Home
Remote Control
Contents
1. p DL lt FTA Communication Technologies S a r l 11 rue Pierre Werner L 6832 Betzdorf Luxembourg Please visit UJUJUJ ffacom com UJUJUJ inverto tv E mail info ftacom com V170106 Digital Video Recorder Terrestrial receiver IDL 7OOO PVR Invero digital labs Safety TL 2 Control elements and connections u 3 Remote control 4 Quick Installation Guide 5 1 Installation g id E 6 UE Ne nuinlee M 6 1 2 Installation diagrams 7 2 Graphical User Interface Menus 8 PAN ACIEM 8 2 2 Personal planner ocior erede cre rr qe Yer ve eue asss 8 2 3 Record Lista 9 K LiDrary 9 2 5 Sleep u uu OU IDIOT 9 2 6 N T ln E 10 3 2 Recordings at the Time Shift Buffer U u u u u 3 3 Main 3 4 Favo rit ut TE 3 5 Creating a list of personal favourite programmes and channel sorting 4 Electronic Programme
2. Guide EP G u u 4 1 Programme information 14 Day EPG U u u 4 2 Calling up the channel guide 5 Personal Planher y eege Cerere h ushan enne ehe aq 6 Parental Lock F nctloh Sleep timet EE EEN E 8 Videotext 9 PiP Picture in Picture CN Ee Ed ERI DIL 10 Archiving 90 te dgStegbec le EE digital loabs To open press here Pour ouvrir appuyez gt Zum offnen hier dr cken English Si CONSUMER NOTICE The FTA Communication Technologies 5 1 product you have purchased is subject to Directive 2002 96 EC of the European Parliament and the Council of the European Union on waste electrical and electronic equipment WEEE and in jurisdictions adopting that Directive is marked as being put on the market after August 13 2005 and should not be disposed of as unsorted municipal waste Please utilize your local WEEE collection facilities in the disposition of this product and otherwise observe all applicable requirements For further information on how to properly dispose of your product and for information specific to your country please contact your vendor or visit the Support section of our website www ftacom com De
3. Many viewers prefer to use the huge list of TV and radio programmes found in an automatic channel searching a particular order or to use the list only selectively In addition the list of some encrypted programmes tends to be frustrating when one is zapping from one programme to the next Your receiver provides the facility of creating separate lists of personal favourite programmes This means that each member of the family for instance can create his her own list of personal favourites sorted according to his or her individual preference 3 5 1 How to create a list of Personal Favourites Press the Menu key to display the main menu the select the sub display settings and confirm using the OK Tick key The display Favourites will display all the TV and radio programmes as the receiver first tuned when completing a full channel scan To compile a favourite list of your own the following sequence should be followed e Select a channel by using the up Down navigation keys Press the yellow key and then using the Up Down navigational keys move the channel to its new listing place e When the new listing place is reached press the Yellow key to confirm the new place for this channel e Repeat the sequence above for each and every channel until your favourite list is completed On completion of the list use the Exit key to leave the menu 4 Electronic Programme Guide EPG The EPG can increasingly take over th
4. from lightning rain water and direct sunlight Do not open the unit Never open the casing as you are in danger of electrocution Protect from humidity Ensure that no humidity dampness or liquid can get into the unit You should therefore also not position and liquids near the receiver Do not use any liquid detergents as these may damage the unit and may subject you to a high voltage shock Protect intrusion of foreign matter The receiver is fitted with small ventilation slots small objects could fall into these slots so please do not put any objects on top of the receiver Ensure adequate ventilation Never cover the ventilation slots on the unit casing When in operation the digital receiver should be placed on a straight and solid base It should not be placed in direct sunshine or too close to a heater or radiator Ensure there is sufficient space around the unit for air circulation Protection from lightning In case of thunderstorms to prevent damage switch off the receiver disconnect from the mains supply and disconnect the aerial input from the receiver Use only original parts and accessories Use only original parts or parts recommended by a specialist retailer Non observance of this warning cancels the unit guarantee Any repairs should only be carried out by qualified specialist personnel Disconnecting power during extended absence If the appliance is to unattended for an extended period of time e g when you go o
5. or use the Red key on certain channels when prompted by a message on screen The teletext will be displayed as an overlay on the screen over the current TV image In order to view a specific page of teletext use the numeric keys to enter the three digit page number or the colour coded key which relates to the teletext section you wish to view The receiver is capable of storing a large number of teletext pages in a temporary memory which reduces waiting times when calling up a new page Enter 100 at any time to return to the home page of the teletext pages of the channel being viewed 9 PiP Picture in Picture A feature of the twin receiver is the possibility to view two independent receiving channels via the picture in Picture function With the PiP function a second programme can be watched parallel in a small window Switch over for example if your programme is interrupted by commercials In the small screen which you can place in any of the four corners of the Tv screen you can keep an eye on the programme You will never miss the beginning of the continuation of a programme It is activated by the PiP keys on the remote control 9 1 Navigation PiP An additional small screen appears on the TV screen with the same programme When zapping to another programme the previous programme remains on the small screen An additional pressing of the PiP key closes the small screen With this key you can skip between the contents of
6. producto que fue puesto en el mercado despu s del 13 de agosto de 2005 y que no debe eliminarse como residuo urbano no reciclable Utilice las instalaciones locales de recogida de RAEE que correspondan para eliminar este producto de acuerdo con todos los requisitos estipulados Para recibir informaciones m s precisas Sobre c mo deshacerse de su producto y para obtener una informaci n espec fica a su pa s le rogamos se ponga en contacto con su vendedor o visite la secci n Support de nuestra p gina web www ftacom com Polski WIADOMOC DLA KLIENTOW Zakupiony produkt firmy FTA Communication Technologies S a r l jest zgodny z wymogami dyrektywy 2002 96 WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zuzytego sprzetu elektrycznego i elektronicznego WEEE i w jurysdykcjach kt re przyjely te dyrektywe jest oznaczony jako produkt wprowadzony do obrotu po dniu 13 sierpnia 2005 r dlatego nie mozna pozbywac sie go razem z nieposortowanymi odpadami komunalnymi W celu przestrzegania wszystkich maj cych zastosowanie wymaga produkt nale y odda do utylizacji do lokalnego zak adu zajmuj cego si zbi rk zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego WEEE Wi cej informacji o tym produkcie znajdziecie Panstwo u lokalnego sprzedawcy lub na stronie www ftacom com w sekcji Support Nederlands KENNISGEVING AAN DE KLANT Het FTA Communication Technologies S a r l product dat u hebt aangeschaft is onderhevig aan richtlijn 2002 96 EC van h
7. this feature is in chapter 6 2 7 4 Messages Set messages and view messages and reminders 2 7 5 Disk Settings Pause buffer size mins By using the left right navigation keys it is possible to change the buffer size to between 5 and 60 minutes Instant replay Instant replay may be switched on off by using the left right navigation keys Start Guard Time To ensure that a timed recording does not miss the beginning of a programme a buffer time may be set to ensure commencement of programme is captured A guard time between 0 5 minutes an be set using the left right navigation keys End Guard Time ensure that a recording captures the end of a programme due to possible late running a buffer time at the end of a recording may be set between 0 5 minutes using the left right navigation keys Record Subtitles By using the left right navigation keys it is possible to set the receiver to either record subtitles on recordings or without 2 7 6 AN settings Screen Saver By using the left right navigation keys it is possible to switch the screen saver on off TV Screen The screen format of the programmes being viewed can be changed by using the left right navigation keys TV Scart The modes of the connection between TV and receiver can be changed by using the left right navigation keys VCR Scart The modes of the connection between VCR and receiver be changed by using the left right navigation keys 2 7 7 C
8. timer with the OK tick key You can know select up to 180 minutes by using the left right navigational keys and then use the up down2 navigational keys to save and exit using the exit key to exit the menu digital luabs 2 6 Tuner Info Tuner info gives an up to date reading of the technical details of the tuner and its behaviour The following details and measurements are displayed Programme number Programme name e g ITV3 Channel Frequency TX mode Guard Interval Signal strength Signal Quality 2 7 Set Up Settings The set up menu is used to create your own preferences for the receiver in subtitle recording messages child lock create favourites list and to check he A V settings of the receiver The main set up menu is sub divided into the following 2 7 1 Favourites 2 7 2 User Preferences 2 7 3 Child lock 2 7 4 Messages 2 7 5 Disk Settings 2 7 6 AV Settings 2 7 7 Channel Scan 2 7 8 Product Info 2 7 9 Exit 2 7 1 Favourites Create your favourite channel list in the order in which you wish to view the TV channels 2 7 2 User Preferences In the user preferences menu you can set the receiver to your personal style Change the audio language Change the subtitle language Change start up mode MHEG on off change interactivity PiP channel change Main inset 2 7 3 Child Lock The ability to block certain programmes fro viewing by children full details of
9. DEEE et observer toutes les obligations en vigueur Pour plus d information sur comment d poser correctement ce produit selon votre pays de r sidence merci de contracter votre re vendeur ou de vous rentre sur la section Support de notre site internet www ftacom com Italiano NOTA PER L UTENTE questo prodotto FTA Communication Technologies 5 soggetto alla direttiva 2002 96 EC del Parlamento europeo e del Consiglio dell Unione europea sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche RAEE Nelle giurisdizioni che adottano tale Direttiva il prodotto stato lanciato sul mercato in data successiva al 13 agosto 2005 e non deve essere smaltito come rifiuto domestico non riciclabile Utilizzare le apposite strutture di raccolta locali RAEE per lo smaltimento di questo prodotto oppure attenersi alle disposizioni vigenti Per pi ampie informazioni sull eliminazione corretta del vostro prodotto e per informazioni specifiche per il vostro paese vogliate contattare il vostro rivenditore o visitare la sezione Support del nostro sito Internet www ftacom com Esp nol AVISO AL CONSUMIDOR El producto de FTA Communication Technologies S a r l que ha adquirido cumple todos los requisitos establecidos por la Directiva 2002 96 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de la Uni n Europea sobre Residuos de Aparatos El ctricos y Electr nicos RAEE En los estados miembros que adoptaron la citada Directiva deber indicarse en el
10. Hz 48 kHz 88 2 kHz 96 kHz AC3 compliant Dolby Digital bit stream Out 60958 for PCM data Transfer rate 115 200 bps Ultra ATA 100MHz 5400 rpm Seat tard riese SCS Output connector Output connector TV SCART connector CVBS output RGB output L amp R Audio output SVHS output SVHS output Ebinor pes Feet rainen Power consumption Normal operation TBD Standby mode TBD Max 60W Physical specification specification EE WX D X H mm 420 X 300 X 65 Operating temperature 5 40 C Accessories er Paray x2 Compliant ce Designed and Developed in Europe Made in PRC qa gb be Cable for transmissions of signals Connecting cable between the receiver and aerial Pin and socket connectors in devices Especially used to connect audio devices Digital Video Broadcast standard for transmission of digital television signals means of communication between external device and TV set Onscreen display the display that leads you through the programmes and appears on screen Frequency range required for the transmission of a signal Secret number used to block functions etc Vacuum Fluorescent Display used for displaying functions On front of receiver Infra Red signal that is sent between remote control and receiver Fast Forward quick forwarding of recorded
11. al bins provided in your community or may be returned to any retailer who sells batteries This short instruction explains the most important functions to ensure that you directly watch television and make recordings with your hard disk recorder In the quick installation guide the steps are described with the help of the function short keys in the manual the steps are described through the main menu Connection Connect your device as described in chapter 1 1 and as per the diagrams in 1 2 to the power supply and the TV set Remote Control Open the remote control at the back and insert the batteries taking note of the polarities Switching on the receiver Switch the power key on the back of the unit to position The receiver is now switched on and during the first power up will commence to search for frequencies and then channels This can take up to one minute From now on you can switch your receiver on off with the standby key it L unit 1 Programme selection with the numeric keys 0 9 on your remote control Switching with the directional keys up and down between the programmes Scroll through the programme list by pressing the TV key and with the navigation key up down the programme and confirm the selection with the OK menu or tick button Volume control With the directional keys left and right Recording TV Programmes Current Programme If you want to record the programme that is actually b
12. both screens p By pressing the key the small screen is moved one position clockwise right top right bottom left top left bottom 10 Archiving Recordings from the Library Inve y ad When the hard disk becomes full you may want to keep all of your current recordings but you need to create more space on the hard disk to make new recordings If this situation arises it is possible to archive copy recordings from the hard disk to another recording device such as a VCR or DVDr This is only possible if these devices are connected to the digital receiver by means of a SCART lead To archive your recordings the following steps need to be taken Press Library key to bring up the library menu Now press the Blue archive key to bring up a full list of programmes that have been recorded and can be archived By using the Up Down navigational keys you can highlight which programme or programmes you wish to archive The following colour keys may now be used to select your archiving mode e Red Select programme for archiving e Green Select time for archiving e Yellow Delete programme after archiving You may select more than one programme at a time for archiving by highlighting which programme wants to be archived with the Up Down navigation keys and then pressing the Red key To set Archive time for programme copying press Green key to bring up a pop up menu and using the Left Right and Up Down navigatio
13. ction Use the SCART socket marked VCR for this purpose 1 1 4 Connection to a Hi Fi System The audio quality of digital TV and radio programmes can be enjoyed even more when reproduced through a Hi Fi system To do this use a RCA cinch stereo cable to connect the sockets marked Audio L R on the receiver to one of the inputs on your Hi Fi system marked either line Aux Spare or Extra If your Hi Fi system is equipped with a digital audio input facility you may use a Digital RCA cinch cable to connect the electrical audio digital output of your receiver socket marked DIGITAL AUDIO COAX to your Hi Fi or Dolby Digital system 1 2 Installation Diagrams Quick Connection Guide View of the rear panel Video or DVD Recorder Scart m Aerialln Scart TO Scart Lead 4 uem P O CA SZ TV Aerial Mains Connection Link using cable supplied Modulated Connection Quick Connection Guide View of the rear panel TV TV Aerial Link using cables supplied Mains Connection 2 Graphical User Interface Menus Inve n The various on screen displays available are described in detail in this and the following chapters The actual on screen displays generated by your receiver may differ slightly from those shown here as continuous updates of the software may either alter the appearance or even the structure of the displays Navigation within
14. dings Tezorc x3 i rsonal Planner Wed Thu Select personal planner in the main menu The noted recordings at the EPG menu are also listed here For the recording of repeating programmes e g series the programming of the personal planner is preferable the programming possibilities are similar to the known video functions Select a date up to 14 days in advance to note which dates have recordings and or reminders listed 6 Parental Lock function Not all TV and radio programmes are suitable for listeners or viewers of all age groups The receiver therefore provides an active parental control lock function allowing you to block specific menu settings by means of a four digit security code PIN or Personal Identification Number It also makes sense to block menu settings if you want to prevent the receiver from being incorrectly programmed by unauthorised persons The standard functions such as receiving programmes EPG timer etc remain fully functional without a PIN having to be entered If no PIN code is activated default setting all receiver functions and operations can be utilised without any restrictions To activate the Child lock press the Menu key and call up the main menu then select aet up by using the 7 key or scroll using the Up Down navigation keys Then use the UP Down keys or the number key to highlight Child lock and then press the OK Tick key At the prompt enter the 4 digit PIN numb
15. duled for The date be changed by use of the navigational keys or the colour function buttons as listed Green Month Red Month Yellow Today and Blue to set a reminder message When adding a reminder you may do this daily weekly monthly or yearly in the personal planner The number of recordings and reminders set for the day are also displayed at the top of the screen on the respective day when displayed 2 3 Record List E RECORD LIST The record list shows the current list off scheduled recordings ur There is also the ability to schedule and create manual Erea recording by selecting the OK tick key where you may add V EH V channel title date start time finish time and duration The record list also gives disk space information in terms of free space and reserved space on the hard disk 2 4 Library The library is the archive of the programmes which have been recorded by you and are stored on the hard disk of your receiver There is a selection of thumbnail pictures at 5min intervals which can be used as designated points to view the recording from Each different recording will have a number of thumbnails dependent on the length of the programme recorded Select the recording you wish to view with the navigational keys and press OK Tick key to start playback of your selected recording After the recording is finished the receiver shows a still image leave the recording by pressing
16. e function of a E published programme guide The EPG gives you A TV GUIDE overview of the actual broadcast programmes as well as the 3 pending programmes Leen 4 1 Programme Information 14 days Each time that you switch channels there is a brief message on screen displaying the programme name current time starting and end times title and content of current programme In addition the starting and end times as well as the title of the next following programme are displayed By pressing the blue key the same screen appears with additional information about the current programme It is also possible to scroll the time with the Left Right navigation keys and to also scroll through the channel list by using the Up Down navigation keys 4 2 Calling up the Channel Guide You can access the electronic channel guide at any time by pressing the Guide key on the remote control You can also access the EPG via the main menu Here you must use the directional keys to select the entry TV guide and then confirm by pressing the OK Tick key Ext 9039 Timer programming The receiver is able to display the programmes on the channel currently selected as well as a full channel listings showing current programmes By using the Up Down navigation keys you can scroll down the full channel listings until you arrive at the channel you desire Additionally by using the Left R
17. eing broadcast you have to press the REC key from this instant the Time Shift Buffer intermediate memory is recording You can stop the recordings with the STOP key a query appears if the recording should be ended If more than one recording is running you can select which recording to stop Confirm with or Tick key From The EPG Press the GUIDE Key and the EPG appears Electronic Program Guide Here you can find a list of the actual programmes to be broadcast up to 14 days in advance if the channels provide this information It also depends how far in the future that programme data synopsis is provided Select with the navigation keys right left up down to the desired programme The programme selected by you is highlighted By pressing RECORD you can add the marked programme to your personal planner for further processing For more recording specifications see 3 Recording Specifications Viewing Recorded Programmes Press LIBRARY Key a list of the recorded programmes will appear Select with the directional keys up down to the desired programme and press or the tick key For more functions playing options for recorded programmes see chapter 3 1 1 Playing Functions do g i tad b l qa b s 1 1 Connection 1 1 1 Connection to the terrestrial antenna The digital receiver is connected directly to a terrestrial antenna on the Tuner 1 Ant In c
18. er The PIN code default value is 1111 this will then bring up a new sub menu titled Child Lock This menu offers you the following options Child lock off on By using the Left Right navigation keys you may set the child lock to either on or off Start Time By using the Left Right navigation keys you may set the start time of the child lock at any time during a 24 hour period End Time By using the Left Right navigation keys you may set the end finish time of the child lock at any time during a 24 hour period Change Pin This prompt will offer you the chance to enter a new 4 digit PIN code 7 Sleep Timer You can use the sleep timer to specify a time e g at night at which the receiver is to switch over into standby mode This is particularly useful if there is no person available at this time to switch the receiver off manually Press and hold the Sleep Timer key The display will continue to show a timed reading of 0 180 minutes when you decide on what time is right for you release the Sleep Timer key and the receiver is set and will count down immediately 8 Digital Teletext Interactivity The teletext or videotext feature familiar from analogue TV programmes is also broadcast on many digital TV channels The digital receiver is equipped to decode the teletext videotext signal internally and to display it on the TV screen Press the Teletext key to display the teletext of the programme currently being viewed
19. et Europese Parlement en de Raad van de Europese Unie betreffende het afvoeren van elektrische en elektronische apparatuur WEEE In rechtsgebieden waar deze richtlijn van toepassing is is het product gemarkeerd als op de markt gebracht na 13 augustus 2005 en mag het niet als ongescheiden huisvuil worden afgevoerd Maak om dit product af te voeren gebruik van een inzamelpunt bij u in de buurt en houd u aan alle van toepassing zijnde voorschriften Voor meer informatie over hoe op een verantwoorde manier apparatuur weg te gooien kunt u contact opnemen met de leverancier van het apparaat of kijk op onze website in de Support sectie www ftacom com Inverio q g r a LL toa b 5 This digital video recorder has been manufactured in accordance with international safety standards For your own safety you should read the notes on safety precautions carefully and take note of them before operating your new receiver For your own safety please be sure to follow these safety precautions Mains power Supply Connect the unit only to power supplies that have the following outputs 90 260 V AC 50 60 Hz for the main power connector see page 3 View of the rear panel Connection to the TV set and other peripherals The receiver must be disconnected from the mains power supply before using a SCART cable to establish connections to the TV set and other peripherals Optimum Location Set up your digital receiver indoors in an area where it is protected
20. exit The number of programmes you can store depends on the volume of data recorded and can vary from programme to programme An overview of the remaining storage capacity is shown by a bar under the thumbnails where reserved and free disk space is displayed If there is insufficient storage capacity left on the hard disk select the recording you want to delete and with the Red Delete key remove the recorded data from the hard disk and library list The additional coloured buttons are as follows Yellow operates the LP SP mode for playback however if a recording has taken place with subtitles on then the recording cannot be compressed In order to compress recordings the subtitle facility must be turned OFF prior to recording Blue This function is for archiving selected recordings to a third party recording device such as a VOR or DVDr More detailed information can be founding chapter 3 1 2 5 Sleep Timer You can use the sleep timer to specify a time e g at night at which the receiver is to switch over to standby mode This is particularly useful if there is no person available at this time to switch off the receiver manually There are two ways of setting the sleep timer 1 Press the sleep timer key on the remote control every press of the key will increase the time by 5 minutes up to a maximum of 180 minutes Press exit and the receiver will now count down the time set immediately 2 Press main menu select sleep
21. g up Disk settings Use the Left Right navigational keys to adjust the length of the pause buffer from 5 60 minutes e Exit the Menus by pressing the Exit key 3 2 1 Navigating with the Time Shift Buffer You can switch to all the desired positions within the already stored recording of the Time Shift Buffer Use the navigation keys as follows Jump Back Rewinding if the beginning of the recording is reached the playing speed is switched to normal after rewinding Jump Forward Forwarding if the end of the recording is reached you will see the actual broadcast programme You can use this key to catch up with the actual programme and watch in real time again Instant Replay Repetition of the last actually watched seconds or minutes are also directly repeatable With this function you can watch again e g a goal that has just been scored Play Play with usual speed The limitations of the Time Shift Buffers will never be passed 3 3 Main TV List The main TV list includes factory made pre listed common programmes of your country Additionally when your receiver undertakes a full channel scan all available channels are listed in this menu digital labs 3 4 Favourite List The favourite lists are TV lists assembled individually by you which can be defined according to the preferences of the single TV user 3 5 Creating a list of Personal Favourite Programmes and Channel Sorting
22. hannel Scan To commence a full channel scan follow the on screen prompts using the coloured buttons as instructed 2 7 8 Product Info This menu gives a snapshot as to the operating qualities at any given time of the receiver this information is also useful for any authorised technician in the unlikely event of the receiver having a fault or need repair 3 Recording specifications Media manager nve o digital labs The media manager allows you to design and administrate your favourite list and is also the access to recorded programmes which are archived her 3 1 Library The library is the archive of the programmes which have been recorded by you and are therefore stored on the hard disk of your receiver When zapping you will see a still video thumbnail on the mini TV screen of the recorded sequences as well as the date hour and length of the recording Select the desired recording with the navigational key and start with the OK tick key After the recording is finished the receiver shows a still image Leave the menu by pressing Exit The number of programmes you can archive depends on the volume of the stored data which can vary from transmission to transmission An overview of the remaining capacity of the hard disk is shown by a bar under the thumbnail images whose percent indication states the present occupied disk space If there is no storage capacity left on the hard disk with the navigation keys select the rec
23. ight keys you can see what programmes are what channel upto 14 days in advance However the use of the Blue key will shorten this procedure by advancing the EPG by 24hours and the Yellow key will go back in the EPG by 24 hours If you wish to view the times of programmes of one particular channel than highlight which channel you wish to view with the up Down navigation keys and the press the Green key and a full list of times for that channel will be displayed along with the title of the programme If you wish to mark a programme for a decision to be made later than select the programme you wish to mark and press the OK Tick key Just before this programme is due to start a pop up box will appear on screen with the following options Red key to cancel programme Green key to watch the programme Yellow key to record the programme If you know in advance that you wish to record programmes simply press the Red key and a red icon will appear next to the programme listing this is advising you that a recording is scheduled to take place Recording Specifications The range of this overview i e how many programmes are shown in advance is determined by the channel and can differ from one programme to another 5 Personal Planner Invero dg At the personal planner planned recordings all planned programmes for recordings re listed and noted with coloured icons Blue for reminders and red for recor
24. lay Pause Play Library Calling up the Media manager Record Calling up the recording functions Teletext This calls up the built in teletext decoder PiP Picture in Picture function Changing the position of PiP Switch between main and small PiP screens Batteries On Off Standby Switching the receiver on and off Fav Calling up the favourite lists Swap function key Information Details about the active channel 1x press programme information 2x press Now Next EPG Exit Quick exit from a menu page Yellow function key special function in on screen displays Blue function key special function in on screen displays Fast Forward Stop Audio Subtitles Selecting audio channels language 1 language 2 etc or activates the subtitles History Direct jump back to last programme viewed Personal planner Calls up the Personal Planner screen Sleep timer Calls up the sleep timer screen PiP position Changing position of PiP on the sceen Batteries are required to operate the remote control unit supplied with unit To insert the batteries open the battery compartment cover on the rear of the remote control unit insert the batteries AA size 2 x 1 5 Volt and replace the compartment cover Spent batteries should not be discarded in your domestic refuse In most countries you are legally obliged to ensure spent batteries are properly recycled They can be disposed of either in speci
25. material on Disk Rewind quick rewinding of recorded material on Disk Control buttons on remote control Picture in Picture the ability to watch two different screen images at once Written dialogue of the programme is displayed on screen as programme is broadcast A review of the programme content The external aerial that receives television transmissions Graphical User Interface Menus for controlling and setting operations of the receiver Electronic Programme Guide A visual menu of programme times channels and content Your device bears the CE label It meets all required EU standards DVB VB is a registered trademark of DVB Digital Video Broadcasting Project All rights reserved in particular the rights to duplication and translation Any editing duplication or distribution of these operating instructions is prohibited without prior written permission by the author modifications and errors excepted Images supplied by PVR UK www pvruk com In accordance with Inverto Digtal Labs policy of continuous product development the right to change features and product specifications without notice remain as the right of the manufacturer
26. n holidays you should disconnect it completely from the mains power supply Retail original packaging material Please retain the original packaging should it be necessary at some stage to return the unit for repair or upgrade or simply moving home or location The manufacturer undertakes no responsibility for damage or injury caused by non observance of these safety precautions or by inappropriate handling of this appliance E C Control elements and connections View of the front panel 3 87546 1012 911 13 2 1 Front panel controls Connections on the rear panel 1 VFD Display 10 digits Dot Matrix display 1 Mains Power Connection Indicates programme selected time etc For connecting to domestic power supply Examples of possible displays cable supplied 90 260 V AC 50 60 Hz 12 00 current time 2 Optical Digital Audio Output MENU the on screen menu is active 3 S VHS 2 Infra red sensor Remote Control 4 RF Modulator Out Receives signals from the remote 5 RS 232 Data Interface control unit Serial interface for updates etc 3 Standby key 6 Audio Outputs L R On Off switch Cinch analogue connections for connecting to 4 Programme up a Hi Fi Audio system Key to enable fast zapping of programmes in 7 Power Switch On Off ascending order 8 TV Scart 5 Programme down For connection to TV set Key to enable fast zapping of programmes in 9 VCR Scart descending order Facility for connecting a vide
27. n keys you may set the date and time to archive your selected programme s Use the Exit key to leave all menus Note Not all other recording devices will receive archiving programmes automatically it may be necessary to manually set the receiving recorder manually It is important to also note that the Hard Disk receiver may NOT be used whilst archiving is in operation Trouble shooting Possible cause Remedial measures No image no sound display No power supply Check main connections does not light up No image no sound display Defective or missing cables Check cable connections lights up Pixelisation of TV picture Signal too weak Check aerial positioning picture freezes no sound Heavy rain or snow Await clearer weather and check picture Remote control does not work Empty batteries Check batteries and Replace them if necessary Remote control not pointed Point the remote control towards the receiver towards the receiver Receiving unit of device Remove the obstructing Is blocked item to ensure a free path Batteries not or Check batteries Incorrectly inserted Previously receivable Aerial defective Check aerial programmes not received Teletext or interactive MHEG switched off Check MHEG is switched not working on via receiver menu Subtitles not appearing Check subtitles are on Check subtitles are on in receiver menu Receiver switches itself off Sleep timer is set to on Check sleep timer is off
28. o recorder 6 Programme right 10 Video Output CVBS Composite FBAS Key to enable navigation in the graphical unit interface Facility for connecting an additional video 7 Programme left recorder or TV set Key to enable navigation in the graphical unit interface 11 Modulated Input 8 OK Input for a terrestrial antenna signal Confirming a selection 12 RF Out 9 Stop 13 RF Aerial input antenna in 10 Rewind 14 Electrical Digital Audio Output 11 Forward 12 Play Pause 13 Record optional only for certain receiver models View of the rear panel 42 C 221 eee Ten out WII SII 13 12 41 5 21 106 3 8 9 7 Remote Control Inverio digital labs Function keys on the remote control unit The keys on the remote control can be divided into groups Function keys that directly control a specific function these keys have a double functionality according to the situation Navigation keys Numeric keys 0 9 Mute Muting the loudspeakers on off TV Radio Switch to TV Radio reception Guide Calling up the electronic programme guide Numeric keys 0 9 Menu Calling up the Main menu OK Confirming a selection Navigation direction keys Used for navigating in the onscreen displays right left up down Red function key special function in on screen displays Green function key special function in on screen displays Fast Rewind also functions as instant rep
29. onnection see 1 2 Installation diagrams by means of a coaxial cable This connection must be done while the receiver is switched off 1 1 2 Connections to the TV set Digital receivers and TV sets are usually connected by means of a SCART cable Simply connect the two ends of the cable with the main SCART socket on the TV set and the SCART socket on the receiver marked TV The SCART connection ensures that audio and video signals are transmitted to the TV set in optimum quality If your TV set is not equipped with a SCART socket the receiver is also optionally fitted with a built in HF modulator In this case use an antenna coaxial cable to connect Tuner 2 RF loop through to ANT In and then a further Coaxial cable from RF OUT to the Coaxial socket of the TV set The digital TV programme currently being received is converted in the receiver to a UHF channel and is transmitted to the TV set via the antenna coaxial cable If you also have a VCR connected to the terrestrial antenna cable this connection should first run from the receiver as described above to the VCR and then from the VCR to the TV set As in this case the audio and video signals have to be modulated for a high frequency transmission on a UHF channel signal quality is not as good compared to a connection with a SCART cable 1 1 3 Connection to a Video Recorder or other recording device Just as the TV set the video recorder is connected to the receiver via a SCART conne
30. ording s you want to delete and with the red delete key remove the recorded data from the hard disk Alternatively if you wish to keep these recordings they may be archived copied to another recording device such as a VCR or DVDr Tip With page up down right left key you can skip the list in page steps This enables you to manoeuvre easily within the list even if a large amount of recordings are stored To reach the end meaning the last recorded event press the up key in case of a long record list instead of zapping down within the complete list 3 1 1 Playing functions Besides the usual playing function with sequences the receiver offers you some comfort functions Select a recording to play with the directional keys and confirm it with the OK Tick key Fast Slow RWD By pressing the key the recording is put into rewind mode Repeatedly pressing the key raises the rewind speed by up to 32 times over the normal playing speed Select the FWD key once to return to the usual playing mode Fast Slow FWD Choose this key to forward Repeatedly pressing the key raises the forward speed up to 64 times over the normal playing mode Play Pause If you want to interrupt the playing function for a short time stop the plying of the recording by pressing the Play Pause key The recording stops with a still video image Press the Play Pause key to continue playing 3 2 Recordings at the Time Shift Buffer The time shift buffer offers yo
31. the on screen displays is effected by means of the four directional keys and by means of the OK menu tick key which is used to confirm a selection as well as in some cases by means of the coloured function keys In each case you can exit a page by pressing the Exit key Press the Menu key to call up the Main Menu Sub Menus from the main Menu are listed as follows TV Guide Personal Planner Record List Library Sleep Timer Tuner Info Set Up Exit N 2 1 TV Guide The TV Guide is used to display channel listings and programme listings up to 14 days in advance By using the coloured buttons in the TV guide the following functions can be activated Red button to activate instant recording of current programme or flagging a future programme to be recorded Green button will activate the programme listing and times for the Channel that is highlighted by the navigational keys Yellow and Blue buttons will change the EPG by either 24 hours blue button or 24Hours yellow Button up to a maximum of 14 days in advance of current date The OK tick button can be used to select any function to be activated 2 2 Personal Planner At the personal planner all planned recordings and reminders Personal Eienner are listed The recordings are identified by a Red flag and x3 reminders by blue flag against the date that they are fon sche
32. u broader functions and control which converts broadcast television to a new experience e You can watch stop and rewind a programme during the broadcast recording e To watch a recording you do not have to wait until the broadcast id finished e A scene of the actual live broadcast can be repeated even several times by pressing a key instant replay In the meantime the Time Shift Buffer ensures that nothing is lost e You can stop a programme by pressing Pause and for example make a phone call while the recording is continuing in the background By pressing the Play button once you have completed you phone call means that the programme will continue at the same place where you stopped it Staggered television e You can watch other programmes and record a different channel at the same time e You can watch programmes already archived on your receiver and record at the same time You can record a programme pre programmed from your personal planner and record a second programme at the same time When the Time Shift Buffer is full the oldest part of the recording is deleted automatically to make space for the new recording The recordings on your Hard Disk will remain as long as you do not delete them The Time Shift Buffer may be altered by the following way e Press the Menu key to bring up the main menu e Use the Up Down navigational keys or press 7 to settings e Use the Up Down navigational keys or press 5 to brin
33. utsch KUNDENHINWEIS Das von Ihnen gekaufte Produkt von FTA Communication Technologies 5 unterliegt der Richtlinie 2002 96 EG ber Elektro und Elektronik Altger te WEEE des Europ ischen Parlaments bzw des EU Ministerrats Dieses Ger t ist in L ndern die diese Richtlinie bereits als Gesetz verabschiedet haben nicht vor dem 13 August 2005 im Handel erh ltlich und sollte nicht im Rahmen des normalen Hausm lls entsorgt werden Nutzen Sie bitte zur Entsorgung dieses Ger ts die entsprechenden R cknahmesysteme in Ihrer Gemeinde und beachten Sie auch alle weiteren Vorschriften in diesem Kontext F r weitere Informationen ber die ordnungsgem sse Entsorgung hres Produktes und f r spezielle Richtlinien hierzu in Ihrem Land kontaktieren Sie bitte Ihre Verkaufsstelle oder besuchen Sie unsere Homepage unter Support www ftacom com Francais L ATTENTION DE L UTILISATEUR Le produit FTA Communication Technologies 1 que vous avez achet est soumis la directive 2002 96 CE du Parlement europ en et du Conseil de l Union europ enne relative aux d chets quipements lectriques et lectroniques DEEE Par ailleurs dans les juridictions adoptant cette directive il est marqu comme mis sur le march apr s le 13 ao t 2005 Il ne doit donc pas tre jet avec vos ordures m nag res courantes d chets municipaux non tri s Pour vous d barraser de ce produit veuillez faire appel vos services de collecte des
34. via receiver menu Unable to record programme Hard Disk full Check Disk capacity via menu and delete or archive programmes on Hard Disk EPG not showing 14 days Transmitter error Wait 24 hours to view next in advance download Unable to access programmes Child lock activated Check child lock function in receiver menu Unable to switch unit on Mains failure Check power supply Receiver archiving Check display for receiver activity UK Help line 01788 570215 Technical Data Terrestrial Front Ends Frequency range Quantity Impedance Input signal level Demodulation type Channel bandwidths FFT modes Guard interval Supported FEC Capacity Download through TV standard CPU MPEG2 decoder Clock Transport Flash memory System memory EEPROM AV Decoder Video decoding capability Video resolution Aspect ratio Audio decoding capability Audio sampling frequency Digital Audio Digital Audio SPDIF Output format AV Memory SDRAM Serial Port RS232C Hard Disk Drive Capacity Interface Speed Software Upgrade Download through RS 232 port OTA Download gig i tall abs 177 5 227 5 MHz VHF IIl optional 474 858 MHz UHF Outer code RS 204 P F 16 MB MPEG 1 ISO IEC 11172 2 and MPEG 2 MP ML 720 X 576 Pal 4 3 and 16 9 Automatic adjustment for 16 9 TV sets Letter Box supported MPEG 1 MPEG 2 audio layers 1 amp 2 16 kHz 22 0516 kHz 24 kHz 32 kHz 44 1 kHz 44 k
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
ASA Service Manual UK - Technical Solutions 247 企業統治とコンプライアンス Nucleus® Freedom™ BTE Rechargeable Battery (A25 Rosewill RC-410X User's Manual FRONT PANEL BACK PANEL Uniden UBC 245XLT User's Manual Fornecimento de Energia Elétrica em Baixa Tensão 1:1 RATIO AIR OPERATED SUCTION PUMP PUMPMASTER 2 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file