Home

Handbuch Englisch

1. Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C Page 5 Scope of delivery Inspect the content of the package for external damage to the carton packaging and for completeness and intactness of the content Q Smallwonder Amp 2X60 amplifier Smallwonder Amp i rator Mini USB cable for programming the amplifier oe 12V DC power cable EZ Getting started guide T heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C GEE Control elements and connections Control elements connections on the top of the device Le eres DIP switch for controlling operating functions such as audio pre setting sense input D APP interface for optional expansions external IR receiver stereo mono switch and IR remote control Control elements connections on the front of the device Installation position for external optional Bluetooth antenna IR receiver for remote control Status LED red Status LED green VOL decreasing the volume VOL increasing the volume AUX port external AUDIO IN connector 3 5mm stereo jack E 2 heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de USB port external USB port for programming the amplifier G
2. Amp automatically turns on when receiving an incoming audio signal via Bluetooth or AUX input heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C a Pag 23 IR remote control active The Smallwonder Amp can be operated by remote control internal or external IR receiver Once the check is removed it is no longer possible to operate the Smallwonder Amp via remote control Internal IR sensor active External IR sensor active Depending on the setting either the internal IR receiver when set to default or the IR receiver that can be connected externally is activated for interpreting the remote control signals For more information about external IR receivers see the chapter Functional descriptions DIP switches Beep as confirmation of IR functions If this function is activated an audible signal is emitted as soon as a valid function call on the remote control see chapter Function Descriptions IR Remote Control is selected This does not apply to keys that control volume bass and treble adjustment and balance Security Configurator password Smallwonder Configurator File Language Help General Setu Sense Input high active IIR remote control active VION LED active Internal IR sensor active Y standby LED active O External IR sensor active vl Automatic po
3. Brief instruction for the installation of surface acoustic speakers Place the surface acoustic speakers at the desired location and press down firmly on the surface while holding it at the outer lashes Do not exert too much pressure and mind not to get in touch with the high performance magnets You will immediately sense changes to the sound quality Repeat this process until you have found the ideal position for installation Once you have located a good adhesive level surface remove the four protector papers of the outer lashes The surface shall be cleaned of grease and grime Squeeze the surface acoustic speaker to the desired surface and simultaneously apply pressure to all four outer lashes Please note that you should wait for 6 hours before you start operating the surface acoustic speakers so that the adhesive has sufficient time to dry completely Note The only use of adhesives to install the surface acoustic speakers is only recommended for homogeneous and smooth surfaces such as glass If the surface allows for installing the surface acoustic speakers with screws this installation method should be prioritized Surface acoustic speakers create a strong kinetic energy which strongly encumbers the adhesive when glued to a surface that is not optimal for installation Please note to only tighten the screws inasmuch as the surface acoustic speaker is securely attached to the surface Do not tighten the screws too firmly
4. Configurator software for programming 31 APP interface 32 33 Optional equipment 230 volt build in power supply SWA PS External Bluetooth pairing key External IR receiver External Bluetooth antenna 19 Carrier frame for rack mounting 34 Installation surface acoustic speaker 35 Technical data 36 Technical drawings and drilling template 37 38 Troubleshooting 39 Warranty conditions heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C Page 4 Safety guidelines The Smallwonder Amp amplifier is designed and manufactured according to the latest quality and safety standards However we kindly ask you to observe the following instructions on installation and use 1 Learn about safety Read the entire operating manual prior to operating the device Keep the manual in a safe place Observe all safety guidelines depicted in this manual 2 Intrusion of objects and liquids Prevent any kind of intrusion of objects or liquids into the housing of the Smallwonder Amp amplifier If however this should occur immediately unplug the device from the power supply and return the device to an authorized dealer or the manufacturer for inspection 3 High temperature Keep the device away from any kind of fire candles heating or other appliances producing heat Never install the device in hig
5. Confirm your data submitted by clicking Weiter Der Installer ist zur Installation von Configurator auf Ihrem Computer bereit m Screenshot translation Klicken Sie auf weiter um die Installation zu starten The installer is ready for installation of Configurator on your personal computer Click Weiter to start installation Abbrechen lt Zur ck 5 Weiter gt i Configurator k j Step 4 Installation beendet Complete the installation by clicking on Schlie en You can now use the program The installation process is now complete Configurator wurde erfolgreich installiert Klicken Sie auf Schlie en Screenshot translation Configurator has been successfully installed Click on Schlie en Check with Windows Update to make sure if important updates for NET Framework are Pr fen Sie mit Windows Update ob wichtige Aktualisierungen f r NET Framework zur Verf gung available stehen Schlie en heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C Fag 22 Configurator software for programming The following section describes the settings that are featured in the Smallwonder Amp Configurator software Configuration The configuration menu allows the user to change the settings of parameters Most settings ca
6. are able to access the push button in order to establish pairing with the Smallwonder Amp within a period of 180 seconds 3 minutes Pairing is only possible within the next 3 minutes after having pressed the key Pairing with confirmation via IR remote control With this type of pairing a connection to the Smallwonder Amp is only possible after having pressed the remote control s Bluetooth key for the duration of 180 seconds 3 minutes Pairing via PIN code This method can only be carried via using older cell phone models The Smallwonder Amp receives a four digit numeric login PIN code via the Configurator software If a user tries to establish a connection with the amplifier he will first be asked to enter the four digit login PIN code If the code is incorrect the connection will automatically be cut off It is however possible to start a new pairing afterwards Note The option Pairing with code entry cannot be set via the Configurator software This pairing procedure is always selected automatically if an older mobile phone does not support modern pairing procedures The following Bluetooth protocols are supported A2DP The Smallwonder Amp supports audio streaming according to the A2DP standard Advanced Audio Distribution Profile AVRCP The Smallwonder Amp receives control information according to the standard AVRCP Audio Video Remote Control Profile heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34
7. cI a Li C3 4 ie mil 31 Se cee 231 3 5 SIE RE Ze sls SS Sc AREA a ae ee eS Ss a SS SOS SS Ete 62 5Hz 100Hz 160Hz 250Hz 400Hz 630Hz 1KHz 1 6 KHz 2 5 KHz 4 KHz 6 3KHz 10KHz 16 KHz GS pe ie S12 Sls 12dB ALE gt AA _ 62 5Hz 100 Hz 160Hz 250Hz 400Hz 630Hz 1KHz 1 6 KHz 2 5KHz 4 KHz 63 KHz 10KHz t16 KHz It is possible to modify the equalizer transmission function of the amplifier Changes to all settings are acoustically perceptible right away This way the user is able to adjust the Smallwonder Amp to his personal listening preferences and habits and optimize the surface acoustic speakers The equalizer is divided into a left and a right channel The channels can be set up dependent from one another or independently If the function left and right channel simultaneous is active the two curves are independent from one another All changes to one channel are adapted by the others Using the Reset button the equalizer curve is reset to the zero All controls are then located at OdB Each channel can be set within a range of thirteen frequencies gradations If the slide control is changed the graphic adaptation of the curve in the diagram is modified analogously The settings are saved automatically heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Man
8. installation situation of the Smallwonder Amp The remote control s receiver is located in the front panel of the Smallwonder Amp For optimal function the receiver needs to be within eyeshot of the remote control The Smallwonder Amp is not identified as a Bluetooth device Check if the device is turned on and ready for operation Next reduce the distance between yourself and the Smallwonder Amp Depending on which Bluetooth pairing mode is active refer to the notes in the corresponding chapter Functional descriptions Bluetooth pairing heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 48653 Coesfeld Germany Fax 49 2546 911 29 Email info smallwonder de Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C Page 38 Error Possible solution Error Possible solution Error Possible solution heddier electronic GmbH Pascherhook 34 48653 Coesfeld Germany The Smallwonder Amp is identified as a Bluetooth device but a connection is not possible Make sure that the device is currently not used by another person Before pairing with a new device can be carried out the old one must be separated from the Smallwonder Amp Distorted transmission of music during playback Transmission via wireless Bluetooth is limited in range This may vary widely depending on the manufacturer and the transmitting device To achieve a maximum range make sure that your Bluetooth de
9. like to define the possible functions of an app by the following example Task A manufacturer of extractor hoods wants to equip its products with the Smallwonder Amp amplifier The user should be able to easily play music from his smartphone in the kitchen He also wants to offer its clients to have the possibility to comfortably switch the extractor hood and the light on and off via using his smartphone as a remote control Implementation First of all the various control commands will be defined in cooperation with the customer These are e g light on off and a multi level fan control Next comes the setting of APP s design This step is followed by the development of the adaptation of the electronics so that it matches APP interface of the Smallwonder Amp For this purpose the universal interface provides a variety of options In the next step the various smartphone APPs are programmed usually Android and Apple iOS Also the Smallwonder Amp firmware must be developed After a successful running of the test phase the unit must be CE certified and can then be released for sale heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C Pag 52 Optional equipment The optional equipment listed below can be ordered separately Depending on the installation situation it may be helpful to ad
10. set to off In mono operation the speaker s maximum power is 120W The speaker selected has to have an impedance of 4 8 Q Stereo operation RIM Li The stereo mode is applied when two speakers are to be connected The connection corresponds to the above diagram In addition the DIP 9 switch must be set to On In stereo mode the speakers can be used with a maximum output of 2 x 60W The selected speakers have an impedance of 4 8 Q Step 5 Connecting the sense line only if necessary Connect the sense line for example ignition in the car Depending on the configuration the Configurator software or DIP switch the Smallwonder Amp can automatically be switched on and off Step 6 Connecting an external IR receiver only if necessary If the installation location is hidden and you want to work with the IR remote control connect the external IR receiver article SWA items IRE Afterwards install it at the desired location Step 7 Connecting an external Bluetooth pairing key only if necessary If you want to work with the external Bluetooth pairing key article SWA BPT it is now possible to connect and install it at the desired location Step 8 Finishing works Check all connections once again Cables should be secured with suitable material In particular when using surface acoustic speakers it is important that no cables or other parts come into to contact with the vibrating surface without previously having been
11. thus ensuring that the remote control can still be used to operate the Smallwonder Amp The external IR receiver can be turned on and off via DIP switch 8 Stereo Mono DIP switch 9 Depending on the configuration of the speakers this function allows for switching between mono and stereo operation IR remote control Dip switch 10 To avoid unwanted access by unauthorized persons access to the Smallwonder Amp via IR remote control can be completely turned off In this case the Smallwonder Amp can only be controlled via the functions featured by the Bluetooth device The DIP switches 5 and 6 are free for possible future expansions IR remote control The IR remote control can be used to modify the various settings of the Smallwonder Amp For best performance make sure to guarantee continuous visual contact between the IR remote control and Smallwonder Amp Important If the DIP switch 10 is set to OFF and or if the IR remote control is deactivated through the Configurator software operation via IR remote control is not possible An overview of the key assignment of the IR remote control has already been given in the previous chapter Control elements and connections The functions and effects of the individual settings will be explained in detail in the following section Pairing If a Bluetooth pairing is set by remote control this key can make the Smallwonder Amp visible or it can be detected by other Bluetooth devices for t
12. 0020000 Service Code OL0000 LV0002 HVO000 CL0000 OHODG0 Connected Smallwonder s Bluetooth name is By clicking the Change key you can define a new name for the Smallwonder Amp This name is now the new name of the respective Bluetooth device that is paired with the Smallwonder Amp Free pairing Pair with external button Pairing via PIN Depending on the setting one of the stated active pairing modes is activated Please see chapter Function Bluetooth Pairing for further information about the Bluetooth pairing Automatic reconnect If this function is set a Bluetooth device e g a smartphone is directly connected to the Smallwonder Amp provided that it is within range and a manual connection between the devices has already been made once before Thus a manual connection via the Bluetooth setting of your smartphone is not necessary heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C n _ Paea Frequency response Current transmission curve Smallwonder Configurator File Language Help Configuration z Eog 3 5i Actual curve Q Bluetooth input AUX input Smaliwonder Amp Left and right channel simultaneouse Left channel 12dB4 High Fidelity directly from your Smartphone 12dB 62 5Hz 100Hz 160 Hz 250 Hz 630 Hz 1KHz 1 6 K
13. Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C Page 13 DIP switches In addition to audio pre settings transmission functions of the amplifier it is also possible to set other modes of operation The DIP switches are located on the top of the amplifier housing and are labeled accordingly The following settings can be made via the DIP switches DIP switch On Off 1 Control via DIP switch Control via software 2 Audio pre setting 1 on Audio pre setting 1 off 3 Audio pre setting 2 on Audio pre setting 2 off 4 Audio pre setting 3 on Audio pre setting 3 off 5 Free for extensions Free for extensions 6 Free for extensions Free for extensions 7 Sense mode high active Sense mode low active 8 External IR receiver on External IR receiver off 9 Stereo operation Mono operation 10 IR remote control allowed IR remote control locked Selection of desired control DIP switch 1 This DIP switch controls the default setting of the Smallwonder Amp If DIP switch 1 is set to OFF all of the other DIP switch settings are disabled The basic setting of the amplifier is then exclusively carried out via the Configurator software Audio pre settings DIP switch 2 to 4 In addition to various standard audio pre settings an individual audio pre setting can be programmed via the Configurator software Using the DIP switch 2 to 4 it is possible to select differe
14. Hz R Right channel 12dB 12dB gt 62 5Hz 100Hz 160 Hz 250Hz 400Hz 630 Hz 1KHz 1 6 KHz 2 5 KHz http www smallwonder de Version Jun 14 2013 14 20 46 SN 1H4716025003000020000 Service Code OL0000 LV0002 HV0000 CL0000 OH0000 The transmission function preferred for editing using can be selected from a pull down menu There are a total of five transmission functions to choose from Four of them are predefined and cannot be modified These four transmission functions contain predetermined frequency responses for the following materials wood metal glass and wall panels These are intended for use with surface acoustic speakers and can be transferred directly to the Smallwonder Amp The fifth transmission function is reserved for free editing setting It can be adapted to the users individual sound audio preferences as well as to the material used if surface acoustic speakers are used The profile of the frequency response is represented as a curve in real time The diagram shows the output level in dB depending on the frequency in Hz or KHz respectively heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C n _ Page 28 Equalizer E Left and right channel simultaneouse Left channel 12dB4 E st ty aE gt
15. Multilingual menu navigation Self diagnostics with storage of operating parameters Switchable audio inputs and outputs Saving of individual transmission functions pre settings Channel mixer with pseudo stereo and pseudo mono Deep bass equalizer Balance and master volume functions Scope of delivery Amplifier module cables remote control and CD ROM heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C Page 36 Technical drawings and drilling template Drawing of panel 86 18 OO 86 18 Drawing of connector panel 75 18 5 lt Drawing of drilling template 65 86 opii UOI gt 90 104 114 Caution Slight deviations may occur when printing the drawings above Please check the sizes and measurements prior to performing the drillings heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C a Troubleshooting Error Possible solution Error Possible solution Error Possible solution Error Possible solution The Smallwonder Amp turns off during operation The Smallwonder Amp has various protection mechanisms Please see chap
16. Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C Page 1 The ultra compact mounting amplifier Smallwonder Amp2X60 Copyright notice This document is copyright protected and is the property of heddier electronic Gesellschaft f r innovative Datensysteme mbH in short heddier electronic GmbH Reproduction of any kind is not permitted without written permission Smallwonder Amp is a registered trademark of heddier electronic GmbH Bluetooth is a registered trademark of the Bluetooth Special Interest Group iOS is a trademark of Apple Inc Android is a trademark of Google Inc heddier electronic GmbH has the right to modify technical characteristics without notice Technical errors are accepted Manual 7 1 13En heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C Page 2 Congratulations on your purchase of the Smallwonder Amplifier Thank you for choosing the ultra compact mounting audio amplifier Smallwonder Amp 2X60 All its components have been carefully selected with the aim to meet the highest demands of sound transmission The fine price performance ratio distinguishes this high quality and potent mounting amplifier from other comparable products The Smallwonder Amp 2X60 is especially designed for installation in furniture vehicles and similar objects Thanks to its high perfor
17. Service Code OL0000 LV0002 HV0000 CL0000 OH0000 heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C n Paez The maximum volume can be determined by clicking the Change key 100 corresponds to the maximum volume Too much volume may cause damage to the speakers The output power might vary depending on the operating voltage Switch on volume Smaltwonder Configurator File Language Help Configuration General Setup h ae PEE _ Sense Input high active IR remote control active Frequency response ON LED active Internal IR sensor active T Amp ZI Er standby LED active O External IR sensor active E SNA lAutomatic power ON Beep as confirmation of IR functions A Security Windows configurator password Change Bluetooth PIN code Change Audio O Steren channel to highest priority Smallwonder Change switch on volume Edith stream to highest priority Change the switch on volume Amp Change 2 High Fidelity directly from your Smartphone http www smallwonder de Version Jun 14 2013 14 20 46 SN 1H4716025003000020000 Service Code OL0000 LV0002 HV0000 CL0000 OH0000 By clicking on the Change key the Switch on volume is set The maximum Switch on volume can maximally have the value of the maximum volume Otherwise an error mes
18. a simple tool to comfortably configure your Smallwonder Amp s settings The Configurator software runs on the currently latest Microsoft Windows version Please check the download section under www smallwonder de for current program versions The software is usually needed only once to set up the Smallwonder Amp In larger productions it can be used for quick programming of large quantities The software enables you to optimize sound quality according to one s own individual sense of hearing ig Configurator Willkommen beim Setup Assistenten yon Configurator Der Installer wird Sie durch die zur Installation von Configurator erforderlichen Schritte f hren WARNUNG Dieses Programm ist durch US amerikanische Urheberrechtsgesetze und internationale Urheberrechtsvertrage gesch tzt Unbefugte Vervielf ltigung oder unbefugter Vertrieb dieses Programms oder eines Teils davon wird sowohl straf als auch zivilrechtlich verfolgt und kann schwere Strafen und Schadenersatzforderungen zur Folge haben Abbrechen weiter gt ig Configurator Installationsordner wahlen Der Installer wird Configurator in folgendem Ordner installieren Um in diesem Ordner zu installieren klicken Sie auf weiter Um in einem anderen vorhandenen Ordner zu installieren geben Sie diesen ein oder klicken Sie auf Durchsuchen Ordner E Programme Heddier electronic GmbH Configurators Durchsuchen Speicherplatzbedarf Installieren Sie Configurat
19. ary it is possible to additionally order connectors that can be connected to both the external IR receiver and the Bluetooth pairing push button External IR receiver Article SWA IRE The Smallwonder Amp is often installed at sites that are hidden from view The installation situation may cause that signals from the IR remote control are not or only erratically be detected by the Smallwonder Amp In order to guarantee a safe and reliable operation via IR remote control for covert installation sites an external IR receiver can be employed It is connected to the APP interface of the Smallwonder Amplifier via a cable of 1 5m length If required it is possible to order plug connectors which can be connected to both the external IR receiver and the Bluetooth pairing push button Due to the small size the IR receiver is inconspicuous and can smoothly be integrated into an already existing design heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C Page 33 External Bluetooth antenna Article SWA ANT Depending on the installation situation the Bluetooth reception range of the Smallwonder Amp amplifier can be restricted Also some Bluetooth devices have a very limited transmission power By connecting an external Bluetooth antenna the range can be increased to great extent Even more po
20. as it would compromise the sound quality heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C Page 35 Technical data Type 2 channel 60 watt class D amplifier with DSP 4 8 ohms impedance Frequency range 20 Hz to 20 kHz Max power 2 x 60 watt maximum or 1 x 120 watt Size in mm 86L x 90W x 18 5H case size without connectors Operating voltage 12 24 volt DC max 8 5 ampere efficiency gt 80 Operating temperature 20 70 C no condensing humidity Connections Operating voltage 12 24 V DC Euroblock Sensor input Euroblock Audio Out 2 x 2 pole Euroblock Audio In H L Level 4 pole Euroblock 3 5 mm stereo jack Audio In 6 pole multi functional jack for expansions IR receiver for optional remote control USB interface for programming 2 x control LED red green DIP switches for system settings VOL VOL push buttons Other functions Reverse polarity and fuse protection Monitoring of operating voltage Short circuit proof and thermal protected power amplifier Car Audio On Auto power on upon audio signal Self test function upon power on Support IR remote control Bluetooth Module for A2DP audio streaming and AVRCP protocol Preset transmission functions for wood glass metal Software functions 13 channel parametric equalizer feat graphic display
21. ase of bass of the Smallwonder Amp Treble Gradual increase of treble of the Smallwonder Amp Gradual decrease of treble of the Smallwonder Amp Balance R Gradually changes the balance from the left to the right channel L Gradually changes the balance from the right to the left channel Key signals On F 7 0 On Turns on the key signal If the Smallwonder Amp detects a valid function call from the IR remote control an acoustic signal is emitted Exceptions are keys to control the volume bass and treble adjustment and balance Off F 7 0 Off Turns off the key signals Automatic On F 7 1 On activation If the amplifier is in standby mode and an audio stream is detected the device will automatically be activated and emit the audio stream This setting is activated by default Off F 7 1 Off The Smallwonder Amp does not automatically start the playback of the audio stream upon detection The unit must first be switched on via IR remote control Standby LED On F 7 2 On The red status LED emits a signal if Smallwonder Amp is set to standby mode Off F 7 2 Off When operating in standby mode no LED is active Thus the standby mode cannot be visually distinguished from the mode once the device is completely switched off This is vital in order to not further impair persons with increased sensitivity to electromagnetic waves heddier electronic GmbH P
22. d or combine various optional add on components 230 V Industrial power supply Article SWA PS The power supply SWA PS is a powerful industrial power PS designed for installation and continuous operation It is operated at 100 240V 50 60 Hz supply voltage and can thus be directly integrated into furniture and substations Power supplies featuring deviating characteristics are available on request Technical data Input voltage 100 240 V AC 50 60 Hz Output voltage 12V DC 24V DC available on request Output current 6A Efficiency 87 Operating temperature 20 C 70 C no condensing humidity Size 129 x 98 x 38 Lx W x Hin mm Weight 450 g Material Metal case Certificates Security checks UL60950 1 TUV EN 60950 1 MTBF 620 000 h MIL HDBK 217F External Bluetooth pairing push button Article SWA BPT Especially in the public sector and the tourism and hotel industry we recommend to install an external Bluetooth pairing push button for example in hotels on cruise ships etc Pairing via a Bluetooth wireless interface of the Smallwonder Amp is only possible when the locally installed push button has been operated by an authorized user This prevents unauthorized persons from gaining access to the device to play music or use already activated devices The push button can be installed hidden from view or incorporated into the design so that it appears to be a part of the furniture The cord length is 1 5 m If necess
23. der de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C Page 19 Smallwonder Amp software The software CD ROM for the Smallwonder Amp is included in the delivery and features the following programs Installation software for Configurator software Use this software to install the Configurator software The software requires the NET Framework by Microsoft which can be downloaded for free at www microsoft de The Configurator software works with all current Windows personal computers Configurator software for programming The Configurator software allows for easy and comfortable programming of all settings Transmission curves also known as audio pre settings can be adjusted quickly All settings can easily be exported and transferred to a new system Note The Configurator software offers its demanding listener to adapt the Smallwonder Amp to achieve optimal sound quality Especially when surface acoustic speakers are to be used the transmission function can easily be adapted to material that is to be applied heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C Page 20 Installation software for Configurator software The installation software installs the Smallwonder Configurator software on your personal computer The program serves as
24. edure may slightly vary depending on the manufacturer and the model employed Please follow the following instructions which generally apply to most of the devices heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C Page 12 k Switch on the Smallwonder Amp 2 Switch on the device s e g Smartphone Bluetooth function usually to be found under the device s setting 3 Scan for other available Bluetooth devices 4 The Smallwonder Amp will be listed with the ID Smallwonder Tick the ID in order to connect Some manufacturers require another second tick to establish a connection The ID Smallwonder can be changed according to the user s wishes via the Configurator software 5 You have now successfully established a connection to the Smallwonder Amp Now please open a music file that is saved on the device Playback is carried out automatically via the Smallwonder Amp Pairing via confirmation by using a push button This type of Bluetooth pairing is perfect for locations that are highly frequented or which for other reasons should authorize only certain individuals or a group to get access to the Smallwonder Amp e g hotel rooms or ship cabins To ensure this a push button is installed at a location that cannot be publicly accessed Only authorized personnel
25. eep as confirmation of IR functions Security Windows configurator password Change Bluetooth PIN code change _ Audio 213 channel to highest priority fs stream to highest priority Smallwonder Change Amp Cem Change High Fidelity directly from your Smartphone http www smallwonder de Version Jun 14 2013 14 20 46 SN 1H4716025003000020000 Service Code OL0000 LV0002 HV0000 CL0000 OH0000 By clicking on the Change key the Bluetooth PIN code can be entered In order to access the Smallwonder Amp by means of another device via Bluetooth function the user is asked to first enter the password Audio Stereo Mono Selection between mono and stereo mode For more information on connecting speakers see the chapter Installation guide Pseudo Stereo Pseudo Mono Selection between pseudo stereo and pseudo mono mode For more information see chapter Functional descriptions IR remote control Maximum volume Smallwonder Configurator General Setup Es Input high active IR remote control active JON LED active Q Internal IR sensor active Elstandby LED active O Extemal IR sensor active automatic power ON leeep as confirmation of IR functions Security Windows configurator password Care Bluetooth PIN code Ce Audio O siasa Smallwonder Amp High Fidelity directly from your Smartphone hittp www smallwonder de Version Jun 14 2013 14 20 46 SN 1H4716025003000020000
26. ermany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C Page 7 Control elements connections on the rear of the device amp DO OOOO O AAAG m m m Sy D Operating voltage ground GND D Operating voltage V 12 24 volts DC max 8 Ampere Sense line H L for automatic activation 4 High level audio In left channel ground L High level audio In left channel L High level audio In right channel ground R D High level audio In right channel R Low level audio In left channel ground L Low level audio In left channel L ee Low level audio In right channel ground R aD Low level audio In right channel R a Audio Out 4 8 ohms L 43 Audio Out 4 8 ohms L Audio Out 4 8 ohms R a5 Audio Out 4 8 ohms R heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C Page 8 Remote control Key Function Pairing Confirmation key for coupling a Bluetooth device with the Smallwonder Amp Bluetooth Selector key for Bluetooth Audio In AUX Selector key for AUX Audio In Power Smallwonder Amp on off F Special function key 0 9 Keys for selection of special functions D 8 2 O3 o SIO SIO F se eQOOOUS On Activate special function VOL Bass Treble X Sma
27. fixed Step 9 Switching on Connect the power supply to the 230 volt mains or connect the battery The amplifier automatically turns on and is now in standby mode Activate the Smallwonder Amp amplifier by using the remote control For a first test connect to a signal source via cable or Bluetooth Adjust the volume to your liking by remote control or via the key situated on the front panel of the amplifier You can now make all the desired settings by using the remote control or via Configurator software The installation work has been completed We hope you enjoy using the Smallwonder amplifier heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C Page Ti Functional descriptions The following section describes the different functions of the Smallwonder Amp You will only occasionally need very a few of these functions Nevertheless please read the functional descriptions carefully This way you can make sure that you are familiar with all possible functions of your amplifier Power on off The Smallwonder Amp switches on automatically when powered from the AC adapter or battery After only a few seconds it is detected by devices featuring Bluetooth and can play music via the internal inputs In order to switch it off all you need to do is to cut the supply voltage by for example us
28. hat the Bluetooth input always has priority over the input via cable AUX input F 1 2 1 On This setting permanently ensures that the input via cable AUX input always has priority over the Bluetooth input This feature is important if announcement and emergency call systems are connected by cable input In case of emergency calls the Bluetooth output will automatically be interrupted F 2 0 0 On The current volume will be saved The saved volume will be set on each start of Smallwonder Amp F 5 0 1 On If activated this function displays the number of occurred overload errors by means of an audio signal beep Each acoustic signal corresponds to maximum 10 errors F 5 0 2 On If activated this function displays the number of occurred under voltage errors by means of an audio signal beep Each acoustic signal corresponds to maximum 10 errors F 5 0 3 On If activated this function displays the number of occurred over voltage errors by means of an audio signal beep Each acoustic signal corresponds to maximum 10 errors Phone 49 2546 911 0 Fax 49 2546 911 29 Email info smallwonder de Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C Page 17 Control Protection F 5 0 4 On against clipping If activated this function displays the number of occurred clipping errors by means of an audio sig
29. he duration of 180 seconds 3 minutes Within this time frame the amplifier can be connected with the Bluetooth device Bluetooth The Bluetooth key allows for compulsory recognition of Bluetooth audio streaming This also applies if for example an audio signal is detected by the AUX input A smartphone for example will have a higher priority than a connected AUX device Power The power key sets the Smallwonder Amp in standby mode When pressing it 0 a second time it will wake reactivate the Smallwonder Amp heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C Page 15 AUX The AUX key allows enforced detection of the AUX stream even if an audio signal is detected by the Bluetooth input This way for example a connected auxiliary device has a higher priority than a smartphone DSP The DSP key allows digital signal processor to be completely be switched off or on After shutdown all the preset filters e g audio pre setting bass treble balance etc are inactive PFT Free for extensions Mute Turns the Smallwonder Amp to mute To hear the unit again press the mute og key once more or press VOL By VOL Gradual increase of volume of the Smallwonder Amp Gradual decrease of volume Smallwonder Amp Bass Gradual increase of bass of the Smallwonder Amp Gradual decre
30. hly flammable objects 4 Ventilation Take care to ensure sufficient space for ventilation around the device The device is fitted with an over temperature protection and automatically switches off in case of overheating 5 Temperature This product was designed for use at temperatures ranging from 20 C to 70 C Operating outside of these parameters should be avoided and can cause permanent damage 6 Installation Install the unit on flat dry and solid ground The Smallwonder Amp must not be exposed to excessive heat such as sunshine heaters fires or the like 7 Cleaning Use a dry cloth for cleaning and dusting Do not use any kind of liquid to clean the device 8 Power Supply Never connect the device directly to a 230 volt power line Operation is only permitted using a suitable power supply primarily 230 volt AC and secondarily 12 volt to 24 volt DC If in doubt contact your electrician or your suppliers WARNING Never open the housing of the amplifier The device does not contain any components that require maintenance Please leave possible repairs to qualified personnel only To avoid damage please note the following 1 Remove no screws from the device lids or housing parts 2 Do not expose the device to rain or moisture 3 Leave maintenance and repair work to qualified personnel only heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de
31. hone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C Page 16 Pseudo Stereo Pseudo Mono Restore Default Settings Priority Bluetooth Priority AUX Save Volume Control Protection against overload Control Protection against under voltage Control Protection against over voltage heddier electronic GmbH Pascherhook 34 48653 Coesfeld Germany On F 8 1 On Enables the pseudo stereo mode In this mode an incoming mono signal is processed to an artificial stereo signal and emitted as an artificial stereo signal Off F 8 1 Off Deactivates the pseudo stereo mode An incoming mono signal is treated as such and emitted through one channel only On F 8 2 On Activates the pseudo mono mode In this mode an incoming stereo signal is processed to an artificial mono signal and emitted as an artificial mono signal Off F 8 2 Off Deactivates the pseudo mono mode An incoming stereo signal is treated as such and emitted through both channels F 1 0 0 On With this key combination the default system settings of the Smallwonder Amp are restored All individual settings made via remote control are lost Setting of the Configurator software will be retained F 1 2 0 On This setting permanently ensures t
32. ing a switchable outlet socket Standby mode In standby mode the Smallwonder Amp has extremely low power consumption This mode can be set up in three different ways 1 The Smallwonder Amp is set to standby via remote control 2 The Smallwonder Amp automatically switches to standby mode as soon as the audio signal is not detected any longer via Bluetooth or AUX inputs Once it detects a signal again the Smallwonder Amp automatically awakes from standby mode 3 If the sense input is connected the Smallwonder Amp awakes from stand mode as soon as this input is supplied with voltage If there is no voltage the amplifier is set back to standby mode This mode for example can be used when the amplifier is to be installed in a car ignition on amplifier on The standby mode is indicated by the red LED at the of the Smallwonder Amps front panel The display can also be turned off completely by using the key combination F 7 2 Off The LED is turned back to standby mode by entering the combination F 7 2 On Bluetooth pairing Bluetooth devices such as smartphones tablets and MP3 player can be connected to the Smallwonder Amp in four different ways Please note that it is possible to hook up only one device at a time to the Smallwonder Amp Simple pairing This method is preferably used in the private sector The connection with the Smallwonder Amp directly is set directly via the Bluetooth device The proc
33. interface of the Smallwonder Amp that can be controlled individually It allows the user to control external electrical devices motors light control ventilation etc via a smartphone APP To use this application additional technical developments are possible These are 1 Development of a smartphone APP and determination of the control commands 2 Development of a Smallwonder Amp firmware featuring a corresponding command analysis 3 Development of an interface between the device to be controlled and the amplifier Standard Smallwonder Amp amplifiers do not support the APP interface Devices of the type Smallwonder Amp2X60 C C customized support the APP interface It is ensured that only the APP of the corresponding client actually works with Smallwonder Smallwonder APPs from other customers are not compatible with the Smallwonder The control commands are acoustically transmitted in short units via Bluetooth Normally they cannot or only very briefly be heard It is possible to issue different digital control commands via the APP different interface The effort required to develop a customized smartphone APP is high Generally development of an APP only pays off if the corresponding numbers to be expected in an industrial manufacturing e g in furniture kitchen or automobile industry are comparatively high We are happy to advise you on the possibilities and conditions for the development of a customized APP We would
34. llwonder Amp Off Deactivate special function DSP Digital signal processor on off PFT Not programmed optional expansion Mute Mute audio off og VOL Volume increase decrease Bass Bass increase decrease Treble Treble increase decrease Balance Balance right left audio channel Please keep the remote control in safe place On request all functions of the remote control can be deactivated via DIP switches Depending on the installation situation this is an option in situations in which the operator does not want to allow the user to change the settings of the Smallwonder Amplifier Remove the battery protector before first use The battery protector keeps the battery from discharging should a key be pressed continuously while still being stored within the carton Caution The remote control of the Smallwonder Amp uses lithium batteries The battery must be replaced once all power is used up Please make sure to use CR2025 batteries only and mind the polarity Never throw the old battery into the fire The battery may explode and release toxic substances heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C n Page Instructions for installation After you have checked the contents of the package and once you are familiar with the control elements and ports you can proceed wi
35. m IR green LED not illuminating for 0 3s remote control redLED not illuminating External pairing key green LED flashing rapidly 0 2s on 0 2s off is pressed red LED flashing rapidly 0 2s on 0 2s off time interval until pairing is successful or until 180s are over Bootloader active green LED flashing alternately firmware update red LED flashing alternately Automatic self test If required the Smallwonder Amp can perform an automatic self test To start the self test follow along these steps 1 Disconnected the Smallwonder Amp from the mains so that it no longer carries any voltage turn off power supply or unplug from power supply 2 Simultaneously press and hold VOL und VOL key 3 Switch on operating voltage turn on power supply or plug in power supply The Smallwonder Amp now emits a 1000 Hz test tone in the following order 1 10 sec 1000 Hz test tone on left and right channels 2 10 sec 1000 Hz test tone on left channel 3 10 sec 1000 Hz test tone on right channel Afterwards the amplifier will return to normal operation With the automatic self test you can easily check the proper functioning of the amplifier and the speakers Mind that minimal deviations with regard to of the test tone s interval and frequency are absolutely normal and do not indicate any malfunction of the device heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwon
36. mance digital signal processor it perfectly adapts to the respective surrounding and setting into which it is to be incorporated The modifiable transmission functions allow operation of both surface acoustic speakers and regular speakers The Smallwonder Amp turns any smartphone and MP3 player into a powerful audio system Please take some time to read these instructions carefully Only by following the instructions will you be able to hook up this device in the technical proper way so as to put it into operation in order to get to the best sound possible Upon request we offer special trainings on how to install the Smallwonder Amp amplifier to our industrial and trade partners If desired our technicians will support you when fitting your products with the mechanical vibration sound speakers and amplifiers heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C n _ Paes Table of contents Page Description 4 Safety guidelines 5 Scope of delivery 6 7 Control elements and connections 8 Remote control 9 10 Instructions for installation 11 18 Functional descriptions Power on off Standby mode Bluetooth pairing DIP switches IR remote control Protective mechanisms LED status 18 Automatic self test 19 30 Smallwonder Amp software Installation software for Configurator software
37. n be made both via the Configurator software and by using the remote control or the DIP switches Note Please note that the DIP switch 1 must be set to Off so that the Configurator settings take effect General Settings General Setup igh active Smallwonder ae Amp change High Fidelity directly from your Smartphone hhttp ww smallwonder de Version Jun 14 2013 14 20 46 SN 1H4716025003000020000 Service Code OL0000 LV0002 HV0000 CL0000 OH0000 Connected Sense Input high active If you select this setting the Smallwonder Amp can be started via an externally applied voltage and switched to standby mode The feature is useful for installation in vehicles ignition voltage terminal 15 See the chapter Functional description DIP switches for more information ON LED active When set to on the Smallwonder Amp indicates its operating mode by the green status LED If the hook is not set it is not possible to visually identify the operating mode i e the device is active or ready to be activated Standby LED active When set to off the Smallwonder Amp indicates its standby mode by the red status LED If the hook is not set it is not possible to visually identify the standby mode i e the device is not active or not ready to be activated This feature is helpful when installing the amplifier in the bedroom area All essential features of the device are turned off Auto power ON The Smallwonder
38. nal beep Each acoustic signal corresponds to maximum 10 errors Control Protection F 5 0 5 On against overheating If activated this function displays the number of occurred overheating errors by means of an audio signal beep Each acoustic signal corresponds to maximum 10 errors Protective mechanisms The Smallwonder Amp has several built in protective mechanisms They protect both the Smallwonder Amp and the connected speakers from damage The following protective mechanisms are integrated Reverse polarity protection If the polarity of the supply voltage is accidentally reversed the reverse polarity protection protects the Smallwonder Amp from damage Polarity protection is also triggered when connecting to an AC instead of DC power source Caution Voltages above 35 volts can cause permanent damage to the amplifier High voltage Protection The power consumption of the amplifier is continuously monitored If it is too high the device is switched off as a precaution Try to fix the error e g excessive volume The Smallwonder Amp is automatically turned on again after a few seconds Caution Voltages above 35 volts can cause permanent damage to the amplifier Low voltage Protection The power consumption of the amplifier is continuously monitored If it is too low the device is switched off as a precaution Try to fix the error e g incorrectly set power supply low battery The Smallwonder Amp is au
39. nt audio pre settings DIP switch 2 DIP switch 3 DIP switch 4 Transmission function OFF OFF OFF Equalizer off OFF OFF ON For audio output with surface acoustic speakers on wood OFF ON OFF For audio output with surface acoustic speakers on glass OFF ON ON For audio output with surface acoustic speakers on metal ON OFF OFF For audio output with surface acoustic speakers on lightweight constructions and _lightweight walls ON OFF ON Free for extensions ON ON OFF Free for extensions ON ON ON Individual audio output by using Configurator software heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C Page 14 Sense mode DIP switch 7 Via the sense mode it is possible to activate or switch off the Smallwonder Amp via an external signal 5 24 volt Thus for example when installed in a vehicle the Smallwonder Amp is switched on as soon as the ignition lock is activated Installation should be performed by trained personnel only Important If the sense line is not connected the DIP switch 7 must be set to OFF since the unconnected input is set to low active External IR Receiver DIP switch 8 The Smallwonder Amp can be expanded with an external IR receiver if the installation is located at places that are difficult to access The IR receiver can be installed at any location
40. nual Smallwonder Amp 2X60 C Page 30 With this function the exported settings can be imported under File Export After having entered a directory all available XSW files will be displayed File Exit With this menu item the program can be exited File Load default values With this menu item all settings of the Smallwonder Amp are reset to factory default settings This applies to settings made via the Configurator software as well as to the settings made via remote control Language The operation of the Configurator software can be executed in different languages The available languages are displayed and can be selected by mouse click It is possible to add new languages to the Configurator software For industrial users it is possible to have the software translated into the desired language For this purpose the manual can also be translated Help User manual With this function is it possible to get access to the manual The manual contains all information necessary for operation The manual is displayed as a PDF document Please note that you will need a PDF reader to view the document Help About This menu item contains general and copyright information heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C Fags 51 APP interface The APP interface is an external
41. or nur f r den aktuellen Benutzer oder f r alle Benutzer dieses Computers Alle Benutzer O Aktueller Benutzer Abbrechen p Weiter gt heddier electronic GmbH Pascherhook 34 48653 Coesfeld Germany Step 1 Open the ConfiguratorSetup msi installation file on the CD ROM Confirm the installation in the following window by clicking Weiter Screenshot translation The installer will guide you through the next steps of installing the Configurator WARNING This program is protected by US American copyright law and international copyright agreements Any unauthorized commercial reproduction or distribution of this program or a part there of is expressly prohibited by criminal and civil law and may result in severe civil and criminal penalties and claims for damages Step 2 Select an installation folder and specify for which user the Configurator software should to be installed Screenshot translation The installer will install the Configurator in the following file To install to this folder click Weiter If you wish to install the Configurator in another existing file enter it manually or click Browse Install the Configurator only for the current user or for all users of this computer Phone 49 2546 911 0 Fax 49 2546 911 29 Email info smallwonder de Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C a Pagea ie Configurator Step 3 nn P
42. r use Likewise the warranty expires after opening of the device as well as after performing technological changes by unauthorized persons The manufacturer s liability is excluded for damage that occurs during transport to the service workshop Procedure in the event of a warranty repair The Smallwonder Amp amplifier should be brought or delivered to the dealer in its original box or comparable packaging The manufacturer is not responsible for safe delivery by the carrier Therefore it is recommended to take out a transport insurance against loss theft and damage heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de
43. sage is issued Too high a setting may cause damage to speakers The output power may vary depending on the operating voltage AUX channel to highest priority Bluetooth stream to highest priority The preferred audio source depends on the setting For example if the function Bluetooth stream to highest priority is activated and if an audio signal is to be emitted via a 3 5 mm jack plug input then a Bluetooth signal that is simultaneously detected will be emitted by the Smallwonder Amp heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C ie Page 26 Bluetooth amp Smallwonder Configurator File Language Help Configuration General Setup os Input high active pir remote control active Frequency response ION LED active Internal IR sensor active g ro u u standby LED active Extemal IR sensor active E F Automatic power ON Beep as confirmation of IR functions Security Windows configurator password Bluetooth PIN code Audio gt Stereo U AUX channel to highest priority Smallwonder Change bluetooth name Edk stream to highest priority Am Change the Bluetooth name of the device olume 100 p volume 62 bmallwonder der ge aaa High Fidelity directly from your Smartphone http www smallwonder de Version Jun 14 2013 14 20 46 SN 1H471602500300
44. ter Description of functions protection mechanisms for more information on how the protection mechanisms operate If the Smallwonder Amp switches off after for example having been set at a high volume level note The Smallwonder Amp automatically re starts after a short resting phase The volume is re set to default mode and normal operation is possible again If the excessively loud default volume set through the Windows software or the IR remote control it must be reset to a lower volume before restart Illumination flashing of status LEDs of the Smallwonder Amp Please refer to the operating status of the Smallwonder Amp in the overview in chapter Functional descriptions LED status to further localize the error and narrow down the solutions Remote control does not function Check the battery of the remote control and replace if necessary Please observe the regulations for the recycling of batteries Remove the plastic protective film from the lithium battery The plastic protective film provides protection during transport Check whether operation of IR remote control is activated The DIP switch 10 must be set to ON If the DIP switch 8 is set to ON an external IR receiver must be connected Next check if the remote control is transmitting signals When pressing the key the remote control s IR signals can be made visible by looking through a camera e g via a mobile phone If the error persists check the
45. th installation of the Smallwonder Amp First of all however make sure to carefully read through this part of the installation guide This guide does not give instructions on how to install speakers when guiding you along the process of installing the Smallwonder Amp we assume that the device is already equipped with properly working speakers Caution Only when all installation work has been completed must the operating voltage be switched on Do not remove any cables or connectors during operation Step 1 Selection of the installation location Select a suitable location for the installation of the Smallwonder Amp amplifier The location should be large enough and cool enough not damp well ventilated and easily accessible for maintenance and repair The installation site must be chosen to ensure that overheating of the Smallwonder Amp is prevented Similarly at low installation height e g 19 mm adequate ventilation or cooling is to be ensured In the event of overheating the amplifier will turn off as a matter of precaution see chapter on protection mechanisms Likewise the location should be chosen in a way that the maximum cable length does not if possible exceed 3 m Cables longer than 3 m may cause loss of power For longer distances cables with a larger diameter must be used Step 2 Mounting the amplifier Fix the amplifier with at least 4 screws at the mounting location If desired make sure that the amplifier is wi
46. thin reach of the IR remote control Step 3 Installation and connection of power supply alternatively battery operation Install the power supply required for operation and observe the safety regulations that ought to be applied Connection of permanently energized electrical cables and lines of 230 volts is to be carried out by trained and authorized personnel only An alternative for use in vehicles may be a 12 or 24 volt battery Connect the amplifier to the terminals of the power supply battery Pay attention to the cables correct polarity Use the power cord included in the delivery Do not turn on the power supply yet and do not connect the amplifier to the battery Step 4 Connecting the speakers The next step is to connect the preferred speakers or surface acoustic speakers You can choose between a stereo jack standard with conventional speakers and a mono jack usually the better alternative when using surface acoustic speakers Mono operation p LU e heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C Page 10 Mono operation is a proper mode if only one speaker or surface acoustic speaker is to be operated The two channels and the two channels are bridged according to the circuit diagram as illustrated above In addition the DIP 9 switch must be
47. tomatically turned on again after a few seconds Protection against distortion clipping protection The audio output of the amplifier is continuously monitored In case of excessive distortions the device is switched off as a precaution Try to fix the error e g overdriven input signal The Smallwonder Amp is automatically turned on again after a few seconds Protection against overheating The operating temperature of the amplifier is continuously monitored In case of excessive temperatures the device is switched off as a precaution Try to cool down the device The Smallwonder Amp is automatically turned on again after a few seconds heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C Page 18 LED status The two LEDs on the Smallwonder Amp s front panel pass on information on the device s current operating status and any possible errors by a combination of different signals The following table describes the various states of operation Device active green LED illuminating redLED not illuminating Standby green LED not illuminating redLED illuminating Protection green LED not illuminating mechanism ON redLED flashing 0 5s on 1s off USB connection green LED flashing 0 5s on 0 5s off time interval 4s detected red LED not illuminating Command fro
48. ual Smallwonder Amp 2X60 C Page 29 Menu bar The menu bar is located in the upper section of the Configurator software The menu bar features additional functions necessary for the operation of the Configurator software Simply use your mouse to click on the desired function The following functions are available in the menu bar File Export Speichern unter Speicher in gt Smallwonder x e m E Zuletzt verwendete D E Desktop Eigene Dateien Arbeitsplatz Netzwerkumgeb Dateiname Smallwonder ung Dateityp Exported Smallwonder Configuration File With this function all settings of the Configurator software can be saved completely To do this select a destination folder and a matching file name All settings are saved featuring the extension XSW Exported Small Wonder With this function previously made settings can quickly be transferred to other devices This way it is possible to ensure a time optimized industrial installation File Import ffnen Suchen in Smallwonder X Smallwonder xsw Zuletzt verwendete D Desktop Eigene Dateien Arbeitsplatz Netzwerkumgeb Dateiname Smallwonder xsw ung Dateityp Exported Smallwonder Configuration File heddier electronic GmbH Pascherhook 34 48653 Coesfeld Germany Phone 49 2546 911 0 Fax 49 2546 911 29 Email info smallwonder de Internet www smallwonder de Operating Ma
49. vice is not set to power saving mode This may limit the range Also check the installation situation of the Smallwonder Amp A shielded position can greatly limit the range If you cannot change the mounting position it is possible to order a model of the Smallwonder Amp that features a higher performing external Bluetooth antenna This increases the range For more information please contact heddier electronic GmbH The audio stream is running on the Bluetooth device but there is no output from the amplifier Check the volume setting of the Smallwonder Amp and adjust if necessary Next check the selected playback source For test purposes you can change the playback source by using the IR remote control Phone 49 2546 911 0 Fax 49 2546 911 29 Email info smallwonder de Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C Page 39 Warranty conditions The warranty period is 2 years from the date of purchase Varying warranty conditions for commercial customers result from the terms and conditions of heddier electronic GmbH In the case of a warranty claim the user is allowed to send in device to his local distributor for repair With each repair proof of purchase must be presented to the dealer within the warranty period The services included in the warranty cover all replacement parts and labor costs necessary for repair The entitlement to the aforementioned warranty is cancelled in the event of imprope
50. wer ON Beep as confirmation of IR functions Configuration Securit ity Windows configurator password c Bluetooth PIN code Change AUX channel to highest priority Edith stream to highest priority Smallwonder A Please type in the new oime 100 Change mp Configurator password volume 62 Change der Change x Lam x m tic reconnect High Fidelity directly from your Smartphone http www smallwonder de Version Jun 14 2013 14 20 46 SN 1H4716025003000020000 Service Code OL0000 LV0002 HV0000 C10000 OH0000 The standard password is 0000 By clicking on the Change button it is possible to create a new password This password has to be entered when starting the Configurator software along mind that the current Smallwonder Amp is also connected to the system Please bear in mind that without the correct password changes the settings are no longer possible Note If you forget the password you can request a master password in writing to the manufacturer heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C sa _ Paez Bluetooth PIN code Smallwonder Configurator I Setup Be Input high active IR remote control active JON LED active Internal active standby LED active Obtemal active automatic power ON s
51. werful outdoor antennas are available on request The installation of the external Bluetooth antenna must be performed by trained personnel only To do so one has to open the device and separate a solder bridge 19 Carrier frame for rack mounting Article SWA RACK CO R Oo 600800 A 6Q 080 0 oO 080 0 a oQ O80 0 i gt Ag eee A Oe eeoa C If several Smallwonder amplifiers are used it is possible to use a 19 industrial rack for installation The 19 mounting frame allows you to mount up to four amplifiers in a construction height of 1HE To do so one needs to remove the front panel and screw the amplifier 19 mounting frame This should be carried out by trained and authorized personnel only heddier electronic GmbH Phone 49 2546 911 0 Pascherhook 34 Fax 49 2546 911 29 48653 Coesfeld Email info smallwonder de Germany Internet www smallwonder de Operating Manual Smallwonder Amp 2X60 C Page 34 Installation of surface acoustic speakers The installation position of surface acoustic speakers has a strong influence on the sound quality and the expected volume Especially when it comes to mass production e g of furniture it is vital to accurately determine the ideal installation position by means of special test procedures This service which is also available in mobile form is offered by heddier electronic The surface acoustic speakers Article LS KS by heddier electronic GmbH can be ordered on demand

Handbuch Englisch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents