Home
Camden - Billiger.de
Contents
1. streaming while charging will increase the charging time 4 2 Wearing the headset The headband of your Camden is foldable and retractable please adjust according to the actual use The letter L of the headset represents left ear the letter R of the headset represents right ear Please wear your headset accordingly 4 3 NFC easy pairing Some new smartphones support easy pairing via NFC If you like to pair via NFC please follow these steps 1 Power up the headset with a press on the MFB 2 Activate NFC on your mobile device 3 Touch the NFC sign on your headset with the NFC sign on your device 4 Follow the instructions on your phone Note As there are only a few devices with NFC today the procedure can be different Some devices pair directly some other just goes into pairing mode and request the button press of the user Some others only show that they have found a Bluetooth device If NFC easy pairing does not work with your Phone please go to the next step and pair manually novero Copyright 2013 novero All rights reserved Camden User Guide V7 4 4 Pairing Camden with Bluetooth devices Prior to using your Camden you have to pair it with a Bluetooth enabled device e g your mobile phone music player or PC laptop How to enter pairing mode Function Operation LED indicator Indication tone Entering Ensure the headset is turned LED flashes redand Two short beep pairing off and then pr
2. damaged In case the headset does not function properly consult your dealer for further assistance For more support visit us at www novero com novero Copyright 2013 novero All rights reserved 6 FAQ Camden User Guide V7 Why does the red LED flash The headset battery is in low power status it needs to be recharged Why is the red LED not on while charging 1 When you didn t use the headset for a long time the battery might be drained In this case you have to charge the battery for 30 minutes and then the red LED will be on 2 Charging via PC or laptop might be interrupted due to standby mode of the PC laptop What to do when my mobile phone cannot search and find the headset The mobile phone will not find the headset if the headset and mobile phone are not in pairing mode Make sure the headset is under the pairing mode and in the effective working range and then the headset can search for it Why can t I hear the voice from the headset 1 Make sure the headset is turned on 2 Ensure the volume of the headset and the mobile phone is not too low 3 Make sure the headset is connected with your mobile phone 4 Ensure the distance between the headset and your mobile phone is in the normal working scope Why is there no voice when making a call with the headset 1 Make sure your mobile phone is in the strong signal area 2 Ensure the headset is in the function range Why can t remote
3. or defects caused by rough handling Claims under the warranty To obtain warranty service please contact the novero dealer from whom you purchased this product or visit www novero com for further information about customer service You need to return this product to the place where you have bought it in either the original box or packaging affording an equal degree of protection You will bear the cost of shipping the product to novero If the product is covered by the warranty novero will bear the cost of shipping the product back to you after completion of the warranty service Return shipping will be charged to you for products not covered by the warranty or requiring no warranty service For more support and further information please go to www novero com novero Copyright 2013 novero All rights reserved Camden User Guide V7 9 3 Certification and safety approvals European Union Declaration of conformity Hereby novero declares that this NBHS 9 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC A copy of the Declaration of Conformity can be found at www novero com declaration of conformity Ce FCC This device complies with Part 15 of the FCC Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired ope
4. press MFB button Play Pausing Short press MFB button Previous track Playing music Short press button once Next track Playing music Short press Pl button once Note _ When playing music on some mobile phones the music will be transmitted to the mobile phone s speaker instead of the headset You have to select transmit the sound via Bluetooth in the settings menu and then choose novero Camden as speaker device The music will be transmitted to the headset Please refer to your mobile phone s user manual for further information When the volume is adjusted to max or min level you will hear a beep tone If you want to remote control previous next track pause play it requires from your mobile phone or music player to support the AVRCP profile Please refer to the user manual of your mobile phone or music player for further information novero Copyright 2013 novero All rights reserved Camden User Guide V7 4 7 Making calls with Camden After pairing and connecting the headset to a Bluetooth mobile phone you can use it for handsfree telephony Function Answer a call End a call Reject a call Redial last number Voice dial Volume up Volume down Call transfer Microphone mute Cancel mute Note Status of Camden Incoming call ringing During a call Incoming call ringing Standby mode and music playing Standby mode During a call During a call During a call D
5. the phone Near field communication NFC is a set of standards for smartphones and similar devices to establish radio communication with each other by touching them together or bringing them into close proximity usually no more than a few centimeters This device includes an unpowered NFC tag that supports easy pairing Idle not paired is the mode where your headset is turned on but not paired toa Bluetooth enabled mobile phone LED is short for light emitting diode and refers to the light indicator of your headset that sends different red or blue signals depending on specific actions events or modes Multipoint allows you to pair and connect your headset to two mobile Bluetooth devices at the same time and use one device as primary device with all regular options available and the other as secondary device with restricted options Pairing creates a unique and encrypted connection between two Bluetooth devices Bluetooth devices will not work together if they have not been paired novero Copyright 2013 novero All rights reserved Camden User Guide V7 Password or PIN is the code required to pair a Bluetooth device e g a mobile phone with your headset Standby is the mode where your headset is turned on paired and ready for outgoing or incoming calls When a call is ended the headset automatically returns to standby mode Copyright 2013 novero All rights reserved novero Camden User Guide V7 9 APPEND
6. Camden Bluetooth stereo headset User guide Camden User Guide V7 Content E 75127 111 E EL EIER E EE EEEE DERES DNS E A AAE EEEE E TE ENA 3 3 SAFETY sonenn AE Ea e e a EAEE oil cea a AAEE E E Aa AE EEEE ee 4 3 B ROPE USE scsscasssdcasszstscsecsecsscastassessxssesad0shsascastdssea qcdsodscestaaccsedichcddebsbedeadsasdegstubssssesstaailascsseaadoaheaseedtiacesdeslsgateatbetninceactide 5 3 1 SONYS RYES RE SEES ERNE ES ENDEN RES SKS EE RT E E ES 5 32 Sales package c ntent uu una aeaa ee Taara aS EEEE odsinvae essdessibbraabedendsests 5 Ar HOW TOUS Esin ee seen ee re ee ee A erstens ER R E aS 4 1 Charging Camden 4 2 Wearing the headset 4 3 NFC CaSy pairing sesicscscsccscescesiessvesnessscsceverdiedeenseesscsseederdies euseesissseebecbiebieeseussesbecbecbsessnertecsezsecbecsdesseedeesberberdec s 6 4 4 Pairing Camden with Bluetooth devices sessecsscscsecsescsecsecsesssecsecsesssecsccuscaecsecucessceuecueenseenecseeneesees 7 45 T rning ON OFF Camden saesssscssssscascensesedetssccsscnsdcesssveatedsossstasecnsseavasesseasaonseccndesvastssabesnscaussbasessuassssnenduasduncbanied 4 6 Music playback with Camden 4 7 Making calls with Came mssseisccassrssessenseisessionseiiscaccccesnensecasesetesscascostesseadenseosseasenssevscadenssesstasensteverasendeaseeatecs 4 8 LED dies O rn ae EEN EAEN REER EEEE ES ERa E RE E RS 12 4 9 Indication TOMES assaia a EN ANAE 12 5 Maintenance and Care ccsccscsssssssssssssessssss
7. IX 9 1 Disposal 9 2 Warranty Dispose of all product parts in accordance with local regulations If in doubt please consult your local authorities The battery of the headset needs to be recycled Do not attempt to replace the built in battery in your headset The crossed out wheeled bin means that within the European Union the product must be taken to separate collection at the product end of life Do not dispose of these products as unsorted municipal waste For recycling companies only To remove the headset Li lon battery open the left side of the device with a screw driver and cut off the wires from the battery Remove the battery and dispose of it in a battery disposal bin Your Camden has a limited one year 1 warranty novero warrants this product to be free from defects in materials and workmanship subject to the terms set forth below for a period of one 1 year from the date of purchase warranty period During the warranty period novero will repair or replace this product or any defective parts at novero s discretion warranty service If repair or replacement is not commercially practicable or cannot be completed in a timely manner novero may choose to issue you a refund of the purchase price paid for the affected product Repair or replacement under the terms of this warranty does not give the right to any extension or new beginning of the warranty period The warranty does not cover normal wear and tear
8. device is connected and your first phone is just paired Then you can re connect the first device again from your phone When the headset is powered on the next time it will connect to both devices automatically Note _ After successful multi pairing the paired devices will remember each other Unless the pairing information is deleted because of new pairings there is no need to pair next time If the pairing information is deleted please re do all steps again Voice dial and re dial will always work with the last used device While having a phone call the second device is disconnected It will automatically re pair after the call again Please don t stream music or take phone calls while pairing the second device as this will cause interference sounds First pair all devices you like to use then start streaming Multi call scenario When the first phone main phone is in an active call and another call comes in from the second phone which is also connected with the Bluetooth headset press volume about 3 seconds you will take the call from the second phone and hold on the main device call Press volume for 3 seconds and you will toggle back to the other call Short press on the multifunction key will end the active call and then it switches to the held call Another short press on the MFB will end the call novero Copyright 2013 novero All rights reserved Camden User Guide V7 4 5 Turning on off Camden Funct
9. environments where you may be inclined to turn up the volume If you need to adjust the volume do it slowly to avoid sudden unintended loud sounds If you experience discomfort or ringing in your ears stop using the headset immediately and consult a physician Continued use at high volume may accustom your ears to the sound level and result in permanent damage to your hearing without any noticeable discomfort Be cautious about wearing your headset while engaging in any activity that requires your full attention Remove or turn off your headset to keep you from being distracted and avoid accidents Using your stereo headset while operating a motor vehicle motorcycle watercraft or bicycle may be dangerous and is illegal in some jurisdictions Please respect local laws If you use a pacemaker hearing aid or other electronic medical device please consult your physician before using the headset Never try to dismantle the product yourself None of the internal components can be replaced or repaired by users Only authorized dealers or service centers may open the product If any parts of your product require replacement for any reason including normal wear and tear or breakage contact your dealer Keep out of reach of children The plastic bags which this product and its parts are wrapped in are not toys for children The bags themselves or the small parts they contain may cause choking if ingested Do not use your stereo head
10. ess and hold blue alternately tones or Paired mode MEB button for 5 to 7 seconds voice command until LED flashes red and blue alternately Entering Ensure the headset is turned LED flashes redand check device pairing on and paired with the first blue alternately display for status mode for device Press Volume for second 3 seconds until the LED device flashes red and blue alternately Note Pairing mode will last 2 minutes If the headset still cannot pair with any Bluetooth device after 2 minutes it will automatically return to standby mode in order to save power Pairing the headset with a Bluetooth enabled mobile phone The pairing procedures are specific for different mobile phone models and brands Please refer to your mobile phone s user manual for further information The general pairing procedure is as follows 1 Make sure the mobile phone and the headset are within Bluetooth range i e not more than 10 meter apart 2 Enter the headset s pairing mode please refer to chapter 4 4 How to enter pairing mode 3 Activate your mobile phone s Bluetooth function and set your mobile phone to search for Bluetooth devices After the search is completed select the novero Camden from the Bluetooth device list 4 According to the indication on your device enter password or PIN No o000 and press yes or confirm if requested not needed from Bluetooth 2 1 onwards 5 After successfu
11. ht 2013 novero All rights reserved www novero com shop novero com novero Copyright 2013 novero All rights reserved
12. ion Operation LED indicator Indication tone Turningon Press and hold MFB button Blue LED is on for 1 A long beep for 3 to 5 seconds until blue second tone LED flashes Turning off Press and hold MFB button Red LED is on for A long beep for 3 to 5 seconds until red second tone LED flashes Note In order to save power the headset will automatically turn off if no device can be connected after 5 minutes Every time your Camden is turned on it will automatically connect to the last connected device s When the headset is in standby mode and not connected to any device please press shortly the MFB button twice to connect to the last device s Note _ The headset only automatically re connects to the last connected HFP device Before connecting to a Bluetooth device please turn on the Bluetooth function of the device With some Bluetooth phones you have to allow automatic connecting in the mobile phone s Bluetooth settings Please refer to your mobile phone s user manual for further information novero Copyright 2013 novero All rights reserved Camden User Guide V7 4 6 Music playback with Camden After pairing and connecting your headset to a Bluetooth mobile phone or Bluetooth music player you can enjoy your music with the headset Function Status of Camden Operation Volume up Playing music Short or long press VOL button Volume down Playing music Short or long press VOL button Pause Playing music Short
13. l pairing select Camden in the Bluetooth device list and press connect 6 After successfully connecting the blue LED flashes twice quickly every 5 seconds Note _ If pairing fails please turn off the headset first and then re pair according to steps 1 to 6 mentioned above _ If the Bluetooth version of your mobile phone is V2 1 or above there is no need to enter the pairing password when the headset pairs with your mobile phone novero Copyright 2013 novero All rights reserved Camden User Guide V7 After pairing is successful the headset and the mobile phone will remember each other and there will be no need to re pair next time Every time the headset is turned on it will automatically connect to the last connected device If you want to pair it with other devices please turn off the Bluetooth function of your last connected devices first and pair the headset with the new device according to steps 1 to 6 mentioned above Multipoint pairing with 2 HFP devices The headset can be connected with two active Bluetooth devices simultaneously If you want to use multi pairing please refer to the following steps 1 2 Firstly pair the headset with your first device Make sure the headset has been connected to the first phone By pressing 3 seconds Volume you will re enter the pairing mode again When the blue and the red LED blinks alternately you can pair the second device Now your second
14. ly control the pause play previous track and next track functions with the headset when playing music This function requires a Bluetooth device with the AVRCP Audio Video Remote Control Profile profile Please make sure your mobile phone or Bluetooth music player supports the AVRCP profile novero Copyright 2013 novero All rights reserved Camden User Guide V7 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS Bluetooth specification Bluetooth 4 0 aptX Bluetooth profiles HSP v1 2 HFP v1 6 A2DP v1 4 and AVRCP v1 2 Operating distance 10 meters Class II Battery Built in rechargeable li lon battery Working times Music Up to 24h Talk Up to 12h Standby time Up to 40oh Charging input voltage DC 5 0 0 25 V Charging time Approx 2 h Dimensions 185 x 154 x 75 mm Weight Approx 169g 8 GLOSSARY Bluetooth is a radio technology that connects devices such as mobile phones and headsets without wires or cords over a short distance approx 10 meters 33 feet Bluetooth is safe to use and secure too Once two Bluetooth devices have been paired no one can listen in and no other Bluetooth devices can interfere Get more information at www bluetooth com Bluetooth profiles are the different ways that Bluetooth devices communicate with other devices Bluetooth phones support the headset profile the handsfree profile or both In order to support a certain profile a phone manufacturer must implement certain mandatory features within the software of
15. nce every 3 seconds Low battery power When the headset is connected to a Bluetooth device LED indicator Status of Camden Blue LED flashes twice every 5 seconds Standby mode Blue LED flashes twice every 4 seconds Incoming call Blue LED flashes once every 2 seconds During a call Red LED flashes twice every 5 seconds Low battery power 4 9 Indication tones Indication tone Status of Camden Emits 2 tones every 5 seconds During a call Microphone mute Emits 3 tones every 20 seconds Low battery power novero Copyright 2013 novero All rights reserved Camden User Guide V7 5 MAINTENANCE AND CARE Read the following recommendations before using your Camden Following these you will be able to enjoy the product for many years Do not expose the headset to liquid moisture or humidity to avoid the product s internal circuit being affected Do not use abrasive cleaning solvents to clean the headset Store the headset out of direct sunlight and extreme temperatures above 45 C 113 F or below 10 C 14 F as this may shorten the battery life affect the operation or degrade the performance of your headset Do not dispose of the headset in a fire as it might result in an explosion Do not expose the headset to contact with sharp objects as this will cause scratches and damage Do not let the headset fall down onto the floor The internal circuit might get damaged Do not attempt to disassemble the headset as it might get
16. ration Note Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC for an uncontrolled environment End users must follow the specific operating instructions for satisfying exposure compliance This transmitter must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter Model NBHS 9 FCC ZG8BSH558 Bluetooth This Bluetooth stereo headset supports Bluetooth Specification 4 0 Handsfree Profile 1 6 Headset Profile 1 1 Advanced Audio Distribution Profile 1 2 and Audio Video Remote Control Profile 1 0 NFC Nearfield Communication Near field communication NFC is a set of standards for smartphones and similar devices to establish radio communication with each other by touching them together or bringing them into close proximity usually no more than a few centimeters Present and anticipated applications include contactless transactions data exchange and simplified setup of more complex communications such as Wi Fi 1 Communication is also possible between an NFC device and an unpowered NFC chip called a tag NFC standards cover communications protocols and data exchange formats and are based on existing radio frequency identification RFID standards including ISO IEC 14443 and FeliCa The standards include ISO IEC 18092 and those defined b
17. set in environments with risk of ignition of flammable gases novero Copyright 2013 novero All rights reserved Camden User Guide V7 3 BEFORE USE 3 1 Overview 1 2 4 EN 1 LED LED indicator 2 Multi function button MFB 3 USB USB charging connector 4 VOL Volume Volume 5 la gt Next track Previous track 6 AUX Audio AUX connector 7 MIC Microphone 3 2 Sales package content The Camden comes along with these useful accessories _ Charging cable _ 3 5mm audio cable _ Quick guide novero Copyright 2013 novero All rights reserved Camden User Guide V7 4 HOW TO USE 4 1 Charging Camden Your Camden comes with a built in rechargeable battery Prior to using it for the first time it is recommended to completely charge the battery When the headset is in low power status the red LED flashes twice and the headset emits three tones every 20 seconds Please recharge the battery of the headset Connect the provided charging cable to a computer or laptop USB port The red LED is on while charging It takes about 2 5 hours to charge the battery When charging is completed the red LED is switched off Note While charging the Camden switches off and cuts the existing Bluetooth connections to your music player and mobile phone Fur further use while charging please turn it back on again with a long key press on the MFB The LED continuously shines red and flashes blue twice every 3 seconds Music
18. ssesssssscsscsscsessssssssssscesssscsssesscssesscssssucsecsucsesseescencsacsacsucsesseeseeneeacsecseeseeses 13 6 FAO essen ee ens caxesginncuscucoasonsuesosscenectsesseasuseaganssovessenseacusoasn E R O 14 Te TEChiNiGal SPECifICATIOMS ses csscccscevssceszoasevsccoadecvacessctascesheasscavasbochssasuabvasanagessacadesd heusdbacveass sasdsayssascbaseasutaseauvsovssobarbatie 15 Bs GI OSSANY A E E T EEE 15 OS APP ENGIN PRENE E E A T T AE R EE 17 Gal DISPOSAL EE EEEE EEE EA 9 2 Warranty 9 3 Certification and safety approvals 8 4 Additional hate Secene aa E EE EEN EE 19 95 Trademark cecru T NENESE AaS EER EEE EESE aE Ra S 19 Copyright 2013 novero All rights reserved novero Camden User Guide V7 1 WELCOME Congratulations on choosing Camden the universal Bluetooth stereo headset by novero Due to its foldable on ear design it is very comfortable to wear and portable Please read this user guide carefully before use Bluetooth is a standard of short range radio communication technology for the purpose of high transmission rate among mobile phones computers printers PDAs and other devices See also Glossary entry for Bluetooth chapter 8 Near field communication NFC is a set of standards for smartphones and similar devices to establish radio communication with each other by touching them together or bringing them into close proximity usually no more than a few centimeters This device includes an unpowered NFC tag that s
19. upports easy pairing With Camden you can enjoy either your music or phone calls wirelessly or you can use the audio cable music only in case that your music device didn t support Bluetooth It has the following features 1 Pairing with two mobile phones or PDA supporting Bluetooth HFP profile Answer a call end a call and reject a call Redial last number Voice dial if supported by your mobile phone volume control Call transfer between the headset and your Bluetooth mobile phone _ Microphone mute 2 Pairing with two Bluetooth music devices supporting A2DP profile _ Enjoy music wirelessly _ volume control _ Remote control pause play _ Remote control previous next track 3 Switch easily between call and music you will not miss the incoming call while listening to music 4 When the headset is turned on it will automatically connect to the last connected device 5 Use the cable when the battery run empty for music listening Note Even though the paired device and the headset support the same Bluetooth profiles functions may vary due to specification and version differences of the paired devices novero Copyright 2013 novero All rights reserved 2 SAFETY Camden User Guide V7 Using Camden Turn the volume down to its lowest level Then put the headset on and slowly adjust the volume to a comfortable level Keep the volume at the lowest level possible and avoid using the headset in noisy
20. uring a call During a muted call Operation Short press MFB button Short press MFB button Press and hold MFB button for 2 seconds until hearing indication tone Long press on VOL Double press on MFB Short or long press VOL button Short or long press VOL button Press and hold MFB button for 2 seconds until hearing indication tone Quickly press MFB button twice Quickly press MFB button twice Indication tone A short tone A long tone A short tone A short tone Voice Dial tone of phone A long tone 2 falling tones 2 rising tones _ Not all mobile phones support all functions as listed above Please refer to your mobile phone s user manual for further information When the volume is adjusted to max or min level you will hear a beep tone When pressing the answer button on some mobile phones the call will be transferred to the mobile phone You have to manually switch the call to the headset then Please refer to your mobile phone s user manual for further information novero Copyright 2013 novero All rights reserved Camden User Guide V7 4 8 LED indicator When the headset is charging LED indicator Status of Camden Red LED is on Charging in progress Red LED is off Charging finished When the headset is not connected LED indicator Status of Camden LED flashes red and blue alternately Pairing mode Blue LED flashes once every 3 seconds Standby mode Red LED flashes o
21. y the NFC Forum which was founded in 2004 by Nokia Philips and Sony and now has more than 160 members The Forum also promotes NFC and certifies device compliance It fits the novero Copyright 2013 novero All rights reserved Camden User Guide V7 criteria for being considered a personal area network since it utilizes Bluetooth technology and can be used to communicate between devices Additional notes The availability of particular products may vary by region Please check with your novero dealer nearest you Unauthorized changes or modifications to this device may void the user s authority to operate the equipment Export controls This device may contain commodities technology or software subject to export laws and regulations from the US and other countries Diversion contrary to law is prohibited 9 4 Trademarks Reproduction transfer distribution or storage of parts or all of the contents in this document in any form without the prior written permission of novero is prohibited Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc novero is a registered trademark Other product and company names mentioned herein may be trademarks or trade names of their respective owners 3 Bluetooth The aptX mark and the aptX logo are trademarks of CSR plc or one of its group companies and may be registered in one or more jurisdictions novero products are trademarks or registered trademarks of novero Copyrig
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Relevé de conclusions King Canada 8495 User's Manual The OpenADK user manual Samsung Samsung Galaxy Note (10.1) Инструкция по использованию User's Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file