Home
X-Power 24XP user manual
Contents
1. CAUTION The remote connection is not designed to supply or accept high volt age nor can it provide power to an external timer The sunbed s re mote interface circuitry operates on 5 volts attempting to connect it to any higher voltages will damage the sunbed as well as void your warranty Scenario 1 T Max Manager Series with Complete Wireless Connect one G2 with Power Injector to the Manager and one G2 to each of the tanning beds Install as many beds as you like with this configuration Units that do not communicate with T Max will need an G2 with Power Injector and an additional 3A to operate If you have an older T Max Manager that doesn t support auto addressing set the address of each sunbed manually as described in Setting the address manually You can place your sunbed at any location in the series Q Q K i incorporated units 4930649 01A Page 3 Scenario 2 T Max 3A with Wireless In single sunbed installations the T Max 1A and 3A can offer the same control as the T Max Manager eliminating the need for a Man ager If you re using a 1A in this manner it must have a chip labelled master installed on its circuit board The remote control bypass plug must not be used in this configuration The 3A may be used as a mas ter with no modification Q After you have set the T Max Cp 1A s or 3A s address to 0 refer to your T Ma
2. Lift and lower canopy a few Failure to engage locking clips may times to lubricate gas springs result in the ball joints working loose for optimum performance allowing the canopy to fall which may result in damage to the unit and injury 1 Plug the three prong 220V AC power cord into a dedicated outlet see Electrical Requirements 4930649 01A Page 2 Optional Skirt If you received the optional skirt kit install it as shown below On the front of each leg are two holes for skirt mounting brackets Locate the two brackets and attach them as shown with two 10 32 x 1 2 screws and two 10 32 locking nuts each Attach the skirt as shown by inserting the tabs along the top of the skirt into the slots in the bottom of the bench cover and tucking the bottom edge under the skirt mounting brackets Adjust the skirt mount ing brackets to secure the Remote Connections Your sunbed incorporates advanced circuitry allowing it to connect and communicate with most remote control systems If a remote system is to be used first determine whether the remote system is a T Max Sys tem or a standard remote system operating with a control relay Follow the appropriate instructions for your system type T Max Products The T Max remote systems offer the ultimate in sunbed control while allowing the tanner easy straightforward operation Your sunbed is con figured to directly connect to this system including the
3. Unpacking and Inspection Your sunbed comes in two cardboard cartons Pull back the plastic sheet and with a helper grasp the bench and pull it from the carton bottom leaving the plastic wrap and the carton packaging Do not try to lift the unit with the plastic still on as it may slip Do the same with the canopy The canopy box contains the canopy and a pair of gas springs The bench box contains the bench assembly hardware and stand legs Inspect the items and make sure they are free from any visible damage Report the extent of any damage to the transportation company Hardware Inventory These items and a small pillow Sf Y Allen head Bolt 5 16 x 1 Hinge Brackets Quantity 2 1 left 1 right 5 16 Metal Washer Quantity 2 Bushing Quantity 2 Hex Allen Wrench Quantity 1 Allen head Bolt 5 16 x 1 1 2 Quantity 2 Safety Goggles Nylon Washer uantity 1 Da Quantity 2 Q 4930649 01A Page 1 Assembly Procedures Remove the six 5 16 x 1 bolts and Turn bench over Install hinge brackets 1 5 16 washers installed in the bench to ends of bench such that the short Lay the bench upside down on the Attach the stand legs If you plan to boss engages the stud above the bolt floor Locate the two stand legs install a skirt panel make sure the hole and the long boss engages the hole below the bolt hole Secure using toward the front Install the center 5 16 x 1 Al
4. the need for a Man ager If you re using a 1A in this manner it must have a chip labelled master installed on its circuit board The remote control bypass plug must not be used in this configuration The 3A may be used as a mas ter with no modification After you have set the T Max 1A s or 3A s address to 0 refer to your T Max user s guide and the sunbed s address to 1 simply connect the RJ 22 modular cables described in the T Max user s guide directly BA into either of the smaller ports located on the canopy and either port on the L a back of the T Max 1A or 3A N ra NOTE A T Max 1A with a master chip can be substituted for a 3A Scenario 7 Non T Max Remote System wired to unit Most non T Max remote systems control the sunbed by the use of a relay The relay operates the sunbed by connecting and dis connecting a pair of wires leading from the sunbed Refer to the user s manual provided with your remote system to determine if it operates in this way To con nect your sunbed to this type of system a remote interface kit is required Contact your place of purchase to obtain the kit The illustration at right details a typical connection Follow the instructions pro vided with the kit and from the remote s manual to make the necessary connections Non T Max Remote System using control relay pee ee Remote Interface Kit Go straight t
5. IAL DAMAGES Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages and the above limitation or exclusion will not apply to residents of some states This One Year Warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which may vary from state to state JK Products amp Services Inc makes no guarantees on income return on investment market conditions perfor mance etc with any undertaking using its products and services Past performance is not indicative of future results All warranty service must be performed by an authorized service person using only SunCo authorized replacement parts Use of non authorized parts may void your warranty All labor charges must be authorized by SunCo prior to the start of repairs and must not exceed the established rates and time allotment policies established by JK Prod ucts and Services Contact SunCo for the authorized Service Center nearest you This warranty is serial number specific and only applies to tanning units purchased through Sun Co This warranty is extended to the individual or legal entity whose name appears on the original sales document and may not be transferred to any other individual or legal entity This warranty is void if the tanning unit is modified in any manner from its original design To obtain warranty service contact your place of purchase Proof of purchase including serial number is re quired for verification To obt
6. Press and hold the green timer button as you reconnect power Release the button after a few seconds 4930649 01A Page 6 Removing Replacing Acrylic Shields The acrylic shields are secured in place by hinged profiles which run the length of the bed both front and back Simply pry up on the inside edge of the profile until it releases its latching action see figure below Continue to pry up the profile across its entire length until it swings back freely Repeat for the other profile The long edges of the acrylic shield are now exposed Standing in front of the sunbed grasp the long exposed edge of the acrylic and carefully slide it toward you until it is removed After changing the lamps replace the bench acrylic shield and cano py grill by reversing the above directions Close the hinged profile by pushing it back into place until it snaps tight NOTE The bench acrylic is thicker than the canopy acrylic because it has to support the tanner Do not install the thinner canopy acrylic into the bench CAUTION Be careful The edges of the acrylic shield may be sharp Replacing Lamps To be assured of maximum tanning effectiveness change lamps after approximately 500 700 hours of use Tanning will continue after this time but at a slower rate Use of uncertified lamps is a violation of Federal regulations and may void your warranty see certified lamps on first page 1 Grasp a lamp at one end and at the middle
7. ain warranty service contact your place of purchase Proof of purchase including serial number is required for verification Con tact ETS Tan only if you purchased your equipment directly UN CO 1 800 382 8932 email suncotanning com Proudly manufactured in the U S A 4930649 01A Page 8
8. al Skin Burns moderately and tans average IV Dark Skin Burns minimally tans easily and above average RECOMMENDED EXPOSURE TIMES IN MINUTES Level 1 Week1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5 Skin Type 1st 3rd Sessions Sensitive NOT RECOMMENDED FOR TANNING Il Light 3 6 9 12 15 Ill Normal 4 7 11 15 15 IV Dark 5 9 13 15 15 MAXIMUM EXPOSURE TIME IS 15 MINUTES New lamps emit approximately 10 more ultraviolet radiation during the first 50 hours of opera tion Recommended tanning times should therefore be reduced by approximately 10 during that period WARNING e Read these instructions before using this sunlamp product All persons in the room should wear protective eyewear when lamps are on Recommended eyewear provided eyeshields or equivalent eyewear as defined under 21 CFR 1040 20 Other types of eyewear may not provide adequate protection Failure to use protective eyewear may result in severe burns or other eye injury If discomfort develops discontinue use and consult a physician THE FOLLOWING LAMPS HAVE BEEN CERTIFIED FOR USE IN THE 24 X Power X Power Model XP71 T12 100W BI PIN XS Power Model XSP71 T12 100W BI PIN X Power 2Tone Twist Model XP2T 71 T12 100W BI PIN XS Power 2 Tone Twist Model XSP2T 71 T12 100W BI PIN Disconnect power cord before attempting to clean relamp or engage in the maintenance of this product THIS EQUIPMENT MUST BE EARTH GROUNDED This product is in co
9. cleaner 4 Wipe the reflectors with a clean damp cloth 5 Re install the lamps acrylic shield and grill Mechanical Inspection Inspect the unit s mechanical integrity every 400 500 hours of use e Inspect the unit s fasteners verifying that all are firmly in place Pay particular attention to the hinge bolts e Inspect gas springs for signs of wear Replace gas springs that will not hold the canopy in the fully open position when raised e Inspect the AC power cord and its connections e Inspect the acrylic Replace if broken cracked or badly scratched Hour Counter This sunbed incorporates an ingenious hour counter function into the timing circuitry It allows the operator of the unit to monitor the hours of use of the lamps making it easy to determine when to change them You may also decide to use this function to monitor other time based maintenance tasks To determine how many hours the unit has been in service since the last reset of the hour counter memory first make sure the timer display shows 0 Then simply hold the stop button for three seconds The display will show two pairs of numbers which indicate the number of hours of service then return to O example Display shows 08 then 54 This equals 854 hours NOTE If the unit is connected to a T Max remote device it may briefly lose communication with the remote This is normal To erase the indicated hours disconnect power from the sunbed
10. ided with your remote system My bed connected to a T Max Manager did not display dL but does indicate 0 1 Remote device has not been set 2 The sunbed has not been connected to the remote system see Remote Connections a tanning time and the lamps have come on 1 Delay time of TMax Manager has not been set 2 Delay time has expired and session has begun a tanning time but the lamps have not come on Auto start function of T Max Manager has been turned off Press the timer button to turn on lamps If you did not find the solution to your problem above contact your place of purchase for additional assistance 4930649 01A Page 7 LIMITED WARRANTY SunCo warrants your tanning unit to be free of structural defects in material and workmanship under normal use for its lifetime SunCo will at its discretion repair any structural defect which materially affects the perfor mance of the tanning unit or replace the tanning unit For twelve 12 months following the purchase date of your tanning unit SunCo will provide replacements for parts that prove to be defective in material or workmanship with the following exceptions fluorescent lamps are warranted against manufacturer s defects for a period of thirty 30 days acrylics are warranted against manufac turer s defects for a period of one 1 year prorated following the purchase date of your tanning unit Standard ground shipping charges will be covered f
11. j f D AN G E Ultraviolet radiation Follow instructions Avoid overexposure As with natural sunlight overexposure can cause eye and skin injury and allergic reactions Repeated exposure may cause premature aging of the skin and skin can cer WEAR PROTECTIVE EYEWEAR FAILURE TO MAY RESULT IN SEVERE BURNS OR LONGTERM INJURY TO THE EYES Medications or cosmetics may increase your sensitivity to the ultraviolet radiation Consult physician before using sunlamp if you are using medications or have a history of skin problems or believe yourself especially sensitive to sunlight If you do not tan in the sun you are unlikely to tan from the use of this product Children the elderly or fair skinned people who always burn easily and either never tan or tan minimally should not use this equipment To use lie down under canopy and pull down as far as adjustment will allow Do not use without clear plastic panels in place Untanned persons should not tan on consecutive days during their first week of tanning Never tan more than once a day Tanning normally appears after the first few sessions and maximizes after approximately four weeks Tan once or twice per week thereafter to maintain appearance Persons already having a base tan may begin at advanced levels corresponding to the extent of their base tan Skin Type l Sensitive Skin Burns easily and severely and does not tan Il Light Skin Burns easily and severely and tans minimally IIl Norm
12. lenchead bolts and 5 16 bolt first You may have to gently push the sides of the legs in to align holes Tighten with the Allen wrench two small skirt mounting holes are SKIRT MOUNTING HOLES metal washers Tighten bolt snug then an additional half turn SHORT BOLT Lift the canopy and hold it between the hinge brackets Insert 5 16 x 1 1 2 bolts with nylon washers into both hinge brackets Tighten bolts into the endcap threaded inserts until snug then an additional half turn o not overtighten to avoid damaging the threaded inserts The gas springs have a locking 8 Connect the canopy to bench power cord to the bench receptacle Align the terminals and firmly push mechanism Follow the directions below for the type you received With a helper holding the canopy open align ends of gas spring ball joints with pivot studs and push into place Be sure Type 1 rod end is down as shown DO NOT lower on until seated then tighten Pry back the the threaded locking ring locking clip with a flat THREADED LOCKING RING screwdriver e Type 2 A Remove locking clip to install or remove gas spring RECEPTACLE ON BENCH CANOPY TO BENCH POWER CORD
13. new wireless remote system The circuitry inside your sunbed eliminates the need for the T Max 1A or 3A when connecting to the T Max Manager series Your sunbed supports the auto addressing feature of the latest TMax Manager models and the following parameters 5 6 7 8 9 10 15 and 23 See your T Max manual for descriptions of these parameters and how they function T Max Wireless Remote System The T Max G2 eliminates wires in your salon allowing easy setup without hiring an electrician to run wires It also protects your invest ment from damage by isolating each unit from one another Your sun bed arrives wireless ready which means it connects directly to the T Max wireless system Older tanning beds and T Max managers also utilize this system but require a T Max Power Injector PI to pro vide the needed power to the wireless unit Remote System Hook up Scenarios Follow the diagrams below and on the next page to see the many different scenarios for hooking up your salon If you need further assistance call T Max directly at 417 297 0361 N MAIN AC POWER CORD REMOTE PORTS REMOTE CONTROL BYPASS PLUG This unit is shipped with a Remote Control Bypass Plug installed Your sunbed will not operate without either the bypass plug or a remote system connected NS MAIN AC Pa CANOPY POWER POWER REMOTE PORTS WIRED WIRELESS REMOTE REMOTE PORTS RJ 22 PORT RJ 11
14. nformity with performance standards for sun lamp products under 21 CFR PART 1040 20 and ANSI UL Standard 482 Electrical Requirements Your sunbed operates from a 220V AC source You should have a NEMA 6 20R electrical outlet below on a dedicated circuit capable of providing 20 Amp service installed in the room in which you will use the unit We recommend installation by a professional electrician The outlet must be earth grounded 20 AMP NEMA 6 20R RECEPTACLE Shock hazard Disconnect power before servicing or removing any pro tective covers Do not operate this device near water or while you are wet Some medications may increase your sensitivity to ultraviolet light It is recommended that you consult a physician before using this sun bed if taking any medication or if you suspect that your skin might be especially sensitive to sunlight A WARNING Wear protective eyewear Failure to may result in severe burns or longterm injury to the eyes CAUTION Use of a voltage source above 230V AC may prevent proper operation of the sunbed and could cause damage and void the warranty Air from the room is used to cool the sunbed Maximum ambient room temperature should be 80 F Place your sunbed no closer than 6 from any wall Make sure nothing obstructs the airflow into the sunbed s endcaps or out of the fan openings A poorly ventilated room may cause the unit to become hot and cause discomfort to the user
15. ning time B B Timer button Turns bed on Timer display 4 shows remaining time If a lesser time is desired press timer button until desired time is displayed C Stop button Interrupts tanning session When used without remote or when connected to a remote system using a control relay 1 Press the timer button B to begin the tanning session The timer dis play A displays the remaining time The lamps will turn on and the timer will begin to count down from the maximum tanning session time If a tanning time less than the displayed time is desired repeat edly press the timer button B to decrease the remaining time 2 Put on your safety goggles 3 Lift the canopy lie down on the bench face up lower the canopy as close to your body as possible 4 When the timer reaches 0 the lamps turn off If you want to stop your session before time expires press the stop button C 5 Raise the canopy by using the outer edge of the canopy do not push up on the acrylic shield as it may crack The cooling fans run for three minutes after the lamps shut off to aid in cooling the sunbed When connected to the T Max Manager or T Max 1A or 3A 1 If the remote system has been set to allow a pre tanning delay time the timer display A will repeatedly flash the delay symbol dL and then the remaining delay time Press the timer button B or wait until the delay time has expired to begin the tanning session The lamps
16. o the source with all your T Max brand remote questions 417 297 0361 4930649 01A Page 4 Setting the address manually Before connecting your sunbed to the T Max Manager or T Max 1A or 3A the address of your sunbed must first be set Set the address manually as described below Setting the Address 1 Make sure the sunbed display is showing 0 2 Press the red stop button and without releasing it press the green timer button and hold both for three seconds The display should indicate an address number from 1 to 255 a9 m 1 99 100 128 5 blinking dot 252 255 blinking dot _ 3 If you are using a T Max 1A or 3A as a master remote the ad dress of the sunbed must be set to 1 If you are using a T Max Manager each sunbed must be assigned a different address To adjust the address press the green timer button to count up until the desired number from 1 to 128 is achieved Addresses 252 to 255 are not normally used C d 4 Press the red stop button to return to the normal display mode Using Your Sunbed Before using your sunbed please note the following e Your skin should be free of cosmetics tanning oils or other body lotions prior to tanning except for those specifically made for use with tanning devices However do not remove natural body oils by bathing or showering immediately before tanning e Keep treated hair from contacting sunbed surfaces Man
17. or the entire twelve 12 months of this warranty period Any upgraded shipping method charges will be paid for by the customer Labor costs associated with repair or replacement work covered by this warranty will be reimbursed for repair or replacement work required to be performed for a period of ninety 90 days following the purchase date of your tanning unit Normal wear and tear damage from misuse or abuse damage incurred in transit or damages resulting from unauthorized repairs or modifications are not covered by this warranty Warranty coverage does not include cosmetic abnormalities such as scratches nicks dents or other cosmetic changes that do not materi ally interfere with the function of the tanning unit THIS WARRANTY IS EXPRESSLY MADE IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IM PLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PAR TICULAR PURPOSE WHICH ARE HEREBY DISCLAIMED No one has the authority to change or modify this One Year Warranty in any respect Proof of purchase including serial number is required for any warranty coverage IN NO EVENT SHALL YOUR DISTRIBUTOR OR THE MANUFACTURER BE LIABLE AT LAW OR IN EQUITY FOR ANY LOSS LIABILITY DAMAGE OR EXPENSE IN AN AMOUNT IN EXCESS OF THE PURCHASE PRICE RECEIVED OR FOR LOSS OF USE OR PROFITS LOSS OF TIME INCONVE NIENCE RENTAL OR SUBSTITUTE PRODUCTS LOSS OF BUSINESS LOSS OF INCOME OR ANY OTHER INCIDENTAL INDIRECT SPECIAL OR CONSEQUENT
18. py will not stay up NOTE Gas springs are manufactured to hold the canopy in its fully open position as well as allow it to rest fully closed If left open for an extended period of time some creep down may occur This is considered normal Keep the unit closed when not in use If the canopy will not stay fully open when raised 1 Raise and lower the canopy a few times to lubricate gas spring internal seals 2 Replace gas springs Problem Troubleshooting Solution My bed won t work with the T Max Manager remote system 1 The sunbed must first be set to a unique address see Re mote Connections 2 The bypass plug may be installed in the series in an inap propriate location Remove bypass plugs when using T Max products When auto addressing the first bed does not register an address When using the auto address feature of the T Max Man ager you must wait 10 seconds from the time you start the auto address function before addressing the first bed forgot what address set my sunbed to By pressing the stop button and then the timer button and holding both for 3 seconds the timer display will show the sunbed s address number Press the stop button to exit ad dress mode My bed is connected to the T Max Manager remote system and when the delay time has expired the timer display starts counting down but the bed lights do not come on The auto start feature of the remote system is disabled see the instructions prov
19. then turn the lamp a quarter turn The lamp may then be gently removed from its holder 2 To reinstall lamp insert pins on the ends of the lamp into the slots on top of the lamp holder and turn the lamp a quarter turn Problem f Troubleshooting Solution Sunbed not tanning 1 Clean sunbed see Thorough Periodic Cleaning 2 Ensure supply voltage is between 208 and 230V AC 3 Replace lamps if lamp hours are greater than 700hrs 4 Replace acrylic Lamps fail to light and timer display is blank 1 Check source of AC power Reset circuit breaker or replace fuse if necessary 2 Make sure the unit is plugged into outlet Timer display changes to indicate a tanning time after the timer button is pressed but lamps do not come on Bypass plug is not installed see Electrical Connections A bypass plug other than the one sent with your tanning bed has been used If remote is being used other than T Max Manager the external timer may not be activated Remote wiring is incorrect see the instructions provided with the remote interface kit Timer display continues to show a 0 after the timer button is pressed 1 T Max Manager remote system has not yet been set 2 Sunbed address is not set correctly see Remote Connec tions One or more lamps fail to light 1 Check that lamp is installed correctly 2 Switch unlit lamp with a lamp that lights If the new lamp lights and the old lamp still does not replace old lamp The cano
20. will turn on and the timer will begin to count down 2 Put on your safety goggles 3 Lift the canopy lie down on the bench face up lower the canopy as close to your body as possible 4 When the timer reaches 0 the lamps turn off If you want to stop your session before time expires press the stop button C 5 Raise the canopy by using the outer edge of the canopy do not push up on the acrylic shield as it may crack The cooling fans run for three minutes after the lamps shut off to aid in cooling the sunbed The timer will indicate as a reminder to clean the sunbed After the sunbed is cleaned press the timer button and the display will return to 0 4930649 01A Page 5 Care and Maintenance Cleaning After Use Clean and disinfect your tanning bed s bench and canopy after each use Use a non abrasive disinfectant cleaner that does not contain ammonia or ammonia derivatives Ammonia may damage the acrylic shield Spray the acrylic lightly with disinfectant and wipe dry with a clean soft cloth Thorough Periodic Cleaning The cooling fans draw air through the bed and will cause a dust build up on the lamps and reflectors When a dust buildup is observed it is necessary to thoroughly clean the inside of the bench and canopy 1 Remove the acrylic shields and lamps 2 With a soft cloth wipe the entire length of each lamp 3 Clean both sides of the acrylic shield and grill with a non ammonia disinfectant
21. x user s guide and the sunbed s ad dress to 1 simply connect one G2 with Power Injector to the T Max 3A and one G2 to the tanning bed Scenario 3 T Max Manager Series with Wireless combination Wireless can be easily added to an existing salon already utilizing T Max Connect one G2 with Power Injector to the Manager and one G2 to each wireless ready tanning bed The u 1 Hi n Q rest of the salon may be daisy chained together and connected to the Manager T _ Non T Max incorporated units Scenario 4 T Max Manager Series with Wireless combination 2 Connect one G2 with Power Injector to the Manager and one G2 to a wireless ready tanning bed The rest of the salon may be daisy chained together and connected to the wireless equipped tanning bed eliminating the need to wire the Manager to the tanning beds Cp EN __Non T Max incorporated units Scenario 5 T Max Manager Series with wires As always this tanning bed is fully compatible with a wired T Max system Simply connect the RJ 22 modular cable s described in the T Max Manager manual into the remote port s located on the canopy and follow the instructions that came with your remote system _ Non T Max incorporated units Scenario 6 Single Bed wired to T Max 3A In single sunbed installations the T Max 1A and 3A can offer the same control as the T Max Manager eliminating
22. y hair prod ucts can damage the sunbed acrylic Wear a shower cap or towel if you use gels mousses sprays or other hair products e Your sunbed is designed for individual use Always wear the safety goggles supplied with your sunbed or another approved pair of gog gles as defined under 21 CFR 1040 20 Regular sunglasses do not provide adequate protection from ultraviolet light Exposure Times Follow the guidelines for skin type and exposure times as shown in the table below Untanned persons should not tan on consecutive days during their first week of tanning Never tan more than once a day Tan ning normally appears after the first few sessions and maximizes after approximately four weeks Tan once or twice per week thereafter to maintain appearance Persons already having a base tan may begin at advanced levels corresponding to the extent of their base tan Skin Type l Sensitive Skin Burns easily and severely and does not tan Il Light Skin Burns easily and severely and tans minimally III Normal Skin Burns moderately and tans average IV Dark Skin Burns minimally tans easily and above average RECOMMENDED EXPOSURE TIMES IN MINUTES Level 1 Week 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5 Skin Type 1st 3rd Sessions Sensitive NOT RECOMMENDED FOR TANNING Il Light 3 6 9 12 15 lll Normal 4 7 11 15 15 IV Dark 5 9 13 15 15 MAXIMUM EXPOSURE TIME IS 15 MINUTES Operation A Timer display Displays remai
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
LMB162ABC - Seeed Studio b - Jacob Delafon Table of Contents DeLonghi DE220 dehumidifier La nouvelle référence des tests OEA Shuttle CR40, Black Mode d`emploi 524 043 Adaptateur 30 ampères (524 043) USER GUIDE - sia gb grupa Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file