Home

Temperature Measurement and Calibration

image

Contents

1. System accuracy improvement achieved with a calibrated Pt100 sensor FLUKE o Hart Scientific 9 Now it s easy to work twice as fast Ordering information 9009 B Dual Block Dry Well Black 15 C to 350 C 9009 Y Dual Block Dry Well Yellow 15 C to 350 C 3102 1 Insert 1 6 mm 1 16 in 3102 2 Insert 3 2 mm 1 8 in 3102 3 Insert 4 8 mm 3 16 in 3102 4 Insert 6 4 mm 1 4 in 3102 5 Insert 7 9 mm 5 16 in 3102 6 Insert 9 5 mm 3 8 in 3102 7 Insert 11 1 mm 7 16 in 3102 8 Insert 4 mm 5 32 in 2514 Dry well interface cable to Fluke 744 Field dry wells and furnaces Hart Scientific dry wells interface directly to the Fluke 744 for fully automated calibration Hart Scientific 9103 9140 and 9141 Field Dry Wells and 9150 Thermocouple Furnace eee sensor test and calibration Recommended accessories carrying e Lightweight and very portable case additional inserts reference tempera e Accuracy to 0 25 C ture sensor and indicator e RS 232 and Interface it software Each dry well includes one of four included available well inserts an optional carrying e Interchangeable inserts case RS 232 interface instrument control e 9103 goes as low as 25 C software and a NIST traceable calibration d B 9140 is 6 pounds 2 7 kg and 9141 is Ordering information 3 6 kg 8 pounds 10 9103 Dry Well 25 C to 140 C 9140 and 9141 reach max temp in 12 minutes 9140 Dry Well 35 C to
2. Tools for industrial instrumentation and calibration technicians Hart Scientific Industrial Calibration Selection Guide Field Metrology Wells Infrared Calibrators imEzlafelar ieM alo aCe Dry Wells Micro Baths Environmental Monitoring Thermometer Readouts Reference Sensors Selection guide DAE oe A ZX e ZA ZA Legend mz RTD calibration oN o p e zu Dial thermometer calibration 1 S gy e Temperature transmitter switch and controller loop calibration f y 4 Infrared thermometer and thermal imager calibration Monitoring temperature and humidity FLUKE o Selection fe U o gt Hart Scientific NEW Precision Infrared NEW Field Metrology Wells Calibrators Handheld dry wells Model 9142 9142P 9143 9143P 9144 9144P 4180 4181 9100S 9102S page 4 page 4 page 4 page 6 page 6 page 8 page 8 Range 25 C to 150 C 33 C to 350 C 50 C to 660 C 15 C to 120 C 35 C to 500 C 35 C to 375 C 10 C to 122 C 4 20 mA 4 20 mA 4 20 mA Best Accuracy 0 35 C 0 35 C 0 35 C 0 25 C 0 25 C m mms Ww ah Field dry wells Model 9009 9103 9140 9141 9150 Thermistor page 9 page 10 page 10 page 10 page 10 ma Ms page 15 Range s 15 C to 350 C 25 28 C to 140 C to 140 C 35 35 C to 380 C to 350 C 50 80 C to 650 C to 650 C 150 180 C to 1200 C t
3. e Cool to 25 C in 15 minutes and heat to 660 C in 15 minutes Built in two channel readout for PRT RTD thermocouple 4 20 mA current True reference thermometry with accuracy to 0 01 C Specifications guaranteed in an ambient range of 13 C to 33 C On board automation and documentation Metrology performance in accuracy stability uniformity and loading Field Metrology Wells offer accuracy portability and speed for nearly all field calibration applications These units are packed with func tionality and are remarkably easy to use Field Metrology Wells are light weight small and quick to reach temperature set points yet also stable uniform and precise This industrial product line is per fect for transmitter loop comparison calibration or a simple check of a thermocouple sensor There is no need to have to carry additional tools into the field as the process option offers a built in readout for resistance voltage and mA measurement 24V loop power and on board documentation Typical applications Loop calibration of temperature transmitters Thermocouple calibration or verification e Calibrations of RTDs or PRTs Testing of thermostatic switches Verification of industrial thermometers Each unit includes Accredited report of calibration insert insert removal tool power cord user manual 9930 Interface it software serial cable test leads process versions only spare PRT connector proc
4. 350 C 9150 extends up to 1200 C covering a 9141 Dry Well 50 C to 650 C wide range of T C types Direct interface to Fluke 744 9150 Thermocouple Furnace 150 C to 1200 C 9316 Rugged Carrying Case for 9103 9308 Rugged Carrying Case for 9140 9309 Rugged Carrying Case for 9141 9315 Rugged Carrying Case for 9150 T Insert A aie Insert B Insert C Insert D 9103 9140 9141 and 9150 Insert Options 1 6 mm 6 35 mm 3 16 in To 3 mm 4 mm 2514 Dry Well Interface Cable l 4 8 mm 1 2 i 3 8 i 3 8 in to Fluke 744 um 9 5 mm 9 5 mm 6 mm Insert interchangeable 3 8 er mm Specify B CB D eds eee ee 3 l6in 1 4 in Aat 3mm 3 2 mm 6 35 mm 4 8 mm 6 35 mm Micro Baths Hart Scientific 6102 7102 and 7103 Micro Baths Portability and extreme stability Temperature sensor calibration Stability to 0 015 C Ranges from 30 C to 200 C Accepts oddly shaped sensors Exceptional bath portability Direct interface to Fluke 744 Each unit includes a stir bar power cord RS 232 interface instrument control software and a NIST traceable calibration Recommended accessories Fluid case reference probe and meter extra stir bar tank exten sion for LIG MET TEMP II Hart Scientific MET TEMP II Software Easy to use temperature calibration automation software Fully automated calibration of RTDs thermocouples thermistors and many heat sources Calibrates up to 100 sensors at up to 40 points Per
5. 38 Software MET TEMP II 2514 Dry Well Interface Cable to Fluke 744 Software requires Windows 98 or higher Hart Scientific 9 Thermometer a i e e U Hart Scientific 1529 Chub E4 Thermometer Lab quality accuracy on four channels Four channels for PRTs thermistors and thermocouples multi channel logging software see page 11 Hart Scientific 1502A Tweener Thermometer simultaneous measurement on four channels Displays eight user selected data fields Logs up to 8 000 readings Battery provides eight hours of continuous operation Compatible with LogWare and MET TEMP II software Recommended accessories PRT 5626 12 L 5615 12 L or 5627A 12 L thermistor 561 1T L or 5610 1 rugged carrying case holds 1529 and four probes LogWare II Great price and performance in one package PRT readout with accuracy to 0 006 C Reads both 100 Q and 25 Q probes 0 0001 resolution Optional battery pack available Compatible with LogWare and MET TEMP II software Recommended accessories PRT 5626 12 D 5615 12 D or 5627A 12 D 9301 carrying case fits Tweener and 12 in probe LogWare II single channel logging software Summary specifications for 1502A and 1529 1529 PRT RTD 1529 Thermistor 1529 Thermocouple 2 channels PRT thermistor and 2 channels TC or 4 channels PRT thermistor or 4 channels TC specify when ordering PRT thermistor channels accept 2 3 or 4 wires TC inputs accept B
6. 529 R Chub E4 4 PRT Thermistor Inputs 1529 T Chub E4 4 TC Inputs 5611T L Flexible Teflon coated precision thermistor O C to 100 C 5610 9 L Precision thermistor O C to 100 C 2506 1529 IEEE Option 9322 Rugged Carrying Case 1502A Tweener PRT Thermometer 110 V 2506 IEEE Option 2508 Serial Cable Kit 9301 Carrying Case fits Tweener and 12 in probe 9308 Carrying Case fits Tweener and 6 in probe 5626 12 X Secondary PRT 12 in x 1 4 in 200 C to 660 C 5616 12 X Secondary 13 PRT 12 in x 1 4 in 200 C to 420 C 5627A 12 X Precision Industrial PRT 12 in x 1 4 in 200 C to 420 C X Lead termination specify D for Tweener L for Chub E4 9935 LogWare II multiple channel logging software 9934 M Software LogWare 1 channel multi user 14 mFzlarela i e thermometer readouts Ordering Information 1521 Thermometer handheld 1 channel 1522 Thermometer handheld 1 channel data logger 110 V 5626 12 I Secondary PRT 12 in x 1 4 in 200 C to 660 C 5616 12 I Secondary PRT 12 in x 1 4 in 200 C to 420 C 5627A 12 I Precision Industrial PRT 12 in x 1 4 in 200 C to 420 C 5611T I Flexible Teflon coated precision thermistor O C to 100 C 5610 9 I Precision thermistor O C to 100 C 9934 S Software LogWare 1 channel single user 9934 M Software LogWare 1 channel multi user 9318 Case 1521 1522 probe carrying Inc
7. 9100 fixed block options Block A Block B Block D 1 4 6 4 mm 4mm 1 8 3 2 mm 6 mm 3 16 4 8 mm 3mm Field dry wells Hart Scientific 9009 Industrial Dual Block Calibrator Cut your calibration time in half Calibrate temperature sensors fast Independently controlled cold and hot blocks 15 C to 110 C cold block 50 C to 350 C hot block self contained in a rugged watertight case Four removable inserts Direct interface to Fluke 744 Each unit includes four removable inserts including two with holes that are 6 4 mm 1 4 in and two with holes that are 4 8 mm 3 16 in in diameter Each unit also includes a power cord insert removal tool RS 232 interface instrument control software and a NIST traceable calibration Recommended accessories additional inserts reference temperature sensor and indicator Why calibrate thermometers Because Tip While you re checking your your performance will go up and your transmitter sensor at one temperature costs will come down As suggested in the other well can be heating or the example in Table 1 the cost of inac cooling to your next set point curate measurements can be quite high 70 812 Rate per year Table 1 Annual cost of energy due to a 1 C temperature error System accuracy improved by more than 75 oO ov o SG oO l a o Am p Ed wn n ra Standard Sensor Calibrated Sensor
8. E J K N R S T and Au Pt TC types 50 C to 150 C 58 F to 302 F Temperature range 189 C to 960 C 308 F to 1760 F 270 C to 1800 C 454 F to 3272 F 1 channel 4 wire PRT 200 C to 962 C 328 F to 1764 F O to 400 Q O to 800 KO 10 to 100 mV O to 400 Q Characterizations ITS 90 IEC 751 DIN 385 Callendar Van Dusen Temperature 0 006 C at O C accuracy typical meter only Temperature 0 001 0 000 1 0 01 to 0 001 0 001 resolution Operating range 16 C to 30 C Steinhart Hart YSI 400 0 0025 C at O C 0 009 C at 100 C 0 025 C at 100 C K at 600 C 0 15 C 0 4 C 0 009 C at 100 C Tat 200 C 0 1 C 203 C Ext RJC Logging intervals 0 1 0 2 0 5 1 2 5 10 30 or 60 seconds 2 5 10 30 or 60 minutes RS 232 tweener and IR ports included IEEE 488 GPIB optional 102 x 191 x 208 mm 4 0 x 7 5 x 8 2 in NIST Monograph 175 3 point deviation function applied to NIST 175 6th order polynomial Int RJC ITS 90 subranges 4 6 thru 11 IPTS 68 Callendar Van Dusen 0 006 C at O C 61 x 143x181 mm 2 4 x 5 6 x 7 1 in Weight 2kg 4 51b 1 0 kg 2 2 Ib Calibration Accredited NIST traceable resistance calibration and NIST traceable voltage calibration provided FLUKE o Hart Scientific 9 Ordering Information 1529 Chub E4 2 TC and 2 PRT Thermistor Inputs 1
9. andheld Dry Well 8 9300 Rugged Carrying Case 9100 9102S Handheld Dry Well comes with your choice of two 3102 inserts 9308 Hard Carrying Case 9102 9132 9320A Battery Pack 115V 91025 run time 4 hrs 3102 1 Insert AL 1 16 in 1 6 mm 3102 2 Insert AL 1 8 in 3 2 mm 3102 3 Insert AL 3 16 in 4 8 mm 3102 4 Insert AL 1 4 in 6 4 mm Standard 3102 6 Insert AL 3 8 in 9 5 mm Standard 3102 1 Insert AL 7 16 in 11 1 mm Standard 3102 8 Insert AL 5 32 in 4 mm Standard 2514 Dry well interface cable to Fluke 744 Insert Specify A B D Hart Scientific 91008 and 91025 Handheld Dry Well Temperature Calibrators A temperature source that you can take anywhere Fast and easy calibrations of temperature sensors 9100 model weighs only 2 lbs 3 oz 1 kilogram Temperature ranges from 10 C to 375 C Stability during calibrations to 0 05 C Direct interface to the Fluke 744 Documenting Process Calibrator Each unit includes RS 232 interface instrument control software and a NIST traceable calibration Recommended accessories carrying case additional inserts reference temperature sensor and indicator battery pack 2514 dry well interface cable HART Scientific 3 5 mm interface cable HART Scientific Dry well 3 5 mm Easily connect a Fluke 744 to a dry well for a fully automated temperature calibration that includes the temperature transmitter and temperature sensor
10. d To stand by your recommendations with confidence you should definitely have your thermometers calibrated Summary Specifications for 4180 and 4181 g Temperature Range 15 C to 120 C 35 C to 500 C Application notes 23 C ambient and A es 0 95 emissivit For information on emissivity size of source effect and y radiometric calibration see the Hart Scientific applica Infrared Display 0 40 C at 15 C 0 35 C at 35 C tion note Infrared Temperature Calibration 101 and Accuracy 0 35 C at O C 0 55 C at 200 C have a look at our Guide to Infrared Thermometer 0 45 C at 120 C 1 6 C at 500 C Calibration to get started quickly with your new cali brator You can download both documents from our Display Resolution Stability t 0 1 C at 15 C 0 05 C at 35 C t 0 05 C at O C 0 2 C at 250 C 0 1 C at 120 C 0 4 C at 500 C Uniformity 5 0 inch 0 15 C at 15 C 0 1 C at 35 C diameter zone at the 0 1 C at O C 0 5 C at 250 C panier oh TRE tALJSN 0 25 C at 120 C 1 0 C at 500 C Heating Time 15 min 15 C to 120 C 20 min 35 C to 500 C 14 min 23 C to 120 C Cooling Time 15 min 120 C to 23 C 100 min 500 C to 35 C 20 min 23 C to 15 C 40 min 500 C to 100 C mFzla ela ile dry wells Temperature sensor calibration is easy with a handheld dry well Ordering information 91008 H
11. ess version only Recommended accessories carrying case MET TEMP II automated calibration software reference temperature sensor Field Metrology Wells Hart Scientific 9 Summary specifications for 9142 9143 and 9144 Range 25 C to 150 C 33 C to 350 C 50 C to 660 C Display Accuracy 0 2 C 0 2 C 0 35 C 420 C 0 5 C 660 C Stability 0 01 C 0 02 C 33 C 0 03 C 50 C 0 03 C 350 C 0 05 C 660 C Cooling Time 15 min to 25 C 14 min to 100 C 25 min to 100 C 8 2 kg 18 lbs 7 3 kg 16 lbs 7 7 kg 17 lbs Process Version Accuracy 0 01 C at 25 C 0 02 C at 50 C 0 02 C at 50 C 0 02 C at 155 C 0 04 C at 350 C 0 07 C at 660 C RTD inputs process ver 2 3 4 wire RTD Resistance range of O to 400 Q Ni 120 PT 100 385 sion PT 100 3926 PT 100 JIS or Q TC inputs process version Type J K T E R 5 B L U N C and mV mA Specs process version Range 0 24 mA with 24 28 V dc loop power mA Accuracy 0 02 of rdg 0 002 mA 9142 Insert Options Precision infrared rorziilelashke g Hart Scientific 4180 and 4181 Precision Infrared Calibrators Accurate yet portable Combined temperature range of 15 C to 500 C e Infrared display accuracy as good as 0 35 C on both units e Convenient handle and weight of 9 5 kg 21 lbs or less for portability Easy to get dependable result
12. forms coefficient calculations and generates tables and reports Reports conform to ANSI and NCSL standards Each unit includes CD RS 232 multiplexer box adapter and PC cable Hart Scientific LogWare and LogWare II Data Logging and Analysis Software Turns any Hart Scientific thermometer readout into a real time data logger Calculates statistics and displays customized graphs User selectable alarms delayed start times and sample intervals Logging intervals from 1 second to 24 hours User settable alarm functions Choose LogWare II for readouts with more than one channel See data logged in real time FLUKE Tip For improved accuracy use an external reference temperature indicator and sensor such as a 1521 and 5615 12 I combination Ordering information 7103 Micro Bath 30 C to 125 C includes a transport seal lid and a 2085 test lid 7102 Micro Bath 5 C to 125 C includes a transport seal lid and a 2082 P test lid 6102 Micro Bath 35 C to 200 C includes a transport seal lid and a 2082 M test lid 5010 L Silicone Oil type 200 05 1 liter usable range 40 C to 130 C 5013 L Silicone Oil type 200 20 1 liter usable range 10 C to 230 C 9317 Carrying Case for 7103 9310 Carrying Case for 6102 9311 Carrying Case for 7102 9934 M Software LogWare 1 channel multi user 9934 S Software LogWare 1 channel single user 9935 LogWare II multiple channel logging software 99
13. ications subject to change without notice Printed in U S A 12 2007 3246833 C EN Rev A Pub ID 11336 ENG Rev 01
14. ion procedures for Fluke thermometers built right in and everything you need to get started making high quality infrared thermometer calibrations This is the perfect solution for any infrared thermometer or thermal imager within its temperature range Ordering information 4180 Precision Infrared Calibrator 15 C to 120 C 4181 Precision Infrared Calibrator 35 to 500 C 4180 CASE Protective carrying case 4180 DCAS Protective carrying case with wheels Precision infrared Hart Scientific 9 rorziilelacike a Excellent performance The 4180 reaches temperatures from 15 C to 120 C and the 4181 has a temperature range from 35 C to 500 C Check out the uniformity of the large six inch targets shown in the thermal imager photo The uniformity and stability are so good that variations can t be detected with a thermal imager Uniformity is important in infrared temperature calibration work because an infrared thermometer will see as much as the entire target when placed at the appropriate calibration distance and each pixel of a thermal imager regis ters a temperature that needs to be both accurate and consistent across the imager Why calibrate Business decisions costing thousands of dollars are based on the results of your measurements so they had better be right It can be very expensive to shut down a line for repairs and maintenance but it might be catastrophic if the shut down is unplanne
15. luded Adapter charger Hart Scientific 1521 and 1522 Handheld Thermometers Built to last and built to perform PRT readout accuracy to 0 025 C 0 001 resolution Reads RTDs and thermistors Hart s INFO CON connector manages probe coefficients 1522 log up to 10 000 readings Compatible with LogWare and MET TEMP II software Recommended accessories PRT 5626 12 I 5615 12 I or 5627A 12 I thermistor 5611T I or 5610 1 9318 carrying case fits 1521 1522 and 12 in probe LogWare II single channel logging software see page 11 Summary specifications for 1521 and 1522 Temperature Accuracy C includes sensor drift and calibration pm fe pe ae sensor 5611T Operating range O C to 40 C Memory 1521 Stores 6 readings in Hold mode 1522 Logs 10 000 readings in Auto Logging mode 100 readings in Demand Logging mode Use the 1521 for accurate test measurement and calibration Temperature FLUKE o senso rs Hart Scientific Each probe includes e Individual report of calibration Probe linearization coefficients Resistance vs temperature table Termination to match your thermometer readout see spec chart Tip Improve the accuracy of your calibration by using an external reference thermometer Calibrated temperature sensors and indicators can improve your results by a factor of 2 or more Recommended accessories 2601 probe carrying case for probes up to 12 in long 2609
16. o 1200 C 200 200 C to 670 C to 670 C O 0 Cio 100 C to 100 C Micro Baths Thermometer readouts and environmental monitoring Model 6102 7102 7103 1521 1522 1502A 1529 page 11 page 11 page 11 page 14 page 13 page 13 Range 35 C to 200 C 5 C to 128 C 30 C to 125 C 200 C to 962 C 200 C to 962 C 200 C to 962 C 0 25 C 0 25 C 0 25 C 0 008 C 0 006 C 0 006 C Channels Fluke is pleased to offer a selection of Hart Scientific dry wells and reference thermometers made specifically for industrial applications Field Metrology Wells Ordering Information 9142 X Field Metrology Well 25 C to 150 C 9142 X P Field Metrology Well Process Version 25 C to 150 C 9143 X Field Metrology Well 33 C to 350 C 9143 X P Field Metrology Well Process Version 33 C to 350 C 9144 X Field Metrology Well 50 C to 660 C 9144 X P Field Metrology Well Process Version 50 C to 660 C 9142 CASE Case Carrying Field Metrology Wells 5616 12 A PRT 305 mm x 6 35 mm 11 75 in x 1 4 in w NIST traceable calibration 200 C to 420 C 5609 12 A PRT 305 mm x 6 35 mm 11 75 in x 1 4 in uncalibrated 200 C to 660 C 1923 4 7 Calibration PRT 200 C to 660 C X insert interchangeable Specify A B aCe BIDS B Or F Hart Scientific 9142 9143 9144 Field Metrology Wells e Lightweight portable and fast
17. ore advanced learners Principles of Temperature Metrology and Infrared Temperature Metrology Principles of Temperature Metrology and Product Training Principles of Temperature Metrology and Advanced Topics in Temperature Metrology Principles of Temperature Metrology and Product Training Training seminars in Europe www fluke co uk fpm training Onsite training Call for availability Service some of the best service and lowest uncertainties are available in our primary and secondary calibra tion laboratories located in the US and Europe We offer NVLAP accredited calibration services in the US and UKAS accredited calibration services are available in Europe Don t forget to pay a visit to our calibration laboratory when you come for training Fluke Keeping your world up and running Fluke Corporation Hart Scientific Division 799 E Utah Valley Drive American Fork UT 84003 Fluke Europe B V PO Box 1186 5602 BD Eindhoven The Netherlands www fluke eu For more information call F Fy In the U S A 800 443 5853 or i f j Fax 425 446 5116 e In Europe M East Africa 31 40 2 675 200 or Fax 31 40 2 675 222 In Canada 800 36 FLUKE or Fax 905 890 6866 From other countries 1 425 446 5500 or F 1 425 446 5116 S 0 LU I 0 N S E fee ony Stag scree ee i 2007 Fluke Corporation All rights reserved WWW CI k 50 U lOns com PRM is a trademark of Yokogawa Electric Corporation Specif
18. probe carrying case with handle for probes up to 20 in long Summary specifications Accuracy w Chub E4 or Tweener includes drift Type of Cal 200 C 0 C Max C Unique Selling Point 5626 12 X 200 C to 661 C 0 006 0 009 0 037 6 35x305mm__ Best reference 5609 12 X 200 C to 670 C Order 1930 4 7 0 010 0 011 0 054 6 35 x 305 mm Highest temperature 5608 12 X 200 C to 500 C Excellent immersion 5615 12 X 200 C to 420 C Accredited calibration 5626 12 X 200 C to 661 C Best reference 5609 12 X 200 C to 670 C Highest temperature 5615 9 X 200 C to 420 C Accredited calibration Ge a X Lead termination Specify A for 9142 9143 9144 D for Tweener L for Chub E4 and I for 1521 1522 Accuracy calculated at k 2 95 confidence interval Calibration ordered separately For individual probe calibration order the 1923 4 7 or 1923 4 R calibration 16 Fluke FLUKE more than just tools Hart Scientific Since 1948 the Fluke Corporation has been dedicated to the design and manufacturing of innovative test and measurement instru ments Fluke also leads the way in providing programs training and resources that help you stay at the forefront of your profession Training Seminars in American Fork Utah www hartscienific com seminars Get real training from real experts that lays out the basics and builds up to more advanced material for m
19. s e Each unit is given an accredited radiometric calibration for consistent reli able and traceable results Corrections for emissivity are performed automatically with no manual cal culations Audio visual stability indication provided for ease of use e Stores thermometer calibration routines including temperature set points calibration distance emissivity setting and use of external aperture A superior target e 152 mm 6 in diameter target addresses critical size of source effect issues for infrared thermometers and thermal imager calibration requirements e Stability as good as 0 05 C over 30 minutes for both models e Uniformity as good as 0 1 C over the inner 127 mm 5 in diameter Each unit includes Accredited radiometric report of calibration protective target cover manual 9930 Interface It software Recommended accessories Protective carrying case Do you calibrate your infrared thermometers and thermal imagers Even those infrared thermometers that cannot be adjusted can benefit from a calibration that demonstrates the consistency and validity of your results A trusted calibration means less worry fewer questions and more time being 6 productive The 4180 Series of Precision Infrared Calibrators for infrared thermometers and thermal imagers is fast accurate and easy to use It comes with an accredited calibration from one of the world s most trusted temperature calibration laboratories sample calibrat

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

EVOLUTION M3NG  ー`n DATA M一M^""2003ー2一0ー モー ドの切り替えについて  PAGE GABARIT - Le Soir d`Algérie  OS-20 One Step Mailer Operator & Service Manual  MODEL GT15V-75ROUT RGB Output Unit User`s Manual  the brochure (PDF / EN / 6,98 MB)  Operating Instructions Manuel d`utilisation  「 ∞ エダマメ」 4 月 26 日発売  Trackpod 90  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file