CE TEST REPORT
Contents
1. Part Manufacturer of Type of material Ta Flammability E EN mm A TRF No IECEN60950_1C Page 45 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark Supplementary information TABLE Electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P Test voltage applied between Voltage shape Test voltage Breakdow AC DC impulse surge Primary circuits to protective earth Primary circuits to secondary terminals LtoN Supplementary information TABLE Fault condition tests Ambient temperature C Power source for EUT Manufacturer model type output rating No voltage time current 2 A Motor T1 winding of power supply maximal temperature was 53 2 C motor maximal temperature was 48 6 C Supplementary information 1 S C Short Circuit 3 NH No Hazard Occurred NFR No Further Results existed TRF No IECEN60950_1C List of test equipment used Page 46 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L Note This is an example of the required attachment Other forms with a different layout but containing similar information are also acceptable Clause Measurement Testing measuring Range used Calibration testing equipment material used date 1 6 2 Input current Isolation booster AC2 300V MAX 4KVA 2007 3 10 1 999 9Hz Digital Power Analyzer 500V 4 40A 2007 1 16 Digital Electric parameter 2007 6 12. 115 250VAC 3A IEC60939 VDE40008353 Appliance Corporation 50 60Hz inlet Breaker Trankey Micro ZE 800 250V IEC60947 VDE 137453 Tech Corporation 50 60Hz Switch ZHEJIANG KCD1 104 6A 12A 250VAC IEC61058 1 CQC030020071 ZHONGXUN 1E4 80 ELECTRONICS Co LTD Motor FEIHONG 17HD403 3B 3VDC 1 5A IEC60950 1 2005 Sleeving on WORE HEAT IEC60950 wiring SHRINKABLE 1 2005 MATERIAL Shenzhen Enclosure YUANYI Shanghai Comply with IEC60950 Tested in China ANNEX A2 1 2005 ANNEX appliance A2 Control PCB SHUNDE JUNDA V 1 or Better UL94 E173873 ELECTRONIC CO LTD 1 An asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance Supplementary information TRF No IECEN60950_1C Page 41 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark TABLE Electrical data in normal conditions oP Irated A U V Condition status A 90V 0 293 0 19 MAX 1 2 16 8 11 3 0 293 0 19 Normal operating Standby 50Hz 90V 0 295 0 20 MAX 1 2 16 9 11 4 0 60Hz 0 0 0 295 0 20 Normal operating Standby 100V 273 0 18 MAX 1 2 17 3 11 2 50Hz A Normal operating Standby Normal operating Standby Normal operating Standby A i A w A o a a 1 100V 275 0 18 MAX 1 2 17 3 11 2 60Hz 3 220V 0 171 0 15 MAX 1 2 16 5 13 7 50Hz 0 a ae i a 0 170 0 15 Normal operating Standby 1 aa 0 172 0 15 Normal operating Standby 3 pa
3. Measured circuit capacitance nF or uF f Oo Ee Connection of limited current circuits to other circuits Limited power sources TRF No IECEN60950_1C Page 10 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark a Inherently limited output Power Supply is approved by CCC and complies with IEC60950 c Regulating network limited output under normal N operating and single fault condition P d Overcurrent protective device limited output Po TN Max output voltage V max output current A max apparent power VA Current rating of overcurrent protective device A at amp t Provisions for earthing and bonding P 2 6 3 Protective earthing and protective bonding conductors 2 6 3 2 Size of protective earthing conductors Po 2 Resistance of earthing conductors and their terminations resistance Q voltage drop V test current A duration min CC O T Protective earthing and bonding terminals Po Rated current A type nominal thread diameter lt 3A studs and screws type mm 3mm 2 6 4 3 Separation of the protective earthing conductor Protective earthing conductor from protective bonding conductors is in appliance inlet 2 6 5 1 Interconnection of equipment Not Interconnection of N equipment 2 6 5 2 Components in protective earthing conductors and No switches or overcurrent protective bonding conductors protective device in protective earting conduct
4. No handles and manual controls Electrical and mechanical connections can be expected to with standard usual mechanical stress For the protection solder pins cable ties and heatshrunk tubing are used Connection by plugs and sockets No mismatch of connectors plugs or sockets possible Direct plug in equipment TRF No IECEN60950_1C Page 20 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark Compliance with the relevant mains plug standard Sa Heating elements in earthed equipment No heating elements Overcharging of a rechargeable battery Unintentional charging of a non rechargeable battery Reverse charging of a rechargeable battery N Excessive discharging rate for any battery N 4 3 9 Oil and grease Insulation in intended use not N considered to be exposed to oil or grease 4 3 10 Dust powders liquids and gases None used or generated 4 3 11 Containers for liquids or gases No container for liquid or gas 4 3 12 Flammable liquids ccccceceeeeeeeeseeeeeeeeeeeeeees No flammable liquids Quantity of liquid l eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeteeeeees Ditto Flashpoint OC asierea Ditto 4 3 13 2 lonizing radiation Measured radiation DA KQ cscceeseeeeeteeeeeeees Te asec aks w LS Measured high voltage KV sessen f OoOo ll ST Measured focus voltage KV essees f O l CRT MarKINgS iann nnana serana a aa Oo ER 4 3 13 3 Effect of
5. Over current protection by one built in fuse Protection by several devices Only one fuse provided for mains Warning to service personnel No marking were requested Procion rearen JOSSS SS S SoS y meavenn OOS S S e TRF No IECEN60950_1C Page 12 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark zes wowo O 287 Swiches andrelys Ooo a e72 owas OOOO y e73 ewr S o a 2874 Eleotiestengthiest leaped aesa N 282 Mechanical actuate i a Electrical insulation oP Properties of insulating materials No hygroscopic materials Le used z 2 Humiaiyconaiioning O o Te o Relative humidity temperature C 93 25 C 48h zas _ Grdeotnsuaion O S e 294 Separation tom hazardousvotages TP T Method o used o Method 1 and Methods Clearances creepage distances and distances through insulation P 2 10 1 General Approval power supply unit used 2 10 1 1 Frequency lt 30kHz oP 2 10 1 2 Pollution degrees Pollution 2 P Intervening unconnected conductive parts P a AC mains supply TRF No IECEN60950_1C Page 13 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark b Earthed d c mains supplies d Battery operation ee ee 2 10 3 3 Clearances in primary circuits see appended table 2 10 3 pereeman arats aag enS P O 2 10 3 6 Transients from a c mains s
6. Protection against mechanical damage No parts under this unit likely to damage the power supply cord No sharp edge 2 8 Cord guards Appliance inlet used Diameter or minor dimension D mm test mass g re Radius of curvature of cord MM n f Supply wiring space Appliance inlet used 33 wing terminals for connection of extemal conducts w 331 Wingtemins aneus N 382 Connection oi nor detashable power supply coras n asa Conductorsizesiobecomected O O o fn i Rated current A cord cable type cross sectional area mm due aeaaaee a eaan ea ahasa f Rated current A type nominal thread diameter mm rin Wiring terminal design TRF No IECEN60950_1C Page 18 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark Disconnection from the mains supply oP General requirement Disconnect device provided P 3 4 2 Disconnect devices All pole mains switch and appliance couplers Permanently connected equipment N Parts which remain energized Switches in flexible cords No switch in flexible cords 3 4 6 Number of poles single phase and d c equipment The disconnect device disconnects both poles simultaneously Number of poles three phase equipment Single phase equipment Switches as disconnect devices ON OFF O Plugs as disconnect devices Appliance inlet provided 3 4 10 Interconnected equipment Interconnection to ot
7. TRF No IECEN60950_1C Page 38 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark In Finland Norway and Sweden add the following text between the first and second paragraph of the compliance clause If this insulation is solid including insulation forming part of a component it shall at least consist of either two layers of thin sheet material each of which shall pass the electric strength test below or one layer having a distance through insulation of at least 0 4 mm which shall pass the electric strength test below If this insulation forms part of a semiconductor component e g an optocoupler there is no distance through insulation requirement for the insulation consisting of an insulating compound completely filling the casing so that CLEARANCES and CREEPAGE DISTANCES do not exist if the component passes the electric strength test in accordance with the compliance clause below and in addition passes the tests and inspection criteria of 2 10 11 with an electric strength test of 1 5 kV multiplied by 1 6 the electric strength test of 2 10 10 shall be performed using 1 5 kV and is subject to ROUTINE TESTING for electric strength during manufacturing using a test voltage of 1 5 kV It is permitted to bridge this insulation with a capacitor complying with EN 132400 1994 subclass Y2 A capacitor classified Y3 according to EN 132400 1994 may bridge this insulation under the f
8. V Figure V 7 capacitors are required to be rated for the applicable line to line voltage 230 V 1 5 9 4 In Finland Norway and Sweden the third dashed sentence is applicable only to equipment as defined in 6 1 2 2 of this annex 1 7 2 1 In Finland Norway and Sweden CLASS PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE A intended for connection to other equipment or a network shall if safety relies on connection to protective earth or if surge suppressors are connected between the network terminals and accessible parts have a marking stating that the equipment must be connected to an earthed mains socket outlet The marking text in the applicable countries shall be as follows In Finland Laite on liitett v suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan In Norway Apparatet ma tilkoples jordet stikkontakt In Sweden Apparaten skall anslutas till jordat uttag STATIONARY EQUIPMENT the socket outlet shall be in accordance with Standard Sheet DK 1 1b or DK 1 5a In Norway for requirements see 1 7 2 1 6 1 2 1 and 6 1 2 2 of this annex 2 3 2 In Finland Norway and Sweden there are additional requirements for the insulation See 6 1 2 1 and 6 1 2 2 of this annex 1 7 5 In Denmark socket outlets for providing power to other equipment shall be in accordance with the Heavy Current Regulations Section 107 2 D1 Standard Sheet DK 1 3a DK 1 5a or DK 1 7a when used on Class equipment For TRF No IECEN60950_1C Page 36 of
9. parts outside No components or parts fire enclosures outside fire enclosures 2 or better 4 7 3 5 Materials for air filter assemblies No air filters provided 4 7 3 6 Materials used in high voltage components No high voltage components 4 7 3 4 Materials for components and other parts inside Internal components except fire enclosures small parts are rated V 2 HF provided i E A B TRF No IECEN60950_1C Page 23 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark ELECTRICAL REQUIREMENTS AND SIMULATED ABNORMAL CONDITIONS P Touch current and protective conductor current oP sit fool S 5 1 2 Configuration of equipment under test EUT EUT has only one mains connection 5 1 2 1 Single connection to an a c mains supply ee eee 5 1 2 2 Redundant multiple connections to an a c mains supply 5 1 2 3 Simultaneous multiple connections to an a c mains N supply 5 1 4 Application of measuring instrument Tests are conducted using one of the measuring instruments in annex D or any other circuit giving the same results 5 1 5 Test procedure The touch current was measured from supply to conductive parts DC output connector and to 10cm by 20cm metal foil wrapped on accessible non conductive parts plastic enclosure ee Supply voltage V c cceccecseeeseeeeeeeeeeeseeeeeneeeeeeeee a Max allowed touch current MA sses f o5 6 lt a lt ake sO Measured pr
10. ultraviolet UV radiation on materials Part property retention after test flammability CLASSIFICATION 20 0 eeeceeestceeeeeteeeeeeseeeeeeeeeeeeseseneeess N 4 3 13 5 Laser including LEDs See separate test report of IEC EN 60825 1 IEC EN 60825 2 LASOT ClASS srn Ditto re Other types eeccecceseeeseeeeeeneeeseneeeeeeeeeseeesseeeetenes See clause 4 3 13 Protection against hazardous moving parts 4 4 2 Protection in operator access areas s e No moving parts D pP TRF No IECEN60950_1C Page 21 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark Protection in restricted access locations The equipment is not intended to be used in restricted locations Thermal requirements P Normal load condition per Annex L s s Maximum normal load which specified by manufacturer Temperature limits for materials see appended table 4 5 P Touch temperature limits see appended table 4 5 P Resistance to abnormal heat a se See appended table 4 5 5 4 6 Openings in enclosures Dimensions MM srivicrrnastsrssasnssinitasnadu vndserndeusnacestigeins gt No opening within 5 projection from bare parts at hazardous voltage or energy hazard Bottoms of fire enclosures There is no opening at N Bottoms enclosure E E Consicion ot tne bonom densest ooo n E E a Tn 4 6 2 i 4 6 4 Openings in transportabl
11. 2 1 1 7 Discharge of capacitors in equipment The time constant is less than a second Measured voltage V time constant s After 1sec OV 2 1 1 8 Energy hazards d c mains supply No d c mains supply ON a Capacitor connected to the d c mains supply Dito ON b Internal battery connected to the d c mains No audio amplifiers 2 1 2 Protection in service access areas No maintenance work in operation mode necessary 2 1 3 Protection in restricted access locations No maintenance work in operation mode necessary SELV circuits BE TRF No IECEN60950_1C Page 9 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark Voltages under normal conditions V Between any conductor of the SELV circuits 42 4V peak or 60Vd c are not exceeded Voltages under fault conditions V Single fault did not cause excessive voltage in accessible SELV circuits Connection of SELV circuits to other circuits No direct connection between SELV and any primary circuits 2 3 TNV circuits x 2 3 1 No TNV circuits N ee Jooo 2 3 2 Separation from other circuits and from accessible parts 2 3 2 1 General requirements i pS O 2 3 2 2 Protection by basic insulation Po 2 3 2 4 Protection by other constructions Po Insulation employed Insulation employed 285 Test tor operating voltages generated oxeraly n zaz omas o ooo S CO O Trenen 2 T E P
12. 309 2 TRF No IECEN60950_1C Page 37 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark 3 2 1 1 In the United Kingdom apparatus which is fitted with a flexible cable or cord and is designed to be connected to a mains socket conforming to BS 1363 by means of that flexible cable or cord and plug shall be fitted with a standard plug in accordance with Statutory Instrument 1768 1994 The Plugs and Sockets etc Safety Regulations 1994 unless exempted by those regulations NOTE Standard plug is defined in SI 1768 1994 and essentially means an approved plug conforming to BS 1363 or an approved conversion plug 3 2 1 1 In Ireland apparatus which is fitted with a flexible cable or cord and is designed to be connected to a mains socket conforming to I S 411 by means of that flexible cable or cord and plug shall be fitted with a 13 A plug in accordance with Statutory Instrument 525 1997 National Standards Authority of Ireland section 28 13 A Plugs and Conversion Adaptors for Domestic Use Regulations 1997 In Switzerland for requirements see 3 2 1 1 of this annex 3 2 5 1 In the United Kingdom a power supply cord with conductor of 1 25 mm2 is allowed for equipment with a rated current over 10 A and up to and including 13 A In the United Kingdom the range of conductor sizes of flexible cords to be accepted by terminals for equipment with a RATED CURRENT of over 10 A up to a
13. 4 2 1 1 1 Protection in Test finger fig 2A 2007 10 5 4 2 3 4 operator access Test pin fig 2B 3 2 areas Push pull Meter 0 10kg 0 20kg 2 6 3 4 Resistance of Earthing bond tester 0 50A 0 10 12V 2007 1 7 earthing conductors and their terminations 2 9 2 Humidity Constant temperature and Temperature 40 C 2007 4 16 conditioning Humidity Chamber 100 C Humidity 30 98 Accuracy 1 C 5 RH 2 10 3 creepage distance Cursor Callipers Range 130mm 2007 3 30 2 10 4 clearance distance Accuracy 0 02mm 4 2 5 Impact test Steel ball 50mm 500g 25 2007 1 7 4 5 Thermal Multipoint temperature tester 24chunnel 300 C 2007 7 27 requirements 4 5 5 Resistance to Ball pressure test device with R 2 5mm 2007 3 13 abnormal heat heat chamber 0 300 C 4 7 Resistance to fire Bunsen burner Diameter 9 5 0 5mm 2007 2 20 Methane Length 100mm 37Md m 5A Touch current and Touch current test device Figure D 1 2007 1 18 protective conductor current Digital memory oscilloscope Frequency 2007 10 25 range 10Hz 100MHz Voltage accuracy 2 5 5 2 Electric strength Dielectric Strength Test Measuring voltage 0 2007 1 14 Instrument SKV 3 Output current 0 100mA 5 3 Abnormal Digital Electric parameter 500V 4 40A 2007 6 14 operating and fault conditions Stop watch Accuracy 0 01s 2007 8 9 TRF No IECEN60950_1C Page 47 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L Figure 1 Figure 2 TRF No IECEN60950_1C Page 48 of 50 Report No CE 002 07CQ
14. 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark In Norway for requirements see 1 7 2 1 6 1 2 1 and 6 1 2 2 of this annex 2 6 3 3 In the United Kingdom the current rating of the circuit shall be taken as 13 A not 16 A 2 7 1 In the United Kingdom to protect against excessive currents and short circuits in the PRIMARY CIRCUIT of DIRECT PLUG IN EQUIPMENT tests according to 5 3 shall be conducted using an external protective device rated 30 A or 32 A If these tests fail suitable protective devices shall be included as integral parts of the DIRECT PLUG IN EQUIPMENT so that the requirements of 5 3 are met 2 10 5 13 In Finland Norway and Sweden there are additional requirements for the insulation see 6 1 2 1 and 6 1 2 2 of this annex 3 2 1 1 In Switzerland supply cords of equipment having a RATED CURRENT not exceeding 10 A shall be provided with a plug complying with SEV 1011 or IEC 60884 1 and one of the following dimension sheets SEV 6532 2 1991 Plug Type 15 3P N PE 250 400 V 10A SEV 6533 2 1991 Plug Type 11 L N 250 V 10 A SEV 6534 2 1991 Plug Type 12 L N PE 250 V 10 A In general EN 60309 applies for plugs for currents exceeding 10 A However a 16 A plug and socket outlet system is being introduced in Switzerland the plugs of which are according to the following dimension sheets published in February 1998 SEV 5932 2 1998 Plug Type 25 3L N PE 230 400 V 16 A SEV 5933 2 1998 Plu
15. ATIONS informative Sweden Ordinance 1990 944 Add the following NOTE In Sweden switches containing mercury are not permitted Switzerland Ordinance on environmentally hazardous substances SR 814 081 Annex 1 7 Mercury Annex 1 7 of SR 814 81 applies for mercury Add the following NOTE In Switzerland switches containing mercury such as thermostats relays and level controllers are not allowed Denmark Heavy Current Regulations Supply cords of CLASS EQUIPMENT which is delivered without a plug must be provided with a visible tag with the following text Vigtigt Lederen med grgn gul isolation ma kun tilsluttes en kemme m rket eller If essential for the safety of the equipment the tag must in addition be provided with a diagram which shows the connection of the other conductors or be provided with the following text For tilslutning af de vrige ledere se medf lgende installationsvejledning Germany Gesetz Uber technische Arbeitsmittel und Verbraucherprodukte Gerate und Produktsicherheitsgesetz GPSG Law on technical labour equipment and consumer products of 6th January 2004 Section 2 Article 4 Clause 4 Item 2 If for the assurance of safety and health certain rules during use amending or maintenance of a technical labour equipment or readymade consumer product are to be followed a manual in German language has to be delivered when placing the product on the market Of this requiremen
16. C0025L GCC CUTTING PLOTTER Model No SB 60 C Input 100 240VAC 50 60Hz Max 1 2A WARNING This is a class A product In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures Figure 3 Figure 4 TRF No IECEN60950_1C Page 49 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L Figure 5 u T A A Figure 6 TRF No IECEN60950_1C Page 50 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L Figure 7 vo piel Fe Figure 8 TRF No IECEN60950_1C
17. CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark 1 5 9 2 Protection of VDRs 1 5 9 3 Bridging of functional insulation by a VDR 1 5 9 4 Bridging of basic insulation by a VDR Po 1 5 9 5 Bridging of supplementary double or reinforced insulation by a VDR Power interface AC power distribution systems TN power distribution systems Input current Highest load according to 1 2 2 1 for this equipment is the operation with the max specified load Results see appended table Deviation lt 10 limited see appended table 1 6 2 Voltage limit of hand held equipment This appliance is not a hand held equipment Neutral conductor The neutral is not identified in the equipment Reinforced or double insulation for rated voltage between secondary parts and primary phase Poran SS C SCSSSSSSSSSSCS Rated voltage s or voltage range s V AcC100 24V P Symbol for nature of supply for d c only PN Rated frequency or rated requency range Hz 506002 P Rated current MA or A essseeseeeseerrrerrrerreeren Maxt 24 TP Manufacturer s name or trade mark or identification ay MaK ech ces a e ccteanteausttanecauveanscuanauch ehae Co Ltd Model identification or type reference 0 sB 60 n P Symbol for Class I equipment only 000 PN Other markings and symbols cccceeeeeeeees ee N oo OP Disconnect devices All pole m
18. CE TEST REPORT LVD Application No CE2007CQC0904 002148 Report No CE 002 07CQC0025L Name of product Cutting plotter Model SB 60 Trade Mark Applicant Great Computer Kunshan Co Ltd CHINA QUALITY CERTIFICATION CENTER c ac SFE SZ Test Report issued under the responsibility of TEST REPORT IEC 60950 1 2005 2nd Edition and or EN 60950 1 2006 Information technology equipment Safety Part 1 General requirements Report Reference No CE 002 07CQC0025L Date Of iSSUC ccecececcceceeeceeeeeeeeeees Dec 12 2007 Total number of pages 48 pages CB CCA Testing Laboratory TIRT of CTIEP IECEE CB LABORATORY ACGIGSS seeiis Yi 7 Jiuxiangiaobei Road Chaoyang District Beijing P R China Applicant s name 08 Great Computer Kunshan Co Ltd Address eionnus eeti No 1 Chen Feng Road Yushan Kunshan Jiangsu China Manufacturers name Great Computer Kunshan Co Ltd AGGIGSS gsccjisceereiasceertaasteviaaccanscaee tees No 1 Chen Feng Road Yushan Kunshan Jiangsu China Factory s name cceeeee Great Computer Kunshan Co Ltd AdqdressS ass coxeascsgeortiees Nang cates No 1 Chen Feng Road Yushan Kunshan Jiangsu China Test specification Standa d pannia gt _ IEC 60950 1 2005 2nd Edition and or xX EN 60950 1 2006 Test procedure ccccsccceessseeeeeeees CB CCA No
19. NEX N IMPULSE TEST GENERATORS see 1 5 7 2 1 5 7 3 2 10 3 9 6 2 2 1 7 3 2 7 4 3 and Clause G 5 N 1 ITU T impulse test generators N 2 IEC 60065 impulse test generator Minimum separation distances for unpopulated coated printed boards see 2 10 6 2 Reduced clearances see 2 10 3 Teeme i SSS Tewe SSS Examples of waveloms during imeve tesira ANNEX T GUIDANCE ON PROTECTION AGAINST INGRESS OF WATER N see 1 1 2 TRF No IECEN60950_1C Page 32 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark ANNEX U INSULATED WINDING WIRES FOR USE WITHOUT INTERLEAVED N INSULATION see 2 10 5 4 V ANNEX V AC POWER DISTRIBUTION SYSTEMS see 1 6 1 N V 2 TN power distribution systems Po N w 1 Touch curentiomelecronecreuts J E wia emeas S 2 Inerconneston ofseverieaumens J SSCS wai om OOOO w22 Common reum soaa romen w23 Common retum connected to protective ath ine ANNEX X MAXIMUM HEATING EFFECT IN TRANSFORMER TESTS see clause GA X 1 Determination of maximum input current PN Y ANNEX Y ULTRAVIOLET LIGHT CONDITIONING TEST see 4 3 13 3 Test apparatus 22 cccecececeeeeeeteeeeeeeeeseeeteneeeeeeeeeees Mounting of test Samples secceeeseteeeeeeees Carbon arc light exposure apparatus eS S oS x lt Blof o Xenon arc light exposure apparatus 0 i z ANNEX Z OVERVOLTAGE CATEGO
20. RIES see 2 10 3 2 and Clause G 2 ANNEX AA MANDREL TEST see 2 10 5 8 ANNEX BB CHANGES IN THE SECOND EDITION Hh TRF No IECEN60950_1C Page 33 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark EN 60950 1 2006 CENELEC COMMON MODIFICATIONS Contents Add the following annexes Annex ZA normative Normative references to international publications with their corresponding European publications Annex ZB normative Special national conditions Annex ZC informative A deviations General Delete all the country notes in the reference document according to the following 4 Note 2 1 5 1 Note 2 amp 3 1 5 7 1 Note 5 Note 2 5 9 Note 1 7 2 1 Note 4 5 amp 6 2 Note 2 Note 2 3 2 Note 3 2 1 Note 2 3 Note 2 2 6 3 3 Note 2 amp 3 7 Note 10 3 Note 2 2 10 5 13 Note 3 2 1 1 Note 2 Note 3 2 5 1 Note 2 3 Note 1 amp 2 i Note 4 ees Note 7 3 1 Note 2 1 7 Note 3 amp 4 3 Note 1 Note 2 amp 5 1 2 Note 2 1 2 Note 2 Note 6 2 Note 2 2 2 Note Note 3 7 2 Note Note 1 amp 2 2 Note 2 Annex H_ Note 2 1 3 21 Add the following subclause 1 3 Z1 Exposure to excessive sound pressure The apparatus shall be so designed and constructed as to present no danger when used for its intended purpose either in normal operating conditions or under fault conditions particularly providing protection against exposure to excessive sound pressures from headphones or earphones NOTE Z1 A new metho
21. able 3B delete the second sentence In Table 3D delete the fourth line conductor sizes for 10 to 13 A and replace with the following Over 10 up to and including 16 1 5 to 2 5 1 5to4 Delete the fifth line conductor sizes for 13 to 16 A Add the following NOTE NOTE Z1 Attention is drawn to 1999 519 EC Council Recommendation on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standards taking into account this Recommendation which demonstrate compliance with the applicable EU Directive are indicated in the OJEC TRF No IECEN60950_1C Page 35 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark Annex H Replace the last paragraph of this annex by At any point 10 cm from the surface of the OPERATOR ACCESS AREA the dose rate shall not exceed 1 uSv h 0 1 mR h see NOTE Account is taken of the background level Replace the notes as follows NOTE These values appear in Directive 96 29 Euratom Delete NOTE 2 Biblio Additional EN standards graphy 1 2 4 1 In Denmark certain types of Class appliances see 3 2 1 1 may be provided with a plug not establishing earthing conditions when inserted into Danish socket outlets 1 5 7 1 In Finland Norway and Sweden resistors bridging BASIC INSULATION in CLASS PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE A must comply with the requirements in 1 5 7 2 In Norway due to the IT power system used see annex
22. ains switch and N appliance couplers are disconnect devices 1 7 2 3 Overcurrent protective device PN TRF No IECEN60950_1C Page 7 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark 1724 _ Mpowerdsviuionastens fn 1725 Opertoracoesswma O o w continuous operation Supply voltage adjustment s eesieeeeeeeeee eeen No voltage adjustment Methods and means of adjustment reference to Ditto Installation instructions ccceeeeteeeeeetteeeeeees Power outlets on the equipment s es No standard power supply outlet Fuse identification marking special fusing Power Supply is approved by characteristics cross reference seee CCC and complies with IEC60950 Grz woema SSS Protective earthing and bonding terminals 17 72 Terminals tor as mains supply conductors 17 73 Terminals tor ais mains supply conductors 1 7 8 1 Identification location and marking The marking and indication of the power switch or functional switch is located that indication of function clearly 1 7 8 2 COIOUIS devises niinniin resol eee No safety relevant controls or N indicators N N N 1 7 8 3 Symbols according to IEC 60417 c ccccsesceceee The switch on front bezel with symbol according to IEC60417 No 5007 and No 5008 O 1 7 8 4 Markings using figures csccceeeseseseseseesesees No in
23. conductors The insulation of the individual conductors is suitable for the application and the working voltage For the insulation material see 3 1 1 i Screws for electrical contact pressure 3 1 7 Insulating materials in electrical connections All connections are metal to metal Self tapping and spaced thread screws No self tapping screws are used 3 1 9 Termination of conductors All conductors are reliably secured by use of solder pins or glue or other mechanical fixing means 10 N pull test Complied 2 Multiple supply connections Only one supply connection 1 1 1 1 1 TRF No IECEN60950_1C Page 17 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark 3 2 3 Permanently connected equipment The unit is not permanently N connected equipment Number of conductors diameter of cable and CONQUITS MM sevssetdeissectees ernas itdi Appliance inlets The appliance inlet complies with IEC EN 60320 1 The power cord can be inserted without difficulties and does not support the unit Power supply cords 3 2 5 1 AC power supply cords TYPE sruni E E PVC Rated current A cross sectional area mm 10A 3G1 0 mm AWG Ro ne E PP SP PT 3 2 5 2 DC power supply cords No d c power supply N 3 2 6 Cord anchorages and strain relief Appliance inlet used N Mass of equipment kg pull N sses f Longitudinal displacement MM sssssssseeseeseese
24. d as parts of the equipment b for components in series with the mains input to the equipment such as the supply cord appliance coupler r f i filter and switch short circuit and earth fault protection may be provided by protective devices in the building installation c it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B or PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to rely on dedicated overcurrent and short circuit protection in the building installation provided that the means of protection e g fuses or circuit breakers is fully specified in the installation instructions If reliance is placed on protection in the building installation the installation instructions shall so state except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE A the building installation shall be regarded as providing protection in accordance with the rating of the wall socket outlet This subclause has been declared void Delete the NOTE in Table 3A and delete also in this table the conduit sizes in parentheses Replace 60245 IEC 53 by H05 RR F 60227 IEC 52 by H03 VV F or H03 VVH2 F 60227 IEC 53 by H05 VV F or HO5 VVH2 F2 In Table 3B replace the first four lines by the following Up to and including 6 0 75 Over 6 up to and including 10 0 75 1 0 Over 10 up to and including 16 1 0 1 5 In the conditions applicable to Table 3B delete the words in some countries in condition In NOTE 1 applicable to T
25. d d c mains supplies 0 ceeeeee f G 2 4 Battery operation ccccceeeeeeeseeeseteeeeeeeeeseeeeneees G 3 Determination of telecommunication network transient voltage V cceceseeeeeeeeeeeeeeteneeeeeeeeee Gi Mains vansons andinteralrepetve peaks n G42 Transients rom elecommuntaton networks w Gas Combinaionatiransiens oo G44 Transients rom cable eibulon ysiems w G5 Measurement of rersientvotaos y n O a Transients toma mains supply TRF No IECEN60950_1C Page 30 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark For an a c mains supply For a d c mains supply b Transients from a telecommunication network ANNEX K THERMAL CONTROLS see 1 5 3 and 5 3 8 Making and breaking capacity Temperature limiter endurance operating voltage V cteite ese ee ee en a K 5 Thermal cut out reliability 6 K Stability of operation ANNEX L NORMAL LOAD CONDITIONS FOR SOME TYPES OF ELECTRICAL BUSINESS EQUIPMENT see 1 2 2 1 and 4 5 2 wew OSS Mading machines and cash regses SSS mes ooo Perasan SSS Duplicators ara copy machines o Motoroperatedties S Other business equipment Method A Method B Introduction Ringing signal TRF No IECEN60950_1C Page 31 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark M 3 1 2 Vokage V sappen aaeidhevetareene eines f monitoring voltage AN
26. d of measurement is described in EN 50332 1 Sound system equipment Headphones and earphones associated with portable audio equipment Maximum sound pressure level measurement methodology and limit considerations Part 1 General method for one package equipment and in EN 50332 2 Sound system equipment Headphones and earphones associated with portable audio equipment Maximum sound pressure level measurement methodology and limit considerations Part 2 Guidelines to associate sets with headphones coming from different manufacturers 1 5 1 Add the following NOTE NOTE Z1 The use of certain substances in electrical and electronic equipment is restricted within the EU see Directive 2002 95 EC 1 7 2 1 Add the following NOTE NOTE Z1 In addition the instructions shall include as far as applicable a warning that excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss TRF No IECEN60950_1C Page 34 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark Replace the subclause as follows Basic requirements To protect against excessive current short circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITS protective devices shall be included either as integral parts of the equipment or as parts of the building installation subject to the following a b and c a except as detailed in b and c protective devices necessary to comply with the requirements of 5 3 shall be include
27. dicators for different positions Isolation of multiple power SOUICES n ee 1 7 10 Thermostats and other regulating devices 1 7 11 Durability After this test there was no damage to the label The marking on the label did not fade There was neither curling nor lifting of the label edge 1 7 12 Removable parts No removable parts 1 7 13 Replaceable batteries cccceseceeeeeeeeeeetees Po O re eee TT 1 7 14 Equipment for restricted access locations TRF No IECEN60950_1C Page 8 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark PROTECTION FROM HAZARDS oP Protection from electric shock and energy hazards oP Access to energized parts No access with test finger and test pin to any parts with only basic insulation to ELV or hazardous voltage Any hazardous parts accessible are unlikely Test by inspection Dito TR Test with test finger Figure 2A f Dito L P Test with test pin Figure 2B Dito TP Test with test probe Figure 2C f METU ae eee 2 1 1 3 Access to ELV wiring No ELV wiring in operator accessible area Working voltage Vpeak or a minimum distance through insulation mm 2 1 1 4 Access to hazardous voltage circuit wiring No hazardous voltage wiring in operator accessible area 2 1 1 5 Energy hazards No Energy hazards OP 2 1 1 6 Manual controls No conductive shafts of N operating knobs and handles
28. e equipment Not transportable equipment N 4 6 4 1 Constructional design measures Po N Dimensions MM ccceeeeeeeeeeeeeteeeeeeeeeeteeeeeeeeee 4 6 4 2 Evaluation measures for larger openings Po 4 6 4 3 Use of metallized parts a N N 4 6 5 Adhesives for constructional purposes N Conditioning temperature C time weeks Resistance to fire P Reducing the risk of ignition and spread of flame Use of materials with the required flammability classes Method 1 used Method 1 selection and application of components Use of materials with the wiring and materials required flammability classes see appended table 4 7 A P N D e TRF No IECEN60950_1C Page 22 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark Method 2 application of all of simulated fault see appended table 5 3 condition tests 4 7 2 1 Parts requiring a fire enclosure With having the following components components in primary components in secondary not supplied by LPS components having unenclosed arcing parts at hazardous voltages or energy level insulated wiring The fire enclosure is required 4 7 2 2 Parts not requiring a fire enclosure See 4 7 2 1 4 7 3 1 General Integrated circuits and small electrical parts mounted on a printed wiring board min rated V 1 or better 4 7 3 2 Materials for fire enclosures See Annex A2 4 7 3 3 Materials for components and other
29. ee IEC 60695 1 1 4 Flame A B Or CG saninin aan Test procedure Sample 1 burning time S ccecseeeeseeeeneeeeees Sample 2 burning time S ccceseeeeeeteeeeteeeeees ail Ea Sample 3 burning time S ccceeeeeeesteeeeteeeeees 31 A 2 7 Alternative test acc to IEC 60695 11 5 cl 5and9 2 T N Sample 1 burning time S ccceesseeeeeeeeeteeeeees kL Sample 2 burning time S ccceeeeeeeeeeeseeeeteees Sample 3 burning time S ccceeeseeeteeeeeeeeeees Hot flaming oil test See 4 6 2 TRF No IECEN60950_1C ne ae ALS AA a ALS Are o LS Lo a 2S A23 A24 bet A25 A26 C a a A27 C Ss ee Page 28 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Clause Requirement Test Result Remark Verdict A 3 3 Compliance criterion Po ANNEX B MOTOR TESTS UNDER ABNORMAL CONDITIONS see 4 7 2 2 and N 5 3 2 B 1 General requirements foe Peet eae Dc moor Manufacturer ccecccececeeeeseeceneeeeeeeseneeeeeneeeeneees see appended table 1 5 1 isee appendediabie r Frestoondtions OSS S e Maximum temperatures cee appended aes P Rumingoveroadtest S Lockes otoroveriadiest OOS Test duration days sereins senikini a B 2 B 3 B 5 W P Electric strength test test voltage V c e Running overload test for d c motors in secondary N circuits B 6 2 Test procedure B 6 3 Alternati
30. eeeeeeeeeeeeeeteeeeeeees See separate test report N IEC EN 60065 Simulation of faults see appended table 5 3 5 3 9 Compliance criteria for abnormal operating and see appended table 5 3 fault conditions 5 3 9 1 During the tests see appended table 5 3 5 3 9 2 After the tests see appended table 5 3 TRF No IECEN60950_1C Page 25 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark fe CONNECTION TO TELECOMMUNICATION NETWORKS 6 1 Protection of telecommunication network service persons and users of other equipment connected to the network from hazards in the equipment Protection from hazardous voltages Separation of the telecommunication network from earth Current in the test circuit MA seeen f 6 1 2 2 EXCIUSIONS ete ee cate tect tact cee e a N 2 iy Supply voltage V cccccceccsseeesssseeeeesssseeeeesenees f O e21 _ Separaionrequiemenss 522 Eare svengihtest procedure e228 compenre Protection of the telecommunication wiring system from overheating Lt Max output Current A ccceeeeeeeeeeeeeeteeeeeneeeeees fT ake oll Current limiting Method ccceeeeeeeseeeeeteeeeeeeeee f TRF No IECEN60950_1C Page 26 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark CONNECTION TO CABLE DISTRIBUTION SYSTEMS General Protection of cable distribution system service persons and users of o
31. es iadan iie z IPXO Altitude during operation M ssesssssssssesseesreerreesees Below 2000m Mass of equipment KQ ccccecesceeeseeeeeeeeeeteeeseeees 10 5 kg Possible test case verdicts test case does not apply to the test object N A test object does meet the requirement e P Pass test object does not meet the requirement MOS UMN sacs ces ces ccetees aaa i Date of receipt of test item eee eeceeseeteeseeeeeseeeees Oct 19 2007 Date s of performance Of tests ccceceeseeeteeeeeees Oct 20 2007 Dec 12 2007 General remarks The test results presented in this report relate only to the object tested This report shall not be reproduced except in full without the written approval of the Issuing testing laboratory See Enclosure refers to additional information appended to the report See appended table refers to a table appended to the report Note This TRF includes EN Group Differences together with National Differences and Special National Conditions if any All Differences are located in the Appendix to the main body of this TRF Throughout this report a comma point is used as the decimal separator General product information 1 Test report includes page 1 to 48 Figures 1 to 8 enclosed 2 Mains supply tolerance 6 10 TRF No IECEN60950_1C Page 5 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Req
32. g Type 21 L N 250 V 16A SEV 5934 2 1998 Plug Type 23 L N PE 250V 16A 3 2 1 1 In Denmark supply cords of single phase equipment having a rated current not exceeding13 A shall be provided with a plug according to the Heavy Current Regulations Section 107 2 D1 CLASS EQUIPMENT provided with socket outlets with earth contacts or which are intended to be used in locations where protection against indirect contact is required according to the wiring rules shall be provided with a plug in accordance with standard sheet DK 2 1a or DK 2 5a If poly phase equipment and single phase equipment having a RATED CURRENT exceeding 13 A is provided with a supply cord with a plug this plug shall be in accordance with the Heavy Current Regulations Section 107 2 D1 or EN 60309 2 3 2 1 1 In Spain supply cords of single phase equipment having a rated current not exceeding 10 A shall be provided with a plug according to UNE 20315 1994 Supply cords of single phase equipment having a rated current not exceeding 2 5 A shall be provided with a plug according to UNE EN 50075 1993 CLASS EQUIPMENT provided with socket outlets with earth contacts or which are intended to be used in locations where protection against indirect contact is required according to the wiring rules shall be provided with a plug in accordance with standard UNE 20315 1994 If poly phase equipment is provided with a supply cord with a plug this plug shall be in accordance with UNE EN 60
33. her devices by secondary output cables only 3 4 11 Multiple power sources Only one supply connection provided Interconnection of equipment General requirements This equipment is not considered for connection to TNV Types of interconnection circuits cccceee Interconnection circuits of SELV and Limited Current Circuit through sec o p cable ELV circuits as interconnection circuits Po Data ports for additional equipment Ls e r ooo Test force N moises aae a i Po Mechanical strength P N N TRF No IECEN60950_1C Page 19 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark 4 2 1 General See below After tests unit complies with 2 1 1 2 6 1 and 2 10 4 2 2 Steady force test 10 N 10N applied to components other than parts serving as an enclosure Steady force test 30 N 30N applied to covers P Steady force test 250 N 250N applied to metal enclosure No energy or other hazards 425 impacts A a c A O fewa O OoOo o e Drop test height MM sssesssesssssrsesrrransennnesernnerens PN ser seses from e 4 Picture tube separately certified cc eee see separate test report or N attached certificate 2 9 High pressure lamps No high pressure lamps N provided 4 2 10 Wall or ceiling mounted equipment force N Not wall or ceiling mounted N equipment Edges and corners of the enclosure are rounded and smooth
34. n standard test method Test Report Form No IECEN60950_1C Test Report Form s Originator SGS Fimko Ltd Master TRF c ccccsscceesssseeeeseseees Dated 2007 01 Copyright 2006 IEC System for Conformity Testing and Certification of Electrical Equipment IECEE Geneva Switzerland All rights reserved This publication may be reproduced in whole or in part for non commercial purposes as long as the IECEE is acknowledged as copyright owner and source of the material IECEE takes no responsibility for and will not assume liability for damages resulting from the reader s interpretation of the reproduced material due to its placement and context If this Test Report Form is used by non IECEE members the IECEE IEC logo and the reference to the CB Scheme procedure shall be removed This report is not valid as a CB Test Report unless signed by an approved CB Testing Laboratory and appended to a CB Test Certificate issued by an NCB in accordance with IECEE 02 If this Test Report Form is used by non CCA members the CIG logo and the reference to the CCA Procedure shall be removed This report is not valid as a CCA Test Report unless signed by an approved CCA Testing Laboratory and appended to a CCA Test Certificate issued by an NCB in accordance with CCA Test item description 2 Cutting Plotter Trade Mark skereteetec tei ernecian oS Manufacturer wessaussaissrtancexdartacedennantens Great Comp
35. nd including 13 A is 1 25 mm to 1 5 mm nominal cross sectional area In the United Kingdom the torque test is performed using a socket outlet N complying with BS 1363 part 1 1995 including Amendment 1 1997 and Amendment 2 2003 and the plug part of DIRECT PLUG IN EQUIPMENT shall be assessed to BS 1363 Part 1 12 1 12 2 12 3 12 9 12 11 12 12 12 13 12 16 and 12 17 except that the test of 12 17 is performed at not less than 125 C Where the metal earth pin is replaced by an Insulated Shutter Opening Device ISOD the requirements of clauses 22 2 and 23 also apply In Ireland DIRECT PLUG IN EQUIPMENT is known as plug similar devices Such devices shall comply with Statutory Instrument 526 1997 National Standards Authority of lreland Section 28 Electrical plugs plug similar devices and sockets for domestic use Regulations 1997 In Finland Norway and Sweden TOUCH CURRENT measurement results exceeding 3 5 mA r m s are permitted only for the following equipment e STATIONARY PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE A that o is intended to be used in a RESTRICTED ACCESS LOCATION where equipotential bonding has been applied for example in a telecommunication centre and o has provision for a permanently connected PROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and o is provided with instructions for the installation of that conductor by a SERVICE PERSON e STATIONARY PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B e STATIONARY PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT
36. neer 0 171 0 15 Normal operating Standby 4 0 172 0 15 Normal operating Standby 5 0 1 172 0 15 Normal operating Standby 0 173 0 15 Normal operating Standby 240V 0 172 0 15 MAX 1 2 16 6 14 2 60Hz 254V 0 171 0 15 MAX 1 2 16 4 14 6 50Hz 254V 0 172 0 15 MAX 1 2 16 5 14 6 60Hz 264V 0 172 0 15 MAX 1 2 16 3 14 7 50Hz 264V 0 173 0 15 MAX 1 2 16 4 14 8 60Hz Supplementary information 220V 0 173 0 15 MAX 1 2 16 6 13 8 0 173 0 15 Normal operating Standby 60Hz 240V 0 170 0 15 MAX 1 2 16 6 14 2 50Hz TRF No IECEN60950_1C Page 42 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark 2 10 3 and TABLE Clearance and creepage distance measurements 2 10 4 Clearance cl and creepage U a U i a s De cl e cr distance cr eT mm mm mm mm Between primary conductor 417 241 and secondary conductor on PCB near T1 Between primary conductor and secondary conductor on PCB near U2 Supplementary information 2 10 5 TABLE Distance through insulation measurements Distance through insulation DTI at of ee ars DTI P Supplementary information TRF No IECEN60950_1C Page 43 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark TABLE Batteries The tests of 4 3 8 are applicable only when appropriate battery N data is not available Is it possible to install the battery in a
37. nted board 2 10 6 4 Insulation between conductors on different layers N of a printed board iL Distance through insulation Number of insulation layers pcs 2 10 7 Component external terminations 2 10 8 Tests on coated printed boards and coated components eo ee Sample preparation and preliminary inspection Po 21082 Themalconationng f o 21083 Elecvicstenghtest TOSS 21084 Abrasionresisincetest OOS 2108 memaca SSS 2 10 10 Test for Pollution Degree 1 environment and insulating compound 2 10 11 Tests for semiconductor devices and cemented joints TRF No IECEN60950_1C Page 15 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark 210 12 _ Enclosed and sealed parts ooo R TRF No IECEN60950_1C Page 16 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark WIRING CONNECTIONS AND SUPPLY P 34 General 3 1 1 Current rating and overcurrent protection All internal wires are UL recognized wiring which is PVC insulated rated VW 1 minimum 80 C Internal wiring gauge is suitable for current intended to be carried No internal wire for primary power distribution Protection against mechanical damage Wires do not touch sharp edges which could damage 3 3 the insulation 3 3 7 3 Securing of internal wiring Internal wires are secured by solder pins so that a loosening of the terminal connection is unlikely 4 Insulation of
38. ollowing conditions the insulation requirements are satisfied by having a capacitor classified Y3 as defined by EN 132400 which in addition to the Y3 testing is tested with an impulse test of 2 5 kV defined in EN 60950 1 2006 6 2 2 1 the additional testing shall be performed on all the test specimens as described in EN 132400 the impulse test of 2 5 kV is to be performed before the endurance test in EN 132400 in the sequence of tests as described in EN 132400 In Finland Norway and Sweden the exclusions are applicable for PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipment intended to be used in a RESTRICTED ACCESS LOCATION where equipotential bonding has been applied e g in a telecommunication centre and which has provision for a permanently connected PROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is provided with instructions for the installation of that conductor by a SERVICE PERSON In Finland Norway and Sweden for requirements see 6 1 2 1 and 6 1 2 2 of this annex The term TELECOMMUNICATION NETWORK in 6 1 2 being replaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM In Norway and Sweden there are many buildings where the screen of the coaxial cable is normally not connected to the earth in the building installation In Norway for installation conditions see EN 60728 11 2005 TRF No IECEN60950_1C Page 39 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark A DEVI
39. ors and protective bonding conductors TRF No IECEN60950_1C Page 11 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark 2 6 5 3 Disconnection of protective earth Appliance inlet provided oP Parts that can be removed by an operator Plug or inlet earthing connected before and disconnected after hazardous voltage No other operator removable parts Parts removed during servicing It is not necessary to disconnect earthing except for the removing of the earthed part itself 2 6 5 6 Corrosion resistance All safety earthing connections in compliance with Annex J 2 6 5 7 Screws for protective bonding Po 2 6 5 8 Reliance on telecommunication network or cable No protective earthing rely on N distribution system TNV Overcurrent and earth fault protection in primary circuits P Basic requirements Equipment relies on 16A rated fuse or circuit breaker of the wall outlet installation protection of the building installation in regard to L to N short circuit Overcurrent protection is provided by the built in device fuse Instructions when protection relies on building N installation 2 7 2 Faults not simulated in 5 3 7 The protection device is well dimensioned and mounted 2 7 3 Short circuit backup protection Pluggable equipment type A The building installation is considered as providing short circuit backup protection Number and location of protective devices
40. otective conductor current mA 10 555 Max allowed protective conductor current mA Equipment with touch current exceeding 3 5 mA Neither stationary permanently connected equipment nor stationary pluggable equipment type B 516 es tC Measured touch current MA sesser f 01480 O o BATA General cece TPN 5 1 7 2 Simultaneous multiple connections to the supply E 5 1 8 Touch currents to telecommunication networks and No TNV cable distribution systems and from telecommunication networks 5 1 8 1 Limitation of the touch current to a Not connected to telecommunication network or to a cable telecommunication distribution system TRF No IECEN60950_1C Page 24 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark Supply voltage V c ccecceecseeeseeeeeteeeeeeeteneeeeeeeeees 5 1 8 2 Summation of touch currents from No TNV telecommunication networks ay EUT with earthed telecommunication ports eee b EUT whose telecommunication ports have no N reference to protective earth Electric strength oP Test procedure see appended table 5 2 oP Abnormal operating and fault conditions oP 5 3 1 Protection against overload and abnormal see appended table 5 3 operation saa Transom eeeappendedAamexc P Functional insulation s see appended table 5 2 P 525 Electomechanial components fvw Audio amplifiers in ITE ccce
41. reverse polarity position rn a an Non rechargeable batteries Rechargeable batteries Discharging Un Charging Discharging Reversed intentional charging Meas Manuf Charging Meas Manuf Meas Manuf Meas Manuf current Specs current Specs current Specs current Specs Max current during normal condition Max current during fault condition Test results Verdict Chemical leaks Explosion of the battery Emission of flame or expulsion of molten metal Electric strength tests of equipment after completion of tests Supplementary information TRF No IECEN60950_1C Page 44 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark as eE Tena ranns OOOO O SS wow m oz S Maximum measured temperature T of part at T C Allowed Tmax C merene fos l g swa ooo oo y e CTC e a CTC Comos rs feso S Metalencosue ey a os v Metalencosure top J ja o Porse Joass 0 s moa eale s mw Jeo CCid Supplementary information Temperature T of winding t C Ry t2 C R Q T C Allowed Insulatio Mma CC a Supplementary information 455 TABLE Ball pressure test of thermoplastic parts ON P Allowed impression diameter mm Part Test temperature eS tad mm Supplementary information 470 TABLE Resistance to fire See appended table 1 5 1
42. sample tested complied with all the CBTL pequireinants of ENB Weat 200s Yi 7 Jiuxiangiaobei Road Chaoyang District Beijing P R China Summary of compliance with National Differences No Copy of marking plate GCC CUTTING PLOTTER Model No SB 60 Input 100 240VAC 50 60Hz Max 1 2A WARNING This is a class A product In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures TRF No IECEN60950_1C Page 4 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L Test item particulars 000 eeaeee f Eguipment MODIY ieissa a X movable hand held transportable stationary for building in direct plug in C nnection tothe MAING srasni nnn pluggable equipment permanent connection X detachable power supply cord non detachable power supply cord not directly connected to the mains Operating CONG NIG ssec X continuous rated operating resting time Over voltage category OVC 0 ceeesseeeeeeteteeeeeene QOVCI x Ovell OVC OVC IV Mains supply tolerance sssesssereeressrerrrrrrrreressn 46 10 Tested TOR UE POwWerSySIEMS sistacercessdasnenccactianinccmnanes Yes X No IT testing phase phase voltage V n se N A Glass of egupMe Ni sirarna X Class ClassIl Class Ill Not classified Pollution degree PD sioa PEA X PD2 Pes IP protechom Class sinners aii
43. t rules for use even only by SERVICE PERSONS are not exempted Denmark Heavy Current Regulations With the exception of CLASS II EQUIPMENT provided with a socket outlet in accordance with the Heavy Current Regulations Section 107 2 D1 Standard Sheet DK 1 4a CLASS II EQUIPMENT shall not be fitted with socket outlets for providing power to other equipment Switzerland Ordinance on chemical hazardous risk reduction SR 814 81 Annex 2 15 Batteries Annex 2 15 of SR 814 81 applies for batteries Denmark Heavy Current Regulations Chapter 707 clause 707 4 TOUCH CURRENT measurement results exceeding 3 5 mA r m s are permitted only for PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT and PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B TRF No IECEN60950_1C Page 40 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark TABLE List of critical components oP Object part Manufacturer Type model Technical data Standard Mark s of No trademark Edition year conformity Power supply GUANGZHOU PD 65B Input 100 IEC60950 CCC MEANWELL 240VAC 2004010907114 ELECTRONICS 50 60Hz 1 5A 905 CO LTD Output 5VDC 3 5A 24VDC 2A Shenzhen Dongju DJ 012 16 A 250V DIN 49441 R2 40011580 Wire amp Cable Shenzhen Dongju HO3VV F 3 x 1 0 mm DIN 0281 5 129988 i amp Cabl Co Ltd Connector Shenzhen Dongju DJ 022 10 A 250V Sheet 13 40013015 Wire amp Cable Co Ltd Filter wih High amp Low 03SS1 B Q B
44. ther equipment connected to the system from hazardous voltages in the equipment distribution systems ee ee pd Protection of equipment users from overvoltages N on the cable distribution system ee on ee ee TRF No IECEN60950_1C Page 27 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark ANNEX A TESTS FOR RESISTANCE TO HEAT AND FIRE Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total mass exceeding 18 kg and of stationary equipment see 4 7 3 2 gt Samples sists etis italiani ene Wall thickness MM ccccceeceseeeeeeteeeseteeeeeeeeee Conditioning of samples temperature C Mounting of samples cceeeeeeeeeeeeneeeeeeeee Test flame see IEC 60695 1 1 3 Flame A B Or D innamorano Sample 1 burning time S ccceeeeeeeteeseeeeteees Sample 2 burning time S ccceceeeeeteeeeteeeeees Sample 3 burning time S ccceceeeeeteeeereeeees gt Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total mass not exceeding 18 kg and for material and components located inside fire enclosures see 4 7 3 2 and 4 7 3 4 Samples material cccccccsssceessseeeeessseeeeeeees Enclosure Ea Wall thickness MM Tss E Conditioning of samples temperature C gt N Mounting of samples ccccceeeeeeeeeeeeteteeeeeeeees Test flame s
45. uirement Test Result Remark C CS m eea oo y Comply with IEC 60950 or relevant component see appended table 1 5 1 standard 1 5 2 Evaluation and testing of components Components which are certified to IEC and or national standards are used correctly within their ratings Components not covered by IEC standards are tested under the conditions present in the equipment Thermal controls No thermal control Transformers Transformers used are suitable for their intended application and comply with the relevant requirements of the standard and particularly Annex C 1 5 5 Interconnecting cables Interconnection cables for signal output to other devices and signal input from accessories are carrying only SELV voltages on an energy level below 240VA gt Except for the insulation material here are no further requirements to the interconnection cable 1 5 6 Capacitors bridging insulation Double insulation 1 5 7 Resistors bridging insulation Such capacitors used in approval power supply unit 1 5 7 1 Resistors bridging functional basic or supplementary insulation 1 5 7 2 Resistors bridging double or reinforced insulation between a c mains and other circuits 1 5 7 3 Resistors bridging double or reinforced insulation between a c mains and antenna or coaxial cable 1 5 7 4 Accessible parts 1 5 8 Components in equipment for IT power systems 1 5 9 Surge suppressors TRF No IECEN60950_1C Page 6 of 50 Report No
46. upply f 2 10 3 7 Transients from d c mains supply f Po 2 10 3 8 Transients from telecommunication networks and cable distribution systems 2 10 3 9 Measurement of transient voltage levels a Transients from a mains suplply For an a c mains supply For a d c mains supply tT oe oe by Transients tom atelecommunicatonnework CTI tests Material group IIIb is assumed to be used 2 10 4 3 Minimum creepage distances see appended table 2 10 3 and 2 10 4 Number of layers pcs 2 10 5 8 Non separable thin sheet material Po N N N N N N TRF No IECEN60950_1C N Page 14 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark 210511 insulation nwound components J fe 2105 12 Wie inwound components O o Te PF a Basic insulation not under stress PN fo b Basic supplemetary reinforced insulation See appended table 2 10 5 P o c Compliance with Annex U PN Two wires in contact inside wound component N angle between 45 and 90 2 10 5 13 Wire with solvent based enamel in wound N components a e A CNC 2105 14 Adcional nsuaton in wound componens wN Basic insulation not under stress O Supplemetary reinforced insulation 2 10 6 Construction of printed boards 2 10 6 1 Uncoated printed boards see appended table 2 10 3 and 2 10 4 2 10 6 3 Insulation between conductors on the same inner N surface of a pri
47. uter Kunshan Co Ltd Model Type reference 00 SB 60 RAIOS ibaa E EEEREN 100 240VAC 50 60Hz MAX 1 2A Page 2 of 48 Report No CE 002 07CQC0025L Testing procedure and testing location J CBI CCA Testing Laboratory TIRT of CTIEP IECEE CB LABORATORY Testing location address 1 Yi Jiuxiangiaobei Road Chaoyang District Beijing P R China L Associated CB Laboratory Testing location address 0008 Tested by name signature Yan Shi tom ch Approved by signature Gao Lingsong L Testing procedure TMP Tested by name signature Approved by signature Testing location address 0065 Testing procedure WMT Tested by name signature Witnessed by signature Approved by signature Testing location address C Testing procedure SMT Tested by name signature Approved by signature Supervised by signature Testing location address L Testing procedure RMT Tested by name signature Approved by signature Supervised by signature Testing location address TRF No IECEN60950_1C Page 3 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L Summary of testing Tests performed name of test and test clause Testing location The
48. ve test procedure B 6 4 Electric strength test test voltage V c e i secondary circuits B 7 4 Electric strength test test voltage V 6 Test for motors with capacitors Test for three phase motors Test for series motors Operating voltage V cesceeeceseeeeeeteeeeeneeeeeeeee B 8 B 10 C ANNEX C TRANSFORMERS see 1 5 4 and 5 3 3 POSINON soriano a E see appended table 1 5 1 ai Manufacturer 0 ccccecceeeeceeeeneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees see appended table 1 5 1 za TRF No IECEN60950_1C Page 29 of 50 Report No CE 002 07CQC0025L IEC EN 60950 1 Requirement Test Result Remark see appended table 1 5 1 fe Method of protection ccccceeeseeseseeeeeseeeeeeeeees f By protection circuit e foma O SSS o2 mwn O o Protection from displacement of windings Po Di N ANNEX D MEASURING INSTRUMENTS FOR TOUCH CURRENT TESTS see 5 1 4 1 2 ANNEX E TEMPERATURE RISE OF A WINDING see 1 4 13 N F ANNEX F MEASUREMENT OF CLEARANCES AND CREEPAGE DISTANCES see 2 10 and Annex G G ANNEX G ALTERNATIVE METHOD FOR DETERMINING MINIMUM N CLEARANCES G 1 2 Summary of the procedure for determining minimum clearances N N N G 2 Determination of mains transient voltage V G 2 1 AC mains supply eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaeeeeeeeeeee G 2 2 Earthed d c mains supplies ceeeeeeeeees G 2 3 Unearthe
Download Pdf Manuals
Related Search