Руководство Пользователя - Service
Contents
1. Please complete this section immediately after the purchase of your corded drill and post it to the Black amp Decker address in your country above If you live in Australia or New Zealand please register your purchase by using the alternative guarantee card supplied o 808378 42 5 98 2 Partn2. BLACKS DECKER KD561 KD661 KD562 KD662 KD564 KD664 Congratulations To ensure the best results from your corded drill please read these safety and usage instructions carefully If you have any questions or queries after reading this manual please do not hesitate to call your local service and information centre the number is towards the back of this manual Contents Safety instructions Double insulation Electrical safety Mains plug replacement Extension cables Unwanted tools and the environment The Black amp Decker guarantee After sales service for your Black amp Decker product Our after sales service policy Accessories Technical data Features Fitting the drill bit Removing the chuck Fitting the side handle Preparing your drill for operation Using your drill Handy hints Cooling down Overload EC declaration of conformity Black amp Decker phone numbers and addresses Guarantee card Corded drills user manual SAFETY INSTRUCTIONS Warning When using electric tools the following basic safety precautions should always be taken to reduce the risk of fire electric shock and personal injury Read all these instructions before attempting to operate the product and save this booklet For safe operation Keep the work area clean Cluttered areas and benches invite injuries Consider the w ork area environment Do not expose the power tool to rain and do not use in damp or
3. Be sure the supply is the same as the voltage given on the rating plate The tool is fitted with a two core cable and plug MAINS PLUG REPLACEMENT UK ONLY Should the mains plug need replacing and you are competent to do this proceed as instructed below If you are in doubt contact a Black Decker service centre or a qualified electrician Disconnectthe plug from the power supply Cutoffthe plug and dispose of safely A plug with bared copper conductors is very dangerous if engaged in a live socket outlet Only fit BS1363A approved plugs fitted with the correctly rated fuse Note Fuses do not give personal protection against electric shock Thecable wire colours or a letter will be marked at the connection point of most good quality plugs Attach the wires to their respective points in the plug see diagram Brown is L live and blue is N neutral Fita plug approved to BS1363A Fita 5 amp fuse Connect Connect blue to brown to N neutral L live M ake sure that the outer sheath 240 volts AC ofthe cable is held e only Never use firmly by the clamp a light socket Before replacing the top cover ofthe plug ensure thatthe cable restraint is holding the outer sheath of the cable firmly and thatthe two leads are correctly ENGLISH fixed at the terminal screws If the fuse cover is missing or damaged do not use the plug For replacement or detachable fuse covers contact a Black amp D
4. the other hand turn the set screw in the chuck clockwise approximately one turn to loosen it Place an allen key in the chuck and tighten the jaws Give the allen key a short powerful blow in an anti clockwise direction with a hammer to loosen the chuck on the spindle Remove the allen key Use the screwdriver to turn the set screw clockwise until it totally disengages from the spindle Remove the chuck from the spindle by rotating it anti clockwise To fasten the chuck put it on the thread and turn it clockwise until it stops Put in the screw and turn it anti clockwise until absolutely firm REM OVING THE CHUCK KEYED CHUCKS Proceed as follows To remove the chuck open the jaws of the chuck with the chuck key Hold the chuck firmly in one hand and with a screwdriver turn the screw setin the chuck clockwise with the other hand until it comes out ENGLISH Use only the correct chuck key Place the chuck key into the chuck and hold the drill firmly in one hand with the chuck pointing away from you Rotate the chuck so thatthe chuck key is just above the horizontal position on the right hand side of the machine Give the crossbar end of the key a sharp downward blow with a mallet or light hammer The chuck should now be sufficiently loose to be unscrewed by hand FITTING THE SIDE HANDLE Proceed as follows To assemble the side handle fit the bolt in the clamp and the nutin the handle L
5. wet locations Keep the work area well lit Do not use the power tool where there is a risk to cause fire or explosion Guard against electric shock Avoid body contact where possible with earthed or grounded surfaces e g pipes radiators ranges and refrigerators Keep children aw ay Do not let visitors touch the tool or extension cord All visitors should be kept away from the work area Store idle tools When not in use tools should be stored in a dry high or locked place out of reach of children Do not force the tool It will do the job better and more safely at the rate for which it was intended Use the right tool Do not force small tools or attachments to do the job of a heavy duty tool Do not use the tool for purposes not intended for example do not use a circular saw to cuttree limbs or logs Dress properly Do not wear loose clothing or jewellery as they can be caught in moving parts Rubber gloves and non skid footwear are recommended when working outdoors Wear protective hair covering to contain long hair Use safety glasses Use a face or dust mask as well if the operation is dusty or if the tool is being used in enclosed spaces Connecting dust extraction equipment If devices are provided for the connection of dust extraction and collection ensure these are connected and properly used especially in confined areas Do not abuse the cord Never carry the tool by its cord or yank it to disconnect it fro
6. Tr When drilling wood and metal set the hammer switch to the drill mode When drilling masonry set the hammer switch to the hammer mode When screwdriving set the hammer switch to the drill mode Set the forward reverse switch to the correct direction Never change the direction of rotation when your drill is in operation After use remove the drill bit and gently tap the side of the chuck with a soft faced hammer to remove the dust This will extend the life of the chuck COOLING DOWN If your drill becomes too hot in use set the speed control to its highest setting and allow your drill to operate without load for 2 minutes OVERLOAD Never use excessive force when using your drill Too much pressure can reduce the speed of your drill and reduce its efficiency This can result in an overload Which can cause damage to the motor of your drill EC DECLARATION OF CONFORMITY We declare that units KD400 KD561 KD562 KD564RE KD564CRE KD661 KD662 KD664RE KD664CRE conform to 89 392 EEC 89 336 EEC EN 55014 73 23 EEC EN 55104 EN 50144 A weighted sound pressure 100dB A A weighted sound power 113dB A Hand arm weighted vibration 8 7m s Y Brian Cooke Director of Engineering Black Decker Ltd Spennymoor County Durham DL16 6 G United Kingdom The Black Decker policy is one of continuous improvement to our product and as such we reserve the right to change the product s
7. anager who will be happy to help Full details of our unique after sales service can be obtained from any of our Black amp Decker service centres ACCESSORIES The performance of any power tool is dependant upon the accessory used Black amp Decker accessories are engineered to high quality standards and are designed to enhance the performance of your tool Buying a Black amp Decker accessory will ensure that you getthe very best from your Black amp Decker tool TECHNICAL DATA The level of sound pressure of the tool is in accordance with EEC legislation It is recommended that you take appropriate measures for the protection of your hearing ifthe sound level seems uncomfortable This normally equates to a sound pressure in excess of 85dB A Note This user manual also covers catalogue numbers ending in K G or A Refer to your carton for details of your product FEATURES 1 On off switch 2 Speed control Lock on button Side handle Chuck jaws Chuck Hammer drill switch Forward reverse switch ONO f w Your drill includes some or all of these features The on off switch is used to operate your drill in all modes of operation The variable speed control provides optimal control of your drill for a wide range of tasks On two speed drills the speed switch permits selection of the appropriate drilling speed The lock on button provides continuous operation of your drill The side han
8. dle where provided gives a secondary gripping position for your drill Your drill can operate as a hammer drill or as a rotary drill depending on the setting of the hammer drill switch The forward reverse switch controls the direction of rotation when your drill is used as a screwdriver or when clearing a jammed drill bit FITTING THE DRILL BIT KEYLESS CHUCKS Proceed as follows Disconnectthe plug from the electricity supply While holding the rear section of the chuck rotate the front section until the jaws of the chuck are sufficiently open Insert the drill bit in the jaws ofthe chuck Hold the rear section of the chuck while tightening the front section Twist the two sections firmly in opposite directions to securely grip the drill bit FITTING THE DRILL BIT KEYED CHUCKS Proceed as follows Disconnectthe plug from the electricity supply Rotate the barrel ofthe chuck until the jaws are sufficiently open Insertthe drill bit in the jaws ofthe chuck Insert the chuck key with the end of the chuck key in one of the three holes in the body of the chuck and the head of the chuck key engaged with the barrel of the chuck Turn the chuck key clockwise to tighten the jaws and securely grip the drill bit Remove the chuck key REM OVING THE CHUCK KEYLESS CHUCKS Proceed as follows To remove the chuck open the jaws hold it firmly in one hand and with a screwdriver held in
9. ecker service centre Warning Never connect live or neutral wires to the earth pin marked E or L MAINS PLUG REPLACEMENT AUSTRALIA AND NEW ZEALAND ONLY Should the mains plug or cordset of the product be damaged it must only be replaced by an authorised Black amp Decker service agent because special purpose tools are required EXTENSION CABLES Up to 30m 100ft of Black amp Decker 2 core extension cable or 3 core extension cordset in Australia and New Zealand can be used without undue loss of power Note An extension cable should not be used unless absolutely necessary Use of an improper extension cable could result in a risk of fire and electric shock If an extension cable must be used make sure it is properly wired contains the correct rated fuse as recommended in its literature and is in good electrical condition UNWANTED TOOLS AND THE ENVIRONM ENT Ax Should you find one day that the tool needs BA replacement or is of no further use think of the protection of the environment Black amp Decker service centres will accept old tools and will dispose of them in an environmentally safe way THE BLACK amp DECKER GUARANTEE UK AUSTRALIA AND NEW ZEALAND ONLY If the Black amp Decker product becomes defective due to faulty materials and workmanship within 24 months from the date of purchase we guarantee to either replace all defective parts or at our discretion replace the unit free of charge provided
10. m the socket Keep the cord away from heat oil and sharp edges Secure the work Use clamps or a vice to hold the work It is safer than using a hand and it frees both hands to operate the tool Do not overreach Keep proper footing and balance at all times Maintain the tool with care Keep a cutting tool sharp and clean for better and safer performance Follow the instructions for lubricating and changing accessories Inspectthe tools cord periodically and if damaged have repaired by an authorised service facility Inspectthe extension cord periodically and replace if damaged Keep the handles dry clean and free from oil and grease Disconnectthe tool when not in use before servicing and when changing accessories such as blades bits and cutters Remove adjusting keys and w renches Form the habit of checking to see that keys and adjusting wrenches are removed from the tool and replaced in the storage area before switching on Avoid unintentional starting Do not carry a plugged in tool with a finger on the switch Ensure the switch is off when plugging in Use an outdoor extension cord When a tool is used outdoors only use an extension cord intended for outdoor use and so marked Stay alert Watch what you are doing use common sense and do not operate the tool when tired Check damaged parts Before further use ofthe tool a guard or other partthatis damaged should be carefully checked to determine whether it will operate p
11. oosely assemble the handle and clamp Position the side handle on the body of your drill Rotate the handle around the body of your drill until it is in the desired position Tighten the handle by turning clockwise PREPARING YOUR DRILL FOR OPERATION Proceed as follows Fit the correct X accessory for the job Setthe speed of your drill On two speed drills setthe two speed switch to 1 f low speed or 2 high speed or set N the variable speed control to the desired speed As a general rule for large size drill bits use low speeds and for smaller drill bits use high speeds Set the forward reverse switch to the desired direction of rotation Never change the setting of the hammer switch the speed switch or the forward reverse when your drill is operating 7 ENGLISH USING YOUR DRILL To switch your drill on depress the on off switch Your drill stops when the on off switch is released If continuous operation is required depress the lock on button while the on off switch is depressed To stop your drill when operation is continuous depress the on off switch again and release While your drill is in operation do not touch the chuck HANDY HINTS Fitthe correct size and type of drill or screwdriver bit Setthe correct drill speed Always hold your drill using the handle and the side handle Always hold your drill at right angles to your work
12. pecification without prior notice Australia Black amp Decker A asia Pty Ltd Tel 03 9213 8200 286 288 M aroondah Highway Fax 039726 7150 North Croydon Victoria 3136 New Zealand Black amp Decker Tel 09579 7600 483 Great South Road Penrose Auckland Fax 09579 8200 South Africa Powerdek Tool Distributors Tel 011493 4000 22 Inglestone Road Village Deep Fax 0114936391 J ohannesburg South Africa United Kingdom Black amp Decker Tel 0345 230230 210 Bath Road Tel 01753511234 Slough Tix 848317 BAND MH Berkshire SL1 3YD Fax 01753551155 Part no 808378 42 5 98 2 SS lued uUo UYO JO 2q 9 APL g uoy uonguuuojur SA l92ai 03304 Jd NO JI XOq SILA SLL 32e LO REO ea CT 492 unu anbo eje gt Jonpoid ipeseupund sem UP pepJoo INOA SYM Jejeep au Jo sseJppv TES 3POIISOd EIIUP paepJoo INC JO e ud eui SEM 3euAA 1 As JO AQUNOGD quausecde d e se 1yBnog Ip pepJ4oo NOA sen UMOL 9seupund 35114 ANOA JUP pepJ4oo NOA sen MIO e P pepJo2 NOA SEAN jeans pue aueu JO UNU 2snoH ON SA AUN 3Seyaund NOA Jo eyed peseuound sem UP pap 10 gt INO SIYM Jo eep ay Jo sseJppv GUARANTEE CARD South Africa Black amp Decker South Africa Pty Ltd Suite no 107 PostNet X65 Halfway House 1685 United Kingdom Ireland PO Box 821 Slough Berkshire SLI 34R cccc c c c c c Wm
13. roperly and perform its intended function Check for alignment of moving parts free running of moving parts breakage of parts mounting and any other conditions that may affect its operation A guard or other partthat is damaged should be properly repaired or replaced by an authorised service centre unless otherwise indicated in the product booklet Have defective switches replaced by an authorised service centre Do not use the tool if the switch does not turn it on and off Warning The use of any accessory or attachment other than recommended in the product booklet may presenta risk of personal injury Have the tool repaired by a qualified person The electrical tool is in accordance with the relevant safety requirements Repairs should only be carried out by qualified persons using original spare parts otherwise this may result in considerable danger to the user Save these instructions DOUBLE INSULATION The tool is double insulated This means that all the external metal parts are electrically insulated from the mains power supply This is done by placing insulation barriers between the electrical and mechanical components making it unnecessary for the tool to be earthed Note Double insulation does nottake the place of normal safety precautions when operating the tool The insulation system is for added protection against injury resulting from a possible electrical insulation failure within the tool ELECTRICAL SAFETY
14. that The productis returned to us or our authorised repairers with evidence of date of purchase The product has not been used for trade professional or hire purposes The product has not been subjected to misuse or neglect The product has not sustained any damage through foreign objects substances or accidents Repairs have not been attempted by anyone other than our own service staff or authorised repair distributors ENGLISH This guarantee is offered as an extra benefit and is additional to the customers statutory rights AFTER SALES SERVICE FOR THE BLACK amp DECKER PRODUCT UK AUSTRALIA AND NEW ZEALAND ONLY Black amp Decker offers a nationwide after sales service through our company operated service centres and concessionaries on the Channel Islands and Isle of Man It is our aim to offer excellent service fast repairs extensive parts availability and full accessory support The use of other than genuine Black amp Decker accessories and parts may damage or reduce the performance of your Black amp Decker product and may also endanger the user The terms and conditions of the warranty may also be effected THE AFTER SALES SERVICE POLICY UK AUSTRALIA AND NEW ZEALAND ONLY Itis our aim thatall Black amp Decker customers should be totally satisfied with their Black amp Decker product and after sales service but if help or advice is needed please contactthe local Black amp Decker service centre m
Download Pdf Manuals
Related Search