Home
OptiFlex A1 Control system (AS03 type)
Contents
1. part 1 General regulations part 4 Supplementary definitions for stationary electrical spray ing equipment DIN VDE 0147 Setting up stationary electrostatic spraying equipment 2 part 1 DIN VDE 0165 Setting up electrical equipment in locations in areas with danger of explosion Sources Carl Heymanns Verlag KG Luxemburger Strasse 449 5000 K ln 41 or from the appropriate employers association Beuth Verlag GmbH Burgrafenstrasse 4 1000 Berlin 30 General secretariat Rue Br derode 2 B 1000 Bruxelles or the appro priate national committee 9 VDE Verlag GmbH Bismarckstrasse 33 1000 Berlin 12 OptiFlex A1 Control system General safety regulations e 9 Gema ao Product specific security measures The installation work to be done by the customer must be carried out according to local regulations Before starting up the plant a check must be made that no foreign objects are in the booth or in the ducting input and exhaust air It must be observed that all components are grounded ac cording to the local regulations before start up 10 e General safety regulations OptiFlex A1 Control system un Gema About this manual General information OptiFlex A1 Control system This operating manual contains all the important information which you require for the working with the OptiFlex A1 Control system It will safely guide you through the start up process and give you references and tips for the optimal u
2. Powder air mixtures can be ignited by sparks There must be sufficient ventilation in the powder coating booth Powder lying on the floor around the powder spraying device Is a potentially dangerous source of slipping Static charges Static charges can have the following consequences Charges to people electric shocks sparking Charging of objects must be avoided see Earthing Grounding Earthing All electricity conducting parts and machinery found in the workplace ac cording to DIN VDE 0745 part 102 must be earthed 1 5 meters either side and 2 5 meters around each booth opening The earthing resistance must amount to maximally 1 MOhm The resistance must be tested on a regular basis The condition of the machinery surroundings as well as the suspension gear must ensure that the machinery remains earthed If the earthing of the machinery includes the suspension arrangements then OptiFlex A1 Control system OptiFlex A1 Control system a Gema these must constantly be kept clean in order to guarantee the necessary conductivity The appropriate measuring devices must be kept ready in the workplace in order to check the earthing Compressed air When there are longer pauses or stand still times between working the powder spraying equipment should be drained of compressed air There is a danger of injury when pneumatic hoses are damaged and from the uncontrolled release and improper use of compressed air Crushing and cut
3. instructions and the applicable environmental requirements must be observed when disposing of powder lac quer and cleaning agents 13 If any part of the spray gun is damaged broken parts tears or missing then it should not be used 14 For your own safety only use accessories and attachments listed in the operating instructions The use of other parts can lead to risk of injury Only original Gema replacement parts should be used 15 Repairs must only be carried out by specialists and under no cir cumstances should they be carried out in the operating area The former protection must not be reduced 16 Conditions leading to dangerous levels of dust concentration in the powder spraying booths or in the powder spraying areas must be avoided There must be sufficient technical ventilation available to prevent a dust concentration of more than 50 of the lower explosion limit UEG UEG max permissible pow der air concentration If the UEG is not known then a value of 10 g m should be used A summary of the rules and regulations The following is a list of relevant rules and regulations which are to be observed Guidelines and regulations German professional asso ciation Electrostatic coating BGR 132 Guidelines for the avoidance of the dangers of ignition due to electrostatic charging Guideline Static Electrici ty VDMA 24371 a for electrostatic coating with synthetic pow der Part 1 General requiremen
4. oy 05 of 0 gt S 2 System po Onn ox 901 a Los an AS ox 901 a os 04 0 9099 m don 08 0 9099 a ia ON IR 9099 E q OR 02 9099 sa 4 on o5 o 9099 a 4 on ox 92 9099 m dos o2 9099 E ho O co on 9099 ho On o 9099 ho 1 2 z LI N PE _ S On OptiFlex A1 Control system interlocking diagram possible wiring 24 e Schematic diagrams OptiFlex A1 Control system V osna Gema Spare parts list Ordering spare parts When ordering spare parts for powder coating equipment please indicate the following specifications Type and serial number of your powder coating equipment Order number quantity and description of each spare part Example Type OptiFlex A1 Control system Serial number 1234 5678 Order no 203 386 1 piece Clamp 18 15 mm When ordering cable or hose material the required length must also be given The spare part numbers of this yard meter ware is always marked with an The wear parts are always marked with a All dimensions of plastic hoses are specified with the external and inter nal diameter Example 8 6 mm 8 mm outside diameter 0 d 6 mm inside diameter i d WARNING Only original Gema spare parts should be used because the haz ardous location approval will be preserved that way The use of spare parts from other manufacturers will invalidate the Gema guar antee conditions OptiFlex A1 Control s
5. En Operating instructions and spare parts list OptiFlex A1 Control system AS03 type Translation of the original operating instructions Gema Gema V 08 13 Documentation OptiFlex A1 Control system Copyright 2006 Gema GmbH All rights reserved This publication is protected by copyright Unauthorized copying is pro hibited by law No part of this publication may be reproduced photocop led translated stored on a retrieval system or transmitted in any form or by any means for any purpose neither as a whole nor partially without the express written consent of Gema GmbH OptiTronic OptiGun EasyTronic EasySelect OptiFlow and SuperCoro na are registered trademarks of Gema GmbH OptiMatic OptiMove OptiMaster OptiPlus MultiTronic and Gematic are trademarks of Gema GmbH All other product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders Reference is made in this manual to different trademarks or registered trademarks Such references do not mean that the manufacturers con cerned approve of or are bound in any form by this manual We have en deavored to retain the preferred spelling of the trademarks and regis tered trademarks of the copyright holders To the best of our knowledge and belief the information contained in this publication was correct and valid on the date of issue Gema GmbH makes no representations or warranties with respect to the contents or use of this pu
6. blication and reserves the right to revise this publication and make changes to its content without prior notice Printed in Switzerland Gema GmbH M venstrasse 17 9015 St Gallen Switzerland Phone 41 71 313 83 00 Fax 41 71 313 83 83 E Mail info gema eu com Homepage www gemapowdercoating com o Gema Table of contents General safety regulations 3 Safety symbols piCtOGTAMS oooocnnccnnnccccocononncnnnnononononnncnnonononononnnennnnnnnnnnnanncnnnnnns 3 CGOMPORMILY Ol USO satan ndo 3 Technical safety regulations for stationary electrostatic powder spraying A 4 General MATON NOT anaa a ab a Dana aa aa ag aa a a ana aba a a aga aa a aran aaa 4 Safety CONSCIOUS working aaa ia aria aa ga AAN a a wadana ak aa aa gada ga ma aaa aa 5 Individual safety regulations for the operating firm and or operating personnel nen O Na a ANAA Aa KG EL NANGEN aa na AG AANE 5 Notes on special types of NazarO occoooccncccoccncccccnncononcncononcnnonnanonconanennnnanons 6 Safety requirements for electrostatic powder coating u0 7 A summary of the rules and regulations ooccccconncncoconcnnononnnnnnnanonnnnas 8 Product specific security measures ooccccocccccconcconnncconnnononononanononanononnnnononenonannnnnnos 10 About this manual 11 Generalintormalion td 11 Function description 13 EDO IN e 13 SCOPE Ol dele tios 13 OptiFlex A1 Control system components cccccoocccnnccccnoncnncnonnnnnnnononncnn
7. e coating area must conduct electricity normal concrete is generally conductive 4 The operating personnel must wear electricity conducting foot wear e g leather soles 5 The operating personnel should hold the gun with bare hands If gloves are worn these must also conduct electricity 6 The supplied earthing cable green yellow must be connected to the earthing screw of the electrostatic powder spraying hand ap pliance The earthing cable must have a good metallic connec tion with the coating booth the recovery unit and the conveyor chain and with the suspension arrangement of the objects General safety regulations e 7 Gema 8 e General safety regulations V 08 13 7 The electricity and powder supply to the hand guns must be set up so that they are fully protected against heat and chemical damage 8 The powder coating device may only be switched on once the booth has been started up If the booth cuts out then the powder coating device must be switched off 9 The earthing of all electricity conducting devices e g hooks conveyor chains must be checked on a weekly basis The earth ing resistance must amount to maximally 1 MOhm 10 The control device must be switched off if the hand gun is cleaned or the nozzle is changed 11 When working with cleaning agents there may be a risk of haz ardous fumes The manufacturers instructions must be observed when using such cleaning agents 12 The manufacturers
8. he system parameter 2 on each OptiStar control unit needs to be adjusted according to the following instructions Conversion bar psi 5 5 bar 80 psi 6 0 bar 87 psi 6 5 bar 94 psi O Note In order to achieve the largest accuracy the air pressure is to be set during operation by average compressed air consumption OptiFlex A1 Control system Start up e 21 V osna Gema Schematic diagrams OptiFlex A1 Control system pneumatical diagram eS bt i 12 2 Y eb 1 1 W W Al 4 yh f yh DD a Y ER H i er OptiAir A A OptiAir CA05 A CA05 B OptiStar 1 CGO6 e 12 e DVC DVC DVC Airmover Fluidluft Airmover Fluidluft OptiFlex A1 Control system pneumatical diagram OptiFlex A1 Control system Schematic diagrams e 23 Gema sosa OptiFlex A1 Control system interlocking diagram de a os oA Main solenoid O7 valve a e a oS K Interlocking a at Hoz of CRO6 Run oF oy os of oy oy oy
9. list The operating instructions and the necessary closing down procedures must be followed before any work is carried out concerning the set up start up operation modification operating conditions mode of operation servicing inspection or repairs The powder spray equipment can be turned off by using the main switch or failing that the emergency shut down Individual components can be turned off during operation by using the appropriate switches Individual safety regulations for the operating firm and or operating personnel 1 Any operating method which will negatively influence the tech nical safety of the powder spraying equipment is to be avoided 2 The operator should care about no non authorized personnel works on the powder spraying equipment e g this also includes using the equipment for non conform work 3 For dangerous materials the employer has to provide an operat ing instructions manual for specifying the dangers arising for hu General safety regulations e 5 Gema 6 e General safety regulations V 08 13 mans and environment by handling dangerous materials as well as the necessary preventive measures and behavior rules The operating instructions manual has to be written in an under standable form and in the language of the persons employed and has to be announced in a suitable place in the working area 4 The operator is under obligation to check the powder spraying equipment at least once eve
10. main OptiFlex A1 Control system General safety regulations e 3 Gema sosa tained and started up by trained personnel who are informed about and are familiar with the possible hazards involved 4 Start up i e the execution of a particular operation is forbidden until it has been established that the OptiFlex A1 Control system has been set up and wired according to the guidelines for ma chinery 2006 42 EG EN 60204 1 machine safety must also be observed 5 Unauthorized modifications to OptiFlex A1 Control system ex empt the manufacturer from any liability from resulting damage 6 The relevant accident prevention regulations as well as other generally recognized safety regulations occupational health and structural regulations are to be observed 7 Furthermore the country specific safety regulations must be ob served Explosion protection Protection type Temperature class T6 zone 21 C Ex 12D En T4 zone 22 Technical safety regulations for stationary electrostat ic powder spraying equipment General information The powder spraying equipment from Gema is designed with safety in mind and is built according to the latest technological specifications This equipment can be dangerous if it is not used for its specified purpose Consequently it should be noted that there exists a danger to life and limb of the user or third party a danger of damage to the equipment and other machinery belonging to the use
11. mm E N P complete 1002 617 9 Triple terminal end plate 2 5 mm orange 1002 618 10 Triple conductor terminal 2 5 mm P grey 241 636 11 Triple conductor terminal 2 5 mm PE green 241 652 12 Triple conductor terminal 2 5 mm N blue 241 644 13 Triple conductor end plate 2 5 mm 241 660 14 Jumper 1 on 2 238 392 15 Jumper 1 on 3 T 5 mm 263 710 16 Protective switch 1 pin 234 264 17 Protective switch 230 VAC 203 955 18 Triple conductor end clamp 6 mm 251 151 19 Main switch complete 241 210 28 e Spare parts list OptiFlex A1 Control system V osna Gema OptiFlex A1 mounting plate 14 15 9 3 OptiFlex A1 mounting plate OptiFlex A1 Control system Spare parts list e 29
12. mover control unit Fluidization in the powder hopper Manual prefluidization Level detection in the powder hopper 14 Function description OptiFlex A1 Control system V osna Gema OptiFlex A1 Control system possible configurations Automatic equipment without reciprocator ig E 606 CGOG 0606 CG06 es OptiAir cag Control units Fluidized powder Guns hopper with injector and Airmover Automatic equipment with reciprocator CG06 CG06 CG06 CG06 CG06 CG06 FERN a ALA eee eee CG06 CG06 CRO6 CRO6 e e OptiAir f CAOS Control units Fluidized powder Reciprocator with guns hopper with injector and Airmover OptiFlex A1 Control system Function description e 15 V osna Gema Technical data OptiFlex A1 Control system Electrical data Mains input voltage CG06 100 240 VAC p g with CRO6 200 240 VAC Operating frequency 50 60 Hz Input power sum of the power values of all 40 VA per gun control unit control units 1 1 KVA per axes control unit Protection type control units IP54 Temperature range operation 0 40 C Pneumatical data Max water vapor content of the com 1 3 g m pressed air ka oil vapor content of the compressed 0 1 mg m Dimensions max 1920 mm Note For further data see the operating instructions of the correspond ing components OptiFlex A1 Control system Technical data e 17 Start up V osna Gema Set
13. nnononnnnnnnonos 14 OptiFlex A1 Control system possible Configurations sassaaa eea nennen 15 Automatic equipment without reciprocCator cccoocccccccncoconnccconncnoncnonononos 15 Automatic equipment with reciprocCatOF ooocccccconnccnncccnncccnncnonanccnnononanennnos 15 Technical data 17 OBUFIEX AL SONO SEM aia 17 Electrical aa a een 17 Pneumau aldata see 17 A A al baa aa D aana A aaa wields 17 Start up 19 setting Up and MOUNTING a 19 ASSEMDIV NOLES iaa ia 19 Opurlex AL Ccontrol GADING Las daa a kaa aaa da 20 Procedure for mitial start OD nadas 20 GENS ral MORMON iaa ia 20 Malns ConNeclionsarsn eek 20 Compressed ltere 21 Schematic diagrams 23 OptiFlex A1 Control system pneumatical diagram cccccoconccncccooncnncnononnnnnnnnnnos 23 OptiFlex A1 Control system interlocking diagramM ccccoonccncccccconcnnncccnonnnnnnnnnos 24 OptiFlex A1 Control system Table of contents e 1 Gema V 08 13 Spare parts list 25 Ordeno Spare par isis rie iaa 25 OptiFlex A1 control cabinet spare parts liSt ooonnccnccccconncnncnonannnnncnnonnnnnnos 26 OptiFlex A1 control cabinet spare parts liSt ooooonccnccccconncnncnonannnnncnnonennnnos 27 OptiFlex Ad MOUNINO Plateada 28 OptiPlex Ad MOU plae ci 29 2 e Table of contents OptiFlex A1 Control system V osna Gema General safety regulations This chapter sets out the fundamental safety regulations that must be f
14. ol lowed by the user and third parties using the OptiFlex A1 Control system These safety regulations must be read and understood before the OptiFlex A1 Control system is used Safety symbols pictograms The following warnings with their meanings can be found in the Gema operating instructions The general safety precautions must also be fol lowed as well as the regulations in the operating instructions DANGER Danger due to live electricity or moving parts Possible consequences Death or serious injury WARNING Improper use of the equipment could damage the machine or cause it to malfunction Possible consequences minor injuries or damage to equip ment bad INFORMATION 1 Useful tips and other information Conformity of use 1 The OptiFlex A1 Control system is built to the latest specification and conforms to the recognized technical safety regulations It is designed for the normal application of powder coating 2 Any other use is considered as non conform The manufacturer is not responsible for damage resulting from improper use of this equipment the end user alone is responsible If the OptiFlex A1 Control system is to be used for other purposes or other sub stances outside of our guidelines then Gema GmbH should be consulted 3 Observance of the operating service and maintenance instruc tions specified by the manufacturer is also part of conformity of use The OptiFlex A1 Control system should only be used
15. ore starting work familiarize yourself with all installations and operating elements as well as with their functions Familiariza tion during operation is too late 11 Caution must be exercised when working with a powder air mix ture A powder air mixture in the right concentration is flammable Smoking is forbidden in the entire plant area 12 As a general rule for all powder spraying installations persons with pacemakers should never enter high voltage areas or areas with electromagnetic fields Persons with pacemakers should not enter areas with powder spraying installations WARNING We emphasize that the customer himself is responsible for the safe operation of equipment Gema is in no way responsible for any re sulting damages Safety conscious working Each person responsible for the assembly start up operation service and repair of powder spraying equipment must have read and under stood the operating instructions and the Safety regulations chapter The operator must ensure that the user has had the appropriate training for powder spraying equipment and is aware of the possible sources of dan ger The control devices for the spray guns must only be set up and used in zone 22 Only the spray gun should be used in zone 21 The powder spraying equipment should only be used by trained and au thorized personnel This applies to modifications to the electrical equip ment which should only be carried out by a specia
16. r and a hazard to the efficient op eration of the equipment 1 The powder spraying equipment should only be started up and used once the operating instructions have been carefully studied Improper use of the controlling device can lead to accidents mal function or damage to the control itself 2 Before every start up check the equipment for operational safety regular servicing is essential 3 Safety regulations BGl 764 and VDE regulations DIN VDE 0147 Part 1 must be observed for safe operation Safety precautions specified by local legislation must be observed The plug must be disconnected before the machine is opened for repair 6 The plug and socket connection between the powder spraying equipment and the mains network should only be taken out when the power is switched off 7 The connecting cable between the controlling device and the spray gun must be set up so that it cannot be damaged during operation Safety precautions specified by local legislation must be observed 4 e General safety regulations OptiFlex A1 Control system OptiFlex A1 Control system V osna Gema 8 Only original Gema spare parts should be used because the ex plosion protection will also be preserved that way Damage caused by other parts is not covered by guarantee 9 If Gema powder spraying equipment is used in conjunction with machinery from other manufacturers then their safety regulations must also be taken into account 10 Bef
17. ry shift for signs of external damage defects or changes including the operating characteristics which could influence safety and to report them immediately 5 The operator is obliged to check that the powder spraying equipment is only operated when in satisfactory condition 6 As far as it is necessary the operating firm must ensure that the operating personnel wear protective clothing e g facemasks 7 The operating firm must guarantee cleanliness and an overview of the workplace with suitable instructions and checks in and around the powder spraying equipment 8 No safety devices should be dismantled or put out of operation If the dismantling of a safety device for set up repair or servicing is necessary reassembly of the safety devices must take place immediately after the maintenance or repair work is finished The powder spraying device must be turned off while servicing Is car ried out The operator must train and commit the responsible personnel to this 9 Activities such as checking powder fluidization or checking the high voltage spray gun etc must be carried out with the powder spraying equipment switched on Notes on special types of hazard Power lt is necessary to refer once more to the danger of life from high voltage current if the shut down procedures are not observed High voltage equipment must not be opened the plug must first be taken out other wise there is danger of electric shock Powder
18. s Detailed information will be found in the corresponding operating manu als Mains connection As mains supply a single phase alternating current is required If the OptiStar CGO6 gun control unit is used it can be connected to tensions of 100 240 VAC If the OptiMove axes control unit is used a mains volt age of 230 V must be available Frequencies of 50 or 60 Hz can be used The input power value is evident in the technical data section OptiFlex A1 Control system V osna Gema All electrical components are implemented in accordance to IP54 protection type regulations switched on only if the booth is in operation Note The OptiFlex A1 powder coating control system may can be If the booth switches off the control system must also switch off Compressed air The OptiAir Pneumatic fluidizing unit is always used as main compressed air input compressed air distributor and for fluidizing air monitoring The OptiFlex A1 Control system just requires a connec tion to the main compressed air system The compressed air values are evident in the technical data section Air requirement with increased powder output The control system offers the possibility to work with increased powder output in sufficiently dimensioned compressed air systems The pressure regulator is preset by factory to 5 5 bar 80 psi with an air flow of 5 m h 3 25 cfm per control unit If another value is set on the pressure regula tor then t
19. se of your new powder coating system Information about the function mode of the individual system components reciprocators booths powder gun controls powder guns etc should be referenced to their corresponding documents About this manual e 11 Gema Function description Field of application The OptiFlex A1 Control system was especially designed to meet the re quirements of production and also the custom electrostatic coating re quirements The flexible modular structure of the OptiFlex A1 is readily adaptable to any modifications in the installation Scope of delivery The scope of delivery depends on the type and the number of installed control units see therefore chapter OptiFlex A1 Control system com ponents OptiFlex A1 Control system Function description e 13 Gema sosa OptiFlex A1 Control system components OptiFlex A1 Control cabinet Function Equipment main switch Key switch for switching on off the guns NADAR ARA DAR Interlocks on the mounting plate an Max 12 places for gun or axes control units Pneumatic functions by OptiAir CAO4 or CAO5 m Option connectable LMO2 Level sensor OptiStar CGO6 standard gun control unit Max 250 stored programs possible DVC Digital Valve Control Axes control unit for ZA04 Reciprocator Pendulum operating mode or sequence programs Max 250 stored programs possible Air distribution for OptiFlex A1 and gun control units Air
20. ting During operation moving parts may automatically start to move in the operating area It must be ensured that only instructed and trained per sonnel go near these parts The operator should ensure that barriers comply with the local security regulations Access under exceptional circumstances The operating firm must ensure that local conditions are met when re pairs are made to the electronic parts or when the equipment is restarted so that there are additional measures such as barriers to prevent unau thorized access Prohibition of unauthorized conversions and modifica tions to machines All unauthorized conversions and modifications to electrostatic spraying equipment are forbidden for safety reasons The powder spraying equipment should not be used if damaged the faulty part must be immediately replaced or repaired Only original Gema replacement parts should be used Damage caused by other parts is not covered by guarantee Repairs must only be carried out by specialists or in Gema workshops Unauthorized conversions and modifications may lead to injury or dam age to machinery The Gema GmbH guarantee would no longer be valid Safety requirements for electrostatic powder coating 1 This equipment is dangerous if the instructions in this operating manual are not followed 2 All electrostatic conductive parts in particular the machinery within 5 meters of the coating equipment must be earthed 3 The floor of th
21. ting up and mounting OptiFlex A1 Control system Assembly notes After unpacking and installing the OptiFlex system the control cabinet is to be fitted to the floor with the supplied steel bolts The mounting holes are in the Z profiles on both cabinet sides The internal connections have already been made at the factory The control unit connections to the external plant parts must be done at the start up The connection possibilities for the individual control units are found in the corresponding operating manuals When connecting pay attention particularly to the length and the radii of the pneumatics hoses 192075 TETONA E Compressed air S O O o input 2 Main valve 630 1 e Elm Terminal block a O 6 OptiFlex A 1 1207 rts e e i p 0 630 i Les 700 min 100 Setup and assembly Start up e 19 Gema V 08 13 OptiFlex A1 control cabinet Combination examples 1 OptiAir with 4 12 OptiStar control units 1 OptiAir with 2 OptiMove und 10 OptiStar control units Procedure for initial start up 20 e Start up General information These general information serves to obtain an overview of the possible OptiFlex A1 system combination
22. ts Part 2 Examples of use OptiFlex A1 Control system a Gema EN European standards RL94 9 EC The approximation of the laws of the Member States relating to apparatus and safety systems for their in tended use in potentially explosive atmospheres EN 292 1 Machine safety EN 292 2 EN 50 014 to EN Electrical equipment for locations where there is danger 50 020 identical of explosion DIN VDE 0170 0171 EN 50 050 Electrical apparatus for potentially explosive atmos pheres Electrostatic hand held spraying equipment 2 EN 50 053 part 2 Requirements for the selection installation and use of electrostatic spraying equipment for flammable materi als Hand held electrostatic powder spray guns EN 50 177 Stationary electrostatic spraying equipment for flamma ble coating powder PR EN 12981 Coating plants Spray booths for application of organic powder coating material Safety requirements EN 60 529 identi IP Type protection contact foreign bodies and water cal DIN 40050 protection for electrical equipment 7 EN 60 204 identi VDE regulations for the setting up of high voltage elec cal DIN VDE 0113 trical machine tools and processing machines with mains voltages up to 1000 V VDE Association of German Engineers Regulations DIN VDE 0100 Regulations for setting up high voltage equipment with mains voltages up to 1000 V DIN VDE 0105 VDE regulations for the operation of high voltage equipment
23. ystem Spare parts list e 25 Gema sosa OptiFlex A1 control cabinet spare parts list OptiStar CGO6 Gun control unit see corresponding user manual OptiMove CRO6 Axes control unit see corresponding user manual OptiAir CAO4 Pneumatic unit see corresponding user manual OptiAir CAO5 A Pneumatic fluidizing unit see corresponding user manual OptiAir CAO5 B Pneumatic fluidizing unit see corresponding user manual 26 e Spare parts list 1 Main switch 4 pins 25 A complete 241 210 2 Key switch 267 872 3 Filter unit 1 2 0 5 8 5 bar 1005 841 4 Hose connection 17 mm 1 2 a 223 069 5 Side element 1002 318 6 Central element 1002 319 7 Grounding rail 1002 344 8 Cover 1002 853 9 Central cover 1002 854 10 Blind grommet 3 mm 14 9x9 5 mm 209 910 11 Lock complete 262 110 Plate for pos 11 not shown 262 145 Key for pos 11 not shown 259 908 Note For further data see the operating instructions and spare parts lists of the corresponding components OptiFlex A1 Control system V osna Gema OptiFlex A1 control cabinet spare parts list OptiFlex A1 control cabinet spare parts list OptiFlex A1 Control system Spare parts list e 27 Gema un OptiFlex A1 mounting plate 1 Mounting plate complete 1002 625 2 Milled head screw M5x25 mm 241 016 3 Double conductor end clamp 10 mm 238 368 4 Triple terminal 2 5
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Samsung HT-DB390 User Manual advertencia - Char Mode d`emploi Philips DVP3320/55 User's Manual Chauvet MINWASH DMX512 User's Manual Danby DMW099BLSDD Use and Care Manual すぐに使える、 初めての測量機。 Wireless HD Streamer - CONRAD Produktinfo. 26-4 工区 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file