User manual HSS-AZ
Contents
1. 4 1 3 SAFETY GUIDELINES 2 rrt er Ee Pet e ere edet ein eI 5 1 4 POTENTIAL DANGERS Eee ctae toe att oe Les 6 1 5 YOUR USER MANUALS APA c eine 6 1 6 RESPONSIBILITY FOR OPERATION AND tren rennen 6 1 7 AUTHORIZED USERS eset decorate Ss s autetn 7 2 CARE AND 7 2 1 MAINTENANGE 3 33 S mare ee m x ao cease ead 7 2 2 GARE niet DIEI E tune tee t ach artum fear ea Stas tree 8 3 550 2 wa corone Y Eu vedo a credo va ed wa e Ue Ve 8 4 BEFORE YOU 8 4 1 UNPACKING 7 TRANSPORT ecto oe eed A uia nire eu ed 8 4 2 CONTENTS ACCESSORI ES ae aeeordi te ode e a e pee e te de e Selatan 9 4 3 SET UP AND STORAGE Haie ia cet E e Us cet b E e e een 9 5 oliziulslme 10 5 1 TECHNICAL DATA xt otc et e biotin tO E ee hive cO e aes erie ERR 10 5 2 WATER REGULATION ite ee e E die desde den PNG 11 6 INSTALLATION 2 ana anna E a Eo wk ER ERR ha Eo 11 6 1 iR em er den PRA EE 11 6 2 RINSING WATER HOSE 2 1 0 ese rre rre2. the unit should not be used until it has been fixed This warranty does not cover damage caused by improper use external mechanical causes transport damage or interference with the unit by unauthorized persons WASSERMANN DENTAL MASCHINEN Die Basis f r Ihr Labor 11 EC conformity certificate in accordance with 73 23 EWG low voltage guidelines modified by 93 68 EWG and 89 336 EWG EMV guidelines and 89 392 EWG Machinery guidelines with modifications Manufacturer WASSERMANN Product description Plaster model Dental Maschinen GmbH trimmer for dental Rudorffweg 15 17 applications D 21031 Hamburg Model HSS AZ plaster trimmer without solenoid valve 162 998 HSS AZ plaster trimmer with solenoid valve 162 999 Applicable EN 61010 1 1993 A2 1995 standards EN 50081 1 EN 50082 1 DIN 45635 Part 1 Hiermit wird bestatigt dass die oben bezeichnete Maschine den genannten EG Richtlinien entspricht Diese Erklarung wird ungiltig falls die Maschine ohne unsere Zustimmung verandert wird This is to confirm that the above mentioned machine complies with the described EC rules This declaration becomes invalid if the machine is modified without our approval Cette machine est conforme aux normes en vigueur de la Communit Europ ene Cet avis est nul et non avenant si cette machine est modifi e sans notre accord Esta maquina anteriormente mencionada cumple con los limites requeridos por el reglamento EC Ah
3. Labor 6 2 Rinsing water hose Locate the rinsing water hose thinner hose with woven insert between the tap and the hose connector on the trimmer This connector is at the rear under the motor Use the clamps already on the hose to connect it tightening them securely There should be a stopcock between the tap and the feed hose so the hose is not under continuous pressure when the trimmer is not being used il Tighten the hose clamps again about 2 days after installation The tap must be turned off at night and over the weekend 6 3 Drain hose The drain hose must be laid out such that water can never back up in the trimmer This would cause the water to spray out through the grinding wheel opening Always arrange the hose in a smooth bend not kinked and with a permanent drop of at least 1 cm per metre il The end of the drain hose must be above the water level of a plaster catcher The hose end must not be immersed in the water Wes WASSERMANN DENTAL MASCHINEN Die Basis f r Ihr Labor In its standard configuration the drain hose connection is angled off to the right However it can also be aligned vertically to the right and this is recommended in difficult drain situations In that case use a sealing cap instead of the drain connection 7 Assembly 7 1 Installing the angled mount The angled mount is inserted as required in the HSS AZ support plate Please follow the guidelines below When work
4. trimmer s rotating parts and the grinding blade dangerous 1 5 Your user manual Configuring and operating this equipment requires precise knowledge and observance of the instructions in this user manual The equipment is designed only for its intended application 1 6 Responsibility for operation and damage The responsibility for operating the unit lies exclusively with the owner or user if the said unit is incorrectly serviced maintained or altered by persons not employed by an accredited dealer or if the unit is used in a manner contrary to its specified purpose The unit must be maintained and operated in accordance with this user manual Wassermann Dental Maschinen GmbH is not responsible for damage arising from the non observance of these instructions Guarantee and responsibility provisions contained in the sales and supply conditions of Wassermann Dental Maschinen GmbH are not extended by these instructions Product responsibility lapses if the equipment is altered by third A parties or if non original parts are installed Use only original Wassermann replacement parts If damage occurs after a foreign wheel has been installed responsibility lies with the person who installed said replacement wheel If diamond grinding wheels are used they will exhibit extreme wear if you grind embedding materials and metals Wassermann assumes no responsibility in such cases un WASSERMANN DENTAL MASCHINEN Die Basi
5. SERMANN DENTAL MASCHINEN Die Basis f r Ihr Labor 9 3 Foil grinding wheels These wheels can be turned around and remounted after one side has been used up thus allowing you to continue working This increases wheel life considerably 9 4 Replacement grinding wheels Replacement wheels are always supplied with a tube of grease for sealing the wheel chamber lij We strongly advise against installing a replacement wheel on top of an already installed wheel regardless of its origin and type Warning i If diamond wheels are used you will experience extreme wheel wear when grinding embedding materials and metals We assume no responsibility for this When using a replacement wheel follow the instructions provided for changing wheels ae WASSERMANN DENTAL MASCHINEN Die Basis f r Ihr Labor 9 5 Accessories Accessories Item number Description 162 013 Replacement HSS AZ 88 grinding wheels 4 wheels 162 063 Replacement Dia Quick grinding wheel part diamond embedded 168 056 HSS 88 AZ wall mount 164 026 Extractor for changing wheels compl 629 002 Lubricating grease for trimmer 10 Warranty The warranty period for our equipment is 12 months If faults occur within the warranty period contact your dental depot or get in touch directly with our Service department Your plaster model trimmer should only be operated in perfect condition If faults occur which could harm operators or third parties
6. User manual HSS AZ Plaster model trimmer with replaceable foil grinding wheel or part diamond embedded Dia Quick wheel with or without solenoid valve Figure 1 HSS AZ WASSERMANN DENTAL MASCHINEN GMBH ae WASSERMANN DENTAL MASCHINEN Die Basis f r Ihr Labor Dear customer Thank you for choosing a product from the Wassermann range Wassermann dental equipment incorporates the highest standards of quality and the latest technology In order to enjoy maximum performance and years of trouble free operation from the equipment please read this user manual carefully before you start work and operate the unit according to the recommended guidelines Please ensure that all persons operating the equipment have read and understood this user manual Keep this user manual on hand for ready reference Company address Wassermann Dental Maschinen GmbH Rudorffweg 15 17 D 21031 Hamburg Germany Tel 49 0 40 730 926 0 Fax 49 0 40 730 37 24 e mail info wassermann dental com URL http www wassermann dental com uem WASSERMANN DENTAL MASCHINEN Die Basis f r Ihr Labor GONTENTS Arie neh and Ran Sac wane aueh ADDE ED DDR ac ve sb uno 2 1 FOR YOUR SAFETrY oo cvicecedcodsnscectacesedcedaeucecdacesedeeitncacdicesedeedanucsedecnieieeiinisseticnusdcudeuts 4 1 1 CORRECT USE OF THIS PRODUCT os tes een os ee es es 4 1 2 SAFETY SYMBOLS USED IN THIS
7. cking materials and carefully lift out the instrument and accessories Check that the accessories are correct When transporting the unit use appropriate packing materials to avoid accidental damage lij Locate the user manual and read it carefully When unpacking it is important to identify any accidental transport damage If necessary draw up an immediate status report WASSERMANN DENTAL MASCHINEN Die Basis f r Ihr Labor 4 2 Contents Accessories 168997 HSS AZ trimmer with grinding wheel 168037 Angled mount 168011 1 water feed hose 168014 1 drain hose 4 3 Set up and storage When you set up the unit make sure that the grinding wheel is accessible and that the unit is close to the plaster cutter You will need the high pressure hose with the woven insert and a diameter of 1 2 inch 13 mm when installing the rinsing water hose You use the plastic hose with a diameter of 1 inch 25 mm for the drain hose When it comes to functional safety the location of the trimmer is very important even if it is only to be stored there for a short period The location should be dry well ventilated and free of vibration An even temperature and a wooden base are desirable The trimmer must not be set up or stored out of doors il Warning The trimmer must be at room temperature before you start it WASSERMANN DENTAL MASCHINEN Die Basis f r Ihr Labor 5 Operation 5 1 Tech
8. ing with the angled mount make sure that it has been installed correctly It should be installed as shown in the diagram below Make sure that items 1 and 2 are inserted correctly in the support plate Auflageblech Frontplatte Gipstrimmer 14 WASSERMANN DENTAL MASCHINEN Die Basis f r Ihr Labor 8 Supports The HSS AZ plaster trimmer does not need any other support than the one described in 7 1 Installing the angled mount 9 Maintenance 9 1 Servicing For details of maintenance see 2 1 Maintenance Otherwise the trimmer does not require any special maintenance 9 2 Troubleshooting Fault Likely cause Likely solution Water spray at Water supply set too high wheel opening Drain hose has been lengthened with a thinner hose Drain hose is kinked Hose end is under the surface of the water in the plaster catcher The fall of the hose is insufficient The radius of the hose is too small There is a tube bend in the hose causing blow back Reduce water pressure at tap or ball valve see 5 2 Water regulation Make sure that the diameter of the drain hose is 1 inch 25 4 mm Make sure the hose is laid out without kinks Make sure that the hose end is above the surface of the water Ensure that the fall is at least 1 cm per metre Ensure that the hose is laid out as Straight as possible The bend must be increased to at least D 40 mm 195 WAS
9. isk situations and dangers Failure to observe this warning could be life threatening These warnings must be observed lij Information This symbol draws your attention to specific features which should be noted E WASSERMANN DENTAL MASCHINEN Die Basis f r Ihr Labor 1 3 Safety guidelines gt gt gt gt b Servicing and repairs should be carried out only by authorised specialists Before you carry out any cleaning or maintenance work disconnect the power plug and prevent the motor from restarting accidentally You should also disconnect the water line Always wear eye protection when working on grinding wheels Electric motors have dangerous electrically conducting and rotating parts when in use They can cause damage to health and property if operated incorrectly used for other than their intended purpose or inadequately serviced Only qualified specialists should carry out work on the motor Condensers must be allowed to discharge completely before you open the unit When working on the unit wear close fitting garments and roll sleeves inwards only Do not wear gloves If you have long hair wear some form of protection such as a hair net When working with the HSS AZ do not wear rings chains bracelets or similar jewellery il Be sure to shut off the tap at night and over the weekend u WASSERMANN DENTAL MASCHINEN Die Basis f r Ihr Labor 1 4 Potential dangers
10. namen nennen trie trie trie trier nennen 12 6 3 DRAIN HOSE MEM LEX 12 7 13 7 1 INSTALLING THE ANGLED tree nnne 13 8 SUPPORTS 14 9 uud ern 14 MES WASSERMANN DENTAL MASCHINEN Die Basis f r Ihr Labor 9 1 SERVICING As He a en ra e A 14 9 2 TROUBLESHOOT NGOenes ee cu ee ee Men cR deme codi eh duse M ecd 14 9 3 FOIE GRINDING WHEELS Dee e e beca Bu e e c e bea eo E e ie 15 9 4 GRINDING WHEE EO e ER e eels bere 15 9 5 ACCESSORIES reiner veal 16 10 WARRANTY ASSERRERRERRRERRREEREERREEREREEEENMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMAm AE 16 11 EC CONFORMITY CERTIFICATE 0225 iiie e cR rez 17 WASSERMANN DENTAL MASCHINEN Die Basis f r Ihr Labor 1 For your safety 1 1 Correct use of this product t The HSS AZ plaster trimmer is used in dental laboratories and is designed exclusively for grinding trimming plaster models To prevent damage to the trimmer and or to the blade it must be used only with plaster 1 2 Safety symbols used in this manual Warning This is a warning of r
11. nical data Motor power 1000 Watt Voltage 230 Volt 50 Hz Power consumption 4 6A Duty cycle 53 40 Speed 3000 rpm Weight 18 1 kg Dimensions Width 295 mm Height 315 mm Depth 370 mm Table 120 mm lij We reserve the right to make technical changes The noise emission measured in a 1 metre circle around the unit and 1 6 metres high at an average 50 idling 30 average load and 20 full load was 69 dB A This was determined in accordance with DIN 45635 Part 1 il After you switch the trimmer on wait a few seconds for the motor to come up to speed Only then can you use its full power Never push on the models so hard that the motor labours This could overload it and cause possible damage ar WASSERMANN DENTAL MASCHINEN Die Basis f r Ihr Labor 5 2 Water regulation The water supply is regulated at the tap The flow of water is sufficient if the grinding wheel is close to its natural colour when grinding When grinding use light pressure only and do not move the model to the right or left i You should of course always work with fully set plaster models as wet plaster can cause blockages especially in drain hoses 6 Installation 6 1 Location Because the trimmer operates exclusively with water we recommend you install it close to a tap The best place is right next to a washbasin or using the wall mount directly above the basin WASSERMANN DENTAL MASCHINEN Die Basis f r Ihr
12. ora bien esta declaraci n quedara invalidada en caso de realizar modificaciones al aparato sin nuestra aprobaci n Hiermee wordt bevestigd dat bovengenoemde machine voldoet aan de voorgeschreven EU normen Deze verklaring verliest geldigheid als er zonder onze uitdrukkelijke toestemming wijzigen aan de machine worden aangebracht Place date Hamburg 10 April 2003 Company stamp Signed 2 Wilfried Wassermann Managing Director WASSERMANN DENTAL MASCHINEN Die Basis f r Ihr Labor WASSERMANN DENTAL MASCHINEN WASSERMANN Dental Maschinen GmbH Rudorffweg 15 17 D 21031 Hamburg Tel 49 0 40 730 926 0 Fax 49 0 40 730 37 24 e mail info wassermann dental com Internet http www wassermann dental com
13. s f r Ihr Labor 1 7 Authorized users The owner of the equipment must ensure that any users have been provided with the user manual and that they have read and understood its contents before operating the equipment il Ensure that this user manual is accessible at all times and has been read and understood 2 Care and maintenance 2 1 Maintenance Before you carry out any cleaning or maintenance work disconnect the power plug and prevent the motor from restarting accidentally Be sure to disconnect the water supply when carrying out this work Do not open the unit until the grinding wheel has come to a complete stop The HSS AZ plaster model trimmer does not require any maintenance However if you open the wheel chamber for cleaning or to change the wheel be sure to clean the sealing surfaces and coat them with a new application of water insoluble grease Top 2000 For safety reasons you should regularly check that the clamps on the water hose are tight a WASSERMANN DENTAL MASCHINEN Die Basis f r Ihr Labor 2 2 Care We recommend removing any caustic traces of plaster from the outside of the unit from time to time using a damp cloth The HSS AZ does not require any other care 3 Use Application The HSS AZ trimmer is used for grinding trimming plaster models Use this equipment only for its intended purpose 4 Before you start 4 1 Unpacking Transport Open the cartons remove the pa
Download Pdf Manuals
Related Search