Home

ProfiTrace 2 - Profibus International Competence Centre

Contents

1. 1 bit 1 bit Fig 14 Measurement principle of the Bar graph modes AB Differential voltage The average voltage of the 1 part and 0 part is determined The difference in voltage is the AB Differential voltage This mode is useful to see if the general voltage for a device is not too low maybe caused by long cable wrong cable or a faulty bus interface AB Diff stable voltage The lowest voltage of the 1 part is determined and the highest voltage of the 0 part is determined The difference is the AB Diff stable voltage This mode is useful to detect reflections on the bus that might corrupt the integrity of the signals bit interpretation Missing terminators can cause the voltages to go too low inside the 1 and O bit making the value lower than usual For both modes only the range between 20 and 80 of the bit time is considered so that normal rise and fall times do influence the results If a value becomes lower than 2 5 V the bar will become red instead of green Version 1 6 7 October 2008 Page 35 80 ProfiTrace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG Profilrace 2 User Manual 5 4 Topology scan Profilrace has the capability to generate the topology of the PROFIBUS network without shutting down the installation The Topology scan creates a clear network drawing that contains the location of the devices and length of the cable that links them see Fig
2. October 2008 Page 73 80 ProfiTrace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG Profilrace 2 User Manual Version 1 6 October 2008 Page 74 80 ProfiTrace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual 17 Revision History Version 1 2 Added ISO 9001 2000 certificate Updated the Product description chapter Updated the Installation chapter Updated the FAQ chapter Version 1 3 Added Proficore Ultra chapter Updated the Introduction chapter Updated the FAQ chapter Updated Technical data of the ProfiCore Ultra Updated the Installation chapter Updated the Training chapter Updated the Order codes Updated the Distributors Updated the Quick Start chapter Updated the Glossary Version 1 4 Added Appendix with hotkeys Updated the Introduction chapter Updated the Quick start chapter added a description of the Bar graph modes Updated the FAQ chapter Updated the Installation chapter Updated the Training chapter Updated the Glossary Version 1 5 Added Appendix with contents of the toolkit Updated the Glossary Updated the Distributors Updated the Installation chapter Version 1 6 Updated the Installation chapter Updated the FAQ chapter Updated the Distributors Updated the Glossary Version 1 6 7
3. CHINA CAMETA Training amp Marketing Department No 1 Jiao Chang Kou Room 407 De Sheng Men Wai BEIJING 100011 China Tel 86 10 82285088 or 62055653 Fax 86 10 62055653 Email training cameta org cn Internet www diewen com Czech Republic FOXON e shop Polni 367 460 01 Liberec 12 Czech Republic Tel 420 724 578 360 Fax 420 485 353 192 Email jaromir peterka foxon cz Internet www foxon cz DENMARK HH Automation A S Hovedgaden 451F DK 2640 HEDEHUSENE Denmark Tel 45 70 20 52 01 Fax 45 70 20 52 02 Email ph hh automation dk Internet www hh automation dk FINLAND Hantekno Oy Halsuantie 2 FIN 00421 HELSINKI Finland Tel 358 0 9 530 66 570 Fax 358 0 9 530 66 530 Email hannu aarrelampi hantekno com Internet www hantekno com FRANCE AGILICOM Batiment B 1 rue dela Briaudi re Z A La Chataigneraie 37510 BALLAN MIRE France Tel 33 247 76 10 20 Fax 33 247 37 95 54 Email jy bois agilicom fr Internet www agilicom fr GERMANY PROCENTEC GmbH Haid und Neu Str 7 D 76131 Karlsruhe Germany Tel 49 721 9658 670 Fax 49 721 9658 672 Email tkarnau procentec com Internet www de procentec com Brandt Data GmbH Friedrich Hayn Str 4 D 24582 Bordesholm Germany Tel 49 0 4322 699657 Fax 49 0 4322 699658 Email hbrandtQbrandt data de Internet www brandt data de profichip GmbH Einsteinstrasse 6 D 91074 Herzogenaurach Germany T
4. ProfiTrace 2 User Manual 15 Glossary Address Unique number of a device connected to the network With PROFIBUS this can be 0 to 126 127 is a broadcast address Analyzer software tool to observe the protocol traffic Combi Analyzers can also inspect the signal quality Other term Bus Monitor Example ProfiTrace Bit Time TBit To help simplify timing calculations it is convenient to normalize the time units One Bit Time is the time it takes to transmit one bit and is the reciprocal of the baudrate and is calculated as follows TBit 1 bit baudrate bps Examples 12 Mbps gt TBit 83 ns 1 5 Mbps gt TBit 667 ns Busparameters Settings that define the timing behaviour on the bus They are defined in the master Examples Tslot MaxTSDR C Capacitance Data Exchange The state of a slave after parameterization and configuration has been completed in which it cyclically exchanges I O data with the master Normally the slave stays forever in Data Exchange until the bus communication or device are stopped DGND Digital Ground DIN German Institute for Standardization www din de DP VO DP VO is the basic stage of the PROFIBUS DP communication protocol DP VO devices master and slaves perform the following basic functionalities Cyclic exchange of I O data between controlling and slave devices Device Identifier module and Channel related Diagnosis Parameterization of DP slaves Configuration
5. 0 1292 311 613 Fax 44 0 1292 311 578 Email sales itech troon co uk Internet www itech troon co uk Hi Port Software Limited The Hub 2 Martin Close Lee on Solent Hampshire PO13 8LG United Ringdom Tel 44 0 8452 90 20 30 Fax 44 0 2392 552880 Email sales hiport co uk Internet www hiport co uk Page 64 80 PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG Profilrace 2 User Manual UNITED STATES Grid Connect Inc 1630 VV Diehl Road Naperville Illinois 60563 USA Tel 1 630 245 1445 Fax 1 630 245 1717 Email sales gridconnect com Internet www factorycomm com URUGUAY ZyTECH Kuolong s r l Cerro Largo 788 Bis 11100 Montevideo Uruguay Tel 598 2 901 3311 Fax 598 2 901 3311 Email javier zytech com uy Internet www zytech com uy VIETNAM Bavitech 42 Truong Son Street Ward 2 Tan Binh District Ho Chi Minh City Vietnam Tel 84 8 547 0976 Fax 84 8 547 0977 Email hai hoang bavitech com Internet www bavitech com Version 1 6 7 October 2008 Page 65 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual 13 Order Codes 30020 e ProfiCore Ultra e USB cable e Profilrace 2 no oscilloscope bargraph and topology scan function can be upgraded later e ProfiCore Ultra e USB cable e Profil race 2 e ScopeVVare Troubleshooting e Bar graph Toolk
6. 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual 7 5 Recording messages Assignment 1 Starting a message trace CI Make sure the installation works properly No Syncs Retries etc CI Click on Messages should be an empty screen LJ Click on Start message recording The screen should now be filling up with messages and on the bottom you should see an indication how full the message buffer is CI Click on Stop message recording to stop the recording LJ Investigate what you see Timestamp Frame Addr Service MSG type SAP Datalen Data Assignment 2 Search function Click again on Start Message Recording Switch a slave OFF Click on Stop message recording Click on Setup Search Click on Search Down LI LI LI LI QI Search for Repeated messages and click OK LI LI You should have detected the moment of lost LI Fix all the faults Check if the Syncs have stopped Assignment 3 Trigger function CI Click on Messages LJ Click on Trigger followed by Setup message record trigger QI Set Enable Retrigger 10 Messages before 10 Messages after do not limit off LJ Click on Setup trigger and select repeated message LJ Click on Start Message Recording should be an empty screen Version 1 6 7 October 2008 Page 50 80 Profi Trace2 Man
7. These are caused by the small spur line that is connected to the ProfiCore Probably the cable length is relatively short in this installation Fig 21 shows an example of acceptable signals in ScopeWare Fig 11 shows an example of acceptable signals in the Bar graph Gj Profitrace for ProfiCore Ultra 2 1 c 2004 2008 PROCENTEC ProfiCore Ser Nr xxxxx00002 5 x File Action Filter Trigger Toolbars View Report Settings Help ProfiTrace ScopeWare Bar graph Topology Network Manager ProfiCaptain Mode BA Diff DI B A Diff scale 1V Div Address 36 vl Trigger Message D Trig Trigger delay Content EI ec e F SD1 SD2 SD4 F Short Ack 1V idle level because of powered termination sislsmmssssssdamss de dedesssdotslshbobssssshodesssss eM sbossssssssssodsmmssdodohssslitbosshassselssmisssssssdesstsstbanbohosssssssdeossdsssss t No noise during idle state Acceptable SS ee SS ee eee tele Wi Sr wjn E SIS n Fig 21 Acceptable RS 485 DP Signals Version 1 6 7 October 2008 Page 43 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual 6 2 Termination missing or wire break When termination is missing or there is a wire break the signals will reflect on the cable with an up down effect These reflections lead to a rise in the average signal amplitude The width of the reflections can tel
8. User Manual Version 1 6 October 2008 Page 42 80 ProfiTrace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual 6 Oscilloscope Measurements RS 485 DP PROFIBUS is high speed digital data communication vvhich means a multi meter is not useable to measure the signal quality An oscilloscope is required to verify the electrical signals on the cable and essential to detect EMC problems reflections many less termination wire breaks etc The difficulty is how to identify one of these problems This chapter describes example measurements on RS 485 DP which are made with ScopeWare You can compare them with your measurement Important for your measurements is that you are aware of the propagation time on the cable With PROFIBUS this is about 4 2 ns m Disturbances travel with the same propagation time By measuring the width of the reflections we can conclude where the disturbance is physically located ScopeWare can do this calculation for you 6 1 Acceptable signals Acceptable signals are almost real square waves with an average amplitude of 5V When the amplitude is higher but the signals appear to be square waves it is still acceptable Modern RS 485 drivers can generate higher amplitudes It is also important that the idle state has minimum noise The idle state has to be 1 V This is because of the powered termination The spikes on the bits are normal
9. Also the Live List and large parts of the statistics are useable What is the Delta Time It is the time from the first start bit of the previous message to the first start bit of the current message What is the Idle Time The Idle Time is the inactivity between 2 messages It refers to the previous message and the time that has elapsed before the current message is send If the current message is a response it is called the slave Tsdr slave response time What is the Timestamp The timestamp is calculated on the basis of a starting moment the user has defined and subsequent messages add to a delta bittime to this beginning This means that the timestamp internally consists of 2 parts the time date and the delta bittimes that have passed Version 1 6 7 October 2008 Page 60 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual Installation Operating Systems and Interface hardware I have problems installing the ProfiCore Ultra drivers with ProfiTrace V2 1 1 Can you help me On the day of the release of this version we discovered that the security certificates of the ProfiCore Ultra drivers were expired This means everybody who installs ProfiTrace gets a notification that the drivers were not installed To work around this problem you have to set the date of the PC back to 28 August 2008 or earlier then install ProfiTrace an
10. O 2003 2008 PROCENTEC All rights reserved No part of this publication may be reproduced stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic mechanical photocopying recording or otherwise without the prior written permission of the publisher ProfiCore is a registered trademark of PROCENTEC Other products or company names are or may be registered trademarks and are the property of their respective companies Safety Guidelines This manual contains notices which you should observe to ensure your own personal safety as well as to protect the product and connected equipment These notices are highlighted in the manual by a warning sign and are marked as follows according to the level of danger Draws your attention to important information on handling the product a particular part of the documentation or the correct functioning of the product Warning This device and its components may only be used for the applications described in this manual and only in connection with devices or components that comply with PROFIBUS and RS 485 interface This product can only function correctly and safely if it is transported stored set up installed operated and maintained as recommended The ProfiCore Ultra is a CE class A product In a domestic environment it may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures Disclaimer of Liability We have checked the contents of
11. October 2008 Page 75 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual 18 Next version Characteristics of the PB interface ProfiCore LEDs Commissioning checklist How to connect the ProfiCore Screenshot of the installed directories Reporting Schematic Tapconnector ProfiCaptain FAQs Training 7 5 assignment 3 more explanation PICC Certificate PITL Certificate Form for mailing list registration Form for Bug reports Product improvement Glossary Reflection Retries Class1 2 master 1 amp M Version 1 6 7 October 2008 Page 76 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG Profilrace 2 User Manual Version 1 6 October 2008 Page 77 80 ProfiTrace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG Profilrace 2 User Manual ZesgerEEerEEEEEEEEEREEREEEREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEREEEEEEREREEEEEEREEEEREREEEEREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEREEEEEREEEEEEEEEEEREEEEEEEEREEEREEEEEEEEEEER EEE EEE TRE TR EEE RER Version 1 6 7 October 2008 Page 78 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG Profilrace 2 User Manual ZesgerEEerEEEEEEEEEREEREEEREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEREEEEEEREREEEEEEREEEEREREEEEREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEREEEEEREEEEE
12. Ser Nr 000000057 File Action Filter Trigger Toolbars View Report EEE Help ProfiTrace ScopeWare Bar graph Network Manager Preferences Plugins Load Data Save Data File viewer 5 rt message recording Stop message recording Set record filter Set view fiter 1 Scan GSD library i iit Profit itra Close ProfiCore Ultra Auto detect baudrate Set baudrate 500 kbps D System activity Live list el Message recording XI Record to file XI Info Panel V Live list la Messages Messages with view filter applied Station statistics view P Data inspection GSD library scan dialog Click Re Scan GSDs to proceed Version 1 6 7 October 2008 Page 20 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual GSD library scan dialog Filename C Program Files Profilrace_ VE U Zapp qed BARx2s05 450 results Errors Awammgs 5 Rev 1 Filename C Program Files ProfiTrace VE U Zapp wqed BUERBS22 GSD results Erors Warnings 6 Rev 1 Filename C Program Files ProfiTrace Ve 0 Zapp ae EH 1501 G5D resulte Eror AWarmings 4 Rev 2 Filename C Program Files Frolitrace VE U Zapp qsd4EURO2400 650 resulte Eror Warmings 1 Rev Filename C Program Files Profilrace VE U Zapp gsd MELCF232 GS LD results Errors Warnings 0 Rev 1 Filename C Program Files Profit race VE U 2 app ae MTT2F 037
13. fur Technik und Informatik PROFIBUS Kompetenzzentrum Jlcoweg 1 CH 3400 BURGDORF Switzerland Tel 41 0 34 426 68 32 Fax 41 0 34 426 68 13 Email max felser bfh ch Internet www profitrace ch Version 1 6 7 October 2008 ProfiTrace 2 User Manual EndresstHauser Process Solutions Kagenstrasse 2 CH 4153 REINACH BL1 Switzerland Tel 41 0 61 715 73 00 Fax 41 0 61 715 73 01 Email michael ulrich solutions endress com Internet www solutions endress com TAIWAN Full Data Technology 5F 62 Sec 4 Cheng Gong Road Neihu TAIPEI Taiwan 114 Tel 886 2 27930945 Fax 886 2 27930855 Email curt fdt msa hinet net TURKEY Emikon Otomasyon DES Sanayi sitesi 103 sokak B 7 blok No 16 Yukari Dudullu Umraniye Istanbul 34776 Turkey Tel 90 216 420 8347 Fax 90 216 420 8348 Email tolgaturunz emikonotomasyon com Internet www emikonotomasyon com UNITED ARAB EMIRATES Adaptive Measuring and Control P O Box 123759 Unit No 424 Al Diyafah Building Al Diyafah Street Satwa Dubai United Arab Emirates Tel 971 4 3982760 Fax 971 4 3982761 Email scsanu emirates net ae UNITED KINGDOM Saftronics Limited Pearson Street Leeds LS10 1BQ United Kingdom Tel 44 0 113 245 7170 Fax 44 0 113 236 4010 Email ian robinson saftronics co uk Internet www saftronics co uk iTech Unit 1 Dukes Road Troon Ayrshire KA10 6QR Scotland United Kingdom Tel 44
14. the PLC master OFF ON Wait until the complete installation has restarted D Does the Live List correspond with your drawing Version 1 6 7 October 2008 Page 47 80 ProfiTrace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual LJ Adjust the detected differences in your drawing 7 2 Basic faults with ProfiTrace Assignment 1 Detecting basic faults LJ Switch a slave OFF or remove the bus connector and investigate the Live List CI Remove an UO card of a slave and investigate the Live List With some slaves you can see different behaviour when you switch it OFF ON after removing the card QI Change the network address of a slave and investigate the Live List don t forget to switch the slave OFF ON LJ Fix all the faults after this assignment Assignment 2 Statistics Syncs Station Lost and Retries When a slave is not available and ProfiTrace is restarted afterwards you can t see it in the Live List For these situations the Statistics are a very important feature LJ Switch a slave OFF or remove the bus connector and investigate the Live List LJ Restart ProfiTrace and check the Live List L Open the statistics view L Go to the field Syncs and analyse the values QI Switch ON the slave and analyse the field Syncs again Repeat this with some other slaves The Syncs will show you how many cycles the slaves were not available for the
15. will inform you that it could NOT find a valid license file and an option will be offered to download it automatically Version 1 6 7 October 2008 Page 26 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG Profilrace 2 User Manual License S Internet a a te nt ae end Mos k mreg coven ogee Automatic license download from Profitre www procentec com licenses Possible Users ProfiCore Fig 5 Obtaining the license files Version 1 6 7 October 2008 Page 27 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG Profilrace 2 User Manual Version 1 6 October 2008 Page 28 80 ProfiTrace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual 5 1 Starting ProfiTrace 2 Connect the ProfiCore with the USB cable to your laptop PC and the PROFIBUS connector to the installation After starting up the ProfiTrace software the screen as in Fig 6 should appear Click on Init ProfiCore Ultra to start the software When you have a PA Probe attached to the ProfiCore Ultra it will be automatically detected Gj ProfiTrace for ProfiCore Ultra 2 1 c 2004 2008 PROCENTEC File Action Filter Trigger Toolbars View Report Settings Help I Save Data File viewer J Init ProfiCore Ultra Close ProfiCore U
16. 0 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual 3 5 Profilrace installation After the ProfiCore Ultra driver has been installed the setup procedure continues vvith the installation of ProfiTrace Welcome to the InstallShield Wizard for Profilrace Y2 0 1 The InstallShield R Wizard will install ProfiTrace YZ 0 1 on your computer To continue click Next WARNING This program is protected by copyright law and international treaties Back Cancel Click Next to proceed You have to accept the terms of the license agreement License Agreement Please read the Following license agreement carefully Frofilrace End User License Copyright c 20042007 PROCENTEC All Rights Reserved Usage of this software requires compliance with this license If you do not agree to the following terms please do not use or install this software 1 0 Defirutions 1 1 For the purpose ofthis Agreement Software shall mean the software identified above including but not luted to any updates modifications revisions copies and Ce I accept the terms in the license agreement Ido not accept the terms in the license agreement Installshield lt Back Cancel Click Next to proceed Version 1 6 7 October 2008 Page 15 80 ProfiTrace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG Pr
17. 15 Gj Profitrace for ProfiCore Ultra 2 1 c 2004 2008 PROCENTEC ProfiCore Ser Nr xxxxx00002 e x File Action Filter Trigger Toolbars View Report Settings Help ProfiTrace ScopeWare Bar Fig 15 Topology scan 5 4 1 Restrictions for using the topology scan e Topology detection only works on 500 kbps and 1 5 Mbps e ProfiCore Ultra must be connected to the beginning or the end of the segment e You must know on which station address the ProfiCore Ultra is connected e Distances lt 2 m or gt 230 m relative to the measurement point cannot be measured reliably e The segment must be without disturbances spurs noise incorrect termination etc e The segments network must be installed according to the PROFIBUS installation guidelines e ltis assumed that there is at least 1 meter of cable between the stations e Only the stations in the current segment measurement point are calculated e You must know which devices are physically connected to the current segment and which are NOT Version 1 6 7 October 2008 Page 36 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG 5 5 ProfiCaptain Profilrace 2 User Manual ProfiCaptain is a PROFIBUS DP V0 DP V1 class 1 and 2 master that has been designed for applications like I O tests commissioning parameterization and demonstrations It fills the gaps that other products leave open and makes working with PR
18. 2008 Page 23 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG Profilrace 2 User Manual Version 1 6 October 2008 Page 24 80 ProfiTrace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual 4 License System 4 1 Introduction Profilrace 2 can be used Offline without licenses For Online functionality you need the license for the parts you want to use You can purchase a license for the following combinations e ProfiTrace 2 e Profilrace 2 ScopeWare Bar graph Reporting e Drot Trace 2 ScopeWare Bar graph Reporting Topology scan e lt Every combination gt ProfiCaptain The license you have purchased now can later on always be enhanced with extra functionality 4 2 Characteristics of the license file name The license is defined by a file with the extension PLD This file has to be copied automatically or manually to the APP directory of ProfiTrace 2 The license file is related to the serial number of the ProfiCore Ultra On the bottom of the ProfiCore Ultra the serial number can be found It is a 10 digit number Fig 3 illustrates the serial number of the ProfiCore Ultra PROCENTEC ProfiCore Ultra PROFIBUS USB interface Serial number d e To download your SI II LI Il licenta Visit MMA EUA wa procentes com canes Fig 3 ProfiCore serial number The
19. 26 or corresponding individual product standards Fieldbus Datalink Layer Layer 2 of PROFIBUS Generic Station Description It is provided by the device manufacturer and contains a description of the PROFIBUS DP PA device GSD files provide a way for an open configuration tool to automatically get the device characteristics Highest Station Address The highest address to which the master will look for new masters This is done with the FDL Status message It has nothing to do with the configured slaves Default value is 126 but the end user can decrease it to a lower value We recommend to keep it on 126 in order to display not configured slaves in the Live List This value does not influence the I O cycle time of the network A Hub refreshes a signal and passes the information on to all nodes which are connected to the Hub Data frames which were received on one port are transferred to all the other ports chicken foot topology The primary device identification is an Ident Number This is a unique 16 bits number assigned by the PNO It is stored within the device and defined in the corresponding GSD file In addition it is part of the GSD file name At runtime the Ident Number is used within the Set slave address procedure Parameterization telegram byte 5 6 Standard part of a diagnosis message byte 5 6 The Ident Number can be retrieved from a device Its main purpose is to make sure that a GSD file and configuration pa
20. 29 omy Me AOC ee en ee eee ee eee eee ee eee eee 29 EE 31 AE AD E O 33 COR ee ele re eee ne eee ee one eee A nee eet 35 94 POD OIO GY EE 36 5 4 1 Restrictions for using the topology ecan 36 ee PO EP EE 37 20 1 RTE 39 6 Oscilloscope Measurements RS 485 DP ccceceseeeeeeeeeeeeeeeneeeseaeeeessesneeeseeseeeseasaeeseaeneessnanes 43 OE CCS IS SION ee 2e ne 0 nee de ee Ge De ee nt 43 6 2 Termination missing or wire break iii 44 6 3 Short circuit between the A and B line VV 45 TG AMONG WE 47 PS SDS ee ne ee eee E ee eee eee ee eee 47 7 2 Basic faults with PFO ACC E 48 ZA Double address with Drot Trace 49 7 4 Cycle time with Profi Trace 49 so Recording VOSS AS E 50 6 Tips nd BIC RS ciencia nuesa menen merce ue 53 8 1 Checklist to prepare your installation 0c cccceecccseeeceeeeeeeeeseeeeseeeeseeesaeeeseeeseeeeseeessneeseeeesees 53 8 2 Checklist to create a reliable installation 53 Version 1 6 7 October 2008 Page 5 80 ProfiTrace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual 9 Technical Data of the ProfiCore Ultra 12222112222222221a2anaaaaamaaianananinanannnnrnr 55 LN e Leid E 57 11 Frequently EE Re TE E 59 12 Sales offices and Dette eugegge geesde EVERE ECKE snet en esnemmeene teens erescetene 63 To ege Ee EE 66 14 Contents of the Troubleshooting TOolKit cccssseeseeeeeeeeeeeeeneeeeeseeseeseeeeeeee
21. 5 38 558 SD2 3 lt 43 B ta Exchange Res 2 21 Nov 2007 10 35 38 558 sD2 3 gt 10 SRD HIGH Data Exchange Req ri 21 Nov 2007 10 35 38 558 SD2 3 lt 10 Exchange Res Li 21 Nov 2007 10 35 38 SD2 3 gt 32 Exchenge Reg 2 21 Nov 2007 10 35 38 SD2 32 32 Exchange Res 21 Nov 2007 10 35 38 SD1 3 gt 105 FDL Status Req 2 SD4 3 gt 3 Token pa Pass token 2 SD2 3 gt 27 Exchenge Req 4 2 ACK Short acknowledge Res 2 SD2 3 gt 43 Date Exchange Req 2 2 SD2 32 43 E Da ta Exchange Res EK gt V Livelist E Activity log Message data Plugin output Close ProfiCore Ultra Auto detect baudrate Set baudrate Vue iii ilter applied DD Fig 20 ProfiTrace message recording Profilrace2 Manual EN docx N sates Messages with view filter Setup Seel Search Up Search Down J Raw frames tistics view P Data _ Date Exchange 10 Data Exchange mme 1 PROFIBUS DPVO Message 10 Data Exchange Reg 2 Data Exchange 10 Data Exchange Res 104 Req 10 35 38 556 Pass token 10 35 38 556 SD2 3 gt 27 ae 7 Exchange Req 4 10 35 38 556 ACK DOI Short acknowledge Res 10 35 38 556 SD1 3 76 Date Exchange Reg od7 10 35 38 557 Repeat SD1 3 76 Date Exchange Req 21 Nov 2007 10 35 38 557 Repeat SD1 3 76 Data Exchange Req 21 Nov 2007 10 35 38 557 Repeat SD1 3 gt 6 Data Exchange Req 21 Nov 2007 10 35 38 557 Repeat SD1 3 76 Date Exchange Reg 21 Nov 2007 10 35 38 5
22. 58 Repeat lost SD1 3 gt 6 Data Exchange Req 21 Nov 2007 10 35 38 558 SD2 3 gt 43 Data Exchange Req 2 38156 21 Nov 2007 10 35 38 558 SD2 3 lt 43 BEN ta Exchange Res 2 38157 21 Nov 2007 10 35 38 558 SD2 3 gt 10 Data Exchange Req 11 38158 21 Nov 2007 10 35 38 558 SD2 3 lt 10 Exchange Res 1 38159 21 Nov 2007 10 35 38 559 SD2 3 gt 32 Exchange Req 2 38160 21 Nov 2007 10 35 38 559 SD2 3 lt 32 Exchange Res 6 38161 21 Nov 2007 10 35 38 559 SD1 3 gt 105 FDL Status Req 38162 21 Nov 2007 10 35 38 559 SD4 3 gt 3 token 38163 21 Nov 2007 10 35 38 559 sD2 3 gt 27 SRD HIGH Exchange Req 4 38164 21 Nov 2007 10 35 38 559 ACK DI Short acknowledge Res 38165 21 Nov 2007 10 35 38 559 SD2 3 gt 43 SRD HIGH Data Exchange Req 2 38166 21 Nov 2007 10 35 38 559 SD2 3 lt 43 Data Exchange Res ZS v tation statistics view P Data inspection Version 1 6 7 October 2008 PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved Page 40 80 PROGENTEG Profilrace 2 User Manual After a GSD library is imported it is also possible to inspect process values and see diagnostic information in understandable text All the other basic busmonitor features like logging file management search functions etc are supported Version 1 6 7 October 2008 Page 41 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG Profilrace 2
23. EEEEEEREEEEEEEEREEEREEEEEEEEEEER EEE EEE TRE TR EEE RER Version 1 6 7 October 2008 Page 79 80 ProfiTrace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG Profilrace 2 User Manual ZesgerEEerEEEEEEEEEREEREEEREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEREEEEEEREREEEEEEREEEEREREEEEREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEREEEEEREEEEEEEEEEEREEEEEEEEREEEREEEEEEEEEEER EEE EEE TRE TR EEE RER Version 1 6 7 October 2008 Page 80 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rignts reserved PROCENTEC Turfschipper 41 2292 JC WATERINGEN The Netherlands Tel 31 0 174 671800 Fax 31 0 174 671801 Email info procentec com Web www procentec com Other PROCENTEC products ProfiHub B5 v 5 Isolated channels v Transparent for PROFIBUS DP v DP RS 485 specifications v 31 devices per channel V 9 6 Kbps to 12 Mbps v 1200 m spur line length v No Address required v Integrated termination V4 LEDs that indicate the onboard termination V4 Screw terminals and DB9 connectors v IP 20 classification ProfiHub A5 V5 Isolated channels v Transparent for PROFIBUS DP v DP RS 485 specifications v 31 devices per channel 9 6 Kbps to 12 Mbps v 1200 m spur line length v No Address required v Integrated termination v IP 65 classification www procentec com profihub
24. EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual The driver is ready for use hovvever vve recommend rebooting the PC Found New Hardware Wizard Completing the Found New Hardware Wizard The wizard has finished installing the software for Profilore Ultra Device Click Finish to chose the wizard eer Ps SC Click Finish to close the install shield When the ProfiCore Ultra is connected to another USB port or another ProfiCore Ultra to the same USB port the driver installation process will start again only once for every port or ProfiCore Ultra Version 1 6 7 October 2008 Page 19 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG Profilrace 2 User Manual 3 7 Installing GSD files in ProfiTrace Profilrace has the capability to display the Model Name of the device in the Live List The Model Name comes from the GSD file of the device If you want to use this feature you have to copy all the required GSD files to the GSD directory You can also point to a GSD directory of another application in the setting menu After the copy process Profilrace has to scan the GSD files in order to create an internal catalogue You only have to do this once Unless you remove add or edit a GSD file Ka ProfiTrace for ProfiCore Ultra 2 0 2 c 2004 2008 PROCENTEC ProfiCore
25. GSD results Errors Warmings 9 Rev 1 Filename C Program Files Profil race VE U Zapp ae SlIEMB028 G5D results Errors AWarmings 12 Rev 1 Filename C Program Files Profil race VE 0 2 app Vas SIP 804 G50 results Errors 0 MWamimgs A Rev 1 Filename C Documents and Settings G5SD 0V10F 232 650 results Errors 0 Warnings 0 Rev 1 Filename C Documents and Settings GSD 5800B45 G5D results Errors Warnings 6 Rev 1 Filename C Documents and Settings GSD 46B UD Dol results Errors AYarmings 0 Rev 2 Filename C Documents and Settings GS O0 GBE 0043 G50 results Errors 0 AYarmings 1 Rev Filename C Documents and Settings G5D 4bb O4c2 ged results Errors Warnings 0 Rev 2 Filename C Documents and Settings GSD 4BB O4c4 G50 results Errors 0 AWarmings 7 Rev 2 Filename C Documents and Settings GS DO BE DAD ged results Errors 0 Warnings Rev 2 Filename C Documents and Settings GSD 46B Dol results Errors 0 Avarmings 2 Rev Filename C Documents and Settings GS CO SEE 0815 50 results Errors Warnings 0 Rev 2 Re jscan GSD Close Click Close to finish the GSD scanning 3 8 Installing GSD files in ProfiCaptain The catalog update of the GSD files in ProfiCaptain is not automatically linked with ProfiTrace The scanning of GSD files has to be repeated in ProfiCaptain Gj ProfiTrace for ProfiCore Ultra 2 1 c 2004 2008 PROCENTEC l5 x File Settings Help P
26. LANDS Ehrbecker Schiefelbusch BV Postbus 5505 4801 DG BREDA Netherlands Tel 31 0 76 5782860 Fax 31 0 76 5719261 Email at eselektro nl Internet www eselektro nl NORWAY AD Elektronikk AS Boks 641 N 1401 SKI Norway Tel 47 64 97 60 60 Fax 47 64 97 60 70 Email kai ade no Internet www ade no Grott Trace Manual EN doc Fieldbus International AS Blindern Forskningsveien 1B N 0314 OSLO Norway Tel 47 22 06 79 63 Fax 47 22 06 73 20 Email hla fint no Internet www fint no POLAND INTEX Sp z 0 0 ul Wincentego Pola 16 44 100 GLIWICE Poland Tel 48 32 230 75 16 Fax 48 32 230 75 17 Email intex intex com pl Internet www intex com pl SINGAPORE ISEP S Pte Ltd 91 Defu Lane 10 04 02 Swee Hin Building Singapore 539221 Tel 65 63564237 Fax 65 63467322 Email chkoo ise p com Internet www ise p com SOUTH AFRICA IDX ONLINE CC 1 Weaver Street Fourways JOHANNESBURG South Africa Tel 27 11 465 7916 Fax 27 11 465 8890 Email daveb idxonline com Internet www idxonline com SPAIN and PORTUGAL ER SOFT SA Av Constitucion 4 E 28230 Las Rozas MADRID Spain Tel 34 916 408 408 Fax 34 916 408 409 Email ronn er soft com Internet www er soft com SWEDEN P amp L Nordic AB Box 252 S 281 23 HASSLEHOLM Sweden Tel 46 451 74 44 00 Fax 46 451 89 833 Email hans maunsbach pol se Internet www pol se SWITZERLAND Hochschule
27. OFIBUS a lot easier faster and more fun The main platform is a configuration environment in which the user can setup his slaves with the respective modules and parameters See Fig 16 After setting up the master the user converts the slaves to Data Exchange without compilation or download ProfiCaptain is a master that sends information on the bus The user should be aware of the consequences in multi master networks when the baudrate and or busparameters are not set correctly 5 ProfiTrace II for ProfiCorg ss File Settings Help ProfiTrace ScopeWare Ba vaster settings Load Project Om D Setup Master Class 2 Commands DP41 Class2 Watch Modify 1 0 GSD NetWork Sheet SC202 P Yokogawa a SIPAN 32 ProfiCore SIPART PS2 SIEMENS SITRANS F 1 ProfiCore oV S ON i SITRANS FM SITRANS P SIEMENS SITRANS T SIEMENS 10 Deltapilot S SRD960 denses SRD991 Stellungsregler TZID F Stratos 222n X Series L Temperatur Messumformer T TF12 ABB Le TMT184 E H TP303 Transmitter 1 Al PhyL 0 Transmitter 1 AI Phyl 1 Transmitter AF800 ee Transmitter TF211 ju TRIOWIRL _4000 5_400 TT303 SMAR Slave Info Modules CE Description o GSD Filename EH3X1503 G5D Vendor Name Endress Hauser Model Name Deltapilot S 2nd Generation Ident Number 0x1503 Bitmap EH1503_N acketerrors 0 Fig 16 ProfiCaptain configuration utilit
28. PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual Gj Profitrace for ProfiCore Ultra 2 1 c 2004 2008 PROCENTEC ProfiCore Ser Nr xxxxx00002 File Action Filter Trigger Toolbars View Report Set ProfiTrace ScopeWare Bar graph Topology Network M 18 x Very high message amplitude Fig 12 Bar graph when it senses missing termination or a wire break Gj Profitrace for ProfiCore Ultra 2 1 c 2004 2008 PROCENTEC ProfiCore Ser Nr xxxxx00002 File Action Filter Trigger Toolbars View Report Settings Help ProfiTrace ScopeW are Bar graph Topology Network Manager ProfiCaptain AB Diff stable voltage DI l lSl Very low message amplitude Fig 13 Bar graph when it senses a low impedance Version 1 6 7 October 2008 Profi Trace Manual EN doc Page 34 80 O PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual 5 3 1 Bar graph Modes The Bar graph has 2 modes e AB Differential voltage e AB Diff stable voltage mm pm pm PL CS CE EE CE TS ES TE Spp mem en ee P P mm P mm P P mm mm d e sm P RR P mm mm mm mm lm mm mm P mm P A P mm P P P P wl e mm mm mm mm mm mm mm mm AB Differential voltage average AB Dif stable voltage DECKER he ee ee ee ee ee mm Cu Be mm mm mm mm mm mm mm mm eee dm mm pm pm ee ee ee ee ee ee o rz mm mm pm mm Meas range 20 60 Meas range 20 60
29. PROGENTEG ULTRA User Manual Profilrace 2 PROFIBUS Combi Analyzer on USB PROFIBUS analyzer with powerful statistics High speed digital oscilloscope Bar graphs Topology scan DP V0 V1 master Reporting PROFIBUS to USB interface Suitable for PROFIBUS DP and PA 9 6 kbps to 12 Mbps Profilrace 2 is suitable for XP and Vista platforms Version 1 6 7 October 2008 PROGENTEG Copyright O 2003 2008 PROCENTEC All rights reserved No part of this publication may be reproduced stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic mechanical photocopying recording or otherwise without the prior written permission of the publisher ProfiCore is a registered trademark of PROCENTEC Other products or company names are or may be registered trademarks and are the property of their respective companies Safety Guidelines This manual contains notices which you should observe to ensure your own personal safety as well as to protect the product and connected equipment These notices are highlighted in the manual by a warning sign and are marked as follows according to the level of danger Draws your attention to important information on handling the product a particular part of the documentation or the correct functioning of the product Warning This device and its components may only be used for the applications described in this manual and only in connection with devices or componen
30. Ultra V2 0 beta c 2004 2007 PROCENTEC Fie Action Filter Trigger Toolbars View Report Settings Help ProfiT race ScopeWare Bar graph Network Manager ProfiCaptain Load Data Save Data File viewer Close ProfiCore Ultra Init Profi ore Ultra Auto detect System activity Live list el Message recording x F Info Panel Framestructure SD1 message Source address 3 Destination address 6 Model Name JK16IDP ACMI EE enee eame e Pere esp eue Ps Frametype Request message 38141 i 10 35 38 5 SD2 3 gt 10 Exchange 38142 21 Nov 2007 ie aoe oer SD2 3 lt 10 Exchenge Ss M PROFIBUS DF 0 Message 38143 21 Nov 2007 10 35 38 556 SD2 3 gt 32 Exchange Req 2 Data Exchange 38144 21 Nov 2007 10 35 38 556 SD2 3 lt 32 Exchange Res 38145 21 Nov 2007 10 35 38 556 SD1 3 gt 104 FDL Status Req 38146 21 Nov 2007 10 35 38 556 SD4 3 gt 3 Token Pess token 38147 21 Nov 2007 10 35 38 556 SD2 3 gt 27 Exchange Req 4 38148 21 Nov 2007 10 35 38 556 ACK DI Short acknowledge Res 38149 21 Nov 2007 10 35 38 556 SD1 3 gt 6 Date Exchange Reg 21 Nov 2007 10 35 38 557 Repeat SD1 3 gt 6 Data Exchange Reg 21 Nov 2007 10 35 38 557 Repeat SD1 3 gt 6 Date Exchange Reg 21 Nov 2007 10 35 38 557 Repeat SD1 3 76 Data Exchange Req 21 Nov 2007 10 35 38 557 Repeat SD1 3 gt 6 Date Exchange Reg 21 Nov 2007 10 35 38 558 Repeat lost SD1 3 76 Date Exchange Req 21 Nov 2007 10 35 38 558 SD2 3 gt 43 Data Exchange Reg 2 21 Nov 2007 10 3
31. Version 1 6 7 October 2008 Page 22 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rignts reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual For presentations it is recommended to set the AB Differential colour to Yellow If you want to adjust the Live List colours click on Live List colours 3 10 Upgrades It is the policy of PROCENTEC to release periodic upgrades These upgrades do NOT overwrite the previous version If you do not want to use the previous version anymore you can follow this procedure LJ Uninstall the previous version by means of the Control panel in Windows L Rename or move the directory of the previous version to a more suitable name location LJ Install the new version on top of the directory from the previous version If you are confronted with a warning about existing drivers which seems to be newer see Fig 2 just click Yes and overwrite them CI Update the shortcut on the desktop You have now access to all previous GSD DAT plugin and configuration files After starting ProfiTrace scan the GSD files again also in ProfiCaptain Confirm File Replace Source CC hwindows systema dryetores Protilorellltra sys Target CAWINDOW S System se Onvers ProfiCorelltra sys The target file exists and is newer than the source Overwvrite the newer file Fig 2 Warning prior to replacing drivers confirm with Yes Version 1 6 7 October
32. aptain ScopeWare ProfiCaptain ScopeWare General communication faults Wrong address Device diagnostics Short circuit break ProfiCaptain ScopeWare ProfiCaptain ScopeWare crossed wires e Is Configuration faults Version 1 6 7 October 2008 Page 9 80 ProfiTrace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual 1 4 System requirements In order to use ProfiTrace 2 and all sub programs your computer system should include the hardware and software listed below Minimum requirements LJ Microsoft Windows XP or Vista I 600 MHz Intel Pentium III processor or equivalent I 256 MB of RAM CI 50 MB of available disk space I 1024 x 768 resolution display I 1 free USB 2 0 high speed interface port supplying 400 mA I 1 Mouse or other pointing device Recommended differences to minimum I 1 GHz Intel Pentium III processor or equivalent LJ 512 MB of RAM I 1280 x 1024 resolution display or better Attention Users of Windows 98 98 Second Edition and Millennium Me PROCENTEC is not able to offer software downloads or replacement CDs for Windows 98 98 Second Edition SE or Windows Millennium Me for ProfiTrace 2 Microsoft has stopped supporting these operating systems and this change involves all suppliers If you received a software CD that lists any of these operating systems on the CD label be sure to keep it in a safe place since it w
33. aves Clock synchronization Redundancy PROFIBUS DP is standardized within IEC 61158 and IEC 61784 communication profile families 3 1 and 3 2 The term PROFIBUS DP also is a synonym for the RS485 based deployments within factory automation Acronym for PROFIBUS for Process Automation This is an application profile based on PROFIBUS DP independent from the physical profiles RS485 Fiber Optics MBP The requirements of continuous manufacturing are covered within the application profile PA Devices and the extension MBP to the physical profiles Active physical layer device that receives and retransmits all signals over a different port to increase the distance and number of devices for which Signals can be correctly transferred for a given medium Version 1 6 7 October 2008 Page 71 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG SAP Spur SSAP Stub Tbit Termination Topology ProfiTrace 2 User Manual Service Access Point This is a defined code command that tells the slave what data is to be transmitted or which function is to be performed There are always 2 SAPSs in a message SSAP Source Service Access Point and or DSAP Destination Service Access Point The SAPs are located on the first 2 bytes of the data unit in the SD2 message Other message types do not carry SAPs PROFIBUS DP V0 uses SSAP 62 and DSAP 54 to 62 Example 62 60 Get Diagn
34. ccessfully installed ProfiTrace W2 0 1 Click Finish to exit the wizard Back Cancel Click Finish to close the install shield Version 1 6 7 October 2008 Page 17 80 ProfiTrace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual 3 6 Connecting ProfiCore Ultra to the USB port After connecting the ProfiCore Ultra to the USB port the last installation process vvill start Found New Hardware Wizard Welcome to the Found New Hardware Wizard Windows will search for current and updated software by looking on your computer on the hardware installation CO or op the Windows Update Web site with your permission Head out privacy policy Can Windows connect to Windows Update to search for software Yes this time only Yes now and every time connect a device Click Next to continue Click Next to proceed Select the location of the drivers Normally the first option is sufficient Found New Hardware Wizard This wizard helps you install software for ProfiCore Ultra Device 9 If your hardware came with an installation CD ES or floppy disk insert it now What do wou want the wizard to do Install from a list or specific location Advanced Click Next to continue Cas Jus Click Next to proceed Version 1 6 7 October 2008 Page 18 80 ProfiTrace2 Manual
35. ce 2 User Manual Is ProfiTrace 2 the same as the Profibus Tester PBT3 and other analyzers2 ProfiTrace 2 is much better it combines all the other clunky and expensive tools to just 1 simple USB interface You only have to do 1 investment to get everything and it can do a lot more Also you have integrated master functionality that the others cannot provide Can I get a trigger signal for an external oscilloscope from Proficore Ultra YES ProfiCore Ultra still allows you to connect an external oscilloscope But we prefer you to use the ScopeWare which makes electrical measurements much easier Sometimes ProfiTrace cannot detect the baudrate When I set it to manual it works What is the solution to solve this problem Sometimes the combination PC ProfiCore and PROFIBUS can make it difficult for the software to detect the baudrate This has to do with a certain timeout This timeout can be set in Settings gt Preferences gt General Here you find the timeout for the baudrate detection Set it to a higher value and in most cases this will solve the problem Message Recording Can ProfiTrace 2 decode DP V2 messages YES ProfiTrace decodes DXB SRD MCAST and Isochrone spare DP V2 related functions In networks that still have old FMS components will I be able to see the SAPs and hex data from messages of these components YES ProfiTrace will capture and display every PROFIBUS message So you can inspect the SAPs and the data
36. cs can also be captured and logged The results can also be exported to detailed reports which are accepted by the industry This revolutionary tool has been developed because of technological limitations of other available tools on the market The service team of the PROCENTEC was frequently forced to invest heavily in interface cards and eventually could no longer accept the frustrations of PC locked licenses That the prices of the tools are relatively high and the displayed information is too complex was another contributing factor Therefore PROCENTEC decided to initiate the development of a tool that was ideally suited to our needs and those of the end user This outstanding tool that fits in your pocket will boost the capabilities of service maintenance and engineering technicians Version 1 6 7 October 2008 Page 7 80 ProfiTrace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual 1 1 Product features v Analyzer with powerful statistics Enhanced version of Profilrace 1 Repeats Fall outs Corrupted messages Diagnostics Cycle time etc v High speed digital oscilloscope Differential voltage A line B line Noise Overshoots Reflections Triggers v Bar graphs Average Min and Max values of the bus signals per device v Topology scan Automatic generation of the network topology v Reporting Automatic generation of detailed reports that are accepted by t
37. d after installation change the date back to the correct setting Can I install ProfiTrace 2 next to ProfiTrace 1 YES it uses another default installation directory and the drivers are different You can even run both applications at the same time Can I run ProfiTrace 2 on a Windows 2000 system This depends on 2 factors the performance and the system has to be equipped with high speed USB 2 0 ports Can I run ProfiTrace 2 on a Windows Vista system It might be necessary to run in Windows XP Compatibility mode You can set this in the properties of the exe file I have a CP5611 card Can I run ProfiTrace on it NO ProfiTrace works only with the ProfiCore hardware For the latest FAQ list check out our website Version 1 6 7 October 2008 Page 61 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG Profilrace 2 User Manual Version 1 6 October 2008 Page 62 80 ProfiTrace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG 12 Sales offices and Distributors ProfiTrace 2 User Manual HEADQUARTERS PROCENTEC Tur schipper 41 2292 JC VVATERINGEN Netherlands Tel 31 0 174 671800 Fax 31 0 174 671801 Email info procentec com Internet www procentec com ARGENTINA eFALCOM Alcorta 241 1 B1744 Moreno Buenos Aires ARGENTINA Tel 54 237 46 31 151 Fax 54 237 46 31 150 Email enrique modai efalcom c
38. e Bar graph Network Manager ProfiCaptain Mode B A Diff vl B A Diff scale nv Div DI Diff scal fi liv z Time scale 250 nSec od M SD1 Jv SD2 V SD4 jw Short Ack Address 43 DI Trigger Free running DI gt j vi Freeze J Cursors active Trigger delay Reset Cursor 1 Gass A Free dE Frequenc Bit Factor Volt Cursors Cursor 1 CursorDiff Fig 24 Short circuit between the A and B line nearby ProfiTrace 2 for ProfiCore Ultra V2 0 beta c 2004 2007 PROCENTEC File Action Filter Trigger Toolbars View Report Settings Help ProfiTrace Scopeware Bar graph Network Manager ProfiCaptain Mode Eli vl B A Diff scale IV Div vl i j Time scale 250 nSec ZE M SD1 M SD2 M SD4 Address 43 vi Trigger Message DI E Trigger Start of response vi iv Freeze M Cursors active Trigger delay Reset Title Content Time Cursors Cursor 1 Cursor2 Distance 50m Frequency 1479148 Hz Bit Factor J i ee in El l Volt Cursors Cursor 1 CursorDiff Detected glitch in the signalling zhe 2an LA Rn LL gg gg gy a ee De De DD D DRE SR SR SR Sea A es Se Le El Detected glitch in the signalling Fig 25 Short circuit between the A and B line far Version 1 6 7 October 2008 Page 46 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copy
39. e installation is It displays all the important information that a user especially a maintenance man is really interested in e The number of retry messages e The number of fall outs e The bus cycle time e The number of diagnostic messages etc Because this feature is available the user does not have to inspect messages or do difficult operations to ensure the quality of the installation Version 1 6 7 October 2008 Page 39 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG Profilrace 2 User Manual VVhen the user vvants to record messages he has a perfect visual representation on the screen see Fig 19 and Fig 20 Ki ProfiTrace 2 for ProfiCore Ultra V2 0 beta c 2004 2007 PROCENTEC 18 x File Action Filter Trigger Toolbars View Report Settings Help Profit race ScopeWare Bar graph Network Manager ProfiCaptain Load Data Save Data File viewer Setup record tigger Start message recording Stop message recording Set record fiter Set view fiter Init Profiore Ultra System activity Live list Message recording x Record to file x P Livelst El Messages z Messages Setup See earch ees Search Dg Info Panel Framestructure SD1 message Source address 3 Destination address 6 Model Name JR16IDP ACMI Frametype Request message FrameNr T er E tput 5 ProfiTrace 2 for ProfiCore
40. e used for all kinds of additional functionality ProfiTrace 2 uses the expansion connector to trigger an additional external oscilloscope Version 1 6 7 October 2008 Page 12 80 ProfiTrace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual 3 Software Installation Instructions Windows XP This chapter describes the installation for ProfiTrace 2 and the ProfiCore Ultra drivers It is assumed that you have a basic knowledge of Windows operating systems All example and dialogs are based on a US UK based windows installation and may differ slightly based on upgrades updates and enhancements Please use the screenshots in conjunction with the description in order to press the appropriate buttons and other user interface items It is possible to install ProfiTrace 2 next to ProfiTrace 1 they are both using another default installation directory and the drivers are different You can even run both applications at the same time 3 1 Installation procedure The installation of ProfiTrace has to be done with the following procedure Preparations prior to installation Installing the ProfiCore Ultra driver Connecting the ProfiCore Ultra to the USB port JI JI Q Installing ProfiTrace E CI Installing GSD files in ProfiTrace and ProfiCaptain JI Setting colour preferences 3 2 Prior to installation Prior to installation follow the steps below I Make sure you al
41. el 49 9132 744 200 Fax 49 9132 744 204 Email sales profichip com Internet www profichip com INDIA U L ELEC TRODEVICES P LTD NIRMAN CLASSIC KATRAJ KONDHWA ROAD KATRAJ PUNE 411046 India Tel 91 202 696 0050 Fax 91 202 696 2079 Email dileep miskin ulepl com Internet www ulepl com Version 1 6 7 October 2008 PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved Page 63 80 PROGENTEG IRELAND PROFIBUS Ireland University of Limerick National Technology Park Plassey LIMERICK Ireland Tel 353 61 202107 Fax 353 61 202582 Email sales profibus ie Internet www profibus ie ISRAEL C Vision computer systems Ltd 9 Haomanut St Poleg Industry Area Natanya Israel Tel 972 9 8633066 Fax 972 9 8633065 Email shay c vision co il Internet www c vision co il ITALY C S M T Gestione S C A R L via Branze n 43 45 25123 BRESCIA Italy Tel 39 030 3384030 Fax 39 030 396999 Email r miglietti csmt it Internet www Cem H JAPAN Japanese PROFIBUS Organization C O Siemens K K Takanawa Park Tower 3 20 14 Higashi Gotanda Shinagawa ku TOKYO Japan Tel 81 3 5423 8628 Fax 81 3 5423 8734 Email shinichi motoyoshi siemens com KOREA Hi PRO Tech Co Ltd 812 SEOCHO PLATINUM 1445 13 SEOCHO DONG SEOCHO GU SEOUL KOREA Tel 82 0 2 522 5005 Fax 82 0 2 523 5149 Email chays hiprotech co kr Internet www profibus co kr NETHER
42. eneeseeneeseneeseenenens 67 ES RE S AU gcc esa a ec a ee a E ae as cree a oe E ees ee nee E eee ee res 69 10180 9001 2000 Re e dE 73 Ud REVISION PISTON Y E 75 10 NEXT Etage 76 19 NOS o nee ee eee ns crestes 77 Version 1 6 7 October 2008 Page 6 80 ProfiTrace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual 1 Product Description ProfiTrace 2 is the most powerful analyzer for PROFIBUS networks It is the latest generation in the line of busmonitor technology because it combines all primary tools in one Analyzer Oscilloscope Bar graph Topology scan DP V0 V1 Master Technicians can check and troubleshoot the complete PROFIBUS network with 1 software package and 1 piece of hardware This results in an enormous reduction in equipment weight costs and required knowledge The advanced USB hardware ProfiCore Ultra is internally equipped with a high speed digital oscilloscope and able to capture bus signals running at 12 Mbps It can also be used on PROFIBUS PA installations with the PA Probe Ultra Profilrace 2 is an essential tool for maintenance commissioning and troubleshooting as well as product development Typical failures such as noise reflections voltage drops termination problems double addresses wire breaks and configuration faults are easily identified Random errors such as overshoots error telegrams repeats and diagnosti
43. eserved PROGENTEG Profilrace 2 User Manual 5 6 Profilrace ProfiTrace itself is an analyzer to display a Live List record messages view statistics inspect data etc see Fig 18 8 Profilrace II for ProfiCore Ultra c 2004 2007 PROCENTEC oa Filter Trigger Toolbars View Settings la x Load Data Save Data File viewer Setup record Start message recording Stop message recording Set record filter Set view fiter Init ProfiCore Ultra Close ProfiCore FC FA Probe Auto detect bauckate Set baudrate 1 5 Mbps DI System activity Live list a Message recording XI Record to file x Info Panel V Live list a Messages with view filter El Station statistics view P Data inspection Activity log Message data Plugin output Fig 18 ProfiTrace functions The Live List is a matrix that lists all the available devices It is directly visible which devices are troublemakers With different background colours the status of the devices is displayed e Green Device is in Data Exchange e Yellow Device is lost e Red Parameter fault e Purple Configuration fault e No colour on the bus but not in Data Exchange The Live List can also generate the product name of the devices when a diagnostic message is captured synchronized with the GSD library The statistics matrix is the most powerful feature of the analyzer This field can really indicate how healthy th
44. he industry v DP V0 V1 master ProfiCaptain 1 has been completely integrated with even more features v ProfiCore Ultra USB interface Useable on PC platforms no power supply required and elimination of spur lines V DP and PA The PA Probe Ultra makes a measurement on PA segments possible VY 9 6 kbps to 12 Mbps v Works on XP and Vista platforms 1 2 Application areas v Troubleshooting amp Maintenance of PROFIBUS networks ProfiTrace ScopeWare Topology scan and ProfiCaptain v Commissioning of PROFIBUS networks ProfiTrace ScopeWare Topology scan and ProfiCaptain v PROFIBUS product testing and verification Profilrace ScopeWare and ProfiCaptain v Passive cable testing ScopeWare and ProfiCaptain v I O testing of PROFIBUS devices ProfiCaptain v Address setting of PROFIBUS devices ProfiCaptain v Education Version 1 6 7 October 2008 Page 8 80 ProfiTrace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual 1 3 Detectable faults Profilrace 2 can be used to detect almost all faults in PROFIBUS networks The table below describes the sub programs you need to find specific faults Faults on DP Passive cable No master active Running No devices connected Slaves are connected installation a Double address e ProfiCaptain ProfiTrace No termination ProfiCaptain ScopeWare ProfiCaptain ScopeWare Too many termination ProfiC
45. ill no longer be available from PROCENTEC NOTE The information in this document version supersedes any information in the digital or printed documentation Although the software for Windows 98 98 Second Edition and Windows Me will no longer be available it could be that Profilrace 2 works with these operating systems Version 1 6 7 October 2008 Page 10 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual 2 ProfiCore Ultra The ProfiCore Ultra is the required hardware to use ProfiTrace 2 It has a robust industrial housing and translates PROFIBUS to USB and vice versa Because of the USB interface Profilrace 2 can be used on field laptops as well as desktop PCs The USB interface also eliminates spur lines Profilrace 2 can be connected almost directly to the bus line and the laptop positioned on a distance This is a perfect measurement solution for high speed networks When ProfiTrace 2 is in the analyzer mode it passively records the data traffic It does NOT behave as a master or slave When ProfiCaptain is activated the ProfiCore Ultra acts as a master and transmits messages on the bus 2 1 Internal structure ProfiCore Ultra has an isolated RS 485 interface DB9 connector and is equipped with a high speed digital oscilloscope that is able to capture bus signals running at 12 Mbps see Fig 1 It can also be used on PROFIBUS PA installati
46. ion 1 6 October 2008 Page 58 80 ProfiTrace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual 11 Frequently Asked Questions Will the Topology scan be able to scan through repeaters NO You will not be able to scan through repeaters but you can clearly see which devices are behind a repeater because the cable length between them will be 0 m Can ProfiCore Ultra overload the bus when it is attached to a running installation ProfiCore Ultra is designed and produced around the latest RS 485 technology 1 5 of a standard bus load This means the load of ProfiCore Ultra can be ignored on a full bus segment Spur cables are also no problem because the USB cable is the path to the PC 5 meters ProfiCore Ultra can be connected very close to the network and the PC can be on a distance from the tap point The ProfiCore Ultra has an RS 485 interface for the DP bus Is it possible to analyze a PA segment YES if you want to use the ProfiCore Ultra on a PA bus attach the PA probe to the ProfiCore Ultra The PA probe transforms the extracted signals from the PA bus to information which is fed into the ProfiCore Ultra Which USB version is supported High speed USB 2 0 is supported by ProfiTrace 2 Why are slaves that are not in data exchange blinking in the LiveList with a yellow background Your bus cycle is slower than the ProfiTrace update of the LiveList Yo
47. it Ultra e Topology Scan e Reporting e Tap Connector 2 e Blue carrying case e ProfiCore Ultra e USB cable e Profil race 2 e ScopeVVare Troubleshooting e Bar graph Toolkit Ultra Pro e Topology Scan e Reporting e Tap Connector 2 e Blue carrying case e PA Probe e ProfiCaptain 2 Topology scan license 26010 License for existing customers Version 1 6 7 October 2008 Page 66 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual 14 Contents of the Troubleshooting Toolkit PROFIBUS Troubleshooting Toolkit Ultra PRO 38021 CI ProfiCore Ultra L USB cable AtoB I USB cable A to mini for extra power supply if needed Il CD ROM download your license on www procentec com licenses I TAP Connector 2 Il Manual L Pen LI PA Probe including 2 spare connectors green PROFIBUS Troubleshooting Toolkit Ultra PRO 37021 ProfiCore Ultra USB cable Ato B USB cable A to mini for extra power supply if needed CD ROM download your license on www procentec com licenses TAP Connector 2 Manual Pen D U D U U ULC Version 1 6 7 October 2008 Page 67 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG Profilrace 2 User Manual Version 1 6 October 2008 Page 68 80 ProfiTrace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG
48. l us the distance to the problem point When the distance is nearby the reflections are compressed in the bit Fig 22 shows an example of termination missing or wire break nearby The reflections corrupt the message because of the high amplitude Fig 12 shows an example of the Bar graph in this situation Gj Profitrace for ProfiCore Ultra 2 1 c 2004 2008 PROCENTEC ProfiCore Ser Nr xxxxx00002 File Action Filter Trigger Toolbars View Report Settings Help Detected glitch Profilrace ScopeWare Bar graph Topology Network Manager ProfiCaptain i in the signalling Mode BA Diff v BA Diff scale 1V Div x Time scale 500 nSec Address 24 vi Trigger Message DI Trigger Start d response v M Freeze M Cursors ach Trigger delay Reset trigger delay nten mnt laro Detected glitch in the signalling Fig 22 Termination missing or wire break nearby When the distance is far the reflections end up in the adjacent bits This effect corrupts messages Fig 23 shows and example of termination missing or wire break when the distance is far The user can make a conclusion if termination is missing or that there is a wire break by means of the installation drawings Version 1 6 7 October 2008 Page 44 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual ProfiTrace 2 for ProfiCore Ult 8 x File Action Filte
49. license file for the ProfiCore Ultra in Fig 3 is ProfiCoreUltra2_00050 PLD Version 1 6 7 October 2008 Page 25 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual 4 3 Storage location of the license files It is allowed to store multiple licenses in the APP directory of ProfiTrace It is also allowed to store the licenses on multiple PCs The ProfiCore Ultra you utilize will determine the functionality of Grott Trace Fig 4 illustrates how licenses can be stored on multiple PCs lt License Server www procentec com licenses Internet H License File License File It is allowed to copy the license on multiple PCs Possible Users ProfiCore Fig 4 License files on multiple PCs 4 4 Obtaining the license files There are 2 ways to obtain the license files See Fig 5 1 You can download the license file through our website www procentec com licenses Fill in your data and serial number of the ProfiCore Ultra See paragraph 4 2 where to find the serial number Automatically a web page will open where you can directly download the license After download you have to copy it to the APP directory see paragraph 4 3 for the storage location 2 If your PC has internet connection you can download the license automatically through ProfiTrace Connect the ProfiCore Ultra to the USB port and click on Init ProfiCore ProfiTrace
50. ltra System activi elit vs Ver Te x Info Panel Set record fiter Set view filter v Live ist Messages Messages with view filter applied D Station statistics view pP Data inspection NC l Hsa0 Reset selected station Info Panel data Diagnostics I Auto update Info Panel Fig 6 ProfiTrace start up screen After clicking on Init ProfiCore Ultra The ProfiTrace software 1 Detects if ProfiCore Ultra is connected to the USB port 2 Checks if the required license has been installed 3 Scans the baudrate of the network After the baudrate has been detected the Live List and the detected baudrate as in Fig 7 should be visible Version 1 6 7 October 2008 Page 29 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG Profilrace 2 User Manual Gj ProfiTrace for ProfiCore Ultra 2 1 c 2004 2008 PROCENTEC ProfiCore Ser Nr xxxxxO00002 File Action Filter Trigger Toolbars View Report Settings Help PioliTrace ll Scopeware Bar graph Topology Network Manager ProfiCaptain LoadData SaveData Fieviewer Setup record tigger Start message recoding Stop Init Proficore lira Close Profit ore Litra Set baudiate Info Panel Messages with view filter applied Station statistics view Data inspection S alion Info Panel data Diagnostics I Auto
51. master You can also check how many times the slaves were not available LJ Go to the field Station Lost and analyse the values Fix all the faults Check if the Syncs have stopped Click on Reset All to clean up all the statistics Go to the field Retries total for this station switch OFF a slave and analyse the values Doo oO Fix all the faults Check if the Syncs have stopped Version 1 6 7 October 2008 Page 48 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual 7 3 Double address with ProfiTrace Assignment 1 Double address ProfiTrace can easily detect a double address CI Generate a double address and check it in the Live List and the Syncs in Statistics LJ Go to the field Illegal responses to requests and investigate what happens on some masters this might not work LJ Fix all the faults Check if the Syncs and the Illegal responses to requests have stopped 7 4 Cycle time with ProfiTrace Assignment 1 Cycle time CI Click on Reset All to clean up all the statistics LJ Go to the field Data Exchange Interval msec What is the cycle time of the installation LI Switch a slave OFF or remove 80 of the devices L What is the cycle time of the installation LJ Fix all the faults Check if the Syncs have stopped Version 1 6 7 October 2008 Page 49
52. ng items can be implemented in and around your installation to make it more reliable CI Repeater backbones with repeaters ProfiHubs isolation of problems LJ External powered termination removing adding devices I Reduce the baudrate improves signal quality LJ Increase the repeats retries increases success rate I Reduce the spur stub lines or use repeaters ProfiHubs improves signal quality I Cable as close as possible to ground decreases EMC sensitivity I Additional grounding points decreases EMC sensitivity CI Activate the watchdog on all devices safety I Use fibre optic for long distances isolation of problems Version 1 6 7 October 2008 Page 53 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG Profilrace 2 User Manual Version 1 6 October 2008 Page 54 80 ProfiTrace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual 9 Technical Data of the ProfiCore Ultra Technical Data ProfiCore Ultra Dimensions and vveight Dimensions L x W x H mm with DB9 108 x 68 x 28 mm Weight Approximately 125 g Ambient conditions Operating temperature 0 to 60 Celsius Storage temperature 20 to 70 Celsius Isolation class IP 20 DIN 40 050 Power supply specifications USB current consumption without 400 mA adapter Adapter Voltage 9 V Adapter current consumption 400 mA Connect
53. of DP slaves DP V1 DP V1 is the first extension of PROFIBUS DP V0 DP V1 devices comply with the following features Device related diagnosis is replaced by status and alarms The first three octets of the user parameterization data are standardized Optionally these devices may support Acyclic communication MS1 MS2 If alarms are used MS1 is supported Version 1 6 7 October 2008 Page 69 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG DP V2 DSAP Electromagnetic Compatibility EMC FDL GSD file HSA Hub Ident Number ProfiTrace 2 User Manual DP V2 is the second stage of extension of PROFIBUS DP after DP V1 DP V2 devices shall comply with the following features Data Exchange Broadcast DxB for slave to slave communication publisher subscriber principle lsochronous Mode time tick synchronized operating slaves e g drives Up and or download of Load Region Data domains Clock Control synchronization within slaves and Time Stamping Redundancy See SAP See EMC The extent to which an electric or electronic device will tolerate electrical interference from other equipment immunity and will interfere with other equipment Within the European Community as well as in other countries it is regulated by law that electric and electronic components and equipment comply with basic standards such as IEC 61000 6 2 or IEC 613
54. ofiTrace 2 User Manual Fill in your name and organization Customer Information Please enter your information User Name tennis van Boome Organization PROCENTEC Install this application For fe Anyone who uses this computer all users Only For me Dennis van Booma Installshield lt Back Cancel Click Next to proceed Select your destination folder Destination Folder Click Next bo install to this Folder or click Change to install to a different Folder A Install ProfiTrace Y2 0 1 bo C Program Files Profitrace wz 0 11 InstallShield lt Back Cancel Click Next to proceed Version 1 6 7 October 2008 Page 16 80 ProfiTrace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual Check your settings Ready to Install the Program The wizard is ready to begin installation IF you want to review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to exit the wizard Current Settings Setup Type Destination Folder C appiFrofiTrace wzi User Information Name Dennis van Boormea Company PROCENTEC InstallShield lt Back Install Cancel Click Install to start the installation process After the installation process ProfiTrace is ready for use however we recommend rebooting the PC InstallShield Wizard Completed The InstallShield Wizard has su
55. om Internet www efalcom com ar AUSTRALIA IS Systems Pty Limited 14 Laverick Ave Tomago NSW Australia 2322 Tel 61 2 4964 8548 Fax 61 2 4964 8877 Email fritz woller issystems com au Internet www issystems com au Tyco Flow Control Pacific 1 Percival Road Smithfield NSW Australia 2164 Tel 61 2 9612 2323 Fax 61 2 9612 2324 Email nhsmith typac com au AUSTRIA Dipl Ing Christoph Gudenus Rotenmuehlgasse 40 5 1120 WIEN Austria Tel 43 1 812 34 20 Fax 43 1 812 31 55 Email office gudenus at Internet www gudenus at BELGIUM Bintz Technics N V Brixtonlaan 25 1930 ZAVENTEM Belgium Tel 32 2 720 49 16 Fax 32 2 720 37 50 Email bloemen bintz be Internet www bintz be Grott Trace Manual EN doc BRAZIL Westcon Instrument Indl Ltda Rual Alvaro Rodrigues 257 Sao Paulo SP Brazil CEP 04582 000 Tel 55 11 5561 7488 Fax 55 11 5093 2592 Email paolo wii com br Internet www wii com br Solution Engenharia de Automa o Av do Contorno 7962 100 andar Santo Agostinho Belo Horizonte Minas Gerais Brasil CEP 30110 120 Tel 55 31 3335 7000 Fax 55 31 3335 7000 Email solution solution engenharia com br Internet www solution engenharia com br CHILE RP Ingenieria Limitada Tucapel 92 oficina 52 Concepcion Chile Tel 56 0 41 2522592 Fax 56 0 41 2522592 Email rodrigopinto rpingenieria cl Internet www rpingenieria cl
56. ons with the PA Probe Ultra The RS 485 driver is 1 5th of a standard PROFIBUS busload The chance of disturbing a working installation is therefore reduced to a minimum ProfiCore Ultra has the capability to cache data in its on board memory in case of windows performance problems or higher priority tasks like the hard disk ProfiCore Ultra will NOT lose a single message Isolated USB Support RS 485 DP Technology pd PROFIBUS Interface USB Connector Connector RDL EN si High Speed Expansion wm Expansion Oscilloscope RAM Cache Connector Technology Fig 1 Internal structure of the ProfiCore Ultra Version 1 6 7 October 2008 Page 11 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual 2 2 Support power connectors In normal cases ProfiCore Ultra does NOT REQUIRE AN ADDITIONAL POWER SUPPLY because of the USB connection If your laptop PC is for some reason not able to supply the power to the ProfiCore there are 2 options 1 Micro USB connection This requires an additional USB port of your laptop PC The Micro USB cable is provided with the Troubleshooting Toolkit 2 Adapter The adapter has to supply 9 V 500 mA with a power plug according to NES J 21 NES J 21 W NES J 210 XNES J 210 The adapter is NOT supplied with the product 2 3 Expansion connector ProfiCore Ultra has an expansion connector RJ 45 which can b
57. or descriptions DB9 female PROFIBUS Pin 3 B line Pin 8 A line Pin 6 VP Pin 5 DGND Case Ground Shield Expansion connector Pin 1 3 3 V output power Pin 4 Trigger GND Pin 5 Trigger Pin 8 Power GND Power connector Opening 6 0 mm Center pin 1 95 mm Plug according to NES J 21 NES J 21 W NES J 210 XNES J 210 Version 1 6 7 October 2008 Page 55 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual Technical Data ProfiCore Ultra Oscilloscope specifications Frequency 2 x 192 MHz A line and B line 384 MHz Differential measurement Bandwidth 100 MHz Voltage Differential 9 to 9 V Single ended 4 5 to 8 5 V with the PA Probe ultra these values are different Version 1 6 7 October 2008 Page 56 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual 10 Hotkeys General F1 Messages F2 F3 F4 F5 Help Toggle between RAW frames and decoded frames Switch the Timestamp column between Tbit sec ms us date and time Switch the Idle Time and Deltatime column between Tbit sec ms us date and time Toggle between Hex data and Decimal data Version 1 6 7 October 2008 Page 57 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG Profilrace 2 User Manual Vers
58. ostics 62 61 Set Parameters Data Exchange messages do not use SAPs A cable connecting to a bus segment Spurs are not recommended in PROFIBUS DP and prohibited with 12 Mbps and PROFIsafe operations German term is Stichleitung See SAP See Spur See Bit Time A powered resistor network at both ends of a segment to prevent reflections for PROFIBUS DP In a communications network the pattern of interconnection between network nodes e g bus ring star configuration Version 1 6 7 October 2008 Page 72 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual 16 ISO 9001 2000 Certificate QualityMasters Stichting QualityMasters hereby declares that PROCENTEC VVATERINGEN Has a management system that meets the requirements of the standard NEN EN ISO 9001 2000 For the scope Providing training courses technical support product development and the exploitation of the test laboratory Date of issue 11 April 2008 Valid until 11 April 2013 Certificate number NL 4792 de behalf of Stichting QualityMasters SRTCI N B The failure to meet the conditions as set forth in the certification agreement or non compliance vvith the given standard and or guidelines may lead to the suspension or cancellation of the certificate ACCREDITED This certificate remains the property of Stichting Quality Masters EU9706010F Version 1 6
59. play cursors for level and time analysis click on cursors To have the oscilloscope carry out an A and B measurement select mode The oscilloscope will now display the A and B line separately A powerful feature of the oscilloscope is the Bit Interpretation Engine It displays the bits that Profilrace detects on the bus The end user can compare this with the signals that are measured with the oscilloscope and make a judgment about the signal quality see Fig 10 Version 1 6 7 October 2008 Page 31 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual El ProfiTrace for ProfiCore Ultra 2 1 c 2004 27 File Action Filter Trigger Toolbars View Repo Profilrace ScopeWare Bar graph Topology Net li x Freezing the screen Mode B A Diff vl B A Diff scale 1V Div vii Trigger Start of response vl Reset trigger delay Address 136 sl Trigger Message M Cursors active Trigger delay z Measurement Displays cursors Mode Double click onthe devices for triggering Fig 9 ScopeWare ProfiTrace H for ProfiCore Ultra c 2004 2007 PROCENTEC q i 18 xi File Action Filter Trigger Toolbars View Settings Help Profilrace ScopeWare Bar graph Network Manager ProfiCaptain Mode B A Dit El B A Dif scale 1V Div mA A Dif scale Time scale 1 uSec JH PF 801 sD2 SD4 P Short Ack Address 27 vl T
60. r Trigger Tooli ProfiTrace ScopeWare Bar grap Mode B A Diff DI DA Di vl Time scale 250 nSec dre VW SD1 M SD2 Jv SD4 jw Short Ack Address 43 DI Trigger Message Freeze IV Cursors active Detected glitch in the signalling orl CA mea Distance 177m 1544889 Hz it Factor 0 97 Bits Volt Cursors 4 88 V Cursor 2 1 228 CursorDiff Detected glitch in the signalling Fig 23 Termination missing or wire break far 6 3 Short circuit between the A and B line When there is a short circuit between the A and B line the reflection will step by step crash the signal to very low amplitude The width of the steps can tell us the distance to the problem point When the distance is nearby the reflections are compressed in the bit Fig 24 shows an example of a short circuit nearby When the distance is far the reflections end up in the adjacent bits but the signal amplitude does not crash completely The loop resistance causes left over amplitude that could be enough for the devices to remain in Data Exchange Fig 25 shows an example of a short circuit when the distance is far Version 1 6 7 October 2008 Page 45 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved ProfiTrace 2 User Manual ProfiTrace 2 for ProfiCore Ultra V2 0 beta c 2004 2007 PROCENTEC n 18 x File Action Filter Trigger Toolbars View Report Settings Help Profilrace ScopeWwar
61. rameterization data between master class 1 and its slave are matching Version 1 6 7 October 2008 Page 70 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG Live List MPI PA PCB Pl PNO PROFIBUS DP PROFIBUS PA Repeater ProfiTrace 2 User Manual The Live List is a matrix that lists all the available devices It is directly visible which devices are troublemakers With different background colours the status of the devices is displayed The Live List can also generate the product name of the devices when a diagnostic message is captured synchronized with the GSD library Multiple Protocol Interface Protocol defined by Siemens which uses the layer 1 and 2 of PROFIBUS FDL See PROFIBUS PA Printed Circuit Board PROFIBUS International The International PROFIBUS Organization based in Karlsruhe PROFIBUS Nutzer Organization The German PROFIBUS Organization based in Karlsruhe Acronym for PROFIBUS for Decentralized Peripherals Specification of an open fieldbus system with the following characteristics Polling master slave system cyclic communications MSO Flying masters with robin round token passing coordination MM Connection based MS1 and connectionless MS2 MS3 acyclic communication between masters and slaves Options e g Data exchange broadcast DXB i e slave to slaves communication lsochronous mode of sl
62. rigger Message j 2 Trigger Start of response la iv Freeze l Cursors active Trigger delay Bit interpretation Detected glitch in the signalling Fig 10 Bit interpretation Version 1 6 7 October 2008 Page 32 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG Profilrace 2 User Manual 5 3 Bar graph The Bar graph illustrates an average level of the signals from all available devices see Fig 11 It is a helpful utility to see an overall signal quality of the network a ProfiTrace for ProfiCore Ultra V2 1 c 2004 2008 PROCENTEC ProfiCore Ser Nr xxxxx00002 l e x File Action Filter Trigger Toolbars View Report Settings Help ProfiTrace Scopeware Bat Ser Topology Netwa AB Diff stable voltage mem Fig 11 Bar graph The average amplitude should be around 5 V When there are bus problems the Bar graph will display different Voltage levels and the colour of the bars will change Fig 12 shows an example of the Bar graph when the bus cable is missing termination or when there is a wire break The voltage levels are much higher because of the extensive reflections Fig 13 shows and example of the Bar graph when there is low impedance or short circuit in the bus cable The voltages are lower than normal and some bars are coloured red Version 1 6 7 October 2008 Page 33 80 Profi Trace2 Manual EN docx
63. right all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual This chapter contains some exercises to enhance the practical knowledge of ProfiTrace 2 7 1 First steps Assignment 1 Software installation Install the ProfiTrace software on the PC Laptop Copy Install the required license file in the APP directory Copy the required GSD files to the GSD directory of ProfiTrace Connect the ProfiCore Ultra to the PC Laptop Test the installation by starting the software and click on Init ProfiCore D UDU DULD When the software is running the Live List of the PROFIBUS Installation should be visible LJ Scan the GSD files and check the Live List by switching the PLC ON OFF Assignment 2 Drawing of the installation LJ Create a technical drawing of the PROFIBUS installation finish it within 15 minutes Instructions Indicate clearly the location of the devices with its name and if it is a master or slave Indicate the network addresses by looking at the dip switches or rotary switches Indicate how the cable is going in and out the connectors Indicate the location of the termination Do not remove cable tray covers or open connectors Assignment 3 Assessment of the connected devices LJ Start and initialise ProfiTrace What is the detected baudrate How many masters and or slaves does this installation have Does the Live List correspond with your drawing D UU U scan the GSD library and switch
64. rof Add Copy GSD to catalog e 6 Catals Loe eee mera Zoom in Zoom out J Draw Wire Setup Master Class 2 Commands DP41 Class2 Watch Modify 1 0 GSD Network Sheet Generate Catalog SITRANS FM SITRANS P SITRANS T SIEMENS SRD960 SRD991 Stellungsregler TZID F Stratos 222n X Series Temperatur Messumformer T TF12 ABB TMT184 E H TP303 Transmitter 1 Al PhyL 0 Transmitter 1 Al Phyl 1 Transmitter AF800 Transmitter TF211 TRIOWIRL Y_4000 S_ 400 TT303 SMAR UFC 3 Beam VEGAPULS 40 50 V2 0 VK 636 GMC AG YPOIFC300 MBF Rev 2 gt La Slave Info Modules tem Description i Packeterrors 0 Click Settings followed by Generate Catalog to scan the GSD files To remove a GSD file from the catalog you need to manually delete the file from the GSD directory and generate the catalog again Settings gt Generate Catalog Version 1 6 7 October 2008 Page 21 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGCENTEG Profilrace 2 User Manual 3 9 Setting colour preferences The colours of the ScopeWare signals and background can easily be set adjusted in the Settings Preferences menu 3 ProfiTrace for ProfiCore Ultra 2 1 c 2004 2008 PROCENTEC Preferences Click on ScopeWare to set the oscilloscope colours
65. s reserved PROGENTEG Profilrace 2 User Manual Version 1 6 7 October 2008 Page 4 80 ProfiTrace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual 1 Product DESCHIDUUOM BE 7 ML Produ OaE S en eee ee eee ee TE me ed ee eee 8 te eelere E 8 To DoR TAPIS en one eee een eee ee ee eee ee 9 t4 NS IEC CIU CIC oo eee een nee etat Cnet ee eae ee er eee mes een ere 10 E PORC OF E 11 Al WACO UNS UIC dE 11 22 Support power ee TE te 12 23 Expansion CONC TO eege 12 3 Software Installation Instructions Windows XP cccccessseesseeeeeseeeeeeeeneeeseeeeeeeeeneesseaneeeseneeens 13 3 Lu Een PROCS OUI EEN 13 OD MIO VO TINS E NO EE 13 eo EE 14 3 4 ProfiCore Ultra driver installation ss 14 39 Pronlraceinstalatior EE 15 3 6 Connecting ProfiCore Ultra to the USB port 2 0 0 cece ccccceeeeeeeeeae cece eeseeeesaeeeseeeseeeeseeeeseeeeaes 18 3 7 Installing GSD files in Profi Trace sisi 20 3 8 Installing GSD files in ProfiCaptain iii 21 AH Setting Colour preferences ccccccccssecccesecceeecescecaucecueeceeesaeecsueecsueesueesseessueessueessaeeseueeseeeess 22 OO NI SS a detonate deste deans dacteaeeoseecaa 23 A LICENSES SY StCM caient sentiments tim siumenesanesst s smitursimenomss sis 25 dl OC ROM E 25 4 2 Characteristics of the license file name 25 4 3 Storage location of the license files 26 4 4 Obtaining the license files A 26 OUI RSA E
66. this manual as much as possible Since deviations cannot be precluded entirely we cannot guarantee full agreement However the content in this manual is reviewed regularly and any necessary corrections included in subsequent editions Suggestions for improvement are welcomed PROCENTEC Tel 31 0 174 671800 Turfschipper 41 Fax 31 0 174 671801 2292 JC WATERINGEN Email info procentec com The Netherlands Web www procentec com Version 1 6 7 October 2008 Page 2 80 ProfiTrace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual Important Information Purpose of the Manual This user manual provides information how to work with ProfiTrace 2 Recycling and Disposal The parts of the ProfiCore Ultra can be recycled For further information about environment friendly recycling and the procedure for disposing of your old equipment please contact PROCENTEC Turfschipper 41 2292 JC WATERINGEN The Netherlands Tel 31 0 174 671800 Fax 31 0 174 671801 Email info procentec com Document Updates You can obtain constantly updated information on PROCENTEC products on the Internet at www procentec com You can also contact PROCENTEC Customer Support e By phone at 31 0 174 671800 e By fax at 31 0 174 671801 e By email at support procentec com Version 1 6 7 October 2008 Page 3 80 ProfiTrace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all right
67. ts that comply with PROFIBUS and RS 485 interface This product can only function correctly and safely if it is transported stored set up installed operated and maintained as recommended The ProfiCore Ultra is a CE class A product In a domestic environment it may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures Disclaimer of Liability We have checked the contents of this manual as much as possible Since deviations cannot be precluded entirely we cannot guarantee full agreement However the content in this manual is reviewed regularly and any necessary corrections included in subsequent editions Suggestions for improvement are welcomed PROCENTEC Tel 31 0 174 671800 Turfschipper 41 Fax 31 0 174 671801 2292 JC WATERINGEN Email info procentec com The Netherlands Web www procentec com Version 1 6 7 October 2008 PROGCENTEG ProfiTrace 2 User Manual CIRE ULTRA User Manual Profilrace 2 PROFIBUS Combi Analyzer on USB PROFIBUS analyzer with powerful statistics High speed digital oscilloscope Bar graphs Topology scan DP V0 V1 master Reporting PROFIBUS to USB interface Suitable for PROFIBUS DP and PA 9 6 kbps to 12 Mbps ProfiTrace 2 is suitable for XP and Vista platforms Version 1 6 7 October 2008 Page 1 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual Copyright
68. u should make the update time higher You can do this in the settings menu Preferences gt Live List settings gt Assume station lost after Why are some devices in the Live List blinking from Red to Green The blinking devices are devices that have master and slave functionality at the Same time Red means master Green a slave in Data Exchange Nothing is wrong But a lot of people make mistakes with the busparameters because they have to be identical on all masters With other tools that use PCMCIA and PCI cards the Live List stops when I select another function Is this better organized with ProfiTrace YES because of the ProfiTrace 2 structure everything keeps on running You can select multiple options and processes that run separately For generating a PDF file of the report can you advice a freeware PDF creator For creating PDF files you can use the freeware tool PDFill You can download it at www pdfill com When I order ProfiTrace without the ScopeWare Topology scan and Bar graph can I buy these modules later YES licenses for every single software option can be purchased at any time Can the Topology scan create a network drawing of the Profibus PA network At the moment it is only RS 485 DP For PA it will be very difficult due to junction boxes and Ex barriers Version 1 6 7 October 2008 Page 59 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTra
69. ual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG Profilrace 2 User Manual LJ Switch a slave OFF screen should be filling with 20 messages LI Investigate what you see LJ Fix all the faults Check if the Syncs have stopped Version 1 6 7 October 2008 Page 51 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG Profilrace 2 User Manual Version 1 6 October 2008 Page 52 80 ProfiTrace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG ProfiTrace 2 User Manual 8 Tips and Tricks This chapter contains some tips and tricks to make working with ProfiTrace a lot easier 8 1 Checklist to prepare your installation The following items can be implemented in and around your installation to simplify PROFIBUS troubleshooting C1 Measurement connectors on every segment start of the cable CI Every segment has its own addressing range 10 19 20 29 etc Individual repeaters OLMs can be powered up down Individual devices can be powered up down PLC DCS at the beginning of the cable Diagnostics is enabled in the devices Installation drawing on 1 or 2 pages with cable lengths and addresses Addresses clearly marked on the devices All GSD files are available in ProfiTrace UUUUUULU Access to the PLC DCS configuration 8 2 Checklist to create a reliable installation The followi
70. update Info Panel 2 Fig 7 Live List after initialization From this point the software can be easily navigated to different modes by just clicking on its representing tab see Fig 8 e Profil race Live List Message Recording Statistics and Data Inspection e ScopeWare e Bar graph e Topology scan e ProfiCaptain DP VO V1 class 1 and 2 All modes work parallel Navigating to another mode will NOT erase the information from the previous mode Version 1 6 7 October 2008 Page 30 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG Profilrace 2 User Manual a ProfiTrace for ProfiCore Ultra 2 1 c 2004 2008 PROCENTEC ProfiCore Ser Nr xxxxx00002 E x File Action Filter Trigger Toolbars View Report Settings Help Fig 8 Navigating in ProfiTrace 5 2 ScopeWare The ScopeWare is a real time oscilloscope for the inspection of the signal quality After selecting this tab the first time after starting ProfiTrace the oscilloscope runs immediately in differential mode displaying all signals that are measured see Fig 9 The time base and voltage levels can easily be adjusted The screen refresh can be halted by clicking on freeze By double clicking on the devices in the Live List the oscilloscope triggers on the respective device and only displays its signals This is a perfect mode to inspect the signal quality for individual devices To dis
71. ways use the latest version of ProfiTrace and ProfiCore Ultra drivers Updates can be downloaded from www procentec com CI Install the latest service packs and hot fixes for Windows LJ Boot the PC in the normal mode of Windows NOT in the safe mode CI Under multi user versions installations of Windows make sure you have administrator rights Do NOT connect the ProfiCore Ultra to the USB port yet Version 1 6 7 October 2008 Page 13 80 ProfiTrace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG Profilrace 2 User Manual 3 3 Setup program Insert the Drot Trace CD in the CD ROM drive and or start the Setup exe The install shield will display an introduction screen see next screenshot emm MdinstalllProfiCore Ultra drivers Ll _ install ProfiTrace 2 heal JE Con Y Busmonitor Oscilloscope Master PROCENTEC Click Install to install ProfiTrace and the ProfiCore Ultra driver If you only want to install one of them just unselect the option you want to skip 3 4 ProfiCore Ultra driver installation The install shield will first install the ProfiCore Ultra driver In a window the results of the installation can be followed Blue letters are OK red letters indicate a problem The driver can also be installed manually by starting Driverlnstall exe INSTALLING driver ProftCoreUltra_driverint Version 1 6 7 October 2008 Page 14 8
72. y l x Li 11 Deltapilot S The I Os can be easily watched and manipulated If needed class 2 functions and DP V1 services can be applied on all devices in the network even when they are not configured or belong to another master see Fig 17 Version 1 6 7 October 2008 Profi Trace Manual EN doc Page 37 80 PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights reserved PROGENTEG Profilrace 2 User Manual 5 ProfiTrace II for ProfiCore Ultra c 2004 2007 PROCENTEC I d laj xi File Settings Help ProfiTrace ScopeWare Bar graph Network Manager ProfiCaptain Load Project Save Project Zoom in Zoomout J Draw Wire Setup Master Class 2 Commands DP4 1 Class2 Weatch Modify 1 0 NetWork Sheet 11 Deltapilot S Stellungsregler TZID F Stratos 222n X Series aw Temperatur Messumformer T TF12 ABB TMT184 E H TP303 Transmitter 1 Al PhyL 0 Transmitter 1 Al PhyL 1 Transmitter AF800 Transmitter TF211 TRIOWIRL V_4000 S_400 TT303 SMAR z Se 4 La Slave Info Modules tem Description GSD Filename EH3 1503 GSD Vendor Name Endress Hauser Model Name Deltapilot 5 2nd Generation Ident Number 0x1503 Bitmap EH1503_N Fig 17 ProfiCaptain special functions Version 1 6 7 October 2008 Page 38 80 Profi Trace2 Manual EN docx PROCENTEC 2003 2008 Copyright all rights r

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Toshiba SDP74D User's Manual  Cheetah MS800 Owners Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file