Home

GM 12366576 30 1 350 HO Engine (12486041

Contents

1. Tuerca de la biela Perno tornillo de balanceador del cig e al Polea del balanceador del cig e al Perno tornillo y perno de la cubierta del cojinete del cig e al Tuerca perno tornillo del compartimiento del sello de aceite posterior del cig e al Perno tornillo de la cabeza de cilindros Perno tornillo del distribuidor Tap n de drenado Tap n de la galer a de aceite del bloque del motor Perno tornillo de la tapa frontal del motor Perno tornillo del volante Perno tornillo y espiga del m ltiple de admisi n Primera pasada Pase final Perno tornillo del adaptador del filtro de aceite Perno tornillo del tubo del indicador del nivel de aceite Conjunto del c rter de aceite Tuerca perno tornillo esquineros Perno tornillo del riel lateral Tuerca del deflector de aceite Tap n de drenaje del c rter de aceite Perno tornillo de la bomba de aceite a la tapa posterior del rodamiento del cig e al Perno tornillo de la cubierta de la bomba de aceite Buj a Perno tornillo del motor de arranque Perno tornillo ret n de la gu a del levantav lvulas Perno tornillo de la bomba de agua GENERAL MOTORS SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI 48439 106 lbs pulg 12 N m 18 lbs pie 25 N m 0 006 estiramiento preferido de perno 20 lbs pie adicional 55 45 lbs pie si no hay indicador de ngulo disponible 27 N m adicional 55 61 N m si no hay indicador de angulo disponible 63 l
2. Pignon de came 340235 Pignon de vilebrequin 10128346 Boulon de pignon de came 9424877 Chaine de distribution a rouleau 14087014 Bouchon de palier arri re de came 10241154 Tige de culbuteur 14095256 L ve soupape 5232720 Culbuteur 10066063 Bille de culbuteur 10089648 Ecrou de culbuteur 12557390 Arbre a cames 24502476 Cache soupapes gauche et droit 12355350 Joint de cache soupapes 10046089 Boulon de cache soupapes 12356818 Bougie AC R43LTS 5613717 Goupille de carter en cloche 12338119 Tous les composants peuvent varier en fonction des modifications de fonctionnement rre 350 HO Engine 12486041 Specifications REV 31JA10 Patno 12366576 pace 20 or 30 ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 DATE REVISION AUTH WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES z GENERAL MOTORS Espa ol SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI 48439 Especificaciones para el motor 350 HO 12486041 Esta publicaci n provee informaci n general sobre los componentes y procedimientos que pueden ser tiles cuando se instala o se le da servicio al motor 350 HO Por favor lea toda esta publicaci n antes de empezar a trabajar La informaci n a continuaci n se divide en las siguientes secciones Contenido del paquete Informaci n de componentes Especificaciones del motor 350 HO Piezas adicionales que usted pudiera necesitar Especificaciones de torsi n y u
3. quipements sp ciaux Si vous n avez pas la formation l expertise ni les outils n cessaires pour effectuer en toute s curit une partie de cette conversion ce travail doit tre effectu par un professionnel tre 350 HO Engine 12486041 Specifications REV 31JA10 rar 12366576 PAGE 11 or 30 ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 DATE REVISION AUTH WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GMSPO SPECIFICATIONS GENERAL MOTORS Fran ais SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI 48439 Information sur la pollution et la l gislation Cette brochure doit fournir des renseignements sur le moteur 350 HO et les composants associ s Ce manuel d crit galement les proc dures et modifications qui peuvent tre utiles lors de l installation d un moteur 350 HO Il n est pas suppos remplacer les manuels d ateliers complets ni les catalogues de pi ces qui couvrent les moteurs et composants General Motors Mais il donne des informations suppl mentaires dans les domaines d int r t pour les bricoleurs et les m caniciens Cette brochure concerne des moteurs et v hicules utilis s en dehors de la chauss e publique sauf indication contraire sp cifique Les lois f d rales limitent la d pose des pi ces d un syst me antipollution exig par les lois f d rales sur les v hicules moteur De plus de nombreu
4. 28AU00 Revision to Accessory Drive Brackets section GENERAL MOTORS SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI 48439 Legal and Emissions Information This publication is intended to provide information about the 350 HO engine and related components This manual also describes procedures and modifications that may be useful during the installation of a 350 HO engine It is not intended to replace the comprehensive service manuals and parts catalogs which cover General Motors engines and components Rather it is designed to provide supplemental information in areas of interest to do it yourself enthusiasts and mechanics This publication pertains to engines and vehicles which are used off the public highways except where specifically noted otherwise Federal law restricts the removal of any part of a federally required emission control system on motor vehicles Further many states have enacted laws which prohibit tampering with or modifying any required emission or noise control system Vehicles which are not operated on public highways are generally exempt from most regulations as are some special interest and pre emission vehicles The reader is strongly urged to check all applicable local and state laws Many of the parts described or listed in this manual are merchandised for off highway application only and are tagged with the Special Parts Notice reproduced here Special Parts Notice This pa
5. 48439 350 pulgadas c bicas 4 00 pulgadas x 3 48 pulgadas 9 1 1 Hierro fundido principales intermedios de cuatro pernos Hierro fundido 23 ngulo de la v lvula 1 94 1 50 64 cc Hierro nodular 1 sello posterior de 1 pieza Forjadas metal empolvado pernos de 3 8 Aluminio fundido Impulsor hidr ulico plano 0 435 pulg admisi n 0 460 pulg escape 212 admisi n 212 escape a 0 050 levantav lvulas 109 admisi n despu s del punto muerto superior ATDC 116 escape antes del punto muerto superior BTDC 1 5 1 Impulsor plano Cadena tipo eslab n de 19 3 mm 0 762 4 cuartos 40 psi Ibs x pulg a 2000 RPM AC Delco pieza PF 25 Sin plomo de primera 92 R M 2 5700 RPM AC Delco pieza R43LTS 10 BTDC 700 RPM 1 8 4 3 6 5 7 2 Nota La informaci n puede variar con la aplicaci n Todas las especificaciones listadas estan basadas en la ltima informaci n de producci n disponible al momento de la impresi n Piezas adicionales que pueden necesitarse M ltiple de admisi n Est disponible un m ltiple de admisi n de GM Performance Parts n mero de pieza 12366573 para uso en este motor El m ltiple de admisi n fue dise ado para uso con orificios de admisi n elevados y carburador Holley de brida est ndar Este m ltiple de admisi n no tiene provisi n para una v lvula de recirculaci n de gas del escape EGR o un estrangulador de aire caliente Este m ltiple tien
6. Drive Grand Blanc MI 48439 Sp cifications de moteur 350 HO 12486041 Cette brochure fournit des informations g n rales sur les composants et les proc dures qui peuvent tre utiles lors de l installation ou de l entretien d un moteur 350 HO Veuillez lire toute cette brochure avant de commencer le travail L information ci dessous est divis e selon les sections suivantes Contenu de l emballage information sur les composants sp cifications du moteur 350 HO pi ces suppl mentaires qu il faudra peut tre acheter sp cifications de couple et liste des pi ces d tach es Le moteur 350 HO int gre une technologie moderne dans un ensemble qui peut tre install l o le moteur V8 Chevrolet 265 400 po3 petit bloc tait utilis auparavant Ce moteur complet est assembl en utilisant uniquement des composants neufs de premi re qualit En raison de la grande vari t de v hicules dans lesquels le moteur 350 HO peut tre install certaines proc dures et recommandations peuvent ne pas s appliquer une application sp cifique Le moteur 350 HO est fabriqu sur l outillage de production actuel par cons quent vous pouvez rencontrer des diff rences entre le moteur 350 HO et les versions pr c dentes du V8 petit bloc En g n ral les articles comme les fixations de moteur les entra nements d accessoires les collecteurs d chappement etc peuvent tre transf r s un moteur 350 HO lorsqu il est install dans
7. Key Balancer Connecting Rod PM Bolt Connecting Rod Nut Connecting Rod Piston Standard with Pin and Rings Piston 0 001 Over Size with Pin and Rings Piston 0 030 Over Size with Pin and Rings Ring Kit Standard Ring Kit 0 030 Over Size Bearing Connecting Rod Standard Bearing Connecting Rod 0 001 Under Side Bearing Connecting Rod 0 010 Under Size Indicator Oil Level Tube Oil Level Bolt Indicator Tube Pan Oil Plug Oil Drain Gasket Oil Pan Bolt Oil Pan 5 16 18 x 3 4 Nut Oil Pan Bolt Oil Pan 1 4 20 x 5 8 Reinforcement Pan LH Reinforcement Pan RH Sealer Oil Pan Corners Screen Oil Pump 0 742 diameter Tube Pump Oil 0 742 diameter Tube Cover Oil Pump Valve Pressure Relief Plug Oil Pressure Relief Spring Oil Pressure Relief 9439915 12555771 14088561 14088562 12554816 9422297 106751 10108688 461372 225854 12514101 12514102 12514103 14089025 14089026 12523924 12523925 12523926 10077153 10055724 10077153 12528916 24100042 10108676 9424877 12338130 9440033 12553058 12553059 12346141 12550042 12555283 10168528 3702366 3704871 10044435 mme 350 HO Engine 12486041 Specifications REV 31JA10 Patno 12366576 PAGE Q oF 30 ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GMSPO SPECIFICATIONS 5 A eee EME Pin
8. Oil Relief Bolt Oil Pump Cover Shaft and Retainer Oil Pump Drive Bolt Oil Pump to Main Cap Pin Oil Pump Locator Plug and Pin kit Engine Block Cover Front Engine Bolt Engine Front Cover Gasket Engine Front Cover Seal Crank Front Oil Cover Fuel Pump Opening Gasket Fuel Pump Plate Bolt Fuel Pump Plate Upper Bolt Fuel Pump Plate Lower Sprocket Cam Sprocket Crank Bolt Cam Sprocket Chain Timing roller Plug Rear Cam bearing Push rod Lifter Rocker Arm Ball Rocker Arm Nut Rocker Arm Camshaft Valve Cover Assembly LH and RH Gasket Valve Cover Bolt Valve Cover Spark Plug AC R43LTS Pin Bell Housing 12551790 11517518 3998287 10046007 12554553 12495500 12342088 9439930 10108435 10243247 14094069 12560223 9442963 9440033 340235 10128346 9424877 14087014 10241154 14095256 5232720 10066063 10089648 12557390 24502476 12355350 10046089 12356818 5613717 12338119 All components may vary due to running changes GENERAL MOTORS SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI 48439 mme 350 HO Engine 12486041 Specifications REV 31JA10 Patno 12366576 pace 10 or 30 5 E ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GMSPO SPECIFICATIONS GENERAL MOTORS Fran ais SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe
9. Rocker Covers The 350 HO comes equipped with chromed center hold down bolt rocker covers with the Chevrolet Bow Tie logo A black plastic center hold down bolt LT4 type rocker cover is available Part number 12552321 LH and 12552322 RH Also a black stamped steel center hold down bolt is available Part number 12555269 LH and RH If you want the appearance of an early model engine pre 1987 flange mount rocker covers can be installed on the 350 HO engine using adapter Part number 24502540 This adapter is machined from billet aluminum and uses an O ring seal between the adapter and cylinder head rocker cover rail me 350 HO Engine 12486041 Specifications REV 31JA10 rro 12366576 ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 DATE REVISION AUTH WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES 350 HO Engine Torque Specifications Camshaft retainer bolt screw Camshaft sprocket bolt screw Connecting rod nut Crankshaft balancer bolt screw Crankshaft balancer pulley Crankshaft bearing cap bolt screw and stud Inner Crankshaft rear oil seal housing nut bolt screw Cylinder head bolt screw Distributor bolt screw Drain plug Engine block oil gallery plug Engine front cover bolt screw Flywheel bolt screw Intake manifold bolt screw and stud First pass Final Pass Oil filter adapter bolt screw Oil level indicator tube bolt screw Oil pan assembly Corner nut bolt screw Side rail
10. batterie avec un fil de jauge 10 ou 12 par un commutateur d allumage de haute qualit Si vous installez un allumage HEI dans un v hicule ancien mod le initialement quip d un allumage rupteur s assurer de retirer ou de shunter la r sistance du faisceau de c blage pour assurer que le HEI re oit 12 volts en continu Utiliser le connecteur de distributeur r f rence 12167658 qui comporte des connecteurs et des fils pour le compte tours HEI et des bornes 12 volts R gler l avance l allumage 10 avant le point mort haut 700 t min avec la conduite d aspiration d avance du distributeur d connect e et branch e Ce r glage fournit une avance totale de 32 pleins gaz La cartouche d avance commande a d pression HEI doit tre connect e sur une source d aspiration vent pas d aspiration au ralenti Le distributeur HEI fourni avec le moteur LT4 est quip d une avance l allumage par d pression et m canique centrifuge ayant les courbes de r ponse suivantes Avance m canique Avance par d pression R gime Avance D pression en mm Hg Avance 1100 0 0 3 00 0 0 1600 12 0 7 50 20 0 2400 16 0 4600 22 0 tre 350 HO Engine 12486041 Specifications REV 31JA10 rar 12366576 PAGE 14 or 30 ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 DATE REVISION AUTH WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES TO BE UNITIZED IN ACC
11. bolt screw Oil baffle nut Oil pan drain plug Oil pump bolt screw to rear crankshaft bearing cap Oil pump cover bolt screw Spark plug Starter motor bolt screw Valve lifter guide retainer bolt screw Water pump bolt screw GENERAL MOTORS SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI 48439 106 in lbs 12 N m 18 ft lbs 25 N m 006 bolt stretch preferred 20 ft lbs additional 55 45 ft lbs if no angle gauge is available 27 N m additional 55 61 N m if no angle gauge is available 63 ft lbs 85 N m 35 ft lbs 47 N m 70 ft lbs Outer 65 ft lbs Inner 95 N m Outer 88 N m 11 ft lbs 15 N m 65 ft lbs 88 N m 25 ft lbs 34 N m 15 ft lbs 20 Nem 15 ft lbs 20 N m 97 in lbs 11 N m 65 70 ft lbs 88 95 N m 9 ft lbs 12 N m 11 ft lbs 15 N m 18 ft lbs 24 Nm 106 in lbs 12 N m 15 ft lbs 20 N m 97 in lbs 11 Nem 30 ft lbs 40 N m 15 ft lbs 20 N m 66 ft lbs 90 N m 80 in lbs 9 N m 15 ft lbs 20 N m tapered seat 35 ft lbs 48 N m 18 ft lbs 24 Nem 30 ft lbs 40 N m tme 350 HO Engine 12486041 Specifications REV31JA10 rar 12366576 PAGE g oF 30 A A VA EME ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GMSPO SPECIFICATIONS Service Parts Block as
12. ces GM appropri s si des informations suppl mentaires sont n cessaires Bougies fils de bougies Le moteur 350 HO n est pas fourni quip de bougies ni de fils de bougies Les bougies AC n R43LTS sont recommand es pour ce moteur Si vous installez le moteur dans un v hicule initialement quip d un moteur V8 petit bloc avec allumage HEI des fils de bougie de rechange standard peuvent tre utilis s Des fils de bougie haute performance de 8 mm de diam tre avec le logo n ud papillon Chevrolet ou le logo GM Performance Parts sont disponibles aupr s de GM Performance Parts pour les installations personnalis es Les ensembles de fils logo GM Performance Parts sont disponibles sous le num ro de r f rence 12361056 protections de bougie 135 et le num ro de r f rence 12361057 protections de bougie 90 Les ensembles de fils logo Chevrolet portent les num ros de r f rence 12361050 protection de bougie 135 et 12361051 protection de bougie 90 Les ensembles de protection de bougie 135 sont recommand s pour le passage des fils de bougie sur le carter de soupapes les ensembles de protections de bougie 90 sont recommand s pour le passage des fils de bougie sous les collecteurs d chappement Cache culbuteurs Le moteur 350 HO est fourni quip de cache culbuteurs avec boulon de maintien central chrom et logo de n ud papillon Chevrolet Un cache culbuteur avec boulon de maintien c
13. es la intenci n de estas especificaciones reemplazar las pr cticas detalladas de servicio explicadas en los manuales de servicio GM Los manuales de servicio GM est n disponibles de Helm Incorporated P O Box 07130 Detroit MI 48207 Observe las precauciones y advertencias de seguridad en los manuales de servicio cuando instale un motor 350 HO en cualquier veh culo Use protecci n adecuada para los ojos as como ropa de protecci n adecuada Coloque el veh culo con seguridad sobre soportes para gato cuando trabaje abajo o alrededor de ste Use s lo las herramientas apropiadas Observe m xima precauci n al trabajar con materiales y l quidos inflamables corrosivos y peligrosos Algunos procedimientos requieren equipo y habilidades especiales Si usted no tiene el entrenamiento adecuado la experiencia y las herramientas para desempe ar con seguridad cualquier parte de esta conversi n este trabajo deber ser realizado por un profesional tre 350 HO Engine 12486041 Specifications REV31JA10 rro 12366576 PAGE 21 or 30 ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 DATE REVISION AUTH WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GMSPO SPECIFICATIONS z GENERAL MOTORS Espa ol SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI 48439 Informaci n legal y sobre emisiones La intenci n de esta publicaci n es proveer
14. i e altitude and ambient temperatures and driving style A foam or paper element low restriction air cleaner should be used to protect the engine from excessive wear and diffuse the air entering the carburetor The fuel mixture distribution can be upset if no diffuser is used causing poor power and misfiring at high engine speeds Always check for adequate hood clearance when installing a new air cleaner GM Performance Parts has two chromed 14 diameter open element air cleaner assemblies for single four barrel carburetors Part number 12342079 has a plain top and Part number 12342071 has a Chevrolet logo Both of these air cleaner assemblies are supplied with a 3 tall filter element Part number 6421746 AC A212CW A taller 4 element is available as Part number 8997189 AC A698C Fuel Pump The 350 HO engine does not include a fuel pump However it does have a mechanical fuel pump boss The fuel system must be capable of supplying adequate fuel volume at a minimum of 6 psi pressure when the engine is operating at Wide Open Throttle WOT The following fuel pumps are available from GM Performance Parts High volume in line electric fuel pump Part number 25115899 This heavy duty pump flows 72 gallons per hour at 6 8 psi outlet pressure Street performance pump Part number 12355612 This pump can be used on all Chevrolet 283 400ci V 8 engines The pump has a 7 psi shut off pressure 3 8 18 inlet and outlet ports and has a free fl
15. rar 12366576 pace 18 or 30 5 A PS EME ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GMSPO SPECIFICATIONS GENERAL MOTORS Fran ais SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI 48439 Pi ces de rechange Boulon de joint arri re 14088561 Bloc 4 l h Pas r par s par oc moteur 4 boulons avec chapeaux as r par s par ment Boulon de joint arri re 14088562 Bouchon expansible de 1 5 8 po de diam tre 3826504 Plateau de turbulence 12554816 Goupille de position de culasse 585927 li dida j Ecrou de plateau de turbulence 9422297 Clavette de balancier 106751 Bielle PM 10108688 Boulon de bielle 461372 crou de bielle 225854 Piston standard avec axe et segments 12514101 Palier pilote d embrayage 14061685 Palier de came n 1 12453170 Palier de cames n 2 et 5 12453171 Palier de cames n 3 et 4 12453172 Chapeau de palier principal 1 a 4 Pas r parable Chapeau de palier principal n 5 Pas r parable Piston s rdimensi nn de 0 004 aves Boulon de palier principal interne 12561388 axe et segments 12514102 Boulon de palier principal externe 3877669 Piston surdimensionn de 0 030 avec Goujon de palier principal interne 12561389 axe t segments ESIOS Bouchon de vidange de bloc 14084945 Palier de vilebrequin 1 12523950 Palier de vilebrequin 2 3 4 10120990
16. ret n impulsor bomba de aceite Perno Bomba de aceite a la tapa principal Pasador localizaci n de bomba de aceite Juego de tap n y pasador bloque de motor Cubierta frente del motor Perno cubierta frente del motor Empaquetadura cubierta frente del motor Sello aceite delantero del cig e al Cubierta apertura bomba de combustible Empaquetadura placa bomba de combustible Perno superior placa bomba de combustible Perno inferior placa bomba de combustible Engrane de leva Engrane de cig e al Perno engrane de leva Cadena de sincronizaci n rodillo Tap n orificio cojinete posterior leva Varilla de empuje Levantador Brazo balanc n Bola brazo del balanc n Tuerca brazo del balanc n rbol de levas Conjunto de tapav lvulas IZQ y DER Empaquetadura tapav lvulas Perno tapav lvula Buj as AC R43LTS Pasador armaz n de la campana Todos los componentes est n sujetos a cambios z GENERAL MOTORS Espa ol SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI 48439 3998287 10046007 12554553 12495500 12342088 9439930 10108435 10243247 14094069 12560223 9442963 9440033 340235 10128346 9424877 14087014 10241154 14095256 5232720 10066063 10089648 12557390 24502476 12355350 10046089 12356818 5613717 12338119 tme 350 HO Engine 12486041 Specifications REV31JA10 rar 12366576 PAGE 30 or 30 ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 1
17. un sistema de encendido autocontenido que incluye un levante magn tico un m dulo una bobina un rotor y una tapa El gran di metro de latapa del HEI minimiza el arqueo y el cruce de encendido entre las terminales de las buj as adyacentes Las terminales macho de la tapa proveen una conexi n confiable y positiva para las puntas de las buj as Sin embargo el gran di metro de la tapa del HEI puede interferir con otros componentes bajo el cofre en veh culos que originalmente no estaban equipados con sistemas de encendido HEI Revise el claro disponible antes de la instalaci n El distribuidor HEI suministrado por GM tiene un engrane impulsor endurecido melonizado que es compatible con un rbol de levas de acero Uso de un engrane de distribuidor no endurecido resultar en desgaste excesivo El sistema HEI requiere una fuente de energ a de 12 voltios para una operaci n adecuada El sistema de encendido HEI deber estar conectado directamente a la bater a con un cable calibre 10 6 12 a trav s de un interruptor de encendido de alta calidad Si usted est instalando un encendido HEI en un veh culo modelo temprano equipado originalmente con un encendido de platinos cerci rese de quitar o sobrepasar la resistencia en el mazo de alambrado para asegurar que el HEI recibe 12 voltios continuamente Use un paquete de conexi n para distribuidor pieza numero 12167658 que incluye conectores y alambres para el tac metro del HEI y las terminales de 12
18. un v hicule initialement quip d un moteur V8 petit bloc Cependant comme indiqu dans les sections suivantes il peut y avoir des diff rences mineures entre un moteur 350 HO et un moteur V8 plus ancien petit bloc Ces diff rences peuvent n cessiter des modifications ou des composants suppl mentaires qui ne sont pas fournis avec l ensemble de moteur 350 HO Lors de l installation d un moteur 350 HO dans un v hicule qui n tait pas quip initialement d un moteur V8 petit bloc il peut tre n cessaire d adapter ou de fabriquer diff rents composants des circuits de refroidissement de carburant lectrique et d chappement Ces sp cifications ne sont pas suppos es remplacer les m thodes d atelier compl tes et d taill es expliqu es dans les manuels d atelier GM Les manuels d atelier GM sont disponibles aupr s de Helm Incorporated P O Box 07130 D troit MI 48207 Etats Unis d Am rique Observer tous les avertissements et toutes les consignes de s curit des manuels d atelier lors de l installation d un moteur 350 HO dans un v hicule Porter une protection oculaire et des v tements protecteurs appropri s Supporter fermement le v hicule sur des chandelles lors du travail sous ou autour d un v hicule N utiliser que les outils appropri s tre tr s prudent lors de l utilisation de produits et de liquides inflammables corrosifs ou dangereux Certaines proc dures n cessitent des comp tences et des
19. x 5 4 9424877 Cu a v stago de la v lvula 24503856 Tuerca c rter del aceite 12338130 Perno brazo del balanc n 0 003 sobretama o 3814692 Perno c rter 1 4 20 x 5 8 9440033 Perno brazo del balanc n 0 013 sobretama o 3815892 Refuerzo c rter IZQ 12553058 Empaque de la cabeza de cilindro 10105117 Refuerzo c rter DER 12553059 Perno largo para cabeza de cilindro 10168525 Sellador esquinero c rter del aceite 12346141 Perno mediano para cabeza de cilindro 10168526 Malla bomba de aceite 0 742 di metro Tubo 12550042 Perno corto para cabeza de cilindro 10168527 Bomba de aceite 0 742 di metro Tubo 12555283 Cig e al 14088527 Tapa bomba de aceite 10168528 Pasador trasero del cig e al 3701679 V lvula alivio de presi n 3702366 Pasador localizaci n del sello posterior 9441003 Tap n v lvula alivio de la presi n del aceite 3704871 Conjunto del armaz n Sello posterior Incluye pernos y sello Resorte v lvula alivio de la presi n del aceite 10044435 14088556 Pasador Resorte de la v lvula alivio de la presi n 12551790 Perno armaz n posterior del sello 14101058 Perno cubierta de la bomba de aceite 11517518 tme 350 HO Engine 12486041 Specifications REV31JA10 rro 12366576 PAGE 29 or 30 ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 DATE REVISION AUTH WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES Flecha y
20. y tienen aros dentados con 153 dientes Los volantes de di metro grande son de 14 y tienen 168 dientes en elaro dentado Esta diferencia en di metros de los volantes requiere dos diferentes carcasas de arrancador La nariz del arranque usada con los volantes de 14 de di metro tienen dos orificios para pernos en offset y los arranques usados con los volantes de 12 3 4 de di metro tienen orificios para los pernos que est n uno directamente frente al otro Nota Los motores arranques Chevrolet usan pernos de montaje con hombro especial que registra el arranque en el bloque Los siguientes arranques y herrajes se pueden utilizar con el conjunto de motor 350 HO Arranque reconstruido de servicio pesado para volantes placas flexibles de 12 3 4 de di metro 1876552 Arranque de servicio pesado para volante placa flexible de 14 14097278 Perno largo para montaje del arranque de servicio pesado 14097279 Perno corto para montaje del arranque de servicio pesado 10455709 Arranque reconstruido con reducci n de engrane de im n permanente PMGR por sus siglas en ingl s para volantes placas flexibles de 12 3 4 de di metro 4 54kg 9000852 Motor de arranque con reducci n de engrane de im n permanente PMGR para volantes placas flexibles de 14 de di metro 4 54 kg 14037733 Perno interior de montaje del arranque PMGR de 12 3 4 12338064 Perno exterior de montaje del arranque PMGR de 12 3 4 y tambi n para arranque PMGR
21. 1 WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GMSPO SPECIFICATIONS A A PE EME
22. 2532528 Long style cast iron reverse turning 1996 1998 L31 12552096 Bolt Long style cast iron reverse turning 1996 1998 L31 Any small block engine regardless of year that uses Vortec heads will require an external coolant bypass line from the intake manifold to the 5 8 hose nipple on the water pump passenger s side Suggested routing is from the 3 8 NPSF boss on intake manifold to the water pump Ignition System An HEI High Energy Ignition Part number 1104067 can be used with the 350 HO engine It is a self contained ignition system that includes a magnetic pickup a module a coil a rotor and a cap The HE s large diameter cap minimizes arcing and cross firing between adjacent spark plug terminals The cap s male terminals provide a reliable positive connection for the spark plug leads However the HE s large diameter cap may interfere with other underhood components in vehicles not originally equipped with HEI ignition systems Check for adequate clearance before installation The HEI distributor supplied by GM has a hardened melonized drive gear that is compatible with a steel camshaft Use of a non hardened distributor gear will result in excessive wear The HEI system requires a 12 volt power supply for proper operation The HEI ignition system should be connected directly to the battery with 10 or 12 gauge wire through a high quality ignition switch If you are installing an HEI ignition in an early model vehicle originally eq
23. 4 diameter flywheels have two offset bolt holes starters used with 12 3 4 diameter flywheels have bolt holes that are straight across from each other Note Chevrolet starter motors use special shouldered mounting bolts which register the starter on the block The following starters and hardware can be used with the 350 HO engine assembly 10496870 Heavy duty remanufactured starter for 12 3 4 diameter flywheel flexplate 1876552 Heavy duty starter for 14 diameter flywheel flexplate 14097278 Bolt starter mounting long for heavy duty starter 14097279 Bolt starter mounting short for heavy duty starter 10455709 Remanufactured permanent magnet gear reduction PMGR starter for 12 3 4 diameter flywheel flexplate 101b 9000852 Permanent magnet gear reduction PMGR starter for 14 diameter flywheel flexplate 10 Ib 14037733 Bolt starter mounting inner for 12 3 4 PMGR starter 12338064 Bolt starter mounting outer for 12 3 4 PMGR starter also for 14 PMGR starter 2 required tme 350 HO Engine 12486041 Specifications REV 31JA10 rar 12366576 PAGE Bor 30 ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 DATE REVISION AUTH WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES GENERAL MOTORS SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI 48439 Oil Pan Filter Adapter Dipstick The 350 HO engine includes an oil pan Part number 12528916 This
24. 51 fundas cubre buj as de 90 Los juegos con fundas cubrebuj as de 135 se recomiendan para desplegar los cables de las buj as sobre tapav lvulas los juegos de cables con fundas de 90 se recomiendan para desplegar los cables por debajo de los cabezales de escape Tapas de balancines El motor 350 HO viene equipado con tapas de balanc n cromadas con pernos de sujeci n central con el logo de Corbata de Mo o Bow Tie de Chevrolet Est disponible una tapa de balanc n de pl stico negro con pernos al centro del tipo LT4 Pieza n mero 12552321 IZQ y 12552322 DER Tambi n hay disponible una tapa en acero estampado con perno de sujeci n al centro Pieza n mero 12555269 IZQ y DER Si usted quiere la apariencia de un motor de modelo temprano se pueden instalar tapas de balancin anteriores al 87 con montaje de brida en el motor 350 HO usando el adaptador pieza n mero 24502540 Este adaptador est maquinado de lingote de aluminio y usa un sello de anillo O entre el adaptador y el riel de la tapa de balanc n de la cabeza de cilindros tme 350 HO Engine 12486041 Specifications REV31JA10 rro 12366576 pace 27 oF 30 ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 DATE REVISION AUTH WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES Especificaciones de torsion del motor 350 HO Perno tornillo de sujeci n del rbol de levas Perno tornillo del engrane del rbol de levas
25. 62 wide 4 quart 40 psi 2000 RPM AC Delco part PF 25 Premium unleaded 92 R M 2 5700 RPM AC Delco part R43LTS 10 BTDC 700 RPM 1 8 4 3 6 5 7 2 Note Information may vary with application All specifications listed are based on the latest production information available at the time of printing Additional parts that may be needed Intake Manifold A GM Performance Parts dual plane intake manifold Part number 12366573 is available for use on this engine The intake manifold was designed for use with raised intake ports and a standard flange Holley carburetor This intake manifold does not have provisions for an exhaust gas recirculation EGR valve or a hot air choke This manifold has the 1996 1998 Vortec style 8 bolt mounting pattern tme 350 HO Engine 12486041 Specifications REV 31JA10 rar 12366576 PAGE 3 or 30 eee EME ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GMSPO SPECIFICATIONS GENERAL MOTORS SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI 48439 Water Pump Several different water pumps are available for the 350 HO engine 12496652 Long style aluminum 9440982 Bolt Long style aluminum 14011012 Short style aluminum 454467 Bolt Short style aluminum 12529305 Long style cast iron 9442012 Bolt Long style cast iron 1
26. Capot de pompe huile 10168528 Goupille de positionnement de joint arri re 9441003 Soupape de d charge 3702366 Carter de joint arri re avec goujons et joint 14088556 Bouchon de soupape de d charge d huile 3704871 Goujon de carter de joint arri re 14101058 Ressort de soupape de d charge d huile 10044435 crou de joint arri re 9439915 Goupille de soupape de d charge d huile 12551790 Joint de carter de joint arri re 12555771 tme 350 HO Engine 12486041 Specifications REV31JA10 Patno 12366576 pace 19 or 30 ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 DATE REVISION AUTH WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES 2 GENERAL MOTORS Francais SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI 48439 Boulon de capot de pompe a huile 11517518 Arbre et retenue d entrainement de pompe huile 3998287 Boulon de pompe huile chapeau principal 10046007 Goupille de positionnement de pompe huile 12554553 Ensemble de bouchons et de goupilles de bloc moteur 12495500 Capot avant du moteur 12342088 Boulon de capot avant du moteur 9439930 Joint de capot avant du moteur 10108435 Joint huile de vilebrequin avant 10243247 Capot d ouverture de pompe carburant 14094069 Joint de plaque de pompe carburant 12560223 Boulon de plaque sup rieure de pompe carburant 9442963 Boulon de plaque inf rieure de pompe carburant 9440033
27. GENERAL MOTORS SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI 48439 350 HO Engine 12486041 Specifications This publication provides general information on components and procedures which may be useful when installing or servicing a 350 HO engine Please read this entire publication before starting work The information below is divided into the following sections Package contents Component information 350 HO engine specifications Additional parts that you may need to purchase Torque specifications and a Service Parts List The 350 HO engine incorporates modern technology in a package that can be installed in applications where 265 400ci small block Chevrolet V 8 s were originally used This complete engine is assembled using brand new premium quality components Due to the wide variety of vehicles in which a 350 HO engine can be installed some procedures and recommendations may not apply to specific applications The 350 HO engine is manufactured on current production tooling consequently you may encounter dissimilarities between the 350 HO engine assembly and previous versions of the small block V 8 In general items such as motor mounts accessory drives exhaust manifolds etc can be transferred to a 350 HO when it is installed in a vehicle originally equipped with a small block V 8 engine However as noted in the following sections there may be minor differences between a 350 HO engine and an older small bl
28. ORDANCE WITH GMSPO SPECIFICATIONS GENERAL MOTORS Fran ais SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI 48439 Volant moteur Plaque flexible Comme tous les moteurs V8 petit bloc produits depuis 1986 le moteur 350 HO pr sente un motif de boulon de bride de volant moteur de 3 00 po de diam tre Les moteurs V8 produits de 1958 1985 pr sentaient un motif de boulon de bride de volant moteur de 3 58 po de diam tre Ce changement de diam tre du cercle de boulon a t fait pour int grer un joint principal en une pi ce r sistant aux fuites En raison de r visions de la conception du vilebrequin un moteur LT4 doit avoir un volant moteur ou plaque flexible contrepoids pour assurer un bon quilibrage Des volants moteurs et plaques flexibles sont disponibles dans le tableau ci dessous Volants moteurs de moteur 350 HO avec bo te de vitesses manuelle Pi ce de Diam tre Diam tre Nombre de dents de couronne r f rence d embrayage ext rieur de d marreur Notes 10105832 14 11 0 11 58 168 Pour joint de vilebrequin en une pi ce 14088646 12 3 4 10 4 11 0 153 Volant moteur en fonte ductile l g re d un poids approximatif de 15 livres pour joint de vilebrequin en une pi ce 14088650 12 3 4 10 4 153 Volant moteur de poids standard pour joint de vilebrequin en une pi ce Plaques flexibles de boite de vitesses automatique de moteur 350 HO Num ro Diam tre Diam tre Nombr
29. Palier de vilebrequin 5 12528826 Culasse compl te 12558060 Ensemble de segments standard 14089025 Ensemble de segments surdimensionn de 0 030 14089026 Palier de bielle standard 12523924 Palier de bielle sous dimensionn de 0 001 12523925 Palier de bielle sous dimensionn de 0 010 12523926 Culasse nue avec goujons 12529093 Jauge de niveau d huile 10077153 Soupape d admission 10241743 Tube de niveau d huile 10055724 Soupape d chappement 12390909 Boulon de tube de niveau d huile 10077153 Ressort de soupape 10212811 Carter d huile 12528916 Joint de tige de soupape admission 10212810 Bouchon de vidange d huile 24100042 Joint de tige de soupape chappement 12558674 dns carter dhuis 10108676 Ressort de chapeau de Soupap 10241744 Boulon de carter d huile 5 16 18 x 3 4 9424877 Clavette de tige de soupape 24503856 Eee de carter d huile 12338130 Goujon de culbuteur surdimensionn de 0 003 3814692 Goujon de culbuteur surdimensionn de 0 013 3815892 Joint de culasse 10105117 Boulon de carter d huile 1 4 20 x 5 8 9440033 Renfort gauche de carter 12553058 Renfort droit de carter 12553059 Bo lon long de culasse 10169983 Joint d angles de carter d huile 12346141 Boulon moyen de culasse 10168526 Cr pine de pompe huile Boulon court de culasse 10168527 tube de 0 742 po de diam tre 12550042 Vilebrequin 14088527 Pompe huile tube de 0 742 po de diam tre 12555283 Goupille arri re de vilebrequin 3701679
30. age x Course Compression Bloc Culasse Diam tre de soupapes Admission chappement Volume de chambre Vilebrequin Bielles Pistons Arbre cames Levage Dur e M diane Rapport de culbuteur Chaine de distribution Carter d huile Pression d huile normale Filtre huile Carburant R gime maximum du moteur Bougies Avance l allumage Ordre d allumage GENERAL MOTORS SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI 48439 350 pouces cubes 5 73 litres 4 00 x 3 48 pouces 9 1 1 Bloc interm diaire en fonte a quatre boulons Fonte avec angle de soupape a 23 1 94 1 50 64 cc Fonte ductile joint arri re d une pi ce Forg es m tal fritt boulons de 3 8 po Aluminium moul Poussoir plat hydraulique 0 435 po pour l admission 0 460 po pour l chappement 212 pour l admission 222 pour l chappementa 0 050 po de levage de poussoir 109 apr s point mort haut pour l admission 116 avant point mort haut pour l chappement 1 5 1 poussoir plat Chaine a maillons de 2 cm 0 762 po de large 4 54 litres 40 psi a 2000 t min Pi ce AC Delco r f rence PF 25 Super sans plomb 92 R M 2 5700 t min Pi ce AC Delco r f rence R43LTS 10 avant point mort haut a 700 t min 1 8 4 3 6 5 7 2 Remarque L information peut varier en fonction des applications Toutes les sp cifications indiqu es sont bas es s
31. appement comporte des conduits primaires de 1 3 4 po de diam tre de 32 36 pouces de long avec des collecteurs de 3 po de diam tre Utiliser des tuyaux d chappement de 2 1 2 po avec un tube d quilibrage conduit en H et des pots d chappement faible restriction tme 350 HO Engine 12486041 Specifications REV 31JA10 rar 12366576 PAGE 16 or 30 ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 DATE REVISION AUTH WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GMSPO SPECIFICATIONS GENERAL MOTORS Fran ais SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI 48439 Supports d entra nement d accessoires GM Performance Parts vend deux diff rents n cessaires d entrainement d accessoires pour les moteurs petit bloc L un est pour les applications climatisation n r f rence GM 12497697 et l autre convient aux applications sans climatisation n r f rence GM 12497698 Les deux ensembles contiennent le g n rateur la pompe a eau la pompe de direction assist e la courroie et tous les supports et visserie Selon l ensemble achet un compresseur de climatisation ou un galet tendeur est galement fourni Si vous n avez pas besoin de tout le paquet les composants d un camion 1996 1998 se boulonnent directement sur ce moteur Consulter un concessionnaire GM ou le manuel d atelier et le catalogue de pi
32. avec rotation invers e 1996 1998 L31 Tout moteur bloc compact quelle que soit l ann e mod le qui est muni de culasses Vortec n cessite une conduite de d rivation externe du liquide de refroidissement depuis la tubulure d admission jusqu au raccord de tuyau de 15 9 mm 5 8 po sur la pompe eau c t passager Il est recommand d acheminer la conduite depuis le bossage NPSF 3 8 sur la tubulure d admission jusqu la pompe eau Allumage Un distributeur HEI Allumage haute nergie r f rence 1104067 peut tre utilis avec le moteur 350 HO C est un allumage autonome qui comporte un capteur magn tique un module une bobine un rotor et un couvercle Le couvercle de grand diam tre HEI minimise les arcs et les allumages crois s entre bornes de bougie adjacentes La borne m le du couvercle fournit une connexion positive fiable pour les fils de bougie Mais le grand diam tre de couvercle HEI peut interf rer avec les autres composants sous le capot dans les v hicules non quip s initialement de syst mes d allumage HEI V rifier qu il y a suffisamment de place avant l installation Le distributeur HEI fourni par GM poss de un pignon d entrainement tremp compatible avec un arbre cames en acier L utilisation de pignon d allumeur non tremp cause une usure excessive Le syst me HEI n cessite une alimentation 12 volts pour fonctionner correctement L allumage HEI doit tre connect directement sur la
33. bs pie 85 N m 35 lbs pie 47 N m 70 lbs pie Externo 65 lbs pie Interno 95 N m Externo 88 N m 11 lbs pie 15 Nm 65 lbs pie 88 Nm 25 lbs pie 34 N m 15 lbs pie 20 N m 15 lbs pie 20 Nem 97 lbs pulg 11 N m 65 70 lbs pie 88 95 N m 9 Ibs pie 12 Nm 11 lbs pie 15 Nm 18 lbs pie 24 N m 106 lbs pulg 12 Nem 15 lbs pie 20 Nem 97 lbs pulg 11 N m 30 lbs pie 40 N m 15 lbs pie 20 N m 66 lbs pie 90 N m 80 lbs pulg 9 N m 15 lbs pie 20 N m asiento c nico 35 lbs pie 48 N m 18 lbs pie 24 N m 30 lbs pie 40 N m tme 350 HO Engine 12486041 Specifications REV31JA10 rar 12366576 pace 28 or 30 A A VA EME ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GMSPO SPECIFICATIONS z GENERAL MOTORS Espa ol SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI 48439 Piezas de servicio Tuerca sello posterior 9439915 Conjunto del bloque 4 pernos con tapas No se da servicio por separado Tap n Welch de 1 5 8 de di metro 3826504 Perno sello posterior 14088561 Pasador localizaci n de la cabeza del cilindro 585927 Perno sello posterior 14088562 Cojinete piloto embrague 14061685 Bandeja contraviento 12554816 Cojinete leva 1 12453170 Tuerca bandeja contraviento 9422297 Empaquetadura ar
34. de 14 se requieren 2 tme 350 HO Engine 12486041 Specifications REV31JA10 rar 12366576 pace 25 or 30 ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 DATE REVISION AUTH WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES z GENERAL MOTORS Espa ol SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI 48439 C rter Filtro Adaptador Varilla medidora aceite El motor 350 HO incluye un c rter piezanumero 12528916 Este es un c rter de cuatro cuartos de capacidad de aceite con varilla medidora a la derecha y empaque Se puede instalar un adaptador fuera de centro para filtro de aceite para proveer mayor claro para los cabezales las varillas del embrague y componentes de la suspensi n Este adaptador fuera de centro para filtro usa un peque o elemento de filtro de rosca 12556204 Adaptador offset para filtro de aceite 12551589 Empaque adaptador para filtro de aceite 10244495 Sello adaptador para filtro de aceite 120392 Arandela adaptador filtro de aceite se requieren 2 14092398 Perno adaptador filtro de aceite se requieren 2 ACPF52 Filtro para que ajuste en el adaptador de rosca La varilla del aceite para el motor 350 HO est a la derecha del bloque del lado del pasajero Para este motor hay una varilla medidora disponible para el lado izquierdo lado del conductor Revise el claro cuando reemplace la varilla medidora en el bloque de un model
35. de carburant ad quat a une pression minimum de 6 psi lorsque le moteur fonctionne a pleins gaz Les pompes carburant suivantes sont disponibles aupr s de GM Performance Parts Une pompe a carburant lectrique en ligne d bit lev r f rence 25115899 Cette pompe robuste d bite 72 gallons par heure une pression de sortie de 6 8 psi Pompe de performance standard r f rence 12355612 Cette pompe peut tre utilis e sur tous les moteurs V8 de 283 400 po3 Chevrolet Cette pompe a une pression de coupure de 7 psi des orifices d admission et de sortie de 3 8 18 et un d bit en coulement libre de 110 gallons par heure Pompe de comp tition r f rence 12355613 Cette pompe peut tre utilis e sur tous les moteurs V8 de 283 400 po3 Chevrolet Cette pompe a une pression de coupure de 9 psi des orifices d admission et de sortie de Y po 14 et un d bit en coulement libre de 115 gallons par heure Pompe chrom e standard r f rence 12355617 Cette pompe peut tre utilis e sur tous les moteurs V8 de 283 400 po3 Chevrolet Cette pompe a une pression de coupure de 8 5 psi et un d bit en coulement libre de 70 gallons par heure Collecteurs Un moteur 350 HO peut tre quip d un collecteur d chappement pour assurer une performance maximum l o un circuit d chappement non s rie est l gal Pour la performance sur route et les applications de comp tition limit e la configuration recommand e de collecteur d ch
36. e 9 psi Ibs pulg orificios de entrada y salida de 1 2 14 y una clasificaci n de flujo libre de 115 galones por hora Bomba cromada para calle pieza n mero 12355617 Esta bomba puede ser usada en todos los motores Chevrolet V 8 de 283 400 pc Esta bomba tiene una presi n de corte de 8 5 psi Ibs pulg y una clasificaci n de flujo libre de 70 galones por hora Cabezales Un motor 350 HO puede estar equipado con un sistema de escape de cabezales para un m ximo desempe o en aplicaciones donde un sistema fuera de producci n es legal Para aplicaciones de desempe o en la calle y competencia limitada la configuraci n recomendada de cabezal es de tubos primarios de 1 3 4 de di metro de 32 a 36 pulgadas de longitud con colectores de 3 de di metro Use tubos de cola de 21 2 de di metro con un tubo de balance tubo H y silenciadores de baja restricci n tme 350 HO Engine 12486041 Specifications REV31JA10 rro 12366576 PAGE 26 o 30 ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 DATE REVISION AUTH WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GMSPO SPECIFICATIONS z GENERAL MOTORS Espa ol SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI 48439 Soportes para impulsores de accesorios GM Performance Parts vende dos kits de impulsores de accesorios para los motores de bloque peque o Uno es para las aplicaci
37. e de dents de couronne de r f rence ext rieur d embrayage de d marreur Notes 14088765 12 3 4 10 75 153 Pour joint de vilebrequin en une pi ce 12554824 14 11 50 168 Plaque flexible renforc e avec paisseur suppl mentaire pour joint de vilebrequin en une pi ce 14088761 14 10 75 11 50 168 Pour joint de vilebrequin en une pi ce D marreur Le d marreur doit tre appari au diam tre du volant moteur ou de la plaque flexible lors de l installation d un moteur 350 HO Les volants moteurs de petit diam tre ont un diam tre de 12 3 4 po et ont une couronne de d marreur de 153 dents Les volants moteurs de grand diam tre ont un diam tre de 14 po et ont une couronne de d marreur de 168 dents Cette diff rence de diam tre des volants moteur n cessite deux carters de d marreur diff rents Les avants de d marreur utilis s avec les volants moteurs de 14 po de diam tre ont deux trous de boulon d cal s les d marreurs utilis s avec les volants moteurs de 12 3 4 po de diam tre ont des trous de boulon oppos s Remarque Les moteurs de d marreur Chevrolet utilisent des boulons de fixation paul s sp ciaux qui positionnent pr cis ment le d marreur sur le bloc Les d marreurs et ensembles de fixation suivants peuvent tre utilis s avec le moteur 350 HO D marreur remanufactur renforc pour volant moteur ou plaque flexible de 12 3 4 po de diam tre 1876552 D marreur renforc pour volant mote
38. e el patr n de montaje de 8 pernos estilo Vortec 1996 1998 tme 350 HO Engine 12486041 Specifications REV31JA10 rar 12366576 PAGE 23 or 30 5 A eee EME ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GMSPO SPECIFICATIONS z GENERAL MOTORS Espa ol SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI 48439 Bomba de agua Hay varias bombas de agua diferentes disponibles para el motor 350 HO 12496652 Aluminio estilo largo 9440982 Perno aluminio estilo largo 14011012 Aluminio estilo corto 454467 Perno de aluminio estilo corto 12529305 Estilo largo de hierro fundido 9442012 Perno hierro fundido estilo largo 12532528 Estilo largo de hierro fundido con giro invertido 1996 1998 L31 12552096 Perno estilo largo de hierro fundido con giro invertido 1996 1998 L31 Cualquier bloque peque o del motor sin considerar el a o que utilice culatas Vortec requerir un conducto de desviaci n de refrigerante externo desde el distribuidor de admisi n a la boquilla de la manguera de 5 8 en la bomba de agua lado del pasajero El enrutamiento que se recomienda es del resalto de 3 8 NPSF del distribuidor de admisi n a la bomba de agua Sistema de encendido Con el motor 350 HO se puede usar un sistema de encendido de alta energ a HEI por sus siglas en ingl s pieza n mero 1104067 Es
39. econdaire n 39 ll peut s av rer n cessaire de changer les jets et de r gler le carburateur en fonction de l environnement i e altitude et temp ratures ambiantes et style de conduite Un filtre air faible tranglement avec cartouche de filtre en mousse ou en papier doit tre utilis pour prot ger le moteur contre l usure excessive et pour diffuser l air entrant dans le carburateur La distribution du m lange de carburant peut tre perturb e en l absence d utilisation d un diffuseur causant une faible puissance et des rat s d allumage aux r gimes lev s du moteur Toujours v rifier qu il y a suffisamment de d gagement par rapport au capot lors de l installation d un nouveau filtre air GM Performance Parts propose deux filtres a air chrom s de 14 po de diam tre a cartouche ouverte pour les carburateurs quadruple corps aun tage La pi ce dont le num ro de r f rence est 12340279 pr sente un dessus lisse et celle dont le num ro de r f rence est 12342071 pr sente un logo Chevrolet Ces deux filtres a air sont quip s d une cartouche de filtre de 3 po de haut r f rence 6421746 AC n A212CW Une cartouche de filtre plus haute de 4 po est galement disponible sous la r f rence 8997189 AC n A698C Pompe a carburant Le moteur 350 HO ne comporte pas de pompe a carburant Mais il comporte un bossage de pompe a carburant m canique Le circuit de carburant doit tre capable de fournir un volume
40. ejette toute responsabilit encourue en relation avec l utilisation de l information fournie dans cette brochure Chevrolet l embl me de n ud papillon Chevrolet General Motors et GM sont tous des marques d pos es de General Motors Corporation Chevy est une marque commerciale de General Motors Corporation Contenu de l emballage Article Description Quantit N r f GM 1 Moteur 1 12486041 2 Sp cifications 12366576 Information sur les composants Le moteur 350 HO est quip de culasses en fonte Vortec Ces culasses ont t utilis es pour la premi re fois sur des moteurs de camions 1996 injection de carburant RPO L31 Les orifices d admission et d chappement sont tr s similaires aux culasses 350 LT1 de Corvette 1992 1995 Les culasses comportent des soupapes d admission de 1 94 po et des soupapes d chappement de 1 50 po avec goujon emmanch de 3 8 po Les passages d eau sont les m mes que ceux du mod le original de petit bloc de 1955 Ces culasses ont le motif de fixation de collecteur d admission 8 boulons style Vortec 1996 1998 tme 350 HO Engine 12486041 Specifications REV 31JA10 rar 12366576 PAGE 12 or 30 ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 DATE REVISION AUTH WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GMSPO SPECIFICATIONS Caract ristiques du moteur 350 HO Cylindr e Al s
41. entral en plastique noir type LT4 est galement disponible r f rence 12552321 c t gauche et 12552322 c t droit Un cache culbuteur avec boulon de maintien central estamp noir est galement disponible r f rence 12555269 gauche et droite Pour obtenir l apparence d un ancien mod le de moteur des cache culbuteurs fixation par bride pr 87 peuvent tre install s sur le moteur 350 HO l aide de l adaptateur r f rence 24502540 Cet adaptateur estusin partir d une billette d aluminium et utilise un joint torique entre l adaptateur et le rail de cache culbuteurs de culasse tme 350 HO Engine 12486041 Specifications REV 31JA10 rar 12366576 PAGE 17 or 30 ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 DATE REVISION AUTH WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GMSPO SPECIFICATIONS Sp cifications de couple de serrage du moteur 350 HO Boulon vis de retenue d arbre a cames Boulon vis de pignon d arbre a cames Ecrou de bielle Boulon vis d anti vibrateur Poulie d anti vibrateur Goujon et boulon vis de chapeau de palier de vilebrequin int rieur Ecrou boulon vis de carter de joint huile arri re de vilebrequin Boulon vis de culasse Boulon vis d allumeur Bouchon de vidange Bouchon de canalisation d huile de bloc moteur Boulon vis de capot avant de moteur Boulon vis de volant moteu
42. ge bolt pattern This change in bolt circle diameter was made to accommodate a leak resistant one piece rear main seal Due to revisions in the crankshaft design a 350 HO engine must have acounterweighted flywheel or flexplate for proper balance Additional flywheels and flexplates are available from the chart below 350 HO Engine Manual Transmission Flywheels Part Outside Clutch Starter Ring Number Diameter Diameter Gear Teeth Notes 10105832 14 11 0 11 58 168 For one piece crank seal 14088646 123 4 10 4 11 0 153 Lightweight nodular iron flywheel weighs approximately 15 lbs for one piece crank seal 14088650 12 3 4 10 4 Standard weight flywheel for one piece crank seal 350 HO Engine Automatic Transmission Flexplates Part Outside Clutch Starter Ring Number Diameter Diameter Gear Teeth Notes 14088765 123 4 10 75 153 For one piece crank seal 12554824 14 11 50 168 Heavy duty flexplate with increased thickness for one piece crank seal 14088761 14 10 75 11 50 168 For one piece crank seal Starter The starter must be matched to flywheel or flexplate diameter when installing a 350 HO engine assembly Small diameter flywheels are 12 3 4 diameter and have starter ring gears with 153 teeth Large diameter flywheels are 14 in diameter and have 168 teeth on the starter ring gear This difference in flywheel diameters requires two different starter housings Starter noses used with 1
43. h pressed in 3 8 studs The water passages are the same as the original 1955 small block design These cylinder heads have the 1996 1998 Vortec style 8 bolt intake manifold mounting pattern tme 350 HO Engine 12486041 Specifications REV 31JA10 rar 12366576 pace 2 oF 30 ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 DATE REVISION AUTH WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES 20JN02 Revision eee TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GMSPO SPECIFICATIONS 31JA10 Revision Rob Smith 350 HO Engine Specifications Displacement Bore x Stroke Compression Block Cylinder Head Valve Diameter Intake Exhaust Chamber Volume Crankshaft Connecting Rods Pistons Camshaft Lift Duration Centerline Rocker Arm Ratio Timing Chain Oil Pan Oil Pressure Normal Oil Filter Fuel Maximum Engine Speed Spark Plugs Spark Timing Firing Order GENERAL MOTORS SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI 48439 350 cubic inches 4 00 inch x 3 48 inch 9 1 1 Cast iron four bolt intermediate mains Cast iron 23 valve angle 1 94 1 50 64cc Nodular iron 1 piece rear seal Forged powdered metal 3 8 bolts Cast aluminum Hydraulic flat tappet 435 intake 460 exhaust 212 intake 222 exhaust 050 tappet lift 109 ATDC intake 116 BTDC exhaust 1 5 1 flat tappet Link Type Chain 0 7
44. ido y producci n Estas cabezas de cilindro se usaron por primera vez en camiones modelo 1996 con inyecci n de combustible RPO L31 Los orificios de admisi n y escape son muy similares a las cabezas del Corvette 350 LT1 1992 1995 Estas cabezas incluyen v lvulas de admisi n de 1 94 y v lvulas de escape de 1 50 con pernos insertados de 3 8 Los pasos de agua son los mismos que en el dise o original de bloque peque o de 1955 Estas cabezas de cilindro tienen el patr n Vortec de 1996 1998 de 8 pernos de montaje para el m ltiple de admisi n tme 350 HO Engine 12486041 Specifications REV31JA10 rar 12366576 pace 22 oF 30 ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 DATE REVISION AUTH WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GMSPO SPECIFICATIONS Especificaciones del motor 350 HO Cilindrada Diametro x Carrera Compresi n Bloque Cabeza de cilindros Di metro de las v lvulas Admisi n Escape Volumen de la c mara Cig e al Bielas Pistones Arbol de levas Elevador Duraci n L nea central Relaci n del balanc n Cadena de sincronizaci n C rter de aceite Presi n de aceite Normal Filtro de aceite Combustible Velocidad m xima del motor Buj as Tiempo de la chispa Orden de encendido GENERAL MOTORS SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI
45. informaci n sobre el motor 350 HO y los componentes relacionados Este manual tambi n describe los procedimientos y modificaciones que pueden ser tiles durante la instalaci n de un motor 350 HO No intenta reemplazar los manuales de servicio completos y los cat logos de piezas que cubren los motores y componentes General Motors M s bien est dise ado para proveer informaci n suplementaria en reas de inter s para los entusiastas que les gusta hacer las cosas por s mismos y para los mec nicos Esta publicaci n es pertinente para motores y veh culos que son usados fuera de las carreteras p blicas con excepci n de donde espec ficamente se permite de otra forma La ley federal restringe la remoci n de cualquier pieza de un sistema de emisi n requerido a nivel federal en veh culos automotores Adem s muchos estados han promulgado leyes que prohiben manipular ilegalmente o modificar cualquier sistema requerido de control de emisi n o de ruido Generalmente los veh culos que no son operados en caminos p blicos est n exentos de la mayor a de los reglamentos como lo son algunos veh culos de inter s especial o previos a los reglamentos de control de emisi n Se recomienda enf ticamente al lector revisar todas las leyes locales y estatales vigentes Muchas de las piezas descritas o listadas en este manual son marcadas s lo para aplicaciones fuera del camino y est n etiquetadas con la Notificaci n de Piezas Especiales reprod
46. is a four quart right hand dipstick oil pan and gasket An offset oil filter adapter may be installed to provide additional clearance for headers clutch linkage and suspension components This offset oil filter adapter uses a small diameter spin on filter element 12556204 Offset oil filter adapter 12551589 Gasket oil filter adapter 10244495 Seal oil filter adapter 120392 Washer oil filter adapter 2 required 14092398 Bolt oil filter adapter 2 required AC PF52 Filter to fit adapter spin on The oil dipstick for the 350 HO engine is on the right hand passenger side of the block A dipstick for the left hand driver side of the block is available Check for clearance when replacing the dipstick of an early model block with a left hand dipstick The recommended left hand oil dipstick and oil dipstick tube are Part number 12551144 and Part number 12551154 respectively This oil dipstick tube bolts to the engine block below the deck surface and can be used with header type exhaust systems Carburetor Air Cleaner A 600 cfm four barrel carburetor with either mechanical or vacuum operated secondaries and electric choke is recommended for the 350 HO engine GM Performance Parts has a 600 cfm Holley four barrel carburetor GM Part Number 12497147 This carburetor has vacuum secondaries and comes with 65 primary jets and 39 secondary metering plate You may need to change jets and or adjust your carburetor to suit your environment
47. maz n posterior del sello 12555771 Rodamiento leva 285 12453171 Cu a del balanceador 106751 Rodamiento leva 384 12453172 Biela PM 10108688 Tapa cojinete principal 1 4 No se da servicio Pemo biela 461372 Tapa cojinete principal 5 No se da servicio Tuerca biela 225854 Perno cojinete principal interno 12561388 Pist n est ndar con pasador y anillos 12514101 Perno cojinete principal externo 3877669 Pist n 0 001 sobretama o con pasador y anillos 12514102 Perno cojinete principal interno 12561389 Pist n 0 030 sobretama o con pasador y anillos 12514103 Tap n de drenaje del bloque 14084945 Juego de anillos est ndar 14089025 Cojinete cig e al 1 12523950 Juego de anillos 0 030 sobretama o 14089026 Cojinete cig e al 2 3 4 10120990 Cojinete biela est ndar 12523924 Cojinete cig e al 5 12528826 Cojinete biela 0 001 bajo tama o 12523925 Cabeza de cilindro completa 12558060 Cojinete biela 0 010 bajo tama o 12523926 Cabeza de cilindro Desnuda sin pernos 12529093 Indicador nivel de aceite 10077153 V lvula de admisi n 10241743 Tubo nivel de aceite 10055724 V lvula de escape 12550909 Perno tubo indicador 10077153 Resorte de v lvula 10212811 Carter del aceite 12929916 Sello v stago de v lvula admisi n 10212810 Tap n drenaje de aceite 24100042 Sello v stago de valvula Escape 12558674 Empaque c rter del aceite 10108676 Tapa resorte de v lvula 10241744 Perno c rter 16 183
48. mento abierto para carburadores sencillos de cuatro gargantas La pieza n mero 12342079 tiene una tapa plana y la pieza n mero 12342071 tiene un logo Chevrolet Ambos conjuntos de purificador de aire se suministran con un elemento de filtro de 3 de altura Pieza n mero 6421746 AC A212CW Hay un elemento m s alto de 4 disponible como pieza n mero 8997189 AC A698C Bomba de combustible El motor 350 HO no incluye una bomba de combustible Sin embargo tiene un dep sito de bomba de combustible mec nica El sistema de combustible deber ser capaz de suministrar un volumen adecuado de combustible a una presi n m nima de 6 psi lbs pulg cuando el motor est operando con el obturador completamente abierto WOT Las siguientes bombas de combustible pueden obtenerse de GM Performance Parts Bomba de combustible el ctrica de alto volumen en l nea pieza n mero 25115899 Esta bomba de servicio pesado da un flujo de 72 galones por hora a una presi n de salida de 6 8 psi Ibs pulg Bomba para buen desempe o en la calle pieza n mero 12355612 Esta bomba puede ser usada en todos los motores Chevrolet V 8 de 283 400 pc Esta bomba tiene una presi n de corte de 7 psi Ibs pulg orificios de entrada y salida de 3 8 18 y una clasificaci n de flujo libre de 110 galones por hora Bomba para competencia pieza n mero 12355613 Esta bomba puede ser usada en todos los motores Chevrolet V 8 de 283 400 pc Esta bomba tiene una presi n de corte d
49. na Lista de piezas de servicio El motor 350 HO incorpora moderna tecnolog a en un paquete que puede ser instalado en aplicaciones donde originalmente se usaban motores Chevrolet V 8 de bloque peque o de 265 400 pc Este motor completo ha sido ensamblado usando componentes nuevos de primera calidad Debido a la amplia variedad de veh culos en los que se puede instalar el motor 350 HO algunos procedimientos y recomendaciones pueden no aplicarse a todas las instalaciones El motor 350 HO est fabricado con herramientas de producci n actuales por consiguiente puede usted encontrar desigualdades entre este ensamble del motor 350 HO y versiones anteriores del V 8 de bloque peque o En general los art culos como los soportes de montaje del motor impulsores de accesorios m ltiples de escape etc pueden ser transferidos a un 350 HO cuando es instalado en un veh culo originalmente equipado con un motor V 8 de bloque peque o Sin embargo como se nota en las siguientes secciones puede haber peque as diferencias entre un motor 350 HO y un motor V 8 m s viejo de bloque peque o Motor V 8 Estas diferencias pueden requerir modificaciones o componentes adicionales que no se incluyen con el motor 350 HO Cuando instale un motor 350 HO en un veh culo que originalmente no estaba equipado con un V 8 de bloque peque o puede ser necesario adaptar o fabricar varios componentes para los sistemas de enfriamiento combustible el ctrico y de escape No
50. ns without air conditioning GM Part Number 12497698 Both packages contain the generator water pump power steering pump belt and all the brackets and hardware Depending on which package is purchased either an air conditioning compressor or an idler pulley is included as well If you do not need the entire package components from a 1996 1998 truck will bolt directly to this engine Consult a GM dealer or the appropriate GM Service Manual and Parts catalog if further information is required Spark Plugs Spark Plug Wires The 350 HO engine does not come with spark plugs or spark plug wires AC R43LTS spark plugs are recommended for this engine If you are installing the engine in a vehicle originally equipped with a small block V8 with HEI ignition standard replacement spark plug wires can be used High performance 8mm diameter wire sets with the Chevrolet Bow Tie logo or with the GM Performance Parts logo are available from GM Performance Parts for custom installations The GM Performance Parts logo wire sets are available as Part number 12361056 135 spark plug boots and Part number 12361057 90 spark plug boots The Chevrolet logo wire sets are Part number 12361050 135 spark plug boots and 12361051 90 spark plug boots The 135 spark plug boot sets are recommended for routing the spark plug wires over the valve covers 90 spark plug boot sets are recommended for routing the spark plug wires under the exhaust headers
51. o anterior con una varilla para mano izquierda La varilla recomendada y el tubo para la varilla del aceite son las piezas n meros 12551144 y la 12551154 respectivamente Este tubo para varilla medidora del aceite se atornilla en el bloque del motor debajo de la superficie de la tapa y se puede usar con sistemas de escape tipo cabezal headers Carburador Purificador de aire Se recomienda un carburador de cuatro gargantas de 600 pcm con secundarias operadas mec nicamente por vac o y un estrangulador el ctrico para el motor 350 HO GM Performance Parts tiene un carburador Holley de cuatro gargantas de 600 pcm n mero de pieza GM 12497147 Este carburador tiene secundarias operadas por vac o y viene con inyectores primarios 65 y chapa secundaria de dosificaci n 439 Puede ser necesario que deba cambiar los inyectores y ajustar su carburador para adaptarse a las necesidades de su ambiente por ej altitud y temperaturas ambiente y a su estilo de conducci n Se deber usar un elemento limpiador de espuma o de papel de baja restricci n de flujo de aire para proteger al motor de desgaste excesivo y difundir el aire que entra al carburador La distribuci n de la mezcla de combustible puede ser alterada si no se usan difusores causando p rdida de potencia y fallas de encendido a altas velocidades de motor Siempre revise el claro cuando instale un purificador de aire nuevo GM Performance Parts tiene conjuntos cromados de 14 de di metro de ele
52. ock V 8 engine These differences may require modifications or additional components not included with the 350 HO engine When installing a 350 HO engine in a vehicle not originally equipped with a small block V 8 it may be necessary to adapt or fabricate various components for the cooling fuel electrical and exhaust systems It is not the intent of these specifications to replace the comprehensive and detailed service practices explained in the GM service manuals GM service manuals are available from Helm Incorporated PO Box 07130 Detroit MI 48207 Observe all safety precautions and warnings in the service manuals when installing a 350 HO engine in any vehicle Wear eye protection and appropriate protective clothing When working under or around the vehicle support it securely with jackstands Use only the proper tools Exercise extreme caution when working with flammable corrosive and hazardous liquids and materials Some procedures require special equipment and skills If you do not have the appropriate training expertise and tools to perform any part of this conversion safely this work should be done by a professional me 350 HO Engine 12486041 Specifications REV 31JA10 raro 12366576 ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 DATE REVISION 4 WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES 30NO099 Initial Release TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GMSPO SPECIFICATIONS
53. ones con aire acondicionado n mero de pieza GM 12497697 y el otro es para las aplicaciones sin aire acondicionado n mero de pieza GM 12497698 Ambos paquetes contienen el generador la bomba de agua la bomba de servodirecci n la correa y todos los soportes y torniller a Tambi n se incluye un compresor de aire acondicionado o una polea loca seg n el paquete que se compre Si no necesita el paquete completo los componentes de un cami n 1996 1998 podr n utilizarse directamente en este motor Consulte a un concesionario GM o el Manual de servicio GM y Cat logo de piezas si se requiere m s informaci n Buj as Cables para buj as El motor 350 HO no viene con buj as o cables para buj a Para este motor se recomiendan las buj as AC R43LTS Si usted est instalando este motor en un veh culo que originalmente estaba equipado con un motor V 8 de bloque peque o con encendido HEI se pueden utilizar cables de reemplazo est ndar para buj a Hay disponibles juegos de cables de alto desempe o de 8 mm con el logo de la Corbata de Mo o Bow Tie de Chevrolet o con el logo de GM Performance Parts para instalaci n personalizada Los juegos de cables con el logo de Piezas de Desempe o GM est n disponibles con el numero de pieza 12361056 fundas cubrebujias de 135 y n mero de pieza 12361057 fundas cubrebujias de 90 Los juegos de cables con el logo de Chevrolet con el n mero de pieza 12361050 fundas cubrebujias de 135 y 123610
54. ow rating of 110 gallons per hour Competition pump Part number 12355613 This pump can be used on all Chevrolet 283 400ci V 8 engines The pump has a 9 psi shut off pressure 1 2 14 inlet and outlet ports and has a free flow rating of 115 gallons per hour Chrome street pump Part number 12355617 This pump can be used on all Chevrolet 283 400ci V 8 engines The pump has 8 5 psi shut off pressure and has a free flow rating of 70 gallons per hour Headers A 350 HO engine can be equipped with a header exhaust system for maximum performance in applications where a nonproduction exhaust system is legal For street performance and limited competition applications the recommended header configuration is 1 3 4 diameter primary pipes 32 to 36 inches long with 3 diameter collectors Use 2 1 2 diameter tailpipes with a balance tube H pipe and low restriction mufflers tme 350 HO Engine 12486041 Specifications REV 31JA10 rar 12366576 pace 30 ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 DATE REVISION AUTH WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES GENERAL MOTORS SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI 48439 Accessory Drive Brackets GM Performance Parts sells two different accessory drive kits for small block engines One is intended for applications with air conditioning GM Part Number 12497697 and the other is intended for applicatio
55. r Goujon et boulon vis de collecteur d admission Premi re passe Passe finale Boulon vis d adaptateur de filtre a huile Boulon vis de tube d indicateur de niveau d huile Carter d huile Vis boulon crou d angle Boulon vis de longeron lat ral Ecrou de chicane d huile Bouchon de vidange de carter d huile Boulon vis de pompe a huile sur chapeau de palier arri re de vilebrequin Boulon vis de capot de pompe a huile Bougie Boulon vis de moteur de d marreur Boulon vis de retenue de guide de poussoir de soupape Boulon vis de pompe a eau GENERAL MOTORS SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI 48439 106 lb po 12 Nm 18 lb pi 25 N m Allongement de boulon de 0 006 po pr f r a 20 lb pi additionnel 55 45 lb pi si aucun talon d angle n est disponible 27 N m additionnel 55 61 N m si aucun talon d angle n est disponible 63 lb pi 85 N m 35 lb pi 47 N m 70 lb pi ext rieur 65 lb pi int rieur 95 N m ext rieur 88 N m 11 Ib pi 15N m 65 Ib pi 88 N m 25 lb pi 34 N m 15 lb pi 20 Nm 15 lb pi 20 Nm 97 lb po 11 Nm 65 70 Ib pi 88 95 N m 9 lb pi 12N m 11 Ib pi 15 N m 18 lb pi 24 N m 106 Ib po 12 N m 15 lb pi 20 N m 97 Ib po 11N m 30 Ib pi 40 Nm 15 lb pi 20 N m 66 Ib pi 90 N m 80 lb po 9N m 15 Ib pi 20 N m si ge conique 35 Ib pi 48 N m 18 Ib pi 24 N m 30 Ib pi 40 N m tme 350 HO Engine 12486041 Specifications REV31JA10
56. r la tringlerie d embrayage et les composants de suspension Cet adaptateur de filtre a huile d cal utilise une cartouche de filtre a visser de petit diam tre 12556204 Adaptateur de filtre a huile d cal 12551589 Joint d adaptateur de filtre a huile 10244495 Joint d adaptateur de filtre a huile 120392 Rondelle d adaptateur de filtre a huile 2 n cessaires 14092398 Boulon d adaptateur de filtre huile 2 n cessaires AC PF52 Filtre visser pour adaptateur La jauge d huile du moteur 350 HO est sur le c t droit c t passager du bloc Une jauge pour le c t gauche c t conducteur est disponible V rifier que le d gagement est suffisant lors du remplacement d un bloc plus ancien avec jauge gauche La jauge d huile gauche et le tube de jauge recommand s portent les num ros de r f rence 12551144 et 12551154 respectivement Ce tube de jauge d huile se boulonne sur le bloc moteur en dessous de la surface de plancher et peut tre utilis avec les circuits d chappement de type collecteur Carburateur Filtre air Un carburateur quadruple corps de 600 cfm tage secondaire m canique ou d pression et starter lectrique est recommand pour le moteur 350 HO GM Performance Parts a un carburateur quadruple Holley de 600 cfm de num ro de r f rence GM 12497147 Ce carburateur a des tages secondaires d pression et est fourni avec des jets primaires n 65 et une plaque calibr e s
57. rt has been specifically designed for Off Highway application only Since the installation of this part may either impair your vehicle s emission control performance or be uncertified under current Motor Vehicle Safety Standards it should not be installed in a vehicle used on any street or highway Additionally any such application could adversely affect the warranty coverage of such an on street or highway vehicle The information contained in this publication is presented without any warranty All the risk for its use is entirely assumed by the user Specific component design mechanical procedures and the qualifications of individual readers are beyond the control of the publisher and therefore the publisher disclaims all liability incurred in connection with the use of the information provided in this publication Chevrolet the Chevrolet Bow Tie Emblem General Motors and GM are all registered trademarks of the General Motors Corporation Chevy is a trademark of the General Motors Corporation Package contents Item Description Quantity GM Part Number 1 Engine Assembly 1 12486041 2 Specifications 1 12366576 Component Information The 350 HO engine has production Vortec cast iron cylinder heads These cylinder heads were first used on 1996 trucks with fuel injection RPO L31 The intake and exhaust ports are very similar to the 1992 1995 Corvette 350 LT1 heads The heads include 1 94 intake valves and 1 50 exhaust valves wit
58. sembly 4 bolt with Caps Welch Plug 1 5 8 diameter Pin Cylinder Head Locator Bearing Clutch Pilot Bearing Cam 1 Bearing Cam 285 Bearing Cam 3 amp 4 Cap Main Bearing 1 4 Cap Main Bearing 5 Bolt Main Bearing Inner Bolt Main Bearing Outer Stud Main Bearing Inner Plug Block Drain Bearing Crankshaft 1 Bearing Crankshaft 2 3 4 Bearing Crankshaft 5 Head Cylinder Complete Head Cylinder Bare with studs Valve Inlet Valve Exhaust Spring Valve Seal Valve Stem Inlet Seal Valve Stem Exhaust Cap Valve Spring Key Valve Stem Stud Rocker Arm 0 003 Over Size Stud Rocker Arm 0 013 Over Size Gasket Cylinder Head Bolt Cylinder Head Long Bolt Cylinder Head Medium Bolt Cylinder Head Short Crankshaft Pin Rear Crankshaft Pin Rear Seal Locator Housing Rear Seal Include Studs and Seal Stud Rear Seal Housing Not Serviced Separately 3826504 585927 14061685 12453170 12453171 12453172 Not Serviced Not Serviced 12561388 3877669 12561389 14084945 12523950 10120990 12528826 12558060 12529093 10241743 12550909 10212811 10212810 12558674 10241744 24503856 3814692 3815892 10105117 10168525 10168526 10168527 14088527 3701679 9441003 14088556 14101058 GENERAL MOTORS SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI 48439 Nut Rear Seal Gasket Rear Seal Housing Bolt Rear Seal Bolt Rear Seal Tray Windage Nut Windage Tray
59. ste cambio en el di metro del c rculo de los pernos se hizo para dar cabida a un sello trasero principal de unapiezaresistente alas fugas Debido alas revisiones en el dise o del cig e al el motor 350 HO debe tener un volante de contrapeso o placa flexible para tener un balance adecuado Se pueden conseguirvolantes o placas flexibles adicionales de la tabla que sigue abajo Volantes para transmisi n manual del motor 350 HO Pieza Exterior Embrague Aro del arranque N mero Di metro Di metro Dientes del engranaje Notas 10105832 14 11 11 58 168 Para sello de una pieza para cig e al 14088646 12 3 4 10 4 11 153 Volante de fierro nodular ligero pesa aproximadamente 15 lbs para sello de cig e al de una pieza 14088650 123 4 10 4 153 Volante de peso est ndar para sello de una pieza para cig e al Placas flexibles para transmisi n autom tica del motor 350 HO Pieza Exterior Embrague Aro del arranque N mero Di metro Di metro Dientes del engranaje Notas 14088765 123 4 10 75 153 Para sello de una pieza para cig e al 12554824 14 11 50 168 Placa flexible para trabajo pesado con mayor grosor para sello para cig e al de una pieza 14088761 14 10 75 11 50 168 Para sello de una pieza para cig e al Arranque El arranque debe ser igualado al di metro del volante o placa flexible cuando instale un motor 350 HO Los volantes de di metro peque o son de 12 3 4 de di metro
60. ucida aqu Notificaci n de Piezas Especiales Esta pieza ha sido dise ada espec ficamente para aplicaciones fuera de carretera Debido a que la instalaci n de esta pieza puede perjudicar el desempe o del sistema de control de emisiones de su veh culo o ser descertificada bajo los Est ndares de seguridad de los veh culos de motor vigentes no deber ser instalada en ning n veh culo usado en la calle o carretera Adicionalmente cualquier aplicaci n de tal tipo podr a afectar adversamente la cobertura de garant a de tal veh culo de calle o carretera La informaci n contenida en esta publicaci n se presenta sin garant a Todo riesgo derivado de su uso se asume totalmente por el usuario El dise o espec fico de los componentes los procedimientos mec nicos y las calificaciones de los lectores individuales est n m s all del control del publicador y por lo tanto el publicador renuncia a toda responsabilidad incurrida en conexi n con el uso de la informaci n provista en esta publicaci n Chevrolet el emblema del Nudo de Corbata Bow Tie de Chevrolet General Motors y GM son todas marcas registradas de General Motors Corporation Chevy es una marca registrada de General Motors Corporation Contenido del paquete Art culo Descripci n Cantidad Pieza GM 1 Conjunto del motor 1 12486041 2 Especificaciones 1 12366576 Informacion de los componentes El motor 350 HO tiene cabezas de cilindro Vortec de hierro fund
61. uipped with a point type ignition be sure to remove or bypass the resistor in the wiring harness to ensure the HEI receives 12 volts continuously Use distributor connector package Part number 12167658 which includes connectors and wires for the HEI s tachometer and 12 volt terminals Set spark timing at 10 Before Top Dead Center BTDC at 700 RPM with the vacuum advance line to the distributor disconnected and plugged This setting will produce 32 of total advance at Wide Open Throttle WOT The HEI vacuum advance canister should be connected to a ported vacuum source no vacuum at idle The HEI distributor supplied with the 350 HO engine has mechanical centrifugal and vacuum spark advance with the following curves Mechanical Advance Vacuum Advance RPM Advance Vacuum in Hg Advance 1100 0 0 3 00 0 0 1600 12 0 7 50 20 02 2400 16 02 4600 22 02 me 350 HO Engine 12486041 Specifications REV 31JA10 raro 12366576 ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 DATE REVISION AUTH WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES GENERAL MOTORS SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI 48439 Flywheel Flexplate Like all small block V 8 engines produced since 1986 the 350 HO engine has a3 00 diameter flywheel flange bolt pattern Small block V 8 engines produced from 1958 through 1985 had a 3 58 diameter flywheel flan
62. ur l information de production la plus r cente au moment de l impression Pi ces suppl mentaires pouvant tre n cessaires Collecteur d admission Un collecteur d admission plan double GM Performance Parts r f rence 12366573 est disponible pour ce moteur Ce collecteur d admission a t con u pour tre utilis avec des orifices d admission sur lev s et un carburateur Holley bride standard Ce collecteur d admission n est pas pr vu pour une soupape de recyclage des gaz d chappement ni un volet d air chaud Ce collecteur pr sente le motif de fixation 8 boulons style Vortec 1996 1998 tme 350 HO Engine 12486041 Specifications REV 31JA10 rar 12366576 PAGE 13 or 30 ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GMSPO SPECIFICATIONS 5 A EE EME GENERAL MOTORS Fran ais SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI 48439 Pompe eau Plusieurs pompes eau diff rentes sont disponibles pour le moteur 350 HO 12496652 Style long en aluminium 9440982 Boulon de style long en aluminium 14011012 Style court en aluminium 454467 Boulon de style court en aluminium 12529305 Style long en fonte 9442012 Boulon de style long en fonte 12532528 Style long en fonte avec rotation invers e 1996 1998 L31 12552096 Boulon de style long en fonte
63. ur ou plaque flexible de 14 po de diam tre 14097278 Boulon long de fixation de d marreur pour d marreur renforc 14097279 Boulon court de fixation de d marreur pour d marreur renforc 10455709 D marreur remanufactur r ducteur et aimant permanent pour volant moteur ou plaque flexible de 12 3 4 po de diam tre 10 livres 9000852 D marreur d multiplication et aimant permanent pour volant moteur ou plaque flexible de 14 po de diam tre 10 livres 14037733 Boulon interne de fixation de d marreur pour d marreur a r ducteur et aimant permanent de 12 3 4 po 12338064 Boulon externe de fixation de d marreur pour d marreur r ducteur et aimant permanent de 12 3 4 po et galement de 14 po 2 n cessaires tme 350 HO Engine 12486041 Specifications REV31JA10 rro 12366576 pace 15 or 30 ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 DATE REVISION AUTH WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GMSPO SPECIFICATIONS E GENERAL MOTORS Francais SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI 48439 Carter d huile Filtre Adaptateur Jauge Le moteur 350 HO comporte un carter d huile r f rence 12528916 C est un carter d huile de 4 5 litres avec joint et jauge a droite Un adaptateur de filtre huile d cal peut tre install pour fournir un d gagement suppl mentaire pour le collecteu
64. voltios Fije el tiempo inicial de la chispa de la buj a a 10 antes del centro muerto superior BTDC a 700 RPM con la l nea de vac o de avance al distribuidor desconectada y taponada Esta calibraci n producir 32 de avance total con el obturador completamente abierto WOT La canastilla de avance por vac o del HEI deber ser conectada a una fuente con orificios de vac o sin vac o en macha lenta El distribuidor HEI suministrado con el motor 350 HO tiene avance de la chispa de encendido por vac o y centrifugo con las siguientes curvas Avance mec nico Avance por vac o RPM Avance Vac o pulg de Hg Avance 1100 0 02 3 00 0 0 1600 12 02 7 50 20 02 2400 16 02 4600 22 02 ue 350 HO Engine 12486041 Specifications REV31JA10 rar 12366576 pace 24 oF 30 ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1 2 x 11 DATE REVISION AUTH WHITE 16 POUND BOND PAPER PRINT ON BOTH SIDES EXCLUDING TEMPLATES TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GMSPO SPECIFICATIONS z GENERAL MOTORS Espa ol SERVICE PARTS OPERATIONS 6200 Grand Pointe Drive Grand Blanc MI 48439 Volante Placa flexible Como todos los motores V 8 de bloque peque o producidos desde 1986 el motor 350 HO tiene un patr n de pernos en brida para volante de 3 00 de di metro Los motores V 8 de bloque peque o producidos desde 1958 hasta 1985 ten an un patr n de pernos de 3 58 de di metro para la brida del volante E
65. x tats ont dict des lois qui interdisent de modifier les syst mes antibruit ou antipollution exig s Les v hicules qui ne sont pas utilis s sur la chauss e publique sont g n ralement exempts de la plupart des r glementations ainsi que certains v hicules sp ciaux Il est vivement recommand au lecteur de v rifier la r glementation en vigueur De nombreuses pi ces d crites ou r pertori es dans ce manuel ne sont commercialis es que pour les applications hors route et sont identifi es par la Notice de pi ces sp ciales reproduite ci dessous Notice de pi ces sp ciales Cette pi ce a t sp cifiquement con ue pour les applications hors route uniquement Comme l installation de cette pi ce peut nuire la performance du syst me antipollution du v hicule ou ne pas tre certifi e sous les normes actuelles de s curit de v hicule moteur elle ne doit pas tre utilis e sur les v hicules utilis s sur les routes et chauss es publiques De plus cette application peut affecter la couverture de garantie de ce v hicule pour utilisation sur rue et sur route L information contenue dans cette brochure est pr sent e sans aucune garantie Tous les risques d utilisation de cette information sont enti rement assum s par l utilisateur La conception de composants sp cifiques les proc dures m caniques et la qualification de lecteurs individuels sont hors du contr le de l diteur et par cons quent celui ci r

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

ENSAN - ジェフコム  User Manual - LexisNexis South Africa  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file