Home

INSTRUCTION MANUAL

1. Unit mm be 50 gt e 50 lt 43 gt pe 42 gt lt 42 lt 43 Jr 34 me H 28 mH m 28 pat 34 pa 154 Lei 25 lt 25 j 15 gt VE e si et tr ol 2 Y 5 INI A n 11 as Y 2 i ky D S A A A Hi 26 Bla a Pup S y 26 Trau CC 8 r lH di e TE La gt Su 55 3147 ae la wi Y Y A ER Ba A de 50 DHF FHE 50 Ma i i I 2 9 pre 2 192 lt gt lt 19 T Protective i A L height I i de 50 d K JM J K Ji 50 y Y A I Display ER i Display N section section N i SN 7 ay ia t
2. Unit mm 50 lt 50 43 28 27 je 43 lt 33 J 30 a 14 25 I 9 y i C e SES E is NE 3 e y 26 y m ang Ri i ie 5 5 En a 3 5 5 Y i A d T E 50 50 Y Se CN A i di le i i Protective t i i height 1 I 5 K JM Y sp ep A 1 Display Display I N section section i I a ST Wet M Sr L SE Beam SS SR pitch Y T om i 1 1 ii 4 vr I I Y Y 145 y y ps Low a lt Emitter gt SF4B F23 SF4B H12 SF4B A6 SF4B F31 SF4B H16 SF4B A8 SF4B F39 SF4B H20 SF4B A10 SF4B F47 SF4B H24 SF4B A12 SF4B F55 SF4B H28 SF4B A14 SF4B F63 SF4B H32 SF4B A16 SF4B F71 SF4B H36 SF4B A18 SF4B F79 SF4B H40 SF4B A20 SF4B F95 SF4B H48 SF4B A24 SF4B F111 SF4B H56 SF4B A28 SF4B F127 SF4B H64 SF4B A32 SF4B H72 SF4B A36 SF4B H80 SF4B A40 SF4B H88 SF4B A44 SF4B H96 SF4B A48 Note The intermediate supporting bracket MS SFB 2 is enclosed with the sensors The number of the brackets varies depending on the sensor SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 69 5 3 5 Mounting Brackets Unit mm 1 Standard mounting bracket MS SFB 1 gt 84 R4 1 E fo y 24 5 4 R2 8 lt 5 5 8 R8 5 M5 length 6 Y TN M5 lengt
3. Unit mm gt 42 rm gt 42 je 43 gt 28 lt 28 lt lt 43 gt 30 lt 18 oHm 30 d A15 Ehe E 1 aN 5 5 15 zig m A du E jesus ed i i A SEE BIE t RE 9 SE i SC Mel aT al H Rei RR 5 5 i i 5 5 D T T A Es A 50 T r 50 Y Y JE Protective height A V I A 50 A B C C B A ote 50 I f Y Display Sp BR Display section section F JR 2 Fi X Ai VG ar y E 50 r NS 50 E b t Sr Ir 2 T Beam Ela I Bitch T HY L D n D 4 d B oar erf y v Y LY ox Y l liga H 5 lt Emitter gt SF4B F23 SF4B H12 SF4B A6 SF4B FO SF4B F31 SF4B H16 SF4B A8 SF4B HO SF4B F39 SF4B H20 SF4B A10 SF4B ALI SF4B F47 SF4B H24 SF4B A12 SF4B F55 SF4B H28 SF4B A14 SF4B F63 SF4B H32 SF4B A16 SF4B F71 SF4B H36 SF4B A18 SF4B F79 SF4B H40 SF4B A20 SF4B F95 SF4B H48 SF4B A24 SF4B F111 SF4B H56 SF4B A28 SF4B F127 SF4B H64 SF4B A32 SF4B H72 SF4B A36 SF4B H80 SF4B A40 SF4B H88 SF4B A44 SF4B H96 SF4B A48 Note The intermediate supporting bracket MS SFB 2 is enclosed with the sensors The number of the brackets varies depending on the sensor SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 66 5 3 2 Side Mounting with Standard Mounting Bracket MS SFB 1 27 28 28 27 H 2 e i4 LH Unit
4. SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 58 lt 20mm pitch type gt Type 20mm p itch type PS Model No No of beam channel SF4B H12 12 SF4B H16 16 SF4B H20 SF4BH28 28 SF4B H24 SF4B H32 32 Sensing range Beam pitch Protective height 230mm 310mm 550mm 630mm Current consumption Emitter 70mA or less Receiver 95mA or less Emitter 80mA or less Receiver 115mA or less Weight total of emitter and receiver Type 570g approx 680g 800g approx approx 20mm p 920g approx 1 030g approx itch type 1 150g approx SS Model No No of beam channel SF4B H36 36 SF4B H40 40 SF4B H48 48 SF4B H64 64 SF4BH56 56 SF4B H72 72 Sensing range 0 3 to 9m 0 3 to 7m Beam pitch Protective height 710mm 790mm 950mm 20mm 1 110mm 1 270mm 1 430mm Current consumption Emitter 80mA or less Receiver 115mAorless Emitter 90mA or less Receiver 140mA or less Emitter 100mA or less Receiver 160mA or less Emitter 110mA or less Receiver 180m or less Weight total of emitter and receiver Type 1 260g approx 1 380g 1 620g approx approx 20mm pitch type Item Model No No of beam channel SF4B H80 80 SF4B H88 88 SF4B H96 96 Sensing range 0 3 to 7m Beam pitch Protective height 1 590mm 20mm 1 750mm 1 910mm
5. Beam blocked status Beam axis Beam axis alignment indicator alignment indicator RECEPTION m RECEPTION Red m Red Beams other EE Operation indicator OSSD than the Heg Nate Incident beam intensity indicator Incident beam intensity indicator bottom end STB STB blocked Fault indicator FAULT Fault indicator FAULT OSSD indicator OSSD Red Digital error indicator Digital error indicator PNP indicator PNP Orange PNP indicator PNP Orange Note 2 Note 2 NPN indicator NPN NPN indicator NPN Emission intensity control indicator Function setting indicator CTRL FUNCTION Emission halt indicator HALT Interlock indicator INTERLOCK ON Power supply OFF 2s or less je ON Emission OFF Time chart Beam received Reception status Beam L blocked ToN TorF I ToN or less lt C or less or less Control output ON r I i OSSD 1 OSSD 2 OFF Ton 90ms Torr 14ms Notes 1 Since the color of the operation indicator changes according to the ON OFF state of the control output OSSD 1 OSSD 2 the operation indicator is marked as OSSD on the sensor 2 The status of the emitter receiver indicators during operation above shows the case in PNP output settin
6. Standard mounting bracket C SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 35 lt Reference gt The beam axis alignment indicator indicates the reception status for each section of a sensor which is divided into 4 sections Also the A D of the beam axis alignment indicates the light receiving status of the sensor top end bottom end For example when using a 24 beam channel sensor there are 6 beam channels per section i e 24 4 6 When the top end bottom end beam channel is received the A D of the beam axis alignment indicator blinks in red Example 24 beam channels pony top end beam channel 3 beam channels including the Se a beam channels in top section CG beam channels excluding the Hm is received end beam channel are received are received end beam channel are received Beam axis Beam axis Beam axis alignment indicator alignment indicator alignment indicator A m A B C D v v Symbols Received O Blocked e Blinks WI Lights up Turns off 1 Beam axis alignment indicator X o oocoggoscoosocoosososl All the 6 beam channels divided into each section are received the bam axis alignment indicator lights up in red The indicators corresponding to the different sections light up
7. Gray Interference prevention input O Gray Black Interference prevention input I NW TED i 1 0 22 UF 4700 Sky blue White Muting input A 1 j Sky blue Black Muting input B 0 047u F ae K1 m 1kQ VEE rune Yellow green External device monitor meu S1 i K2 0 0474 F 1kQ STV 1 tha Jo Blue OV AN d TIT Switch S1 connectable either to V or 0V Emission halt input Reset input Open Emission Open Emission halt For manual reset O to 1 5V or Vs to Vs 2 5V Emission halt source current 5mA or less Note For auto reset 0 to 1 5V or Vs to Vs 2 5V Emission source current 5mA or less Note Interlock setting input Override input Muting input A B External device monitor input 0 to 1 5V or Vs to Vs 2 5V Valid source current 5mA or less Note Open Invalid Note Vs is the applying supply voltage Reference K1 K2 External device SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 28 lt Output waveform control output OSSD 1 OSSD 2 ON gt Since the receiver performs the self diagnosis of the output circuit when the sensor is in light receiving status ON status the output transistor becomes OFF status periodically Refer to the figure below When the OFF signal is fed back the receiver judges the output circuit as normal When the OFF signal is not fed back the receiver judges either the output circuit or wiring as error and the control
8. n case the muting indicator is used a total length should be 40m or less for emitter receiver When the synchronization cable is extended with a cable other than exclusive cable use a 0 2mm or more shielded twist pare cable Bottom cap cable discrete wire Bottom cap cable connector i y i AE ll A Side A Side Extension cable with connector on one end Extension cable with connectors on both ends B Side ces e CSide C Side m X E B Side Connector at A side lt 8 core gt lt 12 core gt Emitter side Receiver side Emitter side Receiver side 3NC4 uc nc NOT 3 ga NC 4 11 no NOT 3 NC AN NC NC 10 1 10 12 NC NG NC 4 NC 12 11 4 NC NC NC NC 5 6728 6 NC NC 728 Connector at B side for emitter receiver NC NC 9 5 6728 Connector at C side for emitter receiver lt 8 core gt 12 core lt 8 core gt lt 12 core gt 1 10 2 10 2 321 1 3 1 3 8 4 9 7 8 4 4 7 11 8 6 3 11 8 5 6 55777 4 S pe SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 29 lt 8 core cable SFB CC 1 Cable connector color Lead wire color Description 1 Pale purple Int
9. OSSD 1 OSSD 2 SS SS Beam axis alignment indicator RECEPTION Green Connect the emission halt input to Vs Note 3 Receiver s control output OSSD 1 OSSD 2 is ON Normal operation Operation indicator OSSD Note 1 Incident beam intensity indicator STB Fault indicator FAULT Digital error indicator PNP indicator PNP Orange Note 2 NPN indicator NPN Emission intensity control indicator CTRL Emission halt indicator HALT Beam axis alignment indicator RECEPTION Green OSSD indicator OSSD Green Incident beam intensity indicator STB 288282 Fault indicator FAULT Digital error indicator PNP indicator PNP Orange Note 2 NPN indicator NPN Function setting indicator FUNCTION Interlock indicator INTERLOCK 0 0 Notes 1 Since the color of the operation indicator changes according to the ON OFF state of the control output OSSD 1 OSSD 2 the operation indicator is marked as OSSD on the sensor 2 The status of the emitter receiver indicators during operation above shows the case in PNP output setting mode In case of NPN output setting mode the NPN indicator orange lights up 3 Vs is the applying supply voltage SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 3 In case of abnormal operation If a sensor error is detected
10. 53 Chapter 3 Maintenance lt Reference gt When any abnormality is found refer to Chapter 4 Troubleshooting and report the contents to the maintenance in charge If the rectification method is not clear please contact our office Please make a copy of this checklist check each inspection item in the respective square and file the list for record 3 1 Daily Inspection NWARNING Be sure to inspect the following items prior to operation and confirm that there is no abnormality Operating this device without inspection or in an abnormal condition can result in serious injury or death Check list Daily inspection Check dos Inspection item column Dangerous parts of the machine cannot be reached without passing through the sensing area of this device Some part of operator s body remains in the sensing area when operation is done with dangerous parts The calculated safety distance has been maintained or exceeded during installation There is no damage to the safety guard or protective structure There is no defect fold or damage in the wiring The corresponding connectors have been connected securely No dirt or scratches exist on the light emitting surface The test rod is not deformed or defective The operation indicator green of the emitter and the OSSD indicator green of the receiver light up when no object is present in the sensing area The control output OSSD 1 OSSD 2 is in ON status
11. At this time the effect of external noise can be inspected In case external noise affects the operation remove its cause and re inspect The test rod can be detected at three positions directly in front of the emitter A midway between the emitter and the receiver B and directly in front of the receiver C The OSSD indicator red continues to light up as long as the test rod is present in the sensing area from A to C n iii D Test rod A A B C OO A lt 532 24 With the machine in the operating condition the dangerous parts operate normally when no object is present in the sensing area With the machine in the operating condition the dangerous parts stop immediately when the test rod is inserted into the sensing area at any of the three positions directly in front of the emitter A midway between the emitter and the receiver B and directly in front of the receiver C The dangerous parts remain stopped as long as the test rod is present in the sensing area The dangerous parts stop immediately when the power supply of this device is turned OFF The control output OSSD 1 OSSD 2 must turn OFF when the emission halt input reset input line is open At this time the effect of external noise can be inspected In case external noise affects the operation remove its cause and re inspect Be sure to check the operation of the muting function before its use Fu
12. 881 ___ NF 884 5 4 Z S lt Q d CA M4 PO DA l it PA length 10 pe 2 55 55 Lo e 39 Alan She j i gt 51 11 6 4 3 2 B AS Y 59 5 wl 12 be lt 26 68 ooo St 2 M5 o gl Spacer 26 TN y 3439 Y MT LA an EECH Eat piza Nens 84 Lo 45 20 Me R3 59 5 55 8 4 Material SPCC SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 7 Chapter 6 Others 6 1 Glossary EN 61496 1 The standards that pertain to machine safety especially electro sensitive IEC 61496 1 2 protective equipment ESPE UL 61496 1 2 EN 61496 1 IEC 61496 1 UL 61496 1 or JIS B 9704 1 gives general rules JIS B 9704 1 2 or failure mode and effect analysis EMC requirements etc IEC 61496 2 UL 61496 2 or JIS B 9704 2 specifies effective aperture angle protection against extraneous light sources etc for Active Opto electronic Protective Devices AOPDs JIS B 9705 1 The standard that specifies the safety related matters of machine safety ISO 13849 1 control system UL1998 UL standard for safety related software in programmable components ESPE The abbreviation for Electro Sensitive Protective Equipment Output control The abbreviation for Output Signal Switching Device OSSD A component of the light curtain that turns off when light of the light curtain is blocked FSD The abbreviation for Final Switching Device The com
13. 9 Functions Using Handy Controller SFB HC Available Soon for details of the floating blanking function 65mm 85mm 125mm 165mm SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 13 For use in Europe EU as EN 999 Also applicable to ISO 13855 For intrusion direction perpendicular to the sensing area lt ln case that the minimum sensing object is 40mm or less gt Equation D S K x T C S Safety distance mm Minimum required distance between the sensing area surface and the dangerous parts of the machine K Intrusion velocity of operator s body or object mm s Taken as 2 000 mm s for calculation T Response time of total equipment s T Tm Tsr48 Tm Maximum halting time of device s Tsrab Response time of this device s C Additional distance calculated from the size of the minimum sensing object of the sensor mm However the value of C cannot be 0 or less C 8 x d 14 d Minimum sensing object diameter mm Reference For calculating the safety distance S there are the following five cases First calculate by substituting the value K 2 000 mm s in the equation above Then classify the obtained value of S into three cases 1 S lt 100 2 100 8 500 and 3 2500 For Case 3 S gt 500 recalculate by substituting the value K 1 600 mm s After that classify the calculation result into two cases 4 S 500 and 5 S gt 500 For details refer to Calculation Example For use i
14. AAA 38 Chapter 2 Functions ss 44 2 1 Self diagnosis Function NEO 44 2 2 Emission Halt Function soso 44 2 3 Interference Prevention Function rr 44 2 4 Auxiliary Output Non safety Output rr 45 2 5 Interlock Function ee nnnnannunnunnnunununnsnnunnnnunn 45 2 6 External Device Monitor Function iii 46 2 7 Muting Function NAAA 47 2 8 Override Function NAAA 50 2 9 Functions Using Handy Controller SFB HC Available Soon 52 SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 Chapter 3 Maintenance a a o SN a rat NRI LE 54 3 1 Daily Inspection ME RA A a fn o R N TR 54 3 2 Periodic Inspection Every Six Months rr 55 3 3 Inspection after Maintenance rr 55 Chapter 4 Troubleshooting mom mos mon won uon mon s non mou oa nou uon mon aom on 56 4 1 Troubleshooting of Emitter mom mom mom Bos Bon mon Bom BOR Bos 3o m m mom mom mon 56 4 2 Troubleshooting of Receiver cocos 6 57 Chapter 5 Specifications Dimensions rr 58 5 1 Specifications A A WAN Wi cng W N W WU w RUN MV a Wig ay Cae 58 5 2 Options IP 62 5 3 Dimensions DEA LAA ERE AER P VN EET LES 66 5 3 1 Rear Mounting with Standard Mounting Bracket MS SFB 1 66 5 3 2 Side Mounting with Standard Mounting Bracket MS SFB 1 67 5 3 3 Rear Mounting with Dead Spaceless Bracket MS SFB 3 68 5 3 4 Side Mounting with Dead Spaceless Bracket MS SFB 3 69 5 3 5 Mounting Brackets as 70 Chapter 6 Others ee a e ea sg sa RR qasa E Ka T 72 6 1 Glossary A An E a YW UN RCN IE D A w qw UK W S A RAQ WU
15. Emission intensity control indicator Function setting indicator CTRL FUNCTION Emission halt indicator HALT Interlock indicator INTERLOCK A2 Sub Sensor 1 light blocked status lt Emitter gt lt Receiver gt e um Beam axis Beam axis alignment indicator alignment indicator ES RECEPTION um RECEPTION um Red m Red e Nate d al OSSD EH OSSD indicator OSSD Red En ncident beam intensity indicator STB CD ncident beam intensity indicator STB CD Fault indicator FAULT Fault indicator FAULT lt Digital error indicator gt Digital error indicator Ke fam I PNP indicator PNP Orange Note 2 B PNP indicator PNP Orange Note 2 EB NPN indicator NPN NPN indicator NPN Emission intensity control indicator Function setting indicator CTAL FUNCTION Emission halt indicator HALT Interlock indicator INTERLOCK A1 Main Sensor light received status lt Emitter gt Receiver i um um Beam axis Beam axis alignment indicator um alignment indicator um RECEPTION ms RECEPTION E Red E Red um en Not 1 OSSD mm OSSD indicator OSSD Red ncident beam intensity indicator STB CJ ncident beam intensity indicator STB Fault indicator FAULT Fault indicator FAULT lt I Digital error indicator em Digital error indicator a fan I PNP indicator PNP Orange Note 2 B PNP indicator PNP Orange Note 2 EREB NPN indicator NPN tJ NPN indicator NPN E Emission intensity control ind
16. Note Since the color of the operation indicator changes according to ON OFF status of the control output OSSD 1 OSSD 2 the operation indicator is marked as OSSD on the sensor If the device does not work normally after checking the items above please consult SUNX 56 SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 4 2 Troubleshooting of Receiver Cause Remedy Power is not being supplied Supply voltage is output of the specifiedrange Connector is not connected securely All indicators are off Check that the power supply capacity is sufficient Connect the power supply correctly Connect the connector securely Digital error indicator 0 Setting data of the sensor error Digital error indicator 1 System between emitter receiver omg Digital error indicator 2 Series connection error and Digital error indicator 3 Total unit No total channel No error beam Digital error indicator 4 Extraneous light error Fault indicator yellow lights or blinks Digital error indicator 5 9 Control output OSSD 1 OSSD 2 Digital error indicator 6 Shielded wire error Digital error indicator 7 External device error Digital error indicator F Effect from noise power supply or failure of internal circuit Check the noise status around the sensor In case the handy controller SFB HC optional is applied re set the function Even if the error is not cleared contact SU
17. Note 2 Open Emission K1 K2 External device Notes 1 If the interference prevention wire is extended use a 0 2mm or more shielded twist pair cable 2 Vs is the applying supply voltage 3 For resetting refer to 2 5 Interlock Function SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 32 lt Series and parallel mixed connection for PNP output gt This is the configuration for connecting multiple sets of emitter and receiver facing each other in mixed series and parallel combination It is used when there are two or more dangerous parts that can be entered from two or more directions Up to three sets of sensors in total of the series connection and parallel connection can be connected in combination However max 192 beam channels for each series connection are allowed The control output OSSD 1 OSSD 2 turns only its output to OFF if the light is blocked For parallel connection connect the one receiver to the other connection using the interference prevention line as shown in the figure below Wrong connection could generate the non sensing area resulting in serious injury or death The sensor output is selected depending o
18. Open Auto reset 0V V connection Manual reset Manual reset The control output OSSD 1 OSSD 2 is not turned ON automatically even though this device is received the light When this device is reset in light received state open the emission halt input reset input short circuit the device to OV V for NPN output selected open the control output OSSD 1 OSSD 2 is turned ON Timing Chart gt 20ms or less Emission halt input Emission dl Emission halt Beam Beam received received fh ss status i Beam I blocked gt 14ms or less x Control output ON OSSD 1 OSSD 2 OFF 150ms or less gt Auto reset The control output OSSD 1 OSSD 2 is turned ON automatically when this device receives the light SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 45 AWARNING In case that this device is used under auto reset mode set the system not to be auto reset by the safety relay unit etc conforming to EN 60204 1 lt Reference gt It is possible to change the condition for interlock by using the handy controller SFB HC optional 2 6 External Device Monitor Function This is the function for checking whether the external safety relay connected to the control output OSSD 1 OSSD 2 performs normally in accordance with the control output OSSD 1 OSSD 2 or not Monitor the contacting point b of the external safety relay and if any abnormality such as deposit of the con
19. Ta Setting time of brake monitor s When the machine is not equipped with a brake monitor it is recommended that 2096 or more of Ts Tc is taken as additional halting time Dpf Additional distance calculated from the size of the minimum sensing of the sensor mm SF4B F Dpf 23 8mm SF4B HO Dpf 61 2mm SF4B AL Dpf 129 2mm Dpf 3 4 X d 0 276 inch 3 4 X d 7 mm d Minimum sensing object diameter 0 552 inch 14 mm SF4B FO Minimum sensing object diameter 0 985 inch 25 mm SF4B HO Minimum sensing object diameter 1 772 inch 45 mm SF4B AT1 Note that the value of Dpf cannot be 0 or less lt Reference gt Since the calculation above is performed by taking 1 inch 25 4 mm there is a slight difference between the representation in mm and that in inch Refer to the relevant standard for the details lt Calculation Example gt Calculation Example 2 For use in the United States of America OFF response time 14ms or less minimum sensing object diameter 0 552 inch 14 mm S K X Ts Tc Tsrae Tom Dpf 63 X Ta 0 014 3 4 x d 0 276 inch 63 X Ta 0 014 3 4 x 0 552 0 276 63 X Ta 63 X 0 01443 4 X 0 276 63 X Ta 1 8204 63X Ta 1 82 inch In case this device is installed in a system with a maximum halting time 0 1 s S 63 x T 1 82 63 x 0 1 1 82 8 12 inch 206 248 mm Hence as per the calculations S is 206 2 mm lt Reference gt Since the calcula
20. both ends of the cable For SFB CCJ10D MU For emitter 12 core shielded cable receiver For receiver 12 core shielded cable Cable for series connection 2 pcs set Common for emitter and receiver h d X P P SFB CSL01 SFB CSL05 Used to connect sensor in series SFB CSL10 Common for emitter and receiver SFB CSL50 SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 63 Cable for connecting handy controller 1 pc lI TT Cable length Remarks When the 12 core bottom cap cable SFB CCBL1 MU optional is used the handy controller SFB HC optional can be connected SFB CCJ02 HC For emitter 12 core shielded cable For receiver 12 core shielded cable With connector on both ends O Standard mounting bracket 4 pcs set Dead spaceless bracket 4 pcs set O WO gt Model No Remarks This is the mounting bracket for adjusting mounting angle easily O Handy controller 1 pc available soon Model No This is the mounting bracket for reducing the dead space Model No SFB HC Handy controller that enables setting each function SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 64 O Connector connection type control unit 1 pc amp Solid type control unit 1 pc Model No Model No Remarks This is the control unit conforming to This is the control unit conforming to European North American safety SF C12 Europea
21. case in PNP output setting mode In case of NPN output setting mode the NPN indicator orange lights up SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 ights up Lights up n green E m orange C Turns off Indicators OSSD The top most beam axis The top most beam axis alignment indicator alignment indicator blinks in red blinks in red Operation indicator Operation indicator lights up in red lights up in red seg Blinks Lights up gx Li mm in red in red i Beam axis Beam axis alignment indicator alignment indicator RECEPTION RECEPTION Red Red Beams other Operation indicator OSSD OSSD indicator OSSD Red 1 Red Note than the top HE GE intensity indicator Incident beam intensity indicator STB STB end blocked Fault indicator FAULT Fault indicator FAULT Digital error indicator Digital error indicator PNP indicator PNP Orange PNP indicator PNP Orange Note 2 Note 2 NPN indicator NPN NPN indicator NPN Emission intensity control indicator Function setting indicator CTRL FUNCTION Emission halt indicator HALT Interlock indicator INTERLOCK The bottom most beam The bottom most beam axis alignment indicator axis alignment indicator blinks in red blinks in red Operation indicator Operation indicator Lights up in red lights up in red
22. monitor input 0 to 1 5V or Vs to Vs 2 5V Valid sink current 5mA or less Note Open Invalid Note Vs is the applying supply voltage Reference K1 K2 External device SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 507 2 lt In case of using I O circuit for NPN output gt Internal circuit Users circuit S1 Emitter Color code Brown V Shiled Output polarity setting wire St i d Yellow Override input i Str E M E AW AR IR EE 470 IN Pale purple Interlock setting input i zz 0 224F 470Q m Pink Emission halt input Reset input M Load 0 224F 5 470 d OG ray Interference prevention input 3 O Gray Black Interference prevention input 24V DC T 10 3 Yellow green Black Auxiliary output S1 NE 1 SANT SANT Red Muting lamp output SR Sp Se d Q Blue OV i e e WT Orange Synchronization Orange Black Synchronization Internal circuit t Users circuit A Receiver Orange Black Synchronization Ee Orange Synchronization T Brown V JE Shiled Output polarity setting wire Ki Black OSSD 1 I I K2 SN Re vi m tid td x Ko 3 2 White OSSD 2 i i H i bai H 1 1 2
23. muting lamps should be connected in parallel However take care not to exceed 10W SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 49 2 8 NMWARNING Incorrect using of the muting control may cause any accident Please understand the muting control fully and use it As for the muting control the following international standards define 50 Override Function the requirements ISO 13849 1 EN 954 1 JIS B 9705 1 Safety of machinery Safety related parts of control systems Part 1 General principles for design Article 5 9 Muting IEC 61496 1 UL 61496 JIS B 9704 1 Safety of machinery Electro sensitive protective equipment Part 1 General requirements and tests Annex A A 7 Muting IEC 60204 1 JIS B 9960 1 Safety of machinery Electrical equipment of machines Part 1 General requirements 9 2 4 Overriding safeguards EN 415 4 Safety of packaging machines part 4 Palletizers and depalletizers Annex A A2 2 Muting ANSI B11 19 1990 tor Machine Tools Safeguarding When Referenced by the Other B11 Machine Tool Safety Standards Performance Criteria for the Design Construction Care and Operation 4 2 3 Presence Sensing Devices Electro Optical and Radio Frequency R F ANSI RIA R 15 06 1999 for Industrial Robots and Robot Systems Safety Requirements 10 4 5 Muting Use the muting control while the machine cycle is not in danger mode Maintain safety with the other measure while the muting co
24. or regional security committees Occupational Safety and Health Administration OSHA the European Standardization Committee etc Contact the relative organization s for details E In case of applying this device to particular equipment follow the safety regulations in regard to appropriate usage mounting installation operation and maintenance The users including the installation operator are responsible for the introduction of this device M Use this device by installing suitable protection equipment as a countermeasure for failure damage or malfunction of this device E Before using this device check whether the device performs properly with the functions and capabilities as per the design specifications W In case of disposal dispose this device as industrial waste Machine designer installer employer and operator The machine designer installer employer and operator are solely responsible to ensure that all applicable legal requirements relating to the installation and the use in any application are satisfied and all instructions for installation and maintenance contained in the instruction manual are followed Whether this product functions as intended to and systems including this product comply with safety regulations depends on the appropriateness of the application installation maintenance and operation The machine designer installer employer and operator are solely responsible for these items O En
25. red and the fault indicator yellow of the emitter and receiver are off respectively If the digital error indicator red or the fault indicator yellow light up or blinks refer to Chapter 4 Troubleshooting and report the contents to the maintenance in charge In case of using the intermediate supporting bracket MS SFB 2 loosen the two hexagon socket head bolt M5 please arrange separately In case of using the standard mounting bracket MS SFB 1 otional for mounting this sensor loosen the two hexagon socket head bolt for alignment of the standard mounting bracket so that the emitter and receiver face to each other The marks are engraved on the standard mounting bracket A which enables the angle of the emitter receiver to be adjusted by 30 degrees Tighten the hexagon socket head bolt for alignment of the standard mounting bracket The tightening torque should be 2N m or less Loosen the hexagon socket head bolt for beam axis alignment of the standard mounting bracket and adjust the emitter receiver so that the beam axis alignment indicators in the display of the emitter and receiver light up The emitter and the receiver can be fine adjusted by 15 degrees Standard mounting bracket A gt Standard mounting bracket A head bolt for s Hexagon socket head bolt for beam axis alignment Q Standard mounting y bracket B
26. the sensor will turn the control output OSSD 1 OSSD 2 off and the digital error indicator red lights up and the fault indicator yellow lights up or blinks lf an emitter error is detected the emitter will be locked out stopping its emission and the control output OSSD 1 OSSD 2 will be turned OFF If a receiver error is detected the receiver will be locked out and the control output OSSD 1 OSSD 2 will go into OFF state Also the emission halt indicator orange of the emitter blinks lt Emitter gt Beam axis alignment indicator RECEPTION Operation indicator OSSD Note 1 Incident beam intensity indicator STB Fault indicator FAULT Yellow Digital error indicator Red Note 2 PNP indicator PNP Orange Note 3 NPN indicator NPN Emission intensity control indicator CTRL Emission halt indicator HALT TI Z Ki d HEB 1 Lights up Lights up E in ted in orange lt Receiver gt Beam axis alignment indicator RECEPTION OSSD indicator OSSD ncident beam intensity indicator STB Digital error indicator Red Note 2 PNP indicator PNP Orange Note 3 NPN indicator NPN Function setting indicator FUNCTION nterlock indicator INTERLOCK tU Fault indicator FAULT Yellow NS 14 O Tu
27. A R15 06 1999 for Industrial Robots and Robot Systems Safety Requirements 10 4 5 Muting Use the muting control while the machine cycle is not in danger mode Maintain safety with the other measure while the muting control is activated For the application that the muting control is activated when a workpiece passes through the sensor place the muting sensor so that the conditions for the muting control cannot be satisfied by intrusion of personnel when the workpiece is passing through the sensor or the workpiece is not passing through it The muting lamp should be installed in a position where it can always be seen by operators who set or adjust the machine Be sure to check the operation of the muting function before its use Furthermore check the state of the muting lamp cleanliness or brightness etc This function turns the safety function of this device into invalid temporarily When the control output OSSD 1 OSSD 2 is ON this function is available for passing the workpiece through the sensing area of the sensor without stopping the device The muting function becomes valid when all the conditions listed below are satisfied The control output OSSD 1 OSSD 2 shall be ON The incandescent lamp with 3 to 10W shall be connected to the muting lamp output The output of the muting sensors A B C and D shall be changed from OFF open to ON At this time the time difference occurred by changing the outpu
28. B Fault indicator FAULT Fault indicator FAULT Connect the emission halt input to Vs Digital error indicator Note 3 Digital error indicator O 0 PNP indicator PNP Orange PNP indicator PNP Orange Note 2 Note 2 NPN indicator NPN NPN indicator NPN Emission intensity control indicator Function setting indicator CTRL FUNCTION 0 0000000 0000 Emission halt indicator HALT Interlock indicator INTERLOCK Beam axis alignment indicator RECEPTION Green Beam axis alignment indicator RECEPTION Green 244210 After power is Operation indicator OSSD Note 1 ON Incident beam intensity indicator TB Receiver s control output OSSD 1 OSSD 2 ON Digital error indicator Normal i PNP indicator PNP Orange PNP indicator PNP Orange operation Note 2 Qe Note 2 VU RENS NPN indicator NPN NPN indicator NPN OSSD indicator OSSD Green Incident beam intensity indicator STB Fault indicator FAULT Fault indicator FAULT 292 22828 Digital error indicator g 250 3 Emission intensity control indicator Function setting indicator CTRL FUNCTION Emission halt indicator HALT Interlock indicator INTERLOCK Notes 1 Since the color of the operation indicator changes according to the ON OFF state of the control output O
29. Current consumption Emitter 110mA or less Receiver 180mAor less Emitter 120mA or less Receiver 200mA or less Weight total of emitter and receiver 2 540g approx 40mm pitch type Type 2 780g 3 010g approx approx 1 850g 2 090g approx approx 2 320g approx 40mm pitch type SF4B A6 SF4B A8 SF4B A10 SF4B A12 SF4B A14 SF4B A16 Model No No of beam channel 6 8 10 12 14 16 Sensing range 0 3 to 9m Beam pitch 40mm Protective height 230mm 310mm 390mm 470mm 550mm 630mm Current Emitter 65mA or less Receiver 85mA or less Emitter 70mA or less Receiver 95mA or less consumption Weight total of emitter and receiver Type 5709 approx 680g approx 800g approx 40mm p 920g approx itch type Model No No of beam channel SF4B A18 18 SF4B A20 20 SF4B A24 24 SF4B A32 32 SF4B A28 28 SF4B A36 Sensing range 0 3 to 9m Beam pitch 40mm Protective height 710mm 790mm 950mm 1 110mm 1 270mm Current consumption Emitter 70mA or less Receiver 95mA or less Emitter 75mA or less Receiver 105mA or less Emitter 80mA or less Receiver 120mA or less Emitter 85mA or less Receiver 130mA or less Weight total of emitter and receiver Type 1 260g approx 1 380g 1 620g approx 40mm pitch type 1 850g 2 090g 2 3209 approx approx KS Model No No
30. DN Tre 50 S i EIS 50 Da M L 54 M 4 i E I I aL Beam aL 9 D t pitch d HI tH JH GE L Za aN Siet i E Ed THe v v r Ore Y Y 145 y y y 14 5 U Y Y Y gt 1914 b i i gt 19 lt gt 38 ke 38 Me lt Receiver gt SF4B F23 SF4B H12 SF4B A6 SF4B F31 SF4B H16 SF4B A8 SF4B F39 SF4B H20 SF4B A10 SF4B F47 SF4B H24 SF4B A12 SF4B F55 SF4B H28 SF4B A14 SF4B F63 SF4B H32 SF4B A16 SF4B F71 SF4B H36 SF4B A18 SF4B F79 SF4B H40 SF4B A20 SF4B F95 SF4B H48 SF4B A24 SF4B F111 SF4B H56 SF4B A28 SF4B F127 SF4B H64 SF4B A32 SF4B H72 SF4B A36 SF4B H80 SF4B A40 SF4B H88 SF4B A44 SF4B H96 SF4B A48 Note The intermediate supporting bracket MS SFB 2 is enclosed with the sensors The number of the brackets varies depending on the sensor SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 68 5 3 4 Side Mounting with Dead Spaceless Bracket MS SFB 3
31. Function setting indicator FUNCTION When sensor top receives light lights up in red When sensor top end receives light blinks in red When control output OSSD 1 OSSD 2 is ON lights up in green Beam axis alignment indicator When sensor upper middle receives light lights up in red When control output OSSD 1 OSSD 2 is ON lights up in green Red Green RECEPTION When sensor lower middle receives light lights up in red When control output OSSD 1 OSSD 2 is ON lights up in green When sensor bottom receives light lights up in red When sensor bottom end receives light blinks in red When control output OSSD 1 OSSD 2 is ON lights up in green Operation indicator Red Green OSSD Note 1 Lights up while sensor operation is as follows sequential operation OSSD 1 OSSD 2 When control output OSSD 1 OSSD 2 is OFF lights up in red When control output OSSD 1 OSSD 2 is ON lights up in green Incident beam intensity indicator Orange Green STB When sufficient light is received incident beam 130 or more Note 2 lights up in green When stable light is received incident beam 115 to 130 Note 2 OF When unstable light is received incident beam 100 to 115 Note 2 lights up in orange When light is blocked OFF Note 3 OSSD indicator Red Green OSSD When control output OSSD 1 OSSD 2 is OFF lights up in red When control ou
32. L gt 3m as required by IEC 61496 2 UL 61496 2 However install this device away from reflective surfaces considering an effective aperture angle of 3 to take care of beam misalignment etc during installation Allowable Distance from Sensor Beam Channel to Reflective Surface 0 5 o m Install in this area e w o io Do not install in this area Allowable installation distance A m gt o 0 1 3 5 7 9 Distance between emitter and receiver L m SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 17 1 3 4 Sensor Placement This is the configuration when two or more sets of emitter and receiver facing each other are placed without series or parallel connection between them It is used for the case that there is a problem in wiring or for system evaluation in case of addition of equipment Perform an operation test by referring to 1 6 2 Operation Test NWARNING Refer to the examples of sensor placement given below and understand them thoroughly before installing the sensors Improper sensor placement could cause sensor malfunction which can result in serious injury or death f this device is used in multiple sets arrange them to avoid mutual interference If mutual interference occurs it can result in serious injury or death Example of sensor placement 1 Install the emitter and the receiver back to back 2 Arrange the emitter and the rece
33. NX Set the same value to the Nos of emitter and receiver and that of beam channel and the Shielded wires ee Connect the series connection cable correctly Check the error content of the upper sensor Set the condition of the series connection within the specification Prevent any extraneous light from entering the receiver If the extraneous light is coming from this product take interference prevention measures Wire the control output OSSD 1 OSSD 2 correctly Wire the shielded wire correctly Wire the shielded wire of the receiver correctly Wire the external device monitor input line correctly Replace the relay Replace the relay with proper response time Change the relay monitoring time using the handy controller SFB HC optional Check the noise status around this device Check the wiring status supply voltage and power source capacity Even if the error is not cleared contact SUNX Emission halt indicator Emission is in halt condition orange lights up Wire the emission halt input reset input line correctly The logic differs depending on the interlock setting status The beam channel with its fixed blanking function set into valid receives light All beam axis adjustment indicators red lights up Turn on the power supply after checking the installation status The beam channels of the emitter and the receiver are not corr
34. O AERA 72 SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 Introduction Attention Marks This instruction manual employs the following attentions marks NWARNING I NCAUTION depending on the degree of the danger to call operator s attention to each particular action Read the following explanation of these marks thoroughly and observe these notices without fail NWARNING If you ignore the advice with this mark death or serious injury could result NCAUTION If you ignore the advice with this mark injury or material damage could result lt Reference gt It gives useful information for better use of this device Safety Precautions AWARNING M Use this device as per its specifications Do not modify this device since its functions and capabilities may not be maintained and it may malfunction M Use of this device under the following conditions or environment is not presupposed Please consult us if there is no other choice but to use this device in such an environment 1 Operating this device under conditions and environment not described in this manual 2 Using this device in the following fields nuclear power control railroad aircraft automobiles combustion facilities medical systems aerospace development etc M When this device is to be used for enforcing protection of a person from any danger occurring around an operating machine the user should satisfy the regulations established by national
35. SSD 1 OSSD 2 the operation indicator is marked as OSSD on the sensor 2 The status of the emitter receiver indicators during operation above shows the case in PNP output setting mode In case of NPN output setting mode the NPN indicator orange lights up 3 Vs is the applying supply voltage SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 41 42 Agg Blinks Zur In orange Lights up in red y Lights up in green Indicators Lights up in orange Turns off OSSD Setting procedure and check items Emitter Beam axis alignment indicator RECEPTION Open the emission halt input Receiver s control output OSSD 1 OSSD 2 is OFF Emission halt Normal operation Operation indicator OSSD Red Note 1 Red am Incident beam intensity indicator ISTB Fault indicator FAULT Digital error indicator PNP indicator PNP Orange Note 2 NPN indicator NPN Emission intensity control indicator CTRL Emission halt indicator HALT Orange TAY Receiver Beam axis alignment indicator RECEPTION OSSD indicator OSSD Red Incident beam intensity indicator STB Fault indicator FAULT Digital error indicator PNP indicator PNP Orange Note 2 NPN indicator NPN Function setting indicator FUNCTION Interlock indicator INTERLOCK
36. SUNJO INSTRUCTION MANUAL Light Curtain Type4 SFAB Series D Wu C SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 MEMO SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 Thank you for purchasing SUNX s Light Curtain SF4B series hereinafter called this device Please read this instruction manual carefully and thoroughly for the correct and optimum use of this product Kindly keep this manual in a convenient place for quick reference This device is a light curtain for protecting a person from dangerous parts of a machine which can cause injury or accident This manual has been written for the following personnel who have undergone suitable training and have knowledge of light curtains as well as safety systems and standards who are responsible for the introduction of this device who design the system using this device who install and connect this device who manage and operate a plant using this device Note 1 All the contents of this instruction manual are the copyright of the publishers and may not be reproduced even extracts in any form by any electronic or mechanical means including photocopying recording or information storage and retrieval without permission in writing from the publisher 2 The contents of this instruction manual may be changed without prior notice for further improvement of the product 3 Though we have carefully drawn up the contents of this instruct
37. UNX Limited MJE SF4B No 6084 00 Type 10mm pitch type 20mm pitch type 40mm pitch type Model No Optional function Note 5 SF4B FO SF4B HO SF4B AO Fixed blanking function floating blanking function auxiliary output switching function interlock setting changing function external relay monitor setting changing function muting setting changing function protect function emission intensity control function Protection IP65 IEC Ambient temperature 10 to 55 C No dew condensation or icing allowed Storage 25 to 70 C Ambient humidity 30 to 85 RH Storage 30 to 95 RH Ambient illluminance Voltage withstandability Incandescent lamp 3 500 at the light receiving surface 1 000V AC for one min between all supply terminals connected together and enclosure Insulation resistance 20M Q or more with 500V DC mega between all supply terminals connected together and enclosure Vibration resistance 10 to 55Hz frequency 0 75mm amplitude in X Y and Z directions for two hours each Shock resistance Emitting element Infrared LED Peak emission wavelength 870nm Connection method Connection with connectors Cable extension Extension up to total 50m is possible for both emitter and receiver connecting cable optional Note 7 300m s acceleration 30G approx in X Y and Z directions for three times each Enclosure Aluminum Lens cover PMMA Cap Polyca
38. al Hexagon socket head bolt M5 length 15mm 4 Set the standard mounting bracket that is ready for setting to the mounting surface using either four hexagon socket head bolts M5 please arrange separately or two hexagon socket head bolts M8 please arrange separately X Hexagon socket head bolt M8 Please arrange separately Ki Hexagon socket head bolt M5 Standard mounting bracket MS SFB 1 Optional Main body Main body bc We Note For the models that the intermediate supporting bracket MS SFB 2 is enclosed with be sure to use the intermediate supporting bracket MS SFB 2 For details refer to In case of using intermediate supporting bracket MS SFB 2 Accessory SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 20 lt ln case of using dead spaceless bracket MS SFB 3 Optional gt 1 Set the spacer attached to the dead spaceless bracket MS SFB 3 onto the mounting hole on the side of the top bottom end part of this device and insert the hexagon socket head bolt M4 length 25mm into the hole In case of rear mounting In case of side mounting Spacer Enclosed with MS SFB 3 Hexagon socket head bolt M5 length 25mm Enclosed with MS SFB 3 Spacer Enclosed with MS SFB 3 Main body Main body 2 Adjust the hexagon socket head bolt with the status described in Step 1 to the mounting ho
39. ark on the sensor main body indicates that this product conforms to the EMC directive NWARNING n Japan never use this device as a safety equipment for any press machine or shearing machine When this device is used in a place other than the places shown in the table above be sure to confirm the standards or regulations applicable in each region or country before use Confirmation of Packed Contents OSensor Emitter Receiver each 1pc Test Rod 1 pc For SF4B FO SFB TR14 14 x 220mm For SF4B HL1 SFB TR25 25 x 220mm L1Intermediate Supporting Bracket MS SFB 2 0 to 3 sets Note The intermediate support bracket MS SBF 2 is enclosed with the following products The quantity differs depending on the product as shown below 1set SF4B FO Sensor with 79 to 111 beam channels SF4B HO Sensor with 40 to 56 beam channels SF4B AO Sensor with 20 to 28 beam channels 2 sets SFAB F127 SF4B HO Sensor with 64 to 80 beam channels SF4B AO Sensor with 32 to 40 beam channels 3 sets SF4B HO Sensor with 88 to 96 beam channels SF4B AO Sensor with 44 to 48 beam channels instruction Manual this manual 1 pc SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 Chapter 1 Before Using This Device 1 1 Features This device is the light curtain with the following features No special controller is required The control output OSSD 1 OSSD 2 is PNP NPN output switching type Beam axis al
40. ation When beam axis alignment of the emitter and receiver is done When the device installation place or environment is changed When the wiring method or wiring layout is changed When FSD Final Switching Device parts are replaced When FSD Final Switching Device setting is changed O Ol GQ N SD DI I SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 55 Chapter 4 Troubleshooting lt Reference gt Check the wiring Check the power supply voltage and the power supply capacity 4 1 Troubleshooting of Emitter Cause Remedy All indicators are off Power is not being supplied Supply voltage is out of the specified range Connector is not connected securely Check that the power supply capacity is sufficient Connect the power supply correctly Connect the connector securely Fault indicator yellow lights or blinks Emission halt indicator orange lights up Digital error indicator 0 Setting data of this device error Digital error indicator 1 System between emitter receiver error and Digital error indicator 2 Series connection error Digital error indicator 3 Total unit No total channel No error beam Digital error indicator 4 Interlock setting error Digital error indicator 5 9 Muting lamp error Digital error indicator 6 Shielded wire error Digital error indicator 8 Parallel system error Digital error indicator F E
41. bracket and fix it with the hexagon socket head bolt M4 length 12mm The tightening torque should be 1 2N m or less Refer to 5 3 Dimensions for the mounting position of the intermediate supporting bracket Main bod Fit the pits and projectiles of both side surfaces of this device to those of both side inner surfaces of the intermediate supproting bracket Intermediate supporting bracket MS SFB 2 Accessory When setting the intermediate supporting bracket on both side surfaces of this device fit the four pits and projectiles of both side surfaces of the main body to those of both side surfaces inner surfaces of the intermediate supporting bracket 3 After aligning the beam axis mount the intermediate supporting bracket to the mounting surface using two hexagons socket head bolts M5 please arrange separately For the details of beam axis alignment refer to 1 6 1 Beam axis Alignment In case of rear mounting In case of side mounting Intermeidate Intermeidate supporting supporting bracket bracket MS SFB 2 Hexagon socket MS SFB 2 Main body Accessory head bolt Ms SO f Please Hexagon socket arrange head bolt M5 separately Please 2 arrange Main body separately N SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 22 1 4 2 Mounting of the Bottom Cap Cable Optional The cable is not enclosed with thi
42. ction of this device must be performed by an engineer having the special knowledge After maintenance or adjustment and before starting operation test this evice following the procedure specified in Chapter 3 Maintenance Clean this device with a clean cloth Do not use any volatile chemical O Others Never modify this device Modification may cause the sensor not to detect resulting in death or serious body injury Donotuse this device to detect objects flying over the sensing area Do not use this device to detect transparent objects translucent objects or objects smaller than the specified minimum sensing objects SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 Applicable Standards This device corresponds to the following standards Authorizing Organization Corresponding Territory Standard No JIS B 9704 1 2 Type 4 Japan JIS B 9705 1 ISO 13849 1 Category 4 EN 61496 1 Type 4 Europe EU IEC 61496 1 2 Type 4 EN 954 1 Category 4 IEC 61496 1 2 Type 4 UL 61496 1 2 Type 4 UL 1998 OSHA 1910 212 OSHA 1910 217 C ANSI B11 1 to B11 19 ANSI RIA 15 06 United States of America Canada Reference Since JIS OSHA and ANSI are not the authorizing organization for this device the conformity to there standards has been evaluated by ourselves In Canada the a mark has the same validity as the CSA mark This device conforms to the EMC directive and the Machinery directive The C m
43. e cannot stop quickly before reaching the dangerous area of the device resulting in the serious Fixed blanking function This function enables to protect the control output OSSD 1 OSSD 2 from turning into OFF even though the specific beam channel is blocked The factory setting is set to invalid for the fixed blanking function Floating blanking function This function enables to protect the control output OSSD 1 OSSD 2 from turning into OFF even though the number of the blocked beam channels are lower than that of the setting beam channels 1 2 or 3 beam channels are settable as the blocking beam channels Both fixed blanking function and floating blanking function are settable simultaneously The factory setting is set to invalid for the floating blanking function Emission intensity control function The two modes normal mode and short mode can be set changed by controlling the emission intensity The factory setting is set to the normal mode for the emission intensity control function Auxiliary output switching function non safety output The following outputs are switchable as the auxiliary output Negative logic of the control output OSSD 1 OSSD 2 factory setting Positive logic of the control output OSSD 1 OSSD 2 For emission output OFF For non emission output ON For emission output ON For non emission output OFF For unstable incident beam OFF Note 1 For unstable incident beam ON Note 1 Fo
44. e or objects can be detected by one set of sensor It is given by the product of the protective height and the operating range Emission halt This function enables checking of the receiver operation by turning off light function emission It is possible to halt emission by keeping the terminal open and to have normal emission by connecting it to V V for NPN output PSDI The abbreviation for the Presence Sensing Device Initiation The safety device that restarts automatically without any operation by the operator after the device detects danger status and halts for a while SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 72 Revision History First edition October 27 2004 SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 y Warning Period SUNX warrants this product for twelve 12 months from the date of the shipment or delivery to the purchaser s appointed warehouse cops of Warranty During the above mentioned period if a failure of the product occurs under normal use and operation and if it is found by SUNX that it is responsible for the failure it shall remedy the defect or tender substitution for exchange at its cost and expense However in no event shall USNX be liable for the failure damage or loss stipulated below 1 Failure caused by instructions standards or handling specified by the customer Failure caused by modifications done in the structure capabilities specifications etc without consulting SUNX after the purchase or
45. eceived lights up in green when all beam channels are received Operation indicator 2 color red green LED Note 3 lights up in red when the control output OSSD 1 OSSD 2 is OFF lights up in green when the control output OSSD 1 OSSD 2 is ON Incident beam intensity indicator 2 color orange green LED lights up in green when sufficient light is received reception intensity 13096 or more OFF when stable beam is received reception intensity 115 to 130 lights up in orange when unstable beam is received reception intensity 100 to 115 OFF when beam is blocked Note 4 Fault indicator Yellow LED lights up or blinks when fault occurs in the sensor Digital error indicator Red LED lights up for indicating error content when the device is lockout PNP indicator Orange LED lights up when PNP output is set NPN indicator Orange LED lights up when NPN output is set Emission intensity control indicator Orange LED emission in normal mode OFF emission in short mode lights up Emission halt indicator Orange LED lights up when light emission is halt and lights off when light is emitted Beam axis alignment indicator 2 color red green LED x 4 lights up in red when each beam channel is received lights up in red when either top most end or bottom most end beam channel is received lights up in green when all beam channels are received OSSD indicator 2 color red green LED lights up in red when the contro
46. ectly aligned Operation indicator remains lit in red light is not received Align the beam channels If the device does not work normally after checking the items above please consult SUNX SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 57 Chapter 5 Specifications Dimensions 5 1 Specifications Model SF4B xk No of beam channels F Beam pitch 10mm H Beam pitch 20mm A Beam pitch 40mm Example SF4B F55 Beam pitch 10mm No of beam channels 55 ch Model wise specifications lt 10mm pitch type gt 10mm pitch type SF4B F23 SF4B F31 SF4B F39 SF4B F47 SF4B F55 SF4B F63 No of beam channel 23 31 39 47 55 63 Sensing range 0 3 to 7m Beam pitch 10mm Protective height 230mm 310mm 390mm 470mm 550mm 630mm Current consumption Weight total of emitter 570g 680g 800g 920g and receiver approx approx approx Type 10mm pitch type ModelNo SF4B F71 SF4B F79 SF4B F95 SF4B F111 SF4B F127 No of beam channel 79 95 127 Sensing range 0 3 to 7m Beam pitch 10mm Protective height 790mm 950mm 1 110mm 1 270mm Current Emitter 100mA or less Emitter 115mA or less Emitter 135mA or less consumption Receiver 160mA orless Receiver 190mA or less Receiver 230mA or less Weight total of emitter 1 260g 1 380g 1 620g 1 850g 2 090g and receiver approx approx approx approx approx Emitter 80mA or less Receiver 120mA or less Emitter 100mA or less Receiver 160mA or less
47. emitter and receiver The last 5 digits under the model represents the serial No SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 61 5 2 Options Front protection cover 1 pc Es IA Model No Applicable beam channel No FC SFBH 12 SF4B F23 H12 A6 FC SFBH 16 SF4B F31 H16 A8 FC SFBH 20 SF4B F39 H20 A10 FC SFBH 24 SF4B F47 H24 A12 FC SFBH 28 SF4B F55 H28 A14 FC SFBH 32 SF4B F63 H32 A16 FC SFBH 36 SF4B F71 H36 A18 FC SFBH 40 SF4B F79 H40 A20 FC SFBH 48 SF4B F95 H48 A24 FC SFBH 56 SF4B F111 H56 A28 FC SFBH 64 SF4B F127 H64 A32 FC SFBH 72 SF4B H72 A36 FC SFBH 80 SF4B H80 A40 FC SFBH 88 SF4B H88 A44 FC SFBH 96 SF4B H96 A48 Remarks Protects the sensing surface of the sensor from dirt etc Slit mask 1 pc Model No Applicable beam channel No OS SFBH 12 SF4B F23 H12 A6 OS SFBH 16 SF4B F31 H16 A8 OS SFBH 20 SF4B F39 H20 A10 OS SFBH 24 SF4B F47 H24 A12 OS SFBH 28 SF4B F55 H28 A14 OS SFBH 32 SF4B F63 H32 A16 OS SFBH 36 SF4B F71 H36 A18 OS SFBH 40 SF4B F79 H40 A20 OS SFBH 48 SF4B F95 H48 A24 OS SFBH 56 SF4B F111 H56 A28 OS SFBH 64 SF4B F127 H64 A32 OS SFBH 72 SF4B H72 A36 OS SFBH 80 SF4B H80 A40 OS SFBH 88 SF4B H88 A44 OS SFBH 96 SF4B H96 A48 Remarks Restrains the intensity of beam emitted or received and hence reduces the interference betwee
48. erlock setting input 2 Brown 24V DC 3 Pink Emission halt input Reset input Yellow green S Emitter Gray Gray Black Auxiliary output 5 Orange Synchronization 6 Orange Black Synchronization 7 Blue oV 8 Shield Output polarity setting wire 1 White Control output 2 OSSD 2 2 Brown 24V DC 3 Black Control output 1 OSSD 1 r Gray with black stripe 4 Yellow green External device monitor input Receiver EE Black 5 Orange Synchronization 6 Orange Black Synchronization 7 Blue ov 8 lt 12 core cable SFB CCO MU gt Cable connector color Emitter Gray Gray Receiver Gray with black stripe Black lt Reference gt Shield Lead wire color Pale purple Output polarity setting wire Description Interlock setting input Brown 24V DC Pink Emission halt input Reset input Yellow green Black Auxiliary output Orange Synchronization Orange Black Synchronization Blue OV N OINM Shield Gray Output polarity setting wire Interference prevention Gray Black Interference prevention Yellow Override input Red White Muting lamp output Control output 2 OSSD 2 Brown 24V DC Black Control output 1 OSSD 1 Yellow green External device monitor input Orange Synchronization Orange Black Synchronization Blue OV INIA R O Pp S
49. ffect from noise power supply or failure of internal circuit Emission is in halt condition Check the noise status around this device In case the handy controller SFB HC optional is applied re set the function _ Even if the error is not cleared contact SUNX Set the same value to the Nos of emitter and receiver and that of beam channel and the Shielded wires ii Connect the series connection cable correctly Check the error content of the upper sensor Set the condition of the series connection within the specification Wire the interlock setting input line and emitter halt input line correctly Wire the shielded wire correctly Wire the shielded wire for receiver correctly Wire the interference prevention input line correctly eee Check the noise status around this device Check the wiring status supply voltage and power source capacity Even if the error is not cleared contact SUNX Wire the emission halt input reset input line correctly The logic differs depending on the interlock setting status All beam axis adjustment indicators red lights up The beam channel with its fixed blanking function set into valid receives light Turn on the power supply after checking the installation status Operation indicator remains lit in red light is not received Note The beam channels of the emitter and the receiver are not correctly aligned Align the beam channels
50. g mode In case of NPN output setting mode the NPN indicator orange lights up SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 39 lt For series connection gt In case of series connection if any of the sets is in the beam blocked status the control output OSSD 1 OSSD 2 turns OFF lt Reference gt The emitter receiver indicators indicate the output status The following figure shows the status of the indicators with A2 Sub Sensor1 in light blocked status Lights up Lights up E ee Turns off a in red in orange i r A3 Sub Sensor 2 1 e 9 A3 Sub Sensor 2 light received status e lt Emitter gt lt Receiver gt Beam axis Beam axis gt alignment indicator alignment indicator um D RECEPTION um RECEPTION um O Red m Red um fab ENT peration indicator OSSD indi CC Fed Note 1 Seb indicator pssi Red Incident beam intensity indicator STB ncident beam intensity indicator STB CD Fault indicator FAULT Fault indicator FAULT I s Digital error indicator Digital error indicator as gt lt gt PNP indicator PNP Orange Note 2 GB PNP indicator PNP Orange Note 2 EREB NPN indicator NPN NPN indicator NPN
51. g the handy controller SFB HC optional Please purchase the handy controller separately Besides in case of using the 12 core cable the handy controller connection cable SFB CCJ02 HC optional is also required Please purchase it separately as well SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 10 Beam channel Standard mountin optional Dead spaceless bracket optional bracket Intermediate supporting bracket optional Display section lt Emitter gt Beam axis alignment indicator RECEPTION Operation indicator OSSD Note 1 Incident beam intensity indicator STB Fault indicator FAULT Digital error indicator PNP indicator PNP NPN indicator NPN Emission intensity control indicator CTRL Emission halt indicator HALT The light emitting elements of the emitter and the light receiving elements of the receiver are placed at the following intervals 10mm SF4B FO 20mm SF4B HO and 40mm SFA4B AT This bracket is to be used for mounting the emitter receiver It enables to adjust the horizontal mounting angle using the standard mounting bracket This dead spaceless bracket is used for mounting both emitter and receiver This bracket is useful for mounting the sensor to the limited mounting space This bracket is to be used for mounting the sensor having 79 beam channels or more for SFAB FL1 40 beam channels or more for SF4B H Ol 20 beam channels or more for SFAB AL in places where vib
52. gineer The engineer would be a person who is appropriately educated has widespread knowledge and experience and can solve various problems which may arise during work such as a machine designer or a person in charge of installation or operation etc SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 Operator The operator should read this instruction manual thoroughly understand its contents and perform operations following the procedures described in this manual for the correct operation of this device In case this device does not perform properly the operator should report this to the person in charge and stop the machine operation immediately The machine must not be operated until correct performance of this device has been confirmed Environment Do not use a mobile phone or a radio phone near this device Install the sensor by considering the effect of nearby reflective surfaces and take countermeasures such as painting masking roughening or changing the material of the reflective surfaces etc Failure to do so may cause the sensor not to detect resulting in death or serious body injury Do not install this device in the following environments 1 Areas exposed to intense interference extraneous light such as direct sunlight Areas with high humidity where condensation is likely to occur 3 Areas exposed to corrosive or explosive gases 4 Areas exposed to vibration or shock of levels higher than that specif
53. h 14 5 Y R18 4 p ms A sie 62 vy L o D ke Zei a Gs 28 a Y t T M5 87 c I n fe 96 3 R16 6 14 la La 274 P Ib ns Material SPCC 2 Intermediate supporting bracket MS SFB 2 40 222 pu lt 37 13 p M4 length 12 Gk frz D re2 d Te E w z gt DIL y LC gt 13 le a 33 2 a a lt gt o gt o AIS IL rh et h I m oo a 9 FS 12 5 ry Material SPCC SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 70 3 Dead spaceless beacket MS SFB 3 DA e zum 2 R3 3 2 R4 4 R2 8 es I 26 oo s L ee 2 M5 n p LA HE QS His os t 9 lis usi f ol Yo H 5041 225
54. he output of the sensor of which light is blocked turns OFF NWARNING For parallel connection connect the one receiver to the other connection using the interference prevention line as shown in the figure below Wrong connection could generate the non sensing area resulting in serious injury or death Ea ET D D gt gt Ko gt gt o o E gt 8 E mm A tr tr eg eg A EEE eee FEEERECERE CE REEEEEEERE EE S Ic 2 a a ZS L S9 ajs j l S 15 Ic we m G la g S 2 m S 5 g loa g E lols 3 5 Els Ele ls mi z m 5 Fla S L R E e js 3 E Els 18 5 e E z m la p E e age 2 2 o o a lt z ju lt m ge a ei o o an 9 0 Za lo 18 3 3 a x EG e e 3 38 x S sm m Ss 313 S S go Ss 2 BE S ej E o ye 229 Sl ei E e je 2 2 Si Hla SZ oz Ble lal 292 E xv H H 3 y 22 EE A K17 K17 LE poled Kar ke HE r 24V DC 10 A 24V DC 10 n The sensor output is selected depending on the connecting state of the shield wire Incorrect wiring may cause the lockout state Symbols Switch S1 Connectable either to V or OV 0 to 1 5V or Vs to Vs 2 5V Emission halt sink current 5mA or less
55. he muting sensors A to B shall be 30ms to 3 sec Distance between A and B S x 3 s The moving speed of the sensing object to be passed through the muting sensors C to D shall be under 3 sec Distance between C and D S x 3 s Sensing object Safety part Dangerous part In case of PNP gt In case of NPN gt Muting Muting Muting Muting sensor A sensor C sensor B sensor D V ye e 0V OV Muting input A Muting input B SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 48 lt Timing Chart gt ON Muting sensor A OFF 30ms to less than 3 sec ON Muting sensor B OFF ON Muting sensor C OFF f ON AA Muting sensor D f i OFF G ON Muting function OFF FG 50ms to 1 sec Note 1 14ms or less lt Beam Beam received received status Beam blocked Control output ON OSSD 1 OSSD 2 Note In case the muting lamp does not light up even after more than 1 sec passed the muting function becomes invalid lt Reference gt It is possible to set the muting function into invalid per beam channel respectively and to specify the output order of the muting sensor to be set into valid by using the handy controller SFB HC optional It is recommended that two
56. he region where this device is to be used and then install this device Furthermore the equation described in the next pages is to be used only in case the intrusion direction is perpendicular to the sensing area In case the intrusion direction is not perpendicular to the sensing area be sure to refer to the relevant standard regional standard specification of the machine etc for details of the calculation The max response time of the machine is from the point that the machine receives the halt signal from this device to the point that the dangerous part of the machine stops The max response time of the machine should be timed with the machine to be actually used The applicable pitch of the beam channel for this device varies depending on the case whether the floating blanking function is applied or not and the size of the minimum sensing object is also changed The equation differs depending on the case whether the minimum sensing object is larger than d 40mm or not Calculate the safety distance with the proper size of the minimum sensing object and appropriate equation Size of minimum sensing object when applying floating blanking function Floating blanking function Setting Note 2 beam channels Invalid 3 beam channels 1 beam channel SF4B FO 34mm 44mm 10mm beam channel pitch type SF4B HO 20mm beam channel pitch type SF4B AO 40mm beam channel pitch type Note Refer to 2
57. hield Output polarity setting wire Gray Interference prevention Gray Black Interference prevention Sky blue White Muting input A Sky blue Black The connectors can be distinguished from their color as follows Connector for emitter gray connector for receiver black Muting input B For details of the bottom cap cable the cable with connector on one end and the cable with connector on both ends refer to 5 2 Options 90 SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 1 5 4 Wiring for Manual Reset Interlock is Valid lt For PNP output gt This is the general configuration using one set of the emitter and receiver facing each other The control output OSSD 1 OSSD 2 turns OFF if the light is blocked Emitter Red green Black Pale purple Load yrs o cae Black Black Orange Orange ropa Receiver 3 o Sky blue Black f Sky blue White Yellow green 24V DC 10 For NPN output Emitter Shield Vellow green Black Pale purple o Load Orange Black Receiver Sky blue White o Sky blue Black Yel
58. icator Function setting indicator CTRL FUNCTION Emission halt indicator HALT Interlock indicator INTERLOCK Notes 1 Since the color of the operation indicator changes according to the ON OFF state of the control output OSSD 1 OSSD 2 the operation indicator is marked as OSSD on the sensor 2 The status of the emitter receiver indicators during operation above shows the case in PNP output setting mode In case of NPN output setting mode the NPN indicator orange lights up 40 SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 2 In case of using emission halt function This device incorporates the emission halt function Using this function it is possible to simulate the beam blocked status lt Reference gt When the emission halt input is kept open or connected to 0 to 1 5V the emitter stops emitting light In this condition if this device operates properly the control output OSSD 1 OSSD 2 of the receiver turns OFF dd Blinks Lights up Lights up emm Lights up Av in orange in red in green in orange Setting procedure Indicators OSSD and check items Emitter Receiver OSSD 1 OSSD 2 Beam axis Beam axis alignment indicator alignment indicator RECEPTION RECEPTION Turns off Operation indicator OSSD leds Note 1 l 1 OSSD indicator OSSD Before power Incident beam intensity indicator Incident beam intensity indicator is ON TB STB ST
59. ied 5 Areas exposed to contact with water 6 Areas exposed to too much steam or dust Areas where the beam receiving part of this device is directly exposed to light from high frequency fluorescent lamp inverter type or rapid starter fluorescent lamp O Installation Always keep the correctly calculated safety distance between this device and the dangerous parts of the machine Install extra protection structure around the machine so that the operator must pass through the sensing area of this device to reach the dangerous parts of the machine Install this device such that some part of the operator s body always remains in the sensing area when operator is done with the dangerous parts of the machine Do not install this device at a location where it can be affected by wall reflection When installing multiple sets of this device connect the sets and if necessary install some barriers such that mutual interference does not occur Donotuse this device in a reflective configuration The corresponding emitter and receiver must have the same serial No and be correctly oriented Equipment in which this device is installed When this device is used in the PSDI Mode an appropriate control circuit must be configured between this device and the machinery For details be sure to refer to the standards or regulations applicable in each region or country n Japan do not use this device as safety equipment for a pre
60. ignment indicators which make beam axis alignment easy are incorporated Each function setting is available by using the handy controller SFB HC available soon Refer to 2 9 Function Using Handy Controller SFB HC Available Soon for details Refer to 5 2 Options for details of options 1 2 Part Description Receiver Standard mounting bracket Optional Beam channel Pa Emitter o S Display section e EN N E a d P Ki a Bottom cap cable Optional Emitter It emits light to the receiver facing it Furthermore the status of the emitter and the receiver is indicated on its display section Receiver It receives light from the emitter facing it Simultaneously it turns ON the control output OSSD 1 OSSD 2 when the all beam channels receive light from emitter and it turns OFF the control output OSSD1 OSSD2 when one or more beam channels are blocked light except when the muting function Note 1 and blanking function Note 2 are used Besides the receiver displays its status on the display section Notes 1 In case of using the muting function the following items 12 core bottom cap cable SFB CB05 MU SFB CCBO MU optional muting sensor and muting lamp are required Please purchase 12 core bottom cap cable muting sensor and muting lamp separately 2 The blanking function is set by usin
61. iming exceeds 60 sec the override function becomes invalid SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 lt Timing Chart gt 14ms or less lt 90ms or less a gt s Eu Emissi m 1sec Emission halt input poSon Reset input Emission i lt Override input time Max 60 sec Valid Override input Invalid ON Sensor A C OFF ON Sensor B D OFF gt 3 to 4 sec Note Muting function ON OFF Beam Beam received recelve status Beam blocked Control output ON OSSD 1 OSSD 2 OFF Note In case the muting lamp does not light up becomes invalid SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 even after more than 4 sec passed the muting function 51 2 9 Functions Using Handy Controller SFB HC Available soon This device enables to set each function using the handy controller SFB HC optional The settable functions are as follows Refer to the instruction manual enclosed with the handy controller for details of the function settings NWARNING Among the functions the contents related to the safety distance such as the size of the minimum sensing object and response time are varied depending on the setting condition When setting each function re calculate the safety distance and make enough space larger than the calculated safety distance Failure to do so might cause the accident that the devic
62. in 40m for emitter receiver 8 The intermediate supporting bracket MS SFB 2 is enclosed with the following sensors The quantity of the enclosed bracket differs depending on the sensor as follows 1 set SF4B FO Sensor with 79 to 111 beam channels SF4B HO Sensor with 40 to 56 beam channels SF4B AL Sensor with 20 to 28 beam channels 2 sets SF4B F127 SF4B HO Sensor with 64 to 80 beam channels SF4B AO Sensor with 32 to 40 beam channels 3 sets SF4B HO Sensor with 88 to 96 beam channels SF4B AO Sensor with 44 to 48 beam channels NWARNING This device enables to set each function by using the handy controller SFB HC optional The contents related to the safety distance such as the size of the minimum sensing object response speed etc for some functions might be differed For setting each function re calculate the safety distance and keep proper space larger than safety distance Not keeping enough space around this device might not stop the machine quickly resulting in serious body injury or death Reference Refer to 2 9 Functions Using Handy Controller SFB HC Available soon for details related to the function setting or to the instruction manual attached to handy controller Reference Both emitter and receiver are adjusted before shipment please apply both emitter and receiver with the same serial No The serial No is indicated on the plates of both
63. in red one by one when the beam channels of the respective sections are received When all the bam channels are received and the control output OSSD 1 OSSD 2 turns ON all the four indicators of the beam axis alignment indicator turn into green Refer to 1 6 3 Operation for details 7 After the adjustment tighten the hexagon socket head bolt for beam axis alignment of the standard mounting bracket The tightening torque should be 2N m or less 8 Tighten the two intermediate supporting brackets M5 please arrange separately Check once again that the beam axis alignment indicators in the display of the emitter and receiver do light up SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 36 1 6 2 Operation Test 1 Turn ON the power supply unit of this device 2 Check that the digital error indicator red and the fault indicator yellow of the emitter and the receiver are off respectively If the digital error indicator red or the fault indicator yellow lights up or blinks refer to Chapter 4 Troubleshooting and report the contents to the maintenance in charge 3 Move the test rod up and down at three positions just in front of the emitter A between the emitter and receiver B and just in front of the receiver C A B C e Receiver 4 During Step 3 above check that the control output OSSD 1 OSSD 2 is in OFF status and both the OSSD indicator red of the receiver and the operati
64. ing may cause the lockout state Symbols Switch S1 Connectable either to V or OV 0 to 1 5V or Vs to Vs 2 5V Emission source current 5mA or less Note Open Emission halt Note Vs is the applying supply voltage SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 33 1 5 6 Wiring Configuration for Invalid External Device Monitor Function lt For PNP output gt This is the configuration for connecting auxiliary output and external device monitor input At this time set the auxiliary output with negative logic of the control output OSSD 1 OSSD 2 factory setting Set through the handy controller SFB HC optional gt Emitter Yellow areen Black Pale purple Orange Black Receiver o Sky blue White o Sky blue Black Yellow green J E 24V DC 10 Gray The sensor output is selected depending on the connecting state of the shield wire Incorrect wiring may cause the lockout state Symbols Switch S1 Connectable either to V or OV 0 to 1 5V or Vs to Vs 2 5V Emission halt sink current 5mA or less Note 1 Open Emission K1 K2 External device It also enables the external device monitor function to be set at invalid by using the handy controller SFB HC optional 1 5 7 Connect
65. ion Configuration When Using Muting Function For PNP output gt j gt p ul gt gt Yellow green Yellow Pale purple Orange Black Gray Black Note 1 Note 2 Receiver Sky blue White Sky blue Black Yellow green J z HE 24V DC 10 A The sensor output is selected depending on the connecting state of the shield wire Incorrect wiring may cause the lockout state Symbols Gray Switch S1 Connectable either to V or 0V 0 to 1 5V or Vs to Vs 2 5V Emission Open Emission halt Switch S2 The muting input the override input Connectable either to V or 0V 0 to 1 5V or Vs to Vs 2 5V Valid Open Invalid sink current 5mA or less Note 3 sink current 5mA or less Note 3 Notes 1 Be sure to connect the muting lamp If the muting lamp is not connected the muting function does not operate 2 In case of using this connection configuration for NPN output connect the muting lamp output red to 0V blue 3 Vs is the applying supply voltage 34 SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 1 6 Adjustment 1 6 1 Beam axis Alignment 1 2 Hexagon socket alignment Turn ON the power supply unit of this device Check that the digital error indicator
66. ion manual if there are any aspects that are not clear or any error that you may notice please contact our local SUNX office of the nearest distributor SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 Contents Introduction ss 6 Attention Marks soso 6 Safety Precautions TESSA 6 Applicable Standards sr 9 Confirmation of Packed Contents ii 9 Chapter 1 Before Using This Device iii 10 1 1 Features BOR BOB BOB HOM HON BOB BOB BOB BOB n n BOB HOB BOB BON HON HON BON HON HON MOH OB m 1 0 1 2 Part Description NAAA 10 1 3 Protection Area NAAA 12 1 3 1 Sensing Area AN 12 1 3 2 Safety Distance AAN 13 1 3 3 Influence of Reflective Surfaces E 17 1 3 4 Sensor Placement iim 18 1 4 Mou nting BOR BON BOBB HON HON BOB BOB BOB BOB BOB BOB BOB BOB BON HON HON BON HON HON HOB OB x 1 9 1 4 1 Mounting of the Mounting Bracket iii 19 1 4 2 Mounting of the Bottom Cap Cable Optional rr 23 1 4 3 Extension and Dismantling of Sensor Series Connection 24 1 5 Wiring ee 26 1 5 1 Power Supply Unit s 26 1 5 2 WO Circuit Diagrams e e 27 1 5 3 Wiring Connecting Procedure E 29 1 5 4 Wiring for Manual Reset Interlock is Valid ir 31 1 5 5 Wiring for Auto reset Interlock is Invalid 77 7 33 1 5 6 Wiring Configuration for Invalid External Device Monitor Function sr cts tthe ete eren ns 34 1 5 7 Connection Configuration When Using Muting Function rr 34 1 6 Adjustment NAAA 35 1 6 1 Beam axis Alignment o 35 1 6 2 Operation Test ss 37 1 6 3 Operation
67. is emitted lights off Interlock indicator Yellow INTERLOCK When device is interlocked lights up other cases OFF Notes 1 Since the color of the operation indicator changes according to the ON OFF status of the control output OSSD 1 OSSD 2 the operation indicator is marked as OSSD on the sensor 2 The threshold where the control output OSSD 1 OSSD 2 changes from OFF to ON is applied as 100 incident beam intensity 3 The status when light is blocked refers to the status that the some obstacle is existed in the sensing area 4 The blanking function is set by using the handy controller SFB HC optional Please purchase the handy controller separately Besides in case of using the 12 core cable the handy controller connection cable SFB CCJ02 HC optional is also required Please purchase it separately as well 5 The description given in is marked on the sensor SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 11 1 3 Protection Area 1 3 1 Sensing Area NWARNING Be sure to install protection structure around the machine so that the operator must pass through the sensing area of this device to reach the dangerous parts of the machine Furthermore ensure that some part of the operator s body always remains in the sensing area when operation is done with the dangerous parts of the machine Failure to do so can result in serious injury or death Do not use any reflection type or recursive reflection type arrange
68. iver vertically on oppsite sides lt is 2 9 9 c o o t tC ES Receiver 3 Arrange the emitter and the receiver horizontally 4 Install a barrier on opposite sides Receiver Receiver N Barrier Receiver Receiver Emitter lt Reference gt The above figures are just examples of sensor placement If there are any questions or problems please contact our office SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 18 1 4 Mounting 1 4 1 Mounting of the Mounting Bracket NCAUTION For selecting the appropriate mounting bracket matched to the installation environment the mounting bracket is not incorporated in this device Please purchase the optional mounting bracket to fit on the mounting environment Do not apply the load such as forced bending to the cable of this device Applying improper load could cause the wire breakage The minimum bending radius of the cable is R30mm Mount the sensor considering the cable bending radius lt Reference gt Mount the emitter and the receiver at the same level and parallel to each other The effective aperture angle of this device is 2 5 or less for a sensing distance exceeding 3m Unless otherwise specified the following mounting procedure is common for both emitter and receiver For the preparation of the mounting prepare the mounting holes on the mounting surface by referring to 5 3 Dimensions I
69. l device ON monitor input OFF Lockout status SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 lt Timing Chart Error 2 gt 90ms or less a Beam Beam received received status Beam blocked Control output eu OSSD 1 OSSD 2 OFF 4 300ms External device ON monitor input OFF ee Lockout status 2 7 Muting Function NWARNING Incorrect using of the muting control may cause any accident Please understand the muting control fully and use it As for the muting control the following international standards define the requirements ISO 13849 1 EN 954 1 JIS B 9705 1 Safety of machinery Safety related parts of control systems Part 1 General principles for design Article 5 9 Muting IEC 61496 1 UL 61496 JIS B 9704 1 Safety of machinery Electro sensitive protective equipment Part 1 General requirements and tests Annex A A 7 Muting IEC 60204 1 JIS B 9960 1 Safety of machinery Electrical equipment of machines Part 1 General requirements 9 2 4 Overriding safeguards EN 415 4 Safety of packaging machines part 4 Palletizers and depalletizers Annex A A2 2 Muting ANSI B11 19 1990 for Machine Tools Safeguarding When Referenced by the Other B11 Machine Tool Safety Standards Performance Criteria for the Design Construction Care and Operation 4 2 3 Presence Sensing Devices Electro Optical and Radio Frequency R F ANSI RI
70. l output OSSD1 OSSD2 is OFF lights up in green when the control output OSSD1 OSSD2 is ON Incident beam intensity indicator 2 color orange green LED lights up in green when sufficient light is received reception intensity 13096 or more OFF when stable beam is received reception intensity 115 to 130 lights up in orange when unstable beam is received reception intensity 100 to 115 OFF when beam is blocked Note 4 Fault indicator Yellow LED lights up or blinks when fault occurs in the sensor Digital error indicator Red LED lights up for indicating error content when the device is lockout PNP indicator Orange LED lights up when PNP output is set NPN indicator Orange LED lights up when NPN output is set Function setting indicator Orange LED when the blanking function is used lights up Note 5 when the handy controller is connected blinks Interlock indicator Yellow LED when the device is interlocked lights up other cases OFF Interference prevention function Incorporated Emission halt function Emission 0 to 1 5V or Vs to Vs 2 5V when PNP output is selected source current 5mA or less when NPN output is selected sink current 5mA or less Note 6 Emission halt open Interlock function Manual reset Auto reset Note 5 Note 6 External device monitor function Incorporated Note 5 Override function Incorporated Note 5 Muting function 60 S
71. le of the dead spaceless bracket and tighten and fix the bracket The tightening torque should be 1 2N m or less In case of rear mounting In case of side mounting Dead sapceless bracket MS SFB 3 Optional Dead sapceless bracket MS SFB 3 Optional 3 Set the dead spaceless bracket that is ready for setting to the mounting surface using four hexagon socket head bolts M5 please arrange separately In case of rear mounting In case of side mounting Dead sapceless bracket Hexagon socket head bolt ER Dead sapceless bracket Xx MS SFB 3 Optional 9 MS SFB 3 Optional A 2 M5 Q Please arrange bus 7 s Hexagon socket head bolt Main body M5 N Please arrange eu gt A d je Note For the models that the intermediate supporting bracket MS SFB 2 is enclosed with be sure to use the intermediate supporting bracket MS SFB 2 For details refer to lt ln case of using intermediate supporting bracket MS SFB 2 Accessory gt SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 ED ha lt ln case of using intermediate supporting bracket MS SFB 2 Accessory gt 1 Loosen the hexagon socket head bolt M4 length 12mm screw of the intermediate supporting bracket MS SFB 2 I lexagon socket head bolt Ma length 12mm 2 Insert the side of this device into the intermediate supporting
72. leshooting and remove the cause of the abnormality Emission Halt Function This function stops the emission process of the emitter With the emission halt input line state it enables to select either emission or emission halt Setting Statys or Emission halt input Emission status interlock function Open Emission halt OV V connection Emission Open Emission OV V connection Emission halt Auto reset Manual reset During emission halt the control output OSSD 1 OSSD 2 becomes OFF status By using this function malfunction due to extraneous noise or abnormality in the control output OSSD 1 OSSD 2 and the auxiliary output can be determined even from the equipment side Normal operation is restored when the emission halt input reset input is connected to OV V for NPN output lt Timing Chart gt gt 20ms or less e gt 20ms or less w Emission halt input Open Reset input Shot Emission Emission status e Note 1 Emission halt 14ms w bless 90ms or less d ON I f Control output OSSD 1 OSSD 2 OFF Note This timing chart shows the operation in auto reset mode In manual reset mode the device performs emission under open status and performs emission halt under short circuit status Interference Prevention Function It is possible to construct the system to prevent malfunction due to interference of the light between SF4B serie
73. low green j Hp 24V DC 110 Series connection for PNP output Connectable up to 3 sets of sensors however 192 beam channels max This is the configuration for connecting multiple sets of emitters and receivers facing each other in series It is used when the dangerous part can be entered from two or more directions The control output OSSD 1 OSSD 2 turns OFF if the light is blocked Gray Gray The sensor output is selected depending on the connecting state of the shield wire Incorrect wiring may cause the lockout state Symbols Switch S1 Connectable either to V or OV 0 to 1 5V or Vs to Vs 2 5V Emission halt sink current 5mA or less Note 1 Open Emission K1 K2 External device Notes 1 Vs is the applying supply voltage 2 For resetting refer to 2 5 Interlock Function The sensor output is selected depending on the connecting state of the shield wire Incorrect wiring may cause the lockout state Symbols Switch S1 Connectable either to V or OV 0 to 1 5V or Vs to Vs 2 5V Emission halt source current 5mA or less Note 1 Open Emission K1 K2 External device Notes 1 Vs is the applying supply voltage 2 For resetting refer to 2 5 Interlock Function NWARNING For series connection connect the emitter and emitter receiver and receiver respectively using the exclusive cable SFB CSLLI1 f
74. m Safety distance S is taken as 500 mm 5 In case S2500 mm Safety distance S is taken as 1 600 X Tm 22 4 mm In case this device is installed in a system with a maximum halting time of 0 1 s 22 000 x Tm 28 2 000 x 0 1 28 228 Since this value matches with Case 2 above S is 228 mm In case this device is installed in a system with a maximum halting time of 0 4 s S 2 000 x Tm 28 2 000 x 0 4 28 828 Since this value matches with Case 3 above S 1 600 x Tm 22 4 1 600 x 0 4 22 4 662 4 Since this value matches with Case 5 above S is 662 4 mm SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 15 For use in the United States of America as per ANSI B11 19 Equation 2 S K X Ts To Tsras Tom Dpf S Safety distance mm Minimum required distance between the sensing area surface and the dangerous parts of the machine K Intrusion speed Recommended value in OSHA is 63 inch s 1 600 mm s ANSI B11 19 does not define the intrusion speed K When determining K consider possible factors including physical ability of operators Ts Halting time calculated from the operation time of the control element air valve etc s Te Maximum response time of the control circuit required for functioning the brake s Tsrae Response time of this device s Tem Additional halting time tolerance for the brake monitor s The following equation holds when the machine is equipped with a brake monitor Tom Ta Ts Tc
75. ment When connecting the sensor use the correct combination of emitter and receiver same beam pitch and number of beam channels and match their top bottom orientation Combining different types of emitter and receiver could produce a non sensing area which may result in serious injury or death Furthermore facing several receivers towards one emitter or vice versa could produce a non sensing area or cause mutual interference which may result in serious injury or death The sensing area is the zone formed by the sensing height of the sensor and the sensing range between the emitter and the receiver The sensing height is determined by the number of beam channels Furthermore the sensing range can be 0 3 to 9m for SF4B HO 12 to 64 beam channels and SF4B AL 6 to 32 beam channels 0 3 to 7m for SF4B FO and SF4B HO 72 to 96 beam channels and SF4B AL 36 to 48 beam channels Take care that the sensing range becomes short after mounting either protection cover FC SFBH L1 optional or slit OS SFBH L1 optional Take care that if the sensing range is less than 0 3m malfunction may occur due to the optical structure Top A The sensing height is D Senha the area between the suls D 2 line indicated in the top ensing I height part and line indicated in height SEINE ae 3 the bottom part LU x Bottom Y Y mam p Example of Correct Installati
76. mm 43 30 18 k N c deci HH I rr Tah Protective height j A Lan j 1 Display section Display section i r y TE EE Se EEN SF4B F23 SF4B H12 SF4B A6 SF4B F31 SF4B H16 SF4B A8 SF4B F39 SF4B H20 SF4B A10 SF4B F47 SF4B H24 SF4B A12 SF4B F55 SF4B H28 SF4B A14 SF4B F63 SF4B H32 SF4B A16 SF4B F71 SF4B H36 SF4B A18 SF4B F79 SF4B H40 SF4B A20 SF4B F95 SF4B H48 SF4B A24 SF4B F111 SF4B H56 SF4B A28 SF4B F127 SF4B H64 SF4B A32 SF4B H72 SF4B A36 SF4B H80 SF4B A40 SF4B H88 SF4B A44 SF4B H96 SF4B A48 Note The intermediate supporting bracket MS SFB 2 is enclosed with the sensors The number of the brackets varies depending on the sensor SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 S672 5 3 3 Rear Mounting with Dead Spaceless Bracket MS SFB 3
77. n 3 o 2 the connecting state of the shield wire Q Sub sensor set Incorrect wiring may cause the lockout p E state sS enVI Cable for series connec tion SFB CSLO Optional C is g S 2 5 2 gt 2 Main sensor set t 9 p o o ui amp ul ke p ce e Z 3 13 le 3 fs 8 21315 212 S iF 2 e e BIE 3 2 3 5 SIS E AB E Z SIS 3 3 E s 2 2 o E e 212 9 o e lalozoz ER gt o gt E o 6 lt 2 2 x Go n 24V DC 10 Hp 24V DC 10 Symbols Switch S1 Connectable either to V or OV 0 to 1 5V or Vs to Vs 2 5V Emission halt sink current 5mA or less Note 2 Open Emission K1 K2 External device Notes 1 If the interference prevention wire is extended use a H0 2mmY or more shielded twisted pair cable 2 Vs is the applying supply voltage 3 For resetting refer to 2 5 Interlock Function 1 5 5 Wiring for Auto reset Interlock is Invalid For PNP output Emitter Red Load yetow green Black Pale purple gs Receiver Gray o Sky blue White Sky blue Black 24V DC 10 The sensor output is selected depending on the connecting state of the shield wire Incorrect wir
78. n North American safety standards Applicable to 8 core cable standards IP65 Applicable to with connector 12 core cable with connector Thin type control unit 1 pc Model No Remarks This is the controller conforming to European North American safety standards Test rod 1 pc Model No SFB TR24 Test rod for SFAB F type 1 beam channel floating 224mm SFB TR34 Test rod for SF4B F type 2 beam channels floating 34mm Test rod for SF4B A 45mm SFB TR45 It can be also used for SF4B H type 1 beam channel floating SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 65 5 3 Dimensions 5 3 1 Rear Mounting with Standard Mounting Bracket MS SFB 1
79. n neighboring sensor Furthermore this slit is also used for protecting from too much transmission of the light caused by the strong light When the front protection cover is fitted the sensing distance is shortened 8 core bottom cap cable 2 pcs set 1 pc for emitter connector gray 1 pc for receiver connector black lt Discrete wire gt h When the slit mask is fitted the sensing distance is shortened lt Connector gt h l B S Model No Cable length Remarks Discrete SFB CCB3 3m wire SFB CCB7 7m This cable is used for normal operation SFB CB05 0 5m For emitter 8 core shielded cable Connector SFB CB5 5m For receiver 8 core shielded cable SFB CB10 10m 12 core bottom cap cable 2 pcs set 1 pc for emitter connector gray 1 pc for receiver connector black lt Discrete wire gt lt Connector gt I D Ir Model No Cable length Remarks Discrete SFB CCB3 MU 3m This 12 core bottom cap cable is used when the muting function is wire SFB CCB7 MU 7m applied For emitter 12 core shielded cable SFB CB05 MU om For receiver 12 core shielded cable Connector SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 62 8 core e
80. n Europe For calculating Tm maximum halt time of the device use a special device called a brake monitor When this device is used in the PSDI Mode an appropriate safety distance S must be calculated For details be sure to refer to the standards or regulations applicable in each region or country In the case that the minimum sensing object is 40mm or less Equation S K x T C S Safety distance mm K Intrusion velocity of operator s body or object mm s Taken as 1 600 mm s for calculation T Response time of total equipment s T Tm TsF4B Tm Maximum halting time of device s Tsrab Response time of this device s C Additional distance calculated from the size of the minimum sensing object of the sensor mm C 850 mm SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 14 lt Calculation Example gt Calculation Example D For use in Europe OFF response time 14ms or less minimum sensing object diameter 14mm First calculate with K 2 000 S KXT C K X Tm Tsr48 8 X d 14 2 000 x Tm 0 014 8 x 14 14 2 000 X Tm 2 000 x 0 014 2 000 x Tm 28 If the result is 1 In case S lt 100 mm Safety distance S is taken as 100 mm 2 In case 100 lt S lt 500 mm Safety distance S is taken as 2 000 x Tm 20 mm 3 In case S gt 500 mm S K X Tm Tsrs8 8 X d 14 1 600 x Tm 0 014 8 X 14 14 21 600 X Tm 1 600 X 0 014 21 600 x Tm 22 4 then calculate again If the result is 4 In case Sx 500 m
81. n case of using standard mounting bracket MS SFB 1 optional gt 1 Loosen the hexagon socket head bolt for alignment M4 length 6mm of the standard mounting bracket Hexagon socket head bolt for alignment M4 length 6mm 2 As shown in the figure below adjust the direction of this device and that of installation surface by declining the bracket and tighten and fix the hexagon socket head bolt for alignment The tightening torque should be 2N m or less The marks are engraved on the standard mounting bracket so as to adjust the direction of this sensor by 30 degrees Set and fix both emitter and receiver using the marks so that they face to each other Refer to 1 6 1 Beam axis Alignment for details of the beam axis alignment 30 lt ln case of rear mounting gt lt ln case of side mounting gt Rear or ow Side Side 270 ON 90 SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 19 3 Set the device with its mounting hole on the side just overlapping with the mounting hole of the standard mounting bracket and fix the standard mounting bracket with the accessory hexagon socket head bolt M5 length 15mm The tightening torque should be 1 2N m or less Standard mounting bracket MS SFB 1 Option
82. ngth cable Operation mode Output operation ON when all beams are received OFF when one or more beams are interrupted Note 1 Note 2 OFF when fault occurs in the sensor or the synchronization signal error too Protection circuit Short circuit Incorporated Response time In case of normal operation ONOFF 14ms or less OFF ON 80 to 90ms or less IEC 61416 2 Ed2 Auxiliary output Non safety output PNP open collector transistor NPN open collector transistor switching type In case of selecting PNP output Max source current GOMA In case of selecting NPN output Max sink current 60mA Applied voltage same as supply voltage n case of selecting PNP output between the auxiliary output and V In case of selecting NPN output between the auxiliary output and OV Residual voltage 2 5V or less In case of selecting PNP output source current 60mA in case of selecting NPN output sink current 60mA when using 20m length cable Operation mode Output operation When OSSDs are ON OFF when OSSDs are OFF ON factory setting Changeable by using the handy controller SFB HC optional Protection circuit Short circuit Incorporated Emitter Indicators Receiver Beam axis alignment indicator 2 color red green LED x 4 lights up in red when each beam channel is received lights up in red when either top most end or bottom most end beam channel is r
83. nnection the following procedure is required Z CAUTION Do not lose any screws during extension dismantling Furthermore do not mix emitters and receivers to mount in series connection lt Mounting method of cable for series connection gt Replace the cable for series connection SFB CSL I 1 Loosen the two M2 6 screws of the end cap on the main side sensor emitter and receiver to which the synchronization line has been connected and then remove the end cap from the sensor M2 6 screw 2 Insert the connector of the cable for series connection SFB CSL optional into the Cable for serial connection SFB CSLD Optional Sub side Main side sensor sensor Bottom side Upper side Enclosed with the cable for Series connection sensor Upper side NCAUTION Take care that the shape of the connectors for the bottom side and for the end cap side on the cable for series connection SFB CSLL is different The cable for series connection SFB CSLL 1 cannot be extended SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 24 lt Reference gt There is no difference in the cable for series connection for the emitter and the receiver The length of the cable for series connection differs depending on the model No Model No Cable Length mm SFB CSL01 SFB CSL05 SFB CSL1 SFB CSL5 lt Dismantling the cable for series connecti
84. ntrol is activating For the application that the muting control is activated when a workpiece passes through the Sensor place the muting sensor so that the conditions for the muting control cannot be satisfied by intrusion of personnel when the workpiece is passing through the sensor or the workpiece is not passing through it The muting lamp should be installed in a position where it can always be seen by operators who set or adjust the machine Be sure to check the operation of the muting function before its use Furthermore check the state of the muting lamp cleanliness or brightness etc This function sets the safety function of this device invalid forcibly This function is used for the following cases when the customer who uses the muting function needs to start the device with the control output OSSD 1 OSSD 2 be OFF status when the device is required to continue operating even though the muting sensor becomes valid after the muting sensor is turned ON at the starting of line The override function becomes valid when all the conditions listed below are satisfied The incandescent lamp with 3 to 10W shall be connected to the muting lamp output The signal shall be input to either muting sensor A or B The override input shall be short circuited to OV V for NPN output selected and the emission halt input reset input shall be opened 3 sec continuously If one of the three conditions above becomes invalid or t
85. ock state Oo Sq O Or T CO IS O SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 52 Start Restart interlock The sensor goes into the interlock state after the power is turned on and the light is blocked The factory setting is start restart interlock External device monitor setting changing function The setting of the external device monitor is changeable 1 Allowable time for response time 100 to 600ms Unit 10ms Factory setting is 300ms 2 The external device monitor function can be selected to valid or invalid The factory setting is set to valid for the external device monitor function Muting setting changing function The setting of the muting function is changeable 1 When the muting function becomes valid the output order of the muting sensors A and B are possible to be specified Either of muting sensors A or B is valid as the factory setting 2 The muting function can be selected to valid invalid per beam channel Note The factory setting of the muting function is set to valid for all beam channels Note When the light is blocked on the beam channel set as the muting function invalid while the muting function is active the control output OSSD 1 OSSD 2 is turned off and the muting function becomes invalid Protect function Unless the password is not input any setting change of the sensor cannot be allowed The factory setting is set to invalid for the protect function SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00
86. of beam channel SF4B A40 40 SF4B A44 SF4B H48 48 Sensing range Beam pitch Protective height 1 590mm 1 750mm 1 910mm Current consumption Emitter 85mA or less Receiver 130mA or less Emitter 95mA or less Receiver 140mA or less Weight total of emitter and receiver 2 540g approx 2 7809 3 010g approx approx SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 approx 59 Common specifications 10mm pitch type 20mm pitch type 40mm pitch type SF4B FL SF4B HO SF4B ALI Type Model No Detecting capability Min sensing object 14mm opaque object 25mm opaque object d 45mm opaque object Effective aperture angle EAA 2 5 degree or less for sensing range exceeding 3m Required by IEC61496 2 UL 61496 2 Supply voltage 24V DC 10 Ripple P P10 or less Control output OSSD 1 OSSD 2 PNP open collector transistor NPN open collector transistor switching type n case of selecting PNP output Max source current 200mA In case of selecting NPN output Max sink current 200mA Applied voltage same as supply voltage In case of selecting PNP output between the control output OSSD 1 OSSD 2 and V In case of selecting NPN output between the control output OSSD 1 OSSD 2 and 0V Residual voltage 2 5V or less In case of selecting PNP output source current 200mA in case of selecting NPN output sink current 200mA when using 20m le
87. on Sensing Protective structure area O A 7 a O ar par I part g L DA A Sensing area lt Example of Incorrect Installation gt Sensing area Sensing area angerous O a Ge 3 U Dangerous part e UJ ea SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 sd 1 3 2 Safety Distance Calculate the safety distance correctly and always maintain the distance which is equal to or greater than the safety distance between the sensing area of this device and the dangerous parts of the machine If the safety distance is miscalculated or if sufficient distance is not maintained the machine will not stop quickly before reaching to the dangerous parts which can result in serious injury or death The safety distance is the minimum distance that must be maintained between the light curtain and the dangerous parts of the machine so that the machine can be stopped before a human body or an object can reach the dangerous parts The safety distance is calculated based on the equation described in the next page when a person moves perpendicular normal intrusion to the sensing area of the area sensor NWARNING NWARNING NWARNING Safety distance S Sensing area Intrusion direction Dangerous part n Before designing the system refer to the relevant standards of t
88. on gt 1 For dismantling the cable for series connection follow the above procedure of lt Mounting method of cable for series connection in reverse SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 25 1 5 Wiring NMWARNING Earth the machine or the support where the sensor is mounted on to frame ground F G Failure to do so could cause the malfunction of the product by noise resulting in serious NCAUTION Make sure to insulate the ends of the unused lead wires injury or death Furthermore the wiring should be done in a metal box connected to the frame ground F G Take countermeasure against the system to be applied for this device so as not to carry out the dangerous performance caused by the earth failure Failure to do so could cause invalid for the system stop resulting in serious body injury or death Reference Use a safety relay unit or an equivalent control circuit in safety for FSD 1 5 1 Power Supply Unit NCAUTION Wire correctly using a power supply unit which conforms to the laws and standards of the region where this device is to be used If the power supply unit is non conforming or the wiring is Reference improper it can cause damage or malfunction of this device A specialist who has the required electrical knowledge should perform the wiring The DC power supply unit must satisfy the conditions given below 1 2 3 4 5 6 7 26 Power sup
89. on indicator red of the emitter light up as long as the test rod is present within the sensing area If the behavior of the control output OSSD 1 OSSD 2 and the turning ON OFF of the emitter receiver indicators do not correspond to the movement of the test rod refer to Chapter 4 Troubleshooting and report the contents to the maintenance in charge lt Reference gt If the indicators show reception of the light even though the test rod blocks the light check whether there is any reflective object or extraneous light source near this device or not SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 297 1 6 3 Operation 1 Normal Operation The status of the emitter receiver indicators during normal operation is as described below ights up Lights up n green e in orange Turns off ses Blinks Lights up ag L RB inred P inred i Indicators OSSD Device Status Emitter Receiver OSSD1 OSSD 2 Lights up in green Lights up in green RSS Ss Beam axis Beam axis alignment indicator alignment indicator SS RECEPTION RECEPTION Ps Green Green ss E eg OSSD OSSD indicator OSSD Green RS Incident beam intensity indicator Dan beam intensity indicator gw TB Reception status Fault indicator FAULT J Fault indicator FAULT ON gt TG all beams received Digi
90. or series connection Wrong connection could generate the non sensing area resulting in serious injury or death SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 31 o o D 2 gt E o Sub sensor set A D cs Ke Cable for series connection SFB CSLO Optional o 8 o g E R Main sensor set The sensor output is selected depending on LU 2 the connecting state of the shield wire Incorrect wiring may cause the lockout state Symbols B Switch S1 Pale purple Orange Black Connectable either to V or 0V 0 to 1 5V or Vs to Vs 2 5V Emission halt sink current 5mA or less Note 1 Open Emission o Sky blue White o Sky blue Black K K1 K2 External device Ke te Notes 1 Vs is the applying supply voltage d 2 For resetting refer to 2 5 Interlock Function lt Parallel connection for PNP output gt This is the configuration for connecting multiple sets of emitter and receiver facing each other in parallel It is used when there are two dangerous parts and each dangerous part can be entered from only one direction By connecting the interference prevention line up to three sets of the sensors can be connected For the control output OSSD 1 OSSD 2 only t
91. output OSSD 1 OSSD 2 maintains OFF status Since the OFF signal of this device might cause malfunction perform the connecting paying attention to the input response time of the machine to be connected to this device ON al 5 4ms approx gt OSSD 1 OFF h I tes Es 14100 4 s approx 60 s approx pl l ye 14 40 us approx 40 S approx ON OSSD 2 H OFF A approx v lt 60 4 S approx 100 4 s approx la 40 4 S approx 1 5 3 Wiring Connecting Procedure Connect the mating cable with connector on one end or connector on both ends to the connector of the sensor main body emitter and receiver Wire the other side of the mating cable according to the customer s application referring to the connector pin arrangement given below and to 1 5 4 Wiring for Manual Reset Interlock is Valid When extending the cable use the exclusive cable up to the total length of 50m for emitter receiver Extending the cable longer than 50m may cause malfunction which can result in serious injury or death Besides if the 2 sets of the sensors are connected in series up to total length of 30m for emitter receiver is allowed for use and if the 3 sets of the sensors are connected up to total length of 20m for emitter receiver is allowed for use Extending the cable longer than the length specified may cause malfunction which can result in serious injury or death
92. ply unit authorized in the region where this device is to be used Power supply unit conforming to EMC Directive and Low voltage Directive only for requiring CE conformation Power supply unit conforming to the Low voltage directive and with an output of 100VA or less The frame ground F G terminal must be connected to ground when using a commercially available switching regulator Power supply unit with an output holding time of 20ms or more In case a surge is generated tale countermeasures such as connecting a surge absorber to the origin of the surge Power supply unit corresponding to CLASS 2 only for requiring C UL conformation Additional information As provided in IEC 60536 CLASS Protection against Electric Shock this power supply should require no ground earth and satisfy the insulation distance called double insulation or reinforced insulation In case the power supply conforms to Low voltage directive and has an output of 100VA or less it can be used as a suitable product SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 1 5 2 I O Circuit Diagrams In case of using I O circuit for PNP output Emitter Color code T Brown V e e e e e Red Muting lamp output i STAT Sii n Sii 1 Yellow green Black Auxiliary output B E TEL 5 3 O Gray Interference prevention input L 24V DC E O Gray Black Interference prevention inpu
93. ponent of the machine s safety related control system that open circuits the MPCE circuit when the OSSD operates due to the light from the light curtain being blocked Test rod This is a rod for checking the detection capability of this device It has dimensions corresponding to the minimum sensing object for this device Main side Sub side For series connection the side where the power supply or the output is connected is called the main side and the others are called the sub side Lockout It is one of the safe status of this device Operation is stopped if the self diagnosis function determines that an irrecoverable failure OSSDs do not operate normally etc has occurred If an emitter is in lockout condition it will stop emitting light If a receiver is in lockout condition OSSDs are turned OFF Safety distance It is the minimum distance that must be maintained between the light curtain and the dangerous parts of a machine so that the machine can be stopped before a human body or an object can reach the dangerous parts Protective height The length of the beam axis direction that the min sensing object can be Sensing height detected The length from the center of the first beam channel to the center of the last beam channel in addition to 14mm 7mm upward 7mm downward Operating range It is the distance between the facing emitter and receiver Sensing distance Sensing area It is the area over which intrusion by peopl
94. r muting ON For muting OFF For beam reception ON For beam blocked OFF Note 2 For beam reception OFF For beam blocked ON Note 2 Notes 1 The output cannot be used while the fix blanking function floating blanking function or the muting function is activated 2 This device outputs the beam reception blocked state under activating the auxiliary output Switching function using the handy controller irrespective of activating other functions fixed blanking function floating function floating blanking function and muting function e g In as of activating the fixed blanking function the control output OSSD 1 OSSD 2 becomes ON with the shielded object existed in the setting range and other ranges are in beam receiving status f the auxiliary output switching function activates in No 8 output this device becomes OFF because the sensor itself detects the object Interlock setting changing function It is selectable one interlock state among the following three interlock settings Start interlock The sensor goes into the interlock state when the power supply is turned on Once this interlock is reset the device does not go into the interlock state Restart interlock The sensor does not go into the interlock state when turning on the power supply Only when the control output OSSD 1 OSSD 2 becomes ON and the light is blocked after the power is turned on and this device receives the light the sensor goes into the interl
95. ration is intense If the intermediate supporting bracket is not used for me IDE the condition for type4 is not satisfied Be sure to use the intermediate supporting bracket for mounting Do 0 A Beam axis B alignment indicator C RECEPTION e D a When sensor top receives light lights up in red When sensor top end receives light blinks in red When control output OSSD 1 OSSD 2 is ON lights up in green Beam axis alignment indicator When sensor upper middle receives light lights up in red When control output OSSD 1 OSSD 2 is O lights up in jm Red Green RECEPTION When sensor lower middle receives light lights up in red When control output OSSD 1 OSSD 2 is ON lights up in green When sensor bottom receives light lights up in red When sensor bottom end receives light blinks in red When control output OSSD 1 OSSD 2 is ON lights up in green Top end o o o o o o o o o o o o o o o E zo zo o o gi Bottom end Interlock indicator INTERLOCK Receiver Beam axis alignment indicator RECEPTION t oO Tx OSSD indicator OSSD Incident beam intensity indicator STB Fault indicator FAULT O 0 Digital error indicator D PNP indicator PNP NPN indicator NPN
96. rbonate ABS MS SFB 2 Intermediate Material MS SFB 2 Intermediate 5 E 1 supporting bracket Note 8 supporting bracket Note 8 ade is Decet nce 8 SFB TR14 Test rod 1 pc SFB TR25 Test rod 1 pc i JIS B 9704 1 2 Type 4 JIS B 9705 1 ISO 13849 1 Category 4 EN 954 1 Category 4 EN 61496 1 Type 4 IEC 61496 1 2 Type 4 UL 61496 1 2 Type 4 UL 1998 Accessories Applicable standard Notes 1 The beam channel is not turned OFF during muting even if it is blocked 2 In case the blanking function is valid the operation mode is changed 3 Since the color of the operation indicator changes according to the ON OFF state of the control output OSSD 1 OSSD 2 the operation indicator is marked as OSSD on the sensor 4 The threshold where the control output OSSD 1 OSSD 2 changes from OFF to ON is applied as 100 incident beam intensity Besides when beam is blocked refers to the status that there exists any object blocking beam in the sensing area 5 In case of using optional function the handy controller SFB HC optional is required 6 The manual reset and auto reset are possible to be switched depending on the wiring status 7 The cable can be extended within 30m for emitter receiver when two sensors are connected with series connection within 20m when three sensors are connected with series connection Furthermore when the muting lamp is used the cable can be extended with
97. rns off Notes 1 Since the color of the operation indicator changes according to the ON OFF state of the control output OSSD 1 OSSD 2 the operation indicator is marked as OSSD on the sensor 2 Refer to Chapter 4 Troubleshooting for details of the digital error indicator 3 The status of the emitter receiver indicators during operation above shows the case in PNP output setting mode In case of NPN output setting mode the NPN indicator orange lights up Since this device will not return to normal operation automatically after the removal of the source of error it is necessary to turn the power off and on again Source of error The control output OSSD 1 OSSD 2 short circuit extraneous light detection sensor failure etc Refer to Chapter A Troubleshooting and remove the source of error SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 43 Chapter 2 Functions 2 1 NWARNING Do not use the emission halt function for the purpose of stopping the device Failure to do so could result in serious injury or death 2 3 44 Self diagnosis Function This device is equipped with the self diagnosis function The self diagnosis is carried out when the power is turned ON and while the operation periodically In case an abnormality is detected during self diagnosis the device is put in the lockout state at that instant and the control output OSSD 1 OSSD 2 is fixed at the OFF state Refer to Chapter 4 Troub
98. rthermore check the state of the muting lamp cleanliness or brightness etc Receiver SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 54 3 2 Periodic Inspection Every Six Months NMWARNING Be sure to inspect the following items every six months and confirm that there is no abnormality Operating this device without inspection or in an abnormal condition can result in serious injury or death Check list Period inspection Check e Inspection item column The structure of the machine does not obstruct any safety mechanism for stopping operation No modification has been made in the machine controls which obstructs the safety mechanisms The output of this device is correctly detected The wiring from this device is correct The overall response time of the complete machine is equal or less than the calculated value The actual number of operation cycle time of the limited lifetime parts relay etc is less than their rated operation cycles time No screws or connectors of this device are loose No extraneous light source or reflective object has been added near this device 3 3 Inspection after Maintenance Under the following situations perform all the inspection items mentioned in 3 1 Daily Inspection and 3 2 Periodic Inspection Every Six Months When any parts of this device are replaced When some abnormality is felt during oper
99. s device Mount the bottom cap cable optional in accordance with the following procedure NCAUTION Do not lose any screws during extension dismantling The bottom cap cables are distinguished with the color of the connectors the color of the connector for emitter is gray and that of the receiver is black Connect the cable to emitter and receiver without fail using their colors as the guide Reference There are two types of the bottom cap cable 8 core type and 12 core type and in addition to these types two more types are available for the bottom cap cable discrete wire type and connector type Select the bottom cap cable as usage The length of the bottom cap cable differs depending on the model No Model No Cable length m Discrete wire type a SFB CB05 Connector type SFB CB5 SFB CB10 Di gt SFB CCB3 MU iscrete wire type SFB CCB7 MU Connector type SFB CB05 MU 12 core Mounting method 1 Insert the connector of the bottom cap cable optional into the connector of this device When inserting the connector fit the cable to the groove of this device S Bottom cap cable gt Optional Main body Enclosed with the bottom cap cable SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 2100 1 4 3 Extension and Dismantling of Sensor Series Connection This section describes the extension method of the series connection using the options For constructing the series co
100. s devices The interference prevention system can construct max three sets of series connection The max number of the beam channels in series connection is 192 Refer to 1 5 Wiring for details of the connecting method SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 2 4 NWARNING Do not use the auxiliary output for the purpose of stopping the device Failure to do so could result in serious injury or death Auxiliary Output Non safety Output This device incorporates the auxiliary output for the non safety output The auxiliary output is incorporated with the emitter Normal mode Control output OSSD 1 OSSD 2 status Lockout Beam received Beam blocked Auxiliary output setting Emission halt Negative logic of OSSD Factory setting Timing Chart 14ms Beam orless lt gt 90ms or less lt Beam received received status Beam blocked T i Control output eN OSSD 1 OSSD 2 OFF l I gt 20ms or less gt 20ms or less Auxiliary output ON Negative logic of OSSD OFF lt Reference gt It is possible to switch the output operation for auxiliary output by using the handy controller SFB HC optional 2 5 Interlock Function The selection of manual reset auto reset is available by applying the interlock input wiring The interlock becomes available by selecting manual reset Input status S etting for Interlock setting
101. ss machine Do not install this device with a machine whose operation cannot be stopped immediately in the middle of an operation cycle by an emergency stop equipment This device starts the performance after 2 seconds from the power ON Have the control system started to function with this timing SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 Wiring Be sure to carry out the wiring in the power supply off condition All electrical wiring should conform to the regional electrical regulations and laws The wiring should be done by engineer s having the special electrical knowledge Do not run the sensor cable together with high voltage lines or power lines or put them together in the same raceway In case of extending the cable of the emitter or the receiver each can be extended up to 50m by using the exclusive cable Furthermore if the cable is extended in the state that the sensor is in series connection or the muting lamp is used the total extendable length of the cable depends on the number of the sensors in series connection For details refer to 1 5 3 Wiring Connecting procedure Do not control the device only at one control output OSSD 1 OSSD 2 O Maintenance When replacement parts are required always use only genuine supplied replacement parts If substitute parts from another manufacturer are used the sensor may not come to detect result in death or serious body injury The periodical inspe
102. t 10 ZS AWW a 0 22MF 4709 Yellow Override input m Pale purple Interlock setting input 0 224 Fm 470Q Pink Emission halt input Reset input AM gezir E 4700 SE Si Shield Output polarity setting wire 1 pe Blue 0V HT Orange Synchronization Orange Black Synchronization Internal circuit Users circuit Receiver Orange Black Synchronization ke Orange Synchronization Brown V S d B O Gray Interference prevention input 1 cares O Gray Black Interference prevention input si Ki Zoar 1 Sky blue White Muting input A I Ay pe 77 Sky blue Black Muting input B i 0 047HF 4kQ Yellow green External device monitor input EA 47 Black OSSD 1 SINT SET K1 o O Main Circuit HOHO 3e White OSSD 2 i mE i Ki t Shield Output polarity setting wire K2 ee Que ov a ao p TT i Internal circuit Users circuit 81 Switch S1 connectable either to V or OV Emission halt input Reset input For manual reset 0 to 1 5V or Vs to Vs 2 5V Emission halt sink current 5mA or less Note Open Emission For auto reset 0 to 1 5V or Vs to Vs 2 5V Emission sink current 5mA or less Note Open Emission halt Interlock setting input Override input Muting input A B External device
103. t of the muting sensors A B C and D into ON status shall be within 0 03 to 3 sec The following devices photoelectric sensor with semiconductor output proximity sensor position switch on NO Normal Open contacting point etc are available for applying to the muting sensor SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 47 lt Specification for muting sensor gt ERE CC i Performance with ON status Performance with OFF status ON with beam non received status photoelectric sensor etc ON with object approaching Output 0V V for selected NPN status proximity sensor etc output ON with object contacted status position switch etc NWARNING Be sure to use the muting sensor that satisfies the Specification for muting sensor above If the other muting sensor not satisfying the specification above the muting function might become valid with the timing that the machine designer cannot expect and could result in serious injury or death The muting lamp shall be connected without fail The muting function is invalid for activating with the muting lamp not connected Installation condition of muting sensor Light Muting sensor B curtain Muting sensor C Muting sensor A Al if IK Muting sensor D D Shorten the distances between muting S m s sensors A to C and between B to D than the whole length of the sensing object The moving speed of the sensing object to be passed through t
104. tacting point etc is detected change the status of the sensor into lockout one and turn OFF the control output OSSD 1 OSSD 2 In case of setting the external device monitor function into valid Connect the external device monitor input line to the external safety relay connected the control output OSSD 1 OSSD 2 In case of not using the external device monitor function Connect the external device monitor input line to the auxiliary output line At this time the auxiliary output is set as negative logic of control output OSSD 1 OSSD 2 factory setting Set through the handy controller SFB HC optional lt Reference gt It is also possible to set the external device monitor function into invalid by using the handy controller SFB HC optional 46 Timing Chart Normal Beam asi ee i gt 90ms or less lt Beam received received i status Beam blocked Control output ON OSSD 1 OSSD 2 OFF 300ms e 4 300ms or less or less External device ON monitor input OFF The setting time of the device monitor is 300ms or less Exceeding 300ms turns the device into lockout status lt can be set within 100 to 600ms unit 10ms by using the handy controller SFB HC optional Timing Chart Error D _ 14ms Beam Orless Beam received received status Beam blocked Control output ON OSSD 1 OSSD 2 OFF 4 300ms Externa
105. tal error indicator ES Digital error Indicator NI S a PNP indicator PNP Orange PNP indicator PNP Orange Note 2 B Note 2 NPN indicator NPN OO NPN indicator NPN DD Emission intensity control indicator Function setting indicator CTRL FUNCTION Emission halt indicator HALT O Interlock indicator INTERLOCK CZ Lights up in red Lights up in red OFF for beam blocked OFF for beam blocked channels channels En um Beam axis Beam axis da alignment indicator alignment indicator a RECEPTION am RECEPTION um Red Red E E m w Ei EE OSSD EE OSSD indicator OSSD Red MN g One or more Incident beam intensity indicator CZ ncident beam intensity indicator x b STB STB OFF 8 eams Fault indicator FAULT CZ Fault indicator FAULT E blocked I E g Digital error indicator CT Digital error indicator m I DI PNP indicator PNP Orange PNP indicator PNP Orange Note 2 a Note 2 NPN indicator NPN C NPN indicator NPN EI Emission intensity control indicator Function setting indicator CTRL gt FUNCTION E Emission halt indicator HALT C Interlock indicator INTERLOCK CZ Notes 1 Since the color of the operation indicator changes according to the ON OFF state of the control output OSSD 1 OSSD 2 the operation indicator is marked as OSSD on the sensor 2 The status of the emitter receiver indicators during operation above shows the
106. the delivery of the product Failure caused by a development which could not be foreseen based upon the technology in proactive at the time of purchase or contract Failure caused by use which deviates from the conditions environment given product catalog or specifications In case this product is used by being incorporated in the customer s machine failure which could be avoided if the customer s machine had functions and structure commonly accepted in the industry 6 Failure due to Force Majeure Further the warranty given here is limited only to this product which has been purchased or delivered SUNX shall not be responsible for any consequential damage or loss arising out of the failure of this product Scope of Service The cost of the delivered product does not include the cost of dispatching an engineer etc In case any such service is needed it should be separately requested SU NXS tt http www sunx co jp SUNX Limited http www sunx co Jp At T486 0901 BMRA F jtrh2FILIBT2431 4 0568 33 7211 Head Office HABRA LIA tp E Z ERS 0120 394 205 2431 1 Ushiyama cho Kasugai shi Aichi 486 0901 Japan HARIBERFAX Z ES 0120 336 394 Phone 81 0 568 33 7211 FAX 81 0 568 33 2631 Overseas Sales Dept Sin Bn GE H O9R 128 AV 764EL SLE FAFIASER lt Phone 81 0 568 33 7861 FAX 81 0 568 33 8591 MJE SF4B No 6084 00 PRINTED IN JAPAN October 2004
107. tion above is performed by taking 1 inch 25 4 mm there is a slight difference between the representation in mm and that in inch Refer to the relevant standard for the details SUNX Limited MJE SF4B No 6084 00 16 1 3 3 Influence of Reflective Surfaces NWARNING Install the sensor by considering the effect of nearby reflective surfaces and take countermeasures such as painting masking or changing the material of the reflective surface etc Failure to do so may cause the sensor not to detect resulting in death or serious body Install this device at a distance of at least A m given below away from reflective surfaces such as metal walls floors ceilings workpieces covers panels or glass surfaces Side View Top View Heflective ceiling Reflective surface I N A NNN N SSSA M S X s ae ae cu dee neue 5 Emitter 3 Receiver 2 Sensing area 5 SH Sach SE 8 d 1 lA x Reflective floor Distance between emitter and receiver Allowable installation distance Sensing range L 0 3 to 3m 0 16m 3 to 9m Note 1 L x tan 0 L x 0 052 m 0 3 Notes 1 The sensing range L is applicable to SF4B HO 12 to 64 beam channels and SF4B ALI 6 to 32 beam channels For SF4B FL and SF4B HO 72 to 96 beam channels and SF4B AL 36 to 48 beam channels the distance between emitter and receiver is 3 to 7m 2 The effective aperture angle for this device is 2 5 when
108. tput OSSD 1 OSSD 2 is ON lights up in green Incident beam intensity indicator Orange Green STB When sufficient light is received incident beam 130 or more Note 2 lights up in green When stable light is received incident beam 115 to 130 Note 2 OFF When unstable light is received incident beam 100 to 115 Note 2 lights up in orange When light is blocked OFF Note 3 Fault indicator Yellow FAULT When fault occurs in the sensor lights up or blinks Fault indicator Yellow AULT When fault occurs in the sensor lights up or blink Digital error indicator Red When device is lockout lights up for indicating error content Digital error indicator Red When device is lockout lights up for indicating error content PNP indicator Orange PNP When PNP output is set lights up PNP indicator Orange PNP When PNP output is set lights up NPN indicator Orange NPN When NPN output is set lights up NPN indicator Orange NPN When NPN output is set lights up Function setting indicator Orange FUNCTION When blanking function is used lights up Note 4 When handy controller is connected blinks Emission intensity STEE Orange When light is emitted under short mode lights up When light is emitted under normal mode lights off Emission halt indicator Orange HALT When light emission is halt lights up When light
109. xtension cable with connector on one end 2 pcs set 1 pc for emitter connector gray 1 pc for receiver connector black Discrete SFB CC3 This cable is used for extending the normal cable Wire For emitter 8 core shielded cable SFB CC10 For receiver 8 core shielded cable O 12 core extension cable with connector on one end 2 pcs set 1 pc for emitter connector gray 1 pc for receiver connector black Model No Cable length In case of using the muting function this cable is used for extending Discrete SFB CC3 MU om the cable wire SFB CC10 MU 40m For emitter I 12 core shielded cable For receiver 12 core shielded cable O 8 core extension cable with connectors on both ends 1 pc 1 pc for emitter connector gray 1 pc for receiver connector black I Type Model No Cable length Remarks For This cable is used for extending the normal cable emitter SE The connector is attached on both ends of the cable F itter 8 hiel l For SFB CCJ10D or emitter 8 core shielded cable receiver For receiver 8 core shielded cable O 12 core extension cable with connectors on both ends separate wire 1 pc 1 pc for emitter connector gray 1 pc for receiver connector black li o Model No Cable length For In case of using the muting function this cable is used for emitter SFB CCJ10E MU extending the cable The connector is attached on

INSTRUCTION MANUAL

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents