ooccconoccccnonoccconononcncnnononncnnnnonnnnnnno nn nnnnnn nn cnn nnnn nn nnnann anno 114 6 9 2 Diverting DUST 3966 Communication to TCP IP ooooncccnnccnnnnccnnncccnonccnnnnnna nan nancccnn rca 114 6 9 3 Diverting DUST3964R Communication to TCP IP dooncccncccnnnnconnncccnoncnnnonnna nana nannc cono cnn nnnnccn 114 6 10 PE3600 Emulation via ProfiBus or SFT Module
44. number is identical on both computers and must be greater than equal to 10 000 Specific startup functions are not required 106 IPKS GmbH 2007 Device Emulation Details O IPKS GmbH 2007 M2000 6 5 CP1400 Communication Control 6 5 1 Installation The installation procedure for an H1 interface connection described in the following is predetermined by the installation sequence for the original SICOMP M system It is assumed that this installation sequence is known to the user A CP1413 or CP1613 module and the corresponding SIMATIC NET software must be installed on the computer running the M2000 system Also the parameter definition program NML must be installed under Windows to be able to generate a H1 database It is assumed that the so called AP system for the use of the CP1400 is installed in ORG M of the original SICOMP system Step 1 The CP1400 parameter files are generated with the program NML running under Windows described in the CP1400 documentation The generated files have the designations xyz ADB and xyz LDB File xyz ADB is then copied to file APDBAO file xyz LDB is copied to file APDBA1 Step 2 File xyz LDB is accessed by SIMATIC NET under Windows An error message is displayed that must be acknowledged and the file xyz TXT is generated In xyz TXT the lines marked as faulty at the file end must be deleted using a text editor such as NOTEPAD Step 3 The newly generated file xyz TXT is accessed by SI
45. on both computers Specific startup functions are not required 6 9 3 Diverting DUST3964R Communication to TCP IP In the parameter files of the two participating computers the host name or address of the peer system is entered as specified in the file lhosts The data is transmitted in connectionless mode based on the UDP Level 4 transport protocol Acknowledgement traffic should be implemented on the application level as implemented in SINEC VS for example This transmission can also be used to implement simple interface connections to external systems such as UNIX The port addresses must be unambiguous for each computer a number greater than equal to 10 000 must be specified Specific startup functions are not required IPKS GmbH 2007 PE F7 Emulation O IPKS GmbH 2007 M2000 6 10 PE3600 Emulation via ProfiBus or SFT Module 6 10 1 M2000 The SICOMP R configuration is simulated in the M2000 system using the Siemens ProfiBus as interface to the process I O equipment In the emulation S7 modules implement the connection to the process I O equipment analogous to the PE3600 for the SICOMP R system A CP 5611 Profibus module is installed in the M2000 computer connecting Windows M2000 to the S7 hardware Alternatively a Siemens SFT module can be used to establish a direct connection between Windows M2000 and the PE36000 The resulting configuration is shown in the below diagram SICOMP R ZE PE3600 Emulat
46. operate several emulations even combined with SICOMP M if these are equipped with an ETC M Product of the SIG Aachen company The Promea NET function is a product of the SIG Aachen company and can therefore not benefit from the M2000 guarantee and support services If support is required please contact SIG Aachen company directly Product faults or operational problems will be passed on by IPKS IPKS GmbH 2007 Scope of Performance Dongle Emergency dongle Evaluation dongle Windows O IPKS GmbH 2007 M2000 IPKS supplies different types of dongles e NormalDongle options on customer request for continuous operation available in two versions 25 pole plug connector socket USB connector e EmergencyDongle NormalDongle for time limited operation of the emulation 30 days max e EvaluationDongle options on customer request for emulation testing The emergency dongle contains a validity period of 30 days max If the emulator detects an unused emergency dongle upon start up the message Inactive E dongle is displayed If the emulator is then closed within 30 minutes the emergency dongle remains unused If the emulator runs longer than 30 minutes the dongle becomes active The emulator then calculates the end of the validity period and displays the last valid day in a message E dongle valid until DD MM YYYY If the emulator detects an active emergency dongle upon start up that is still valid t
47. peer programs based on the same specifications It is also possible to interlink two emulated ORG M systems via this interface One system will always be the active system at connection buildup while the peer system remains passive Once the connection is established both systems can transmit and receive freely The representation of numerical values can differ for different hardware platforms which must be taken into account when defining the user data to be exchanged The described interface transmits all data unchanged in both directions Numerical data from an application running under an emulated ORG M system is always transmitted in SICOMP M representation If required these data must be converted by one of the two participating applications 6 4 2 Diverting DU04 Communication to TCP IP In the parameter files of the two participating computers the host name or address of the peer system is entered as specified in the file lsystem32 drivers etc hosts The data is transmitted in connectionless mode based on the UDP Level 4 transport protocol Acknowledgement traffic should be implemented on the application level as implemented in SINEC VS for example This transmission can also be used to implement simple interface connections to external systems such as UNIX The port addresses must be unambiguous for each computer a number greater than equal to 10 000 must be specified Specific startup functions are not required 6 4 3 Di
48. printer output in the following format YYYY MM DD hh mm ss ms This format is ideal for message printers ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number window Window name DEVICE 8060 DRWINT DRUA 2002 08 1311 58 02 701 CDLI TO DRUA 2002 08 13 11 58 02 701 TESTCD 28 CA CBUET 65271 42 Entering DRWINMIN DRWINTMIN instead of DRWIN DRWINT minimizes the printer windows IPKS GmbH 2007 Configuration File M DU02 computer interfacing Gateway function Example O IPKS GmbH 2007 M2000 4 2 4 Interface Connections DEVICE oadr DU02 SOCKET host port type 0 size t1 t2 13 1 This parameter activates the emulation of a DU02 computer interface connection fiber optics interface connection It is thus possible to connect two emulator systems ioadr SOCKET host port type size tl t2 ES IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number For TCP IP transmission via Win socket Host name or empty string see 6 2 2 DU05 communication to TCP IP PortNumber 10000 plus see 6 2 2 DU05 communication to TCP IP B balanced UP unbalanced primary US unbalanced secondary Maximum size of the replaced user data sets Waiting time in milliseconds after connection has been established default value 10000 ms Max waiting time for ORG input command default value 5000 ms Max waiting time for acknowledgemen
49. serial ports of the Windows system COM1 to COM9 or COM10 999 The following video terminals or their emulations are supported by serial interface connection ZBE83974R ZBE3974MT DS075 DS075F DS075 DISIT DS078 DS081 VDU2000 DS075 terminals can also be connected to a serial interface on a remote Windows computer communicating over a LAN network see section Interface Concentrator IPKS provides video terminal emulation in conjunction with M2000 The following video terminal emulation is available e Alpha Terminal Emulation TE2000 AX TE2000 AX emulates ZBE3974R or DS075 video terminals e Alpha Terminal Emulation TE2000 FG with extended scope of functions TE2000 FG emulates DS075 FG video terminals e DISIT Terminal Emulation TE2000 DX TE2000 DX emulates ZBE3974MT or DSO75 DISIT video terminals e Terminal Emulation TE2078 TE2078 emulates DS078 video terminals The video terminal emulations can be operated both in window mode and in full screen mode In conjunction with M2000 the video terminal emulations can be used as follows e Locally on the same system as M2000 on a Windows platform e Ona separate computer by means of serial connection e Ona separate computer by means of a LAN connection You find a detailed description in the manuals TE2000 TE2078 Terminal Emulation IPKS GmbH 2007 Scope of Performance Console emulation Hard disks Printers Note O IPKS GmbH 2007 M2000 The W
50. the type and parameter definition of the signal converter Profibus PSF sicAdr proadr typ StaDyn Flank Inter Analogm Description of the instruction parameters sicadr Address offset of the module relative to ioadr proadr Associated Profibus address hexadecimal in the format xxxxyyyy xxxx denotes the slave number yyyy the address of the module typ Type of SICOMP M module according to the syntax of the SICOMP M test program TESIG DE8M _ 8 digital inputs occupy 1 byte in the SICOMP M address space DE16M 16 digital inputs occupy 2 bytes in the SIC M address space DA8M 8 digital outputs occupy 1 byte in the SIC M address space DA16M 16 digital outputs occupy 2 bytes in the SIC M address space AE8M 8 analog inputs occupy 16 bytes in the SIC M address space left justified representation AEPB _ 8 analog inputs occupy 16 bytes in the SIC M address space right justified representation AA8M _ 8 analog outputs occupy 16 bytes in the SIC M address space left justified representation StaDyn Module type STATIC or DYNAMIC must be specified for digital input groups DE8M or DE16M Flank Bit mask for the active edge of dynamic modules only StaDyn DYNAMIC 0 input responds to negative edge le input responds to positive edge Inter For digital input modules DE8M or DE16M the assigned SICOMP M interrupt must be specified if the modules generate alarms Analogm For analog modules representation mode con
51. the M2000 computer the parameter line of every relocated interface must be changed accordingly on the remote computer a proxy process must be started for each one of the serial interfaces The assigned interface parameters are transmitted to the remote computer as soon as the connection is established and also after every reparameterization e g after a restart of the SICOMP system In disconnected mode the local device processes behave like deactivated terminals For every relocated serial interface two TCP IP connections are set up between the M2000 computer and the remote computer the M2000 computer is the passive system 6 12 2 Parameters in mpar sys The device name for the devices DR202 DS075 and EAMX can also be REM y instead of NACOMxx y represents the port number of the first TCP IP socket created by the associated process on the M2000 computer A second port with the port number y 1 is created Examples of mpar sys entries DEVICE CO0OC8 DS075 REM 22000 EVICE C020 DR202 REM 23000 DEVICE C040 EAMX REM 24000 1 0 0 iw 119 M2000 Device Emulation Details 6 12 3 Proxy Processes on the Remote Computer Depending on the device type one of the three new processes RC_DRUA EXE RC_DS075 EXE and RC_EAMX EXE is started The structure is identical for all three call instructions RC_DRUA EXE COMxx SocketOwn Host SocketCon RC_DS075 EXE NACOMxx SocketOwn Hos
52. the data byte by byte representation Length of the user data in bytes low byte Length of the user data in bytes high byte User data first byte User data last byte Positive acknowledgement to the emulator byte by byte representation OxFF OxFF Negative acknowledgement to the emulator byte by byte representation IPKS GmbH 2007 JOxFF o O OxFF Transmission from the peer application to the ORG M application The ORG M application waits for an input via the corresponding DU05 call KOPEINH Upon data transmission via TCP IP the DUO5 device process evaluates the first two bytes transmission length or acknowledgement identifier The received data are terminated with an ETX data delimiter and passed on to the waiting ORG M application without the message length word A positive acknowledgement is then returned to the peer system 105 M2000 Device Emulation Details 6 4 4 Diverting DU06 Communication to TCP IP In the parameter file of one of the two participating computers the host name of the peer computer is entered as specified in the file lsystem32ldriversletclhosts This will be the active computer at connection buildup In the parameter file of the other computer the host name is an empty string This computer will be the passive computer at connection buildup The data is transmitted on connection oriented sessions based on the TCP Level 4 transport protocol The port
53. this parameter is not set the occupation mode exclusive will be active default setting Mode share must be used if the disks of an emulated SICOMP system are accessed via the Windows program sicview exe see section Auxiliary Programs This mode can also be used to save disks of an emulated SICOMP system under Windows without having to terminate the emulator In this case make sure that all DVS files for example are closed or that the user system is not started e The contents of the data medium is continued to be managed by the SICOMP M R file management or DVS e DVS data media will also be processed e The PLSK emulation uses the Windows file system Due to intelligent disk caching fast disks and controllers and the SCSI bus access and transfer rates are much higher than on the original system The use of RAID systems substantially increases data integrity It is not possible to connect SICOMP M R drives directly to the PC with emulator All printers with Centronics interface can be connected in line with application requirements The following printers can also be connected DR202 printer 3915 Tally 3916 drum printer 3918 UD3 3919 PT80i DR202 printers can also communicate via the serial interface The serial interface is located on the local M2000 computer or on a remote Windows computer connected via LAN see section Interface concentrator Only printers operated in ASCII mode by default and w
54. 0 Fehler Analyse 9 6 Error Analysis by IPKS GmbH To simplify error analysis when problems with the emulation are experienced please provide the IPKS system engineer with the following information preferably stored in zip archives 1 The parameter files mpar sys M rpar sys R and setall bat 2 The APPLICATION log and SYSTEM log from the Windows Event Viewer These logs can be stored in a file To do so select Windows2000 WindowsxP Start Settings Control Panel Administrative Tools Event Viewer Application System WindowsNT4 Start Programs Administration General Event Viewer App ication System and select the log file Windows2000 WindowsXP On the Action menu click Save log file as WindowsNT4 Select Save log file as In the Save As dialog box click the directory to which you want to save the file and then type a name for the file 3 Windows diagnosis report complete This report can be stored in a file To do so select WindowsNT4 Start Programs Administration General Windows NT Diagnosis On the File menu click Save report as In the Save As dialog box click the directory to which you want to save the file and then type a name for the file Windows2000 Start Settings Control Panel Administrative Tools Computer Management Click to expand System information On the Tools menu click Windows and Windows Report Tool Click Change System File Selection syst
55. 000 components can run in the RAM memory and are not paged out to the Windows paging file Must correspond to Windows requirements As the data are accessed via the Windows file system sufficient hard disk space must be provided to allow all data disks to be stored in one and the same partition Different PLSK can be stored on the same or on different Windows logic drives Serial interfaces corresponding to Windows requirements must be provided for the connection of the terminals The following options are available for the operation of the emulated SICOMP M R e Connection of video display terminals via serial interfaces local and remote see Interface Concentrator i e the existing video terminals can continue to be used e Local terminal emulations operated on the emulation system with the Windows console The Windows console can also be used as virtual console standard signaling or standard operator device e Terminal emulations via serial interface or network connection All printers with Centronics interface can be connected in line with application requirements also DR202 printers including 3918 3919 connected via serial interfaces local and remote see section Interface Concentrator Only printers operated in ASCII mode by default and with their own character set should be employed The MKSK emulation of M2000 support streamers of the type Tandberg Data Panther TDC 3660 or TDC 3820 3 5 inch 1 44 MB or 5
56. 007 M2000 DEVICE anr 0 3962 SOCKET host port timeout The gateway function to the DUST 3962 can be used to connect two emulator systems anr host port timeout D D EVIC EVIC Connection point number of the device according to ORG generation decimal number Name of the connected peer system for the active connection partner Not specified for the passive connection partner Port number socket number in the local computer e g 22220 Monitoring time E 3 0 3962 SOCKET system1 22220 0 active side at connection buildup enter host name E 3 0 3962 SOCKET 22221 0 passive side at connection buildup empty string DEVICE anr gnr 3964R SOCKET port own host remote port remot This parameter defines the emulation of a DUST3964R computer interface connection via TCP IP and LAN or RAS A LAN RAS network adaptor and TCP IP must be installed in Windows see also section 6 9 3 anr gnr port own host remote port remote oO g EVIC EVIC Connection point number of the device according to ORG generation decimal number Device number according to ORG generation decimal number Port number socket number in the local computer e g 22223 Host name or address in the remote computer e g winnt7 or 220 250 1 155 Port number socket number in the remote computer e g 22225 E 1 1 3964R SOCKET 22
57. 06 MK082 NATAPE1 second drive acc to numbering in Windows optical disk OP31 only one entry for every drive connected to the PC there are no subdevices device 8106 0P31 WAPhysicalDrive0 first drive acc to numbering in Windows device 8106 0P31 WAPhysicalDrive1 second drive acc to numbering in Windows printers parameterize COMx interfaces with setall bat device 8020 DRUA LPT1 printer on parallel port write monitoring time 20s device 8020 DRUA LPT1 20 printer on parallel port write monitoring time 20s device 8020 DRSPOOL LPT1 printer on parallel port operation via WINDOWS driver device 8090 DRSPOT Il DRFILE DRDATEN 30 print to file not DOS compatible IPKS GmbH 2007 M2000 145 M2000 Appendix Parameter Files time controlled closing of file device 8090 DRSPOTS I DRFILE DRDATEN 30 print to file not DOS compatible time controlled closing of file device 8090 DRSPOTX sicomp spotx par print to file parameter controlled device 8020 DRUA Drucker drua0 txt printer output to WINDOWS file device 8020 DRWIN drua0 printer output to WINDOWS window device 8020 DR202 COM7 DR202 printer on serial port write monitoring time 20s default no break detection device 8020 DR202 COM7 20 1 DR202 printer on serial port write monitoring time 20s break detect
58. 07 M2000 147 M2000 message length 32 kbytes max Promea MX parameterize COMx interfaces with setall bat device 8202 EAMX NACOM2 via serial interface no break detection device 8202 EAES NACOM2 34 via serial interface transparent input transparent output 9600 bauds device 8202 EAES COM2 04 via serial interface Input not transparent output not transparent 9600 bauds device 8202 EAES COM2 03 via serial interface Input not transparent output not transparent 4800 bauds watchdog Abello 10 15 30 30 watch STOP Reset watch STOP RBORG watch 8104 RBSIC watch 8008 RBNT watch 8008 RESET 148 Appendix Parameter Files IPKS GmbH 2007 Appendix Parameter Files M2000 9 4 Template of the Parameter File rpar sys M2000 R emulation parameter definition example formatted 80 characters line MEDIS compatible no vowel mutation 1 i 1 o ped 2 9 Lo sed 3 oO gt 0 n 1 i 1 1 model R10 R10V R20 R30 CPU R10V main memory size in KW 64 1024 maxmem 1024 main memory buffering image image Hexa switch boot address BOOT 8025 maintenance panel usually not required WTF command transmission to device processes via EA U EAU lt a fa v e D pol D lt c 5 a visual display unit to connection point 1 0 is virtual console device 1
59. 08 DS074 DSSKO EVICE A308 3 DS074 DSSKO EVICE 8008 DS075_DISITLOK DSSKO IPKS GmbH 2007 Configuration File M DISIT emulation TE2000 DX via network DISIT emulation TE DISIT via network Examples DS078 emulation TE2078 via network Examples Note IPKS GmbH 2007 M2000 DEVICE ioadr keyword socketnr t TE2000 timer This parameter defines the operation of a DISIT terminal emulation TE2000 DX via network DEVICE ioadr keyword socketnr t IPKS timer This parameter defines the operation of an old DISIT terminal emulation TE DISIT via network ioadr IO address of the device according to ORG generation 4 digit hexadecimal number keyword The following type specifications are permitted 3974MTNET TE2000 DX TE DISIT via network 3974MTNETF TE2000 DX TE DISIT color via network DS075_DISITNET DS075 DISIT via network socketnr Socket number for the communication between the M2000 system and the terminal emulation Socket port number according to administration recommended range gt 10000 The established connection between M2000 and the terminal emulation will be time monitored If no data are exchanged within t seconds default value 180s M2000 terminates the connection The monitoring period tf can be parameterized with the socket number see example TE2000 Function enabling of the new TE2000 DX terminal emulation in the central M2000 dongl
60. 223 winnt7 22225 E 1 1 3964R SOCKET 22223 220 250 1 155 22225 85 M2000 DUST3965R computer interfacing via DF32 DF42 or TCP IP 86 Important Examples Configuration File R DEVICE anr gnr 3965R driver kennl kenn2 size options This parameter defines the emulation of a DUST3965R computer interface connection via DF32 DF42 module interface The protocol driver MSV2 must be installed for the DF32 DF42 module In this case the DF32 DF42 processes the MSV2 protocol so that the description and parameter definition of this module applies Alternatively the DUST3965R interfacing can be diverted to a TCP IP interface connection via the Win socket interface using a standard LAN connection Before the emulator is started the following steps must be carried out with the COMSOFT program Install the operating system on the module Install the protocol driver for the interface Define the protocol driver parameters anr Connection point number of the device according to ORG generation decimal number gnr Device number according to ORG generation decimal number driver Select the device driver or operating mode DFXX0 for COMSOFT DF32 DF42 SOCKET for TCP IP transmission via Win socket kenn1 for driver DFXXO DF32 DF42 board number according to COMSOFT description for driver SOCKET Host name or empty string kenn2 for driver DFXXO DF32 DF42 interface number according to COMSOFT descript
61. 25 41 DRSPOTX 25 27 42 79 DRUA 25 27 DS074 26 33 DSO74NET 26 35 DS075 26 31 DS075 DISIT 25 26 DSnet75 12 O IPKS GmbH 2007 M2000 DU02 48 DUO3 49 DU04 9 26 50 51 DUO5 9 26 51 53 55 DUO5 device emulation 98 DUO6 9 25 26 54 55 DUO6 device emulation 100 DUST 3962 11 fiber optic interface 84 87 DUST3964R 11 27 83 84 DUST3965 27 DUST3965R 11 85 DUST3965R device emulation 108 DUST3966 12 27 86 125 DUST3966 device emulation 111 EAES 26 27 66 EAMX 26 65 EAMX1 93 Emulator core process 5 Starting the emulation 28 ETCM 12 FACO30 140 Floating point arithmetic 6 Floating point processor deactivate 68 FLOP 25 27 38 74 140 Floppy disk 8 18 140 Floppy disk drive 38 74 FPOxx 38 FPOXX 25 FTNT 60 90 FTNTD 62 90 FTNTDX 62 90 Graphics card 18 Hard disk 7 Hard Disk 18 Installation 19 Interface concentrator 118 KS N16 connection to TELEPERM 94 KS100 26 56 Magnetic tape cassette drive 8 Magnetic tape cassette drive 39 Magnetic tape cassette 75 Main memory retrieval file 23 29 67 Main memory size 29 67 Maximum main memory 23 MCSAVE 128 MEC 28R 68 MK82 25 27 39 75 MODE 73 disk occupation mode 73 disk occupation mode 37 Occupation mode disk drives 73 Occupation mode disk drives 37 ODBC 26 OP11 75 155 M2000 OP31 MO Disk 25 OP31 Emulation 120 Optical disk OP11 75 Optical disk OP31 39 PARIF 10 PCCOPY 127 PE F7 10 60 PE3600 10 114 Pe
62. 25 inch 1 2 MB SICOMP M R formatting is used The PC must be based on a Windows 2000 2003 Server WindowsXP platform An M2000 installation under WindowsXP requires the NTFS file system M2000 Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 6 Step 7 Terminal emulation 20 Installation 3 3 Installation 3 3 1 Overview The individual steps for the installation of a SICOMP M R system on an adequately equipped Windows computer see System Requirements are described below The provided standard or USB dongle must be plugged into the parallel printer port LPT1 or a free USB slot respectively and must remain plugged for the entire validity period of the emulator The software cannot be operated without a dongle If the LPT1 port is occupied by a printer connect the printer cable to the standard dongle Do not connect the USB dongle to a USB hub always plug into free USB slot If you use an USB dongle install the USB dongle driver first Setup Product installation USB dongle driver installation Install M2000 incl emulator see 3 3 2 Installing M2000 Install the user system see 3 3 2 1 nstalling the User System Install the copy of the SICOMP M R user system see Online help The magnetic tape copies or OPxx data media generated on the originating system are read in and stored in Windows files These Windows files then represent the data media of the SICOMP M R system To start the reading pro
63. 35 max pathname Location of the corresponding Windows file the complete path must be entered If the file does not exist it is created by the emulator in the defined length The file can then be formatted and set up with INITM or physically described with MCSAVE flags Parameter definition hexa 1 WRITE THROUGH see above The parameter entries of the specified disks must be entered in the mpar sys file in such a way that joadr devnum is sorted in ascending order DEVICE 8200 0 FP023 63492 c sicomp disks DVSPS0 sic 1 If a disk is defined as FPOXXAE the system checks prior to writing whether bit 14 SIBI in PHYSPB word 3 ADDIN1 is set If this is the case the data to be written are converted from ASCII to EBCDIC Similarly the system checks whether bit 14 SIBI in PHYSPB word 3 ADDIN1 is set when data are read from the disk If this is the case the read data are converted from EBCDIC to ASCII DEVICE 8100 0 FPOXXAE 64640 c sicomp disks sysPS0 sic DEVICE ioadr FLOP pathname DEVICE ioadr FLOP18 pathname This parameter is used to define a floppy disk drive ioadr IO address of the device according to ORG generation 4 digit hexadecimal number FLOP Operation of a floppy disk drive 3 5 1 44MB or 5 25 1 2MB without compatibility to SICOMP M On a computer that does not support FM modulation for track O page 0 this floppy disk drive can be used for data backup and t
64. 3966 Emulation via DF32 42 The DUST 3966 device emulation processes the transmission protocols HDLC U P HDLC U S and HDLC B The following interface connections can be implemented e M2000 M2000 via HDLC B or HDLC U and SINEC e M2000 IBM via SDLC and SINEC SNSNA e M2000 X 25 network via HDLC B and SINEC SNPV The WIKO functions are not implemented Remote loading 6 9 1 1 Requirements The software for the operation of the used hardware components is implicitly installed by M2000 In addition to the device entry device in the configuration file roar sys see 5 1 4 Interface connections DUST3966 device emulation parameters must be specified in a parameter file whose name and directory can be freely selected and is allocated in the device entry 6 9 1 2 Parameter Definition The application specific parameters are stored in an ASCII file It is possible to use both lower case and upper case letters in the parameter lines A comment is introduced using the character and extends to the end of the line The following parameters can be defined for both protocol types The parameter details including the default settings are taken from the description of the associated COMSOFT driver HDLC UNC or HDLC BAC PATH pathname Directory with COMSOFT components BOARD no Board number UNIT no Interface number on the board DU_MODUS value Bit by bit adjustment of special functions by means of a 32 bit value BitO 0 Dri
65. 4 digit hexadecimal number pathname Pathname of the corresponding Windows device interface i e COMx or COMxx The interface must be predefined with the Windows command mode default setting Overparameterization through ORG M is implemented to a large extent par Protocol parameters wxpb w O 4 kB internal buffer default value 1 64 kB internal buffer x 0 no BREAK detection 1 TTY BREAK detection p 0 low priority 1 high priority b 0 without BCC 1 with BCC DEVICE 8060 DU04 COM5 1011 EVICE 8060 DU04S COM15 11 J 51 M2000 DU04 computer interfacing via TCP IP Examples DUO5 computer interfacing via DF42 Parameter definition via emulator Examples DUO5 computer interfacing via DF42 Parameter definition via DFTEST 52 Examples Configuration File M DEVICE ioadr DU04 SOCKET port own host remote port remote This parameter defines the emulation of a DU04 computer interface connection via TCP IP and LAN or RAS A LAN RAS network adapter and TCP IP must be installed in Windows see also DU05 Computer Interfacing ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number port own Port number socket number in the local computer e g 22223 host remote Host name or address in the remote computer e g winnt1 or 220 250 1 122 port remote Port number socket number in the remote computer e g 22225
66. 5 1 Time SyNchronizatiON oconiccnnnnnninninnnncconccnnccnanecn rra 58 AD 5 25 MM tad 59 4 2 5 3 Profibus amp Pseudo DeviCesS occcccccococococonononononononononononononnnnononononononononononenenononononenenenenenes 60 4 2 5 4 Promea MX 8 BDE Terminal ES 1 cooonncnnnnncnincccnnnccnnnnnnnncccnanc cnn nano cnn crac 65 5 Contiguration Elle Tor SIGA os 67 Dal GeneraEntrieS a A a E 67 3 1 1 Visual Display UNS annaia ia A bat 69 512 Storage M dia zaiei tl AAA A ee 73 DO ed PAE ESEE a a a dt to tenuate ds 76 5 1 4 Interface CONNECtIONS ciciococinnionacananananancn nanodoncnnaononananad n dnananandnananaarana nadan a a a aaeei 83 5 1 5 Additional DEVICES siii A Al EA A ERE A AAA 89 6 Device Emulation Details oncccooncnccononnnccccononcnoconnncncnnnnncncnnnnrnrnnnnnnnrnnnnnnrrrnnnnnrrrnananrrenaannnnnnans 96 6 1 DS074 Device EmulatiON ccccccccnononnnocinononononnnoncncnnnnnononononcncnnnnnnnnononnnnnnnnnnnnnonnrnnrnrnnnananes 96 6 11 Screen SIIC Ori dada taides 96 61 2 Key ASSIM EM aaa aaa Aaaa a A ENA EE aed 97 6 2 DU05 Computer Interfacind uscimic a ie 99 6 2 1 DUOS Emulation Via DF42 iii di iaa 99 6 21 JREQUIFEMENIS a ti dida 99 6 2 1 2 Parameter DefinitiON ooonnnnnnnnninicicinanacannnacananacanannnannnnnanannnnnananonananananananananananananinnanenenos 99 6 2 1 3 MSV2 Protocol ParameterS occcccccncncncnnncncnnnnncnnnnnnnnnonononcnnanononanonononenonnnnnnononenonenenenenenenes 100 6 2 2 Diverting DU05 Co
67. 6 13 1 1 Function Switch on the Rear Panel A Parity check 0 SCSI parity check 1 No SCSI parity check B Reserved C Write cache control 0 Activate write cache 1 Deactivate write cache D Manuel disk ejection 0 Ejection with EJECT button possible 1 Ejection with EJECT button not possible E SCSI1 SCSI2 0 SCSI2 1 SCSI1 F Termination 0 Internal termination deactivated 1 Internal termination activated G Automatic motor start 0 Spindle motor starts when MO DISK is inserted 1 Spindle motor does not start when MO DISK is inserted H Reserved 6 13 1 2 Commissioning Connect power cable Connect SCSI cable Set SCSI ID rear panel Terminate SCSI cable if no other device is used switch F 1 Turn on the drive Restart Windows 121 M2000 122 Important Device Emulation Details 6 13 2 Important Notes The MO drive must be turned on before Windows is started Windows assigns the next available drive letter to the MO device If this drive has already been used for network drives a connection to the network drive with this letter cannot be established The connection must be canceled and then reestablished using another letter The device numbers are specified during ORG generation without gap starting with zero The system checks whether the specified physical drive is of the type Removable Media If this is not the case M2000 aborts the se
68. 64 computer interface connection via any serial interface The serial interface must be specified as COMxx under Windows anr Connection point number of the device according to ORG generation decimal number gnr Device number according to ORG generation decimal number pathname Pathname of the corresponding Windows interface i e COMx or MACOMxx The interface must be predefined with the Windows command mode default setting Overparameterization through ORG is implemented to a large extent pl Protocol parameters abcd a 0 POA 50 used 1 POA 10 used b 0 low priority 1 high priority c 0 ORG timeout 2s 1 ORG timeout 30s d 0 without BCC 1 with BCC p2 value ms timeout waiting for ZE character reception default 200ms p3 value ms Delay period output in ms default value Oms p4 value ms Delay period input in ms default value Oms DEVICE 4 1 3964 COM21 0111 300 100 100 Operation at port 21 p1 POA 50 high priority ORG timeout 30s with BCC p2 timeout 300ms p3 delay period output 100ms p4 delay period input 100ms 83 M2000 Configuration File R DUST3964R DEVICE anr gnr 3964R pathname par t_ze verzaus verzein computer interfacing via any serial interface This parameter defines the emulation of a DUST3964R computer interface connection via any serial interface The serial interface must be specified as COMxx under Windows anr Connection
69. EX UPAWP NDEX STAMELD NAME PSDAWP RECORD PSDAWP VA TEXTA Y Z PSDAWP DUMMY 3 VA TEXTE IA UPAWP R2 R7 DUMMY A R2 R3 Ppa A R2 R4 we A R2 R5 AE A G6 RELATIVE ADDRESS 0 and above A G7 CURRENT VALUE A R3 lt 7 TEXTA gt PER A R4 H 8000 SAR A R5 G6 kj A BIHEX dis N A IA B H E000 B xxx B A R3 lt 10 TEXTA gt pet A R4 H 0000 ae A R5 G7 i A BIHEX i N aX IA B H E000 B xxx B aX R5 R2 xxx A R4 R2 xxx A R3 R2 xxx A SP R2 kkk END IPKS GmbH 2007 Configuration File M Promea MX Examples O IPKS GmbH 2007 M2000 4 2 5 4 Promea MX 8 BDE Terminal ES 1 DEVICE ioadr EAMX pathname flags verzl verz2 verz3 P g This parameter defines the emulation of a PROMEA MX via any serial interface The serial interface must be defined as COMxx in Windows ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number EAMX Device designation pathname Pathname of the corresponding serial interface in Windows COMx or COMxx For EAMX the serial interface can also be on a remote computer The pathname is specified in the form REM x Parameter x denotes the port number of the first of two TCP IP sockets created by the device process on the M2000 computer see section Interface Concentrator flags pabc hexa parameters a 0
70. G as byte stream Bit 1 1 Transmit data to ORG as word stream Bit 3 0 Set serial port standard parameters Bit 3 1 Do not define serial port parameters the MODE command applies Bit 4 0 Accept characters in unchanged form and transmit to ORG Bit 4 1 Only transmit the 7 low order bits to ORG DEVICE 3 0 EAMX1 AX 1C0M13 70 20 0x9 Inputs via serial port 13 monitoring time 70 ms buffer transmission to ORG upon reaching 20 bytes maximum data with ETX complement serial port is set via the MODE command 0x9 bit O and bit 3 are set O IPKS GmbH 2007 Configuration File R M2000 BDE terminal DEVICE anr gnr EAES pathname options ES This parameter defines the connection of a BDE terminal of the ES 1 device family via serial interface Note The serial port must be set with the MODE command setall bat before the emulator is started anr Connection point number of the device according to ORG generation decimal number gnr Device number according to ORG generation decimal number EAES Device designation pathname Designation of the serial interface defined in Windows COMx or COMxx options Parameters Bit 4 0 Input not transparent Bit4 1 Input transparent Bit 5 0 Output not transparent Bit 5 1 Output transparent Bit 6 0 Operation via run procedure Bit6 1 Operation via protected 38xx procedure Bit 7 0 Must be 0 otherwise IPKS test mode is active Examples DEVICE 1 1
71. ICE ioadr DRUA pathname This parameter is used to transfer the printer output to a Windows file The output starts at the beginning of the file An existing file will be deleted ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number pathname Complete path of the windows file to which the output is transferred The file is set up implicitly DEVICE 8060 DRUA Printer drua0 txt EVICE 8060 3 DRUA Printer drua0 txt iw DEVICE ioadr DRSPOT pathname timer DEVICE ioadr DRSPOTS pathname timer DRSPOT creates DOS compatible file names names gt 8 characters suffix gt 3 characters e g 19980610123007 8028 suffix 8028 IO addr pseudo printer in mpar sys DRSPOTS creates DOS compatible file names names lt 8 charcaters suffix lt 3 characters e g 10123007 13 suffix 13 device index line no of the device entry in mpar sys This parameter transfers the printer output to a Windows file A file with the name TTSSMMss iii day hour minute second device index in mpar sys DRSPOTS or JJJJMMTTSSMMss ioa year month day hour minute second io address DRSPOT is created A timer is started after every printer output to the file After the timer period has elapsed the file is closed A subsequent printer output is transferred to a new file ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number pathname The complete path The
72. IME or NT_TIMEMSS is specified If ORG date time and Windows date time shall run synchronously pathname NT_TIME or NT_TIMEMS must be specified A time of day adjustment e g from summer to winter time must always be initiated by ORG serial radio clock to PROMEA manual time adjustment or via TimeSync dll Automatic summer winter time change must always be deselected Accuracy of cyclic and relative time clock and time of day reading 59 M2000 PE F7 process element Profibus Important Pseudo device for PSD Note 60 Configuration File M 4 2 5 3 Profibus amp Pseudo Devices DEVICE ioadr ALEM PROFIBUS mode politime This parameter defines a PE F7 device emulation via a Profibus interface connection ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number i a 2000H mode Mode hexadecimal 0 only is used at present polltime Cycle time in milliseconds at which alarm generating input signal converters are scanned for changes The PE F7 emulation requires additional entries for the routing of the process interface modules in the configuration file mpar sys see section PE F7 Emulation DEVICE ioadr FINT pipename length vz br timeout The FTNT parameter defines a pseudo device for PSD communication pipe to SICOMP data In the SICOMP M system a visual display unit DSSK must be generated to implement this function M2000 sic_ftnt exe creates
73. IPKS Prozess Software Entwicklungs GmbH M2000 SICOMP M R Emulation for Windows User Manual Copyright 1998 2007 O IPKS GmbH Limitation of Liabilities Right to Use Publisher Edition Program Version Trademarks M2000 All rights reserved No part of this publication may be reproduced or distributed in any form or by any means without the prior written permission of IPKS GmbH Any person who does any unauthorized act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages While every precaution has been taken in the preparation of this book the publisher assumes no responsibility for errors or omissions or for damages resulting from the use of the information contained herein The contract conditions for the use of IPKS software by the licensee are submitted for perusal and approval prior to the installation of the software IPKS Prozess Software Entwicklungs GmbH Am Weichselgarten 36 91058 Erlangen Tel 49 0 9131 69588 0 Fax 49 0 9131 69588 25 E mail support ipks de 09 January 2007 The manual describes the software products M2000 version 4 and higher and SICOMP M R Emulation Trademarks or patents generally protect all references to software or hardware used in this document IPKS GmbH 2007 Contents M2000 Contents TP ds E AA asl ide daesnleciadaawedecunuewalactaaaedcuaudedacdciwecabugeclusocvecueunleagelantsbadecaeca edad
74. LETE DELETE CHECKPOINT S DFP DEACTIVATE PROCESS BY DFP GENERATE GENERATE ECC OF MEMORY INFORM ESTABLISH CHECKPOINT NO STOP INTERRUPT ESTABLISH CHECKPOINT INTERRUPT PASSWORD ESTABLISH OR DELETE PASSWORD PROTECT PROTECTION BY PASSWORD SHOW DISPLAY CHECKPOINTS STEP CONTINUE PROGRAM FOR STEP S END OF CHANGE INC MODE TESTAS and SPAS are not supported The command STATI does not deliver any processable values as not all of the SICOMP ZE statistic registers can be mapped for performance reasons The data structure of a floppy disks processed by the emulation corresponds to that of the original system However data exchange via this medium is not possible as today s floppy disk controllers no longer support the specific modulation of track 0 The DUO6 device emulation does not support the WIKO functions Remote loading IPKS GmbH 2007 PE F7 Emulation Other restrictions Volume switch DRIVEON and DRIVEOFF INIT FORMAT INIT INIT INITM DELETE O IPKS GmbH 2007 M2000 The following functions deviate Volume switch DRIVEON and DRIVEOFF INITM DELETE and DEL PTR A volume switch is not detectable under Windows To avoid loss of data follow the below procedure Lock the drive with the MO disk inserted the MO disk cannot be changed The lock can be released with DRIVEOFF only the MO disk can be changed after a waiting time of 20s max Thus to change the
75. Level Spas Reset Poa Description of the parameters sicAdr Address of the control unit under SICOMP R AddressLevel Address level of the basic control unit Possible entries are AE1 for address level 1 and AE2 for address level 2 corresponds to switches S2 and S3 Spas Addressing mode of the SP connection points SPAS16 means that connection points 0 to 15 only can be addressed SPAS22 means that connection points 16 to 21 too can be addressed This entry corresponds to switch S1 Reset This entry determines whether the control unit can be reset with ZK or not Possible entries are ZKRESET and NORESET This entry corresponds to switch S6 Poa This entry determines whether the control unit can initiate a POA or not Possible entries are POA and NOPOA This entry corresponds to switch S8 IPKS GmbH 2007 PE F7 Emulation M2000 Parameters for the process signal converters connected to the basic control unit Digital input DE3615 C PSF DE3615 C sicAdr SlaveNo OffSet Alarm sicAdr Address of the process signal converter under SICOMP R SlaveNo Number of the Profibus slave Offset Offset address within the Profibus slave Alarm This entry determines whether the control unit can generate alarms and thus initiate a POA Possible entries are ALARM and NOALARM This entry corresponds to switch S8 Digital output DA3621 B PSF DE3621 B sicAdr SlaveNo OffSet sicAdr Address of the process signal converter under
76. MATIC NET under Windows A binary file xyz1 LDB is generated that can be used as a template and adapted as required The xyz LDB file is then used as database for the CP1413 or CP1613 Step 4 The M2000 system is started for the first time The ORG system running under M2000 should start without start list It should also be possible to access the disk PLSK PSD delivered with M2000 from the ORG system The programs PCCOPY and CP1400 are loaded to the ORG system PRP or HRP from the GSB library on this PLSK PSD disk PCCOPY is used to copy the files APDBAO and APDBA1 generated under Windows in step 1 to the ORG disk that contains the databases of the AP system After that the newly loaded program CP1400 is started once in ORG The CP1400 program connects the programs of the AP system with the copied databases APDBAO and APDBA1 The CP1400 program must be executed each time new databases are copied It can also be started with every SICOMP system start prior to starting the AP system components The condition APADMI CHANGE STARTID TO ACTUAL does not apply In the last step M2000 is closed and Windows is started After the start of M2000 and the SICOMP system running under M2000 the CP 1400 works with the new parameters 107 M2000 108 Device Emulation Details 6 6 CS275 Communication Control 6 6 1 Module Installation To install the NAT module in the computer follow the procedure described in the included documentation It
77. No printer driver should be installed or activated for the parallel interface in Windows DEVICE ioadr DRSPOOL pathname timer DEVICE ioadr DRSPOOLF pathname timer This parameter is used to pass on the DRUA device to a Windows printer driver The first output opens a document which is closed after a default period of 5 seconds if no subsequent outputs follow A new document is opened after the default period of 5 seconds has elapsed DRSPOOLF furnishes the outputs with the trailing control character FF FormFeed required by some laser printers ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number pathname Pathname of the corresponding Windows device local or network timer Period in milliseconds after which a document is closed again If the parameter is not defined the default value of 5000 ms is active EVICE 8020 DRSPOOL LPT1 EVICE 8020 1 DRSPOOL LPT1 1000 EVICE 8020 DRSPOOL DRSERVER DRUA0O 7000 EVICE 8020 DRSPOOLF 192 168 1 7 DRUA10 on er Bo The following applies to network printer outputs DRSERVER Name of the printer server 192 168 1 7 IP address of the printer server DRUAOO Local enable name of the network printer DRUA10 Local enable name of the network printer 41 M2000 Printer output to Windows file Examples Printer output to Windows file 42 Note Example Configuration File M DEV
78. OFT program DFTEST prior to the start of the emulation The application specific parameters are stored in an ASCII file It is possible to use both lower case and upper case letters in the parameter lines A comment is introduced using the character and extends to the end of the line The following parameters can be defined The parameter details including the default settings are taken from the description of the associated COMSOFT driver PATH pathname Directory with COMSOFT components BOARD no Board number UNIT no Interface number on the board DU_MODUS value 0x00 OSFILE OS42 BIN IPKS GmbH 2007 109 M2000 Device Emulation Details 6 7 1 3 MSV2 Protocol Parameters The following protocol parameters can be defined for the MSV2 driver BAUDRATE value MODEM_SET value 0 1 MODEM_TO value 1 255 BITS 0x00 T1 value T2 value T3 value T4 value MZ1 value MZ2 value MZ3 value MZ4 value MULTI value 110 O IPKS GmbH 2007 PE F7 Emulation ownhost transmit connection receive connection data length timeout O IPKS GmbH 2007 M2000 6 8 DUST3961 Computer Interface Connection Gateway Function Two TCP IP sockets address family AF_INET type specification SOCK_STREAM are created for each 3961 parameter module The first socket transmits data to the peer system the second socket receives data from the peer system The emulator sets the socket options REUSEADDR and KEEPALIVE the size of th
79. P M R and that the used peripheral devices are supported by an M2000 peripheral process see section Scope of Performance The emulator core process also emulates the virtual console M2000 SI C M R SI C M Video terminals Video terminal emulations Note Scope of Performance 2 2 Scope of Performance 2 2 1 CPU Emulation M2000 emulates the command set of the SICOMP M R central units ZE and supports the services of the individual units The central units to be emulated are selected individually ZE01 ZE03 R10 R10V R20 R30 so that always the command set and range of services of the selected unit is made available The floating point arithmetic too is emulated for each central unit individually M2000 does not adopt the floating point arithmetic of the Intel processor it simulates the floating point of the SICOMP M R computer to make sure that the accuracy of the specific central unit type is exactly implemented 2 2 2 Device Emulation The interface between CPU emulation and device emulation is the I O job which is interpreted and processed by the device emulations The device emulations emulate a certain part of the firmware of the SICOMP M R device interfacing I O job processing is based on the SICOMP M communication interface KOSS Upon processing of the SICOMP M command EAS the CPU emulation activates the device emulation Video terminals are always connected by means of serial connection using the
80. SICOMP R SlaveNo Number of the Profibus slave Offset Offset address within the Profibus slave IPKS GmbH 2007 117 M2000 Device Emulation Details 6 10 3 Example The parameter file rpar sys contains the following instructions device 6 0 PE3600 1 PSFDEV PROFI 1 0 100 2 PSF 3601 B 0000 AE1 SPAS16 ZKRESET POA 3 PSF 3615 C 6000 3 0 ALARM 4 1 This entry in the parameter file defines a PE3600 unit as device no 0 at connection point 6 2 This entry defines a Profibus module number 1 with mode 0 This means that access of subsequently defined process signal converters PSF entry is conducted via this module All alarm generating input modules are scanned at 100 millisecond intervals 3 This entry defines a GS3601 B basic control unit under R address 0 in address level 1 The SP address must be defined in the range from 0 to 15 Reset with ZK and peripheral control system requests are possible All subsequently defined process signal converters are assumed connected to this control unit 4 This entry defines a 32 bit digital input under R address 6000H Access is mapped to Profibus slave 3 and the offset addresses O to 3 The module generates alarms i e POA at changes 6 11 PE3600 Siemens SFT Module 6 11 1 Example device 6 0 PE3600 1 PSFDEV SFT 0 00000000 2 PSF 3601 B 0000 AE1 SPAS16 ZKRESET POA 3 1 This entry in the parameter file defi
81. SM however this should only be attempted by the experienced user Remote Pipes allows two SICOMP systems to exchange data directly with each other in M2000 FTNT is set up on computer 1 and FTNTX on computer 2 This way data can be read out with STAUAL pseudo device on computer 1 and read in with STEIAL pseudo device on computer 2 and vise versa The Windows function Remote Pipe handles the transmission over the computer network To enable the SICOMP software to communicate with pseudo devices PSD provides the two pseudo device parameters FTNTD and FTNTDX The convention length word see next page can be ignored for these parameters see above Users not working with the standard program PSDXXX must observe the following programming convention in Windows ORG M ORG PV or ORG HV a word SICOMP format must precede the actual data identifying the data s overall length in words length word This convention results from the telegram interface between PSDXXX and PSAPI O IPKS GmbH 2007 Configuration File M Pseudo device for WINCC PSD Example Note O IPKS GmbH 2007 M2000 DEVICE ioadr WINCC pipename length vz br timeout The WINCC parameter defines a pseudo device for WINCC PSD It works similar to FTNT but uses different time stages In the SICOMP M system a visual display unit DSSE DSSA must be generated to implement this function M2000 creates a named pipe in Windows for every
82. T instead of A only M2000 looks for the specified file here EKTEST on the floppy disk If the file exists on the floppy disk M2000 will process this file If the specified file here EKTEST does not exist M2000 looks for a file of appropriate length and uses it if it finds one If a file of appropriate length is not found M2000 creates a file under the specified name here EKTEST on the floppy disk Thus the name specified in the parameter file here EKTEST is only relevant if M2000 has to create a new file Existing files can use any name O IPKS GmbH 2007 Configuration File R M2000 Magnetic tape cassette DEVICE anr gnr MK82 pathname drive MK82 Example Optical disk OP1 1 Example Removable magnetic disk WP256 Example O IPKS GmbH 2007 This parameter allows you to operate an MK82 compatible magnetic cassette drive of the type Tandberg Data Panther TDC 3660 3820 for writing and reading 150 MB cassettes Magnetic tape cassettes of an MK80 81 device with 60MB can be read only This parameter requires the definition of an MECR instruction anr Connection point number of the device decimal number gnr Not relevant pathname Pathname of the corresponding Windows device DEVICE 7 0 MK82 Tape0 ECR 7 zZ DEVICE anr gnr OP11 pathname scsi id This parameter defines the emulation of a rewriteable OP11 optical disk via the SONY RMO S580 drive This parameter requires the
83. The parameter designates the device in Windows pathname The parameter allocates a Windows device pipename Unambiguous designation of the named pipe for local terminal emulation socketnr Socket number for a terminal emulation via network DEVICE 5 2 3948 sicomp disks Rsys0 v1 DEVICE 1 1 DRCOM COM7 3915 100 DEVICE 1 2 DR202 NACOM17 DEVICE 2 0 3974RT DSSE1 DEVICE 2 1 3974RNET 20001 25 M2000 3974MT 3974MTNET DS074 DS075 F LOK DSO75 F NET DSO75NET DS075 DS075 F DS075 DISIT DU78 VDU2000 PS048 PS049 FPOXX FPOXXAE FLOP OP31 ZIG1 ZIG2 ZIG3 DRUA DR202 DRCOM DRSPOOL DRSPOOLF DRSPOT DRSPOTS DRSPOTX DRWIN DRWINT MK82 26 Installation Definable devices SIC M Operation of a ZBE3974MT or DE75 or a compatible emulation via serial interface Operation of a TE2000 DX DISIT emulation as local terminal Operation of a TE2000 DX DISIT emulation as network terminal Operation of a console emulation local terminal VK Operation of a TE2000 AX Alpha terminal emulation color as local terminal Operation of a TE2000 AX Alpha terminal emulation color as network terminal Operation of a TE2000 FG Alpha terminal emulation as network terminal Operation of a TE2000 FG Alpha terminal emulation Operation of a DS075 color via serial interface Operation of a DS075 DISIT via serial interface TE2000 DX TE2078 emulation of a DS078 terminal Operati
84. a named pipe in Windows for every processing direction and takes over the function of a pipe server The data reading pipe receives the ending in The data writing pipe receives the ending out ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number pipename tnt0 to fint9 are the available pipe names for the use with m2psapi dll see also PDS documentation M2000 crates two pipes for every pseudo device one with the ending in and one with the ending out so that a pipe for each direction is available If you work without PSD calls pipe number assignment is not restricted length Pipe length in kilobytes The entry 0 is replaced by the default value 4 kB yz Output delay in milliseconds br Not specified or 0 the pipes are not closed at basic parameterization Specified and different to 0 the pipes are closed at basic parameterization timeout Timeout for Call Input monitoring in ms If timeout is set vz and br must be specified The following applies to the FTNTA pseudo device indicators are returned if a read call is received and data are not available IPKS GmbH 2007 Configuration File M M2000 Pseudo device for PSD DEVICE ioadr FTNTX pipename ength vz br timeout Important Note with HardWare Timer O IPKS GmbH 2007 This parameter defines a pseudo device for PDS communication pipe to SICOMP data In the SICOMP M system a visual display unit DSSK m
85. ablished via network card 1 DEVICE 8038 DS074NET 192 168 2 13 20013 0 1PKS DEVICE 8038 DS075NET NetCard LAN2 20013 TE2000 The connection is established via network card 2 A detailed description is given in the User Manual TE2000 Terminal Emulation DEVICE 8030 3974MTNETF 192 168 2 10 20010 0 1PKS DEVICE 8038 DS075FNET 192 168 2 13 20013 0 TE2000 37 M2000 Disk drive occupation mode Disk drive PS048 PS049 38 Example Configuration File M 4 2 2 Storage Media mode share MODE specifies the occupation mode exclusive shared of the disk drives If the mode parameter is not set exclusive mode will be active default setting The use of the MODE parameter allows you to access the disks from both system environments Shared mode must be used if the disks of an emulated SICOMP system are accessed via the Windows program sicview exe see section Auxiliary Programs This mode can also be used to save disks of an emulated SICOMP system under Windows without having to terminate the emulator In this case make sure that all DVS files for example are closed or that the user system is not started DEVICE ioadr devnum keyword pathname flags This parameter is used to define the simulation of a PS048 49 disk drive sub device by means of a Windows file ioadr IO address of the device according to ORG generation 4 digit hexadecimal number dev
86. alue MODEM_SET value 0 1 MODEM_TO value 1 255 BITS 0x00 Ti value T2 value T3 value T4 value MZ1 value MZ2 value MZ3 value MZ4 value MULTI value 6 2 2 Diverting DUO5 Communication to TCP IP In the mpar sys file of one of the two participating computers the host name of the peer computer is entered as defined in the file lsystem32 drivers etc hosts This computer will be the active computer at connection buildup In the mpar sys of the other computer the host name is an empty string This computer will be the passive computer at connection buildup The data is transmitted on connection oriented sessions based on the TCP Level 4 transport protocol The port number must be greater than equal to 10 000 and is identical on both computers Specific startup functions are not required 100 IPKS GmbH 2007 Device Emulation Details O IPKS GmbH 2007 M2000 6 3 DU06 Computer Interfacing The DUO6 device emulation offers two operating modes e DU06 emulation via DF32 or DF42 transmission module e Diversion of the DUO6 communication to TCP IP 6 3 1 DUO6 Emulation via DF32 42 The DUO6 device emulation processes the transmission protocols HDLC U P HDLC U S and HDLC B The following interface connections can be implemented e M2000 M2000 via HDLC B or HDLC U and SINEC e M2000 IBM via SDLC and SINEC SNSNA e M2000 X 25 network via HDLC B and SINEC SNPV The WIKO functions are not implemented Remote
87. ameterization not possible O IPKS GmbH 2007 143 M2000 Appendix own dongle available device 8030 3974MTSER NACOM2 1 IPKS overparameterization not possible central dongle available device 8030 3974MTSER COM2 0 Overparameterization possible own dongle available device 8030 3974MTSER NACOM2 0 IPKS Overparameterization possible central dongle available VDU2000 on serial interface parameterize COMx interfaces with setall bat device 8038 VDU2000 COM2 overparameterization not possible own dongle available device 8038 VDU2000 COM2 1 overparameterization not possible own dongle available device 8038 VDU2000 COM2 1 IPKS overparameterization not possible central dongle available device 8038 VDU2000 COM2 0 overparameterization possible own dongle available device 8038 VDU2000 COM2 0 IPKS Overparameterization possible central dongle available DSSK via LAN more than one NetCard installed in PC network software TCP IP must be installed in Windows DEVICE 8030 3974MTNETF 192 168 2 10 20010 0 IPKS DEVICE 8030 3974MTNETF NetCard LAN1 20010 IPKS console via SOCKET network software TCP IP must be installed in Windows device 8008 DS074NET 22220 own dongle available device 8008 DS074NET 22220 IPKS central dongle available DISIT screen via SOCKET network software TCP IP
88. are delayed to accommodate slow visual display units e g ESO5 and user programs EVICE 8031 DSO74FNET 20011 EVICE A301 3 DSO75NET 20011 EVICE A308 3 DSO74NET 20011 default time monitoring EVICE A308 3 DS074NET 20011 0 no time monitoring EVICE A308 3 DS074NET 20011 3600 time monitoring 1h O IPKS GmbH 2007 Configuration File M Table 1 Note Example Note O IPKS GmbH 2007 M2000 Display unit types and keywords for mpar sys parameter definition Display unit Keyword Type Serial Local Network connection terminal terminal 3974R DS075 3974MT 3974MTSER DS074 75 DS075 DS078 DU78 a DU78 DS075_DISIT DS075_DISIT DS075_DISITLOK DS075_DISITNET TE2000 FG DS075 DS075LOK DSO75NET TE2000 AX DS075 DS074 DS075LOK DS074NET DSO75NET TE2000 AX DS075F DS074F DSO75FLOK DS074FNET DSO75FNET TE2000 DX 3974MTSER 3974MT 3974MTNET TE2000 DX 3974MTFSER 3974MTLOK 3974MTNETF If two or more network cards are installed in the computer the IP address or surrogate name of the corresponding card can be assigned to a specific visual display unit The surrogate name alias must be entered in the hosts file systemdir system32 drivers etc The corresponding parameter line is structured as follows DEVICE oaar keyword ipadr port t kennung DEVICE o0adr keyword aliasname port t kennung DEVICE 8030 3974MTNETF NetCard LAN1 20010 IPKS The connection is est
89. ata is written to the disk and doesn t remain in the CACHE This is a useful option for DVS data carriers DEVICE 5 2 3948 c sicomp platten SYSR_PS2 sic 1 73 M2000 Floppy disk drive Example Extended floppy disk access 74 Configuration File R DEVICE anr gnr keyword pathname This parameter is used to define a floppy disk drive anr Connection point number according to ORG generation decimal number gnr Device number according to ORG generation decimal number keyword 3943 designates a device with 256256 bytes 3944 designates a device with 1021696 bytes FLOP designates a device with 1228800 bytes Operation of a floppy disk drive 3 5 1 44MB or 5 25 1 2MB without compatibility to SICOMP M This floppy disk drive can only be used for data backup and the data exchange between several emulations In the emulated system the floppy disk drive can be used like a 3943 3944 drive also in connection with INIT However a diskette written with FLOP cannot be read on a SICOMP M computer pathname The pathname is A MAB DEVICE 3 0 3944 A M2000 is capable of processing DOS formatted floppy disk files that are compatible with the following SICOMP R data media 8 inch floppy disk replacement based on EDS system technology with 908 PC card and BDK program This floppy disk access is set up in the parameter file rpar sys as follows Pathname for example A EKTES
90. ation File M DEVICE ioadr MSHUP pfadname flags This parameter defines the emulation of a special module MSHUP for PROMEA MX via any serial interface The serial interface must be defined as COMxx in Windows MSHUP sic_mshp exe emulates the special module for Promea MX on triggering the horn in MADAM S systems ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number MSHUP Device designation pfadname Pathname of the corresponding serial interface in Windows COMx or COMxx The output is carried out via the RTS line of the serial interface Status of RTS signal flags parameterisation hexadecimal passive state output impulse 0000 off on 8000 output inverted on off Special module on a local COM interface DEVICE 8040 MSHUP COM7 no flags or 0000 DEVICE 8048 MSHUP COM2 8000 output inverted IPKS GmbH 2007 M2000 Configuration File M ES DEVICE ioadr EAES pathname flags test This parameter defines the connection of a BDE terminal of the ES 1 device family via serial interface ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number EAES Device designation pathname COMx for serial standard interface flags Parameters Hexa Bits 0 3 Serial interface parameters 0 Define the interface with the mode command before starting the emulation 1 Transfer rate 1200 terminal basic setting Data bits 7 Stop bits 2 Parity
91. be replaced by blanks in Windows When data are copied from ORG to Windows PCCOPY tries to create a file with the element name according to the DOS conventions 8 3 Blank characters in the file name are not allowed c When data are copied from ORG to Windows ETX is copied to line feed 0A The copied files can then be displayed and edited using a Windows text editor When files are copied back from Windows to ORG line feed OA is reconverted to ETX d If the last character of the target name is a character when copying data from ORG to Windows the data will be stored under this name If the character is not included the source file BibElement name is used as the target name Example PCCOPY COPY PLSK BIB ELNAME TO C ZDIR The data is stored under ELNAME in ZDIR PCCOPY COPY PLSK BIB ELNAME TO C ZDIR ZNAME TXTS S The data is stored in ZNAME TXT located in ZDIR 7 2 The MCSAVE EXE Program MCSAVE is a Windows program that can be used for importing MK82 tapes to the Windows system To view the available parameters of the mcsave exe program enter the command mcsave see below usage mcsave T geraet van pxx r d T Device specification in WINDOWS notation V Volume name is used as file name otherwise plskxx PXX First file name plskxx xx 00 09 otherwise plsk00 a Read in all volumes of the magnetic tape n Do not rewind tape r Rewind tape only d Read only one the first volume label D R
92. be used up to 255 times a string can have a maximum length of 64 charcaters all characters can be used All other parameter names may only be used once if a name is used more than once always the last definition applies In character strings special characters can be represented as hexa patterns see below The two characters following a backslash 1 are interpreted as hexa pattern The character itself can only be represented as 5d The character can only be represented as 22 Only one START or STOP string will be interpreted in every output record If the parameter file is changed during running operation the changes will become effective after the emulator has been restarted or after the Reset device function has been activated by the TWR EXE application open files will be closed before the reset function is executed Time controlled one time or reoccurring processes must be implemented with the Windows command at time command This requires that Windows SCHEDULE is started net start schedule at 23 00 netcopy bat Dynamic functions are processed in the following sequence 1 SUPPRESS all characters to be deleted are removed 2 CHANGE the necessary replacements after deletion are carried out 3 START checks whether the data set contains a start character sequence after deletion and replacement 4 STOP checks whether the data set contains a stop character sequence after deletion and replacement
93. cassette drives on the PC are not able to write the Mk81 format M2000 operates the 3 5 inch 1 44MB or 5 2 inch 1 2MB floppy disk drive as FD044 with the SICOMP M R initialization Data exchange with a SICOMP M R system is however not possible The DUO2 gateway functionality fiber optics interface connection is implemented It is thus possible to connect two emulator systems M2000 allows the emulation of a DUO3 computer interface connection via a specific driver NDIS NDIS2000 A packet or NDIS driver must be installed on the emulator computer which is presently available for the operating systems WindowsNT and Windows2000 The DUO3 emulation completely maps the original Data Transfer functionality Test and maintenance jobs are not mapped but will be processed and completed without indication for compatibility reasons The emulation of the DUO3 requires no special hardware all that is required is a common network card an emulated DUO3 can thus be operated with 100 Mbit s The driver enables the DUO3 emulation to read and check the relevance of the received data packets via the corresponding network card and to transmit data packets IPKS GmbH 2007 Scope of Performance DU04 DU05 DU06 IPKS GmbH 2007 M2000 M2000 allows the emulation of a DU04 computer interface connection via a serial interface The following three emulation methods are available e Emulation via any serial interface COMxx e Emulation v
94. cation The Change button for choosing a different destination is also available for the user specific installation e Custom fe IPKS M_R2000 Anwendersysteme InstallShield Wizard Destination Folder Click Next to install to this folder or click Change to install to a different folder g Install IPKS M_R2000 Anwendersysteme to seso je IPKS M_R2000 Anwendersysteme InstallShield Wizard E Custom Setup Select the program features you want installed Click on an icon in the list below to change how a feature is installed Feature Description Utilities For the generation of an emulated System using an original Sicomp System Userdefined System 3 The user system i e parameter files such as mpar sys rpar sys emu_strt bat auxiliary programs in plsk psd etc will be stored in M2000dir e g C Sicomp Copy the SICOMP data media to M2000dir disks see 3 3 1 Overview step 4 3 3 2 2 Changed System Options After the installation of M2000 the following system options have changed Control panel System Advanced Performance Optimize system performance for background services Default for applications Event indication Application log system log Properties If maximum log size is reached overwrite events as needed Default overwrite events older than Display properties Appearance Effects O Show window contents while dragging is deactiva
95. cedure select General Copy Import data in Alternative You can transfer the disk copies MKxx Opxx of the originating system prior to the installation of M2000 with the programs mcsave exe or pc_rdisk exe in the CD directory Utils Edit the configuration file of the user system see 3 3 3 and 4 M2000 requires a configuration file describing the originating system for the device configuration to be emulated In M2000Disk sicomp the example configurations mpar sys rpar sys are provided You can adapt these MEDIS compatible files to your own system configuration You can also create a configuration using the M2000 function Automatic generation on the General tab and then adapt this configuration in the M2000 editor Start the emulation see 3 4 After you completed all preparations the SICOMP M R emulation can now be started from the M2000 menu or Monitor tab During the installation of M2000 the current terminal emulation ds074 exe or te2000 exe is stored in the subdirectory oks Utils You can install terminal emulations directly from this directory via a computer network Please note that terminal emulations may only be operated in connection with the appropriate licenses entry in the M2000 dongle or separate terminal dongle IPKS GmbH 2007 Installation Note Important O IPKS GmbH 2007 M2000 The functions of M2000 are described in the M2000 online help Help Contents or F1 If
96. ces I O block operation character operation virtual console etc of an I O address are used for devices such printers video terminals Promea MX Promea ES FTNT then more I O addresses can be generated in ORG The parameter m is then used to specify the distance generated earlier in ORG between two I O addresses Possible values for m 0 One step division of the ioaddr device A380 0 A381 0 1 Two step division of the ioaddr device A380 1 A382 1 3 Four step division of the ioaddr device A380 3 A384 3 DEVICE 8200 7 FP023 sicomp disks plsk007 devnum DEVICE A378 1 DRSPOTS I printers Nsu 30 Two step DEVICE A37A 1 DRSPOTS I printers In 30 Two step DEVICE A100 0 DR202 COM182 One step DEVICE A101 0 DR202 MACOM183 One step DEVICE 8008 DS074 DSSKO Pipe name DEVICE A390 1 DS074NET 20002 Socket no The parameter keyword designates the device in Windows Pathname allocates a Windows device pipe name is the designation of the named pipe for a local terminal emulation and socketnr the socket number for a terminal emulation via network SIC R DEVICE DEVICE anr gnr keyword pipename DEVICE anr gnr keyword socketnr anr gnr keyword pathname anr The connecting point number of the device according to ORG generation decimal number gnr The device number according to ORG generation decimal number keyword
97. ch as printers DRUA visual display units DSSK are executed by emulation procedures H 2007 M2000 Performance Introduction Emulation generally affects performance but as today s processors and l O equipment offer much more performance than the components of the SICOMP system emulation based on state of the art computer technology will actually lead to a substantial increase in plant performance If a large SICOMP system with a high number of devices is replaced the computers running the emulation should be capable of delivering the required performance An appropriate hardware configuration would therefore comprise the following e 2 processors dual core with x GHz state of the art technology e 1024 MByte main memory e Fast hard disks with sufficient storage space It has been shown that plants based on current computer technology offer a substantial increase in performance often a multiple of the performance that a SICOMP M80 system can deliver With today s fast hard disks RAID systems and the efficient disk access optimization of the Windows operating system an even further increase in performance can be achieved for applications requiring frequent disk access IPKS GmbH 2007 M2000 Functional Description 2 Functional Description 2 1 Software Structure The M2000 emulator for SICOMP M R comprises an emulator core process and different peripheral processes These processes are installed under Windows
98. connconnncccnorcann crac rn 138 8 5 Parameter Definition ii aa E iE 139 8 5 1 Configuration File MpAr SYS oomniccnninnnnnnnnnnccnncccnnecnnccnnncccrn nn 139 8 5 2 Example ProfiBUS cita a tacita 140 9 APPO ODE A TA AAA tana 141 9 1 G neral Noles isidro daras 141 qe MESS ac A E 142 9 2 1 Start End and Error Messages oooocccconoconcconononccononnnncconononccnnonnncnnnn non cnn nn nn n rca nr nn rra nr nn rrnnrnnnninnnss 142 9 2 2 Trace Messages viii dc 142 92 21 TreeView WIN W vidocociccacncnaid inocadiid a t i a a a aa 142 9 2 2 2 TroView Features ooooocooocccccnncncnonononccnconnnnnnnnnnoncnccnnnnnnnnnnn nn nn cnn nn nan ne nn nn cnn EnEn ESEESE nn n nana nannanns 142 9 3 Template of the Parameter File Mpar SyS ooomomnicocininnnnnssssmcnennrnnn aran 143 9 4 Template of the Parameter File rpar SyS cc cccccceceeeeeeeeeeeeeeneeeeeeseeeeseneeeeeeeeenenseeeneees 149 9 4 1 Template of the StartBatch Cru _Strt Data ecccccccccecececeeee eens eeeeaeeeeeeeeeaeeeeeaaeseeeeeseaeeesaeeneaeeeeaees 152 9 5 M2000 Error Notification FOrM oo ooooooonnnnnnnconcconcconcnonononnnonnnnnnnnnnonnnononnnnnnnnnnn nar nnnnnnns 153 9 6 Error Analysis by IPKS GmbH cconiocnnc ii 154 A TO 155 O IPKS GmbH 2007 3 M2000 Introduction 1 Introduction In the past decades Siemens SICOMP M R minicomputers have demonstrated their flexibility high degree of availability and powerful system software in numerous industrial and commercial
99. d in ORG M Element calls EAL EAS are processed directly by the PE F7 device emulation The calls to a process device are passed on by the PE F7 device emulation to a device function thread for processing 8 3 1 1 Element Calls The ORG M element calls such as BYTEINR BYTAUSR etc are implemented as subprograms in the PE F7 adaptation Upon detecting such a command the M2000 ZE emulation activates a subprogram in the pro di that converts READ and WRITE calls directly to the corresponding Siemens ProfiBus instructions In the SICOMP M system these calls are prioritized in the PE F7 interface and cannot be interrupted by other events change state interlock is set In the M2000 parameter mpar sys the PSF address used in ORG M is converted to a ProfiBus address The program status register PZR is set according to the transfer results of the I O command 8 3 1 2 Device Function The process devices generated in ORG M are processed by means of a device function thread This device function processes ORG M calls such as ALANM to device ALEM etc Upon detecting an EAL command for a device ALEM the M2000 ZE emulation activates the device function which then transmits calls to the ProfiBus DLL pro dl and returns call results and alarm events to the central unit ZE In the M2000 parameter mpar sys the PSF address used in ORG M is converted to a driver data address ProfiBus address The ProfiBus address and values 8 bit
100. data identifying the data s overall length in words length word This convention results from the telegram interface between PSDXXX and PSAPI DEVICE 2 0 FINTD ftntd0 0 512 0 DSSK8 pseudo device for PSD DEVICE 2 3 FTNTDX serverl pipe ftntd0 8 512 0 DSSK3 pseudo device for PSD 91 M2000 Pseudo device for WINCC PSD Example Note 92 Configuration File R DEVICE anr gnr WINCC pipename length buffersize orgerror This parameter defines a pseudo device for WINCC PSD In the SICOMP R system a visual display unit DSSE DSSA must be generated to implement this function M2000 creates a named pipe in Windows for every processing direction and takes over the function of a pipe server The data reading pipe receives the ending in The data writing pipe receives the ending out anr Connection point number of the device according to ORG generation decimal number gnr Device number according to ORG generation decimal number pipename Any pipe name can be specified M2000 creates two pipes for every pseudo device one with the ending in and one with the ending out so that a pipe for each direction is available length Pipe length in kilobytes The entry 0 is replaced by the default value of 4 kB buffersize Size of the input buffer in the user program The input buffer made available by the user program is filled up to the buffersize length and terminated with ETX orgerror Specified a
101. der by ioadr devicenr or anr gnr For disk drives oaddr devicenr must be edited in ascending order End in a semicolon parameter section Add comment Syntax errors or logic errors in the lines of the configuration file will be documented in the event log The exact notation of the entries in the configuration file is described in the chapters 4 and 5 General entries CPU CPU type M R ZESTART ZE central unit start delay M MAXMEM Max main memory M R IMAGE Main memory retrieval file M R BOOT Address bootstrap loader and virtual console M R MECR Operation of an MEC 28R interface connection R NOFPP Deactivate floating point processor R IPKS GmbH 2007 Installation Examples Examples O IPKS GmbH 2007 M2000 Device definition entries Device definition entries are used to allocate a SICOMP M R device to a device of the Windows system In the configuration file a DEVICE entry must exist for every SICOMP M R device The DEVICE entries should have the following structure SIC M DEVICE ioaddr devnum keyword pathname DEVICE ioaddr m keyword pathname DEVICE ioaddr m keyword pipename DEVICE ioaddr m keyword socketnr ioadr is the I O address of the device according to ORG generation 4 digit hexadecimal number For devices for which a Device Number can be defined such as disk drives the optional parameter devnum can be specified If not all of the 8 channels sub devi
102. e IPKS Function enabling of the old TE DISIT terminal emulation in the central M2000 dongle timer Time in ms the inputs outputs are delayed to accommodate slow visual display units e g ESO5 and user programs DEVICE 8030 DS075_DISITNET 20011 EVICE A308 3 3974MTNET 20011 default time monitoring DEVICE A308 3 3974MTNET 20011 3600 time monitoring 1h J DEVICE ioadr DU78 SOCKET port o host remote port r This parameter defines the operation of a DS078 terminal emulation TE2078 via network ioadr see above port o wn Port socket number in the local computer for the communication between M2000 and the terminal emulation The socket number should be specified by the network administrator Recommended range gt 10 000 host remote Host name or address in the local or remote computer e g emulation PC or 192 168 1 111 port r emote Port socket number in the local or remote computer for the communication between M2000 and the terminal emulation Socket number port r must differ from socket number port o DEVICE 8410 DU78 SOCKET 20000 192 168 1 49 20001 A detailed description is given in the User Manuals TE2000 TE2078 Terminal Emulation 35 M2000 Terminal emulation TE2000 AX via network Terminal emulation TE ALPHA via network Examples 36 Configuration File M DEVICE ioadr keyword socketnr t kennungl timer This
103. e data field is set according to the emulator parameters For each socket the emulator can be defined both as the active or passive system at connection buildup Upon starting the emulator then tries to establish a connection either actively or passively Existing connections remain active until one of the peers clears the connection or a transmission error occurs After a connection has been cleared or interrupted the emulator immediately tries to re establish the connection The first four bytes of the transmitted data define the net length of the corresponding message 32 bit value in Intel representation The 3961 gateway function adds this 32 bit value as a prefix to the data transmitted from the ORG system to the 3961 device When the peer system receives the data the 3961 gateway function removes the 32 bit value before the data is passed on to the ORG system Device anr gnr 3961 SOCKET ownhost transmit connection receive connection data length timeout Local TCP IP address or TCP IP surrogate name alias as specified in lsystem32 hosts for the identification of the local network card If the computer has only one network card a character can be entered here Syntax hostname port1 port2 The defined connection transmits data to the peer system If the hostname is specified the connection to the peer system is set up actively The local socket ownhost port is created and the connection to the port host
104. e MSV2 transmission protocol The following interface connections can be implemented e M2000 M2000 via MSV2 and SINEC e M2000 External systems via MSV2 The WIKO functions are not implemented Remote loading 6 2 1 1 Requirements The software for the operation of the used hardware components is implicitly installed by M2000 In addition to the device entry device in the configuration file mpar sys DU05 device emulation parameters must be specified in a parameter file whose name and directory can be freely selected and is allocated in the device entry 6 2 1 2 Parameter Definition All interface connections operated via COMSOFT modules must be parameterized with the COMSOFT program DFTEST prior to the start of the emulation The application specific parameters are stored in an ASCII file It is possible to use both lower case and upper case letters in the parameter lines A comment is introduced using the character and extends to the end of the line The following parameters can be defined The parameter details including the default settings are taken from the description of the associated COMSOFT driver PATH pathname Directory with COMSOFT components BOARD no Board number UNIT no Interface number on the board DU_MODUS value 0x00 OSFILE OS42 BIN 99 M2000 Device Emulation Details 6 2 1 3 MSV2 Protocol Parameters The following protocol parameters can be defined for the MSV2 driver BAUDRATE v
105. e emulation DUST3964 Device emulation DUST3965 Device emulation DUST3966 Device emulation 3961 gateway Connection to TELEPERM Remote boot function Remote boot function Device emulation Pseudo device Device emulation Pseudo device Maintenance panel Device emulation PSA O IPKS GmbH 2007 Installation Processor Important Graphics card and keyboard Hard disk Serial interfaces Terminals Printers Streamers Floppy disk Windows O IPKS GmbH 2007 M2000 3 2 System Requirements Conversion with M2000 requires that the originating system is a Siemens SICOMP M R system with MKSK All system and data disks of the SICOMP M R will be transferred to magnetic tape and then stored in Windows files on the PC The PC configuration consists of the following hardware components The PC must be equipped with an Intel 486 or Pentium processor or compatible processor Although Windows can be operated on hardware platforms that are not based on Intel processor architecture M2000 can only be used with Intel compatible processors The SICOMP M R commands are directly mapped to the Intel command set to obtain optimum performance Make sure the internal processor cache is not deactivated as this would increase the emulator processing times by factor of five The use of an external cache will further enhance the system s time behavior M2000 requires a minimum main memory space of gt 64 MB It must be made sure that all M2
106. e is denoted as COMx or COMxx upar Mode 1 Overparameterization hexa 0 Overparameterization possible 1 Protect interface from overparameterization default setting Mode 2 Device inoperable detection hexa 100 Device inoperable detection for TTY interface jumper between RxD and CTS required 200 DSR scan prior to output to V 24 interface Modes 1 and 2 can be linked by an OR operation kennung Enables external internal dongle IPKS identification kennung Enables the old functions of the TE ALPHA TE DISIT terminal emulation in the central M2000 dongle TE2000 identification kennung Enables the functions of the TE2000AX DX terminal emulation in the central M2000 dongle NONE identification kennung Function enabling in external dongle required verz Delay period milliseconds in 32 bit representation The high order 16 bits are interpreted as input delay the low order bits as output delay The interface must be defined accordingly with the Windows mode command Flow control is set to XON XOFF 93 94h by M2000 See table 1 in this section visual display unit types Commas must be entered in the parameter line even if no options are selected DEVICE 1 0 3974R COM3 100 IPKS 0x00640032 Terminal connection TTY with device inoperable detection central function enabling input delay Verz 100ms output delay Verz 50ms DEVICE 1 1 3974M COM4 1 NONE 0x00640032 DISIT v
107. e number of printer lines the window shall be capable to buffer e g 999 The window now works like a cyclic buffer with a size of 999 lines Now to transmit parts of the printer outputs for example error messages to the computer s printer proceed as follows Right click the header and select Edit Select Select the lines you want to print Copy the selected area to the clipboard CTRL C Open a text editor such as WRITE and paste the selected area into a document CTRL V Then print out the document 2 Eigenschaften von e pcsic drwin exe Optionen Schriftart Layout Farben Vorschau r Fensterpuftergrobe Breite H he 99 m Fenstergrobe Breite fos 4 H he po a Fensterposition Links Oben IV Automatisch Abbrechen Hite IPKS GmbH 2007 81 M2000 Printer output with date time to a Windows window Examples DRWINT example Note 82 Configuration File R Additional output to log files Additional output to log files can be implemented with the parameters file1 file2 and size see example 1 The printer output is transferred to file first if file has reached maximum size size 1024 the printer output is transferred to file2 if file2 has reached maximum size the printer output is stored in file after the old contents has been deleted Always a complete printer line is written to the file before the file is scanned for maximum size The cur
108. e transmission protocols HDLC U P HDLC U S and HDLC B The following interface connections can be implemented e M2000 M2000 via HDLC B HDLC U and SINEC e M2000 IBM via SDLC and SINEC SNSNA e M2000 X25 Net via HDLC B and SINEC SNPV e M2000 via TCP IP in a LAN network or via RAS The WKO function are not implemented Remote loading The DUO6 emulation requires a DF32 or DF42 data transmission module DF42with the appropriate protocol driver The DUO6 device emulation can be set up for TCP IP communication to establish the communication between two M2000 systems for example A DUO6 B is generated in the AMBOSS BS M system for that purpose The device emulation then converts this communication to the Windows socket interface Winsocket A LAN RAS network adapter according to the Windows hardware compatibility list is used instead of the DF32 42 M2000 PARIF interfacing replacement PE3600 PE F7 12 Scope of Performance 3961 gateway function to PARIF PARallellnterFace This interface connection establishes a transmit and receive connection to a gateway computer that communicates with an original SICOMP R computer via a PARIF module In the emulated ORG this interface connection is generated as DUST 3961 and operated as KNWE KNWA The process unit is emulated from the SIMATIC S7 spectrum via Profibus peripherals This way the PE3600 can be replaced by modern and cost effective standard technology without havi
109. ead all volume labels Note With parameter d or D the program reads the first d or all labels D but does not copy any data Note The functions of the mcsave exe program are available on the M2000 tab General Import data IPKS GmbH 2007 129 M2000 130 PE F7 Emulation 7 3 The WAIT4 EXE Program The WAIT4 EXE program waits until Windows objects can be accessed or an M2000 status is received The WAIT4 EXE program can be activated via the M2000 start batch It then waits until all Window drivers and services have been started before M2000 is started The WAIT4 EXE program can also be activated via user specific start batches It then waits until specific pipes for example are created by M2000 Program activation possibilities and examples wait4 com99 The name com99 is extended to com99 The program waits until com99 can be accessed wait4 pipe coil2in The name is accepted without changes The program waits until pipe coil2in can be accessed wait4 file 1 n Parameter n forces the program to accept the name file 1 without changes compare to wait4 com99 The program waits until file 1 can be accessed To view the available program parameters enter wait4 or wait4 WAIT4 name tzz xzz n w r d 7 name name of the NT devices to wait for default NT service database tzz wait Timeout zz sec default 60 xzz delay zz sec before exit default 2 n No name c
110. ed SICOMP system SicView allows these users to view SICOMP data in the familiar Windows way SicView allows the user to visualize the contents of a SICOMP disk and the disk journaling system also via network This way SICOMP data can also be accessed by users that are not quite so familiar with the SICOMP system SicView reads the binary image of a SICOMP disk and displays the structure in a manner similar to the Windows Explorer Program features e Representation of the SICOMP disk contents e Display of ORG files and library elements in HEX ASCII and WORD representation e Printout and preview of ORG files and library elements e Export of ORG files and library elements to normal Windows files Import of changed QS elements files but not of GS elements files Export import with PCCOPY only As SicView only reads the virtual SICOMP disk in offline mode it is not possible to change files with the SicView program In the parameter file mpar sys rpar sys the parameter mode share must be specified to avoid problems when accessing an exclusively occupied volume It is possible to automate SicView functionality The M2000 package contains an example illustrating how SICOMP data can be accessed from an Excel table via Visual Basic for Applications VBA SicView is part of the M2000 package and must be enabled in the dongle To start SicView open the General tab of M2000 and click the SicView button s s_IPKS_O sic Sic iew
111. ed on compatibility to the original system some restrictions in regard to hardware compatibility must be accepted whose remedy would be too costly and in some cases even are desirable see time behavior below These restrictions are described in the following During the transfer of floating point values from an emulated ORG system to the Windows system usually via PSD PSAPI the mantissa are processed differently Original SICOMP K format 56 bit mantissa Microsoft DOUBLE format 53 bit mantissa Emulations based on today s modern PC hardware offer much more performance than the original SICOMP M with its out dated components with the result that SICOMP M application systems run much faster Disk access in particular can be speeded up by factor 50 to 100 due to the high cache hit rates This incompatibility in the time behavior is a desirable side effect of an emulation a well designed application software usually handles this increase in performance without problems Due to the use of standard hardware components and the Windows operating system limitations with regard to time of day granuality and shortest possible cyclic wake up time must be taken into account for time modified calls The shortest time unit is 10ms for ZIG1 and 1ms for ZIG2 The following VICOM commands are not implemented ACTIVATE ACTIVATE CHECKPOINT APZ ACTIVATE PROCESS BY APZ CALCULATE CALCULATE TWO OPERANDS DEACTIVATE DEACTIVATE CHECKPOINT S DE
112. el time2 This parameter allows you to operate all printers connected to the serial interface anr gnr pathname typflags t t D imel ime2 EVICI Connection number of the device according to ORG generation decimal number Device number according to ORG generation decimal number Pathname of the corresponding serial interface in Windows Parameters hexa printer type typ string CRLF or flags 1 Break detection for TTY 2 Break detection for V 24 4 Ready busy 8 Do not define serial port parameters the MODE command applies 10 Similar to parameter string CRLF WRITE monitoring period default value 20 s Time delay in ms before data transmission is started if the connected device is too slow E 1 1 DRCOM COM7 3915 100 IPKS GmbH 2007 Configuration File R Printer output to Windows file parameter controlled Note Example Parameter names O IPKS GmbH 2007 M2000 DEVICE anr gnr DRSPOTX file DRSPOTX defines the parameter controlled printer output to a Windows file anr Connection point number of the device according to ORG generation decimal number gnr Device number according to ORG generation decimal number file Path name of the parameter file The following rules must be observed when a parameter file is created Comments start with a semicolon The parameter names SUPPRESS CHANGE START STOP may
113. em information is collected Click Select All Ok and Next In the Save As dialog box click the directory to which you want to save the file and then type a name for the file WindowsXP Start Programs Accessories System Tools System I nformation Click System overview and then File gt Save to save the system info file 154 IPKS GmbH 2007 Index 10 Index 3941 26 3942 26 3945 27 3946 27 3947 27 3948 27 3949 27 3974MT 25 26 3974MTNET 25 26 ALE1 27 ALE1ONLY 88 ALEM 10 135 BDE terminal 94 Bootstrap loader 23 30 68 Cache 18 Communication KS100 CS275 CP1400 56 Communication processor UCP 2 57 Computer interface connection 11 Computer interfacing DUO3 49 Computer interfacing DUO3 8 Computer interfacing DUO4 50 51 Computer interfacing DUO5 53 Computer interfacing DUO5 com 51 Computer interfacing DU06 50 Computer interfacing DUST3966 86 Computer interfacing DUO5 55 Computer interfacing DUST3964R 83 Computer interfacing DUST3964R via TCP IP 84 Computer interfacing DUO2 48 Computer interfacing DU06 54 Computer interfacing DUST3962 84 Computer interfacing DUST3965R 85 Console emulation 7 CP1400 12 26 56 CPU type 29 CPU type 67 CPU type 23 CS275 12 26 56 DEnet75 12 Device definition 24 Device emulation DS074 95 DF32 9 12 DF42 9 11 12 DFCONS 140 Display unit type 35 Display unit types 71 Dongle 13 140 DR202 25 27 44 77 DRCOM 24 25 27 45 78 DRSPOT 25 41 DRSPOTS
114. ersion overparameterization not possible external dongle input delay Verz 100ms output delay Verz 50ms 69 M2000 Terminal emulation local Notes Example DISIT emulation TE2000 DX via network DISIT emulation TE DISIT via network Examples 70 Configuration File R DEVICE anr gnr keyword pipename This parameter activates a terminal emulation as local Windows application anr gnr Connection point number device number according to ORG generation decimal number keyword The following type specifications are permitted 3974RT for a local console 3974MT for a local DISIT emulation pipename Unique name of the console application A named pipe is created under this name which must unambiguous throughout the system This name is also displayed in the window heading e f used in a window the screen resolution should not be set below 800x600 pixels 16 256 colors e This parameter can be defined several times to emulate several display units In this case each device is displayed in a separate window e A powerful graphics card PCI should be used to enhance performance e The device emulation s scope of performance is briefly described in section 6 1 Device Emulation DS074 A detailed description is given in the User Manual TE2000 Terminal Emulation e Do not include special characters in the pipe name such as etc to avoid that several terminal emulations work with the same
115. es O IPKS GmbH 2007 M2000 DEVICE ioadr DRWIN window filel file2 size The printer output is transmitted to a Windows window and can also be stored in files ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number window Window name filel 1st log file file2 2nd log file size Max file size in kilobytes DEVICE 8060 DRWIN DRUAO outfilel outfile2 10 DEVICE A360 1 DRWIN DRUAO The DRWIN parameter diverts the printer outputs to a Windows window After the start of the emulation the screen displays an additional window named DRUAO This window can be configured Right click the header of the DRUAO window and select Properties Select Layout Window buffer size Window size and specify the number of printer lines the window shall be capable to buffer e g 999 The window now works like a cyclic buffer with a size of 999 lines Now to transmit parts of the printer outputs for example error messages to the computer s printer proceed as follows Right click the header and select Edit gt Select Select the lines you want to print Copy the selected area to the clipboard CTRL C Open a text editor such as WRITE and paste the selected area into a document CTRL V Then print out the document 2 Eigenschaften von e pcsic drwin exe Optionen Schriftart Layout Farben Vorschau m Fensterpuffergrobe Breite H he fas z
116. g thread with the same priority as the main thread 4 For socket task RECEIVEIT buffer size 32768 is used at the interface to Windows instead of the buffer length specified by the user program The data to the user program are transmitted in portions in line with the buffer length specified by the user program This increases performance of specific applications such as the FTP transfer of very large files Values of parameter opt are interpreted in hexadecimal form the bit patterns can be linked by an OR operation Firmware load calls can be ignored in the emulation otherwise the firmware data received by the emulation is ignored If FTP is used SICOMP programs UXFTP and UXFTPD the FTP protocol in the Windows network must not be activated under the standard port numbers If standard services are used these must be commented out in the file systemroot drivers etc services or assigned with a number other than the standard port number to make sure that the service is not activated in Windows but in ORG only If Remote Login SICOMP program RDATR is used the line login 513 tcp in file systemroot drivers etc services must be commented out EVICE 8070 UCP 2 0 0 0 EVICE 8070 UCP 2 2048 0 0 57 M2000 Configuration File M 4 2 5 Additional Devices 4 2 5 1 Time Synchronization Time synchronization The TIMESYNC parameter allows you to synchronize the emulated system with 58 third party
117. he data exchange between several emulations In the emulated system the FLOP disk drive can be used like an FDO44 drive also in connection with INITM However a diskette written with FLOP 15 sectors format cannot be read on a SICOMP M computer FLOP18 Similar as above but written in 18 sectors format pathname The pathname is MIA MAB DEVICE 8104 FLOP A 39 M2000 Magnetic tape cassette drive MK82 Important Example Optical disk OP31 40 Example Note Configuration File M DEVICE ioadr MK082 pathname This parameter allows you to operate an MK82 compatible magnetic cassette drive of the type Tandberg Data Panther TDC 3660 3820 for writing and reading 150 MB cassettes Magnetic tape cassettes of an MK80 81 device with 60MB can be read only ioadr IO address of the device according to ORG generation 4 digit hexadecimal number path name Location of the corresponding Windows device If the MK82 is used with GBS the lO address 8106 must be specified In this case it may be necessary to create different configuration files mpar sys for the user system and for GBS operation A magnetic tape cassette drive generated in ORG M must be defined in the MPAR SYS file even if no magnetic tape cassette drive is connected to the computer Only then it is ensured that read and write requests to device MKSKm n will be rejected with an error message Otherwise the emulator would interpret t
118. he message E dongle until DD MM YYYY is displayed If the emulator detects an active emergency dongle upon start up that is no longer valid the message E dongle expired is displayed At the last day of the validity period the message E dongle expires today is displayed after every hour The emulator is not terminated should the validity period of the emergency dongle be exceeded during emulator operation The evaluation dongle registers the emulator after an uninterrupted operation of one hour and terminates the emulation without warning after another hour has expired An evaluation dongle can be used as often as required but always only for two hours at the time In an evaluation dongle too the required options must be enabled The system name Windows denotes the Microsoft operating systems Windows2000 2003Server and Windows XP M2000 Installation 3 Commissioning 3 1 Scope of Delivery Scope of delivery M2000 The M2000 package includes the following e CompactDisc containing the M2000 PCSIC M R software e One dongle e Manual on CD Files The CD contains the following files readme_M2 wri M2000 pdf Eula_D rtf Eula_US rtf Version txt Directory Utils mcsave exe pc_rdisk exe xdong exe diagnostix exe Directory Emulation Doc Directory Remote_Dongle Directory Source M2000 binm M2000 binr M2000 Desktop utils Directory M2000 Desktop M2000 exe M2000hsp exe M20000ff exe MPseud
119. he transmission attempt as a request to a disk which could lead to errors such as the abortion of the disk process A software solution for this problem is not available DEVICE 8106 MK082 TAPEO DEVICE ioadr OP31 pathname This parameter defines the emulation of a rewriteable OP31 optical disk via the SONY RMO S580 drive ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number pathname The pathname is PhysicalDrive is the disk number in Windows starting with 0 see Windows hard disk manager DEVICE 8202 0P31 PhysicalDrivel Only one DEVICE line is entered in the parameter file for every optical disk drive connected to the computer sub devices are not used see also OP31 Emulation IPKS GmbH 2007 Configuration File M Printer operation parallel port Printer outpu Example Important t via Windows printer driver Note Examples O IPKS GmbH 2007 M2000 4 2 3 Printers DEVICE ioadr DRUA pathname flags timer This parameter diverts the DRUA device to the printer connected to the parallel interface ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number pathname Pathname of the corresponding Windows device usually LPT1 flags Definable parameter hexa 0 timer WRITE monitoring period in seconds default value 20 s DEVICE 8020 DRUA LPT1 DEVICE A300 3 DRUA LPT1
120. herals This device emulation directly processes the process calls that are not allocated to a process device generated in ORG M Process calls using the process device ALEM are processed by an M2000 ALEM device function Output commands to the process peripheral equipment are transmitted by ORG M in the form of EAS commands to the PE F7 peripherals In the M2000 device emulation these commands are forwarded to the ProfiBus DLL pro di which in turn passes them on to the ProfiBus driver This way the output data are transmitted to the dual port RAM of the CP 5611 module The CP 5611 module cyclically compares the state of the DPR to that of the hardware In the opposite direction following the same procedure inputs from the DPR of the CP are made available to the EAL commands of the ORG system 8 2 2 Alarm Processing As ProfiBus does not alert the user programs about data changes the M2000 ProfiBus DLL takes over this function by reading out the relevant input data at defined cycles and alerting the ORG systems when data changes are detected IPKS GmbH 2007 PE F7 Emulation Note Example O IPKS GmbH 2007 M2000 8 3 Functional Description 8 3 1 Device Emulation In M2000 the PE F7 device emulation processes all calls to the process peripheral equipment These calls to the process peripheral equipment are divided into element calls calls directly processed in a user program run and calls that access a process device generate
121. ia DF32 DF42 module interface The protocol driver COMDRV 3964R must be installed for the DF32 DF42 module In this case the DF32 42 processes the 3964R protocol so that the description and parameter definition of this module applies ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number pathname Pathname of the corresponding Windows device Operation only via DF32 42 The interface must be loaded and defined with the corresponding board software COMDRV driver using Comsoft software aids see DFxx Manual The interface settings are not changed by the emulation dfadr The board interface is addressed in the form bs b board number 0 4 s interface number in board 0 7 buflen Receive buffer length in bytes for the DF32 42 driver This length must coincide with the value specified for the DF32 42 protocol driver installation Default value 1024 DEVICE 8060 DU04 DFXxX0 13 DEVICE ioadr DU04 pathname par DEVICE ioadr DU04S pathname par This parameter defines the emulation of a DU04 computer interface connection via any serial interface The serial interface must be specified as COMxx under Windows Emulator version V3 06 K025 and higher offers an additional device DU04S that solves the problems resulting from too short waiting times The letter S stands for slow i e the emulator increases the internal acknowledgement times ioadr IO address according to ORG generation
122. ia a DF32 42 interface module e Emulation via TCP IP in a LAN network or via RAS The DU04 device emulation can be set up for TCP IP communication to allow two M2000 systems to communicate with each other for example or to implement data exchange with third party systems UNIX A DU04 is generated in the AMBOSS BS M system for that purpose The device emulation then converts this communication to the Windows socket interface Winsocket A LAN RAS network adapter according to the Windows hardware compatibility list is used instead of the COMxx interface or the DF32 42 Emulation of a DU05 computer interface connection The DUO5 emulation processes the MSV2 transmission protocol The following interface connections can be implemented e M2000 M2000 via MSV2 and SINEC e M2000 to third party systems via MSV2 e M2000 via TCP IP in a LAN network or via RAS DUO5 emulation requires a DF42 data transmission module with the appropriate protocol driver The DUO5 device emulation can be set up for TCP IP communication to establish the communication between two M2000 systems for example A DUO5 is generated in the AMBOSS BS M system for that purpose The device emulation then converts this communication to the Windows socket interface Winsocket A LAN RAS network adapter according to the Windows hardware compatibility list is used instead of the DF42 module Emulation of a DUO6 computer interface connection The DUO6 emulation processes th
123. in memory contents of the emulated SICOMP R emulation of a battery backed main memory upon normal termination of the program Stop button on Monitor tab of M2000 pathname Complete path of the Windows file The file is set up implicitly mode Processing mode of the image file NEW default The image file is generated anew under the same name with every termination of the program An existing image file will be deleted ALTx The parameter ALTx x 1 to 9 generates x image files which are alternately overwritten The image files are designated filename im1 filename imx The header of every image file contains the date time specification and a consistency identifier At the start of the write process an inconsistency identifier is entered After the HSP contents has been completely stored a consistency identifier with time date specification is set The oldest or an inconsistent file will be overwritten When the emulation is restarted the main memory of the emulated SICOMP M systems is pre allocated from this main memory retrieval file The corresponding identifiers for battery backed restart are transmitted to the ORG system and the DVS files can be reconstructed with DFCONS IMAGE user pcsic sysrett vl 67 M2000 Bootstrap loader Example Configuration File R BOOT hexboot hexboot is a 4 digit hexadecimal that specifies the bootstrap loader This number corresponds to the switch settings on the maintena
124. indows console i e the PC screen and keyboard can be used as virtual console standard signaling or standard operator device M2000 provides a DS074 device emulation for this purpose The device emulation can be operated both in window mode and in full screen mode In window mode this terminal emulation can be activated several times The console emulation contains a subset of the functions of the TE2000 AX Alpha Terminal If the console is used for the operation of more demanding SICOMP application systems using functions such as definable loadable function keys the terminal emulation TE2000 AX or TE2000 FG should be employed The PLSK device emulation maps a sub device of a SICOMP M R hard disk into a Windows file This file then represents a SICOMP M R disk After the disk is copied to the file using a magnetic tape cassette or MO disk the file contains the same data as the M R disk including the disk journaling system The interface is the I O job This way it is ensures that the peripheral memory management does not have to be emulated but runs as part of the ported SICOMP M R system under the CPU emulation The difference to an original disk drive is usually not noticed by the operator e Data access to the disk is executed in the same sequence as for the SICOMP M R e The use of the parameter mode share in the configuration file mpar sys rpar sys allows you to access the disks from both system environments SICOMP and Windows If
125. inter on port 11 type 3915 write monitoring time 20s delay time 100ms print output to Windows window device 4 0 DRWIN DRUA4 print output via Windows printer driver device 4 1 DRSPOOL LPT1 print to file parameter controlled device 2 1 DRSPOTX sicomp spotx par DUST3964R via serial interface device 7 0 3964R COM11 011 DUST3964R via TCP IP 150 IPKS GmbH 2007 Appendix Parameter Files M2000 device 7 0 3964R SOCKET 22223 winnt7 22225 device 7 0 3964R SOCKET 22223 220 250 1 155 22225 DUST3965R via DF32 DF42 device 7 1 3965R DFXX0 0 0 512 DUST3965R via TCP IP device 7 1 3965R SOCKET WINNT7 22220 512 DUST3966 via DF32 42 device 7 1 3966 DFXX0 0 0 US 0 512 0 0 0 g sicomp 3966us par DUST3966 via TCP IP device 7 1 3966 SOCKET WINNT7 22223 US 1024 0 0 0 DUST 3961 via PARIF device 1 1 3961 SOCKET HOSTNT 22227 HOSTRR 22229 1024 0 S estes KS N16 emulation device 7 0 CS275 NATDEV 300 IPKS GmbH 2007 151 M2000 Muster StartBatch 9 4 1 Template of the StartBatch emu_strt bat echo off REM M2000 startbatch user template REM Wait for Windows runup to complete REM wait4 waits until all Windows drivers and services are started REM Set up working directory REM m2000disk the variable only applies if the user system environment has been installed REM cd m2000dir ltre the variable only app
126. ion device 8020 DRCOM COM7 8 30 100 printer on serial port do not parameterize serial port mode command applies write monitoring time 30s waiting time 100 ms device A2C8 DU03 NDIS 0 for WindowsNT device A2C8 DU03 NDIS2000 0 for Windows2000 DU04 computer interfacing parameterize COMx interfaces with setall bat device A2C0 DU04 COM2 11 via serial interface high priority with BCC device A2C0 DU04 COM2 00 via serial interface low priority without BCC device A2C0 DU04 DFXX0 00 via COMSOFT DF32 DF42 board 0 interface O device A2C0 DU04 DFXX0 12 via COMSOFT DF32 DF42 board 1 interface 2 device 8300 DU05 DFXX0 512 g sicomp du05 par via COMSOFT DF42 device 8300 DU05 SOCKET WINNT1 22220 512 20000 10000 30000 gateway function active side at connection buildup enter host name device 8300 DU05 SOCKET 22221 512 20000 10000 30000 passive side at connection buildup empty string device B400 DU05 SOCKET partner 11 12 13 1 20000 0 two network cards device B400 DU05 SOCKET partner LAN1 20000 0 connection established via network card 1 device B400 DU05 SOCKET partner 11 12 13 2 20000 0 device B400 DU05 SOCKET 11 12 13 2 20000 0 device B400 DU05 SOCKET partner LAN2 20000 0 146 IPKS GmbH 2007 Appendix Parameter Files connection established via network card
127. ion for driver SOCKET Port number 10000 size Transfer buffer size as for COMSOFT driver installation options Option field no bits used at present device 1 1 3965R DFXX0 0 0 512 device 1 1 3965R SOCKET WINNT1 22220 512 O IPKS GmbH 2007 Configuration File R M2000 DUST3966 DEVICE anr gnr 3966 driver kennl kenn2 type 0 frame tl computer interfacing t2 t3 parfile via DF32 DF42 or TCP IP This parameter defines the emulation of a DUST 3966 computer interface connection via DF32 DF42 module interface An HDLC UNC 2 or HDLC BAC 2 8 protocol driver must be installed for the DF32 DF42 module In this case the DF32 DF42 processes the HDLC protocol so that the description and parameter definition of this module applies Alternatively the DUST3966 interfacing can be diverted to a TCP IP interface connection via the Win socket interface using a standard LAN connection In addition to this device entry in the rpar sys configuration file the DUST 3966 emulation requires a parameter file parfile that allows you to define additional operating modes Please refer to the description in section 6 9 anr gnr as above driver Select the device driver or operating mode NADFXXO for COMSOFT DFxx SOCKET for TCP IP transmission via Win socket kenn1 for driver DFXX0 DF32 DF42 board number according to COMSOFT description for driver SOCKET Host name or empty string kenn2 for driver DFXX0 DF32 42 i
128. ion ProfiBus CP Siemens SFT CP 5611 ProfiBus DP gt module S7 modules 6 10 2 Configuration File rpar sys The process parameters are defined centrally by means of the M2000 configuration file roar sys This file must contain the entries described below A device entry to integrate PE3600 calls in the emulation DEVICE anr gnr PE3600 anr Connection point number of the device decimal number gnr Device number decimal number An entry assigning the following process signal converters to a hardware group This entry applies until another PSFDEV parameter is defined 115 M2000 116 Device Emulation Details PSFDEV devtyp devno mode polltime devtyp Module type PROFI Profibus module SFT SFT module devno Module number PROFI 1 decimal SFT 0 3 decimal mode Mode hexadecimal 0 only is used at present polltime Cycle time in milliseconds at which alarm generating input signal converters are scanned for changes An entry for every basic and expansion control unit as well as for every process signal converter and allocation of the module address of the module defined earlier in the PSFDEV entry The syntax is determined by the corresponding module and the signal converter type The syntax below represents the presently implemented control units and signal converters allocated to a Profibus module Parameters for a GS3601 B basic control system PSF GS3601 B sicAdr Address
129. ional package Must be ordered separately and enabled in the dongle IPKS GmbH 2007 Configuration File M M2000 3 4 Emulator Operation with M2000 Before you start the emulation the configuration files mpar sys or rpar sys and the StartBatches emu _strit bat and setall bat must be adapted to the user configuration Starting the Emulation To start a SICOMP M R emulation click Start on the Monitor tab or select Emulation Startfrom the Monitor menu See also M2000 menu or Monitor tab or M2000 online help Menu Help Contents or F1 or right click to open context sensitive direct help The following command line is executed in the emulator start batch emu_sirt bat start EMULATOR min sic_m Ampar sys with minimized DOS window after start or start EMULATOR min sic_r rpar sys with minimized DOS window after start l Configuration file l Emulator initialization process or sic_m mpar sys without DOS window after start or sic_r rpar sys without DOS window after start ih Configuration file ___ Emulator initialization process All involved devices processes are displayed in the left box of the M2000 Output tab in a fixed format name_ioadr Pid Options Traceflags M name_anr gnr Pid Options Traceflags R Upon starting the emulator the SICOMP operating system is started All subsequent operations are performed in ORG BS M R notation Stopping the emulation See M2000 menu or
130. is parameter defines the operation of a TE2000 AX terminal emulation via network DEVICE anr gnr 3974RNET socketnr t IPKS timer This parameter defines the operation of an old TE ALPHA terminal emulation via network anr gnr socketnr TE2000 IPKS timer DEVICE 1 DEVICE 2 Display unit Connection point number device number according ORG generation decimal number Socket number for the communication between the M2000 system and the terminal emulation The socket number must be transmitted as start parameter when the remote terminal emulation is started Socket port number according to administration Recommended range gt 10000 The established connection between M2000 and the terminal emulation will be time monitored If no data are exchanged within t seconds default value 180s M2000 terminates the connection The monitoring period tf can be parameterized with the socket number see examples Specifies that this terminal emulation is enabled in the central M2000 dongle TE2000AX DX Specifies that this terminal emulation is enabled in the central M2000 dongle TE ALPHA TE DISIT Time in ms the inputs outputs are delayed to accommodate slow visual display units e g ES05 and user programs 3 3974RNET 20011 1 3974RNET 20011 30 TE2000 1500 types and keywords for rpar sys parameter definition Display unit Keyword Type 3974 3974R 3974M
131. isks Device emulation MO disk OP31 Device emulation Serial interfaces Device emulation Printers Device emulation Promea MX Device emulation ES terminals Device emulation Magnetic tape cassette Device emulation Floppy disk drive Device emulation DUO3 Device emulation DUO4 Device emulation DUO5 Device emulation DU06 Device emulation 3963 BiSBox Device emulation DS078 Remote boot function Remote boot function Device emulation TCP IP via UCP2 Device emulation Pseudo device Device emulation KS100 Device emulation KS100 DISIT terminal connection VD2000 connection Connection SIG terminal emulation via ETC M SINEC H1 interface connection via ISO Connection to TELEPERM M Printer output to Windows file The M2000 installation generates the following directory for SIC R ZE central unit device emulations Psf3600 dll sic_r exe sir_ze exe sir_zeit exe sir_disk exe sir_eads exe sir_eadr exe sir_eaes exe sir_eamx exe sir_flop exe sir_3962 exe sir_3964 exe sir_39640 exe sir_3965 exe sir_3966 exe sir_61gw exe sir_cs27 exe sir_rb66 exe sir_rs66 exe SIR_FTN exe sir_ftnt exe sir_wif exe sir_xpsa exe Psf3600 dll Initialization process ZE emulation Device emulation Timer Device emulation Disks Device emulation Serial interfaces Device emulation Printers Device emulation ES terminals Device emulation Promea MX Device emulation Floppy disk drive Device emulation DUST3962 Device emulation DUST3964R Devic
132. ith their own character set should be employed M2000 allows you to send hardcopy outputs to a connected EPSON compatible printer the EPSON printer must be specified in FACO30 Control characters to the printer e g for typeface switching are not modified by M2000 It may be necessary to adapt the application programs if it is not possible to use the same or a compatible printer in connection with the M2000 emulator M2000 Timer Magnetic tape cassette drive Note Floppy disk Computer interfacing M DU02 DU03 10 Scope of Performance The ZIG device emulation maps l O jobs to the timer on to corresponding Windows call instructions Due to the use of standard hardware and the Windows operating system limitations with regard to time of day granularity and shortest possible cyclic time interrupt must be taken into account A resolution of 10ms or 1ms for ZIG3 represents the shortest time unit possible The operation of the computer s magnetic tape cassette drive is based on an MK82 emulation It is possible to read and write magnetic tape cassettes of 150 MB capacity Data exchange with a SICOMP system is thus possible The compatible magnetic tape cassette drives specified offer the following characteristics e Physical Read and Write e Logic Read and Write e Read and Write of DVS volumes Magnetic tape cassettes generated with MK80 81 drives can be read by the MK82 emulation of M2000 However the magnetic
133. ith trace output for message activation deactivation and cyclic buffer display IPKS GmbH 2007 Appendix Parameter Files M2000 9 3 Template of the Parameter File mpar sys M2000 M emulation parameter definition example formatted 80 characters line The file can also be edited with MEDIS Cpu ze01 Type of the central unit ZE cpu ze02 cpu ze03 zestart 7 ZE start delay 7 seconds mode popup PopUp window indicating internal errors maxmem 4032 Main memory size in kwords Image image HSP retrieval file BOOT 8200 8008 IO address of the virtual console l IO address of the BOOT disk console without color option on serial interface parameterize COMx with setall bat device 8008 DS075 NACOM2 own dongle available device 8008 DS075 COM2 IPKS central dongle available device 8008 DS075 COM2 201 NONE 500 inoperable detection on for V 24 interface overparameterization not possible own dongle available delay time 500 ms console with color option on serial interface parameterize COMx with setall bat device 8008 DS075F COM2 own dongle available device 8008 DS075F COM2 IPKS central dongle available DISIT screen on serial interface parameterize COMx with setall bat device 8030 3974MTSER COM2 overparameterization not possible own dongle available device 8030 3974MTSER NACOM2 1 Overpar
134. ive mode will be active default setting The use of the MODE parameter allows you to access the disks from both system environments DEVICE anr gnr keyword pathname flags This parameter is used to define the emulation of a disk drive by means of a Windows file anr Connection point number of the device according to ORG generation decimal number gnr Device number according to ORG generation decimal number keyword 93941 designates a device with 9744 sectors 3942 designates a device with 48720 sectors 3945A designates a device with 2048 sectors 3945B designates a device with 4096 sectors 3945C designates a device with 8192 sectors 3946 designates a device with 8192 sectors 3947 designates a device with 15616 sectors 3947A designates a device with 15616 sectors 3947H designates a device with 1034240 sectors 3948 designates a device with 64640 sectors 3948A designates a device with 64640 sectors 3948B designates a device with 61408 sectors 3949 designates a device with 25856 sectors 3949A designates a device with 25856 sectors 3949B designates a device with 25856 sectors 3949C designates a device with 25856 sectors pathname Location of the corresponding Windows file the complete path must be entered If the file does not exist it is created by the emulator in the defined length The file can then be formatted and set up with INIT flags Definable parameter hexa 1 WRITE THROUGH This parameter ensures that changed d
135. l enable name of the network printer DRUA10 Local enable name of the network printer O IPKS GmbH 2007 Configuration File R Printer output to Windows file Example Printer operation serial with DR202 Example O IPKS GmbH 2007 M2000 DEVICE anr gnr DRUA pathname flags g This parameter is used to transfer the printer output to a Windows file The output starts at the beginning of the file An existing file will be deleted anr Connection number of the device according to ORG generation decimal number gnr Device number according to ORG generation decimal number pathname Complete path of the windows file to which the output is transferred The file is set up implicitly flags Identifier see DRUA DEVICE 1 1 DRUA drua0 DEVICE anr gnr DR202 pathname flags timer This parameter allows you to operate a DR202 printer connected to the serial interface anr Connection number of the device according to ORG generation decimal number gnr Device number according to ORG generation decimal number pathname Pathname of the corresponding serial interface in Windows flags Definable parameter hexa 1 BREAK detection timer WRITE monitoring period in seconds default value 20 s DEVICE 1 1 DR202 COM7 77 M2000 Printer operation serial all printers 78 Example DEVICE Configuration File R anr gnr DRCOM pathname typflags tim
136. lags timer verz1 This parameter allows you to operate a DR202 printer connected to the serial interface ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number pathname Designates the corresponding serial interface in Windows COMx or flags timer verzl COMxx For DR202 the serial interface can also be on a remote computer The pathname is specified in the form REM x Parameter x denotes the port number of the first of two TCP IP sockets created by the device process on the M2000 computer see section Interface Concentrator Defined parameters hexa 1 Device inoperable detection for TTY interface jumper between RxD and CTS required 2 DSR scan prior to output to V 24 interface 4 ready busy WRITE monitoring period in seconds default value 20 s Time delay in ms before data transmission is started if the connected device is too slow During parameter definition via ORG PARAM the M2000 driver process evaluates bytes 0 1 2 3 4 Printer connection to the local COM port D EVIC E 8060 DR202 COM7 EVIC E 8060 1 DR202 COM7 D P D rinter connection to the COM port of a remote Windows system EVIC E 8060 DR202 REM 23000 45 M2000 Configuration File M Printer operation serial DEVICE oadr DRCOM pathname typflags time1 time2 all printers 46 Note Example This parameter
137. le the DUO6 emulation requires a parameter file parfile that allows you to define additional operating modes Please refer to the description in section 6 3 DUO6 Computer Interfacing ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number driver DFXX0 for COMSOFT DFxx kenn1 DFxx module number kenn2 Interface number of the DFxx module type B balanced UP unbalanced primary US unbalanced secondary frame Max I FRAME length tl 0 No monitoring 1 Input monitoring 1 second message 5 Input monitoring 5 seconds message 24 Input monitoring 24 seconds message 101 Input monitoring 1 second message terminate connection 105 Input monitoring 5 seconds message terminate connection 124 Input monitoring 24 seconds message terminate connection t2 0 Don t terminate dial connection during transmission pauses 1 Terminate dial connection during transmission pauses t3 Acknowledgement monitoring time in milliseconds parfile Path and name of the parameter file acc to 5 3 At present 0 must be set for timers t1 t2 and t3 DEVICE 8300 DU06 NADFXX0 0 0 US 0 0 0 0 g sicomp du06us par O IPKS GmbH 2007 Configuration File M DU06 computer interfacing Gateway function Example Note Example O IPKS GmbH 2007 M2000 DEVICE oadr DU06 SOCKET host port type 0 size t1 t2 1311 This parameter diverts the emulation of a DUO6 computer interfacing to a TCP IP connectio
138. lies if the user system environment has been installed k set up the user partition cd m2000 sicomp tre set up the start directory REM Set up the serial interfaces call setall bat if all devices are operated this batch must be adapted accordingly REM Start M emulator with DOS window REM start IPKS_SIC M min sic_m mpar_IPKS sys starts the emulation M with a DOS window minimized with the parameters of the config file mpar_ PKS sys REM Start M emulator without DOS window sic_m mpar_IPKS sys starts the emulation without DOS window REM Start R emulator with DOS window REM start EMULATOR min sic_r rpar sys as above but for R REM Start R emulator without DOS window REM sic_r rpar sys as above but for R 152 IPKS GmbH 2007 Fehler MeldeFormular M2000 9 5 M2000 Error Notification Form IPKS Sender Prozess Software Entwicklungs GmbH Company H GroBheimann Name Arnold Dehnen StraBe 48 Department 47138 Duisburg Address Fon 0203 410966 12 Telephone Fax 0203 410966 25 FAX eMail eMail support ipks de Version M2000 SICOMP M Emulation Windows Version SICOMP R Emulation Servicepack Version TE2000 AX TE2000 DX Version LL Version M2000 Options Have errors already been conveyed by telephone ves Jomel Jm Error description The following documentation is provided see also Error Analysis by IPKS GmbH O IPKS GmbH 2007 153 M200
139. loading 6 3 1 1 Requirements The software for the operation of the used hardware components is implicitly installed by M2000 In addition to the device entry device in the configuration file mpar sys see 4 2 4 Interface Connections DUO6 device emulation parameters must be specified in a parameter file whose name and directory can be freely selected and is allocated in the device entry The processing of the function SIM must be separately defined in the DFXX driver the definition of these parameters is not supported by the emulator A DFXX module used as DUO6 unbalanced with SIM support by the emulator must be parameterized with the program DFTEST prior to the start of the emulation The DUO6 parameter file see next page must contain the entries BOARD UNIT and PATH as well as the line DU_ MODUS 0 All other entries will then be ignored 101 M2000 102 Device Emulation Details 6 3 1 2 Parameter Definition The application specific parameters are stored in an ASCII file It is possible to use both lower case and upper case letters in the parameter lines A comment is introduced using the character and extends to the end of the line The following parameters can be defined for both protocol types The parameter details including the default settings are taken from the description of the associated COMSOFT driver HDLC UNC or HDLC BAC PATH pathname Directory with COMSOFT components BOARD no
140. mer This parameter activates a terminal emulation as local Windows application ioadr IO address of the device according to ORG generation 4 digit hexadecimal number keyword The following type specifications are permitted DS074 DS074F for a local console emulation color DSO75LOK DSO75FLOK for a local console emulation color 3974MT or 3974MTLOK for a local DISIT console emulation DS075_DISITLOK for a local DISIT console emulation pipename Unique name of the console application A named pipe is created under this name which must unambiguous throughout the system This name is also displayed in the window heading timer Time in ms the inputs outputs are delayed to accommodate slow UU visual display units e g ESO5 or user programs If used in a window the screen resolution should not be set below 800x600 pixels 16 256 colors This parameter can be defined several times to emulate several display units In this case each device is displayed in a separate window A powerful graphics card PCI should be used to enhance performance Do not include special characters in the pipe name such as etc to avoid that several terminal emulations work with the same pipe Example Instead of A DSSK002 write A_DSSK002 The device emulation s scope of performance is briefly described in section 6 1 Device Emulation DS074 A detailed description is given in the User Manual TE2000 Terminal Emulation EVICE 80
141. mmunication to TCP IP cececeeeeececeeeeeeeaeeeeeeeceaeeesaaeeseeeeeseaeeeseaeeneaeeeeaees 100 6 3 DUO6 Computer Interfacing vetas 101 6 3 1 DUOG6 Emulation via DF32 42 ooooccccccccccnccononococncnncnonononononnnnncnnnnononnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnanannnnnnnnnnnns 101 6 3011 REQUIFEMMSIIS iii 101 631 2 Parameter Deli miii dt a o dd da 102 6 3 1 3 HDLC UNC Protocol ParameterS occcccncnnnnncicinocicncnnnnncnnonononnnanononononenanonanenoninnnnononenenenes 103 O IPKS GmbH 2007 1 M2000 Contents 6 3 1 4 HDLC BAC Protocol Parameters ooooconoccccnonoccconononcccnnnonnncnnnnonncnnnnn nn nn nnnn nn nn nnnnn nr rnnnannnnnns 103 6 4 Open DUOx Communication Interface oooocccnnnnccccnnnancccccnononccnnananccnnnnann cc nc nnnnnnccrnnnnn cnn 104 oa OVA Wa E 104 6 4 2 Diverting DU04 Communication to TOP lP ooonnnnninnccnnccnnonccnnonnnnnccnoncn narran nan cc ronca crac 104 6 4 3 Diverting DU05 Communication to TOP lP oooonnnncinnccnnccnnonccnnocnnanccnnncn nan n nn nnn cnn rca rana 104 6 4 4 Diverting DU06 Communication to TOP lP oooonnnnninncnnnccononccnnonnnnnaccnoncnnnnrnnnnnn cnn ncn narra annnnnnncnn 106 6 5 CP1400 Communication Coli a 107 6 5 A cece ces aE A Sate deed EE due Seuts E duddedevslidcctdddvads e A 107 6 6 CS275 Communication Controls 108 6 6 1 Module Installation dada Li LISTO a dia 108 6 6 2 Software Installation ooocconnnccnnnnoccccnononnncnononnncnnnonnnnnnnonnnnnnnno nn nn naar n nn n naar nn nr naar
142. mples COPY PLSK1 QSB TO C MYDIR Copy all Library Elements to Directory MYDIR COPY PLSK1 QSB A TO C MYDIR Copy all Library Elements A to Dir MYDIR Notes PCCOPY uses calls for reading and writing data in ORG BIBEAS As PCCOPY 128 itself does not convert characters exception see section d the following must be taken into account when copying data from Windows to ORG a The source element contains vowel mutation umlaut such as E4 A C4 FC etc corresponding to the coding of the character table used in Windows BIBEAS writes these characters to the target file according to the source element As this character coding cannot be represented with the MEDIS editor the vowel mutation must be written as ae a ue in line with ORG conventions IPKS GmbH 2007 PE F7 Emulation M2000 b The source element contains horizontal tabs The tabs are correctly stored with 09 in the target element during copying If in ORG the target element is read in unpacked mode via BIBEAS FILE MEDIS the horizontal tabs are replaced by the corresponding number of blanks according to BIBEAS rules so that a MEDIS line could then be longer than 80 characters Horizontal tabs HT can only be correctly interpreted by BIBEAS if they are stored according to BIBEAS rules These problems do not arise if you use the packed mode for the reading in process To generally avoid these problems horizontal tabs in the source element should
143. n via the Win socket interface A standard LAN connection is used ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number SOCKET Win socket for TCP IP transmission host Host name or empty string see 6 4 4 DU06 Communication to TCP IP port Port no 10 000 plus see 6 4 4 DU06 Communication to TCP IP type B balanced UP unbalanced primary US unbalanced secondary size Max size of the replaced user data sets tl Waiting time in milliseconds after connection buildup error default value 10000 ms t2 Max waiting time for ORG input command default value 5000 ms ES Max waiting time for acknowledgement from peer system default value 10000 ms DEVICE 8300 DUO06 SOCKET WINNT1 22220 B 0 1024 30 5 0 active side at connection buildup enter host name DEVICE 8300 DU06 SOCKET 22221 B 1024 30 5 0 passive side at connection buildup empty string If two or more network cards are installed in the computer you can use the IP address or surrogate name of the corresponding card to establish the connection The surrogate name alias must be entered in the hosts file systemdir system32 drivers etc The corresponding parameter line is structured as follows DEVICE oadr DU06 SOCKET partner ipadr port type 0 size DEVICE oadr DU06 SOCKET partner aliasname port type 0 size DEVICE B400 DU06 SOCKET peer 11 12 13 1 20000 B 0 1024 DEVICE
144. naling device IPKS GmbH 2007 M2000 Configuration File R Example Note Dummy module ORG shall be booted with and without start list via WinCC buttons CB and address 3 V130 are assigned to the PDS variable ORGBOOT unsigned 16 bit value One button sets the value 1 SetTagWord ORGBOOT 1 another button the value 2 SetTagWord ORGBOOT 2 UPAWP first checks whether the Boot ORG function is meant by comparing G6 with 3 It then verifies via G7 1 or 2 whether ORG is booted with or without start list and finally executes the function accordingly S6RUFORG When old linker cards are used with new basic language elements error message NDEF UPAWP is displayed upon loading PSDXXX and WCCXXX This error message can be ignored as long as the new function is not used PSDAWPXX 170800 PJG IK IK IR KKK IK IR IKI KIKI KIKI ARA RARA RARA RARA RARA RRA RAR RARA RARA RAR RARA RAR RK PSDXXX USER FUNCTION RK IK IR KKK IK IK IR KIKI KI KIKI KAKI KIKI KIA II KIKI A IARI KIKI AKI IAI KIKI AIA KIA PKEN 0 DEEX UPAWP NDEX STAMELD NAME PSDAWP RECORD PSDAWP VA TEXTA y Z PSDAWP DUMMY 3 VA TEXTE IA UPAWP R2 R7 DUMMY A R2 R3 de A R2 R4 A R2 R5 i A G6 RELATIVE ADDRESS 0 and above A 9 G7 CURRENT VALUE UN R3 lt 7 TEXTA gt aa A R4 H 8000 oe A R5 G6 id A BIHEX ot N
145. name port2 is established If port2 is not specified port2 is set to port1 If the hostname is not specified the connection to the peer system is set up passively The local socket ownhost port1 is created and the system waits for the connection to be established by the peer system port2 is not used for passive connections Syntax hostiname port1 port2 The defined connection receives data from the peer system If the hostname is specified the connection to the peer system is set up actively The local socket ownhost portt is created and the connection to the port hostname port2 is established If port2 is not specified port2 is set to port If the hostname is not specified the connection to the peer system is set up passively The local socket ownhost port1 is created and the system waits for the connection to be established by the peer system port2 is not used for passive connections Number of bytes of the maximum amount of data transmitted Connection monitoring time in seconds If no data is transmitted during this period of Nn seconds the transmit connection is terminated and subsequently the receive connection is terminated by the peer system 111 M2000 112 Device Emulation Details 6 9 DUST 3966 Computer Interface Connection The DUST3966 device emulation offers two operating modes e DUST 3966 emulation via DF32 or DF42 transmission module e Diversion of the DUST 3966 communication to TCP IP 6 9 1 DUST
146. nce of the overall emulation In this case the use of switches bridges etc even of a multiprocessor computer can help improve network performance The DUO3 computer interfacing emulation requires no special hardware all that is required is a common network card an emulated DUO3 can thus be operated with 100 Mbit s On the emulation computer a packet or NDIS driver must be installed that IPKS can presently supply for WindowsNT and Windows2000 The driver enables the DUO3 emulation to read and check the relevance of the received data packets via the corresponding network card and to transmit data packets The following is required for the operation in WinNT Win2000 e Packet driver software for the old NDIS driver WinNT or e software for the new Windows2000 packet driver e Installation according to the information in the supplied packet htm e The parameter file mpar sys distinguishes between NDIS old and NDIS new device 9400 255 DU03 NDIS 0 device 9400 255 DU03 NDIS2000 0 The lO address ioadr must always be the address ending with 00 device 9400 255 IPKS GmbH 2007 Configuration File M DU04 computer interfacing via DF32 42 Examples DU04 computer interfacing via any serial interface Example O IPKS GmbH 2007 M2000 DEVICE ioadr DU04 pathname dfadr buflen ioadr DU04 pathname dfadr buflen This parameter defines the emulation of a DU04 computer interface connection v
147. nce panel BOOT 0025 Deactivate floating point processor NOFPP MEC 28R 68 Example Example The floating point processor performs the arithmetic operations for 32 bit fixed point and 32 bit and 64 bit floating point operations and is activated in the emulation by default You can use this instruction to deactivate the function of the floating point processor for specific applications NOFPP No Floating Point Processor NOF PP MECR anr This parameter is required for the operation of an MEC 28R interface connection must be set for each individual interface connection anr Connection point number of the interface connection decimal number IPKS GmbH 2007 Configuration File R Visual display units serial connection Notes Example O IPKS GmbH 2007 M2000 5 1 1 Visual Display Units DEVICE anr gnr keyword pathname upar kennungl verz This parameter defines the connection of a visual display unit via serial interface COMxx anr gnr Connection point number device number according to ORG generation decimal number keyword The following visual display units can be specified 3974 Connection to C71458 A6404 A interfacing 3974R Connection to PROMEA module 3974M Connection to PROMEA module The keyword parameter must be assigned as followed 3974R for TE2000 AX or TE ALPHA 3974M for TE2000 DX or TE DISIT pathname Designates the serial interface defined in Windows The pathnam
148. nd 0 output calls of the user program are always terminated without indication even in the event of transmission errors Specified and 1 standard indication DEVICE 2 0 WINCC wincc0 8 1024 0 pseudo device for PSD As soon as PSDXXX or WCCXXX receive a write instruction for the symbolic CB name or the object number 9999 the user subroutine UPAWP is called with the associated parameters address and value which must be linked to PSDXXX or WCCXXX Write instructions must always be transmitted for individual words Read instructions are not permissible For users of WinCC and WinCC PSD channel DLL this means that an external PSD variable of type A unsigned 16 bit value can be defined and assigned to the CB name and the address 0 V128 If the value 100 is written to this variable WinCC function SetTagWord the UPAWP subroutine is called in ORG M or ORG PV with G6 0 and G7 100 This allows users to activate any self programmed function from within WinCC under the emulated ORG The criteria used are the V address in pseudo CB 9999 and the transmitted value PSD variables assigned to CB may not be updated by WinCC The standard elements PSDXXX and WCCXXX contain a dummy module This dummy module with the designation PLSKx PSD PSDAWP is supplied on the virtual disk PLSK PSD and can be used as a template it simply indicates the values transmitted for G6 and G7 on the standard sig
149. nes a PE3600 unit at connection point 6 device number 0 2 This entry defines an SFT module number 0 with mode 0 3 This entry defines a GS3601 B basic control unit under R address 0 in address level 1 The SP address must be defined in the range from 0 to 15 Reset with ZK and peripheral control system requests are possible Only one PSF instruction is required Note Module C71458 6008 A must be used in the basic control system 3601 A connection between SFT and PE3600 cannot be established otherwise 118 IPKS GmbH 2007 PE F7 Emulation O IPKS GmbH 2007 M2000 6 12 Interface Concentrator 6 12 1 General In SICOMP configurations printers screens and other peripheral devices are usually connected to the computer by means of serial lines which in large plants results in a considerable amount of cabling With M2000 the amount of cabling can be reduced by locally combining several of these remote devices e g on remote premises machines workstations Proxy programs are available for the M2000 interface emulations DS075 serial display unit connection DR202 serial printer connection and EAMX PROMEA MX serial connection that can run on remote Windows systems communicating with M2000 via LAN It is thus possible to relocate these serial interfaces to a remote Windows computer communicating with M2000 via LAN and connect the peripheral devices to these remote interfaces In the parameter file mpar sys on
150. ng to ORG generation decimal number pathname Pathname of the corresponding Windows device usually LPT1 flags Identification 3915 Printer 3915 ES902 or PROMEA 3915B Printer 3915 SIVAREP B 3916 Printer 3916 PROMEA 3916B Printer 3916 SIVAREP B 3916E Printer 3916 ES902 3918 Printer 3918 3919 Printer 3919 CRLF Replacement LF with CR LF at transfer end timer WRITE monitoring period in seconds default value 20 s DEVICE 1 1 DRUA LPT1 No printer driver should be installed or activated for the parallel interface in Windows DEVICE anr gnr DRSPOOL pathname flags timer DEVICE anr gnr DRSPOOLF pathname flags timer This parameter is used to pass on the DRUA device to a Windows printer driver The first output opens a document which is closed after a default period of 5 seconds if no subsequent outputs follow A new document is opened after the default period of 5 seconds has elapsed DRSPOOLF furnishes the outputs with the trailing control character FF FormFeed required by some laser printers The parameters correspond to those for parallel output DRUA parallel see above DEVICE 1 1 DRSPOOL LPT1 EVICE 2 1 DRSPOOL DRSERVER DRUA00 10 DEVICE 2 1 DRSPOOLF 192 168 1 7 DRUA10 a The following applies to network printer outputs DRSERVER Name of the printer server 192 168 1 7 IP address of the printer server DRUAOO Loca
151. ng to change the SICOMP R software The Profibus is connected via a ProfiBus communication processor based on the appropriate software from the SIMATIC NET spectrum The Profibus I O modules are operated as distributed peripherals in the ET200 system The following process signal converters are presently supported e Digital input 3611 3612 3613 3615 e Digital output 3621 3622 3625 e Analog input 3631 e Analog output 3652 e Test detector 3668 simulation The PE F7 process unit of a SICOMP M is emulated via the Profibus M2000 provides a PE F7 device emulation for I O access to the process peripherals This device emulation directly processes the process calls that are not allocated to a process device generated in ORG M Process calls using the process device ALEM are processed by an M2000 ALEM device function See also Chapter 8 PE F7 Emulation The following process signal converters are presently supported e Digital input 430 e Digital output 451 e Digital input output DEDA 482 e Analog input 460 e Analog output 470 e Counter module IP 242 A limited functionality IPKS GmbH 2007 Scope of Performance PROMEA1 PROMEA MX Computer interfacing R DUST3961 DUST3962 DUST3964 DUST3964R DUST3965R IPKS GmbH 2007 M2000 Devices connected in the original system by means of a PROMEA1 module are connected to the COM interfaces of the PC and operated in the emulator via the device proce
152. nowledgement Changes in the generated system can be carried out with TESTS however this should only be attempted by the experienced user DEVICE 2 0 FINT ftnt0 0 1024 0 DSSE8 pseudo device for PSD DEVICE 2 3 FTNTX serverl pipe ftnt0 8 1024 0 DSSE3 pseudo device for PSD DEVICE anr gnr FTNTD pipename length buffersize orgerror DEVICE anr gnr FTNTDX pipename length buffersize orgerror FTNTD creates a pair of pipes and processes the associated pseudo device as a pipe server FTNTDX establishes connections to a pair of pipes and processes the associated pseudo device as a pipe client A length word preceding the actual data is not_expected by either of the two devices The devices add a preceding length word to the user data when transmitting and remove it when receiving see notes All parameters similar as above anr gnr as above pipename as above length as above Buffersize as above orgerror as above Standard timeout for Call Input monitoring default value 10s To enable the SICOMP software to communicate with pseudo devices PSD provides the two pseudo device parameters FTNTD and FTNTDX The convention length word see below can be ignored for these parameters see parameter description above Users not working with the standard program PSDXXX must observe the following programming convention in Windows ORG M ORG PV or ORG HV a word SICOMP format must precede the actual
153. nterface number according to COMSOFT description for driver SOCKET Port number 10000 type B balanced UP unbalanced primary US unbalanced secondary frame for driver DFXXO 0 for driver SOCKET Max FRAME length tl 0 No input monitoring 1 Input monitoring 1s message 5 Input monitoring 5s message 24 Input monitoring 24s message 101 Input monitoring 1s message terminate connection 105 Input monitoring 5s message terminate connection 124 Input monitoring 24s message terminate connection t2 0 Don t terminate dial connection during transmission pauses 1 Terminate dial connection during transmission pauses t3 Acknowledgement monitoring time in milliseconds parfile For DFXXO0 path and name of the parameter file acc to 5 3 IPKS GmbH 2007 87 M2000 DUST 3961 Notes Example computer interfacing Gateway function 88 Example Configuration File R e At present O must be set for timers t1 t2 and t3 e Although the type entry is of no relevance for socket operation it must be specified e TCP IP for point to point connection only device 1 1 3966 DFXX0 0 0 US 0 0 0 0 g sicomp 3966us par device 1 1 3966 SOCKET WINNT7 22227 US 1024 0 0 0 DEVICE anr gnr 3961 SOCKET ownhost shost Jportl port2 rhost port1 port2 frame timeout The gateway function to the DUST 3961 can be used to connect two emulator systems anr gnr ownhost
154. num Device number of the sub device keyword PS048 designates a device with 64640 sectors PS049 designates a device with 25856 sectors pathname Location of the corresponding Windows file the complete path must be entered If the file does not exist it is created by the emulator in the defined length The file can then be formatted and set up with INITM or physically described with MCSAVE flags Definable parameter hexa 1 WRITE THROUGH This parameter ensures that changed data is written to the disk and doesn t remain in the CACHE This is a useful option for DVS data carriers Important The parameter entries of the specified disks must be entered in the mpar sys file in such a way that ioadr devnum is sorted in ascending order DEVICE 8200 0 PS048 c sicomp disks SYSPS0 sic IPKS GmbH 2007 Configuration File M Disk drive FPOxx Important Example Conversion from ASCII to EBCDIC and vise versa Example Floppy disk drive Example IPKS GmbH 2007 M2000 DEVICE ioadr devnum keyword anzsek pathname flags This parameter is used to define the simulation of an FP023 FP024 disk drive partition by means of a Windows file ioadr IO address of the device according to ORG generation 4 digit hexadecimal number devnum Device number of the device keyword Device designation Permitted are FP023 FP024 FP025 FP026 FP030 FPOXX FPOXXAE anzsek Number of sectors 655
155. o Period aa Start character sequence zz Stop character sequence po Boot ORG or reset printer nt after termination of the emulation The 3rd parameter specifies the directory where the file is stored the 4th parameter specifies the name of the currently closed file the 5th parameter specifies the extension of the currently closed file DEVICE 2 2 DRSPOTX sicomp spotx par The parameter file spotx par could look as follows PATH e temp WA DOSNAMES 2 EXTENSION DRUA1 3 SPOTTIME 20 4 SUPPRESS 0D 0A 03 5 CHANGE OD 0A OA 0 START JOB pet STOP JEND 8 STARTNAMES 7 9 SHARE 10 COMMAND e temp drspotx bat drfile1 to temp drfile1 txt 11 The print files are stored in the directory e temp DOS compatible file names are used The freely definable file extension is DRUA1 instead of joadr The print files are closed if no output is initiated within the period of 20 seconds The character sequence CR LF ETX is suppressed The character sequence CR LF is replaced by LF The current print file is closed as soon as the character sequence JOB is detected a new file is created and JOB is transferred to the new file The current print file is closed as soon as the character sequence JEND is detected and the string JEND is written to the end of the file that is closed Then a new print file is opened to which data are written until the output ends a
156. o exe M2000 dll M2000Int dl M2000hsp dll readme_m wri readme_r wri readme_M2 wri Help Sicview TrcView Wmf_ico Doa Binm Binn Samples Inc Lib Psexampl Psxkomm Utils 16 README file informing about new developments tips and tricks M2000 documentation EndUser license in German EndUser license in English Information about the versions on CD Magnetic tape MK82 program Copy SICOMP disks from MO disk Issue dongle data Aladdin System Data Collection M2000 documentation Drivers Network dongle documentation Replacement parts Not packed Not packed Not packed Not packed The M2000 installation generates the following directories M2000 programs Central application M2000 HSP viewer Emergency stop Start Process DialogProgram MPseudo Library interface M2 interface emulation Library M2 interface Library HSP viewer Latest info on SIC M Latest info on SIC R Latest info on M2000 M2000 online help SICOMP hard disk viewer Program TraceView Internal M2000 icons M2000 documentation Modules SIC M emulation Modules SIC R emulation C examples for PSD PSxKOMM Include files Libraries Examples ORG DVS calls via PSAPI Examples structograms PipeTraffic without PSAPI Auxiliary programs DLLs such as sickoor mimdrv NDIS2000 mcsave daytimed O IPKS GmbH 2007 Installation M2000 The user installation generates the following directories Sicomp Parameter files batches assemble
157. ogram are always terminated without indication even in the event of transmission errors Specified and 1 standard indication DEVICE anr gnr FTNTX pipename length buffersize orgerror This parameter defines a pseudo device for PSD communication pipe to SICOMP data In the SICOMP M system a visual display unit DSSE DSSA must be generated to implement this function M2000 sir_ftnt exe makes use of an existing named pipe in Windows and takes over the function of a pipe client The data reading pipe receives the ending out The data writing pipe receives the ending in anr gnr as above pipename as above the remote computer is specified a pipe is not created length as above buffersize as above orgerror as above Standard timeout for Call Input monitoring default value 10s IPKS GmbH 2007 Configuration File R Note Examples Pseudo device as pipe server client Important Note Examples O IPKS GmbH 2007 M2000 Remote Pipes allows two SICOMP systems to exchange data directly with each other in M2000 FTNT is set up on computer 1 and FTNTX on computer 2 This way data can be read out with STAUAL pseudo device on computer 1 and read in with STEIAL pseudo device on computer 2 and vise versa The Windows function Remote Pipe handles the transmission over the computer network In ORG PV the DSS connections used as pseudo devices should be generated with automatic minus ack
158. on 7 Auxiliary Programs 7 1 The PCCOPY Program The PCCOPY program can be used to export library elements or ORG files from the SICOMP M R system to the Windows file system and to import Windows files Export SICOMP M R library elements or files are stored as Windows files in a Windows directory Import A Windows file is stored as file or library element in the SICOMP M R file system PCCOPY can be run in the SICOMP M R system To install PCCOPY under AMBOSS BS M follow the procedure below e Inthe parameter file mpar sys specify the pathname of one of the generated data disks so that it points to the file plsk psa part of the M2000 package available after installation of the user system Example device 8400 0 FPOXX 1995 disks plsk psd device 8 0 3949 disks plsk psd e Start the emulator e PCCOPY is located in the GSB library on the data disk and can be loaded as PRP or HRP e After the program has been loaded into the system the parameter file can be reset to the previous state e To view the functions of PCCOPY enter PCCOPY PCCOPY COPY COPY FILES AND LIBRARIES TO AND FROM DOS PARTITION COPY device lib element TO dospath Copy Library Element s to DOS File s COPY device filename TO dospath Copy File s to DOS File s COPY dospath TO device lib element Copy DOS File s to Library COPY dospath TO device filenam Copy DOS File s to File s Exa
159. on this condition is fulfilled by the converter However if the cable between the Digi Board and the converter is removed or if the converter fails reliable INOPARABLE detection cannot be ensured as the RD input level remains undefined Reliable detection can only be implemented by inserting the jumper in an adapter directly on the Digi Board or in the Digi Board and installing an additional pull up resistor RD against 12 Volt 6 14 2 V 24 Connection If the terminal equipment is directly connected to the V 24 interface it must provide signal DSR pin 6 available In the parameter file mpar sys rpar sys the DSR scan for MX devices printers DS075 and 3974R is set by means of the flags or upar parameter Attention With the measures described above INOPERABLE detection is ensured for the condition that the DSR signal seen from the Digi Board side is not logic ON 12 Volt A removed slip on lead will be detected This solution cannot be implemented with standard printer cables exception DR 3918 as only TD RD and ground are connected and thus an evaluable signal from the printer will not be available IPKS GmbH 2007 123 M2000 Device Emulation Details Floating point values Time behavior Timer VICOM Test functions Floppy disk DU06 124 6 15 Compatibility Restrictions 6 15 1 SICOMP M Computer M2000 replaces the SICMP M minicomputer in nearly all aspects Although special emphasis has been plac
160. on of a VDU2000 via serial interface Emulation of a sub device of a PS048 32 MB disk drive by means of a Windows file Emulation of a sub device of a PS049 13 MB disk drive by means of Windows file Emulation of an FP023 FP024 etc hard disk drive partition by means of a Windows file variable length Emulation of an FP023 FP024 etc hard disk drive partition with ASCII EBCDIC conversion by means of a Windows file variable length 3 inch floppy disk drive not compatible with SICOMP M Operation of an OP31 optical disk M2 MSE and higher Emulation of a Promea timer Emulation of a Promea timer ms accuracy for time reading only Emulation of a Promea timer with millisecond accuracy Conversion of a printer to the parallel interface or a Windows file Operation of a DR202 printer via serial interface Operation of all serial printers via serial interface Printer output via a Windows printer driver Similar to DRSPOOL but with FF FormFeed at the output end laser printer Printer output to a Windows file not DOS compatible Printer output to a Windows file DOS compatible Printer output to a Windows file with parameter file Printer output to a Windows window Printer output to a Windows window with date time specification for every line Operation of an MK82 compatible Tandberg Data Panther 250SE magnetic tape cassette drive IPKS GmbH 2007 Installation EAMX EAES DU02 DU03 DU04 DU05
161. onversion 5 r test with Read access 5 w test with Write access d Debug mode this screen d c by NT service database IPKS GmbH 2007 PE F7 Emulation O IPKS GmbH 2007 M2000 7 4 The SOLDIS Program The Windows program SOLDIS can read data including data written on SICOMP M R from an MO disk and write this data to Windows lt can also be used for writing Windows files to an MO disk Call soldis options file1 file2 options s Write data from file1 file2 to the MO disk default setting A Write data from the MO disk to file1 file 2 d Specification of the physical drive number 1 n This entry is usually not required as SOLDIS determines the drive numbers automatically It is required however if several MO drives are connected to the computer type Specification of the emulated disk type 13941 3942 default setting 13945 3948a 13949 n Do not generate start message N verbose generate runtime messages for error correction 131 M2000 PE F7 Emulation 7 5 SicView M2000 Hard Disk Explorer The emulator represents the hard disks of original SICOMP systems by means of WINDOWS files Each one of these files contains a binary image of an original hard disk Access to the data of such a hard disk image is normally only possible via the emulated SICOMP system Users with only little knowledge about ORG M R usually have some difficulties in handling the emulat
162. or DEVICE enter ALE1ONLYSP instead of ALE1ONLY DEVICE 1 3 ALE1ONLYSP 89 M2000 Pseudo device for PSD Important 90 Configuration File R DEVICE anr gnr FTNT pipename length buffersize orgerror This parameter defines a pseudo device for PDS communication pipe to SICOMP data In the SICOMP M system a visual display unit DSSE DSSA must be generated to implement this function M2000 sir_ftnt exe creates a named pipe in Windows for each processing direction and takes over the function of a pipe server The data reading pipe receives the ending in The data writing pipe receives the ending out anr Connection point number of the device according to ORG generation decimal number gnr Device number according to ORG generation decimal number pipename tnt0 to fint9 are the available pipe names for the use with m2psapi dll see also PDS documentation M2000 creates two pipes for every pseudo device one with the ending in and one with the ending out so that a pipe for each direction is available If you work without PSD calls pipe number assignment is not restricted length Pipe length in kilobytes The entry 0 is replaced by the default value of 4 kB buffersize Size of the input buffer in the user program The input buffer made available by the user program is filled up to the buffersize length and terminated with ETX orgerror Specified and 0 output calls of the user pr
163. parameter defines the operation of a new TE2000 AX terminal emulation via network DEVICE ioadr keyword socketnr t IPKS timer This parameter defines the operation of an old TE ALPHA terminal emulation via network ioadr keyword socketnr kennung timer UUUUO IO address of the device according to ORG generation 4 digit hexadecimal number The following type specifications are permitted DS074NET DSO74FNET TE2000 AX TE Alpha via network DSO75NET DSO75FNET TE2000 AX via network Socket number for the communication between the M2000 system and the terminal emulation The socket number must be transmitted as start parameter when the remote terminal emulation is started Socket port number according to administration Recommended range gt 10000 The established connection between M2000 and the terminal emulation will be time monitored If no data are exchanged within t seconds default value 180s M2000 terminates the connection The monitoring period tf can be parameterized with the socket number see examples Enables the terminal emulation in the dongle IPKS identification kennung Enables the functions of the old TE ALPHA TE DISIT terminal emulation in the central M2000 dongle TE2000 TE2000FG identification kennung Enables the functions of the new TE2000 AX FG terminal emulation in the central M2000 dongle Time in ms the inputs outputs
164. peration of a TE2000 DX DISIT emulation as network terminal Operation of a TE2000 AX Alpha terminal emulation as local terminal Operation of a TE2000 AX Alpha terminal emulation as network terminal Operation of a 3974R DS075 via serial interface Operation of a DS075 DISIT via serial interface TE2000 DX Emulation of a 3941 disk drive with 9744 sectors by means of a Windows file Emulation of 3942 disk drive with 48720 sectors by means of a Windows file 27 M2000 3945 3946 3947 3948 3949 FLOP ZIG1 ALE1 DRUA DR202 DRCOM DRSPOOL DRSPOOLF DRSPOTX DRWIN DRWINT MK82 EAES 3961 3962 3964 3964R 3965 3966 FTNT WINCC EAMX1 PE3600 ODBC OP11 PSCU Note DEVICE NAME boldface 28 Installation Emulation of a 3945 disk drive with 2048 4096 8192 sectors by means of a Windows file Emulation of a 3946 disk drive with 8192 sectors by means of a Windows file Emulation of a 3947 disk drive with 15616 1034240 sectors by means of a Windows file Emulation of a 3948 disk drive with 64640 61408 sectors by means of a Windows file Emulation of a 3949 disk drive with 25856 sectors by means of a Windows file 3 inch floppy disk drive not compatible with SICOMP R Emulation of a Promea timer Emulation of a 3691A timer Conversion of a printer to the parallel interface or a Windows file Operation of a DR202 printer via serial interface Operation of all serial printers via serial interface
165. pipe Example Instead of A DSSK002 write A_DSSK002 DEVICE 1 1 3974RT DSSEL DEVICE anr gnr 3974MNET socketnr t TE2000 timer This parameter defines the operation of a DISIT terminal emulation TE2000 DX via network DEVICE anr gnr 3974MNET socketnr t IPKS timer This parameter defines the operation of an old TE DISIT terminal emulation via network anr gnr Connection point number device number according to ORG generation decimal number socketnr Socket number for the communication between the M2000 system and the terminal emulation The socket number must be transmitted as start parameter when the remote terminal emulation is started Socket port number according to administration Recommended range gt 10000 Parameter t see next page TE2000 Specifies that this terminal emulation is enabled in the central M2000 dongle IPKS Specifies that this terminal emulation is enabled in the central M2000 dongle timer Time in ms the inputs outputs are delayed to accommodate slow visual display units e g ESO5 and user programs DEVICE 1 2 3974MNET 20001 DEVICE 2 1 3974MNET 20011 30 TE2000 1500 IPKS GmbH 2007 Configuration File R Terminal emulation TE2000 AX via network Terminal emulation TE ALPHA via network Examples Table 2 O IPKS GmbH 2007 DEVICE M2000 anr gnr 3974RNET socketnr t TE2000 timer Th
166. point number of the device according to ORG generation decimal number gnr Device number according to ORG generation decimal number pathname Pathname of the corresponding Windows interface i e COMx or MACOMxx The interface must be predefined with the Windows command mode default setting Overparameterization through ORG is implemented to a large extent par Protocol parameters tpb t 0 BFA monitoring time 2 sec 1 BFA monitoring time 30 sec p 0 low priority 1 high priority b 0 without BCC 1 with BCC t ze Max ORG response time in ms to BFA input entry 0 corresponds to the default value of 200ms verzaus Delay period in ms for BFA output instruction for slow peer systems default value 0 verzein Delay period in ms for BFA input instruction for fast emulator computers default value 0 Example DEVICE 4 1 3964R COM21 011 Operation at port 21 BFA monitoring 2s high priority with BCC DEVICE 4 2 3964R COM22 100 Operation at port 22 BFA monitoring 30s low priority without BCC DEVICE 4 3 3964R COM23 110 500 200 100 Operation at port 23 BFA monitoring 30s with high priority without BCC max response time 500ms output delay 200ms input delay 100ms 84 IPKS GmbH 2007 Configuration File R DUST3962 computer interfacing Gateway function Example DUST3964R computer interfacing via TCP IP Example IPKS GmbH 2
167. processing direction and takes over the function of a pipe server The data reading pipe receives the ending in The data writing pipe receives the ending out ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number pipename Any pipe name can be specified M2000 creates two pipes for every pseudo device one with the ending in and one with the ending out so that a pipe for each direction is available length Pipe length in kilobytes The entry 0 is replaced by the default value 4 kB Vz Output delay in milliseconds br Not specified or 0 operating mode is maintained Specified and different to 0 the pipes are closed at basic parameterization timeout Timeout for Call Input monitoring in ms DEVICE 8058 WINCC wincc0 0 100 2000 pseudo device for PSD As soon as PSDXXX or WCCXXX receive a write instruction for the symbolic CB name 900000 or the object number 9999 the user subroutine UPAWP is called with the associated parameters address and value which must be linked to PSDXXX or WCCXXX Write instructions must always be transmitted for individual words Read instructions are not permissible For users of WinCC and WinCC PSD channel DLL this means that an external PSD variable of type A unsigned 16 bit value can be defined and assigned to the CB name and the address 0 V128 If the value 100 is written to this variable WinCC function SetTagWord the UPAWP s
168. r defines the boot_device and the virtual console hexboot lO address of the boot_device in the form of a 4 digit hexadecimal number An additional sub device identifier is integrated in the lO address as follows Device no sub device no results in boot device 8100 1 8110 hexvc IO address of the virtual console BOOT 8110 8008 31 M2000 Visual display units serial connection 32 Configuration File M 4 2 Device Definition Entries 4 2 1 Visual Display Units DEVICE ioaddr keyword pathname upar identifierl timer This parameter defines the connection of a visual display unit via serial interface COMxx ioaddr keyword pathname upar kennung timer IO address of the device according to ORG generation 4 digit hexadecimal number The following devices can be specified DS075 or DSO75SER DS075F or DSO75FSER 3974MTSER 3974MTFSER DS075_DISIT DU78 VDU2000 The keyword parameter must be assigned as followed DS075 DSO75SER for TE2000 AX or FG or TE ALPHA DS075F DSO75FSER for TE2000 AX or TE ALPHA color 3974MTSER for TE2000 DX or TE DISIT 3974MTFSER for TE2000 DX or TE DISIT color DS075_DISIT for TE2000 DX or TE DISIT color DU78 for TE2078 VDU2000 for VDU2000 Designates the serial interface defined in Windows The pathname is denoted as COMx or COMxx For DS075 the serial interface can also be on a remote computer The pathname is specified in the fo
169. r examples for PSD du0x par emu_sirt bat mpar sys rpar sys plsk psa setall bat spox par Gsb bench korxxx koryyy pccopy Kor korxxx koryyy Psd Examples for PSD sources Pso Examples for PSD ObjCode Tre dsskx tko trc par files The files mpar sys rpar sys and dsskx tko can be adapted to the relevant system Please make sure that these files are not overwritten when you update your system you can rename the files with system specific names Example mpar sys gt audi sys dsskx tko gt dssk2 tko Note The file pisk psd is delivered as SICOMP disk i e if elements or programs are to be loaded or transmitted from the disk libraries plsk psd must be entered as a logic disk drive in mpar sys rpar sys O IPKS GmbH 2007 17 M2000 Installation Scope of delivery SIC M The M2000 installation generates the following directory for SIC M Directory Binm Scope of delivery SIC R Directory Binr 18 sic_m exe sic_ze exe sic_zeit exe sic_disk exe sic_op31 exe sic_eads exe sic_eadr exe sic_eamx exe sic_eaes exe sic_tape exe sic_flop exe sic_du03 exe sic_du04 exe sic_du05 exe sic_du06 exe sic_du63 exe sic_du78 exe sic_rb06 exe sic_rs06 exe sic_ucp2 exe sic_ftnt exe sic_ks10 exe sic_ks11 exe sic_disi exe sic_coro exe sic_etcm exe sic_cp14 exe sic_cs27 exe sic_spox exe ZE central unit device emulations Initialization process ZE emulation Device emulation Timer Device emulation D
170. r the Reset device function has been activated by the TW EXE application open files will be closed before the reset function is executed Time controlled one time or reoccurring processes must be implemented with the Windows command at time command This requires that Windows SCHEDULE is started net start schedule at 23 00 netcopy bat Dynamic functions are processed in the following sequence 1 SUPPRESS all characters to be deleted are removed 2 CHANGE the necessary replacements after deletion are carried out 3 START checks whether the data set contains a start character sequence after the deletion and replacement 4 STOP checks whether the data set contains a stop character sequence after the deletion and replacement PATH arive path Location where the files to be created are stored default M2000 start directory Definition of the monitoring time default 0 no monitoring time specified SPOTTIME sec DOSNAMES Use of DOS compatible file names NTNAMES Use of file names not compatible with DOS default LFDNAMES File names are created in the form of consecutive numbers STARTNAMES n n characters following START string form the beginning of the file name z 2_JJJJMMTThhmmss ioadr EXTENSION x x Freely definable file extension SHARE The exclusive allocation status of the output files is canceled SUPPRESS string Characters sequences are removed prior to output CHANGE
171. rated in the Windows system DFXX0 is installed in the systemroot system32 drivers directory Windows must be restarted The following protocol parameters can be defined for the HDLC UNC driver MODEM YES NO MODEM_TIMEOUT SNRMREP value 0 255 NRZ YES NO CRC oli MASTER YES NO CLOCK value 0 3 MULTIPOINTYES NO CREDIT value 0 7 IFRAMESIZE value 128 1024 STATIONS value 1 32 HDLCADR adr TIMER1 value TIMER2 value BAUDRATE value 6 3 1 4 HDLC BAC Protocol Parameters The following protocol parameters can be defined for the HDLC BAC driver DCE YES NO MODEMDEF value 0 15 MODEM_ _TO value 0 255 MODEM OK value 0 255 AUTORESTART YESINO SENDSABM YES NO REP value 0 255 NRZ YES NO CRC 0 1 RNRBRK value 0 255 CLOCK value 0 1 4 CREDIT _HDLC value 0 7 V24V11 0 1 IFRAMESIZE value 64 1024 HDLCADRCON adr HDLCADROWN adr TIMER1 value TIMER2 value BAUDRATE value O IPKS GmbH 2007 103 M2000 Note Connection buildup Connection cleardown disconnection 104 Device Emulation Details 6 4 Open DUOx Communication Interface 6 4 1 Overview The open DUOx communication interface of the M2000 emulator type SICOMP M allows you to divert the inputs outputs transmitted via a DUOx module generated in an emulated ORG M system to a TCP IP socket connection This way ORG M applications can exchange data with all systems that communicate via TCP IP and provide one or several
172. rent settings are stored in the window par e g DRUAO par when the emulation is terminated If the emulation is restarted and the parameters haven t been changed the printer outputs are added to the log file written last followed by the same procedure as described above If the parameters have been changed or if problems are encountered opening the file written last the printer outputs are transferred to a new file7 A message line End DRWIN is added at the end of the current log file when the procedure is terminated DEVICE anr gnr DRWINT window The DRWINT parameter is similar to the DRWIN parameter date and time are added at the beginning of each line of the printer output in the following format YYYY MM DD hh mm ss ms This format is ideal for message printers anr Connection point number of the device according to ORG generation decimal number gnr Device number according to ORG generation decimal number window Window name DEVICE 2 2 DRWINT DRUA 2002 08 1311 58 02 701 CDLI TO DRUA 2002 08 13 11 58 02 701 TESTCD 28 CA CBUET 65271 42 Entering DRWINMIN DRWINTMIN instead of DRWIN DRWINT minimizes the printer windows IPKS GmbH 2007 Configuration File R DUST3964 computer interfacing via any serial interface Example O IPKS GmbH 2007 M2000 5 1 4 Interface Connections DEVICE anr gnr 3964 pathname p1 p2 p3 p4 1 This parameter defines the emulation of a DUST39
173. rformance 4 Printer control characters 140 Printer operation parallel 76 Printer operation parallel 40 Printer operation serial 77 Printer operation serial 44 45 78 Printer output to Windows file 41 Printer output to Windows file 77 Printer output to Windows window 46 Printer output to Windows window 81 Printer output via Windows printer driver 76 Printer output via Windows printer driver 40 Printers 7 18 140 Process element PE F7 60 Processor 18 WAIT4 EXE program 129 PROMEA MX 11 Promea timer 59 88 PROMEA1 11 PS048 25 PS048 PS049 37 PS049 25 Pseudo 63 89 91 Range of services 6 DUO5 computer interfacing 51 Removable magnetic disk WP256 75 Scope of delivery M 16 Scope of delivery M2000 14 Scope of delivery R 16 156 Index SCU service SwitchContrlUnit 126 Serial interfaces 18 SicView 131 SOLDIS MO Disk Copy 130 SPOOL75 12 Stopping the emulation 28 Streamers 18 TE2000 AX via network 71 TE2000 DX via network 35 70 71 TE2000 DX via network 34 TE2000 DX via network 34 70 Terminal 18 Terminal emulation local 70 Terminal emulation local 33 Time behaviour 123 125 Timer 8 123 125 Timer 3691A 88 TrcView 141 UCP 2 57 VDU2000 25 VICOM 123 Video terminal emulation 6 Video terminals 6 Virtual console 23 30 Visual display units serial connection 69 Visual display units serial 31 WINCC 63 Windows Win2000 WinXP 18 Windows time 59 ZE central unit emulation 16 ZIG 59 ZIG1
174. rm REM x Parameter x denotes the port number of the first of two TCP IP sockets created by the device process on the M2000 computer see section Interface Concentrator Mode 1 for DISIT terminal emulations only overparameterization hexa 0 Overparameterization possible 1 Protect interface from overparameterization default setting Mode 2 Device inoperable detection hexa 100 Device inoperable detection for TTY interface jumper between RxD and CTS required 200 DSR scan prior to output to V 24 interface Modes 1 and 2 can be linked by an OR operation Enables the terminal emulation in the external internal dongle IPKS identification kennung Enables the functions of the old TE ALPHA TE DISIT terminal emulation in the central M2000 dongle TE2000 TE2000FG identification kennung Enables the functions of the new TE2000AX DX FG terminal emulation in the central M2000 dongle NONE identification kennung Function enabling in external dongle required Time in ms the inputs outputs are delayed to accommodate slow visual display units e g ESO5 or user programs O IPKS GmbH 2007 Configuration File M Notes Note Important Examples O IPKS GmbH 2007 M2000 The interface must be defined accordingly with the Windows mode command Flow control is set to XON XOFF 93 94h by M2000 Presently overparameterization is only possible for the baud rate A detailed description is given in
175. ructure The DS074 data station is emulated as a console application in a Windows window The following conditions apply e The name defined for pipename is displayed as the window header e A 9x15 character set is used in Window representation by default Standard Window Screen e Full screen mode can be set by clicking the right mouse button and selecting Screen Parameters Screen Size Full Screen e The screen area comprises the data section lines 1 to 24 and the status bar line 25 The status line displays the tab stops and the current operating states roll mode block character mode virtual console The following operating modes are implemented at present Roll Roll mode Shift F6 Page mode Block Block mode Shift F7 Zeich Character mode VK Virtual console ON Shift F8 Normal operation You can use the key combinations Shift F6 Shift F7 and Shift F8 to switch between the individual operating modes Shift UP ARROW key move to next screen page Shift DOWN ARROW key move to previous screen page The number number 2 6 of the current screen page is displayed in the status bar of the terminal emulation A detailed description of the individual functions is given in the User Manual Terminal Emulation IPKS GmbH 2007 Device Emulation Details Enter End Q m ee Ctr Ctr B B A o e B tr Ctr Backspace Tab Shift Tab Ctrl Tab Ctrl Ins Esc n a PUREE me
176. s Please select a setup type Complete All program Features will be installed Requires the most disk space C Custom Choose which program features you want installed and where they will be installed Recommended for advanced users 3 Update installation Insert the update CD and start the M2000 setup routine The update procedure is completed automatically You can cancel the update procedure at any time selection options change directory select components etc will not be available You can also update the system by selecting the Windows system function Start Control Panel Add Remove Programs Change Remove To be able to execute the functions Change program O Repair program the original installation medium must be available Follow the instructions on the screen 4 After a reset of the PC Start Shutdown Restart you can activate M2000 and continue with the preparations see 3 3 1 steps 3 and 4 22 IPKS GmbH 2007 Installation 23 M2000 3 3 2 1 Installing the User System 1 You are still logged in as administrator in Windows 2 To install the data of the user system on the disk click User system in the M2000 product installation Follow the instructions on the screen If you selected the standard option for the M2000 installation e Complete the data are automatically installed to the location M2000disk Sicomp Click Change if you want to choose a different lo
177. s defined The first 7 characters following JOB e g JOBCOPY form the beginning of the new file name e g JOBCOPY_200208 12135801 0202 The file status shared allocation is activated the file can be viewed during output The print file drfile1 txt is closed after the period SPOTTIME has elapsed identification to After the file is closed drspotx bat is activated If SPOTTIME is set to O default value the file created last remains open and receptive until another event causes the file to close START STOP etc IPKS GmbH 2007 Configuration File R M2000 Printer output to DEVICE anr gnr DRWIN fenster dateil datei2 size Windows window The printer output is transmitted to a Windows window and can also be stored in files anr Connection point number of the device according to ORG generation decimal number gnr Device number according to ORG generation decimal number fenster Window name dateil First log file datei2 Second log file size Max file size in kilobytes Example DEVICE 1 1 DRWIN DRUAO DEVICE 2 2 DRWIN DRUA outfilel outfile2 10 The DRWIN parameter diverts the printer outputs to a Windows window After the start of the emulation the screen displays an additional window named DRUAO This window can be configured Right click the header of the DRUAO window and select Properties Select Layout Window buffer size Window size and specify th
178. se The device emulation then converts this communication to the Windows socket interface Winsocket A network adapter according to the Windows hardware compatibility list is used instead of the DF32 42 Emulation of a SINEC H1 interface connection based on the ISO protocols up to and including the level 4 This device emulation requires the installation of the following communication processor on the Windows platform e CP1413 CP1613 with the SIMATIC NET software package Emulation of a SINEC H1 interface connection based on the ISO protocols up to and including the level 7 Levels 5 to 7 correspond to the SINEC AP 1 0 automation protocol Connection of an emulated SICOMP system to the TELEPERM M bus system CS275 The implementation of the M2000 device process requires a special Siemens module NAT PromeaNET The PromeaNET function is similar to that of the SINEC ETC M for visual display units and printers The ETC M compatible terminal emulations DEnet75 for DISIT terminals and DSnet75 for DS075 video terminal are used on computers based on MS DOS and Windows 3 1 Together with SPOOL75 such a terminal can also be used as printer server for serial printers from the SICOMP range such as the DR216N Benefits and special features Each generated DSSK and DRUA channel can be allocated to the PromeaNET without having to regenerate the ORG 129 channels can be theoretically arranged An emulated terminal can
179. ses the associated pseudo device as a pipe client A length word preceding the actual data is not expected by either of the two devices The devices add a preceding length word to the user data when transmitting and remove it when receiving see notes All parameters similar as above DEVICE 8058 FTNT ftnt0 0 700 1 1000 DSSK8 pseudo device for PSD DEVICE A308 1 FTNT ftnt0 0 0 0 1000 DSSK9 pseudo device for P D SD EVICE 8028 FTNTX serverl pipe ftnt0 0 DSSK3 pseudo device for PSD EVICE 8058 FTNTD ftntd0 0 DSSK8 pseudo device for PSD EVICE 8028 FTNTDX serverl pipe ftntd0 0 DSSK3 pseudo device for PSD U U The default timeout for Call Input monitoring of 10 seconds will be overwritten with the value defined for timeout If timeout is set vz and br must be specified The following applies to the FTNTDA or FTNTDAX pseudo device indicators are returned if a read call is received and data are not available DEVICE iocadr FTNTIDHW pipename length vz br timeout DEVICE iocadr FF TNIDXHW pipename length vz br timeout All parameters similar as above The default timeout for Call Input monitoring of 120 seconds will be overwritten with the value defined for timeout In ORG M the DSS connections used as pseudo devices should be generated with automatic minus acknowledgement Changes in the generated system can be carried out with TEST
180. sses for printers video terminals and DUST3964R M2000 provides the emulation of a definable PROMEA module The PROMEA module is operated via a serial standard interface COMxx The serial interface is located on the local M2000 computer or on a remote Windows computer connected in a LAN network see section Interface Concentrator The DUST 3961 gateway functionality can be used to connect two emulator systems The DUST 3962 gateway functionality fiber optics interface connection can be used to connect two emulator systems M2000 allows the emulation of a DUST3964 computer interface connection via a serial interface M2000 allows the emulation of a DUST3964R computer interface connection via a serial interface The following two emulation methods are available e Emulation via any serial interface COMxx e Emulation via TCP IP in a LAN network or via RAS The DUST3964R device emulation can be set up for TCP IP communication to establish the communication between two M2000 systems for example A DUST3964R is generated in ORG for that purpose The device emulation then converts this communication to the Windows socket interface Winsocket A LAN RAS network adapter according to the Windows hardware compatibility list is used instead of the COMxx interface Emulation of a DUST3965R computer interface connection The DUST3965R emulation processes the MSV2 transmission protocol The following interface connections can be implemen
181. start NT_TIMES if specified the Windows date time is set every time the ORG date time is set NT_TIMEMSS if specified two successive scans do not result in time information with the same ms value due to time stamp in DVS If SYS_TIME is specified ORG interprets the date time as absolute UTC time coordinated world time formerly referred to as GMT independent of the time zone and summer winter time ZI G1 timer with Windows time resolution accuracy 1 10ms 15ms Time balancing acc to additional parameters pathname ZI G2 timer with millisecond accuracy for time of day reading Parameters relative time etc are ignored Z1G2 works implicitly with NT_TIME The accuracy of the relative time and cyclic clock corresponds to the accuracy of the Windows time resolution Depending on the computer hardware used processor clock generator etc a time running off effect may be experienced ZI G3 similar to ZI G1 with implicit NT_TIME but with millisecond accuracy Windows time basis of one millisecond accuracy EVICE 8010 21G1 orgzeit EVICE 8050 Z1G1 SNT_TIMES EVICE 8050 Z1G1 SNT_TIMEMSS EVICE 8050 Z1G1 S SYS TIMES EVICE 8010 Z1G2 EVICE 8010 21G3 Speck 0 When ORG reads the date time the emulator reads the Windows date time If the date time is changed via ORG the emulator changes the Windows date time only if the pathname NT_T
182. system with the emulated system running on a computer based on Windows and M2000 The M2000 emulator has the task of adapting the SICOMP M R command set to the Intel command set and of connecting the original l O devices to the Windows environment Siemens SICOMP computer Programs HRP PRP CDs CB Packets Run areas ORG operating system New open architecture hardware A No changes in the program code Device interfaces Windows 2000 XP computer with M2000 emulation Programs HRP PRP CDs CB Packets Run areas ORG operating system i M2000 Windows 20000 Windows 2000 XP drivers DSSE ZBE 3974 DRUA x DUST MKSK PLSKx 5 1 4 Disk Figure 1 Comparison SICOMP M2000 IPKS Gmb VGA card interface Serial parallel Controller VGA Pee PC Hard 51 4 Monitor Tape Disk Disk Input and output requests issued by the ORG M ORG R operating system and by Siemens SICOMP programs are processed by the I O drivers of the M2000 emulator I O requests addressed to disk memories i e PLSK are redirected to Windows files and the PLSK memories are copied into images I O requests addressed to output devices su
183. systems in our case with the Windows system by means of a radio clock or a time server An independent emulator process determines the current time via a DLL TimeSync dll on the Windows level and makes this time available to a SICOMP program Using the ORG call DATE the SICOMP time and the summer winter time identification are set in ORG The emulator then updates the Windows time with the ORG time The time synchronization feature is described in detail in a separate document TimeSync pdf in CDroot Emulation DOC on the M2000 CD SIC_ZEIT Time server NT_TIMEMS SICOMP program PBADR Indicators Job identification1 Job identification2 GEDA address End address Identification Start field Endf field GEDA O IPKS GmbH 2007 Configuration File M Promea timer Problem Examples Note 1 O IPKS GmbH 2007 M2000 4 2 5 2 Timer DEVICE ioadr ZIG1 pathname DEVICE ioadr ZIG2 DEVICE ioadr Z1G3 The parameters ZIG1 ZIG2 ZIG3 are used to define a Promea timer If the parameter is not specified IO address 8010 is assumed ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number pathname If specified the emulation stores the relative time time relative to the Windows time in the file pathname as soon as the time of day is set in ORG M If pathname is not specified the relative time is lost as soon as the emulation is closed The emulation then uses the Windows time upon re
184. t SocketCon RC_EAMX EXE NACOMxx SocketOwn Host SocketCon SocketOWN Port number of the first local socket Port SocketOwn 1 is also used Host Name of the M2000 computer acc to file systemroot system32 drivers etc hosts SocketCon Port number of the first socket used on the M2000 computer COMxx The serial interface on the remote computer In addition to the three processes above the processes SIC_MELD EXE and WAIT4 EXE should also be installed on the remote computer and included in the search path Process messages are displayed in a window and entered in the event log A process is closed by closing the corresponding window or when the user logs off in WINDOWS Example of start batch on the remote computer REM REM Wait for WINDOWS REM wait4 REM REM Set up interface COM10 for DSSK20 REM mode COM10 REM REM Start proxy process for DSSK20 REM start DSSK20 min rc_ds075 exe COM10 22000 PCSIC1 22000 REM REM Set up interface COM11 for DRUA21 REM mode COM11 REM REM Start proxy process for DRUA21 REM start DRUA21 min rc_drua exe COM11 23000 PCSIC1 23000 REM REM Set up interface COM12 for DRUA22 REM mode COM12 REM REM Start proxy process for DRUA22 REM start DRUA22 min rc_eamx exe COM12 24000 PCSIC1 24000 120 IPKS GmbH 2007 PE F7 Emulation O IPKS GmbH 2007 M2000 6 13 OP31 Emulation 6 13 1 Setup Instructions for SONY RMO S580 Drive
185. t from peer system default value 10000 ms DEVICE 8300 DU02 SOCKET WINNT1 22220 US 0 1024 30 5 0 active side at connection buildup enter host name DEVICE 8300 DU02 SOCKET 22221 US 0 1024 30 5 0 passive side at connection buildup empty string 49 M2000 DU03 computer interfacing Examples 50 Configuration File M The generation of a DUO3 module required four device names sub devices in ORG M see below The individual devices operate different channels with different functionalities e g ISO line SNVS line Example Generation of a single DU03 in ORG M G 9400 KHDK0011 DU003 ST G 9402 KHDK0012 DU003 ST G 9404 KHDK0013 DU003 ST G 9406 KHDK0014 DU003 ST The details are not important for the user of the emulation as always all generated sub devices are emulated DEVICE ioadr 255 DU03 NDIS 0 WinNT DEVICE ioadr 255 DU03 NDIS2000 0 Win2000 ioadr IO address according to ORG generation 4 digit hexadecimal number 22 55 Fixed value for masking the sub device address NDIS The DUO3 emulation runs under WinNT NDIS2000 The DUO3 emulation runs under Win2000 The DUO3 emulation completely maps the original Data transfer functionality Test and maintenance jobs are not mapped but will be processed and completed without indication for compatibility reasons The operation of an DUO3 emulation in a highly burdened network may result in loss of performa
186. ted e M2000 M2000 via MSV2 and SINEC e M2000 to third party systems via MSV2 e M2000 via TCP IP in a LAN network or via RAS The DUST3965R emulation requires the DF42 data transmission module with the appropriate protocol driver The DUST3965R device emulation can be set up for TCP IP communication to establish the communication between two M2000 systems for example A DUST3965R is generated in ORG for that purpose The device emulation then converts this communication to the Windows socket interface Winsocket A LAN RAS network adapter according to the Windows hardware compatibility list is used instead of the DF42 M2000 DUST3966 KS100 CP1400 CS275 ETCM 14 Scope of Performance Emulation of a DUST3966 computer interface connection The DUST3966 emulation processes the transmission protocols HDLC U P HDLC U S and HDLC B The following interface connection can be implemented e M2000 M2000 via HDLC B HDLC U and SINEC e M2000 IBM via SDLC and SINEC SNSNA e M2000 X25 Net via HDLC B and SINEC SNPV e M2000 via TCP IP in a LAN network or via RAS The WIKOP functions are not implemented Remote loading The DUST3966 emulation requires the DF32 or DF42 data transmission module with the appropriate protocol driver The DUST3966 device emulation can be set up for TCP IP communication to establish the communication between two M2000 systems for example A DUST3966 is generated in ORG for that purpo
187. ted Default W show window contents while dragging AutoUpdate function in the Registry of Windows2000SP3 WindowsxXP is deactivated HKEY LocalMachine System CurrentControlSet Services wuauserv Start IPKS GmbH 2007 M2000 24 Installation 3 3 3 Configuration File mpar sys rpar sys The configuration file contains information about the computer to be emulated and the assignments of the devices used Examples files are provided that can be used as templates for your individual configuration In the Configuration section of the M2000 Monitor tab click New or Change to allocate or edit a template configuration file Refer to the Online help of M2000 for additional information The configuration file consist of individual lines text file Each entry in the configuration file occupies a separate line with a maximum length of 250 characters The provided example files have a line width of 80 characters and do not contain vowel mutation umlaut The files can also be edited with the MEDIS editor Every line parameter section should end with a semicolon The semicolon denotes the beginning of the comment section this line section will be overlooked by the emulator Blank lines are permitted No distinction is made between small and large caps Every entry starts with a code word followed by one or more parameters The entries in the configuration file should be arranged as follows Sorting by device number in ascending or
188. the User Manual TE2000 Terminal Emulation See also section 4 2 1 Visual Display Units table 1 Commas must be entered in the parameter line even if no options are selected During parameter definition via ORG PARAM the M2000 driver process evaluates bytes 0 1 2 3 4 For TE2000AX TE ALPHA DS075 M2000 also evaluates byte 13 The function enabling identifications TE2000 or IPKS are not interchangeable they can only be used with the corresponding emulation TE2000 TE ALPHA DISIT Terminal connection to a local COM port DEVICE A308 3 DS075 COM25 101 IPKS 500 Terminal connection TTY with device inoperable detection overparameterization not possible central function enabling time delay 500 ms DEVICE A308 1 DS075SER COM25 200 NONE 0 Terminal connection V 24 with device inoperable detection overparameterization possible external dongle without time delay DS075F terminal connection to a local COM port DEVICE 8008 DS0O75F COM26 TE2000 S075 terminal connection to the COM port of a remote Windows system EVICE 8008 DS075 REM 22000 EVICE A308 1 DSO75SER REM 22000 S078 terminal connection to a local COM port EVICE 8030 DU78 COM7 TE2078 terminal emulation UU UUU 33 M2000 Terminal emulation local 34 Notes Examples Configuration File M DEVICE ioadr keyword pipename ti
189. the main memory contents of the emulated SICOMP M upon normal termination of the program button menu entry Stop in M2000 pathname Complete path of the Windows file The file is set up implicitly mode Processing mode of the image file NEW default The image file is generated anew under the same name with every termination of the program An existing image file will be deleted ALTx The parameter ALTx x 1 to 9 generates x image files which are alternately overwritten The image files are designated filename im1 filename im9 The header of every image file contains the date time specification and a consistency identifier At the start of the write process an inconsistency identifier is entered After the HSP contents has been completely stored a consistency identifier with time date specification is set The oldest or an inconsistent file will be overwritten When the emulation is restarted the main memory of the emulated SICOMP M systems is pre allocated from this main memory retrieval file The corresponding identifiers for battery backed restart are transmitted to the ORG system and the DVS files can be reconstructed with DFCONS IMAGE sicomp disks sysrett v1 IPKS GmbH 2007 Configuration File M PopUp window indicating internal problems Bootstrap loader and virtual console Example O IPKS GmbH 2007 M2000 mode popup Explained in detail in the EventLog BOOT hexboot hexvc This paramete
190. tion shown in the figure above is simulated in the M2000 system using the Siemens Profibus as interface to the process I O equipment In the emulation S7 modules implement the connection to the process I O equipment analogous to the EA04 subracks for the SICOMP M system A CP 5611 Profibus module is installed in the M2000 computer connecting Windows M2000 to the S7 hardware The resulting configuration is shown in the below diagram M2000 emulation ProfiBus CP CP 5611 ProfiBus DP S7 modules Figure 7 M2000 process I O equipment IPKS GmbH 2007 PE F7 Emulation M2000 8 2 Software Structure The figure below illustrates how SICOMP M user programs running under M2000 access the process l O equipment Profibus SICOMP M user programs ORG M A M2000 emulation mpar sys Routing of M addresses PE F7 adaptation Profibus adar to I O commands EAS EAL slave addr offset 7 A Device function EAL EAS ALEM a gt D 3 Y 1 Profibus dll pro dll Parameter definition of the ProfiBus SIEMENS Profibus driver configuration with COMProfibus in the lab fle Interface Dual Port RAM Image of the inputs outputs CP 5611 Figure 9 Access via Profibus IPKS GmbH 2007 135 M2000 136 PE F7 Emulation 8 2 1 Access to the Process l O Equipment M2000 provides a PE F7 device emulation for the I O access to the process perip
191. tly and in some cases even are desirable see time behavior below These restrictions are described in the following During the transfer of floating point values from an emulated ORG system to the Windows system usually via PSD PSAPI the mantissa are processed differently Original SICOMP K format 56 bit mantissa Microsoft DOUBLE format 53 bit mantissa Emulations based on today s modern PC hardware offer much more performance than the original SICOMP M with its out dated components with the result that SICOMP R application systems run much faster Disk access in particular can be speeded up by factor 50 to 100 due to the high cache hit rates This incompatibility in the time behavior is a desirable side effect of an emulation a well designed application software usually handles this increase in performance without problems Due to the use of standard hardware components and the Windows operating system limitations with regard to time of day granuality and shortest possible cyclic wake up time must be taken into account for time modified calls The shortest possible time unit is 10ms resolution The data structure of a floppy disks processed by the emulation corresponds to that of the original system However data exchange via this medium is not possible as today s floppy disk controllers no longer support the specific modulation of track 0 The DUST3966 device emulation does not support the WIKOP functions Remote loading
192. tup M2000 treats the MO drive as a physical drive You must have administrator rights to access the drive Reassignment of administrator rights may become necessary after an extension of the M2000 installation by the OP31 option Please note that the OP31 is generated as P20PSD in M ORG Only if that is true the volume can be ejected with DRIVE OFF If the OP31 is generated as a hard drive a volume switch is not allowed 6 13 3 Data Media Only data media with 600MB 512 byte sector may be used Appropriate Sony media have the designations EDM 600B EDM 1DA1s O IPKS GmbH 2007 PE F7 Emulation M2000 6 14 INOPERABLE Detection for Serial Interfaces 6 14 1 TTY V 24 Interfaces Operation via a TTY V 24 converter requires the insertion of a jumper between pin 3 and pin 5 on the V 24 side RD CTS The standard cables between the Digi Board and the converter are usually encapsulated so that the jumper must be inserted in the converter an additional connection of the CTS signal from the converter must be avoided Converter Digi Board Noam In the parameter file mpar sys rpar sys INOPERABLE detection for MX devices printers DS075 and 3974R is set by means of the flags or upar parameter Attention With the measures described above INOPERABLE detection is ensured for the condition that the receive data line seen from the Digi board side changes to log 0 12 Volt In the event of a current loop interrupti
193. ubroutine is called in ORG M or ORG PV with G6 0 and G7 100 This allows users to activate any self programmed function from within WinCC under the emulated ORG The criteria used are the V address in pseudo CB 9999 and the transmitted value PSD variables assigned to CB may not be updated by WinCC The standard elements PSDXXX and WCCXXX contain a dummy module This dummy module with the designation PLSKx PSD PSDAWP is supplied on the virtual disk PLSK PSD and can be used as a template it simply indicates the values transmitted for G6 and G7 on the standard signaling device 63 M2000 64 Example Note Dummy module Configuration File M ORG shall be booted with and without start list via WinCC buttons CB 900000 and address 3 V130 are assigned to the PDS variable ORGBOOT unsigned 16 bit value One button sets the value 1 SetTagWord ORGBOOT 1 another button the value 2 SetlagWord ORGBOOT 2 UPAWP first checks whether the Boot ORG function is meant by comparing G6 with 3 lt then verifies via G7 1 or 2 whether ORG is booted with or without start list and finally executes the function accordingly RUFORG When old linker cards are used with new basic language elements error message NDEF UPAWP is displayed upon loading PSDXXX and WCCXXX This error message can be ignored as long as the new function is not used PSDAWPXX 170800 PJG R PSDXXX USER FUNCTION PKEN 0 DE
194. use the same or a compatible printer in connection with the M2000 emulator M2000 requires the use of a dongle connected to the parallel printer port M2000 Program name M2 xxx Name of the basic package Optionen Optional packages Dongle Nr XXXXX Five digit dongle number Other than the SICOMP system the computer does not provide a buffered RAM memory By using the IMAGE parameter the main memory contents is saved upon termination of the emulation and preallocated upon emulation restart Thus DVS files or DVS journaling data can be reconstructed with DFCONS after resumption of the power supply 141 M2000 Anhang Meldungen 142 9 2 Messages 9 2 1 Start End and Error Messages M2000 writes its start and end messages warnings and error messages to the Windows event log application log These messages have the same structure as the Windows messages M2000 messages can be identified by the IPKS designation in the Source column Vorgang Ansicht e male Struktur Anwendungsprotokoll 1 204 Ereignis se Typ Datum gt furzee Ereignisanzeige Lokal l HjfAnwendungsprotokoll G Informationen 15 07 2002 11 00 56 IPKS Sicherheitsprotokoll A warnung 15 07 2002 11 00 56 IPKS 3 Systemprotokoll G Informationen 15 07 2002 11 00 19 IPKS 9 2 2 Trace Messages 9 2 2 1 TrcView Window Emulation Monitor Windows Passworter Editor Allgemein Ausgabe AC SeMa Datei Bearbeiten Ansicht oax
195. ust be generated to implement this function M2000 sic_ftnt exe makes use of an existing named pipe in Windows and takes over the function of a pipe client The data reading pipe receives the ending out The data writing pipe receives the ending in ioadr as above pipename as above the remote computer is specified a pipe is not created length as above Vz as above br as above timeout Timeout for Call Input monitoring in ms The default timeout for Call Input monitoring of 10 seconds will be overwritten with the value defined for timeout The following applies to the FTNTAX pseudo device indicators are returned if a read call is received and data are not available DEVICE ioadr FTNTHW pipename length vz br timeout DEVICE ioadr FTNTXHW pipename length vz br timeout All parameters similar as above The default timeout for Call Input monitoring of 120 seconds will be overwritten with the value defined for timeout HW in the device parameter stands for HardWare monitoring timer 61 M2000 Pseudo device as pipe server client Example Important Note with HardWare Timer Notes 62 Configuration File M DEVICE oadr FTNTD pipename length vz br timeout DEVICE ioadr FTNTDX pipename length vz br timeout FTNTD creates a pair of pipes and processes the associated pseudo device as a pipe server FTNTDX establishes connections to a pair of pipes and proces
196. ust be restarted The following protocol parameters can be defined for the HDLC UNC driver MODEM YES NO MODEM_TIMEOUT SNRMREP value 0 255 NRZ YES NO CRC oli MASTER YES NO CLOCK value 0 3 MULTIPOINTYES NO CREDIT value 0 7 IFRAMESIZE value 128 1024 STATIONS value 1 32 HDLCADR adr TIMER1 value TIMER2 value BAUDRATE value 113 M2000 114 Device Emulation Details 6 9 1 4 HDLC BAC Protocol Parameters The following protocol parameters can be defined for the HDLC BAC driver DCE YES NO MODEMDEF value 0 15 MODEM_ _TO value 0 255 MODEM_ _OK value 0 255 AUTORESTART YES NO SENDSABM YES NO REP value 0 255 NRZ YES NO CRC 0 1 RNRBRK value 0 255 CLOCK value 0 1 4 CREDIT_HDLC value 0 7 V24V11 0 1 IFRAMESIZE value 64 1024 HDLCADRCON adr HDLCADROWN adr TIMER1 value TIMER2 value BAUDRATE value 6 9 2 Diverting DUST 3966 Communication to TCP IP In the parameter file of one of the two participating computers the host name of the peer computer is entered as defined in the file lhosts This computer will be the active computer at connection buildup In the parameter file of the other computer the host name is an empty string This computer will be the passive computer at connection buildup The data is transmitted on connection oriented sessions based on the TCP Level 4 transport protocol The port number must be greater than equal to 10 000 and is identical
197. vers and parameters are assigned once to the module when the emulation is started Bit O 1 Drivers and parameters are assigned to the module every time ORG initiates basic parameter definition Bit1 0 No 3277 connection to IBM Bit 1 1 3277 connection to IBM Bit2 0 An HDLC connection is terminated exclusively with the COMSOFT driver instruction CLOSE_UNIT Bit 2 1 An HDLC connection is terminated with the COMSOFT driver instruction CLOSE_UNIT and subsequent driver parameterization IPKS GmbH 2007 PE F7 Emulation O IPKS GmbH 2007 M2000 If a DF42 module is used the following line must be activated OSFILE OS42 BIN The operation of a DUST 3966B DUST 3966UP or DUST 3966US via a COMSOFT module requires at present that bit 2 is set in the parameter DU_MODUS to ensure that the physical connection is terminated after the buildup of the logic connection adaptation to the current behavior of the COMSOFT drivers 6 9 1 3 HDLC UNC Protocol Parameters With COMSOFT drivers DHDLC DRV C01 and higher it is possible to process modem signals when operating a DUST 3966UP or DUST 3966US via a COMSOFT module To implement modem operation the new parameters MODEM and MODEM_TIMEOUT must be defined In addition to the COMSOFT driver DHDLC DRV the COMSOFT components DHDLC DAT OS32 BIN and DFXX SYS too must be integrated in the Windows system DFXX SYS is installed in the systemroot system32 drivers directory Windows m
198. version can be specified If analog mode is not specified the values are transmitted in complement on one format 2ER_KOMPLEMENT The values are transmitted in complement on two format analog input only S7TRANS The values are transmitted in S7 format The format is not adapted 4 20MA Format adaptation between 4 20mA and S7 S5 representation O IPKS GmbH 2007 139 M2000 Note 140 PE F7 Emulation 8 5 2 Example ProfiBus The parameter file mpar sys contains the following instructions device 2000 ALEM PROFIBUS psf 0100 30010 AEPB 2ER_KOMPLEMENT 1 psf 0040 40000 DA16M 2 psf 0020 40002 DE16M STATISCH 3 psf 0022 40002 DE8M DYNAMISCH FO 4 mk 8 right justified analog inputs AEPB are set under DeviceAdr 210046 to 210F 6 The values are transmitted in complement on two format generated from the input byte 16 31 30010 in ProfiBus slave no 3 30010 6 2 16 digital outputs are set under DeviceAdr 20405 The values are generated in slave no 4 byte O and byte 1 3 16 digital inputs are set under DeviceAdr 202046 The values are generated in slave no 4 byte 0 and byte 1 Module type static 4 8 digital inputs are set under DeviceAdr 2022 6 The values are generated in slave no 4 byte 2 Module type dynamic Inputs O to 3 respond to negative edge inputs 4 to 7 to positive edge Dynamic inputs are simulated by the emulation The
199. verting DU05 Communication to TCP IP Each of the two communication peers creates a TCP IP socket address family AF_INET type specification SOCK_STREAM through which all data and acknowledgements are exchanged On the emulator side the socket options REUSEADDR and KEEPALIVE are selected The emulator can be defined both as active or passive system at connection buildup The passive peer waits for the connection to be established ACCEPT while the active peer tries to establish the connection CONNECT The user program on the peer system should work with the corresponding parameters similar options selected immediate connection buildup after program start or disconnection etc The emulator terminates the socket connection before the program ends or after the connection monitoring period has elapsed IPKS GmbH 2007 Device Emulation Details Data traffic Data M2000 Transmission from the ORG M application to the peer application The ORG M application initiates one outputs to the corresponding DU05 call KOPAUSH Only the call options Data Code oriented transparent and Block end ETX block end ETB if applicable may be used but not Header Header and data Status etc The emulator adds this transmission length as a prefix in the form of a data word to the actual data to be transmitted INTEL representation The peer system returns an acknowledgement message confirming that it has received

M2000 SICOMP M/R Emulation

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents