Notice on REGARD Configuration Software
Contents
1. Creating New Cards and Channels The user can create new cards and directories e Select a master element system subsystem relay display HART or 8 channel card e Create a new card channel using either a menu or a button a Select New in the context menu h b Press L4 button e Choose card type or subsystem e f possible select software version of the channel card e f possible select channel number e Enter a description if necessary e Confirm dialog with OK New Card EJ Card type TE 4 20m4 card Version 3 0 LATEX Channel number 12 Deleting System Elements e Choose the element to be deleted e g channel or subsystem e Delete the element using either a menu or a button a Select Delete in the context menu b Press X button All subelements will also be deleted 13 Duplicating System Elements Cards and channels can be duplicated The newly created channels are automatically provided with available channel numbers e Choose the element to be duplicated e g channel or subsystem e Duplicate the element using either a menu or a button a Select Duplicate in the context menu b Press 3 button Copying Channel Configurations The configurations can be copied from one channel to another Only channels or cards of the same type can be copied It is not possible to copy a Non ATEX version configuration to an ATEX version e Choose the element from which the configuration2. Drager REGARD Configuration Software Instructions for Use REGARD Configuration Software certified as CUSO000 Software version 1 0 0 REGARD Interface Card certified as CUIOOOO Software version 01 07 Configuration and documentation of REGARD channel cards systems REGARD configuration software V 1 0 0 C wegardsystem rcx File Configuration Settings Help Language IH eV ae e Configuration subsystem A CH 01 CH4 BE CH 02 CH4 SEE CH 03 CH4 BEI CH 04 CH4 BE CH 05 CH4 BEI CH 06 CH4 z fa subsystem BI CH 07 Ex BI CH 08 Ex BI CH 09 Ex BI CH 10 Ex BI CH 11 Ex BI CH 12 Ex BI CH 13 Ex E subsystem BEI CH 14 CH4 BI CH 15 CH4 BI CH 16 CH4 BI CH 17 CH4 BI CH 18 CH4 RD 01 Relay display card EEE RM 1 Relay module EH RM 2 Relay module EH RM 3 Relay module E RM 4 Relay module 8D 8ch display card BI CH 19 CH4 A CH 20 CH4 BE CH 21 CH4 RM CH 22 CH4 BU Ma 0 Master System information Description Regard system Comments System Log Log Change history vl Date Time User name 26 03 2009 07 37 29 Max Mustermann 26 03 2009 07 42 53 Max Mustermann Action System configuration created in offline mode System configuration saved as file C regardsystem rcx User Mustermann Max Mustermann Table of Contents REGARD Configuration Software 1 eeeeseeeeeesseeee eese enne nen
3. 0 to 55 C Humidity 0 to 90 RH non condensing Vibration according to EN 60079 29 1 USB cable The used USB connecting cables should not be longer than 3m Storage conditions Temperature 25 to 55 C Weights REGARD Interface Card Disposal Since August 2005 regulations concerning the disposal of electrical and electronic devices have been implemented throughout the entire European Union these regulations are specified in the Directive 2002 96 EC of the European Parliament and in national laws relating to this device sss Special collection and recycling possibilities have been established for private households However since the device has not been registered for use in private households it cannot be disposed of as special household waste Therefore you should send it to your national Dr ger distribution organisation for disposal which you can contact for further information 34 Great Britain Draeger Safety UK Limited Manufacturing Division Kitty Brewster Estate Blyth Northumberland NE24 4RG England U K Phone 44 1670 35 28 91 Mobile 44 7968 962384 Fax 44 1670 361 732 Dr ger Safety AG amp Co KGaA Revalstrasse 1 D 23560 Luebeck Germany Phone 49 451 8 82 0 Fax 49 451 8 82 20 80 www draeger com 90 33 113 GA 4675 960 en Dr ger Safety AG amp Co KGaA Edition 02 05 2009 Edition 01 12 2008 Subject to alterations 35
4. but not transferred or permanently saved yet The procedure does not apply to the configuration data transferred to the relay display card or modules which if necessary must be reset manually The configurations of multiple channel cards relay modules must be exchanged for each channel module individually Card replacement EJ Available cards Channel Card type Gas name Range 2lm card CH4 100 ema card CH4 100 J2Q0m4 card CH4 100 zm card CH4 100 zum card CH4 100 Select Cancel Sending Commands The following commands can be sent to all channels in the REGARD system or to each channel individually Acknowledge Set inhibit mode Inhibit LOCK 60 0 Leave inhibit mode Test LEDs 14 0 Leave Test LEDs Only for HART channels Transfer 04 7 DOUUWOOUOWUD 21 Commands sent to the system are ignored by the master cards Commands must always be sent directly to the master cards e Start Online mode e Select a channel or system from the tree structure e Send command using either a menu or a button a Select Command in the menu b Press Fi button 22 Printing the System Configurations For documentation purposes the system configurations can be printed out Print When the configuration files are opened the Print button is active and the system configurations can be printed Creating a User Account A user account must be created for each software user oe User admin
5. configuration a Select Receive from system in the Configuration menu e b press button e Confirm system access using a password e Save the system configuration as a file If the transferred REGARD system contains multiple channel cards HART or 8 channel display cards the respective channels must be arranged into groups To do so the multiple channel cards can be added to the system configuration and the channels can be sorted using the Drag amp Drop function This operation must be carried out very carefully because an incorrect arrangement could distort the configuration Transferring the Configuration to the REGARD System e Power up the REGARD system 17 Connect the REGARD Interface card to the PC using the supplied USB cable Start the REGARD configuration software Create or load configuration If necessary save the system configuration as a file Transfer the configuration to the system use either the menu or the button a Select Send to system in the Configuration menu dn b Press ie button Confirm system access using a password After the transfer the data is read back and must be checked for correctness All parameters are listed as tables in a compare dialog Confirm data verification and permanently save the configuration or The system can be set to its previous state using the Reset button if necessary The procedure does not apply to the configuration data of the relay display card or modul
6. should be copied e Copy the element using either a menu or a button a Select Copy settings in the context menu b Press lt button e Choose a different element of the same type e Paste the element using either a menu or a button a Select Paste settings in the context menu b Press E button Changing Parameters All adjustable parameters of a channel card are displayed on the right Cards can be selected in the system structure on the left Values shown in grey cannot be changed For further information on individual parameters refer to the user manual of the respective channel card Voting configurations of master cards regarding A3 alarms cannot be configured and imported for groups consisting of more than 10 items They have to be set directly on the master card if necessary Some parameters of the multiple channel cards HART and 8 channel cards apply to all card channels Any change will influence all channels i e the entire card These parameters are marked yellow Information considering designation TAG transmitter and sensor current values are relevant for the documentation only and have no influence on the card configuration 14 After the transmission configuration changes of the relay display cards or modules cannot be reset This is because contrary to channel cards relay display cards have an auto save function which is triggered after transmission This ensures that all parameters are permanently
7. software You can call up the Help function by clicking on the question mark in the menu All of the explanations found in the operating manual are also given in the Help Installing the REGARD Configuration Software e Insert installation CD in CD DVD ROM drive e If the installation routine does not start automatically launch setup exe e Follow the installation instructions Result 1 The REGARD configuration software is installed automatically in the C Program Files Draeger REGARD Configuration Software directory Any existing version in the folder will be overwritten 2 Links to the program will be created on the Desktop and in the Start menu Starting the REGARD Configuration Software You can start the REGARD configuration software in two ways a by double clicking the REGARD configuration software icon on the Desktop b by choosing the REGARD configuration software menu item in the Windows menu under Start Programs Dr ger e After the installation user profiles must be created in the user administration The following default settings in the user administration are preconfigured user name admin password admin To prevent unauthorised use the administrator password must be changed after the installation has been completed 10 Working with the REGARD Configuration Software Operating Modes Offline Configuration Mode The following operations can be carried out in this mode L setting new syst
8. 002220002200nennnenennennennnnnnnennnnnnnnnne ernennen 14 Copying Channel Configurations cccccseeccceeeeeeeeeeeeeeeaeeeeeeseeeeesaeeeesaeeeeeesaaes 14 Changing Parameters iis ec de IHM Ele 14 System Structure and Documentation eeseessseseeeeeeeeeene enne 15 Search and Filter F nelionsass ai 15 Data Transfer between the REGARD Systems and the REGARD Configuration SOHWATE ne toes etes cui mucus tens usuevides ecauecyemewucssnteessaunecentaauaonemutts 16 Reading Out the REGARD System Configuration 2200242400BRnenne nennen nennen 17 Transferring the Configuration to the REGARD System ssssss 17 System Comparison sssseesssseeeseeeeee nennen nennen nnne nnns nn sr raise sanas a sans nnns 19 Working in Online Mode uz22 22200002n000nnBnn0nnnnnnnn nn eene n nennen nnn nnn nnn nnn nnn nnns 20 Staring the Online Moderna ee Rau 20 Changing Individual Channel Configurations s2424400B0enne nennen nennen 20 Replacing Channel Configurations cccccscceecseeeeeeeeeeeeeseeeeeeseeseeseeeeeessaeeeeeas 20 Sending Commands aan 21 Printing the System Configurations 1 1ceeeeeeeeeeeeeeeee nnne 23 Creating a User ACCOUDE nn ende 23 Men e rr 25 X m ren Eau EDEREE 25 Settings MENU siisii c M M 26 amp Onfiguration Mental 26 atit 27 Language
9. Men 27 EITORIIST een 28 REGARD Interface Card aee ne ne 30 FOr YoUr Safe eC 30 Safety InSIEUCHONS rate en nee A EEE OEN E A 30 Declaration OF Conformiiy eza nn ENER 32 intended USE mem 33 Indication of Operational and Fault Conditions 33 Installation a a N E 33 SPECHICALONS 32 1 ea a A reir ct eO UNE 34 DIS OOS al ee a OR CM CN LN ILE 34 Notice on REGARD Configuration Software Safety Instructions Strictly Follow the Instructions for Use Any use of the PC program requires complete understanding and strict observation of the user instructions below and other required REGARD instructions The program is only to be used for the purposes explicitly specified in this manual Safety Symbols used in these Instructions for Use While reading this manual you will come across a number of warnings concerning some of the risks and dangers you may face while using the device These warnings contain signal words that will alert you to the degree of hazard you may encounter These words and the hazards they describe are as follows WARNING Indicates a potentially hazardous situation which if no safety precautions are taken could result in death or serious injury Al CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in physical injury to you or damage to the product It may also be used to warn against u
10. Such configurations have to be set manually or read out directly from the master card if necessary The software will not recognise cards configured as extra master If necessary the extra master card configurations must be set directly at the card and added to the documentation manually after the system was read out The LCI2 ACI2 TCI2 functions parameters cannot be changed or read using the software These card parameters must be configured manually and documented The software will not automatically assign the channels of multiple channel cards to the respective display cards If necessary the assignment must be carried out manually after the system configuration was read out The procedure affects those card parameters which apply to all channels of a display card They are marked yellow in the software Relay display cards with CSUM communication error detection cannot be configured using the software It is possible to change and read out configuration parameters using the software All settings entries such as e g zero point settings must be carried out manually on the channel cards Icon i i Intended use Use The REGARD configuration software helps configure and document the REGARD channel card systems Benefits for the user The REGARD configuration software enables comfortable safe and timesaving configuration and documentation of the above mentioned REGARD channel cards System Requirements for the Gas
11. Updating configuration file The file is invalid or was manipulated Create new file if necessary Restart the program The computer memory may be defective Restart the application Check the system configuration if necessary Check the USB connection Check the LEDs on the card 28 A communication error Configuration The connection with Check the USB occurred during the parameter transfer the card or the connection start of the Online system is disturbed Check the LEDs on the mode Please make card sure that the REGARD system and the REGARD Interface Check the system card are connected configuration if correctly necessary Configuration of at Configuration of at Check the configuration least one of the cards least one of the for invalid values and is invalid Please cards is invalid adjust if necessary correct the settings A communication error Communication with The connection with Check the USB occurred Check the the system the card or the connection system configuration system is disturbed Check the LEDs on the manually card Check the system configuration if necessary 29 REGARD Interface Card For Your Safety Follow the instructions Follow the instructions for installation operation and maintenance Any use of the device requires full understanding and strict observation of these instructions The device may only be used for the purposes specified here Not for use in potent
12. Warning System The above mentioned REGARD channel cards can be configured using the REGARD configuration software This software is not to be used to configure systems operating with other cards or software versions The REGARD Interface card is used to directly connect the REGARD systems to a USB port of a computer To carry out the connection the REGARD Interface card must be inserted into the system Using the software is only possible when the REGARD system is entirely ready for communication This means 1 Make sure that a master card is inserted 2 The master card must be provided with the number of channels and the start channel address of the channel cards 3 All channels are assigned a unique card number consecutive numbering without gaps All relay display cards have a unique card number assigned to them All relay modules have an address assigned to them The system is faultless e g FLTX FLTC etc The REGARD Interface card and the driver are installed poU EN d Notices on How to Use the Instructions Style Conventions The following identification markings are used in IFUs Work step sequence e Listings for the completeness check 1 2 3 Handling options a b c Listings in the text E Buttons and menu items Selection Help System In addition to the operating manual enclosed with the software package a comprehensive help system is integrated in the REGARD configuration
13. card carries the following marking in accordance with the directive Il 2 G EC Type Examination Certificate DMT 02 ATEX G 002 X WARNING This marking does not mean that the card is explosion proof Without suitable protection the REGARD Interface cards may not be used in potentially explosive atmospheres hazardous areas However this applies only if ATEX versions of the REGARD channel cards with software version 3 0 see chapter Compatibility are used Designation The date of manufacture is encoded in the serial number The year of manufacture is indicated by the third letter in the serial number shown on the rating plate T 2003 U 2004 W 2005 X 2006 Y 2007 Z 2008 A 2009 B 2010 C 2011 etc Example Serial No ARUH 0054 the third letter is U which means that the unit was manufactured in 2004 31 Declaration of Conformity Drager Konformitatserklarung Declaration of Conformity Wir We Dr ger Safety AG amp Co KGaA RevalstraBe 1 D 23560 L beck Deutschland Germany erkl ren dass das Produkt declare that the product Schnittstellenkarte Typ CUI 0000 REGARD Interface Card Interface Card type CUI 0000 REGARD Interface Card in Verbindung mit der Gaswarnzentrale Typ REGARD gem den Bestimmungen der Richtlinie 94 9 EG Ger te und Schutzsysteme zur bestimmungsgem en Verwendung in explosionsgef hrdeten Bereichen bereinstimmt mit dem Baumuster der EG Baumuster
14. changed after transmission System Structure and Documentation Comments on the system configuration e g notices on certain system properties can be entered in the system dialog Channels or cards can be moved by Drag amp Drop within the system window and sorted into subsystems or rack They can also be nested within each other to enable a depiction of complex systems These system designations are only relevant for the documentation in the configuration file and will not influence the system configuration For documentation purposes a transmitter for each channel card can be selected or entered in the parameter view of channels or cards In case of EX cards the sensor current can be documented Each channel can be provided with a description TAG These entries will not influence the settings on the channel card Search and Filter Functions y The software is provided with functions enabling the user to search the data for descriptions and filter it according to a channel or a card type Search e Enter a search item into the search field e Start search using a button e Use a button to continue searching until the required element is found Filter e Select a card or a channel type using a button The remaining card or channel types are faded out 15 Data Transfer between the REGARD Systems and the REGARD Configuration Software WARNING Observe the information in the REGARD instructions Accessing the s
15. em configurations Q editing changing system configurations LJ opening and saving system configuration files Q printing system configurations Online Configuration Mode The following operations can be carried out in this mode Q changing individual channel card parameters during operation Q replacing channel card configurations replacing cards LJ sending channel cards and system commands Configuration Window The system configuration is displayed in the configuration window The system architecture is visible in a tree structure on the left side of the instrument window By selecting the required parameter or the required card the corresponding data is displayed on the right side and can also be changed here if needed Values shown in grey cannot be changed REGARD configuration software V 1 0 0 C wegardsystem rcx File Configuration Settings Help Language Jeu x vy sse Dr ger P v X Configuration rr Regard system Card settings Gas settings Fault settings LI 388 CH 01 CH4 LEL v Overrange alarm level OFF v A CH 04 CH4 f subsystem 400 Analog output 4 20 m v m CH 09 Ex Measurement range 100 iv g outp m inhibit BH CH 12 Ex gas BI CH 14 CH4 Transmitter E v Zero drift band 0 0 eee Card type 4 20m card V3 0 Gas name CH4 x Underrange alarm level 3 2 mA Iv SHE CH 02 CH4 SH CH 03 CH4 Channel number 1 Measurement uni
16. es which must be if necessary reset manually Result The parameters from the REGARD configuration software are transferred to the system previous system settings are overwritten 18 System Comparison It is possible to compare the current system configuration with a saved system configuration The differences are displayed in tables in a dialog e Power up the REGARD System e Connect the REGARD Interface card to the PC using the supplied USB cable e Start the REGARD configuration software e Load the saved configuration ABC e Start system comparison using the button e Confirm system access using a password e Carry out a system comparison assessment In the comparison view the user can filter the data according to differences and card types The result of the comparison can be printed out using the Print button 19 Working in Online Mode Starting the Online Mode In Online mode the software displays the current system and enables configuration changes for each channel individually e Power up the system e Connect the REGARD Interface card to the PC using the supplied USB cable e Start the REGARD configuration software e Start Online mode using x button e Confirm system access using a password The Online mode can be closed using the n button Changing Individual Channel Configurations e Select a channel from the tree structure on the left side of the screen e Change parameters ie e Trans
17. fer the change to the channel card using the ie button The configuration is transferred to the channel card and for safety reasons automatically read back e After the transfer was completed check if the parameters have been transferred and read back correctly e Confirm data verification and permanently save the configuration using the button Or Use the a button to reset parameters that were changed but not transferred or permanently saved yet The procedure does not apply to the configuration data transferred to the relay display card or modules These must be reset manually to the previous condition Replacing Channel Configurations A complete parametrization of a card can be carried out using the saved configuration This can be advantageous e g after exchanging or replacing a card e Start Online mode e Select a channel from the tree structure e Load a channel configuration from a file using the Replace configuration menu e Select configuration file e Select and accept channel 20 e Transfer the change to the channel card parameter using the button The configuration is transferred to the channel card and for safety reasons automatically read back e After the transfer was completed check if the parameters have been transferred and read back correctly e Confirm data verification and permanently save the configuration using the button Or Use the e button to reset parameters that were changed
18. fter the PC and the REGARD Interface card have been connected via USB connector the power up procedure and the card self test are initiated During these procedures the Fault and the Comm LEDs light up automatically If the system voltage supply is connected the Power LED lights up as well The interface is ready for communication after approx 3 seconds During the power up procedure all messages are ignored Power green Lit The card is correctly connected with the REGARD system and is supplied with voltage from the system Fault yellow Flashing Operational disturbance or card error Disconnect the USB connection and then reconnect it In case of permanent error message The card is defective and must be replaced Comm green Lit USB connection without communication Flashing System PC communication Unlit Check USB cable Check the USB voltage supply In case of permanent error message The card is defective and must be replaced Installation Install the REGARD configuration software incl driver before installing the channel card Insert the card into the slot of the REGARD rack just like the other REGARD channel cards The rack requires no other cabling Observe the REGARD manuals for channel cards 33 Specifications Operation and Storage DC supply system Voltage range 18 30V DC DC supply on the USB side Voltage range 5V DC USB supply 1V 0 25V Operating conditions Temperature
19. ially explosive atmospheres The REGARD Interface card is not approved for operating underground or in potentially explosive atmospheres Maintenance The REGARD Interface card does not require any maintenance but should be checked at regular intervals for correct operation For the USB connection between the REGARD Interface card and the PC the cable used should not be longer than 3m Safety instructions Strictly follow the instructions for use Any use of the REGARD Interface card requires complete understanding and strict observation of the user instructions below and other required REGARD instructions The REGARD Interface card is only to be used for the purposes specified herein Safety symbols used in these Instructions for Use While reading this manual you will come across a number of warnings concerning some of the risks and dangers you may face while using the device These warnings contain signal words that will alert you to the degree of hazard you may encounter These words and the hazards they describe are as follows WARNING Indicates a potentially hazardous situation which if no safety precautions are taken could result in death or serious injury Additional information on how to use the device 30 CE marking and ATEX marking The REGARD Interface card is provided with a CE marking indicating its conformity with the ATEX Directive 94 9 EC as accessory ofthe REGARD system In addition the
20. istration The following information must or can be entered User name First name Last name Password 0D ODDO Each user can be assigned different rights Receive Read out system configuration Send system configuration Edit configurations Online Mode 0D ODODO 23 User Administartion Login name Last name User information Login name Bloggs First name Joe Last name Bloggs Password TESTEN Confirm password een Permissions Receive Online mode Send Edit Only the administrator can manage user accounts The following information can be entered or changed in the Administrator user account LJ First name LJ Last name LJ Password To save any changes of user data or user rights a new password must be assigned 24 Menu The menu of the REGARD configuration software is located in the program window header Frequently used functions are also available as buttons in a button bar Some of these buttons are adaptive hence are active only when corresponding functions are available File Menu Logout The current user is logged out The login dialog is displayed New Creates a new system configuration Open Calls up a configuration selection window Select the required file and press the Open button Close Closes the opened system configuration If any opened configurations contain changes that have not yet been saved the user is asked if the data should be saved befo
21. ne nn nnn nnns 1 Notice on REGARD Configuration Software cceeeeeeeeee enne nnne 4 Sately INSEE GUO zu 50 TEN 4 Compatibility and Restrictions esseeeeeeeeeee eese eene enne nnn 5 intended USe 7 Bl Me E TEES T Benefits for the SCP uc idt ante E R T System Requirements for the Gas Warning System eeseeeeseess 7 Notices on How to Use the Instructions eeeeeeeeeeeeeee nen 8 Style GonVentlions an 8 Help SYSTEM cuier a 8 Installing the REGARD Configuration Software cccccscecssssseeeseeseeeeeeeneeeeensensees 9 Starting the REGARD Configuration Software eeeeeeeeeeee 10 Working with the REGARD Configuration Software 11 Operating MOdeSs T 11 Offline Configuration Mode 22 22200020000000000nonnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nnnnnnennn 11 Online Configuration Mode ccccccssceccssseeecesseecceseeeeeeeecsegseesseeseeessageeessaaes 11 Configuration WIndOW ioi a ee ee 11 Creating System Configurations ueauesnannennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn nen 12 Creating New Cards and Channels ccccccccseeeeeceeeeeeseeeeeeseeeeeesaeeeeeaeeeeeenaaes 12 Deleting System Elements ya 13 Duplicating System Elements 2
22. nsafe practices Additional information on how to use the device Compatibility and Restrictions 2 3 c A D 2 c 3 D 2 e o gt Oo e gt D U O o lt m e D Operating system Windows 2000 Windows XP Windows Vista Processor Intel Pentium Working memory 512 MB RAM Interfaces REGARD Interface Card a free USB port O O 3 o D et D A m G gt AJ Og O O 3 o O j D gt e on Card type Software versions Icon Master card V1 6 V1 7 DMT V1 8 V3 0 ATEX 3 Extra master card PAM Nei Ee V1 5 V1 6 V1 7 DMT V3 0 ATEX 4 20 mA optical card V1 0 V3 0 ATEX sie srzlslst iKelkjeleiigeric V2 5 V3 0 ATEX HART channel card V1 4 V2 0 Relay display card V1 5 V3 0 ATEX m bL Ex channel card V1 5 V1 6 V1 7 DMT V3 0 ATEX mg El E m Al CAUTION No other REGARD cards and software versions are supported by this software and therefore cannot be configured with this software Driver LJ REGARD Interface Card Driver The driver for the REGARD Interface card is provided on the installation CD Restrictions Master card Extra master card 4 20mA cards with chlorine or HF HCI test 8e channel display card HART channel card Relay display cards All channel cards Card type Restriction Voting configurations of master cards regarding A3 alarms cannot be configured and read for groups consisting of more than 10
23. ompared The system contains different number of cards Configurations cannot be compared At least one card has a different software version Invalid configuration file File could not be created System configuration data is defective A critical error occurred Please make Communication with the system was started Configuration parameter transfer Comparison of system configuration Comparison of system configuration Load from a file Saving the configurations Communication with the system was sure that the REGARD started Interface card is connected correctly Connection with the card is disturbed A discrepancy implausibility of parameters was detected There are too many differences between the amount of the cards channels or their structure to compare the configuration file and the current system configuration There are too many differences between the amount of the cards channels or their structure to compare the configuration file and the current system configuration An invalid configuration file was attempted to be loaded An unknown error occurred Connection with the card is disturbed Check the USB connection Check the LEDs on the card Interrupt the configuration Restart the configuration Reset card manually Card may be defective Checking the configuration Updating configuration file Checking the configuration
24. pr fbescheinigung in combination with control unit type REGARD following the provisions of Directive 94 9 EC Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres is in conformity with the type of the EC type examination certificate DMT 02 ATEX G 002X f r for Ger tegruppe und kategorie Equipment Group and Category Il 2 G ausgestellt von der benannten Stelle issued by the notified body DEKRA EXAM GmbH Dinnendahlstra e 9 D 44809 Bochum Kennnummer identification number 0158 Das Produkt wurde unter einem Qualit tssicherungssystem hergestellt endabgenommen und gepr ft das zugelassen wurde von der benannten Stelle The product has been manufactured finally inspected and tested under a quality system which has been approved by the notified body DEKRA EXAM GmbH DinnendahlstraBe 9 D 44809 Bochum Kennnummer identification number 0158 AL Deryertur Ralf Baginski Vice President L beck 29 05 2009 Dr ger Safety AG amp Co KGaA Dokument Nr document no SE20709 00 Seite 1 von 1 page 1 of 1 32 Intended Use The REGARD Interface card is designed for the REGARD channel card systems and must be used with the REGARD configuration software only The REGARD Interface card can stay permanently inserted in the rack but the USB cable is only allowed to be connected to the software during the configuration procedure Indication of Operational and Fault Conditions A
25. re the window closes Save The opened system configuration is saved Save as Enables saving system configurations with a different file name Print The system configuration is printed by the selected printer 25 Exit Exits the REGARD configuration software If any opened configurations contain changes that have not yet been saved the user is asked if the data should be saved before the window closes Settings Menu User administration The user administration dialog is opened This function is available only to the administrator Printer Settings Opens the printer settings dialog Compare The opened system configuration is compared with the configuration of the connected REGARD system Send to system The currently opened system configuration is loaded to the connected REGARD system Receive from system The configuration is read out from the connected REGARD system Online mode Starts the Online mode 26 Help Menu About Opens a dialog containing program information Contents Opens the Help file Language Menu The Languages menu contains all selectable languages To change the program language select required item 27 Error list The REGARD Interface card was not detected Please check the connection The verification of the read back configuration values failed Correct the configuration on the card manually Configurations cannot be c
26. t 8I CH 05 CH4 Display ON v User Text 277 A CH 06 CH4 BI CH 07 Ex Analog output settings BI CH 08 Ex BI CH 10 Ex mw B CH 11 Ex Documentation Operation during OFF iv 1 m CH 13 Ex Tag Overrange latching YES v subsystem v B CH 15 CH4 BI CH 16 CH4 Alarm hysteresis 1 0 BI CH 17 CH4 BI CH 18 CH4 EM RD 01 Relay display card BE RM 1 Relay module I RM 2 Relay module Relay 1 Relay 2 Relay 3 BE RM 3 Relay module f EEE RM 4 Relay module Energise mode ENER iM ENER v SD Sch display card E as 8E CH 19 CH4 Latching and acknowledge mode DNAK v DNAK v 4 DNAK SHE CH 20 CH4 A CH 21 CH4 A CH 22 CH4 BU MA 0 Master Rising F alling RISE v RISE v Alarm settings Alarm 1 Alarm 2 Alarm 3 Alarm level SLEL 20 40 User Mustermann Max Mustermann 11 Conformance of the Parameter Description In the configuration software a consistent designation of all card parameter settings was used However the designations in the operating manual and on the displays of the REGARD components may be different In particular Card type Card designation Designation in software 8 channel display ON ALARM ENER card HART channel NORMALLY NORM card Creating System Configurations e New system configurations can be created using either a menu or a button a Select New in the File menu h b Press a button
27. ystem can cause communication errors During the access procedure the system will be fully or partially set to service mode Inhibit Access is only possible when the system is entirely ready for communication Voting configurations of master cards regarding A3 alarms cannot be configured and imported for groups consisting of more than 10 items They have to be set directly on the master card if necessary Only one REGARD Interface card may be connected During the access procedure a part of the MEASURE messages at the system bus Modbus cards etc is blanked This can influence the performance of the Vision32 software During the access no manual changes may be carried out at the system The system may only be accessed using the software After the system was configured or the configuration transfer was completed the connection between the REGARD Interface card and the PC must be disconnected The user must confirm system access procedures e g Read Write and Online Mode using a password 16 Send configuration Communication mode Send configuration verification Results Infarmatian Approve I am sure that the safety of Ehe system will L nat be affected Password Reading Out the REGARD System Configuration e Power up the system e Connect the REGARD Interface card to the PC using the supplied USB cable e Start the REGARD configuration software e To read out the REGARD system
Download Pdf Manuals
Related Search