Home

Cleanroom Air Showers

image

Contents

1. Gross Weight 1420 kg 3131 lbs 1420 kg 3131 lbs 2130 kg 4696 lbs Net Weight 824 kg 1817 lbs 824 kg 1817 lbs 1236 kg 2725 lbs Maximum Shipping Dimensions Fully Assembled W x D x H 1420 x 1220 x 2210 mm 55 9 x 48 0 x 87 0 1420 x 1220 x 2210 x 2 55 9 x 48 0 x87 0 x2 1420 x 1220 x 2210 x 3 55 9 x 48 0 x 87 0 x3 Maximum Shipping Dimensions Unassembled W x D x H 2180 x 1150 x 900 mm 85 8 X 45 3 X 35 4 Note EAS B series Air Shower models are suitable for configuration as a tunnel system eliminates 99 9 of surface bacteria within 24 hours of exposure e The integral chamber floor is constructed of reinforced stainless steel e Industrial grade electromagnetic locks are reliable and have no moving parts to fail e Heavy duty durable aluminium framed door assemblies are constructed with glass windows permitting visibility e Diffusers ensure even and uniform lighting throughout the chamber e Resettable circuit breaker for both the blower circuit and electronics boards for increased electrical safety e All electrical components are UL listed recognised Cleanroom Products e Cleanroom Air showers Factory Testing e Each air shower is individually factory tested for safety and performance in accordance with international Standards Each unit is shipped with a documentation outlining the tests undertaken and the units individual results f
2. Maximum Shipping Dimensions Fully Assembled WxD x H Maximum Shipping Dimensions Unassembled W x D x H 1000 W 4 6A 2040 BTU Hr 1500 W 7 A 3060 BTU Hr 200 W 1 A 408 BTU Hr 250 W 1 1 A 510 BTU Hr 220 240V AC 50Hz 1 EAS 2C1 EAS 3C1 EAS 2C2 EAS 3C2 EAS 2C3 EAS 3C3 110 130V AC 50Hz 1 EAS 2C4 EAS 3C4 100 110V AC 50 60Hz 1 EAS 2C5 EAS 3C5 1580 kg 3483 Ibs 2130 kg 4696 Ibs 962 kg 2121 lbs 1236 kg 2725 lbs 2370 x 1220 x 2210 mmx 2 2370 x 1220 x 2210 min x 3 93 3 x 48 0 x 87 0 x 2 033 x 48 0 x 87 0 x 3 2180 x 1150 x 1360 mm x 2 2180 x 1150 x 1360 mm x 3 85 8 x 45 3 x 53 5 x2 85 8 x 45 3 x 53 5 x3 Note EAS C series Air Shower models are suitable for cleanrooms that have inflow outflow of large materials Sci DE Antimicrobial Powder Coating e T All exterior painted surfaces are powder coated O 8 with Esco Isocide an antimicrobial inhibitor to O minimize contamination Isocide is integrated into o the coating substrate and cannot wash out or 6 4 I diminish by repeated cleaning Performance results 5 are available upon request Contact Esco or your 4 Esco Sales Representative for details 2 i a 4 O 4 3 y 2 U ak oO gt co om q E F T 7 7 1 0 4 hours 8 hours 12 hours 16 hours 20 hours 24 hours Contact Time in Hours Cleanroom Products e Cleanroom Air showers Model EAS C Series Cleanroom A
3. 7 IIA Ens B series Double Sided DIA PA E O PA Ens seres Double Sided Double Leaf MI Uk Gan i 4 See the Specification Chart for more details A _ i A pF oe T PORO Oe oe y E FP ERETT J Cleanroom Products e Cleanroom Air showers Body Box Testing Esco is the only company in the industry to validate the efficacy of our air showers using the body box test 1 New cleanroom garments without laundry processing which have residual particulate contamination from manufacturing in a non cleanroom environment are used 2 An operator dons the garment and enters a specially sealed enclosure the body box 3 The operator performs a series of standardized physical movements in order induce the generation of particulates A particle counter connected to the base of the body box measures particle count levels The operator proceeds into the air shower which is connected to the body box for a standard 12 second cycle The operator returns to the body box and performs the same series of standardized physical movements particle count levels are measured and compared against the original baseline Touchpad data entry buttons permit control settings and access to diagnostics default settings and hierarchical menus Introduction Air Showers are self contained chambers installed at entrances to cleanrooms and other controlled environments They minimize particulate matter entering or exitin
4. your Esco Operating Manual or contact your Sales Representative for information on user preference programming capabilities built into the Sentinel microprocessor platform Cleanroom Products e Cleanroom Air showers 2180 x 1150 x 900 mm 85 8 x 45 3 x 35 4 Air Shower Construction Robust construction qualify the air shower for the most demanding applications The air shower is fully assembled and ready to install and operate when shipped e Esco Air Showers use German made ebm papst permanently lubricated centrifugal motor blowers with external rotor designs Selected for energy efficiency compact design and flat profile the completely integrated blower assembly optimizes motor cooling with unified rotating parts and overall component balance for smooth quiet vibration free operation Weight is equally distributed to all bearings to extend bearing life e An array of stainless steel nozzles direct 2180 x 1150 x 900 x 2 85 35 x 45 3 X354 X 2 2180 x 1150 x 900 x 3 85 8 x 45 3 x 35 4 x3 high velocity jets within the chamber HEPA filter s provide 99 99 typical efficiency for particle sizes of 0 1 to 0 3 microns Esco Air Shower filters meet the IEST RP CC 001 3 recommended practice for HEPA performance USA and EN 1822 for H13 performance EU A disposable pre filter with 85 arrestance extends the life of the main filter The air shower is constructed of electro galvanised steel
5. 790 x 2920 x 1930 mm W x Dx H 311 X 38 2 X760 31 1 x 75 6 X 760 3115X 1153x 76 0i Air Change 743 Hr 712 Hr 702 Hr Initial Airflow Velocity 20 22 m s 3 937 4 330 fpm Number of Nozzles 12 24 36 Air Shower Duration Factory set at 12 seconds adjustable Persons Per Cycle 1 2 3 4 6 4 8 12 15 23 Personnel Flow Persons Min Above figures based on Total Cycle Time of 16 seconds 12 seconds of Air Shower 4 seconds for buffer time personnel entrance and exit Main Filter gt 99 99 at 0 3 um Peon Entei Pre Filter Arrestance 85 efficiency 20 Main Filter HEPA filter Kurado Baen Pre Filter Disposable and non washable polyester fibers Noise Level lt 60 dBA at initial blower speed setting subject to ambient conditions Fluorescent Lamp 17Wx2 17Wx4 17Wx6 Air Shower Construction 1 5 mm 0 06 18 electro galvanised steel White oven baked epoxy powder coated finish Ma PONET During Operation 500 W 2 3 A 1020 BTU Hr 1000 W 4 6 A 2040 BTU Hr 1500 W 7 A 3060 BTU Hr Consumption Saal During Standby 162 W 0 7 A 330 BTU Hr 200 W 1 A 408 BTU Hr 250 W 1 1 A 510 BTU Hr 220 240V AC 50Hz 1 EAS 1B1 EAS 2B1 EAS 3B1 6 110 130V AC 60Hz 1 EAS 1B2 EAS 2B2 EAS 3B2 Electrical 220 240V AC 60Hz 1 EAS 1B3 EAS 2B3 EAS 3B3 110 130V AC 50Hz 1 EAS 1B4 EAS 2B4 EAS 3B4 100 110V AC 50 60Hz 1 EAS 1B5 EAS 2B5 EAS 3B5
6. E Model External Dimensions W x D x H Internal Work Area Dimensions WxDxH Air Change Initial Airflow Velocity Number of Nozzles Air Shower Duration Persons Per Cycle Personnel Flow Persons Min Filtration Efficiency Filtration Elements Noise Level Fluorescent Lamp Air Shower Construction Max Power During Operation General Specifications Cleanroom Air Shower Model EAS A Series Note to customer Insert electrical voltage number into last model number digit _ when ordering 1260 x 2000 x 2050 mm 49 7 x 78 7 x 80 7 1260 x 1000 x 2050 mm 49 7 x 39 4 x 80 7 EAS 3A_ 1260 x 3000 x 2050 mm 49 7 x 118 1 x 80 7 790 x 920 x 1930 mm 31 1 X 36 2 X 76 0 790 x 1920 x 1930 mm 31 1 x 75 6 x 760 0 790 x 2920 x 1930 mm 31 1 x 115 x 76 0 371 Hr 356 Hr 351 Hr 20 22 m s 3 937 4 330 fpm 6 12 18 Factory set at 12 seconds adjustable 1 2 3 4 6 4 8 12 15 23 Above figures based on Total Cycle Time of 16 seconds 12 seconds of Air Shower 4 seconds for buffer time personnel entrance and exit Main Filter gt 99 99 at 0 3 um Pre Filter Arrestance 85 efficiency 20 Main Filter HEPA filter Pre Filter Disposable and non washable polyester fibers lt 60 dBA at initial blower speed setting subject to ambient conditions 17Wx2 17Wx4 17Wx6 1 5 mm 0 06 18 electro galvanised steel Whi
7. Esco Cleanroom Air Shower Model EAS 2C_ Cleanroom Air Showers A C F F i F d ln i A E WA a on ER F TS ee a a j 4 i g E 4 J p 4 1 J a 5 i pers 4 m a f ii a i r P a E P A pd a di y a eS a j F P z j F en i a Fa a T Es Mu as om WORLD CLASS WORLDWIDE Main Features e High velocity shower jets in excess of 20 m s ensure efficient scrubbing action to remove particulate matter Operating modes can be programmed in the field GARA Esco ISS lt iDE antimicrobial coating on all painted surfaces minimizes surface contamination Microprocessor controller supervises all functions Mini pleated HEPA filtration achieves gt 99 99 f FA FA typical efficiency at 0 3 micron particles A disposable pre filter with 85 arrestance extends the life of the main filter e Anemergency stop button is mounted on both Cleanroom Air Shower sides of the shower a D gt Model EAS 2CX j z e ee Ta s z Indicator lights mounted on both sides of the air PM a E shower exterior lorregulate traffic flow in and out EAS Cleanroom Air Shower Series Comparison Chart of the cleanroom Se F Model Permanently lubricated direct drive centrifugal _ gt blowers are used in conjunction with stainless b ig EAS A Series Single Sided Single Leaf steel PES _ AS _
8. and also minimize egress of hazardous substances and allergens from the controlled environment Air Shower Operating Sequences Unlike conventional air showers which are delivered with a fixed operating sequence the Esco Air Shower s operating sequence may be selected from three pre programmed sequences One Way Personnel may enter the controlled environment but not exit through the air shower At the idle state the clean side door is locked while the grey side is unlocked This mode of operation is useful for controlling traffic patterns into and out of the controlled environment Two Way One Way Personnel may enter or exit the controlled environment through the air shower When entering the controlled environment the shower is activated When exiting the shower is disabled to reduce throughput time The air shower program is able to detect if the person is entering or exiting the controlled environment via door sensors and a time sequenced control Two Way Personnel may enter or exit the controlled environment through the air shower In both directions the air shower is activated This mode of operation is useful in pharmaceutical and lab animal research applications to prevent the egress of hazardous substances and allergens from the controlled environment Air shower sequence may be programmed through the touch control pad Any of the 3 standard Esco air shower sequences may be chosen Shower duration is also easil
9. er with m Door Customized L Shaped Leaf Door Y 7 1 1 o we E 6 E o Hl gas a 8 a EE o POS SS OS E oe O ee 2 1000 1260 1 Fluorescent lamp 6 Indicator light 2 Esco microprocessor system 7 Emergency switch 3 Nozzles 8 HEPA filter 4 Door 9 Blower 5 Pre filter Esco Cleanroom Air Shower Tunnel System Multiple modules can be ordered to form 1 tunnel system See illustration for 6 modules of Easo Cleanroom Air Shower EAS XBX formed into a tunnel system Contact Esco or your Esco Sales Representative for details 1 26m 1m ESO CD ANORLO CLASS WORLDWIDE escoglobal com LIVE SUPPORT Esco Containment Clean Air and Laboratory Equipment Products Biological Safety Cabinets Class Il IH Fume Hoods Conventional High Performance Ductless Carbon Filtered Laminar Flow Cabinets Horizontal Vertical PCR Animal Containment Workstations Hospital Pharmacy Isolators Cytotoxic Safety Cabinets Specialty Workstations n Vitro Fertilization Powder Weighing PCR Thermal Cyclers Conventional Real Time Cleanroom Fan Filter Units Modular Rooms Air Showers Pass Thrus Since 1978 Esco has emerged as a leader in the development of controlled environment laboratory and cleanroom equipment solutions Products sold in more than 100 countries include biological safety cabinets fume hoods ductless fume hoods laminar flow clean benches animal c
10. g the clean space Personnel and materials entering or exiting the controlled environment are scrubbed by high velocity HEPA filtered air jets with velocities of 20 22m s 4000 4300fpm Contaminated air is then drawn through the base within the unit filtered and recirculated Esco is a leader in air showers for demanding applications in the micro electronics semiconductors pharmaceutical spray painting lab animal research and food markets Esco filed its first Air Shower patent in the 1980 s and since then has installed thousands of units in diverse markets worldwide The present Esco Air Shower is a third generation product and features a field programmable microprocessor control that offers the maximum application flexibility of any unit on the market Cleanroom Applications the greatest source of particulate contamination in a cleanroom is the operator Air showers are installed between change areas and the cleanroom The air shower enhances cleanroom operating protocol by serving as a reminder to all operators that they are entering a controlled environment Personnel therefore develop the habit of gowning up properly before entering the air shower LEDs indicate door interlock and shower sequence Backlit LCD display reports air shower cycle progress and operational status Pharmaceutical and Lab Animal Research Applications air showers keep pharmaceutical production and lab animal breeding areas clean
11. ir Shower Technical Specifications EAS 2C_ pt GER E E AEEA A E EE AA 1930 mm aaa A EEE EE A EE EEE 2a a a l ag a AAA AAA RARAS 1000 rm E un st 2000 mm A CA AAA AAA i A 1000 mm L 1 Fluorescent lamp 2 Esco microprocessor system 3 Nozzles Standards Compliance EAS 3C_ 4 Door 5 Pre filter 6 Indicator light Filtration EN 1822 H13 Europe IEST RP CC001 3 USA IEST RP CC007 USA IEST RP CC034 1 USA 2050 mm 1000 mm Please refer to the specifications table on page 4 6 8 8 for the model listing 1930 mm 45 mm 370 mm 2050 mm 1590 mm 370 mm 2330 mm Model EAS C Series Door Direction Factory Configured Choose One When Ordering 7 Emergency switch 8 HEPA filter 9 Blower Electrical Safety UL 61010 1 USA CAN CSA C22 2 No 61010 1 EN 61010 1 Europe IEC 61010 1 Worldwide ESCO WORLD CLASS WORLDWIDE 10 Custom Cleanroom Air Showers Air Shower Filtration System Blower HEPA Filter Air is forced by the blower s through HEPA filter s which are 99 99 efficient against particles of 0 3 microns Filtered air is ejected through nozzles at high velocities into the chamber These turbulent air streams disperse particulate matter on all surfaces Dispersed particulate matter migrate with the a
12. ir stream towards the lower areas in the air shower chamber Air enters the blower supply plenum through pre filter s installed at the base of the chamber Esco can custom manufacture air showers to suit your application Typical modifications include e Modified dimensions e Automatic sliding door with IR sensor for hands free operation e Multiple modules can be ordered to form 1 tunnel system e Units may be shipped unassembled to reduce freight costs or enable delivery through tight spaces All units shipped unassembled are factory wired tested before being disassembled e Units may be manufactured without stainless steel flooring e shape right or left hand side entry profiles e Full stainless steel construction Example 1 Customized Airshower with Auto Sliding Door Cleanroom Products e Cleanroom Air showers E ULPA filtered air L Unfiltered potentially contaminated air L Room air Inflow air The air is continuously filtered and recirculated The air shower is a self contained device and does not exchange air with the environment it is placed in 120 1930 2110 Example 2 6000 Customized Airshower with Small Leaf amp Main Leaf Door 6 Do H pul ny z it z o 7 1000 1000 1000 1000 1000 1000 Example 3 Example 4 Customized Airshower with Customized 7 Single Side Blower and Single Leaf Airshow
13. m Air Shower Model EAS C Series Note to customer Insert electrical voltage number into last model number digit _ when ordering Model EAS 2C_ EAS 3C_ Internal Work Area Dimensions WxDxH Air Change 2330 x 2000 x 2050 mm 2330 x 3000 x 2050 mm 91 7 x 78 7 x 80 7 91 7 x 118 1 x 80 7 1590 x 1920 x 1930 mm 1590 x 2920 x 1930 mm 62 6 x 75 6 x 76 0 62 6 x 115 x 76 0 354 Hr 349 Hr Initial Airflow Velocity 20 22 m s 3 937 4 330 fpm Number of Nozzles 24 36 Air Shower Duration Factory set at 12 seconds adjustable Persons Per Cycle 2 4 6 Personnel Flow Persons Min Filtration Efficiency 8 12 15 23 Above figures based on Total Cycle Time of 16 seconds 12 seconds of Air Shower 4 seconds for buffer time personnel entrance and exit Main Filter gt 99 99 at 0 3 um Pre Filter Arrestance 85 efficiency 20 Filtration Elements Main Filter HEPA filter Pre Filter Disposable and non washable polyester fibers Noise Level Fluorescent Lamp lt 60 dBA at initial blower speed setting subject to ambient conditions 17W x8 17Wx12 Air Shower Construction 1 5 mm 0 06 18 electro galvanised steel White oven baked epoxy powder coated finish Max Power During Operation Consumption UCA During Standby 8 110 130V AC 60Hz 19 Electrical 220 240V AC 60Hz 1 Gross Weight Net Weight
14. ontainment workstations cytotoxic cabinets hospital pharmacy isolators and PCR cabinets and instrumentation With the most extensive product line in the industry Esco has passed more tests in more languages for more certifications throughout more countries than any biosafety cabinet manufacturer in the world Esco remains dedicated to delivering innovative solutions for the clinical life science research and industrial laboratory community www escoglobal com NSF ANSI 49 Biological Safety Cabinets e Animal Containment Workstations e Fume Hoods e Clean Benches ESCO WORLD CLASS WORLDWIDE Esco Technologies Inc e 2940 Turnpike Drive Units 15 16 e Hatboro PA 19040 USA Toll Free USA and Canada 888 375 ESCO e Tel 215 441 9661 e Fax 215 441 9660 us escoglobal com usa escoglobal com Esco Micro Pte Ltd e 21 Changi South Street 1 e Singapore 486 777 Tel 65 6542 0833 e Fax 65 6542 6920 e mail escoglobal com www escoglobal com Esco Global Offices Singapore Beijing amp Shanghai China Philadelphia USA Santiago Chile Kuala Lumpur Malaysia Leiden The Netherlands Mumbai India Salisbury UK Manama Bahrain Rm S e S Hu Sa Ww N n za g 50 S s a O el g D o gt 5 El a A S E ki a G 5al o vo amp a g 2 g g A o H ou 3 o o PA ES Rm S 5 N
15. or each unit Factory tests include Functional tests and visual inspection Electrical safety tests Air velocity testing Warranty The Air Shower is warranted for 1 year excluding consumable parts and accessories 2180 x 1150 x 900 x 2 85 8 x 45 3 x 35 4 x2 2180 x 1150 x 900 x 3 85 5 x 45 3 X35 4 x3 e Each air shower is shipped with a comprehensive User s Manual complete with a report documenting all test procedures e Additional IQ OQ PQ documentation is available upon request e Contact your local Sales Representative for specific warranty details or docu mentation requests FAST TRACK Hn oo FastTrack models are available for shipment within 1 week from order placement from Esco Singapore to destinations around the world The following model is available under this program EAS 1A1 Model EAS B Series Cleanroom Air Shower Technical Specifications EAS 1B_ EAS 2B_ 75 mm 75 mm 1930 rim 2050 mim 1930 mm 2050 mm ce i 45 mm 75mm 1930 mm 2050 mm E E u T 1330 mm in 1 Fluorescent lamp 4 Door 7 Emergency switch 2 Esco microprocessor system 5 Pre filter 8 HEPA filter 3 Nozzles 6 Indicator light 9 Blower Model EAS B Series Door Direction Factory Configured Choose One When Ordering ESCO WORLD CLASS WORLDWIDE External Dimensions W x D x H General Specifications Cleanroo
16. sheets with an abrasion resistant oven baked powder coated finish All painted surfaces are coated with Esco Isocide antimicrobial coating to protect against surface contamination and inhibit bacterial growth Isocide Model EAS A Series Cleanroom Air Shower Technical Specifications 75 mm EAS 1A_ 1930 mm 2050 mm A EA ae ER A EEE LALALA An Pd IA CL a de e e isa ai Ea A AAA F EE EEE EE E EE 1930 mm 75 mm 2050 rim 45 mm i i S 3 PJ 3 E z 3 l 45 mm 1000 mm 75 mm 2050 men E E MA AI Dto E Ba m an at Bi a ee eee a a a a AE Itaca ts eo e eens eres ee Ba E 1000 mm 1000 mm 1000 mm E aii 3000 mm 7 Emergency switch 8 HEPA filter 9 Blower 4 Door 5 Pre filter 6 Indicator light 1 Fluorescent lamp 2 Esco microprocessor system 3 Nozzles Model EAS A Series Door Direction Factory Configured Choose One When Ordering on e En ESCO WORLD CLASS WORLDWIDE General Specifications Cleanroom Air Shower Model EAS B Series Note to customer Insert electrical voltage number into last model number digit _ when ordering 1530 x 1000 x 2050 mm 1530 x 2000 x 2050 mm 60 2 x 39 4 x 80 7 60 2 x 78 7 x 80 7 Model EAS 3B_ 1530 x 3000 x 2050 mm External Dimensions W x D x H 60 2 x 118 1 x 80 7 Internal Work Area Dimensions 790 x 920 x 1930 mm 790 x 1920 x 1930 mm
17. te oven baked epoxy powder coated finish 245 W 1 2 A 500 BTU Hr 490 W 2 4 A 1000 BTU Hr 735 W 3 5 A 1499 BTU Hr Consumption Current BTU Hr During Standby 113 W 0 5 A 231 BTU Hr 226 W 1 A 461 BTU Hr 339 W 1 5 A 692 BTU Hr Electrical Gross Weight Net Weight 220 240V AC 50Hz 1 EAS 1A1 EAS 2A1 EAS 3A1 110 130V AC 60Hz 1 EAS 1A2 EAS 2A2 EAS 3A2 220 240V AC 60Hz 1 EAS 1A3 EAS 2A3 EAS 3A3 110 130V AC 50Hz 1 EAS 1A4 EAS 2A4 EAS 3A4 100 110V AC 50 60Hz 1 EAS 1A5 EAS 2A5 EAS 3A5 520 kg 1146 Ibs 1040 kg 2293 Ibs 1560 kg 3440 Ibs 355 kg 783 lbs 710 kg 1565 lbs 1065 kg 2348 lbs Maximum Shipping Dimensions Fully Assembled W x D x H 1420 x 1220 x 2210 mm 55 9 x 48 0 x 87 0 1420 x 1220 x 2210 x 2 55 9 x 48 0 x 87 0 x2 1420 x 1220 x 2210 x3 55 9 x 48 0 x 87 0 x3 Maximum Shipping Dimensions Unassembled W x D x H e Microprocessor watchdog function detects any system failure and automatically resets to a safe state e A maintenance function may be selected to operate the fan continuously for service checks including air velocity measurements e An administrator PIN can be set to restrict access to air shower settings e A circuit breaker in the chamber and emergency buttons mounted on both external faces of the shower unlocks all doors instantly Consult
18. y adjusted via the control keypad using the intuitive menu interface ANROOM AIR SHOWER reoracezsorCLontboled w escoglobal com Sentinel Microprocessor Control System Programmable Operating Features e Indicator lamps indicate if doors are locked or unlocked thereby regulating the flow of personnel in and out of the air shower Mode of operation pre purge time shower time may be programmed e The pre purge function enhances clean room integrity by cleaning the interior of the air shower when it is powered on Pre purge time is adjustable from O to 3 minutes e Cleanroom grey side settings may be reversed via the microprocessor control in the field eliminating the need to re orient the unit physically e The reset default function allows users to reset program settings to default values e The auto reset feature unlocks doors in case personnel open the air shower door but do not actually enter thus preventing accidental lock outs e In case of a power failure all doors are unlocked automatically and controller settings saved e The microprocessor control detects improper operation and displays corresponding error messages should the integrity of the cleanroom be violated e The LCD displays shower duration and countdown and reports cycle progress and operational status A 24 hour clock displays local time LEDs in the chamber indicate interlock and shower sequence ESCO WORLD CLASS WORLDWID

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

  ACCESSORIES  Consignes d`Utilisation du SURVEYOR® Scan      Hoja técnica  HTS455 - Parts Town  FT Crachoir couvercle séparé  Olympus DS 5000/5000iD  User´s manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file