TeaFusion user manual EN.indb
Contents
1. Before setup and commissioning of the Tea Fusion machine you must have read the present operating instructions completely Check whether the machine has any transport damage and or concealed damage upon delivery In this case inform the corresponding transport company at once 1 Unpack the machine NOTE The packaging is made of corrugated cardboard untreated wood Styrofoam elements and e plastic foil see Paragraph 1 9 for more information Page 8 Version 2 0 User Manual Tea Fusion Machine 09 2013 C Gees 2 Setup the machine NOTE Q The machine must only be set up and operated in dry well ventilated rooms Observe that there is enough space around the Tea Fusion machine to perform maintenance cleaning and repair work Ensure that the water connection line is not bent The machine must only be lifted as shown below Fig 3 Lifting the Tea Fusion machine 3 Connect the machine to the power supply NOTE o Possible machine damage due to incorrect mains voltage Mains voltages may differ from country to country gt Ensure that the machine is suitable for connection to your local mains for information on mains voltage and frequency please refer to the type label gt Connect Tea Fusion machine to a grounded socket with the earthed mains plug The socket must be accessible for the voltage supply to be easily interruptible gt Do not connect Tea Fusion machine2. 1 4 User groups Operator Trained staff familiar with cleaning of the Tea Fusion machine Service technician Trained specialist who knows the dangers of the Tea Fusion machine and is familiar with the machine s technology Service technicians are trained and qualified for setting up servicing and repairing the machine The user and operator do not have access to internal parts or machine programming 1 5 Exchange of wear parts Please observe that the Tea Fusion machine contains components that are subject to wear and tear through normal usage even if the machine is maintained under the stipulated service procedures This particularly includes mechanical components and parts that are in contact with hot water and steam such as hoses seals valves etc Defects caused by natural wear and tear are therefore deemed not to be subject to warranty or guarantee Defective parts should however always be replaced by an authorized service technician trained by the manufacturer 1 6 Intended use 1 6 1 Area of use NOTE The Tea Fusion machine may only be used for the preparation of teas using Tea Fusion by Lipton o original capsules The capsules have been manufactured and filled on behalf of Unilever Food Solutions using high quality loose leaf products specially selected and prepared for use in the Tea Fusion machine In case of other than intended use incorrect operation incorrect connection or improper maintenance repair by
3. User Manual 10023971 user manual en v2 0 IR Table of Content LX 1X iX 1X X Ci a OORUN c CO N 6 5 6 6 10 10 1 10 2 11 12 Berre Shah NG eenean E TRE LT 3 Important safety OU RR RR PT 3 MAEM CUA ROC Y ERIT 4 About this MUA RN scarce sess anaa a EEN KE Ena aaa ea ENAA DENENA 4 ISON OUD TETTE UT Tm 5 ECTS Ol WAR ANS MENTOR ansaa ea KRANE EEEa ARNEE N EE aN 5 MONGA BU zi TE ETE ERR 5 BOT AGO US Orrin a EE EEEE EE EE E EEREN EEE ENE E EES 5 FOSSIDIEINCONMEC USE airepean EEE E E E 6 Marking of the beverage dispenser cccsssccccesecccesecccseeeecsuseecseueeeceueeessaeeessauseeseueeeseueeessaeeeesaeeessaeeeess 6 Disposal of packaging dele I lebuscnastex cum ccs Uu pease tu boe bu iUM M uico nte tage n a a aeaa 6 Component OVEFVIBW i cscei idee apixm eges pus come aioe saint RU DD M MM D pMaP RSS ver ainakaan R IB UE DU ENS aiaa 7 Transport and St orag MERIT doadadubuoetetinsnesechenchasdeccsaubedauecastass 8 Initial Installation Reinstallation cccccesseeeeeseeeeeeeeeeeeeeeeeseeeseeneeesesseeeesneeeeeneeseaseeseasesseeneseneseesensnens 8 MC AUTON NEN ETT I O m 11 Cleanimg and Maintenant Giorio SURE VR C KREPVE DIEI EUR YEIU UP IY EEEE E RUP Evird EE bri ER 12 Safety provisions for cleaning and maintenance ccccceescecceeeeecesseeceeeeceeseeceeuseseeaseessageessegeeessueeeees 12 min nemo MIN PERTINET 13 Cle
4. at least 2 5 m local power plug supplied Water supply hose length at least 2 5 m G3 8 inner thread Noise emission Water hardness lt 70 dBA max 8 dH 143mg L as CaCO Water input pressure 0 2 0 5 MPa 2 5 bar Chlorine content Chloride content max 0 1mg L WHO max 0 5mg L lt 50 mg l limit according to potable water regulation 250 mg l Capacity of waste bin 40 portions Ambient conditions Ambient temperature Humidity 5 C 32 C 10 80 Rated voltage 220 250V 50HZ 15 1LNPE Rated output 3 kW Fuse 13A external Technical changes reserved No liability is accepted for mistakes and print errors C 09 2013 User Manual Tea Fusion Machine Version 2 0 Europe IR 9 Decommisioning Decommisioning may have two reasons e Moving the machine to another location e Final disposal NOTE If the Tea Fusion machine is to be set up again at a different site decommisioning must be well a prepared All construction and attachment parts must be carefully disassembled marked and if required packed for transport This warrants that all parts are correctly assigned again and can be installed properly 1 Interrupt water supply to Tea Fusion machine 2 Perform short rinsing by inserting an empty capsule and pushing both product selection buttons simultaneously to empty the air break tank owitch off the machine Disconnect
5. At the end of preparation of the drink the used tea capsule is automatically taken to the waste bin After the Tea Fusion machine has been set up and commissioned it must be subjected to a final inspection again NOTE Q Check the machine for water leakages Observe connections and lines Check that the correct product volumes are dispensed When lifting the machine must not be tilted to any side as the integrated aquastop mechanism may be activated by this disabling the machine Page 10 Version 2 0 User Manual Tea Fusion Machine 09 2013 CE Gees 5 Operation 1 Switch on the Tea Fusion machine The water is heated the heating icon N flashes until the brewing temperature is reached 2 Puta suitable cup under the product drawer beverage dispenser Hot product dispense Danger of scalding gt f no capsule is put in the product drawer hot water will flow through the drawer unit onto the bottom cover and into the waste bin unit gt Always put a container to collect the product below the drawer gt For safe operation always ensure that the drawer bottom cover is re assembled on to the machine before use 3 Pull out product drawer 4 Remove top seal of the tea capsule 5 Put tea capsule into the product drawer and close the product drawer After closing of the product drawer the two product selection buttons are activated 6 Start preparation of the hot beverage by pushing o
6. dangerous situation that will certainly DANGER cause severe injury or death if not avoided Danger to life and severe injury dangerous situation that may cause WARNING severe injury or death if not avoided Danger of light to moderate injury dangerous situation that may cause light to moderate injury if not avoided Possible property damage indicates information that does not refer information ease of operation NOTE to a risk of injury e g notes regarding property damage NOTE Unilever Food Solutions and Spengler GmbH amp Co KG can not be held liable for damage to o property or injury to persons caused by failing to strictly comply with safety regulations and instructions or by negligence when transporting installing starting maintaining and repairing the Tea Fusion machine and its accessories In addition to these operating instructions it may be necessary to carry out local risk assessments and actions according to national or regional regulations A indicates a general safety notice 1 Initial step of action of an action sequence 2 Subsequent steps of an action sequence m General instruction for action Consequences result of an action e List type item gt List type arrow Page 4 Version 2 0 User Manual Tea Fusion Machine 09 2013 C Gees User A person which uses the Tea Fusion machine to prepare drinks for end customers or the end custumers themselves Self Service
7. to a mains supply where high loads when switching on other machines may cause voltage fluctuations gt Only connect the machine to a power connection with an impedance of lt Zmax 0 1201 Q 4 Connect the machine s water connection line to the water supply G3 8 NOTE o Connect Tea Fusion machine to an easily accessible potable water connection Check carefully that the water connection is tight The permissible water pressure is 2 to 5 bar At a lower pressure a separate water pump must be used To achieve perfect tea quality the machine must only be operated with a suitable water filter for potable water specifications see Technical Data on page 47 The manufacturer recommends using Brita Purity C water filters C 09 2013 User Manual Tea Fusion Machine Version 2 0 Page 9 IR 5 Switch on the machine Fig 4 ON OFF switch The warning icon A is lit until the air break tank is filled with water NOTE o An integrated float switch stops the water supply when the maximum fill level in the air break tank is reached If the warning icon A is still lit after the air break is filled with water you have to fill the boiler manually by pressing both product buttons simultaneously The water in the boiler is heated The heating icon mm until the brewing temperature is reached NOTE For automatic setting of the correct water volume at least three test drinks must be drawn e
8. weather effects moisture heat etc A Never use the machine outdoors A Maintenance cleaning and repair work that is not specifically indicated as being for the operator must only be performed by trained service staff AN For your own safety and for a long service life of the machine only use original spare parts AN The machine may only be used for the preparation of products that are mentioned under Intended use AN The machine is not intended to be used by persons including children with limited physical sensory or mental capacities or a lack of knowledge and experience AN Do not cover or remove the pictograms symbols and instruction labels attached on the Tea Fusion machine C 09 2013 User Manual Tea Fusion Machine Version 2 0 Page 3 IR 1 2 Intellectual property e The machine has been developed and produced in co operation with Spengler GmbH amp Co KG All intellectual property including patents design registration and trademarks belong to Unilever Plc e Patents and trademarks are pending e Design has been registered for machine and capsule 1 3 About this manual This manual is part of this machine It contains instructions and information on secure handling of the machine and must be available to every user throughout the machine s service life This manual is targeted at trained operators only The following notice types are used Note type Illustration Meaning Acute danger to life
9. 2 7GR United Kingdom Please contact your local Machine Service Partner for specific machine related questions service and maintenance Page 24 Version 2 0 User Manual Tea Fusion Machine 09 2013 C
10. OTE Only take the Tea Fusion machine into operation again after cleaning when all parts have been installed again properly and the safety covers are installed correctly 6 4 1 Cleaning intervals and general cleaning work NOTE D The cleaning schedule must be carried out on a daily basis C 09 2013 User Manual Tea Fusion Machine Version 2 0 Page 13 oem Cover Drip tray Waste bin Waste bin unit Drawer waste bin f Remove and clean with mild detergent Machine outside Machine inside Brewing head filter Clean with moistened cloth no micro fibre and paper tissues Brewing cylinder Capsule ring Capsule opener Drawer bottom cover l mae E Remove and soak in destaining solution Page 14 Version 2 0 User Manual Tea Fusion Machine 09 2013 CE Gees 6 4 2 Empty waste bin NOTE The machine is equipped with a capsule counting function for the waste bin When the waste bin has reached its maximum capacity of 40 capsules or if it is not completely inserted in the Tea Fusion machine this is indicated by the waste bin icon and the bin must be emptied as below 1 Pull out the waste bin unit and remove the waste bin The waste bin icon TT lights up for approx 5 seconds and then starts to flash capsule counter is reset to 0 2 Empty the waste bin clean it under running water and dry it off t
11. Version 2 0 Page 17 Fo Og 3 Pull out capsule opener item C to the bottom Fig 9 Disassemble capsule opener The product drawer is now entirely unlatched 4 Pull out the product drawer further 5 Compress the capsule ring item A and pull it from the product drawer Fig 10 Disassemble capsule ring 6 Soak the drawer bottom cover capsule opener and capsule ring in a suitable destaining solution to remove tea stains A soft non abrasive cloth may be used to aid stain removal please refer to chap 6 5 on page 19 for further information 7 Use a clean moistened cloth to wipe around the drawer area 8 Reassemble the product drawer again in reverse order Crushing injury of the hands A Crushing of hands while assembling disassembling parts gt Carefully assemble disassemble parts Page 18 Version 2 0 User Manual Tea Fusion Machine 09 2013 C 6 5 Use of Destaining Solutions The brew chamber drawer bottom cover capsule opener and capsule ring must be cleaned using a suitable destaining solution General cleaning instructions for use of destaining solutions are given below Chemical contamination risk Danger of toxification gt Always follow the chemical manufacturer s instructions gt t is essential that all parts are thoroughly rinsed under running water after soaking to remove all chemical residues before re assembling to the machine gt Chemica
12. achine Only by diligent care and compliance with the cleaning and maintenance intervals can you ensure proper functioning of the machine and the best quality of the drinks in order to achieve customer satisfaction 6 1 Safety provisions for cleaning and maintenance Before performing any work on the Tea Fusion machine observe the following safety notes DANGER Electrical power Danger to life from electrical shock gt Do not touch live cables and components with moist hands gt Observe the accident prevention provisions when handling electrical power gt Disconnect the power supply to the Tea Fusion machine before any maintenance cleaning and repair work and secure it against reactivation High water pressure Danger of injury When cleaning and servicing the air break tank or water connection line always observe the following order 1 Shut the water supply 2 Prepare a large tea drink or short rinsing to empty the air break tank 3 Interrupt voltage supply Hot surfaces inside the Tea Fusion machine Danger of burns gt Letthe machine cool off before performing cleaning and maintenance work Crushing injury of the hands The machine has moving parts that move on their own gt Do not reach into the machine while it is switched on Cutting injury of the hands after removing the casing The machine has sharp parts gt Wear personal safety equipment Page 12 Version 2 0 User Manu
13. al Tea Fusion Machine 09 2013 C Gees NOTE Cleaning and servicing work that is not indicated for end customers must only be performed by o persons who were trained in handling of the machine by the manufacturer or operator and who are familiar with the dangers that may occur when handling the machine The components of the Tea Fusion machine are not dishwasher proof NOTE Property damage gt The machine must not be cleaned with a water jet or high pressure cleaner Internal components may be damaged NOTE Insufficient cleaning and maintenance may cause early wear or defects of Tea Fusion machine Hygienically proper quality of hot beverages and perfect function of the Tea Fusion machine are warranted only if you diligently perform the cleaning and maintenance work at the prescribed intervals and according to the prescribed methods 6 2 Perishable foodstuff Warning Food Safety gt Only use the Tea Fusion machine capsules supplied by Unilever Food Solutions gt Do not use products after the best before date indicated on the packaging 6 3 Cleaning agents Warning of sickness and injury due to non foodstuffs compliant cleaning agents A gt Only use foodstuffs compliant cleaning agents for cleaning the Tea Fusion machine Unsuitable cleaning agents may cause increased wear or defects of the Tea Fusion machine Observe the application and safety notes of the manufacturer 6 4 Cleaning N
14. aning R10 s D ENIRO aaa a KRE ea Ea ENER EEE A EERE NA KAE e ONAA 13 CIN eE E EE EE E E E EE EE EE 13 6 4 1 Cleaning intervals and general cleaning WOPK cccccccccsecccsncccsnecessecsusessusessesessaeessaeessaessseeesseeesaes 13 Da EDS WS DIITussenadacaud E E E De LEHRER AE Me A D ANIME 15 6 4 3 Cleaning the brewing CYIINCOS ccccccccccscccnsncccsuscssusessueeecseeessnsessusesausessnsessnsessnsesaueeeseaessauessaessans TO RN Mec gsceb emi ie eM H 17 6 4 5 Clean the drawer assembly ec esed res utili htt pea dendo Soy urea d leu qaons ud eudus po sie oi bad siae d bids Eae d ea db 17 give dB pre COS EO ORT 19 Pi ANIA ONAN arate RORNR aanne a Eia REENEN Eaa EA A Naa a SEENE aa A 20 Jael eceli ea A E A A A A A E A T A NOE A A m 20 EE Todi ei DALA eR E AE EEE 21 D commiSi nN O mmt 22 DIG DOS I NN RTT D Tm 22 S E NEN me 22 DIDO dleei a E E EE EEE E 22 CE declaration Of conformity ie saccesiie cones casciteuctenesspuacanctcubuctonsaguvancsen ntanmndcsocnuiiendcnnuccecuutavinoetiabincadidounntesd 23 SEVICE ee ne ee E A EE ee ee eee eee ee 24 Page 2 Version 2 0 User Manual Tea Fusion Machine 09 2013 C Gees Please contact Unilever Food Solutions for background information and product related questions Local contact details at the back of this manual 1 1 Important safety notes 1 Before starting AN Read the operating instructions carefully before use AN n addition to these operat
15. horoughly 3 Insert the waste bin into the waste bin unit again and return the waste bin into the Tea Fusion machine The waste bin icon TT goes out 6 4 3 Cleaning the brewing cylinder 1 Switch off the Tea Fusion machine 2 Pull out the waste bin unit 3 Lower the drawer assembly with the drawer lift lever item A Fig 5 Lower the drawer assembly Drawer assembly and brewing cylinder are lowered 4 Turn the brewing cylinder counter clockwise and carefully remove it upwards taking care not to dislodge the lower sealing ring C 09 2013 User Manual Tea Fusion Machine Version 2 0 Page 15 IR Hot surfaces inside the Tea Fusion machine Danger of scalding gt Let the machine cool off before performing cleaning and maintenance work gt U Fig 6 Remove the brewing cylinder 5 The brew cylinder should be soaked in a suitable de staining solution to remove tea stains A soft non abrasive cloth may be used to aid stain removal for further information please refer to chap 6 5 on page 19 Chemical contamination risk Danger of toxication gt t is essential that all parts are thoroughly rinsed under running water after soaking to remove all chemical resides before re assembling to the machine gt Chemicals must be stored in a cool dry place away from foodstuffs and serving containers NOTE Scratching of the brewing cylinder Never use micro fibre or pape
16. ing instructions it may be necessary to carry out local risk assessments and actions according to national or regional regulations AN Only connect the machine to a power supply that complies with the mains voltage specified on the machines internal label A Never place or use the machine close to sources of heat and gas AN Always disconnect the mains plug before undertaking any cleaning maintenance operations AN The machine contains a hot water boiler and live electrical components inside External panels of the machine may only be removed for servicing by authorized Service Technicians The power supply must be disconnected before commencing work AN Protect the machine from splashing water AN Never pull the plug from the socket by means of the mains cable AN Never immerse the machine or the power cable in water AN To achieve perfect tea quality the machine must only be operated with a suitable water filter for potable water specifications please refer to Technical Data on page 47 The Manufacturer recommends using Brita Purity C water filters A Make sure that the machine is placed on a stable and safe surface out of the reach of children AN Do not use the machine if itself or the power cable is damaged or there is any malfunction In such a case immediately contact your specialist dealer without delay for service addresses see page 56 AN Follow the cleaning instructions and intervals AN Protect the machine against
17. ip tray parts as this may discolour and damage the surface C 09 2013 User Manual Tea Fusion Machine Version 2 0 Page 19 IR 6 6 Maintenance The machine may only be installed and serviced by a service technician Service intervals are subject to local conditions and frequency of use Please contact your machine service provider for details on the required servicing of your Tea Fusion machine 7 Indicator lights Error Possible Cause Solution No water in the machine Check and open the water connection Startup cycle running Water heating between brews Wait for light to turn off Consult your Services Partner if this takes more than 4 minutes Waste bin full Waste bin not correctly installed Waste bin not present Empty the waste bin Check the positioning of the waste bin Install the waste bin AN In case the actions in the solution column do not solve the error please contact your machine service provider AN The waste bin must be removed for 5 seconds until the icon flashes refer to chapter 6 4 3 on page 15 Page 20 Version 2 0 User Manual Tea Fusion Machine 09 2013 C 8 Technical Data Gees Dimensions WxHxD 248x512x422 mm Weight max 22 kg including packaging Weight Machine 17 kg Boiler volume 0 5 0 7 litres Volume drip tray 1 litre Dispense volume 270 370 ml 5 Max cup height 150 mm Mains cable length
18. ls must be stored in labeled containers in a cool dry place away from foodstuffs and food containers to avoid cross contamination NOTE Always follow the cleaning chemical manufacturer s instructions Personal protective equipment gloves eye protection etc may be required according to the chemical manufacturer s safety data sheet or local risk assessment 1 Prepare the cleaning solution in a glass plastic or stainless steel not aluminium container according to the chemical manufacturer s instructions NOTE For Puly Caff two heaped teaspoons about 109 per litre of not potable water should be o sufficient although a stronger solution up to 4x this strength can be used for very soiled parts 2 Soak the parts in the solution for 10 30 minutes Ensure that all parts are fully immersed Do not soak overnight as this may damage the surface 3 Use anon abrasive cloth to remove the loosened tea stains if required taking care not to dislodge the brew chamber bottom seal 4 Rinse all parts thoroughly under running potable water before re assembly to the machine NOTE Scratching of the brewing cylinder eo Never use micro fibre or paper tissues for cleaning the brewing cylinder Ensure that the brew cylinder is fully submerged and do not soak for more than the recommended time as this may damage the brew cylinder NOTE Aluminium Parts The cleaning solution must not be used on the brushed Aluminium dr
19. ne of the product selection buttons 7 The automated brew process starts and product is dispensed into the cup Please note there are 2 rinsing cycles to ensure all leaves are flushed from the brew chamber Once the brew process is finished the two product selection buttons light ready for the next brew NOTE If the waste bin is drawn out of the Tea Fusion machine during preparation of a beverage the Tea Fusion machine stops at once and the warning light Uli starts to flash The product preparation may be cancelled by pressing the product selection button again The tea capsule is automatically disposed of into the waste bin NOTE If the machine is not used for 4 hours it will go on standby to save energy The lights of the product selection buttons will be dimmed to indicate this Push one of the product selection buttons to wake the machine The heating icon flashes until the brewing temperature is reached NOTE The brewing chamber is rinsed automatically after each brew In the unlikely event that the used eo tea leaves are not rinsed completely remove the brew chamber and rinse under the tap see chapter 6 on page 17 for instructions on removing the brew chamber C 09 2013 User Manual Tea Fusion Machine Version 2 0 Page 11 IR 6 Cleaning and maintenance It is essential that cleaning and maintenance instructions are followed to ensure high quality beverages and hygienic reliable operation of the m
20. r tissues for cleaning the brewing cylinder The Cleaning chemical manufacturer s usage and safety instructions must be followed carefully Ensure that the brew chamber is fully submerged and do not soak for more than the recommended time as this may damage the brew chamber Page 16 Version 2 0 User Manual Tea Fusion Machine 09 2013 C 6 Insert brewing cylinder and turn clockwise until it is tightly inserted again A Injury of the hands between brewing cylinder and seating Crushing of hands while assembling disassembling the brewing cylinder gt Carefully assemble disassemble the brewing cylinder 7 Fold up the drawer lift lever again The product drawer and brewing cylinder are returned to their initial positions Hot product dispensing Danger of scalding gt The brewing cylinder must be fully inserted into the drawer unit at the bottom and brew head at the top when moving up to avoid leaks 8 Re insert the waste bin unit 6 4 4 Brewer head and filter cleaning 1 Remove the brewing cylinder see 6 4 3 on page 15 2 Clean the brew head item A with a moistened cloth 3 Refit the brew cylinder Fig 7 Brew head and filter cleaning 6 4 5 Clean the drawer assembly 1 Pull out the product drawer item A to the stop 2 Pull out drawer bottom cover item B to the front Fig 8 Remove drawer bottom cover C 09 2013 User Manual Tea Fusion Machine
21. re parts not approved by Spengler GmbH amp Co KG gt gt Technical changes to the machine that were not approved by the Manufacturer 1 8 Marking of the beverage dispenser NOTE o The type label is inside the machine behind the waste bin at the left inner wall m Type label and wiring chart are located inside the machine 1 Art No 10025000 Spengler 2 Descr Tea Fusion Machine ee esi D 76646 Bruchsal cy Line pressure 0 2 0 5 MPa U 230V t2 a Rated pressure 0 33 MPa 50 Hz 8 5 Year 2010 2700 W 9 ce NNN SerialNo 00000010 Fig 1 Type label example Article number Serial number Machine type Mains voltage Line pressure supply Mains frequency O CO N OD Rated pressure Power intake Year of build O A UO N gt 1 9 Disposal of packaging material NOTE The packaging material comprises of different materials It is recommended that the packaging material is retained for future transport If you wish to dispose of the packaging material after installation than ensure that the materials are recycled or disposed of in an environmentally responsible manner Page 6 Version 2 0 User Manual Tea Fusion Machine 09 2013 C 2 Component overview Fig 2 Component overview 1 Display 10024216 6 Power cord 10024023 2 On Off switch 10023542 T Water supply hose 10024939 3 Wa
22. ste bin 10024316 8 Product drawer 10024292 4 Cover Drip tray 10023627 9 Brew cylinder 10023956 5 Waste bin unit 10023568 C 09 2013 User Manual Tea Fusion Machine Version 2 0 Page 7 IR 3 Transport and storage NOTE The machine is wrapped in plastic foil to protect it from damage moisture and contamination The machine must be examined for damage and missing parts upon receipt This must then be noted by the carriers consignment note under assertion of claims The Manufacturer does not assume any liability for any damage determined to be caused during transport NOTE Transport damages e To avoid Transport damage gt Only Transport the machine in the original packaging gt Never tilt the machine during Transport and do not transport it head first Therefore obey the arrows on the original packaging NOTE Danger of temperature damage e To avoid temperature damage gt Operate and store the machine only at temperatures between 5 C and 32 C gt Operate and store the machine only at a humidity of 10 to 80 96 gt Always store the machine dry and free of dust NOTE The airbreak tank must be emptied before moving the machine or before it is taken out of service for a longer period of time see also chapter 12 on page 54 4 Initial Installation Reinstallation NOTE Setup and commissioning of the Tea Fusion machine must only be performed by a service technician
23. the machine s water connection line to the water supply Empty waste bin Unplug the machine Clean the machine oO N O C A O Preferably pack the machine in the original box before shipping In case the original box is has been disposed ensure the packaging protects the machine from damage and or moisture 10 Disposal 10 1 Safety Poisoning of the environment and ground water by improper disposal liz When disposing of machine parts and equipment the provisions and directives of the legislator in the operator s country must be complied with 10 2 Disposal NOTE Please contact your machine service provider for proper disposal of the machine The machine is subject to the electronic waste regulation WEEE EU directive and must not be disposed of in domestic waste m Sort the components of the Tea Fusion machine by recyclable materials hazardous materials and operating materials m Dispose of the sorted components of the Tea Fusion machine using a suitable recycling facility Page 22 Version 2 0 User Manual Tea Fusion 09 2013 CE 11 CE declaration of conformity C 09 2013 User Manual Tea Fusion Machine Version 2 0 Page 23 IR EN eue Unilever Vos Foo YE P Solutions Tea Fusion by Lipton is a brand by Unilever Food Solutions For questions about Tea Fusion by Lipton please visit www teafusionbylipton com Unilever Food Solutions UK Unilever UK Limited Leatherhead Surrey KT2
24. untrained staff no liability is assumed for any damage All warranty services are excluded in such cases To ensure hygienic safe high quality beverages and reliable operation of the machine product capsules must never be re filled or re used The Tea Fusion machine is a beverage dispenser for commercial indoor use designed to dispense tea using capsules from Unilever Food Solutions Cup sizes between 270ml and 370ml are programmable by your local service provider Cycle times are automatically adjusted by the machine depending on the cup size chosen and vary between around 1 minute for the small cup and 90 seconds for the large cup size The expected machine lifetime is 5 years assuming that the machine is serviced according to the manufacturers recommendations based on a nominal usage of 75 cups per day If the consumption is more than 150 cups per day it is advised to install more than 1 machine Only by using tea capsules from Unilever Food Solutions can the highest quality of hot drinks be reached Please contact your service partner for more information C 09 2013 User Manual Tea Fusion Machine Version 2 0 Page 5 Qo um 1 7 Possible incorrect use Use by persons who are not instructed and not sufficiently qualified Use of products for which the best before date has already expired Use of products not approved by Unilever Food Solutions Use not according to compliance statement p p gt Use of spa
Download Pdf Manuals
Related Search