DIA227_DIA227E Explosieveilig
Contents
1. 12 4 CONNECTION DIA 227 TELEPHONES 13 4 TOPENING THE TELEPHONE ott an SA en 13 4 2 CONNECTION OF THE TELEPHONE LINE nn ne 13 4 o EARTHING THE TELEPHONE aa a ea l R uu ee 13 5 USAGE OF TELEPHONES WITH KEYPAD DIA 227 14 6 USAGE OF CB TELEPHONES DIA 227E 15 7 USAGE OF TELEPHONES WITH KEYPAD DIA 227H 16 8 USAGE OF TELEPHONES DIA 227EH 18 9 BASIC PROG RA MIMIENG nan anis AERA ZEE 20 10 MAINTENANCE Q rrr UN ss 23 11 IN THE EVENT OF A PROBLELM 23 12 ADDITIONAL PROGRAMLMINEG 24 DIA 227 DIA 227E 21 30 EXPLOSIONPROOF TELEPHONES DIA 227 TYPE AND VARIANTS 1 PRESENTATION 11 GENERAL FEATURES EQUIPMENT FOR INDUSTRIAL SITES EXPLOSIONPROOF TELEPHONES SERIES DIA 227 MARKING The marking indicates following particulars e Address LE LAS 34 36 RUE ROGER SALENGRO F94134 FONTENAY SOUS BOIS FRANCE Marking CE0080 e D2. OPTION ES NE mE gt i C s Ne b J SCREW CBLM6 12 A 4 b WATERTICHT PLASTIC WASHER Diam 6 WALL PANE 8 MAXI te 9 MAXI E ECROU M5 12 ZAR ry SCREW BRF5 25 Fe 7 A ONDELLE ACIER SCREW CBLM5 20 bre mE Oo 1 N 11 30 3 TELEPHONE CARD LAYOUT REF WK221 CMAATX FUNCTIONS AND SETTINGS OF JUMPERS LE L S PRRIS gt lt UOL MIC XD221CH ED FUNCTIONS REF JUMPERS HANDS FREE MICROPHONE SENSITIVITY MIN MAX e Sensitivity at 1 metre place jumper on MAX um Sensitivity at 30 cm place jumper on MIN MIN NOISE THRESHOLD SETTING MIN setting for quiet environment 895 MAX setting for very noisy environment P jun NOTE normal setting is carried out in the factory according to design DIA 227 DIA 227E 12 30 4 CONNECTION OF DIA 227 TELEPHONES 41 OPENING THE TELEPHONE To access the telephone circuit unscrew the 3 fixing points on the front case using an ALLEN key 5 42 CONNECTION OF THE TELEPHONE LINE Connection of the telephone to the line is carried out on the intrinsic safety card WK118PLIATX via the connector which can be embedded and lockable L1 Li L2 L2 BR1 BR2 HK118PLI Connect the line to terminals L1 and L2 which are doubled to connect extensions 43 EARTHING THE T
3. e Tone security protection microphone operable only after called party answers Programming of stored numbers locally or via telephone line from any DTMF telephone Chained numbers if the called number is busy or does not answer after a programmable time e Automatic off hook DIA 227 DIA 227E 4 30 1 4 PUTTING INTO SERVICE THE FIRST PUTTING INTO SERVICE SHOULD BE REALISED BY WORKERS WITH SUFFICIENT AND APPROPRIATE TRAINING WITH REGARD TO HAZARDOUS AREAS IMPORTANT ANY REPAIR OR MODIFICATION OF THE UNIT BY THE USER IS NOT ALLOWED WITHOUT A FORMAL MANUFACTURER AGREMENT 15 TECHNICAL FEATURES OF THE SERIES DIA 227 TELEPHONES The telephones operate without any modification to the PSTN lines For perfect operation with a switch it is necessary to ensure that the following characteristics match those of the switch In a case of incompatibility special software can be provided Contact the manufacturer for more information e Ringing voltage gt 35V eff 25Hz or 50HzUmax 80 Ringing duration 1 5s 0 55 Imax 0 05 Pmax IW Pause duration 3s 2s e Current in the telephone off hook 35mA 20Ma minimum position Imax 0 08Apc Pmax 1 2W e Voltage on the telephone terminals 48V 24V minimum Umax 60Vpc on hook position e Dialling system DTMF or pulse e Dialling tone Frequency 270Hz to 540Hz Detection time min 2 sec e Busy tone Frequency 300Hz to 500Hz Sequence of beeps and pauses for more Detect
4. F SIEGE SOCIAL 154 AVENUE DE WAGRAM 75017 PARIS C C P PARIS 254 76 X SIRET 56211 6962 00043 APE 322 B R C PARIS B 56211 6962 N IMMATRICULATION TVA FR 78 56211 6962 Groupe LE LAS DIA 227 DIA 227E 28 30 IN RIS ANSTITUT NATIONAL DE L ENVIRONNEMENT INDUSTIREL ET DES RSQUES Parc Technologique ALATA B P N 2 60550 Verneui en Halatte France Tet 33 44 55 66 77 Fax 33 44 55 67 04 140094 F 2 Equipment and protection systems intended for use in potentially explosive atmospheres Directive 94 9 EC i ae EC TYPE EXAMINATION CERTIFICATE Number of the EC type examination certificate INERIS 03ATEX0118 X Protection system or equipment Telephone Type 217A1 Manufacturer LE LAS Address 34 36 rue Roger Salengro F 94134 FONTENAY SOUS BOIS This protection system ot equipment and any other acceptable alternative of this one are described in the appendix of this certificate and the descriptive documeats quoted in this appendix The INERIS notified body and identified under number 0080 in accordance with article 9 of Comcil Directive 94 EC of the 23 March 1994 certifies that this protection system or equipment fulfils the Essential of Health and Safety Requirements relating to the design and construction of equipment and protection systems intended for use in potentially explosive atmospheres described in appendix II of the Directive The examinations and the tests arc consigned in off
5. PUSH THE CALL BUTTON OR REPLACE THE HANDSET OR LET THE TELEPHONE CLEAR DOWN AUTOMATICALLY The red indicator goes off LAST NUMBER REDIAL 1 PUSH THE CALL BUTTON OR LIFT THE HANDSET The red indicator comes on 2 PRESS BIS or LR When the called party responds speak in front of the telephone from a distance Of approximately 20cm or into the handset When the communication is finished to release the line 3 PUSH THE CALL BUTTON OR REPLACE THE HANDSET OR LET THE TELEPHONE CLEAR DOWN AUTOMATICALLY The red indicator goes off DIA 227 DIA 227E 17 30 PRESS R FLASH RECALL A programmed flash recall of 270ms takes place Length of time of flash can be adjusted by programming The R button has a double functions according to the programming flashing or direct memory M1 see chapter programming page 47 NOTE LENGTH OF CONVERSATION IS NOT LIMITED IN THE FACTORY IT CAN BE CHANGED BY PROGRAMMING 8 USAGE OF CB TELEPHONES DIA 227EH The DIA 227EH unit is a telephone set it will be used under the entire responsibility of the user e Operation of a telephone alternating from handset to hands free CB Lift handset Push PL button Push PL button Replace handset Lift handset Push PL button Replace handset Push PL button Push PL button Lift handset Replace handset Push PL button take line handset hands fre
6. loudspeaker Note this remote control code is used to reactivate the telephone loudspeaker when it has been cut by a loudspeaker test 9700 DIA 227 DIA 227E 27 30 A ELECTRONIQUE TELEPHONIE SIGNALISATION L L ELECTRONICS TELEPHONES SIGNALLING 34 36 RUE ROGER SALENGRO 94134 FONTENAY S BOIS CEDEX T L PHONE 33 01 48 76 62 62 T L COPIE FAX 33 01 48 76 83 04 DECLARATION DE CONFORMITE EN MATIERE DE SECURITE ELECTRIQUE DE COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE ARTICLE 10 DES DIRECTIVES 73 23 CEE et 89 336 CEE ET DE PROTECTION POUR ATMOSPHERES EXPLOSIVES DIRECTIVE 94 9 CE NOM DU CONSTRUCTEUR TELEPHONES LE LAS 34 36 rue Roger Salengro 94134 FONTENAY SOUS BOIS DESIGNATION DU MATERIEL POSTE TELEPHONIQUE ANTIDEFLAGRANT BLINDE ETANCHE TYPE 227 A1 Je soussign Alain RIGAULT Pr sident Directeur G n ral d clare que le mat riel ci dessus r f renc est conforme aux normes DE SECURITE ELECTRIQUES EN 60950 de 1992 Chapitre A1 A2 EN 60 950 de 1997 Chapitre A3 DECOMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUES EN 55022 D ao t 1987 et EN 50082 1 de juin 1992 postes analogiques DEPROTECTION POUR ATMOSPHERES EXPLOSIVES EN 50014 de juin 1997 Amendements 1 et 2 EN 50019 d ao t 1994 EN 50020 de juin 2002 EN 50028 de f vrier 1987 EN 50281 1 1 de septembre 1998 Amendement 1 A FONTENAY SOUS BOIS le 23 juin 2003 Alain RIGA f TELEPHONES LE LAS S A AU CAPITAL DE 3 744 000
7. of a telephone alternating from handset to hands free with keypad Lift handset take line handset Push PL button hands free Push PL button handset Replace handset release line Or Lift handset gt take line handset Push PL button gt hands free Replace handset hands free Push PL button release line Or Push PL button take line hands free Lift handset handset Replace handset hands free Push PL button release line If the handset is not replaced vandalism handset ripped out the telephone remains operational hands free TO CALL 1 PUSH THE CALL BUTTON OR LIFT THE HANDSET The red indicator comes on 2 DIAL THE NUMBER When the called party responds speak in front of the telephone from a distance Of approximately 20cm or into the handset When the communication is finished to release the line 3 PUSH THE CALL BUTTON OR REPLACE THE HANDSET OR LIFT THE TELEPHONE CLEAR DOWN AUTOMATICALLY The red indicator goes off NOTE Programming 10 direct memory access for keys 0 to 9 is allowed see chapter lt autodial numbers MO to M9 gt page 47 DIA 227 DIA 227E 16 30 TO ANSWER A CALL When the telephone rings 1 PUSH THE CALL BUTTON OR LIFT THE HANDSET The red indicator comes on speak in front of the telephone from a distance Of approximately 20cm or into the handset When the communication is finished to release the line 2
8. ELEPHONE Electrical earthing is carried out externally via the earth screw situated on the lower part of the case referenced by the sign L DIA 227 DIA 227E 13 30 5 USAGE OF TELEPHONES WITH KEYPAD DIA 227 amp DIA 227H The DIA 227 H unit is a telephone set it will be used under the entire responsibility of the user TO CALL 1 LIFT THE HANDSET 2 DIAL THE NUMBER When the communication is finished to release the line 3 REPLACE THE HANDSET TO ANSWER A CALL When the telephone rings 1 LIFT THE HANDSET When the communication is finished to release the line 2 DIAL THE NUMBER LAST NUMBER REDIAL 1 LIFT THE HANDSET 2 PRESS Bis or LR When the communications is finished to release the line 3 REPLACE THE HANDSET DIA 227 DIA 227E 14 30 6 USAGE OF CB TELEPHONES DIA 227E H The DIA 227E H unit is a telephone set it will be used under the entire responsibility of the user TO CALL 1 LIFT THE HANDSET When the communication is finished to release the line 2 REPLACE THE HANDSET TO ANSWER A CALL When the telephone rings 1 LIFT THE HANDSET When the communication is finished to release the line 2 REPLACE THE HANDSET DIA 227 DIA 227E 15 30 7 USAGE OF TELEPHONES WITH KEYPAD DIA 227H The DIA 227H unit is a telephone set it will be used under the entire responsibility of the user e Operation
9. N OF THE UNIT BY THE USER IS NOT ALLOWED WITHOUT A FORMAL MANUFACTURER AGREMENT DIA 227 DIA 227E 23 30 12 ADDITIONAL PROGRAMMING The telephone can be configured locally or remotely for user requirements by programming codes The most usual programming procedures are described in Section 8 1 Basic Programming Other programming options available to the user are described in the present chapter The remote control codes facilitating particular functions are listed below As a rule all these codes are 4 digits enveloped by two stars with the exception of autodial number memories These functions are accessed by an access code which can be specific to the user Programming codeSTATUS 10xx Hardware configuration For each function a value xx is designated xx 00 DTMF dialling xx 01 Pulse dialling xx 02 No direct memory access xx 04 No clear down on tone The sum of these values determines the overall configuration Example 1000 DTMF dialling access to memory 0 9 on keying the corresponding button on the keypad automatic clear down on busy tone 1007 Pulse dialling no memory access no automatic clear down Programming code Ringing 11xx Number of rings before auto answer xx 00 No ringing before auto answer Up to xx 98 98 rings before auto answer Factory setting xx 99 The telephone does not auto answer Note 00 ringing reserved for the remote diagnostics system Pro
10. S M1 Key the combination N autodial number from 1 to 15 digits During memory programming the combination 1 1 represents the recognition of a continuous tone with a frequency of 440 Hz 100Hz standard before dialling This is the standard for UK and many other countries but in some other countries 10 may be applicable instead whereby a 2 second pause is inserted rather than tone recognition AUTODIAL NUMBERS M0 TO M9 HANDS FREE TELEPHONES Key the combination lt M gt number of memory from 0 to 9 affected with the buttons 0 to 9 With the exception of the stations has two buttons or button 2 is affected at the 5 Remotely checked phones 8 memories to M8 available by pushing keys 1 to 8 without pushing call button Phones without remotely checked facility 10 memories MO to M9 by pushing keys 0 to 9 without pushing call button NOTE FOR FULL KEYPAD TELEPHONE THE MEMORY M1 CAN BE ALLOCATED TO THER BUTTON PROGRAMMING OF THE R BUTTON For full keypad telephone to assign button to memory M1 key the combination Benne 20 30 DIA 227 DIA 227E PROGRAMMING THE TYPE OF DIALLING OF THE TELEPHONE Key one of the following combinations 1 For DTMF dialling and automatic clear down Key the combination l 2 For pulse dialling and automatic clear down Key the combination sta la et 3 To suppress automatic clear down usual case for DTMF handset t
11. USER GUIDE EXPLOSION PROOF TELEPHONES ATEX GASES AND DUST Il2GD DIA 227 WITH KEYPAD DIA 227E WITHOUT KEYPAD DIA 227H WITH KAYPAD AND HANDSFREE DIA 227EH WITHOUT KEYPAD AND HANDSFREE d DIA 227E VOLO n COMMUNICATING IN SAFETY DIA 227 DIA 227E 1 30 CONTENTS 1 PRESENTA TION a u EHE HER HR EQUAL ERR AQUA FCR RAE 3 LLGENERAEREATURES AR end aM EM IRR Ht HAM Due 3 L2CONTENTS OP PACKAGE hiasan at REA una HA apay ba 4 1 3 GENERAL PRESENTATION OF SERIES DIA 227 TELEPHONES 4 LPUTIINGINTO SBR VICE vise uie ae eU e S Rt Hone nud 5 1 5 TECHNICAL FEATURES OF SERIES DIA 227 TELEPHONES 5 L65SPECEAL CONDITIONS OE USE u saa ann aina nt adul 5 1 7 DESCRIPTION OF TYPE DIA 227 TELEPHONES 66 6 1 8 DESCRIPTION OF DIA 227E TELEPHONES 7 1 9 DESCRIPTION OF DIA 227H 5 8 1 10 DESCRIPTION OF TYPE DIA 227EH TELEPHONES eee een 9 LL DESCRIPTION OF REY PAD ee tcp eae uou en tides expe rU 10 2 INSTALLATION DIA 227 TELEPHONES 11 3 TELEPHONE CARD LAYOUT
12. X CE515V2 MS436A13 GM337E2 MS533A2A 111 DESCRIPTION OF KEYPAD 15 buttons weatherproof keypad with on line reassurance indicator A self adhesive membrane placed between the buttons and the micro contacts assures keypad weatherproofing LAST NUMBER REDIAL NUMERO COMPOSE Im C 4 RECALL ON LINE INDICATOR __ CALL BUTTON SPECIAL BUTTON FOR ACCESS TO STAR SERVICES NOTE valid only for the hands free telephones set DIA 227H Programming 10 direct memory access for keys 0 to 9 is allowed see chapter lt autodial numbers MO to M9 gt page 47 Remotely checked phones 8 memories to M8 available by pushing keys 1 to 8 without pushing call button e Phones without remotely checked facility 10 memories MO to M9 by pushing keys 0 to 9 without pushing call button NOTE THE RECALL BUTTON HAS A DOUBLE FUNCTIONS ACCORDING TO PROGRAMMING FLASHING OR ONE TOUCH MEMORY M1 NOTE Facility to use and BIS keys as memory keys after going off hook gt When memory one is empty R key is used as a flashing key otherwise M1 value is dialled on line gt When memory 2 is empty BIS key is used as a redial function otherwise 2 value is dialled on line DIA 227 DIA 227E 10 30 DIA 227 DIA 227E 165 2 INSTALLATION OF DIA 227 TELEPHONES CUTOUT PLAN 100 WALL MOUNTING STUD
13. e handset release line take line handset hands free hands free release line take line hands free handset hands free release line If the handset is not replaced vandalism handset ripped out the telephone remains operational hands free DIA 227 DIA 227E 18 30 TO CALL 1 PUSH THE CALL BUTTON OR LIFT THE HANDSET The red indicator comes on When the called party responds speak in front of the telephone from an approximate distance of 20 cm or into the handset When the communication is finished to release the line 2 PUSH THE CALL BUTTON OR REPLACE THE HANDSET OR LET THE TELEPHONE CLEAR DOWN AUTOMATICALLY The red indicator goes off TO ANSWER A CALL When the telephone rings 1 PUSH THE CALL BUTTON OR LIFT THE HANDSET The red indicator comes on Speak in front of the telephone from an approximate distance of 20 cm or into the handset When the communication is finished to release the line 2 PUSH THE CALL BUTTON OR REPLACE THE HANDSET OR LET THE TELEPHONE CLEAR DOWN AUTOMATICALLY The red indicator goes off DIA 227 DIA 227E 19 30 9 BASIC PROGRAMMING The sequence of buttons to be keyed on the keypad of a remote telephone DTMF type connected to the telephone to be programmed Take care during programming the presence of busy tone can clear down the telephone automatically IMPORTANT Before any programming key the access code AUTODIAL NUMBER
14. e loudspeaker generates a cadenced calming tone and the indicator flashes to the same rhythm Programming code 72 CHAINING MODE 21xx Time in seconds before passing from M2 to M3 M3 to M4 up to M8 to chain autodial numbers Factory setting xx 00 No number chaining Up to xx 99 99 seconds on MX before passing to the next Note during the chaining of numbers in T2 it is the parity of Tl which determines the telephony on the loudspeaker DIA 227 DIA 227E 25 30 Programming code Flashing 24 Factory setting xx 27 xx 00 Up to xx 99 Programming code TH Access 30xx Factory setting xx 12 xx 10 Up to Xx 99 Duration of Flashing in hundredths of a second 270mS of Flashing No Flashing button R becomes direct memory M1 990mS of Flashing Thousands hundreds of User Access Code 12 Minimum value Maximum value Note The Thousands must never have 0 zero as a value e Programming code TU Access 31xx Factory setting xx 34 xx 00 Up to xx 99 Tens and units of User Access Code 34 Minimum value Maximum value Note the User Access Code must comprise 4 digits its value can be between 1000 and 9999 It is therefore programmed in 2 steps 30xx and 31xx CAUTION The User ACCESS CODE must neither begin with 0 zero nor be lost or access to programming will be impossible Programming Code Cut Line 32xx Factory setting xx 20 xx 00 Up to xx 98 If xx 99 e Prog
15. elephone Key the combination 4 To suppress automatic clear down usual case for pulse handset telephone Key the combination EREXESEAESES RECEIVE VOLUME ADJUSTMENT HANDS FREE TELEPHONES Key the following combination lela lalalala lt V gt Volume from 0 to 9 factory setting 5 RINGING VOLUME ADJUSTMENT Key the following combination ARETA lt V gt Volume from 1 to 7 factory setting 7 DIA 227 DIA 227E 21 30 PROGRAMME A NUMBER CHAIN HANDS FREE TELEPHONES For the programming of several memories key the combinations M memory 1 2 8 max N Call number up to 15 digits The chain always starts with the basic storage assigned to the button and stop at the first empty memory To program a memory empties or to erase a number it is necessary to type Lx Tos oe as e o To program the interval between memory auto dial attempts T1 between M1 M2 and T2 between M2 M3 M3 M4 etc if necessary These times are the intervals in the event of no answer Before dialling the next number TT is the time seconds If only one number 00 For T1 key If chaining 2 or several numbers 2 choices are possible a to hear what actually happens on the line program T1 T2 with even number e g 30 sec b to mask what happens on the line no answer busy tone until the called party picks up by simulating ringing and flashing LED On de
16. esignation of type 227 e Year of construction 200 e Specific marking Ex II2GD e Complementary marking i em ib ib II CT5 e Certificate of conformity INERIS 03ATEX0118X e Ambient temperature of use Tamb 40 60 Voltage and current of use see special conditions page 32 NOTE THIS PRODUCT CONFORMS TO WEATHERPROOF PROTECTION CLASSIFICATION IP65 CAUTION EACH AND EVERY COMPONENT PART IS INTEGRAL TO THE METHOD OF PROTECTION AND CANNOT BE MODIFIED IN ANY WAY WHATSOEVER INCLUDING THE CABLE ENTRIES THE GUARANTEE ONLY APPLIES WHERE THE PRODUCT IS INSTALLED AND OPERATED STRICTLY IN ACCORDANCE WITH INSTRUCTIONS AS DEFINED IN THIS MANUAL NO GUARANTEE CAN BE INVOKED IN THE EVENT OF A DETERIORATION RESULTING FROM EXTERNAL FACTORS OR DUE TO LACK OF ADHERENCE TO USER INSTRUCTIONS IN THE DESIRE FOR CONSTANT IMPROVEMENT THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT AND THE CHARACTERISTICS OF THE EQUIPMENT MAY BE SUBJECT TO MODIFICATIONS WIHTOUT PRIOR NOTICE EUROPEAN STANDARDS UNITS BEARING THE CODE CE CONFORM TO EMC DIRECTIVE 89 336 CEE AND THE DIRECTIVE RELATING TO LOW VOLTAGES 73 23 EEC FORMULATED BY THE EUROPEAN COMMUNITY UNITS BEARING THE CODE E x CONFORM TO ATEX DIRECTIVE 94 9CE AND CONFORM TO EUROPEAN STANDARDS EN 50 014 1997 EN 50 019 1994 EN 50 020 2002 EN 50 028 1987 EN 50 281 1998 DIA 227 DIA 227E 3 30 12 CONTENTS OF THE PACKAGE The equipment you have just opened co
17. gramming code Time On Line 12xx Duration of conversation before auto clear down Factory setting xx 00 The telephone is not limited to any duration xx 04 Auto clear down after 4 minutes Up to Xx 90 Auto clear down after 99 minutes DIA 227 DIA 227E 24 30 Programming code Time Silence 13xx Length of Silence prior to auto clear down Factory setting xx 00 The telephone does not clear down on silence Example xx 30 Auto clear down after 30 seconds Up to xx 99 Auto clear down after 99 seconds Note steady frequency tones whether cadenced or not are taken as silence e Programming code Ring Modulation 15xx Type of ringing modulation Factory setting xx 00 Pure frequency xx 01 Mixed frequencies e Programming code Push Button 17xx Continuous time button M pressed before line taken Factory setting xx 00 Line taken immediately Up to Xx 98 Action deferred 9 8 seconds If xx 90 button disabled ATTENTION DIRECT MEMORY ACCESS BY lt R BUTTON AND DIALLING CHAIN IS ONLY AVAILABLE IN HAND FREE MODE e Programming code T1 CHAINING MODE 20xx Time in seconds before passing from M1 to M2 to chain autodialing Factory setting xx 00 No number chaining Up to xx 99 99 seconds on M1 before passing to M2 Note during number chaining there are two options if Tl is an even number the loudspeaker reproduces the telephony on the line dialling tone busy dialling etc If T1 is an odd number th
18. gt N NO a M Dp m 210 zi A Telephone Card Pulse Tone Ref WK221CMATATX B Intrinsic Safety Card Ref WK118PLIATX C Keypad Card Ref WK092CMA D 2 Eex cable entries for cable 10 13mm Ref EEL13C10 13ATX E Electret type microphone Ref CE515V2 F Light alloy handset Ref MS436A13 G Mounting brackets option Ref GM337E2 H Second receiver option Ref MS533A2A I Piezo loudspeaker DIA 227 DIA 227E 8 30 1 10 DESCRIPTION OF TELEPHONES TYPE DIA 227EH Version DIA 227EH is a CB type telephone it is equipped with a single button connect to line indicator and can operate in handset or hands free mode This version can work with a maintenance station 117 83 i AT E da __ fl yd tg Eo Il Il C i T f a D 1 pd E nol ji EE b H y u D A Telephone Card Pulse Tone B Intrinsic Safety Card C Keypad Card D 2 cable entries for cable 10 13mm E Electret type microphone F Light alloy handset G Mounting brackets option H Second receiver option Piezo loudspeaker DIA 227 DIA 227E NI N NI N 2 U gt A eZ PLAQUE SIGNALETIQUE P 210 Ref Ref Ref Ref Ref Ref Ref Ref 9 30 WK221CMATATX WKIISPLIATX WK092CMA EEL13C10 13AT
19. icial report No P42772 03 The respect of the Essential Health and Safety Requirements is ensured by conformity with EN 50 014 of June 1997 Amendments 1 and 2 EN 50 019 of august 1994 EN 50 020 of June 2002 EN 50 028 of February 1987 EN 50 281 1 1 of September 1998 Amendment 1 soi wll vole Mrd cocina a Requirements described the descriptive documents DIA 227 DIA 227E 29 30 NOTE DIA 227 DIA 227E 30 30
20. ion time 4 10sec than 10 seconds Beep 100ms to 600ms Pause 100ms to 600ms Must be equal to beep value e Remote Ringing Tone Return Frequency 350Hz to 500Hz Sequence of beeps and pauses until off hook Beep 0 2 sec to 1 6 sec Beep Pause lt 6 sec e Clear down Tone Frequency 300 to 500Hz Sequence of beeps and pauses for more Detection time 4 10 sec than 10 seconds Beep 100ms to 600ms Pause 100ms to 600ms Must be equal to beep value 16 SPECIAL CONDITIONS OF USE DIA 227 telephone set should be connected on a network line with the following particulars Maximum voltage of use Umax 60Vdc Maximum delivered current Imax 80mA Maximum delivered power Pmax 1 2W DIA 227 DIA 227E 5 30 17 DESCRIPTION OF TELEPHONES TYPE DIA 227 Version DIA 227 is equipped with a 14 button keypad and operates solely in handset mode 1 4 m Eme E TET AH dH FOOO0 C dH 0 1 U I Pihal P OS pro cp ar ERES N u aa pem 1 V Lt H PLAQUE SIGNALETIQUE _ TN D 210 zu A Telephone Card Pulse Tone Ref WK221CMAATX B Intrinsic Safety Card Ref WK118PLIATX C Keypad Card Ref WK092CMA D 2 cable entries for cable 10 13mm Ref EEL13C10 13ATX E Light alloy handset Ref MS436A13 F Mounting brackets option Ref GM337E2 G Second receiver o
21. mprises e A telephone set e A user manual e Wall mounting kit Ref GM208A12 13 GENERAL PRESENTATION OF SERIES DIA 227 TELEPHONES The telephone set is an explosion proof wall mounted type CB or ACB and comprises essentially acasing protected to an enhanced level of safety containing two intrinsically safe printed circuit boards and a set of electronic components resin coated and encapsulated The coated printed circuit board has on its upper side two e terminals for connection of external electrical circuits e an intrinsically safe IP65 telephone handset of light alloy optional second receiver also intrinsically safe The front cover closes on to a weatherproof seal via 3 hollow hexagonal or special optionally vandal resistant screws M6 requiring a suitable key to undo them FEATURES For all telephones types e Multi frequency DTMF and pulse dialling for ACB type telephones e Remote modification of settings from a typical telephone or from a maintenance station for example gt Ringing type gt Ringing volume gt Loudspeaker volume gt Type of dialling e Automatic clear down capability e Off hook capability either immediately or after a programmable number of rings Tone security protection microphone operable after internal dialling For Hands free telephones Automatic clear down capability e Automatic answering capability or answering after a programmable number of rings
22. ption Ref MS533A2A H Piezo howler DIA 227 DIA 227E 6 30 18 DESCRIPTION OF TELEPHONES TYPE DIA 227E This version is CB central battery type without a keypad V4 NI e SZ EE Af Vp i Em d ute 24 eet AM lt s I x nu I l jd NEM I jj d H jd N II Fo I nl p N x jd u E N f II UN 0 MT T PLAQUE SIGNALETIQUE y NI 210 A Telephone Card Pulse Tone Ref WK221CMAATX B Intrinsic Safety Card Ref WK118PLIATX C 2 Eex cable entries for cable 10 13mm Ref EEL13C10 13ATX D Light alloy handset Ref MS436A13 F Mounting brackets option Ref GM337E2 G Second receiver option Ref MS533A2A H Piezo howler DIA 227 DIA 227E 7 130 19 DESCRIPTION OF TELEPHONES TYPE DIA 227H Version DIA 227H is equipped with a 15 button keypad plus a connect to line indicator and can operate in handset or hands free mode The latter mode can work with a maintenance station 83 Brem ao qp TS la m 0n ar b ara et p oq 11 AH b HOP rib ic _ Iu OOOO 9c TEES PS K ej TET N Se er oll NM E Basi N N Ec H N y
23. ramming code MinTone 34xx Factory setting xx 30 xx 00 Up to xx 99 e Programming code MaxTone 35xx Factory setting xx 50 xx 00 Up to xx 99 DIA 227 DIA 227E Continuous time button to be pressed for line clear down Action deferred 2 seconds No clear down by pressing button Action deferred 9 8 seconds Clear down disabled Minimum clear down tone frequency 300 Hz 0 Hz 990 Hz Maximum clear down tone frequency 500 Hz 0 Hz 990 Hz 26 30 Programming code Memory 50 00 to 09 According to memory selected followed by 11 Seeks tone or 10 2 second pause before dialling followed by 1 to 15 digits Desired Autodial number terminated by Sequence terminator Factory setting All memories blank To erase a memory 50 00 to 09 According to memory selected terminated by Sequence terminator REMOTE CONTROL CODES Remote control code Test 97 00 Test microphone loudspeaker Telephone acknowledgement 1 second transmission of frequency of 1244Hz followed by 1 second transmission of frequency of 622Hz Note at the end of this remote control sequence the telephone loudspeaker is cut Remote control code Erase 98xx xx 00 Return telephone to factory setting Telephone acknowledgement After about 1 3 sec xx 02 Memories 0 9 erased Remote control code Special 99 00 Clear down the telephone automatically xx 01 Reinstate
24. tection of speech from the called party a long beep announces to both parties that the communication has been established the LED shows constant For this program T1 T2 with an odd number e g 31 sec For T2 key DIA 227 DIA 227E 22 30 10 MAINTENANCE Telephones type DIA 227 require little maintenance to remain in excellent working order Carry out the maintenance below if necessary EXTERNALLY Clean with a soft damp rag If a high pressure water jet preferably 50 bars is used this should be done with a distance of about 1m50 between the telephone and the hose INTERNALLY The interior of the telephone requires no maintenance Do not pour any liquid into the telephone Check the weatherproofing seals and that they are in place 11 IN THE EVENT OF A PROBLEM Before consulting the after sales service we advise you to check the following points LINE OR DIALLING PROBLEM Check the telephone line connection on the connector terminal Check that the button is not jammed by a foreign object TRANSMISSION PROBLEM If transmission from the telephone is weak check that the microphone holes are not blocked by a foreign object Check the setting of the jumper STI RECEPTION PROBLEM If telephone reception is weak adjust the receive volume to the level required After having checked the precedent points and if problem is not solved please return the unit to the supplier IMPORTANT ANY REPAIR OR MODIFICATIO
Download Pdf Manuals
Related Search