User Manual
Contents
1. Itis possible to set up as explained below when re setting foothold panel maneuvering button to suit the user 0 7 P User Focus up down O o Diagram 13 Foothold panel maneuvering setting screen Light lighting source maneuvering button setting increase brightness decrease brightness on off lighting activation stop Zoom indication of electric zoom s optical magnification 7 42x Zoom magnification conversion maneuvering button setting up increase magnification down decrease magnification Focus focus conversion maneuvering button setting up increase focus down decrease focus X X axis transfer part maneuvering button setting left X axis left side transfer right right side transfer Y Y axis transfer part maneuvering button setting forward transfer to the front of the Y axis backward transfer to the back of the Y axis Save saving maneuvering button setting value 8 9 Back enter into main mode Footswitch mode setting up the foothold panel method 10 Service enter into service mode HUVITZ 6 1 13 Power connection Connect the foothold control panel s cable to the foothold control panel port When using optional accessory ground the Equipotential Grounding port with the equipment to be used Connect power cable to the power cable port When using the built in optional camera port connect the HDMI cable to th2. accurately according to adjustment manual s instructions HUVITZ Strange miscellaneous lights are shown The image at the center is cut off XY transfer direction is inappropriate object lens was not assembled accurately filter holder apparatus part does not get inserted accurately XY direction setting is wrong 7 1 2 Stand trouble shooting Type of problem Root causes Solution Reference measures Optical zone support arm moves up and down on its own optical zone support arm comes down at the balanced marker s foremost upper stage Optical zone does not move even when considerable physical power is exerted Function through foothold does not operate optical zone support arm s balance is not adequate Accessories total weight is too high force of optical zone support arm s brake is too strong foothold connector Is loose Assemble by turning the object lens as much as possible Attach filter holder apparatus part accurately in the holder Press total re set button at the control panel Check foothold setting mode balance optical zone support arm Decrease accessories weight check brake check E ia connector setting mode setting screen 6 1 5 object lens installation 6 1 6 option filter installation 5 2 1 screen indication 1 Main mode 6 1 8 1 foothold panel maneuvering button setting 7 6 2 optical zone support arm
3. fixation 6 1 8 adjust optical zone support arm s weight center 6 1 10 power part 41 7 2 Cleaning e Optical zone s cleaning management method Avoid using cleaning material that includes abrasive Clean optical zone such as object lens and Eyepiece with minute superfine fiber cloth for optical cleaning wet with distilled water or alcohol e Apparatus part cleaning management method Avoid use of the cleaning item that includes abrasive All the apparatus parts of the ophthalmic optical microscope should be cleaned with air pressure pump soft brush or cloth wet with distilled water or alcohol e C Sterilization management method Use Autoclave to use the below mentioned parts after sterilizing within 134 C and 10 minutes A Optical zone handle cover B PD adjustment part handle cover C Lighting shutter handle cover 42 HUVITZ 7 3 Replacement 7 3 1 Lamp replacement method Open the lamp cover Take out the halogen lamp from base holder Push in the new halogen lamp deep into the base holder to the end Close the lamp cover Diagram 21 Lamp replacement N CAUTION Risk of burn Be careful of the burn since lamp and lamp apparatus part are hot immediately after use Cool down sufficiently before replacing the lamp then replace the lamp afterwards Replace the lamp that broke down during use immediately after use Use only the lamp that is provided
4. 47 1 77 1 1 37 43 1127 AS 1 3 16 9 C Field of view Image view When connecting the C mount camera at the outside noise may appear on the screen due to the cable s length and type and quality of the monitor at the outside 6 1 9 Adjustment of the distance between the two eyes and view angle As for the adjustment of the distance between the two eyes turn the PD knob of the Diagram 7 so that the distance can be adjusted up to 55 75mm of the marking when it comes to PD marking indication to suit the user It is possible to adjust the angle up to 0 30 to suit the user through visual field angle adjustment part Visual field angle adjustment part PD Knob Dovetailing ring fixation screw for electric Zoom part PD marking indication Diagram 9 Adjustment of the distance between the two eyes and view angle 21 28 HUVITZ 6 1 10 Optical zone tilting part angle adjustment It is possible to adjust the angle of 5 5 by turning the knob of the optical zone tilting part to suit user s height when seated XY axes electric conveying unit XY 50mm x 50mm optical zone tilting part 5 5 Z axis electric conveying unit working distance 50mm Diagram 10 XYZ axes electric conveying unit 29 6 1 11 Adjustment of optical zone support arm s weight center When the above mentioned matters are assembled turn the knob for adjusting the optical zone sup
5. Ron RR Ow O i 42 7 3 1 Lamp replacement Method ccccecccscceeeceeeceeeceeceeeceeeceeseueseeenseeaees 42 7 3 2 Power fuse replacement method eee 43 7 4 Replacement item IS 44 7 5 When moving the location for equipment installation 44 FO Ae MOVING Meira alada 45 MP CuIJgg 46 9 1 ODNCAl ZONE eseina RR RR RR O DR E arera 46 9 2 olanld see n 47 9 ACCESSOTIOS emend 49 10 EMC In Tomato eem 50 11 Service informatiOn e eere rennen nennen WLAW WLAW nnmnnn Ly ur 56 1 Introduction 1 1 Purpose of use HUVITZ surgical microscope HOM 700 is a multi dimensional microscope that is designed in a way that the view desired can be modified via scale factor conversion at ophthalmology during surgery process This was made for office hospital or other medical institution Only doctor nurse or medical professional who has read the user manual and who underwent adequate training should operate it Condition for installation should be suitable for precision surgery For example it should be operated at a place with low vibration and at clean environment 1 2 Product overview Ophthalmic optical microscope HOM 700 classifies mainly into two parts It is comprised of the optical zone that is suitable for ophthalmology surgery and of the stand that is insensitive to vibration Optical zone is co
6. in parts or entirely without the approval of the HUVITZ Co Ltd in accordance to the copyright law CONTENTS A ome c 5 TA PUOSC Ol USE uuo recht E e cree E e Min ha oa ex bittet 5 1 2 PPTOGUCUOVOEVIOW scope 5 1 3 Grade classification and matters included sees 6 2 SATELY elai ALON oett ct 7 2 1 IO UC HOT y da dei 7 2 2 Explanation Or Ihe SyITIDOlS ua ibo teo n PES opc dei de RY Gu d 8 3 Caution during USe I acia 11 3 1 C auuobD PORTO SG mata Eee cd ue a Pasce dca rU GR FC GG 11 3 1 1 Environment related matters cooccccccccocccccncncnncononucnnncnnnnnnnnnnonenonanonos 11 3 1 2 Pre reguirements for Safety cccooncccocnccocnnocconocannonaconnnroconcononcononanoss 13 a CAUTION QUINA t ui EE nr 15 3 9 Gallio altef s cust o e 16 A O e EE a E ai 17 5 Prod ct GESEHIDUON m 18 ode NOV PAR PP Ao o N ER 18 6 Operation procedures sonn a eo IO 19 6 1 Ophthalmic optical microscope installati0N o cccoocccconcccnocinoncnnnnnnnonon 19 6 1 1 Optical zone support arm fixatiOD ooccconcccooccconcnnoncononanonnncononcncnncnnonons 19 6 1 2 Tilting binocular observation part installation 20 61 39 Eyepiece MstallatO Mia 21 6 1 4 Eyepiece Parfocality adjustMent oocccoocccoccccnococoncononanconacononcncnncononens 22 6 1 5 Object lens Instalar ss 23 6 1 6 Option filt r Installation oi ie ro xta qx ed
7. optional item Balance out the optical zone support arm at all times after optical optional item installation 6 1 1 Optical zone support arm fixation Place the support arm horizontally Push in the optical zone support arm fixation lever shown on Diagram 2 turning it horizontally and move the support arm up and down when the fixation lever makes the click sound optical zone support arm fixation lever Diagram 2 optical zone support arm fixation 18 20 HUVITZ 6 1 2 Tilting binocular observation part installation Unscrew the screw for fixating shown on Diagram 3 Push in the tilting binocular observation part into the inside of the Dovetailing ring Tighten the fixation screw Dovetailing ring Diagram 3 tilting binocular observation part installation 21 6 1 3 Eyepiece installation Assemble the eyepiece as shown on Diagram 4 Fixate the stripper bolt by using wrench driver Eyepiece Wrench driver Diagram 4 Eyepiece installation 22 HUVITZ 6 1 4 Eyepiece Parfocality adjustment Adjust each of the left right eye accurately by adjusting Diopter value Adjust the Eyepiece s Diopter value so that the same focus can be maintained during scale factor modification with the scale factor 1 Preparing the microscope Turn on the power Place flat sample specimen that is like the paper below the object lens Adjust control panel or foothold panel to fit to t
8. resence of a flammable anesthetics mixture with air or with oxygen or with nitrous oxide 6 Mode of Operation Continuous Xx This product is a medical device 2 Safety information 2 1 Introduction Safety is everyone s obligation and responsibility Safe use of this device concerns everyone installer user operator and device manager alike Studying the contents of this user manual personally to learn the contents is required prior to the installation use cleansing repair or adjustment of this device or accessories It never suffices to emphasize the need to understand the contents of this manual sufficiently in order to ensure the safety of patients or users The following safety warning signs are include in the appropriate location of this manual in order to ensure that people understand the information related to safety that requires special precaution due to these reasons All the users and managers need to pay attention and need to understand the WARNING or CAUTION in the manual ZN WARNING Warning refers to the accident that can lead to severe human injury death or and property loss due to negligence ZN CAUTION Caution informs of the accident that can cause minor injury or property loss in case of negligence Note emphasizes essential information Read this information carefully to prevent device malfunction 9 HUVITZ 2 2 Explanation of the symbols The following symbols app
9. switch of the set location and take out the power code Do not pull out the power code while holding the code or do not exert excessive force When not used for a long time separate the power from the power outlet and keep Clean the components code and others and organize them Maintain the device clean so that there won t be a problem when using the next time Do not disassemble or open up the device Manufacturer is not responsible for ensuing problem Do not connect the power code while the device s parts are not connected completely This may damage the device When device is not used for a long time separate the power and cover the dust cover first Key attributes This is multi dimensional microscope designed to change the visual field to be viewed through scale factor conversion at the ophthalmology during surgery process As for the observation part angle gets converted to 0 30 angle through 10X Eyepiece with scope of visual field of 21mm and it is comprised of the tilting binocular observation part that can adjust the distance between pupils up to 55 5mm As for the Observation scale factor conversion it takes place with deceleration continuous electric zoom with zoom ratio of 6 1 a Total optical scale factor Scope of object lens focal distance when using ocular 10x visual field 225mm FN21mm mm 0 31x 3 1x 68mm 0 485x 4 85x 43 5mm 0 759x 7 59x 27 mm 1 1885x
10. 11 885x 17 7mm 1 86x 18 6x 11 2mm Lighting part s diameter is 70mm It is comprised of the O degree lighting that makes the Red reflex appear and of the 6 degree lighting that can be adjusted with aperture shutter when it comes to the brightness of the light quantity at the surrounding Two 12V 50W halogen lamps are built in Spare lighting is included for emergencies Moreover IR UV protection filter is built in Moreover two slots that can use option filter with 32mm diameter are built in XYZ axes conveying unit is 50x50x50mm enabling deceleration control with 50x50x50mm When activating power on or foothold control panel this includes the automatic location for initial value re setting and optical zone tilting part minute adjustment of the angle knob within 5 Stand is comprised of the arm that supports optical zone base is insensitive to the vibration and foothold that controls optical zone 17 18 HUVITZ 5 Product description 5 1 Key part Support arm and support part Power and image output part Tilting binocular observation part Electric zoom and lighting part Foothold maneuvering panel Diagram 1 Key part 6 Operation procedure 6 1 Ophthalmic optical microscope installation ZN WARNING Risk of injury following ophthalmic optical microscope s downward movement Do not exceed 17 8 Kg when it comes to the maximum weight of the microscope that includes optical
11. User Manual OPERATION MICROSCOPE HOM 700 ze PY U Y f t a Re define Re create 2 HUVITZ Caution This product may malfunction due to the electromagnetic wave that is generated by mobile phone two way radio and wirelessly controlled machinery Please keep this product away from device that affects this product It was confirmed that this equipment complies with the restriction on the medical devices by undergoing Electromagnetic Compatibility test This restriction was designed to provide adequate protection against hazardous interception when installing typical medical device The contents of this user manual were inspected carefully and thus we would like to believe that the contents are accurate in general However HUVITZ shall not assume any responsibility for any latent mistake or omission that results from the use of the information that is included in this user manual HUVITZ retains the right to modify this product or this product s specifications any time without making special notification and this document may not be renewed to factor in such a modification 9000ENGO0020 A Ver 1 0 June 2013 2013HUVITZ Co Ltd 298 29 Gerumjeong dong Gongdan ro Gunpo si Gyeonggi do 435 862 Korea Producer HUVITZ Co Ltd 16 17 Hogye dong 91 beongil LS ro Dongan gu Anyang si Gyeonggi do 431 848 Korea HUVITZ Co Ltd has the copyright to this document This user manual cannot be duplicated
12. Z axes driving part and optical zone such as adjustment of halogen light quantity through foothold control panel and resetting of XYZ axes initial location can be controlled Basic user value memory up to 4 people through display panel foothold control panel s button memory value modification XYZ axes and zoom part speed control and foothold control panel s initial value modification are enabled 6 HUVITZ 1 3 Grade classification and matters included 1 Product name model name Ophthalmic optical microscope OPERATION MICROSCOPE HOM 700 2 Classification of product EU Class I according to Annex IX Rule 12 of Medical Device Directive 93 42 EEC as amended by 2007 47 EC MFDS Class 3 Producer s business name and address 1 Business name HUVITZ Co Ltd 2 Address 16 17 Hogye dong 91 beongil LS ro Dongan gu Anyang si Gyeonggi do 4 Weight and packaging unit 1 Packaging unit 1 unit 2 Weight 224kg 5 Purpose of use Optical microscope for the inspection observation and filming of the eyeball 6 Other necessary information 1 Electric rating 100 240Vac 50 60Hz 250 300VA 2 Resistance against electric shock Class earthed 3 Pollution Degree II 4 Protection against harmful ingress of water IPX8 for Foothold maneuvering panel Foot Switch 5 Degree of safety in the presence of a flammable anesthetics mixture with air or with oxygen or with nitrous oxide Not suitable for use in the
13. Z axis transfer part total 4 Zoom speed electric zoom s transfer speed indication 0 100 5 Focus Speed Z axis focus part9 transfer speed indication 0 100 6 XY Speed XY axis transfer part9 transfer speed indication 0 100 7 Save User setting saving button 8 Footswitch Footswitch setting mode screen conversion button 9 User setting 1 4 basic setting value for up to 4 users 38 HUVITZ 6 6 2 Foothold setting screen Footswitch keypad foothold panel part setting 7 8 9 y User Light T ne on off Zoom up down Focus up down 9 left right 9 forward backward 9 ervice il Save p Back Diagram 20 Foothold setting screen Foothold location indication Light lighting source maneuvering button setting increase brightness decrease brightness on off lighting activation stop Zoom magnification conversion maneuvering button setting up increase magnification down decrease magnification Focus focus conversion maneuvering button setting up increase focus down decrease focus X X axis transfer part maneuvering button setting left transfer X axis to left side right transfer to right side Y Y axis transfer part maneuvering button setting forward transfer Y axis forward backward transfer Y axis backward Save saving maneuvering button s setting value Back enter into main mode Footswitch mode setting up foothold panel meth
14. by the manufacturer 43 7 3 2 Power fuse replacement method Power fuse is located at the inside of the fuse holder at the inside of the power socket of the equipment Use the screw driver to take out the fuse after opening the fuse holder Check whether fuse is disconnected When fuse is disconnected replace with new fuse Diagram 22 Power fuse replacement N WARNING There is a risk of death from electrocution Separate the power cable before replacing the fuse Use only the fuse provided by the manufacturer 44 HUVITZ 7 4 Replacement item list Lamp 12V 50W halogen lamp inquire the manufacturer when replacing Power fuse 2 X T 6 3 A 7 5 When moving the location for equipment installation N CAUTION Optical zone support arm may cause injury since it can move randomly to undesired direction Comply with the moving method always when moving the ophthalmic optical microscope Be careful since the toes may get stuck at the support part s caster wheel while moving Always have the brake of the caster wheel on when not moving 7 5 1 Moving method Optical zone support arm fixation is as explained below Prepare the equipment as shown on the following diagram and move 01 2 a L L Transport position 45 HUVITZ 8 Key specs 8 1 Optical zone 1 Eyepiece A 10x scale factor 21mm scope of visual field option 8 33x scale fac
15. can find it at the back of the product It is advised that you write it down on the following chart immediately after purchasing the product B This is the record on the purchase Please keep this user manual Please keep the receipt as an evidence for the purchase as well Date purchased Name of the distributor Distributor s address Distributor s contact number Model number serial number B If the distributor where you purchased the product cannot be contacted then contact the HUVITZ Co Ltd s Customer Service Department directly Refer to the following for the contact number of the HUVITZ Co Ltd s Customer Service Department of HUVITZ Co Ltd s contact numbers Address HQs HUVITZ Co Ltd Tel 031 428 9100 main 298 29 Geumjeong dong Gongdan Fax 031 477 9022 C S ro Gunpo si Gyeonggi do 435 862 e mail svcOhuvitz com Korea http www huvitz com Producer HUVITZ Co Ltd 16 17 Hogye dong 91 beongil LS ro Dongan gu Anyang si Gyeonggi do Tel 031 428 9100 431 848 Korea Fax 031 477 8618 EU Representative Schiffgraben 41 30175 Hannover Medical Device Safety Germany Service GmbH MDSS Tel 49 511 62628630 Fax 49 511 62628633
16. ct and human beings Electromagnetic waves tolerance HOM 700 is to be used at the electromagnetic wave environment designated below HOM 700 customer and user need to guarantee that the HOM 700 will be used at this environment Tolerance test KS CIEC Appropriateness Electromagnetic wave 60601 level environment guideline testing conditions Conductivity RF 3 Vrms 3 Vrms HOM 700 has minimum electromagnetic 150 kHz 80 150 kHz 10 RF shield effect As for field MHz MHz each cable that comes KS C IEC into the shielded location 61000 4 6 it should be used only at the shielded location 80 Jo dB at 10 MHz 20 MHz frequency range frequency range of 100 dB 80 MHz 100 MHz at 20 MHz 80 MHz frequency range Minimum value at the 20 MHz that has 80 dB minimum RF filter decrease is 100 dB Minimum value at 80 MHz 3 V m 3 V m is 80 dB 80 MHz 2 5 100 MHz 2 5 This is fixation RF Radioactivity RF GHz GHz transmitter that is electromagnetic determined through field tolerance electromagnetic wave KS C IEC environment field 61000 4 3 inspection Electric intensity at the outside of the shielded location should be 3 V m or less a Trouble may result near the medical device where the following symbol is indicated Co Other 1 This guideline cannot be applied to all situations because diffusion of electromagnetic waves are affected by absorption and reflection by structure object and h
17. cy magnetic field generation It is necessary that the system is measured at the designated installation location to be sure that power frequency magnetic field is E eee dm cemere ae S n low Other UT is the a c power Other UT is the a c power voltage for before approving the test level for before approving the test level 52 HUVITZ Electromagnetic waves tolerance HOM 700 is to be used in the below mentioned electromagnetic wave environment HOM 700 purchaser or user needs to confirm whether HOM 700 is sued at this environment Tolerance test KS C IEC Appropriateness Electromagnetic wave 60601 level environment guideline test conditions Conductivity RF 3 Vrms As for the portable or electromagnetic 150 kHz 80 movable communication field MHz device this is the KS C IEC equation that is applied to 61000 the transmitter frequency 4 6 and it should not be used closer than the separation distance calculated with the equation that is applied to transmitter frequency when it comes to any of the HOM 700 3 V m that includes cable 80 MHz 2 5 Radioactivity RF GHz Recommended electromagnetic scope separation distance field tolerance d 1 2 VP KS C IEC 61000 d 1 2 VP 80 MHz 800 4 3 MHz scope d 2 3 VP 800 MHz 2 5 GHz scope Here Pis the watt W that transmitter Manufacturer disclosed and this is the indicated transmitter maximum output power rated value D is the recommende
18. d separation distance indicated with m Electric intensity of the fixation RF transmitter decided by electromagnetic wave environment s field inspection should be less than appropriateness level at each of the frequency range B 03 Trouble may occur near the medical device that is indicated with the following symbol e Other 1 At the 80 MHz and 800 MHz apply frequency range towards the increasingly higher side Other 2 This guideline cannot be applied to all situations because diffusion of electromagnetic waves are affected by absorption and reflection by structure object and human beings It is difficult to carry out precise theoretical forecasting when it comes to the electric intensity that is generated at the fixation transmitter such as a wireless phone vehicle phone phone with no code s base station and land mobile wireless amateur wireless AM and FM broadcast and TV broadcast Field inspection should be carried out in order to evaluate electromagnetic wave environment based on fixation RF transmitter It is necessary to observe and to verify whether model 006 operates normally if electric intensity measured at the location where model 006 is used exceeds appropriateness level of the RF that can be applied If the abnormal operation is observed it may be necessary to take on additional measures such as adjusting the direction in which model 006 and moving location b Electric intensity at the 150 kHz 80 MH
19. e HDMI port When all the above mentioned matters are completed use by turning on the power switch before using Foothold control Power cable port panel port Equipotential Grounding port Diagram 14 Connecting power 33 6 2 Optical zone maneuvering 9 Diagram 15 Maneuvering optical zone Y forward button to transfer to the front of the Y axis Y backward button to transfer to the back of the Y axis X left X axis left side transfer button X right X axis right side transfer button Focus up focus location upper side transfer button Focus down focus location lower side transfer button XYZ Reset button to reset the XYZ transfer part to the starting point Zoom high magnification conversion button Zoom low magnification conversion button Method for modifying foothold control panel value is shown on 1 A 8 at the initial setting value O ON OO BF WN 34 HUVITZ 6 3 Maneuvering lighting part Lighting part s light quantity is maneuvered as follows Diagram 16 Maneuvering optical zone 1 Light Button for increasing lighting source s brightness 2 Light Button for decreasing lighting source s brightness 3 Light on off Button for activating or stopping lighting source Method for modifying foothold control panel value is shown on 1 A 8 at the initial s
20. ear in product label IO BIPIVIG O co ff A gt fT 197 Ce ON OFF Input Output Caution Consult accompanying documents Consult instructions for use Protective Earth Connection Alternating Current Direct Current Hot surface European Conformity Notified Body TUV Rheinland 0197 European Conformity Dispose of Electrical and Electronic Equipment Correctly Date of manufacture Manufacturer Authorized Representative in the European Community Serial Number Temperature Limitation Humidity Limitation Atmospheric Pressure Limitation This side up Fragile handle with care Do not use hand hooks Keep DRY Stacking Limit by Number 10 HUVITZ Huvitz Keep away from sunlight Non ionizing electromagnetic radiation Electrostatic Sensitive Huvitz Symol 11 3 Caution during use 3 1 Caution prior to use 3 1 1 Environment related matters Avoid the following environment for effective operation and preservation Place where the device comes directly in contact with moisture do not operate the device with wet hands Place where device is exposed to the sunlight directly Place where temperature fluctuation is severe normal temperature for operation ranges from 10 C to 40 C while humidity ranges from 30 to 75 Place near a heating device Place with high humidity level and place with problematic protection against heat Place where device i
21. ed and maintained and repaired according to the procedure regulated by this manual or service manual Manufacturer does not take responsibility for the damage resulting from the unlawful modification to this device Unlawful modification of this device serves as the reason that right may be deprived during warranty period This device is used along with the components provided by HUVITZ If consumer wants to use other manufacturer s components safety of using that component needs to be verified and confirmed by HUVITZ or that component s manufacturer 14 HUVITZ 9 Only a person who completed adequate training or training program can install operate maintain and manage this device 10 User manual or service manual needs to be kept at a location where the person who manages and use this device can access easily 11 Do not exert excessive force on the cable connection area If cable does not get connected easily then check first whether connector plug is suitable for the socket When connector or socket is damaged have a qualified service technician repair it 12 Do not pull on the device s cable When opening up the cable pull out by holding on the plug 13 Before using the device check the device s external appearance at all times and check whether this device works effectively 14 Do not block device s hole for the protection against heat 15 Turn off the power immediately and take out the plug when
22. erior of a cold area is heated up all of the sudden then vapor may be generated at the optical zone item that is located at the object lens towards the customer and at the inside of the device In this case use after waiting until vapor disappears Pull out of the power plug when smoke smell or noise results during use in order to separate the power Then get the guidance of the place of purchase Do not use organic solvents such as alcohol thinner benzene and others since their use may damage the equipment when this equipment s surface is cleaned with them When moving HOM 700 turn off the power switch always and move according to the transport method attached to the stand When HOM 700 is not used for a long time then separate the power and cover with the dust cover first 16 HUVITZ 3 3 Caution after use Clean immediately after using the equipment and optional item Cleaning and sterilization become difficult when contaminated substance gets adhered to this equipment ZN CAUTION Damage to the tilting rotating control panel Use only the fingers to operate the control panel Do not use hard pointy and sharp object Do not clean the control panel with the cleansing substance that includes abrasive substance Turn off the power before cleaning the control panel and separate the power line Clean the control panel with soft lint free cloth Preservation after use Turn off the power with the power
23. esci ceo Tn eee 24 6 1 7 Option beam splitter part installation eeeeeeeeeeeeeeee 25 6 1 8 Option camera port part installation erre 26 6 1 9 Adjustment of the distance between the two eyes and view angle 27 6 1 10 Optical zone tilting part angle adjustment sesesessssse 28 6 1 11 Adjustment of optical zone support arm s weight center 29 6 1 12 Foothold panel maneuvering mode modification 30 o o FOWE CONMECIION Miess 32 6 2 Optical zone mmaneuVerlliG assassinas ips vive Fla gen ies PASA YR zn eH Res 33 6 9 Marneuverrig NIGMUNG Palta can 34 6 4 Lighting part shutter IransT l ii exe Ren bcne a bo DES 35 6 5 Use orspareIightng AMD nei kar h te potere avara be spent banca va Eomae rome tus 36 6 6 Tilting rotation controlling monitor erraram 37 6 6 NU SCIOC MM m 37 6 6 2 FOOMOIE setting SCICCN rasa tori bees bacio tu EXER xr PX eed sten us 38 7 Maintenance and TepalE 5 2 cote t ecco pesa Rd YRR AROA Eines EESSS 39 7 1 Error message and trouble shooting cccoonccncononononocononnanononarononcnnnonanonos 39 7 1 1 Optical zone trouble ShoOOtiNQ ccoocccooocconococnncoconcoconanconacconaconnanononons 39 4 HUVITZ 7 1 2 Stand trouble shooting eese nennen nennen 40 1 2 CIGANO AOS 41 Os ciere IRENE ORG COM
24. etting value 6 4 Lighting part shutter transfer Use of lighting part s lighting shutter is shown on Diagram 15 When using merely O degree lighting turn the lighting shutter towards the counter clock wise direction When both O degree 6 degree lightings are used turn the lighting shutter towards the clock wise direction lighting shutter transfer knob Diagram 17 Lighting part shutter transfer 39 36 HUVITZ 6 5 Use of spare lighting lamp When lighting lamp is turned off while using it move the spare lighting lamp transfer knob shown on Diagram 16 to the left and right and use by transferring spare lamp spare lighting lamp transfer knob Diagram 18 Use of lighting part s spare lamp 37 6 6 Tilting rotation controlling monitor 6 6 1 Key screen When HUVITZ HOM 700 s power switch is turned on Main menu appears on the control panel screen It is possible to control with the next setting 1 4 Se Light 20 Q Zoom Speed 50 4 b q MEM 6 Q Zoom 27x H Focus Speed 50 E b 4 k 3 8 O Reset L XY Speed 86 All XY Focus lt NEN 9 I Save ll Footswitch Diagram 19 Key screen 1 Light indication of lighting source s brightness value 0 100 2 Zoom indication of electric zoom s optical magnification 3 1 18 7x 3 Reset button to reset initial value of the XY axis transfer part and Z axis focus part each or XY
25. h tilting rotating control panel when connecting to built in camera C Provide C mount camera port at the outside 47 8 2 Stand 1 Mechanical performance A Optical zone support arm 1 Length 869mm 2 Rotating angle 315 3 Vertical transfer distance 336 259 mm B Stand s support arm 1 Length 450mm 2 Rotating angle 360 C Stand s height 1929 mm D Base 590 x 590mm length x width E Caster 4 x 100 mm F Optical zone support arm s allowed maximum weight for the option 5 0kg optical zone s weight excluding option 12 8kg G Total weight approximately 224kg 2 Electric performance A Power INPUT AC 100 240V 50 60Hz OUTPUT 15V 6 7A B Consumption power 232VA C Control panel 1 LCD Type 7inch Color TFT LCD 2 Resolution 800 x 480 pixels 3 Window Size 165 x 104 mm 48 HUVITZ Melun vien i u 919 eie le rU Max 155 360 mem Sm 1430 Min 795 Max 1390 WU Diagram 23 Stand 49 9 Accessories 1 Power cable AC 220V 60Hz power code 4 Halogen lamp 12V 50W 2 Dust cover 5 Optical part s handle 3 Fuse 2X T 6 3 A 6 PD lighting shutter handle N WARNING To prevent fire replace with the fuse of the same type and class Fuse 2 X T 6 3 A 50 HUVITZ 10 EMC Information Manufacturer announcement electromagnetic waves trouble Electromagnetic waves trouble HOM 700 should be used in the below menti
26. he maximum brightness Adjust control panel or foothold panel to fit to minimum scale factor Align the height by adjusting the handle of the optical zone so that the center of the scope of visual field can be most visible 2 Focusing sample specimen Adjust control panel or foothold panel and fit to the maximum scale factor Adjust the location of the focus for the microscope of the control panel so that the center of the scope of visual field can be most visible Adjust control panel or foothold panel to fit to the minimum scale factor 3 Fitting Eyepiece s Diopter Turn the Eyepiece s Diopter rotating ring to fit it so that the location of the focus is most visible Adjust control panel or foothold panel to fit to maximum scale factor Re adjust the location of the focus of the microscope of the control panel so that the center of the scope of visual field is most visible Adjust control panel or foothold panel to fit to minimum scale factor 4 Parfocality confirmation Observe sample specimen through total scale factor and check whether set focus is maintained f focus is not maintained repeat the processes of the above mentioned B to D to focus the Eyepiece s Diopter 23 6 1 5 Object lens installation Close the object lens by turning it to the right as shown on Diagram 5 object lens Diagram 5 object lens installation N WARNING Tighten the fixation screw since there is a risk
27. least 30 Electric rapid power power supplying quality of power should transients bust supplying line line 2 kV be for typical commercial KS C IEC 2 kV input output line electricity or hospital 91 61000 4 4 input output 1 kV power level line 1 kV Surge KS C IEC 61000 4 5 Voltage dip instantaneous interruption voltage fluctuation at the power input line KS C IEC 61000 4 11 Power freguency magnetic field 50 60 Hz KS C IEC 61000 4 8 between lines 1 kV between differential mode 1 kV line common mode 2 and grounding kV 2 kV For 0 5 cycle lt 5 Yo UT UT s gt 95 decrease For 5 cycle 40 UT UT s 60 96 decrease For 25 cycle 70 Yo UT UT s 30 96 decrease For 5 seconds 5 96 UT UT s 95 decrease For 0 5 cycle 5 UT UT s gt 95 decrease For 5 cycle 40 UT UT s 60 96 decrease For 25 cycle 70 Yo UT UT s 30 decrease For 5 seconds 5 96 UT UT s gt 95 decrease quality of power should be of typical commercial electricity or hospital power level quality of power is set to typical commercial power or hospital power level If HOM 700 user needs continuous operation even when power is stopped it is recommended that HOM 700 is supplied with power with uninterruptible power device or battery If image distortion results it may be necessary to separate HOM 700 far from the source of power frequen
28. mprised of two observational optical zone and illuminating optical zone Observational optical zone is a multi dimensional microscope and it includes the following electric zoom with scale factor of zoom ratio of 6 1 that gets converted double lighting part of the O degree 6 degrees working distance 200mm for object lens Eyepiece with 10X 21mm visual field and tilting binocular observation part which are provided by default in the basic package Option includes camera port with 80 20 light quantity distributed Illuminating optical zone is comprised of the O degree lighting for retina reflection and 6 degree light for observing the periphery At this time ultraviolet ray shielding filter that is used commonly is included and this is used to minimize injury to the retina resulting from ultraviolet ray Stand is comprised of the conveying unit that moves up to 50mm in XYZ axes tilting rotation controlling monitor support arm where optical zone can be attached up to 5 0kg and that enables perpendicular movement up to 795mm 1390mm from the ground and support part that is designed to be insensitive to vibration Four caster wheels of the support part facilitate movement in the surgery room Support part includes electronic and electric control device of the motor drive when it comes to the surgery microscope User controls surgery microscope optical zone s conveying unit using mostly foothold control panel Twelve different functions of the XY
29. od 10 Service enter into Service mode 39 7 Maintenance and repair 7 1 Error message and trouble shooting 7 1 1 Optical zone trouble shooting measures Does not work at deviation cable connection connection all power switch check power does not get switch turned on Lamp was not Adhere lamp to 6 5 use of spare Lighting form is assembled at the the left right side lighting lamp strange correct location as much as possible One of the two Transfer to and 7 1 error lamps use the spare message and Lamp trouble malfunction lamp on the trouble shooting indicator is lit opposite side Two lamps replace all with 7 3 1 lamp malfunction spare lamps replacement method When XYZ axes Press on the 5 2 1 screen do not get control panel s indication 1 XYZ axes driving activated or re set button Main mode part operation stuck at the inquire 11 service foremost upper manufacturer information and lower parts Zoom does not Press on control 5 2 1 screen Zoom driving operate or stuck panel s reset indication 1 part operation at the foremost button Main mode parts manufacturer information total system inquire 11 service XYZ Zoom malfunction manufacturer information driving part resulted malfunctions Eyepiece was Check 6 1 3 Eyepiece not assembled Eyepiece s installation Image quality accurately assembly state decreases Eyepiece Diopter Re set Eyepiece 6 1 4 Eyepiece was not fit Diopter Parfocality
30. of injury resulting from tilting binocular observation part Eyepiece and falling off object lens during installation Before using check always whether tilting binocular observation part object lens fixation screw and object lens are fixated safely 24 HUVITZ 6 1 6 Option filter installation HUVITZ HOM 700 provides slot for using option filter Take out the filter mount from the filter slot shown on Diagram 6 Insert option filter into the filter holder Inset filter holder into the filter slot Diagram 6 Option filter installation 6 1 7 Option beam splitter part installation Unscrew the screw used for fixation as shown on Diagram 7 Push in the option beam splitter part into the zoom Dovetailing ring Push in the tilting binocular observation part into the option beam splitter part s Dovetailing ring Tighten the fixation screw Fixation screw Diagram 7 Option beam splitter part installation 20 26 HUVITZ 6 1 8 Option camera port part installation Option camera port part that provides C mount camera port at the outside Diagram 8 Option camera port part installation 4 Option beam splitter connection part 2 Fixation ring 3 C mount adapter s fixation bolt 4 Focus adjustment knob 5 C mount adapter Scope of visual field V8 camera image share following camera specs Camera focal length 58mm Frube iens focal length 160mm Chip size of camera 1
31. oned electromagnetic wave environment HOM 700 purchaser or user needs to confirm whether HOM 700 is used in this type of environment Trouble test Question of Electromagnetic wave appropriateness environment guideline Radioactivity Type 1 HOM 700 uses RF energy merely to carry trouble out internal function Accordingly RF KS C CISPR 11 radiation is very low and there is a low possibility that the electric device of the surrounding will be intercepted Radioactivity Class B HOM 700 is suitable for all the facilities by trouble logging into the public low voltage power KS C CISPR 11 network that is supplied within building for Harmonic wave Class A residential facility and for own usage trouble KS C IEC 61000 3 2 Voltage Application agitation flicker trouble KS C IEC 61000 3 3 Manufacturer announcement electromagnetic waves tolerance electromagnetic waves tolerance HOM 700 is to be used in the below designated electromagnetic wave environment HOM 700 customer and user need to guarantee that the HOM 700 will be used in this type of environment Tolerance test KS C IEC Appropriateness Electromagnetic wave 60601 level environment guideline test level Electrostatic contact 6 kV contact 6 kV Floor should be made of discharge ESD in the air x8 kV in the air 8 kV Wood concrete or KS C IEC ceramic tile floor When 61000 4 2 covered with synthetic material relative humidity level should be at
32. port arm s weight center shown on Diagram 9 When optical zone moves up and down then turn the knob up to the point where the up and down conveying change is lowest Knob for adjusting optical zone support arm s weight center Diagram 11 Adjustment of optical zone support arm s weight center 30 HUVITZ 6 1 12 Foothold panel maneuvering mode modification 6 1 12 1 Foothold panel maneuvering button setting The initial setting value is shown on Diagram 10 It is possible to modify the setting value using the method that user desires through the control panel s Foot switch button Diagram 12 Foothold panel maneuvering button setting Light Button to increase lighting source s brightness Light Button to decrease lighting source s brightness Light on off lighting source operation or stop button XY Reset location of XYZ transfer part s starting point X left X axis right side transfer button X right X axis right side transfer button Y forward transfer button to the front of the Y axis Y backward transfer button to the back of the Y axis 9 Zoom high magnification conversion button 10 Zoom low magnification conversion button 11 Focus up upper side transfer button for focus location 12 Focus down lower side transfer button for focus location ONO POND 31 6 1 12 2 Foothold panel maneuvering setting screen
33. re safety Thus please read the manual s instructions sufficiently and understand them before turning on the power Please inquire with the distributor where you purchased the device for greater information 1 a place that is vulnerable to explosion or b place where there are This device should not be stored and installed at the following locations volatile chemical substances or flammable and explosive substances such as 2 alcohol benzene Do not store or install at a humid place To ensure normal operation humidity level should be from 30 to 75 Do not expose the device at a place where water splashes significantly a place where water falls in drops or where water is sprayed Do not place a container with liquid or gas at the upper part of the device This device has to be operated by sufficiently trained person or under his or her supervision This device can be modified only by HUVITZ service technician or others who are qualified Management of device by user needs to be carried out as explained in the user manual or service manual Management that goes beyond should be handled by HUVITZ service technician or person with comparable qualification Manufacturer takes responsibility for this device s safety reliability and performance when the following conditions are satisfied 1 when installation takes place in according to this manual s regulation on the viable space 2 when this device was us
34. s exposed to excessive shock or vibration Place where there is chemical substance or flammable Take precaution so that dust or metallic substance does not go into the device Do not disassemble or open up the device Manufacturer is not responsible for the resulting trouble Do not block the hole for the protection against heat that is located at the top of the device Do not connect the AC power code while the device s parts are not completely connected This damages the device 12 HUVITZ Do not pull out the power code while holding onto the code This device should be used under the following environment conditions B Environment for use Temperature 10C 40C Humidity level 30 75 Atmospheric pressure 800 1060hpa B Transport environment Temperature 40 C 70C Humidity level 10 95 Atmospheric pressure 500 1060hpa B Preservation environment Temperature 10C 55C Humidity level 30 75 Atmospheric pressure 700 1060hpa Take precaution so that the device is not subjected to excessive shock or vibration 13 3 1 2 Pre requirements for safety This device was developed according to the domestic and international safety specs and was verified This guarantees this device s high safety level Legally manufacturer is required to provide sufficient explanation on the device safety related matters to the device user Use of the manual for this device is compulsory to ensu
35. smoke spark abnormal noise or smell is evident in the device 16 It is necessary for an outside device to satisfy IEC standard if it is to be connected to the input output signal or other connector IT equipment needs to satisfy IEC 60950 while electric equipment for medical use needs to satisfy IEC 60601 Moreover all the systems need to satisfy safety requirement IEC 60601 1 1 for electric equipment for medical use Person who connects outside device with input output signal or otherconnector needs to take responsibility in accordance to the IEC60601 1 1 If doubtful contact the local technician or distributor 17 To avoid danger of electrocution connect the Protective Earth Connection together when connecting this device to the power 18 When installing using equipment use after placing it at a place where power code can be inserted separated easily 3 2 Caution during use Handle with caution since inside and outside damage may be caused due to shock This device was made to use at office hospital or medical institution Only a doctor nurse or user manual who read this manual and medical professional who underwent adequate education has to operate this device Installation conditions should be suitable for precision surgery For example it should be operated at a place with low vibration and at clean environment When using by connecting with other equipment the get guidance at the place of purchase When the int
36. tor 22mm scope of visual field B Diopter adjustment scope of 8D 5D 2 Tilting binocular observation part A Attention slope angle 0 30 B Distance between pupils 55 75mm 3 Electric zoom and lighting part A Deceleration electric Zoom of the continuous scale factor conversion concerning zoom ratio 6 1 0 31x 1 86x B 3 1x 18 6x continuous scale factor conversion when using 200mm working distance object lens and 10x Eyepiece 0 degree lighting of even 70mm diameter D Brightness adjustment is enabled 6 degree lighting On Off shutter Two 12V 50W halogen lamp built in that enable rapid transfer IR protection filter built in G UV protection filter built in H Two slot built in that can use option filter of 32mm diameter Electric zoom optical scale factor Total optical scale factor ocope of object lens focal distance when using ocular 10x visual field 225mm FN21mm mm 0 31x 3 1x 68mm 0 485x 4 85x 43 5mm 0 759x 7 59x 27 7mm 1 1885x 11 885x 17 7mm 1 86x 18 6x 11 2mm 4 XYZ axes conveying unit A Transfer distance of XYZ axes 50mm x 50mm x 50mm B Deceleration control is enabled C Reset initial value s automatic location when activating power on or foothold control panel D Optical zone tilting part adjust angle within x5 when it comes to manual knob minute 5 Optional camera port part A Beam splitter penetration ratio observation 8096 camera 20 B Able to confirm image throug
37. uman beings Other 2 It is important to verify and to confirm whether actual shield effect and filter decrease of the shielded location satisfy the minimum specs It is not easy to carry out precise theoretical forecasting when it comes to the electric intensity that results from the fixation transmitter such as a wireless phone vehicle phone phone with no code s base station land mobile wireless amateur wireless AM and FM broadcast TV broadcast In order to evaluate the electromagnetic wave environment with fixation RF transmitter field inspection is required If the electric intensity used by the HOM 700 that is measured at the outside of the shielded location exceeds 3 V m then it is necessary to observe and verify whether HOM 700 operates normally If abnormal operation is observed then re place HOM 700 or use other shielded location that has increasingly higher RF shield effect and filter decrease Likewise other additional measures may be needed 56 HUVITZ 11 Service information Receive service according to the following sequence listed below if the problem is problematic B First take measure as mentioned in the repair guide of Chapter 9 depending on the type of problem B lf there is other problem then contact the distributor where you purchased the product B Before contacting the distributor check the product s model number and serial number B Serial number is the number designated to each product and you
38. z s frequency range should be 3 V m or less 54 HUVITZ Recommended distance for the separation of portable and mobile RF communication device and model 006 HOM 700 is to be used in the electromagnetic wave environment where radioactivity RF trouble is controlled HOM 700 purchaser or user can prevent electromagnetic waves trouble by maintaining minimum distance between portable and mobile RF communication device transmitter and HOM 700 as recommended below based on communication device s maximum output power Transmitter s Separation distance suitable for transmitter frequency rating 150 kHz 80 MHz 80 kHz 800 MHz 800 MHz 2 5 maximum output Maximum output power that is not listed above can be decided by using the formula that can be applied to the applicable transmitter s frequency when it comes to the P m and recommended separation distance for the transmitter for rating Here d refers to the maximum output power rated value of the transmitter indicated with watt W disclosed by transmitter manufacturer Other 1 Increasingly higher frequency range is applied to 80 MHz and 800 MHz Other 2 This guideline cannot be applied to all situations because diffusion of electromagnetic waves are affected by absorption and reflection by structure object and human beings Other 4 This guideline cannot be applied to all situations because diffusion of electromagnetic waves are affected by absorption and reflection by structure obje
Download Pdf Manuals
Related Search