Home

INSTRUCTION MANUAL

image

Contents

1. Clean the pump filter Turn on the water valve Check the programme setting Check the water pressure Reconnect the water supply hose Close the door of the appliance Check the water intake is not bent or blocked Check that the end of the outlet hose is higher than the level of the water in the appliance the hose should be at a height of 0 6m to 1m Check the pump filter Check the outlet lead Check the height of the outlet hose which should be 0 6m to1m from the bottom of the washing machine Check that the transport safety devices have been removed Level the appliance Secure the legs tighten the nuts Reduce the amount of detergent used Check the water hardness and amount of detergent used as well as the type of detergent used in the drum Check power supply water supply and water outlet The water has been removed from the drum but small amounts remain in the pump and outlet lead Constant operation of the outlet pump causes air to be sucked in leading to the characteristic noise which does not mean that anything is wrong The water in the appliance is being automatically refilled Pause caused by removal of excess foam 18 TROUBLESHOOTING The fault indicator lights The washing machine has a system of CODES shown on the display which helps to locate minor operating faults and identify their cause Fault is indicated by the symbols Display Reason Soluti
2. Note If partial load of less that half full load is detected the symbol 273 will light automati cally 8 Child Lock e This function locks the function buttons to prevent settings being changed or the operation being interrupted by children To set the Child Lock during a wash cycle simultaneously press and hold the and EJ buttons for around 3 seconds the child symbol will appear on the display To release the Child Lock hold the same buttons down once more for around 5 seconds Note The Child Lock remains engaged even after the appliance is switched off and on or there is a power outage The child lock is automatically released when wash cycle has ended Note When child lock is engaged the child symbol uy will flash if you press any button 9 Easy Iron button 2 1 Easy Iron function reduces creases The drum is gently rotated at the end of the wash cycle to reduce creases 10 Start delay button Press this button to set the delay time for starting washing The setting range available is from 30 minutes to 23 hours Press and hold the button to set the time after which washing is to commence Important If there is a power outage during Delay Time countdown will resume immedia tely after the power is restored 12 USING THE APPLIANCE I Programme selection 1 Set the programme selector knob to the desired programme see the table further on 2 Change temperature spin speed or activate available additional
3. AWN614D INSTRUCTION MANUAL WASHING MACHINE Please read this User Manual carefully before using the appliance IO 00593 1 11 2013 CONTENTS al A e e E O E PO E OO A 3 Noles On oale REND P 4 Installing the Washing DACH One 6 Understanding the symbols on clothes labels occocconconccnocnocnonionocnocconcnnnnnnnos 8 Description of control er 9 USINO TENGE APIAN CO arteria podais deseas laca 13 Table of 15 oo S NOOI ROREM TTC 17 Maintenance and 19 tps on WAS INS ee ee 20 eii A TEE TEE 23 Semice and Walla ee se bao ac 23 El A re e 24 In accordance with European Directive 2002 96 EC and Polish legislation regarding used electrical and electronic goods this appliance is marked with the symbol of the crossed out waste container This marking means that the appliance must not be disposed of together with other household waste after it has been used The user is obliged to hand it over to a waste z collection centre collecting used electrical and electronic goods The collectors inclu ding local collection points shops and local authority departments provide recycling schemes Proper handling of used electrical and electronic goods helps to avoid environmental
4. Note Real water temperature may differ from the declared wash cycle temperature O Use detergent or fabric softener if necessary Detergent required without which washing will be ineffective Donotuse detergent or fabric softener 16 TABLE 5 Detergent drawer Energy Water The Type of laundry num ber of Prewash Fabric rinses softener Q9 Heavily soiled clothing or an moderately soiled cot ton and linen for children that requires boiling y 1 0 Moderately or heavily soiled cotton clothes bed linen table linen linen towels 1 45 2 Lightly soiled delicate synthetics or synthetic and cotton compositions Note Do not machine wash woollen fabrics if the cloth tag prohibits this Rinsing with laundry additives including anti sta tic or softening additives Reduce the spin speed when washing very delicate fabrics Spin drying after hand washing X 1 38 0 19 44 2 2 Lightly soiled sweaty cotton and linen clothes Wash at 20 C Lightly and medium soiled cotton and synthetic clothing Heavily or moderately soiled cotton and linen clo thing washed at 60 C within 1h Lightly soiled sweaty cotton clothes and linen Note Due to the extra short wash cycle less de tergent is required compared to other programmes The door can be opened about 2 minutes after the wash cycle has ended included in the duration of the programme NOTE Above mentioned the time is an estimate and
5. approx 1 3 of the drum Important Do not overload the machine Overloading the machine may cause damage to the clothes being washed The maximum load amounts depending on the program are given in table of programs VIII Even load gt The electronic control device includes a load distribution control distribution control system In the event that the system detects uneven distribution of load in the drum the washing machine will try to relocate it Sometimes the trials will not be sufficient for the proper location of the clothes in the case of frotte dressing gowns washed with other types of clothes ball shaped sheets which closes several objects inside it The system may react in the following way eit may accept the uneven distribution of clothes but will decrease the spin speed eit may not allow spinning as the clothes are distributed unevenly In both cases after the wash is over open the door of the washing machine place the laundry manually close the door and select the spin programme again 22 PRACTICAL ADVICE REGARDING WASHING IX Door SX The washing machine is equipped with an interlock which prevents interlock the door from being opened during washing Once a washing cycle is complete the door interlock is automatically released In order to open the door during the wash program press PAUSE button and wait to unlock the door IMPORTANT If the temperature inside the drum is high the door may remain blocked until t
6. Press Start Pause to start or pause a programme The remaining time is displayed and two dots are flashing the during wash cycle When you Pause a programme the remaining time is flashing and the dots are displayed continuously The Pause mode can be used to soak the laundry Once the selected programme started wait for about 10 minutes and then press the Start Pause button When the laundry is soaked as required press the Start Pause button aga in to resume the program Soaking will improve washing results for heavily soiled laundry You can Pause a programme to add laundry to the drum during the wash cycle o add laundry to the drum during the wash cycle press the Start Pause button After a while the animated door symbol on the display will indicate that the door can be opened once the door lock is released When you see the symbol you can open the door and add laun dry After adding laundry close the door and press the Start Pause button The appliance will resume a wash programme Note fla symbol is shown and time is flashing when you press the Start Pause button the laundry cannot be added at this stage of the programme 4 Temperature button This button allows the washing temperature to be set Press this button to display water temperature settings available for a given programme or an option for washing in cold water no heating Depending on the programme selected the display shows the following temperature C cold
7. and health hazards resulting from the presence of dangerous components and the inappropriate storage and processing of such goods BASIC INFORMATION From today washing will be easier than ever before The Amica washing machine combines exceptional ease of use with excellent effectiveness Once you have read the instructions operating the washing machine will not be a problem Before being packed and leaving the factory the safety and functions of this washing machine were carefully tested These tests may have resulted in some damp or traces of water being left inside the machine We ask you to read the User Manual carefully before switching on the appliance Following the directions in this manual will protect you from any misuse Keep this User Manual and store it near at hand The instructions should be followed carefully to avoid any unfortunate accidents N Important This washing machine is intended for purely domestic use to wash textiles and clothes which are designed to be machine washed in a detergent bath Before plugging the washing machine into the mains remove the safety packaging and ensure the machine is level The manufacturer reserves the right to introduce changes which do not affect the operation of the appliance Use eThe machine should only be used after the instructions below have been read carefully eNever use the machine outdoors or anywhere the temperature may fall below freezing e The machine should not
8. be operated by children or anyone who has not read the instruc tions Important Temperatures below 0 can damage the washing machine In the event of the machine being stored or transported in sub zero temperatures it should be left to acclimatise in a temperature above zero for 8 hours before being used Manufacturer s Declaration The manufacturer hereby declares that this product meets the requirements of the follo wing European directives Low Voltage Directive 2006 95 EEC Electromagnetic Compatibility EMC Directive 2004 103 EEC ErP Directive 2009 125 and has thus been marked with the symbol and been issued with a declaration of com pliance made available to market regulators NOTES ON SAFETY e Detergents e Loading the Machine e Control Panel e Transport Data Plate e Burns Use only those detergents and additives which are designed for au tomatic washing machines especially when using the TOWELS 95 programme Do not use any agents containing solvents as these may damage certain parts of the machine or cause them to emit poisonous gases There may also be a risk of ignition and explosion Ensure no unwanted objects are put inside the appliance Completely empty all pockets in the clothing to be washed and fasten buttons and zips Place small loose objects in a washing bag or inside a pillow case as they may be destroyed or else damage the drum or internal tank Do n
9. functions to modify the programme to your individual needs 3 Press the Start Pause button The programme will start after about 6 seconds once door lock is engaged II Start delay setting C2 The delayed start function may be used when for example taking advantage of discoun ted energy tariffs Procedure 1 Close the door 2 Set the programme selector knob to the desired programme see the table further on 3 Select additional functions or wash cycle parameters as required 4 Press the Start delay button 5 Select time ranging from 0 5 to 23 hours The display will show the setting from 30min to 23h 6 Press the Start Pause button The appliance will be set in delay mode Washing will commence immediately after the delay time has elapsed Note If a delay start time has been set the display will show only the delay time in hours and thel symbols will be illuminated Once the delay time has elapsed the selected wash programme will start and the display will show the remaining time and the a Jsymbol End of the wash cycle 1 When the wash programme has ended End will be displayed and the V symbol 2 Turn off the water valve 3 Set the programme selection knob to D 4 Unplug the appliance from the mains 5 Open the door and remove the laundry IV Cancelling and changing programme Set the programme selector knob to position for several seconds to terminate a pro gramme Then select the desired wash p
10. supervision or in accordance with the instructions as communicated to them by persons responsible for their safety Ensure that children do not play with the appliance Withdrawal from Use To ensure safety the washing machine must be disabled once its useful life comes to an end First unplug it and then cut off the power lead Scrap the appliance in line with local waste disposal legislation INSTALLING THE MACHINE I Remove the protection used for transporting the appliance keep the locking bolts for future use e g when moving house eUnscrew the 4 locking bolts with a spanner eStop up the holes with the stoppers eRemove the rubber and plastic transport enclosed in the accessories bag brackets from the sockets along with the wa shers and bolts N The locking bolts MUST be removed before the washing machine is used Il Positioning and levelling the machine eDo not place the washing machine on a carpet eThe floor surface should not be either concave or sloping eAttention should be paid to the shape of the surface of the floor so that the entire weight of the appliance rests on its legs not its body is SRA TAO e Place the washing machine on a solid even surface e Loosen the plastic washer 2 e Level the machine by adjusting the legs 1 e Lock with washers 2 After positioning and levelling the machine ode check that it is stable by pressing down each dS corner and
11. 0 of 28 September 2010 supplementing the Directive of the European Parliament and of the Council 2010 30 EU on the energy labelling of household washing machines and Regulation of the Com mission EU No 1015 2010 of 10 November 2010 on the implementation of the Directive of the European Parliament and of the Council No 2009 125 EC on the Eco design requirements for the household washing machines Type AWN614D Rated capacity 6 0 kg Energy efficiency class A Weighted annual energy consumptio AE 195 kWh year Energy consumption of the standard cotton programme 60 at full load E 1 02 kWh 60 C at partial load E ur 0 74 kWh 40 C at full load E 0 64 kWh Power consumption of the off mode P Power consumption of the left on mode P Weighted annual water consumption AW 10560 Water consumption of the standard cotton programme at 60 full load W s at 60 C half load W 44 at 40 C half load Wo Spin drying efficiency class Residual humidity D Maximum spin speed attained Duration of the standard 60 cotton pro 200 min gramme at full and partial load Duration of the standard 60 cotton pro 175 min gramme at partial load Duration of the standard 40 cotton pro 170 min gramme at partial load during the wash cycle 58 dB A re 1 pW during the spin cycle 77 dB A re 1 pW Energy efficiency class on a scale from A more efficient to D less effici
12. 90 temp 60 temp 40 wash 9 delicate handwash Il Chemical cleanin X all all petrol DO NOT solvents except only dry clean Spin dryer lol normal low high DO NOT dry IV Ironing al Zl 110 C 150 C 200 C DO NOT iron Always pay attention to the symbols garments labels when choosing a washing setting DESCRIPTION OF THE APPLIANCE Control panel Detergent Drawer Door Drum handle Pump filter cover DESCRIPTION OF CONTROL PANEL Quick wash 15 Towels 95 Everyday 60 S 60 Cottons Cottons Baby comfort a M In Shirts lo Synthetics Mix Delicates Sport Wool Eco 20 Rinse Pre wash Rapid wash Easy iron yo AN N HHH m H 1 Display 2 Programme selector knob 3 Start Pause button 4 Temperature button 5 Spin Speed button 6 Pre wash button 7 Rapid wash button 8 Child Lock 9 Easy Iron button 10 Start delay button DESCRIPTION OF CONTROL PANEL 1 Display e The display shows washing temperature spin speed the remaining wash cycle time selected functions and additional information about locked open door e Approximate washing time Time displayed is an estimate only It can differ from the actual washing time depending on temperature water pressu
13. After washing heavily soiled clothes e g working clothes or garments which are shedding fibres it is recommended that the washing machine is rinsed out by running a programme cycle at a temperature of 60 e g COTTON or SYNTHETICS without a load Lightly soiled eSee pt Conservation IV Conservation gt Reducing energy and water consumption Garments which are only lightly soiled should be washed using the appropriate wash programme i e ULTRA SHORT The washing machine detects partial load For partial load when using the To wels and Cotton programmes washing machine will reduce water and energy consumption and shorten the wash cycle 21 PRACTICAL ADVICE REGARDING WASHING V Water hardness YY Hard water causes sediment to form Information about water hardness is available from your nearest water works It is advised that water softeners are used for every wash VI Power cut A Power cuts or unplugging the machine does not cancel the set programme memory ting This has been memorised and the cycle will continue once the power is restored Do not open the doors of the washing machine during a power cut VII Loading SX Maximum drum capacity 6 kg Load the washing into the drum according to the following in structions ecotton denim children s clothes max full drum do not force clo thes into the drum as this will reduce the quality of the wash esynthetics max 1 2 drum ewool silk delicate fabrics max
14. ensuring it does not move pe INSTALLING THE MACHINE Ill Connecting the water supply Use the new hoses sup plied with the machine Do not re use old hoses d N AN A water supply hose with seals is inside the drum of the machine N Water pressure min 0 03 MPa 0 3 bar max 1 MPa 10 bar Supply the machine with cold water eafter connecting make sure the hose is not twisted eafter connecting the hose and the valve check they are sealed tight eregularly check the condition of the supply hose f The drain hose is at the back of the IV Water drain machine Fix the drain hose so that it gt does not move while the machine 15 E E in operation use the elbow as shown below Do not place the hose too deep max 100 cm into the outlet pipe min 60 cm V Connecting the electric power supply e The appliance s mains connection electrical wall socket should be in a visible and accessible place e Only plug the machine into a properly installed socket with an earth pin e Do not connect to an adaptor or an extension cord e Inthe event of the power lead being damaged it must be replaced by an authorised technician e The electrical system to which the appliance is to be connected must be protected with a 10 A fuse UNDERSTANDING THE SYMBOLS ON CLOTHES LABELS Washing boiling normal normal DO NOT temp
15. ent 2 For a standard Cottons 60 and 40 intensive wash programme at full and partial load 3 Estimated weighted annual energy consumption based on 220 standard wash cycles for Cottons 60 C and 40 C intensive wash programmes at full and partial load and energy consumption in power saving modes Actual energy consumption depends on how the appliance is used Estimated weighted annual water consumption based on 220 standard wash cycles for Cottons 60 and 40 intensive wash pro grammes at full and partial load Actual water consumption depends on how the appliance is used 25 mica O Service Help Line For the UK please call 0844 815 8880 For Ireland please call 0818 46 46 46
16. he water temperature has dropped below 60 C IMPORTANT Before opening the door of the washing machine check whether there is water in the drum X Delicate gt Programme fabrics eSelect the appropriate wash programme SYNTHETICS WOOL DELICATES Loading Do not overload the machine max 1 3 of the drum see Loading XI Dosing 3 According to the cleaning agent manufacturer s instructions Too little cleaning agent eThe washing turns grey el umps of grease form sediment builds up Too much cleaning agent eStrong foaming elneffective washing detergent incompletely rinsed from fabrics 23 SPECIFICATION Type AWN614D Rated voltage 230V 50Hz Rated power 2100 W Current protection 10 Drum capacity max 6 kg Water pressure min 0 03 MPa 0 3 bar max 1 MPa 10 bar Dimensions Height Breadth Depth 845 597 527 mm Weight 68 5 kg Meets the requirements of EU legislation EN 60456 standard Testing for label information in accordance with EN 60456 using the standard cotton wash programmes Cotton 60 C at full load Cotton 60 at partial load Cotton 40 at partial load eaverage annual water consumption is 10560 litres eweighted average electricity consumption is 195 kWh year mica O Service Help Line For the UK please call 0844 815 8880 For Ireland please call 0818 46 46 46 24 PRODUCT FICHE Pursuant to a Delegated Regulation of the Commission EU No 1061 201
17. may differ from actual wash cycle time depending on temperature water pressure load size etc The time is automatically updated during wash cycle Displaying the same time for an extended period or abrupt changes are normal 17 TROUBLESHOOTING The washing machine is not Turn the tap on working Clean the mesh filter on the supply hose Close the door of the appliance Press the Start Pause button Water leaks Connect the water intake properly The load in the appliance has not Replace the load evenly in the drum clean the pump filter been spun Unpleasant smell in the drum Activate the Autoclean cycle without a load see the washing programme table No water in the drum Water error is shown on the display X 4 Turn on the tap with the water supply There is water left in the fabric Firmly press the button in the middle container softener container Washing not properly rinsed The appliance does not fill with water Simultaneous intake and draining of water Water outflow problems Appliance is vibrating Foam from the detergent drawer The operation of the appliance is interrupted before the programme has finished Noise caused by operation of the outlet pump after water is removed Short breaks during the wash cycle Use the correct amount of cleaning agent depending on how dirty the washing is and the hardness of the water see the instructions on the cleaning agent s packaging
18. on indication v Low pressure no Unscrew the water valve check the water inlet hose and water in the machine filter check the water pressure Improper water Make sure that drain hose is not clogged check the outflow pump and water filter Door ajar Check that the door is locked check that laundry is not jammed in the door Others Try to restart or contact the SERVICE CENTRE tel 0844815 8880 0818 45 46 46 19 MAINTENANCE AND CLEANING Never clean the product s casing or plastic parts using solvents or strong abrasive cleaning agents e g washing powders or creams Only use delicate liquid cleaning agents and soft cloths Do not use sponges I Cleaning the pump filter Clean the pump filter every 20 washes or so Neglecting to clean the filter causes difficulties in emp tying the machine of water Pump filter eUnplug the appliance from the eUnscrew the filter Remove and clean the filter mains e Turn off the water valve e Open the filter cover by hand or using a flat head screwdriver To replace the filter following the pro cedure in reverse order oc Il Cleaning the water supply valve i following th a Use forceps to grasp the filter mesh plunger co dure ino o Remove and clean the filter using a brush O order e Turn on the water supply hose ONEPAGE Ill Cleaning the detergent drawer at least once a month p _ O Remove the drawer while pre
19. ot exceed the recommended maximum load of washing Protect the control panel from water spillage Do not put washed clothes on top of the machine Unplug the machine before preparing the machine for transport Do not transport the washing machine if drum locking bolts are not in place See the chapter INSTALLING THE MACHINE page 6 Keep the appliance in upright position when transported Data plate indicating basic information about the washing machine is located at the top part of the rear casing The door glass of your washing machine is hot during operation Do not allow children in the vicinity of the appliance NOTES ON SAFETY Checking stability Once the washing machine is in position and levelled it must be checked to ensure it is standing in a stable position on all four legs In order to check this press down each corner of the appliance in turn to see if it moves The safe long term and reliable operation of the washing machine depends on it being correctly positioned and level N Important Level the appliance remove the drum locking bolts and wait 3 hours before using the appliance for the first time N Important Incorrect levelling especially instability may cause the washing machine to move around during operation This appliance is not intended for use by persons including children with physical mental or sensory handicaps or by persons inexperienced or unfamiliar with the appliance unless under
20. re quantity of laundry loaded and quantity of washing powder used The time is automatically updated during the wash cycle and it is normal for it to stop or skip eSymbol LI Pre wash is displayed to show this function has been selected eSymbol Rinse hold is displayed to show this function has been selected eSymbol Rapid wash is displayed to show this function has been selected ANTI eSymbol 1S displayed to show this function has been selected eSymbol c Easy Iron is displayed to show this function has been selected eSymbol Delay is displayed to indicate the selected programme start will be delayed by the specific number of hours eSymbol a is displayed to indicate the door is closed and locked The door can only be opened when this symbol is displayed v Auto dimming is active after the wash cycle Display is always on before and during the wash cycle About 2 minutes after the wash cycle has ended washing machine will enter a power saving mode Display backlight is dimmed 10 DESCRIPTION OF CONTROL PANEL 2 Programme selector knob Choose the appropriate wash programme as required depending on how dirty the clothes are and type and amount of laundry loaded which ensures better results and more effecti ve washing Once the wash programme is started turning the programme selector knob to another position except does not change the previously selected programme 3 Start Pause button D
21. rogramme Note When you cancel a programme when there is water in the drum and turn the pro gramme selector knob to a different position the appliance will drain the water Then select the desired wash programme 13 SPECIAL PROGRAMS CANT I Baby comfort antiallergic programme ALLERGIC The Baby comfort antiallergic programme is especially recommended for washing childre n s clothing and for people with sensitive skin In this programme an extra rinse is added to a wash programme Additionally water in each rinse is heated to 30 C Note Antiallergic function is only available in the baby comfort wash programme II The Shirts programme This programme features a special algorithm designed specifically for washing shirts blouses 14 TABLE OF 5 Programme name Max spin Max load u speed kg Additional functions available Prewash Rapid Easy wash Iron Towels 95 1400 Option EN a a fo e e CO Tee E O CI IE NN 5 Doa 30 E i Sport 800 3 Option Option Option O E E ES opion opion ee fe et ETS 60 wo 2 option Option orten Always m tele standard programmes for washing cotton fabrics at 60 and 40 These programmes are suitable for washing normally soiled cotton fabrics They are simultaneously the most effective pro grammes for washing these type of fabrics taking into account the total energy and water consumption
22. ssing e Clean in running water or using a eReplace the drawer the stop brush or piece of cloth 20 PRACTICAL ADVICE REGARDING WASHING Cleaning and AD It is recommended to use powder or liquid general purpose purifying agents detergents for all temperatures in a range as per the deter gent Producer s recommendations indicated on the product packaging Detergents ePour the detergent into the drawer compartment marked T ePour the pre wash detergent into the drawer compartment marked 1 Liquid detergents elnstall the supplied partition in the compartment l M figure be low ePour liquid detergent into the drawer compartment marked 1 Fabric softeners added to the rinse ePour the fabric softener into the drawer compartment marked eDo not exceed the maximum level marked on the drawer com partment This detergent will be used for the final rinse il Il First wash 21 Before washing for the first time put it through one high tempera ture cycle without a load according to the following procedure eConnect the washing machine to the electricity mains e Turn on the water valve eSet the programme selector knob to high temperature wash eAdd the appropriate detergent and press the Start Pause button Ill Soil Y Stubborn stains Before washing garments apply an additional stain remover ac cording to the instructions for use Heavily soiled eOne off washing of smaller amounts of clothes eAdd more detergent e
23. water 30 C 40 C 50 C 60 C 70 C 80 C 90 C 95 5 Spin speed button Press this button to set the spin speed when water is being pumped out of the washing machine Press the button to change the setting Depending on the programme selected the display shows the following values no spin TR rinse hold 400 600 800 1000 1200 1400 Note If you activate rinse hold function the washing machine holds laundry in water when programme has ended Press Start Pause button to drain water from the drum without spin drying cycle 11 DESCRIPTION OF CONTROL PANEL 6 Pre wash button LIJ The Pre wash function is not available for all programmes see Table of wash program mes The Pre wash function extends the wash cycle by approximately 20 minutes The laundry is prewashed before the main wash cycle begins Activation of the Pre wash function will allow you to achieve excellent washing results without the need to soak the laundry Pre wash is recommended when washing heavily soiled laundry Important Pour suitable detergent to detergent drawer marked with 1 symbol before the Pre wash function is activated 7 Rapid wash button E The Rapid function reduces the total time saving money while reducing energy consump tion and water consumption Pre wash is recommended when washing lightly soiled laundry Note The Rapid function is not available for all programmes see Table of wash program mes

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

MultiReview 01.01 User`s Manual  ALAN 100 - SuperTooth  M4-D - Diotronic  取扱説明書(基本編)|カメラ付 お留守番チェッカー HS2CRC2:マスプロ  『 レビス ® 尿中アルブミン-サル(S タイプ) 』取扱説明書  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file