Home

K-Tronic World Service Manual 3-26

Contents

1. POS BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION 1 ANTRIEB DRIVE ENTRAINEMENT 2 1 VORHANG 650X480 CURTAIN 650X480 RIDEAU 650X480 9 1 FRISCHWASSERNETZTRENNUNG FRESH WATER MAINS DISPOSITIF DE ISOLEMENT ISOLATING DEVICE DU RESEAU DE EAU 11 TAKTSCHALTER INTERVAL SWITCH INTERRUPTEUR DE SYNCHRONISATION Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 10 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 KV 600 KLEINE VORABR UMUNG 600MM KV 600 COMPACT PRE WASH ZONE 600MM MEIKO KV 600 ZONE DE PRELAVAGE COMPACTE 600MM 600 2 2 3 1 NT 2 ke 4 1 5 2 6 1 POS BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION 1 ANTRIEB DRIVE ENTRAINEMENT 2 1 VORHANG 650X400 CURTAIN 650X400 RIDEAU 650X400 2 2 VORHANG 650X480 CURTAIN 650X480 RIDEAU 650X480 3 1 WASCHSYSTEM KV WASH SYSTEM KV SYSTEME DE LAVAGE KV 4 1 SIEB KV SIEVE KV TAMIS KV 5 1 ABLAUF DRAIN VIDANGE 6 1 WASCHPUMPE KV WASH PUMP KV POMPE DE LAVAGE KV 971 FRISCHWASSERNETZTRENNUNG FRESH WATER
2. 9501186 8660097 0621028 9535457 0233045 9501740 H 8258349 9 9 e 9512201 M 0408225 O 0233046 uoi 9 9 O O 9515682 Doo 0237095 CH 0408224 EI 0237008 0293010 N 0233046 8100538 9 0233041 e 9504073 0620473 8000542 8302895 nn 9505267 9535194 L R 9534550 R L Datei 2_K Tronic_9527091_ Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 70 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 6 6 WASCHPUMPE V 750 6 6 WASHPUMP V 750 6 6 POMPE DE LAVAGE V 750 IDENT NR BEZEICHNUNG IDENT NO 9535194 ANSAUGSTUTZEN L R 9534550 ANSAUGSTUTZEN R L 0293010 DICHTUNG 0237008 MUTTER 2 0408224 DICHTUNG 0237095 ANSAUGSIEB 9515682 ANSAUGSIEB 9501740 ANSCHLUSSWINKEL 8660097 MUTTER 9501186 DICHTUNG 8103314 TANKDURCHF HRUNG 9500282 O RING 9535457 SCHLAUCH 0233045 SCHLAUCHKLEMME 20 32 0233046 SCHLAUCHKLEMME 32 50 0621028 ANSCHLUSST CK 8258349 GEWINDENIPPEL PUMPE SIEHE ELEKTROSCHALTPLAN 8100538 SCHLAUCH 0233046 SCHLAUCHKLEMME 32 50 0408225 DICHTUNG 0113129 ANSCHLUSSST CK 8302895 HALTERING 9505267 HALTERUNG
3. ni 1 e di d 1130 dt ri A al Wi IR Jt Service manual Operating instructions Service instructions Technical datas Commissioning Guide for trouble shooting Spare parts list Service adresses Miscalleneous Operating instructions Operating instructions Operating Instructions MEIKO Dishwashing machine model K Tronic Datei 2 K Tronic 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2005 06 01 Update Ident Nr 9619165 1 38 reserve the right to change execution and constructio MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic Contents 1 Introduction and general information 1 1 Storage 1 2 Name and address of the manufacturer 1 3 Description of the type of equipment 2 Explanation of the safety symbols used 3 Use for the Purpose Intended 4 General safety instructions 4 1 Operator s duty of care 4 2 Basic safety measures o Delivery shipping installation and assembly 5 1 Delivery 5 2 Transport and installation 5 3 Removing cover panels from under the wash tank 5 4 Installation and assembly 5 5 Floor load from the dish washing machine 5 6 Instructions for the disposal of the packaging material o Electrical connection 5 8 Fresh water connection 5 9 Waste water connection 5 10 Exhaust air connectio
4. 0340001 i a 8000963 0180422 0360012 9500473 Te 9502591 9502573 9502586 8103631 0108024 0340020 0302001 uU 0337001 Dominns 0165110 0233045 0408229 0162104 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 102 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc IDENT NR IDENT NO 8101944 0165111 0165110 0233045 9502586 9502573 9502591 9500473 0360012 8000963 0180422 0340001 0337001 0108041 0108024 8103636 8103631 0408229 HEIZUNG 0340020 0337001 0162104 10 1 3 1 BOILER 10 1 3 1 SURCHAFFEUR BEZEICHNUNG SCHUTZABDECKUNG VERSCHRAUBUNG SCHLAUCH SCHLAUCHKLEMME 20 32 O RING SCHEIBE BERWURFMUTTER TEMPERATURBEGRENZER HALBRUNDNIET HALTER KABELBAUM SCHEIBE SKT MUTTER M5 TEMPERATURF HLER LEITF HIGKEITSPASTE BEFESTIGUNGSWINKEL BOILER DICHTUNG SIEHE ELEKTROSCHALTPLAN SCHEIBE SKT MUTTER M5 GEGENMUTTER g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 10 1 3 1 DURCHLAUFWASSERERWARMER DESIGNATION PROTECTION COVER SC
5. 0408228 DICHTUNG PACKING JOINT 0237095 ANSAUGSIEB SUCTION SIEVE FILTRE DE ASPIRATION 9515682 ANSAUGSIEB SUCTION SIEVE FILTRE DE ASPIRATION PUMPE SIEHE ELEKTROSCHALTPLAN SEE ELECTRIC WIRING DIAGRAMM VOIR SCHEMA ELECTRIQUE 9504073 SCHLAUCH L R 221 MM HOSE L R 221 MM TUYAU G D 221 MM 9504073 SCHLAUCH R L 126 MM HOSE R L 126 MM TUYAU D G 126 MM 8102291 NIPPEL NIPPLE NIPPLE 9500283 O RING O RING BAGUE 8103384 TANKDURCHF HRUNG TANKTHROUGH LEAD TRAVERSEE DU BAC 9501186 DICHTUNG PACKING JOINT 8660240 MUTTER NUT 3 4 ECROU 9541830 WINKEL S i ANGLE 34 ANGLE 34 8100538 SCHLAUCH HOSE TUYAU 0233046 SCHLAUCHKLEMME 32 50 HOSE WIRE CLAMP 32 50 COLLIER DE SERRAGE 32 50 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 63 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 6 2 WASCHPUMPE CSS mo 6 2 WASH PUMP CSS MEIKO 6 2 POMPE DE LAVAGE CSS 9505252 L R 9505429 R L 9505250 0233037 0233037 p Iie _ Um 0620343 0408238 9505200 0360211 9504629 0113129 8302895 PUMPE 9515682 0237095 e 0408224 0620473 z 9505259 L
6. KO Co COCOS ES PR 5 3 POS BEZEICHNUNG 2 2 VORHANG 650X400 3 4 WASCHSYSTEM VA HWZ 4 5 SIEB 5 3 ABLAUF 6 4 WASCHPUMPE 1 7KW 8 3 T R 1200 15 1 4 SCHWIMMERSCHALTER Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc DESIGNATION CURTAIN 650X400 WASH SYSTEM VA HWZ SIEVE DRAIN WASH PUMP 1 7KW DOOR 1200 FLOATING SWITCH g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 DESIGNATION RIDEAU 650X400 SYSTEME DE LAVAGE VA HWZ TAMIS VIDANGE POMPE DE LAVAGE 1 7KW PORTE 1200 FLOTTEUR POUR NIVEAU DE BAC Update 2007 01 22 9527091 15 136 HWZ I 800 HAUPTWASCHZONE 800MM HWZ 1800 WASH ZONE I 800MM HWZ I 800 ZONE DE LAVAGE I 800MM 900 3 4 4 4 H 1 POS BEZEICHNUNG DESIGNATION 2 2 VORHANG 650X400 CURTAIN 650X400 3 4 WASCHSYSTEM VA HWZ WASH SYSTEM VA HWZ 4 4 SIEB SIEVE 5 9 ABLAUF DRAIN 6 4 WASCHPUMPE 1 7KW WASH PUMP 1 7KW 8 2 T R 800 DOOR 800 10 HEIZUNG HEATING ELEMENT 15 1 4 SCHWIMMERSCHALTER FLOATING SWITCH Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 20
7. dishes 400 uS cm glasses 100 uS cm cutlery 80 uS cm Note e Salts dissolve under running water 1 7 1 Salt content Update 05 09 2002 Lather formation Tank temperature too low Check tank heating change if necessary Adjust tank temperature See service instructions Rinsing temperature too low Check boiler heating change if necessary Adjust boiler temperature See operating instructions Standard settings Dishes 80 83 Glasses 65 C approx Cold water rinsing with rinsing Adjust boiler temperature as mentioned above agent Hand washing agent Even traces of hand washing agents and a variety of chemical agents such as chemical agents create lather formation gelatine Avoid such agents on dishes etc placed in the machine Condensed milk Ensure there are no more than small quantities on dishes etc placed in the machine 1 8 Lather formation doc Stand 18 04 2006 2 1 2 2 2 3 2 4 2 9 2 6 2 Dishwasher cannot be switched on Dishwasher does not fill Dishwasher overfilling Dishwasher does not heat up Wash pump problems Fresh water rinsing does not rinse No dosage Dishwasher cannot be switched on 2 1 Control fuse set off Switch on control fuse Data and power supply lines Check plug connection change if necessary loose or defective operating LED s do not light up Membrane key pad does not Check plugs jacks function or defective Change membrane key pad Control defective Che
8. 9500043 KUPPLUNG R CKTEIL CLUTCH BACK PART ACCOUPLEMENT ARRIERE 9500057 DICHTUNG PACKING JOINT 9500042 KUPPLUNG VORDERTEIL CLUTCH FRONT PART ACCOUPLEMENT FRONTALE 8133085 WASCHARM OBEN KPL UPPER WASH ARM CPL BRAS DE LAVAGE SUP CPL 9603663 WASCHARM OBEN KPL UPPER WASH ARM CPL BRAS DE LAVAGE SUP CPL AB 320 L H EX 320 L H EX 320 L H 8133092 01 HALTERUNG L R FIXING DEVICE L R FIXATION G D 8133092 02 HALTERUNG R L FIXING DEVICE R L FIXATION D G 8133093 HALTERUNG UNTEN FIXING DEVICE BOTTOM FIXATION BAS Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 47 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 3 7 DEMI KLARSP LUNG 3 7 DEMI FINAL RINSE 3 7 RINCAGE FINAL DEMI 9500042 9500057 8133085 9500043 9609405 01 02 8133084 0308204 0472030 9520810 8133093 9530029 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 48 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cutio
9. I R Remove the wash Remove and clean the systems spray protection curtains Remove the pump suction sieve Spray the machine s internal chamber Remove the pump suction sieve sieve Remove the outlet Clean the outlet Spray the float valve Clean the wash and rinse arms and their jets Clean all the tank cover screen screen housing of the water Use a nylon brush to clean the jets Check that screens level monitoring the wash arms and end caps are complete and water tight T E E d d e E P v e k t Sa a E 1 P Pr x a x 1 e 7 SEM oe M d E Mi o d e v e When you have cleaned the machine replace all the parts check that you have replaced them all and that they Close the door are in the correct position Check that all wash arms are properly secured Check that all wash arm end caps are water tight Replace the outlet stand pipes and curtains The machine switch cabinets and other electrical components must NOT be sprayed with a hose or a high pressure cleaner Datei 2K_9626212_Betriebsanleitung MIKE_EN_2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident Nr 9619165 22 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operatin
10. ANSAUGSIEB ANSAUGSIEB ANSCHLUSWINKEL MUTTER 24 DICHTUNG TANKDURCHF HRUNG O RING SCHLAUCH 7 SCHLAUCHKLEMME 20 32 ANSCHLUSST CK VERBINDUNGSTEIL KONSOLE SIEHE ELEKTROSCHALTPLAN SCHLAUCH SCHLAUCHKLEMME 32 50 g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 6 5 WASCHPUMPE PUMPENKLARSP LUNG 6 5 WASHPUMP PUMP FINAL RINSE 6 5 POMPE DE LAVAGE RINCAGE FINAL A POMPE DESIGNATION SUCTION PORT PACKING NUT 2 PACKING SUCTION SIEVE SUCTION SIEVE CONNECTION ANGLE NUT 24 PACKING TANKTHROUGH LEAD O RING HOSE HOSE WIRE CLAMP 20 32 CONNECTION PART CONNECTION PART CONSOLE SEE ELECTRIC WIRING DIAGRAM HOSE HOSE WIRE CLAMP 32 50 Update 2007 01 22 m mEIKO DESIGNATION MANCHON DE ASPIRATION JOINT ECROU 2 JOINT FILTRE DE ASPIRATION FILTRE DE ASPIRATION ANGLE DE CONNEXION ECROU Z JOINT TRAVERSEE DU BAC BAGUE TUYAU ei COLLIER DE SERRAGE 20 32 PIECE DE CONNEXION PIECE DE CONNEXION CONSOLE VOIR SCHEMA ELECTRIQUE TUYAU COLLIER DE SERRAGE 32 50 9527091 69 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 6 6 WASCHPUMPE V 750 m 6 6 WASHPUMP V 750 MEIKO 6 6 POMPE DE LAVAGE V 750 9500282 On 8103314 ee
11. Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 9 4 MAGNETVENTIL 9 4 SOLENOID VALVE 9 4 ELECTROVANNE SE 0113029 9516602 0113222 0113312 9500227 Datei 2_K Tronic_9527091_ Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 88 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 9 4 MAGNETVENTIL 9 4 SOLENOID VALVE 9 4 ELECTROVANNE IDENT NR IDENT NO BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION 9500227 0113312 0113222 0113224 0113029 SPULE 9516602 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc MAGNETVENTIL MAGNETVENTIL MAGNETVENTIL FEDER STECKB CHSE SIEHE ELEKTROSCHALTPLAN HALTERUNG g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 SOLENOID VALVE SOLENOID VALVE SOLENOID VALVE SPRING TIP JACK SEE ELECTRIC WIRING DIAGRAMM BRACKET ELECTROVANNE ELECTROVANNE ELECTROVANNE RESSORT FICHE FEMELLE VOIR SCHEMA ELECTRIQUE FIXATION Update 2007 01 22 9527091 89 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion
12. We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 11 TAKTSCHALTER m 11 INTERVAL SWITCH 11 INTERRUPTEUR DE SYNCHRONISATION 9501866 240 PEL _ 5 i 1 9500885 04 LO 0500885 03 9500856 02 9500856 01 0340025 e 9620695 L 0306121 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO SCHALTER SIEHE ELEKTROSCHALTPLAN SEE ELECTRIC WIRING DIAGRAM VOIR SCHEMA ELECTRIQUE 0306121 SENKSCHRAUBE M5X20 FLAT HEAD SCREW M5X20 VIS A TETE FRAISEE M5X20 9620695 RINGMAGNET RING MAGNET AIMANT ROND 0340025 UNTERLEGSCHEIBE SUPPORT DISK DISQUE 9500856 01 SCHALTSCHLEIFER L R SLIDER SWITCH L R INTERRUPTEUR ECONOMISEUR G D NICHT ABGEBILDET NOT DISPLAYED PAS D IMAGE 9500856 02 SCHALTSCHLEIFER RI SLIDER SWITCH R L INTERRUPTEUR ECONOMISEUR D G 9500885 03 LAGERWINKEL BEARING ANGLE ANGLE DE LOGEMENT 9500885 04 LAGERWINKEL BEARING ANGLE ANGLE DE LOGEMENT 9501866 SCHENKELFEDER TORSION SPRING RESSORT DE TORSION Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 106 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer
13. correct parameter set Wrong parameterization P310 311 32320 IO type on bus addr 1 Wrong I O type P310 with CAN addr 1 Check I O type incompatible Faults through light sources with infrared Correct parameter set component deactivate the infrared communication via P129 for testing incompatible Correct parameter set incompatible Correct parameter set incompatible Correct parameter set incompatible Correct parameter set bili ET Ee _ incompatible Correct parameter set incompatible Correct parameter set 8 2 Error indication restricted wash process possible System 10 Water change Only manual entry possible completed Operation diary 802 803 804 805 806 07 901 902 903 904 05 9 TE completed Operation diary UN a NN RN Operation diary 13 Maintenance OR Automatic entry on reset of maintenance counter see parameter P101 Datei 2K_9628652_Serviceanleitung MIKE_EN_2005 09 01 doc valid from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 22 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 Service Instructions Dishwashing Machine Model K Tronic Info Display Note Possible causes Possible measures changed Operation diary changed Operation diary c D General information 110 Maintenance neede
14. nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 3 2 CSS 750 V 750 WASCHSYSTEM mo 3 2 CSS 750 V 750 WASH SYSTEM MEIKO 3 2 CSS 750 V 750 SYSTEM DE LAVAGE 8133013 9517105 9522978 8103388 5 2 4 lC 31 8103387 0308204 KS 9517107 9522987 O t 0620163 I IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 0620163 KAPPE CAP CAPOUCHON 9517107 WASCHARM UNTEN KPL LOWER WASH ARM CPL BRAS DE LAVAGE INF CPL 0308204 SCHRAUBE M4X30 SCREW M4X30 VIS M4X30 8103387 KUPPLUNG VORDERTEIL CLUTCH FRONT PART ACCOUPLEMENT FRONTALE 9500269 DICHTUNG PACKING JOINT 8103388 KUPPLUNG R CKTEIL CLUTCH BACK PART ACCOUPLEMENT ARRIERE 9517105 WASCHARM OBEN KPL UPPER WASH ARM CPL BRAS DE LAVAGE SUP CPL 8133013 HALTERUNG SUPPORT SUPPORT 9522978 STEIGROHR ASCENDING PIPE COLONNE DE LEVATION 9522987 STEIGROHR ASCENDING PIPE COLONNE DE LEVATION Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 37 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution an
15. 0781 203 1174 DESIGNATION FRESH WATER MAINS ISOLATING DEVICE FILTER PRESSURE REDUCING VALVE SOLENOID VALVE FLOW CONTROL OVERPRESSURE VALVE RINSE AID MIXING CHAMBER HEAT EXCHANGER FLOW REGULATOR HEATING ELEMENT g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 DESIGNATION DISPOSITIF DE ISOLEMENT DU RESEAU DE EAU FILTRE REDUCTEUR DE PRESSION ELECTROVANNE DEBIT METRE SOUPAPE DE SURPRESSION RESERVOIR DE MELANGE DE PRODUIT DE RINCAGE ECHANGEUR DE CHALEUR REGULATEUR DE DEBIT RESISTANCE 9527091 83 136 9 1 2 FRISCHWASSERNETZTRENNUNG 9 1 2 FRESH WATER MAINS ISOLATING DEVICE 9 1 2 DIPOSITIF DE ISOLEMENT DU RESEAU DE EAU 9507283 9511831 9525213 9507497 9501414 9500552 PUMPE 0232065 0621026 9604996 9513577 9522402 9604987 84 136 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 9 1 2 FRISCHWASSERNETZTRENNUNG 9 1 2 FR
16. 5 7 Electrical connection IN Work on the electrical part of the machine may only be undertaken by specialist personnel The wiring diagram is located in the switch cabinet This wiring diagram is part of the machine and therefore must not be removed ATTENTION The manufacturer s plate with the connected electrical loads is located inside the switch cabinet General Electrical Regulations must be observed when connecting the machine to the power supply Attention The fuses on site must be selected to suit the local conditions and the appliance s nominal current in such a way that back up protection is guaranteed Germany VDE 0100 The mains supply cables must be provided with fuses in accordance with regulations and must have a main switch accessible on site or inside the appliance for operating personnel If the neutral conductor N is not grounded a 4 phase main switch must be used Cables connecting to the main power supply must be oil resistant and sheathed and must not be lighter than an H 07 RN F cable The potential equalisation connection must be carried out in accordance with the requirements of the local electricity supply company and all applicable local regulations in Germany VDE 0100 Part 540 must be observed Where VDE 0160 EN 50178 applies there is a requirement that in areas of electrical equipment where line side residual current protective circuit breakers Fl are planned or installed an Fl type
17. 9 518 385 in paint shops Sikaflex 260 MEIKO ordering no 0 870 030 SE Sista P 819 activator Sista F 108 Sista M 509 Sikaflex 260 activator Special Silicon adhesive Special Silicon adhesive strong adhesive order no order no order no order no 9 503 233 0 870 001 9 518 385 0 870 030 A sealing strip must be applied to the exterior It should be recessed by about 1 mm and is intended to improve the optical appearance 5 5 Floor load from the dish washing machine The floor load per foot with a loaded surface of D 30 mm per foot is e for dish washers without a heat pump approximately 150 kg for dish washers with a heat pump approximately 200 kg 5 6 Instructions for the disposal of the packaging material e The four sided wooden frame consists of untreated raw pine spruce e The plastic sheeting DE sheeting may be recycled e The cardboard packaging material used to protect the edges can also be recycled e The steel tensioning strap made of strip steel may be recycled with the steel scrap The plastic tensioning strap of plastic PP can be recycled Datei 2K_9626212_Betriebsanleitung MIKE_EN_2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident N r 961 91 65 14 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic mo
18. FLOTTEUR CPL 9541746 STELLRING FIXING RING BAGUE DE FIXATION 9537131 SCHWIMMER FLOAT FLOTTEUR 8104009 MUTTER Z i NUT ECROU Z 8660097 SKT MUTTER Z HEXAGONE SCREW 34 ECROU A 6 PANS Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 130 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Datei 2_K Tronic_9527091_ Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 131 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 16 1 KURVE 90 m 16 1 CURVE 90 16 1 COURBE 90 0237012 8135075 8135051 8135077 9527672 03 L R 9608703 01 8135310 9527672 04 R L 9608703 02 9520278 8135081 8135076 8135309 9608749 01 02 8135082 8135300 9533829 8230046 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir d
19. MANCHON D ASPIRATION BAGUE DE SUPPORT CONNEXION CV VOIR SHEMA ELECTRIQUE CAPOTAGE DE VENTILATEUR ROUE VENTILATEUR RACCORD DE REDUCTION 3 4 X19MM FLASQUE JOINT AXIAL JOINT ROUE DE POMPE 60HZ CORPS DE POMPE ROUE DE POMPE 50HZ COLLIER DE SERRAGE 50 70 TUYAU RACCORD DE REDUCTION 3 4 X50AX75 CONSOLE RACCORD DE REDUCTION 3 4 X19 CONDUITE ASCENDANTE 9527091 113 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Datei 2_K Tronic_9527091_ Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 114 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 13 02 KORBTRANSPORTSCHLITTEN 13 02 BASKET TRANSPORT SLIDE 13 02 COULISSEAU DE TRANSPORT Korbtransportschlitten rechts Laufschiene rechts Guiding Rail right Rail de Guidage droit Basket transport slide right oulisseau de transport droit 0360012 Laufschiene links Guiding Rail left Rail de
20. Replace sliding ring seal Approx every 2 years Approx every 3000 h Check pump housing for damage Cheek num screen oem aan OOO O OO O oo Cem ie KEE I ESCH o o Eum TL TL EIERE ECH ESCH EIERE Check function and cleanliness of water by pass Clean pipes Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident N r 961 91 65 3 1 138 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic Service step At least once At least once At least once Cleaning works quarterly or twice a yearly Maintenance Daily m but but every every 2000 h 1000 h VERY IMPORTANT Whenever any electrical components are disconnected and reconnected replaced or repaired a safety test must be conducted at least on these components T Heat pump if present Check motor Check circulating pump motor for external damage Check circulating pump current consumption IN see wiring diagram Check circulating pump motor for quiet running bearing damage Check circulating pump motor ventilation grid for cleanliness Check condenser motor current consumption IN see wiring diagram Check condenser motor for quiet running bearing damage
21. of the dishes and the dish washer Total salt content Max 400 uS cm related to porcelain and opal glass Max 100 uS cm related to glass Max 80 uS cm related to stainless steel measured by conductivity Machine temperatures set out in DIN 10510 and DIN 10512 Without disinfectants With disinfectants Clean water pre washing 25 40 C Pumped water pre washing 40 C 50 C Detergent circulation tank 60 C 65 C 55 C 65 C Pumped water rinsing 60 C 70 C Clean water rinsing 80 C 85 C Control media for valves Pressures Min 3 5 bar max 8 bar no pressure surges Usage of one control valve per Approx 0 01 litre at 3 bar switching operation Noise level Noise level in the workplace LpA lt 73dB Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident N r 961 91 65 26 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic mo ATTENTION ATTENTION ATTENTION ATTENTION ATTENTION MEIKO 15 Maintenance Maintenance work may only be carried out when the dishwashing machine is shut down In addition the dishwashing machine main power switch must be in the OFF position and locked in this position Existing safety systems may not be removed A functional test
22. und Desinfektionsautomaten f r Steckbecken und andere Pflegegeschirre Pflegekombinationen Komplettausstattung f r Unreine Arbeitsr ume MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Englerstr 3 77652 Offenburg Germany Tel 49 0 781 203 0 Fax 49 0 781 203 1174 e mail info meiko de www meiko de Automatic dishwashing machines with fixed washing system Belt conveyor and rack transport machines for continuous throughput operations Special purpose warewashing solutions such as semi and fully automatic systems designed for the catering industry in general Conveying systems for vertical and horizontal transport of trays and dishes Food waste treatment systems Water conditioning appliances Central wash up equipment Tables cabinets tray and plate stackers Sanitary appliances for healthcare establishments Automatic cleaning and disinfection appliances for bedpans and other care utensils m MEIKO Notre gamme de production Lave vaisselle proc der de lavage stationnaire Automates de lavage Lave vaisselle automatiques passage continu Lave vaisselle automatiques conveyeur et transport de paniers Lave vaisselle sp ciaux Installations de lavage enti rement automatiques et semi automatiques lave vaisselle industriels Installations de transport pour le transport vertical et horizontal de plateaux Installations de traitement de d chets alimentaires ainsi que des inst
23. valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 67 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 6 5 WASCHPUMPE PUMPENKLARSP LUNG 6 5 WASHPUMP PUMP FINAL RINSE MEIKO 6 5 POMPE DE LAVAGE RINCAGE FINAL A POMPE CO 9500282 8103314 9501186 8660097 9608600 0233045 9505200 0237095 9506752 0408224 0237008 9 029010 9501548 8101337 PUMPE 8100538 0233046 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 68 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc IDENT NR IDENT NO 8101337 0293010 0237008 0408224 0237095 8101229 9505201 8660097 9501186 8103314 9500282 9608600 0233045 9505200 9506752 9501548 PUMPE 8100538 0233046 BEZEICHNUNG ANSAUGSTUTZEN DICHTUNG MUTTER 2 DICHTUNG
24. 0108041 Ee 1 8100763 m Oa gt mmm 180422 O O AY m F Be 8100317 p 0233037 u Gaii ee Gaa u Gaa a eg a a Te a Ta a a SS eS 0108024 1 8103636 NN 0360012 0408229 2 9500473 8103635 0165111 9502591 0233045 Eat IL ACE E eS Se SS Se e 257 0165110 en 9502586 8103633 8101944 HEIZUNG 0162104 0337001 0340020 Datei 2_K Tronic_9527091_ Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 100 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 10 1 2 DURCHLAUFWASSERERW RMER 10 1 2 BOILER 10 1 2 SURCHAFFEUR IDENT NR BEZEICHNUNG IDENT NO HEIZUNG SIEHE ELEKTROSCHALTPLAN 8103633 BOILER 9502586 O RING 9502573 SCHEIBE 9500473 TEMPERATURBEGRENZER 9502591 BERWURFMUTTER 0360012 HALBRUNDNIET 0233037 SCHLAUCHKLEMME 16 27 8100317 BEFESTIGUNGSBLECH 0180422 KABELBAUM 8100763 BEFESTIGUNG 0108041 TEMPERATURBEGRENZER 0108024 LEITF HIGKEITSPASTE 8103636 BEFESTIGUNGSWINKEL 8103635 BEFESTIGUNGSWINKEL 0302044 SCHRAUBE M6X110 0408229 DICHTUNG 0165111 VERSCHRAUBUNG 0233045 SCHLAUCHKLEMME 20 32 0165110
25. 0620473 VERTEILERROHR 9504073 SCHLAUCH 0233041 SCHLAUCHKLEMME 40 60 9512201 STOPFEN 8000542 VERST RKUNGSRING Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 DESIGNATION SUCTION PORT L R SUCTION PORT R L PACKING NUT 2 PACKING SUCTION SIEVE SUCTION SIEVE CONNECTION ANGLE NUT 24 PACKING TANKTHROUGH LEAD O RING HOSE HOSE WIRE CLAMP 20 32 HOSE WIRE CLAMP 32 50 CONNECTION PIECE NIPPLE SEE ELECTRIC WIRING DIAGRAM HOSE HOSE WIRE CLAMP 32 50 PACKING CONNECTION PIECE SUPPORT RING SUPPORT DISTRIBUTING PIPE HOSE HOSE WIRE CLAMP 40 60 BOLT SUPPORT RING Update 2007 01 22 DESIGNATION MANCHON DE ASPIRATION G D MANCHON DE ASPIRATION D G JOINT ECROU 2 JOINT FILTRE DE ASPIRATION FILTRE DE ASPIRATION ANGLE DE CONNECTION ECROU JOINT TRAVERSEE DU BAC BAGUE TUYAU COLLIER DE SERRAGE 20 32 COLLIER DE SERRAGE 32 50 PIECE DE CONNEXION NIPPLE VOIR SCHEMA ELECTRIQUE TUYAU COLLIER DE SERRAGE 32 50 JOINT PIECE DE CONNEXION BAGUE DE SUPPORT SUPPORT TUYEAU DISTRIBUTEUR TUYAU COLLIER DE SERRAGE 40 60 BOULON BAGUE DE SUPPORT 9527091 71 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781
26. 2001 Update 2007 01 22 9527091 78 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 8 3 T R 1200 8 3 DOOR 1200 8 3 PORTE 1200 IDENT NR IDENT NO 8132303 8132528 8130764 9501666 9501665 0325056 V 9504017 0351004 8100868 8100909 0620284 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc BEZEICHNUNG T RGRIFFPROFIL T R 1200MM T RANSCHLAG MIT ABLAUFSCHLIESSUNG T RANSCHLAG T R F HRUNGSSCHIENE SCHRAUBE M5X30 ROLLFEDER 5 1A SPLINT 2X20 ROLLFEDERHALTERUNG LAGERBOLZEN LANG 8 149 LAGERROLLE e g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 DESIGNATION DOOR HANDLE PROFILE DOOR 1200MM DOOR CATCH WITH DRAIN CLOSING SYSTEM DOOR CATCH DOOR GUIDE RAIL SCREW M5X30 ROLLER SPRING 5 1A SPLIT 2X20 SCROLL SRING SUPPORT BOLT LONG 8X149 SUPPORT ROLL 7 Update 2007 01 22 DESIGNATION PROFILE DE POIGNEE DE PORTE PORTE 1200MM ARRET DE PORTE AVEC SYSTEME DE FERMETURE DE VIDANGE ARRET DE PORTE PORTE RAIL DE GUIDAGE VIS M5X30 ROULEAU A TROU 5 1A GOUPILLE 2X20 SUPPORT POUR RESSORT A CROSSE BOULON 8X149 ROLEAU DE SUPPORT ei 9527091 79 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We
27. 225 226 227 228 29 2 Service Instructions Dishwashing Machine Model K Tronic 3 FR1 2 310 Temperature FR Actual temperature in FR too high too high maximum exceeded Contactor sticking temperature sensor defective Plug contact temperature sensor with high resistance Required temperature permanently too low Heating element defective Water transfer Insufficient heating capacity Short circuit FR temperature sensor Short circuit in the wiring Damp in the connector Cable to FR temperature sensor broken Connector incorrectly connected Crimp connection inadequate Short circuit FR2 temperature sensor Short circuit in the wiring Damp in the connector Cable to FR2 temperature sensor broken Connector incorrectly connected Crimp connection inadequate Volume flow too low no water Mains separation pump Filling valve Volume flow too low no water Mains separation pump filling valve Temperature FR2 Actual temperature in FR2 too high too high maximum exceeded Contactor sticking temperature sensor defective Plug contact temperature sensor with high resistance 319 Temperature FRIZ Required temperature permanently too too low low Heating element defective Water transfer Insufficient heating capacity 320 Malfunction pump PKSP Signal circulation pump error of PKSP pending Motor overload switch triggered 321 Malfunction pump KSP1 Signal circulation pump error of KSP1 pending Motor overl
28. 5 1 Starch detection Update 03 09 2002 Lime deposits Water hardness too high Water hardness too high in spite of added water treatment equipment Detergent concentration too low Detergent not suitable for the hardness level Hint Decalcifier see sheet 1 6 1 Lime detection see sheet 1 6 2 1_6 Lime deposits doc Water treatment is necessary over dH The following measures can be taken depending on the water quality the items to be washed and the operator s requirements 1 Fit a water softener into the water supply or into the washer not possible for all machines 2 Complete reverse osmosis equipment for the production of chemically pure water To 1 Check operation Check water inlet pipe and if necessary clean change filter and dosage regulator Refill salt initiate regeneration process To 2 Check reverse osmosis equipment See sheet 1 3 1 Adjust detergent dosage See operating instructions Detergent must be suitable for the hardness level Ask chemicals supplier if necessary Stand 18 04 2006 Detergent dosage 1 3 1 meikolon RF 80 Dosage hard RF 80 ness g per liter area water hardness d of water 14 21 d hard 4 jmore than 21 d very than 6 1 ml 1 30g 1 1 Detergent dosage Update 03 09 2002 Decalcifier Entkalk ungsm ye SO en Warmb der und After decalcifying re fill the dishwasher run the program drain the w
29. 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 13 01 UMW LZPUMPE F R W RMEPUMPE 13 01 CIRCULATION PUMP FOR HEAT PUMP 13 01 POMPE DE CIRCULATION POUR POMPE A CHALEUR pee RN 9501740 Fe 8132515 i 8104009 CQ 8660097 0621028 9501740 0233045 Le 0233045 0233045 lt V i a 9501740 ee u 7 MM casos 0640049 i 9501740 T 0237095 0621028 See CO 0408224 0233047 S 0237008 0233047 9553338 8000471 9602863 8100295 0296002 PUMPE 0501141 50Hz LX 9518714 0501103 0501098 0501110 60Hz 0501106 d Ke 4 0501101 0501160 Datei 2_ _9527091_ Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 112 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 IDENT NR IDENT NO 0233045 0640049 8132515 8104009 8660097 9501740 8101460 0237095 0408224 0237008 0293010 9553338 8000471 0296002 PUMPE 9518714 0501098 0621028 0501106 V 0501160 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc 0501101 0501110 0501103 0501141 0233
30. 800 HAUPTWASCHZONE II 800MM HWZ II 800 WASH ZONE II 800MM HWZ II 800 17 ZONE DE LAVAGE II 800MM HWZ II P 1200 HAUPTWASCHZONE II MIT HWZ II P 1200 WASH ZONE II WITH HWZ II P 1200 ZONE DE LAVAGE II 18 PUMPENKLARSPULUNG 1200MM PUMP RINSE 1200MM AVEC RINCAGE A POMPE 1200MM F 500 FRISCHWASSER KLARSP LZONE F 500 FRESH WATER FINAL RINSE F 500 ZONE DE RINCAGE FINAL 19 500MM ZONE 500MM 500MM F DEMI 500 FRISCHWASSER F DEMI 500 FRESH WATER FINAL F DEMI 500 ZONE DE RINCAGE 20 KLARSP LZONE MIT DEMIKLARSP LUNG RINSE ZONE WITH DEMI RINSING FINAL AVEC RINCAGE EAU DEMI 500MM 500MM 500MM F PI 500 FRISCHWASSER F PI 500 FRESH WATER FINAL F PI 500 ZONE DE RINCAGE 21 KLARSP LZONE MIT INTEGRIERTER RINSE ZONE WITH INTEGRATED FINAL AVEC RINCAGE A POMPE PUMPENKLARSPULUNG 500MM PUMP RINSE 500MM INTEGRE 500MM SPRITZSCHUTZTUNNEL FEEDING TUNNEL SAS DE ENTREE 22 TROCKNUNG DRYING SECHAGE 23 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 4 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 ERSATZTEILLISTE SPARE PARTS LIST LISTE DE PIECES DETACHEES INHALTSVERZEICHNIS C
31. 9500057 8133096 8133092 01 02 8133084 0308204 0472031 8133093 9510612 Datei 2_K Tronic_9527091_ Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 50 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 3 8 PI KLARSP LUNG 3 8 PI FINAL RINSE 3 8 RINCAGE FINAL PI IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 9510612 WASCHARM UNTEN KPL LOWER WASH ARM CPL BRAS DE LAVAGE INF CPL 8133084 STEIGROHR ASCENDING PIPE COLONNE DE LEVATION 0308204 SCHRAUBE M4X30 SCREW M4X30 VIS M4X30 9500043 KUPPLUNG R CKTEIL CLUTCH BACK PART ACCOUPLEMENT ARRIERE 9500057 DICHTUNG PACKING JOINT 9500042 KUPPLUNG VORDERTEIL CLUTCH FRONT PART ACCOUPLEMENT FRONTALE 8133096 WASCHARM OBEN KPL UPPER WASH ARM CPL BRAS DE LAVAGE SUP CPL 0472031 D SE NOZZLE GICLEUR 8133092 01 HALTERUNG L R FIXING DEVICE L R FIXATION G D 8133092 02 HALTERUNG R L FIXING DEVICE R L FIXATION D G 8133093 HALTERUNG UNTEN FIXING DEVICE BOTTOM FIXATION BAS Datei 2_ _9527091_ Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 51 136 nderungen in Ausf hrung und Kons
32. 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 59 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Datei 2_K Tronic_9527091_ Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 60 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 5 4 TANKABLAUF 9 4 TANK DRAIN 9 4 VIDANGE DE BAC eee me ee ee ee ee 0620358 9514931 0237100 0408224 0237008 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 9514931 TRICHTERSTANDROHR FUNNEL STAND PIPE TROP PLEIN ANTONNOIR 0620358 SIEB FUER STANDROHR K 363 SIEVE F DRAIN PLUG K 363 TAMIS P TUYAU DE VIDANGE K 363 0237100 ABLAUF G 2 KOMPLETT DRAIN 2 434131240 VIDANGE 2 0408224 GUMMIDICHTUNG 78X60X2 RUBBER PACKING 78X60X2 JOINT EN CAOUTCHOUC 78X60X2 0237008 STANDR VENT MUTTER NUT NO 9942 MS2 X 88 MM ECROU NO 9942 MS 2 X 88 MM 9942 2 X88MM MS D
33. 9605980 03 L1 1050 L1 1050 L1 1050 9605980 04 L1 1050 L1 1050 L1 1050 9501057 03 L1 1200 L1 1200 L1 1200 9501057 04 L1 1200 L1 1200 L1 1200 9060038 04 L1 1300 L1 1300 L1 1300 9060038 04 L1 1300 L1 1300 L1 1300 9605990 03 L1 1400 L1 1400 L1 1400 9605990 04 L1 1400 L1 1400 L1 1400 9605987 03 L1 1450 L1 1450 L1 1450 9605987 04 L1 1450 L1 1450 L1 1450 9605994 03 L1 1550 L1 1550 L1 1550 9605994 04 L1 1550 L1 1550 L1 1550 9606053 03 L1 1550 NUR FUR K200 L1 1550 ONLY FOR K200 L1 1550 SEULEMENT POUR K200 9606053 04 L1 1550 NUR FUR K200 L1 1550 ONLY FOR K200 L1 1550 SEULEMENT POUR K200 9606001 03 L1 1700 L1 1700 L1 1700 9606001 04 L1 1700 L1 1700 L1 1700 9605992 03 L1 1800 L1 1800 L1 1800 9605992 04 L1 1800 L1 1800 L1 1800 9606041 03 L1 1900 L1 1900 L1 1900 9606041 04 L1 1900 L1 1900 L1 1900 9606011 03 L1 1950 NUR FUR K200P L1 1950 ONLY FOR K200P L1 1950 SEULEMENT POUR K200P 9606011 04 L1 1950 NUR FUR K200P L1 1950 ONLY FOR K200P L1 1950 SEULEMENT POUR K200P 9605997 03 L1 1950 L1 1950 L1 1950 9605997 04 L1 1950 L1 1950 L1 1950 9606044 03 L1 2050 L1 2050 L1 2050 9606044 04 L1 2050 L1 2050 L1 2050 9606009 03 L1 2300 L1 2300 L1 2300 9606009 04 L1 2300 L1 2300 L1 2300 9604140 03 L1 2450 L1 2450 L1 2450 9604140 04 L1 2450 L1 2450 L1 2450 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le d
34. B device sensitive to all types of currents must be installed before the FI type A For the supply connection use a 5 pole terminal strip L1 L2 L3 N PE The electrical connection data voltage type of current output can be seen on the manufacturers plates on the machine Please check the voltage All electrical connections must be made inside the electrical switch cabinet by means of marked screwed cable glands as in the circuit diagram and connected to the terminals and the fuses provided Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident N 961 91 65 1 5 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic mo 5 8 Fresh water connection The water carrying pipes and components are not frost proof If the temperature of the place where the appliance has been installed can fall below 5 C suitable precautions for protection against frost must be taken Information on nominal widths cross sections etc relate to the appliance Installations on site must be dimensioned to match local conditions e g cable arrangements access lengths The terminal positions of media and energy connections to the machine depend on the method of construction normally at a distance from the connection points o
35. CONNECTION CONNEXION DE TUYAU 0233037 SCHLAUCHKLEMME HOSE WIRE CLAMP COLLIER DE SERRAGE 9505250 SCHLAUCH HOSE TUYAU 9505252 SCHLAUCH L R HOSE L R TUYAU G D 9505429 SCHLAUCH R L HOSE R L TUYAU D G 9505200 ANSCHLUSST CK CONNECTION PIECE PIECE DE CONNEXION 9505278 HALTEB GEL SUPPORT SUPPORT 8660002 STOPFEN BOLT BOULON 0408225 DICHTUNG PACKING JOINT 9505259 SCHLAUCH L R HOSE L R TUYAU G D 9505432 SCHLAUCH R L HOSE R L TUYAU D G 0620473 VERTEILERROHR DISTRIBUTING PIPE TUYEAU DISTRIBUTEUR 9523739 SCHLAUCH HOSE TUYAU 0233046 SCHLAUCHKLEMME HOSE WIRE CLAMP COLLIER DE SERRAGE 8100538 SCHLAUCH HOSE TUYAU 0621028 BERGANGSST CK CONNECTOR PIECE DE RACCORDEMENT 0233045 SCHLAUCHKLEMME HOSE WIRE CLAMP COLLIER DE SERRAGE 9505257 SCHLAUCH L R HOSE L R TUYAU G D 9505433 SCHLAUCH R L HOSE R L TUYAU D G 0501091 PUMPENGEH USE PUMP HOUSING CORPS DE POMPE 9514646 PUMPENLAUFRAD PUMP WHEEL ROUE DE POMPE V 0501095 GLEITRINGDICHTUNG SLIDING SEAL JOINT AXIAL 0501094 DICHTUNG PACKING JOINT 0501108 PUMPENDECKEL PUMP LID COUVERCLE DE POMPE 0501098 VENTILATORFL GEL FAN WHEEL ROUE VENTILATEUR 9518714 L FTERHAUBE FAN COWL COPOTAGE DE VENTILATEUR Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 65 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cutio
36. Check pump if present Check sliding ring seal for watertightness external visual check Replace sliding ring seal ca alle 2 Jahre alle ca 3000 h Check pump impeller for damage Check pump housing for damage Check pump screen suction side if present Check pump screen condition Thoroughly clean fixed pump screen internally Clean removable pump screen internally externally Heat exchanger Check heat exchanger for cleanliness Clean heat exchanger with hot water Check heat exchanger watertightness Airbox Airbox Plus Check the Airbox Airbox Plus for cleanliness and clean if necessary Clean adjusting plates drip guards System Check the complete system for damage and watertightness Check circulation pipes for cleanliness andy function Clean pipes and coaxial heat exchanger Determine if a regular heat pump check is necessary See heat pump Operating Instructions attached Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident N r 961 91 65 32 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic Service step At least once At least once At least once Cleaning works quarterly or twice a yearly Maintenance Daily ES T but every every 2000 h 1000 h VERY
37. GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 4 5 TANKABDECKSIEB 4 5 TANK COVERING SIEVE 4 5 TAMIS DE RECOUVREMENT DE 8133019 04 9504010 9503773 9000069 8133044 8133019 03 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 8133044 SIEBAUFLAGE SEITLICH SIEVE SUPPORT SUPPORT DE TAMIS 9000069 TANKABDECKSIEB TANK COVERING SIEVE TAMIS DE RECOUVREMENT DE BAC 9503773 SIEBAUFLAGE MITTIG SIEVE SUPPORT SUPPORT DE TAMIS 9504010 TANKABDECKSIEB TANK COVERING SIEVE TAMIS DE RECOUVREMENT DE BAC 8133019 03 SIEBAUFLAGE SEITLICH SIEVE SUPPORT SUPPORT DE TAMIS 8133019 04 SIEBAUFLAGE SEITLICH SIEVE SUPPORT SUPPORT DE TAMIS Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 56 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 5 1 TANKABLAUF 9 1 TANK DRAIN 9 1 VIDANGE DE BAC 8132739 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 8132739 ABLAUF DRAIN VIDANGE Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 57 136 nderungen in Ausf hrung und
38. Guidage gauche 9501104 Korbtransportschlitten links Basket transport slide left oulisseau de transport gauche 9501084 0341050 8130035 9501778 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 115 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 13 02 KORBTRANSPORTSCHLITTEN m MEIKO 13 02 BASKET TRANSPORT SLIDE 13 02 COULISSEAU DE TRANSPORT IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO KORBTRANSPORTSCHLITTEN BASKET TRANSPORT SLIDE COULISSEAU DE TRANSPORT 9501165 03 L2 460 L2 460 L2 460 9501165 04 L2 460 L2 460 L2 460 9501174 03 L2 600 L2 600 L2 600 9501174 04 L2 600 L2 600 L2 600 9501166 03 L2 760 L2 760 L2 760 9501166 04 L2 760 L2 760 L2 760 9501171 03 L2 800 L2 800 L2 800 9501171 04 L2 800 L2 800 L2 800 9501168 03 L2 810 L2 810 L2 810 9501168 04 L2 810 L2 810 L2 810 9501175 03 L2 900 L2 900 L2 900 9501175 04 L2 900 L2 900 L2 900 9523231 03 L2 960 L2 960 L2 960 9523231 04 L2 960 L2 960 L2 960 9501169 03 L2 1110 L2 1110 L2 1110 9501169 04 L2 1110 L2 1110 L2 1110 9501167 03 L2 1160 L2 1160 L2 1160 9501167 04 L2 1160 L2 1160 L2 1160 9523232 03
39. III 107 Default wash program Preset definition Datei 2K 9628652 Serviceanleitung MIKE EN 2005 09 01 doc valid from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 16 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 water consumpt 106 Wash program III Service Instructions Dishwashing Machine Model K Tronic mo Program Selection button after reaching ready for operation 109 Temp 3rd line on off Display temperature according to P126 3 line if 0 no 1 Filling heating 2 Ready for operation 3 Operation 4 always 1 2 and 3 Display temperature according to P125 or P127 1 or 4 line if 0 no 1 Filling heating 2 Ready for operation 3 Operation 4 always 1 2 and 3 Definition temperatures to be displayed per line Determination 2 temp per line possible 0 no display 1 Temp PW 2 Temp WT7 110 Temp 4th line on off 125 Temperature 1st line 8 Temp WT1 9 Temp PAR 10 Temp FR 11 Temp FR2 12 Temp Drying Example 8 10 WI FR 126 Temperature 3rd line see P125 127 Temperature 4th line see P125 0 no 1 yes TTT E Activate monitoring 202 Error behaviour Individual determinations Bit 7 Bit O Bit 0 All pumps OFF and conveyor OFF if pump error Bit 1 All pumps OFF and conveyor OFF if fan error Bit 2
40. Ident N r 961 91 65 7 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic m A ATTENTION gt ATTENTION gt ATTENTION gt ATTENTION gt ATTENTION gt ATTENTION gt ATTENTION ATTENTION ATTENTION MEIKO The dish washer may only be operated under the supervision of trained personnel If you are unsure about the operation of the machine the machine must not be used Doors and flaps MUST be closed Because of the danger of entrapment by the conveyor and the dishes when the conveyor is in motion operating staff must not wear tight fitting clothing they must also remove rings bracelets and similar articles The tank heating elements may still be hot after the tank has been emptied There is therefore the danger of burns when the machine is cleaned manually Rectification work and work of any kind on the steam installation must only be carried out by specialist staff Only detergents and rinse aids suitable for the use in industrial dishwashers may be used Corresponding information is submitted by the manufacturers of such products Detergents and rinse agents can be injurious to health The manufacturers Hazard Warnings on the original packaging and in the Safety Dat
41. Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 5 2 TANKABLAUF 9 2 TANK DRAIN 5 2 VIDANGE DE BAC 9523271 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 9523271 ABLAUF DRAIN VIDANGE Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 58 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 5 3 TANKABLAUF 5 3 TANK DRAIN 5 3 VIDANGE DE BAC 0620358 0237100 8101478 0408224 0237008 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 8101478 TRICHTERSTANDROHR FUNNEL STAND PIPE TROP PLEIN ANTONNOIR 0620358 SIEB FUER STANDROHR K 363 SIEVE F DRAIN PLUG K 363 TAMIS P TUYAU DE VIDANGE K 363 0237100 ABLAUF G 2 KOMPLETT DRAIN 2 434131240 VIDANGE 2 0408224 GUMMIDICHTUNG 78X60X2 RUBBER PACKING 78X60X2 JOINT EN CAOUTCHOUC 78X60X2 0237008 STANDR VENT MUTTER NUT NO 9942 MS2 X 88 MM ECROU NO 9942 MS 2 X 88 MM 9942 2 X88MM MS Datei 2 K Tronic
42. R 9505257 L R 9505432 R L 9505433 R L 0233046 o237008 8100538 C 2 0293010 oO m E ep 9523097 L R 9523095 R L PUMPE ES 9518714 9514646 0501098 0501108 Datei 2_K Tronic_9527091_ Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 64 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 6 2 WASCHPUMPE CSS 6 2 WASH PUMP CSS 6 2 POMPE DE LAVAGE CSS IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 9523097 ANSAUGSTUTZEN L R SUCTION PORT L R MANCHON DE ASPIRATION G D 9523095 ANSAUGSTUTZEN R L SUCTION PORT R L MANCHON DE ASPIRATION D G 0293010 DICHTUNG PACKING JOINT 0237008 MUTTER 2 NUT 2 ECROU 2 0408224 DICHTUNG PACKING JOINT 0237095 ANSAUGSIEB SUCTION SIEVE FILTRE DE ASPIRATION 9515682 ANSAUGSIEB SUCTION SIEVE FILTRE DE ASPIRATION PUMPE SIEHE ELEKTROSCHALTPLAN SEE ELECTRIC WIRING DIAGRAM VOIR SCHEMA ELECTRIQUE 8302895 HALTERING SUPPORT RING BAGUE DE SUPPORT 0113129 ANSCHLUSST CK CONNECTION PIECE PIECE DE CONNEXION 9504629 ZYKLONGEH USE CYCLONE HOUSING CORPS CYCLONE 0360211 MUTTER NUT ECROU 0408238 DICHTUNG PACKING JOINT 0620343 SCHLAUCHANSCHLUSS HOSE
43. SIEVE FILTRE D ASPIRATION 8103179 MOTORTR GER MOTOR SUPPORT SUPPORT DE MOTEUR 9500177 RUNDDICHTRING 70 GASKET 70 JOINT 70 V 0403009 GLEITR MANSCHETTE WINKEL COLLAR PERBUNAN 30X40X7 MANCHETTE PEBUNAN 30X40X7 480000008 480 000 008 30X40X7 480 000 008 V 0403010 GLEITRING KERAMIK SLIDING SEAL CERAMICS JOINT AXIAL CERAMIQUE 25 9X38X8 25X38X8 25X38X8 V 0403003 GLEITRINGDICHTUNG VITON SLIDING SEAL JOINT AXIAL 25X44X20 25X44X20 25X44X20 9500054 PUMPENBODEN PUMP BASE FOND DE POMPE 9500056 K FIGMUTTER M6 1 2 1 6 NUT M6 1 2 1 6 ECROU M6 1 2 1 6 9500178 RUNDDICHTRING 70 GASKET 70 JOINT 70 8101625 PUMPENRAD 1 7KW IMPELLER 1 7KW ROUE DE POMPE 1 7KW 120 49 1 4301 120 49 1 4301 120 49 1 4301 8100251 U SCHEIBE 34X7X2 1 4301 FRONT DISC Q34X7X2 1 4301 RONDELLE 34 7 2 1 4301 0302002 SKT SCHRAUBE M6X20 HEXAGON SCREW VIS A 6 PANS 8103434 PUMPENDECKEL KOMPL PUMP LID CPL COUVERCLE DE POMPE CPL 0308210 SKT SCHRAUBE M6X10 SCREW M6 X 10 VISM6X 15 0302055 SKT SCHRAUBE M6X12 HEXAGON SCREW VIS A 6 PANS DIN 933 M6 X 12MM 1 4301 M6 X 12MM 1 4301 0341012 FEDERRING 6 SPRING RING 6 RESSORT 6 8100131 U SCHEIBE SUPPORT DISC RONDELLE 38X924 1X1 1 4301 38X 24 1X1 1 4301 38X 24 1X1 1 4301 0340006 U SCHEIBE MS VERN WASHER BRASS NICKELED RONDELLE EN LAITON NICKELE 018X08 4X2 018X08 4X2 018X28 4X2 0335015 SKT MUTTER M8 1 4301 HEXAGON NUT 8 1 4301 ECROU A 6 PANS 8 1 4301 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab
44. SYSTEM BOTTOM RIGHT HAND SIDE SUPPORT OF WASH SYSTEM BOTTOM LEFT HAND SIDE Update 2007 01 22 DESIGNATION BAGUE DE SUPPORT O RING CONNEXION POUR COLONNE DE LEVATION COLONNE DE LEVATION COUVERCLE TOLE DE D ETRANGLEMENT ECROU BORGNE M6 PLAQUE DE FIXATION SUPPORT SYSTEME DE LAVAGE SUP CPL G D SYSTEME DE LAVAGE SUP CPL D G CAPOUCHON SUPPORT GAUCHE SUPPORT DROITE SYSTEME DE LAVAGE INF CPL G D SYSTEME DE LAVAGE INF CPL D G SUPPORT DU SYSTEME DE LAVAGE EN BAS ADROITE SUPPORT DU SYSTEME DE LAVAGE EN BAS AGAUCHE 9527091 41 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 3 4 5 VA HWZ WASCHSYSTEM 3 4 5 VA HWZ WASH SYSTEM 3 4 5 SYSTEME DE LAVAGE VA HWZ 9549556 0336051 9542784 01 9542784 02 sz 0233048 252 9510508 T 0650010 0302001 9542781 9542781 9533755 Datei 2 K Tronic_9527091_Ersatzteilliste 2001 06 dc 209 ab valid from valable partir du 0600 Update20070122 9527091 425 06 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau
45. Service adresses Miscalleneous
46. Technician level level 2 gt Official Meiko works representatives Access by entering a code 5 figures 20000 read 20022 edit The user parameter list will be extended depending on the user level Further sub menus including user level View Control outputs see Manual Operation Rinse water manual measuring 1 min Refilling cycles option Modification depending on the access level view amend transport including I O allocation view amend KV resp CSS Top including I O allocation KV view amend PW including I O allocation PW view amend WT 1 7 including I O allocation WT view amend PAR including I O allocation PAR view amend FH 1 2 including I O allocation WT view amend drying including I O allocation Drying view amend heat pump including I O allocation heat pump view amend global I O allocation View amend wash programs 1 20 Generally is valid The following 6 buttons are used for dialogue in the parameter levels Arrow keys or Browse the parameter list change values up down Arrow keys lt or PR Change to variable following to the left or right of the actual value key Accept value or selection see Return or changeover from view mode to edit mode key Leave the menu item cf the ESC key in the edit mode you will be asked if the amendment you have just entered should be deleted and not saved Exception for the o
47. board board Tank water level too low Clean tank cover sieve Tank level regulation defective Check water levels Cover sieve blocked up Clean cover sieve Excessive foam production Do not use a foaming detergent for dishwashing by hand for pre cleaning close to the dishwasher Check tank temperature too low 2 5 Wash pump problems doc Update 27 04 2006 Fresh water rinsing does not rinse MEIKO 2 6 Cause Remedy Rinsing nozzles blocked Remove and clean rinsing nozzles clean remove lime deposits from boiler if necessary Booster pump for the fresh water Power switch has tripped air gap not running Motor contactor does not operate Motor contactor not activated No relay output on the I O circuit board See section Wash Pump Malfunctions No water supply from the Open the stop cock Clean the dirt filter Check fresh water inlet pipe if necessary re lay it so it is free from kinks Check power supply plugs jacks 2 6 Fresh water rinsing does not rinse doc Update 27 04 2006 No dosage No rinsing dosage Rinsing dosage system not Check that hose connections are watertight watertight Rinsing dosage device not Replace dosing device hose clean leak pan watertight Dosage point blocked Clean injection point Hose kinked Position hose without kinks Other causes malfunctions oee Operating Instructions Service Instructions Call chemical supplier No detergent dosage Detergent do
48. cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 1 1 KORBTRANSPORT 1 1 BASKET TRANSPORT 1 1 TRANSPORT DE CASIERS 9501109 9501113 SE 0340050 9501112 0337014 9501143 9523996 H 9500497 G 9501087 9501049 SCHALTER 9547066 9501075 0337001 9547072 9547144 9501095 9501812 9 MOTOR 0340020 012201 3 9501247 0355107 f 9501086 8 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 26 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 1 1 KORBTRANSPORT 1 1 BASKET TRANSPORT 1 1 TRANSPORT DE CASIERS IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO MOTOR SIEHE ELEKTROSCHALTPLAN SEE ELECTRIC WIRING DIAGRAM VOIR SCHEMA ELECTRIQUE 9501049 KONSOLE CONSOLE CONSOLE V 9501109 KULISSENSTEIN SLIDING BLOCK COULISSEAU 9501113 KURBELBOLZEN CRANK BOLT BOULON A MANIVELLE 0340050 SCHEIBE DISK DISQUE 9501112 ABDECKUNG COVER CHAPE 033
49. du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 17 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 HWZ 11 1200 HAUPTWASCHZONE II MIT PUMPENKLARSP LUNG m 120MM MEIKO HWZ II P 1200 WASH ZONE II WITH PUMP RINSE 1200MM HWZ II P 1200 ZONE DE LAVAGE II AVEC RINCAGE A POMPE 1200MM 1200 8 3 2 2 S 3 5 3 4 KSE a 4 4 SE 6 5 15 1 4 BODeananmsaaaanaaaoaoo u 6 4 5 9 dh 10 POS BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION 2 2 VORHANG 650X400 CURTAIN 650X400 RIDEAU 650X400 3 4 WASCHSYSTEM VA HWZ WASH SYSTEM VA HWZ SYSTEME DE LAVAGE VA HWZ 3 5 PUMPENKLARSP LUNG PUMP FINAL RINSE RINCAGE FINAL A POMPE 4 4 SIEB SIEVE TAMIS 5 3 ABLAUF DRAIN VIDANGE 6 4 WASCHPUMPE 1 7KW WASH PUMP 1 7KW POMPE DE LAVAGE 1 7KW 6 5 WASCHPUMPE WASH PUMP POMPE DE LAVAGE 8 3 TUR 1200 DOOR 1200 PORTE 1200 10 HEIZUNG HEATING ELEMENT RESISTANCE 15 1 4 SCHWIMMERSCHALTER FLOATING SWITCH FLOTTEUR POUR NIVEAU DE BAC
50. indicating paper into the remaining fluid on the washed items e analysis based on the provided color scale pH value 1 7 acid 7 neutral gt 7 14 alkaline Advice e rinsing agent disperses under running water e Sticky residue often present 1 4 2 Rinsing agent detection Update 05 09 2002 Starch deposits Conveyor speed too high Select lower conveyor speed Incorrect sorting of dishes in See operating instructions basket Spray marks Detergent unsuitable Detergent must be suitable for starch removal Ask chemicals supplier if necessary Detergent concentration too low See sheet 1 3 1 Adjust detergent dosage oee operating instructions Tank temperature too low Check tank heating change if necessary Adjust tank temperature oee operating instructions Hint Starch detection with iodine see sheet 1 5 1 1 5 Starch deposits doc Update 19 04 2006 Detergent dosage 1 3 1 meikolon RF 80 Dosage hard RF 80 ness g per liter area water hardness d of water 14 21 d hard 4 jmore than 21 d very than 6 1 ml 1 30g 1 1 Detergent dosage Update 03 09 2002 Starch detection mo with iodine Carrying out e put drops of indicator solution 2 iodine on the surface to be proofed e incase of black blue coloration starch residues detected Advice e cannot be removed within a short time under running water e removal with dipping detergent starch remover 1
51. not switched off with the result that the machine remains ready for operation Press the start button to restart the dishwasher 8 Shutting the appliance down This appliance must be shut down at the end of operations or if the premises in which it is located are not regularly under surveillance by staff Press the Total off button to switch off the dishwasher Close the stop valve in the water pipe Switch the power supply from the building off The dish washer is now voltage free Clean the appliance see the chapter headed Cleaning Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident N r 961 91 65 20 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic mo In the case of appliances with e automatic regeneration of water softeners e frost protection e integrated reverse osmosis equipment e automatic tank filling and heating of the wash tank by means of a time switch automatic operation may only be activated if the premises in which the appliance is located is under regular surveillance by staff 9 Cleaning 9 1 Safety instructions for cleaning The tank heating elements may still be hot after the tank has been emptied There is therefore the danger of burns when the machine is c
52. reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 9 0 FRISCHWASSERINSTALLATION WARMWASSER m 9 0 FRESH WATER INSTALLATION WARM WATER mMmEIKO 9 0 INSTALLATION A EAU CLAIRE EAU CHAUDE 9 8 9 7 9 1 10 10 15 C 9 5 50 60 C 9 Demi I MEE POS BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION 9 1 FRISCHWASSERNETZTRENNUNG FRESH WATER MAINS DISPOSITIF DE ISOLEMENT ISOLATING DEVICE DU RESEAU DE EAU 9 2 FILTER FILTER FILTRE 9 3 DRUCKMINDERVENTIL PRESSURE REDUCING VALVE REDUCTEUR DE PRESSION 9 4 MAGNETVENTIL SOLENOID VALVE ELECTROVANNE 9 5 DURCHFLUSSMESSER FLOW CONTROL DEBIT METRE 9 6 BERDRUCKVENTIL OVERPRESSURE VALVE SOUPAPE DE SURPRESSION 9 7 NETZMITTELMISCHBEHALTER RINSE AID MIXING CHAMBER RESERVOIR DE MELANGE DE PRODUIT DE RINCAGE 9 8 WARMETAUSCHER HEAT EXCHANGER ECHANGEUR DE CHALEUR 10 HEIZUNG HEATING ELEMENT RESISTANCE Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 80 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le dro
53. the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 ERSATZTEILLISTE SPARE PARTS LIST LISTE DE PIECES DETACHEES CO 820 WR 820 WP 1700 r SIEHE SEITE 8 SEE PAGE 8 VOIR PAGE 8 B Es Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 9 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 E 250 EINLAUF 250MM m X E 250 FEEDING TUNNEL 250MM MEIKO E 250 TUNNEL D ENTREE 250MM
54. to carry out the necessary activities and who therefore are aware of the possible dangers and how to avoid them e who have been trained in first aid and in the on site rescue arrangements e who have read and who observe the safety instructions e who have read and who observe the Operating Instructions or the part applicable to the work to be carried out ATTENTION The machine operates with hot water Avoid all contact with the rinse water Danger of scalding As a result the dishes etc being washed are at high temperature Take suitable precautions ATTENTION Observe all the instructions posted on the machine WARNING When electrical equipment is in operation it is inevitable that certain parts carry a dangerous current ALL current to the whole machine MUST be switched off before the machine s cladding or electrical equipment is opened PLACE THE MAIN SWITCH IN THE OFF POSITION and install suitable security measures to prevent the switch from being switched on Work on and rectification of malfunctions on the electrical portion of the appliance must only be carried out by specialists who have been trained and authorised by MEIKO The Health and Safety Regulations must be observed The machine switch cabinets and other electrical components must NOT be sprayed with a hose or a high pressure cleaner ATTENTION Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07
55. und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 15 2 2 ABSAUGGEBL SE n 15 2 2 EXTRACTION FAN 15 2 2 VENTILATEUR D ASPIRATION MOTOR IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO MOTOR SIEHE ELEKTROSCHALTPLAN SEE ELECTRIC WIRING DIAGRAM VOIR SCHEMA ELECTRIQUE Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 126 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 15 2 3 ABSAUGGEBLASE 400 15 2 3 EXTRACTION FAN 400 15 2 3 VENTILATEUR D ASPIRATION 400 MOTOR IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO MOTOR SIEHE ELEKTROSCHALTPLAN SEE ELECTRIC WIRING DIAGRAM VOIR SCHEMA ELECTRIQUE Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 127 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and constructi
56. value by pressing The value now flashes and can be amended within the appropriate range by pressing CH The required value is confirmed stored by pressing AJ 5 By pressing the key o the editing can be aborted if an already modified value is not to be stored However in the edit mode you will be asked if the amendment you have just entered should really be deleted and not saved Consequently the operator can correct the action in case the key has been activated erroneously Confirmation by pressing or return by pressing 7 2 User level 1 User 7 2 1 User parameter Er Text in LCD display Description Temperature in F LCD display Standard 0 C Option 1 F Conversion 9 5 32 or C 5 9 32 111 Time display 0 Time not displayed 1 displayed as 24 hour clock 2 displayed as 12 hour clock am pm Note P110 has priority 112 Date display 0 date not displayed 1 Format day month year standard 2 Format year month day 3 Format month day year Note P110 has priority Datei 2K 9628652 Serviceanleitung MIKE EN 2005 09 01 doc valid from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 15 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 Service Instructions Dishwashing Machine Model K Tronic mo Par Text in LCD disp
57. vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 DESIGNATION CURTAIN 650X480 FRESH WATER FINAL RINSE FINAL RINSE PI DRAIN WASH PUMP PI FRESH WATER SAVING DEVICE g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 2 5 6 6 DESIGNATION RIDEAU 650X480 RINCAGE FINAL A L EAU CLAIRE RINCAGE FINAL PI VIDANGE POMPE DE LAVAGE PI INT ECONOMISEUR EAU DE RINCAGE Update 2007 01 22 9527091 21 136 SPRITZSCHUTZTUNNEL m FEEDING TUNNEL MEIKO SAS DE ENTREE NEN POS BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION 2 1 VORHANG 650X480 CURTAIN 650X480 RIDEAU 650X480 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 22 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 TROCKNUNG MEIKO SECHAGE 10 POS BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION 2 4 VORHANG
58. vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 9 5 DURCHFLUSSMESSER 9 5 FLOW CONTROL MEIKO 9 5 DEBIT METRE 0 9617958 0408106 0130060 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 0130060 AUSTAUSCHWACHTER KPL DRY RUN PROTECTION CPL PROTECTEUR DE CHAUFFAGE 9617958 DURCHFLUSSMESSER FLOW CONTROL DEBIT METRE 0408106 FLACHDICHTUNG FLAT PACKING GARNITURE PLATE Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 90 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 9 6 BERDRUCKVENTIL m 9 6 OVERPRESSURE VALVE 9 6 SOUPAPE DE SURPRESSION 0232001 0232002 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 0232001 SICHERHEITSVENTIL 2 OVERPRESSURE VALVE L i SOUPAPE DE SURPRESSION Lei 0232002 SICHERHEITSVENTIL OVERPRESSURE VALVE 34 SOUPAPE DE SURPRESSION Z Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid
59. x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 16 2 KURVE 180 16 2 CURVE 180 16 2 COURBE 180 IDENT NR IDENT NO 8135310 8135081 V 8135099 0237012 9527672 03 9527672 04 8135301 V 8135097 V 8135098 9533829 9520278 V 8135082 8230046 8135051 8135100 8135309 9609993 9607415 01 9607415 02 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc BEZEICHNUNG KORBGLEITB GEL ACHSE 20X125 LAGERGEH USE ET 180 UNIVERSALVENTIL TRANSPORTKLINKE L R TRANSPORTKLINKE R L ABLAUFROHR ET 180 AUFLAGER ET 180 66MM AUFLAGER ET 180 72MM TISCHSTOLLEN KPL KOPPELSTANGE DISTANZBUCHSE 30X30 DISTANZRING GELENKBOLZEN KOPPELSTANGE ANTRIEBSRAD KORBGLEITB GEL G LTIG AB 01 01 2005 KORBGLEITB GEL ANTRIEBSRAD L R ANTRIEBSRAD R L g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 DESIGNATION BASKET GUIDES AXLE BEARING HOUSING UNIVERSAL VALVE TRANSPORT RATCHET L R TRANSPORT RATCHET R L OUTLET PIPE SUPPORT 180 66MM SUPPORT 180 72MM TABLE CLEAT COUPLING BAR CONNECTION RING 30X30 TABLE FEET COMPLET HINGED BOLT COUPLING BAR DRIVE WHEEL BASKET GUIDES VALID FROM 01 01 2005 BASKET GUIDES DRIVE WHEEL L R DRIVE WHEEL R L DESIGNATION ARCHET GLISSANT POUR PANIER ESSIEU LOGEMENT DU PALIER SOUPAPE UNIVERSELLE LOQUET DE TRANSPORT L R LOQUET DE TRANSPORT R L ROBINET POUR L ECOULEME
60. 002 Decalcifier Entkalk ungsm ye SO en Warmb der und After decalcifying re fill the dishwasher run the program drain the water rinse thoroughly lmaschinen K 1 6 1 Dosage 30 50 g l water at 50 60 C reaction time 20 min several program cycles Update 05 09 2002 1 6 1 Decalcifier Lime detection 1 6 2 furring acid moistened lather formation Note e Lime does not dissolve under running water e Removal with decalcifier 1 6 2 Lime detection Update 05 09 2002 Residues from rinsing agent Rinsing agent concentration too See sheet 1 4 1 high cloudy marks smears Adjust rinsing agent dosage surface sticky and greasy Rinsing agent must be adjusted to the water quality and formation of bubbles the items to be washed Ask chemicals supplier if necessary Rinsing agent proofing using pH paper See sheet 1 4 2 1 4 Residues from rinsing agent doc Update 03 09 2002 Rinsing agent dosage Elarnytles fur alla E gulazsaxiisrtiiti DeasigsrminzizhEnngEm D 101 Dosage 0 2 0 7 g l corresponding to water quality and items to be washed 1 ml 1 g approx Rinsing agent dosage rule optimal dosage water film low dosage formation of drops over dosage formation of stripes 1 4 1 Rinsing agent dosage 1 4 1 Update 05 09 2002 Rinsing agent detection using pH paper Carrying out tear of short strips of pH indicating paper e dip the pH
61. 01 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 2 2 9 3 10 DESIGNATION RIDEAU 650X400 SYSTEME DE LAVAGE VA HWZ TAMIS VIDANGE POMPE DE LAVAGE 1 7KW PORTE 800 RESISTANCE FLOTTEUR POUR NIVEAU DE BAC Update 2007 01 22 9527091 16 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 HWZ 11 800 HAUPTWASCHZONE II 800MM HWZ 11 800 WASH ZONE II 800MM HWZ II 800 ZONE DE LAVAGE Il 800MM 8 2 000 d 2 2 3 4 4 4 9 3 15 1 4 6 4 Nos 10 POS BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION 2 2 VORHANG 650X400 CURTAIN 650X400 RIDEAU 650X400 3 4 WASCHSYSTEM VA HWZ WASH SYSTEM VA HWZ SYSTEME DE LAVAGE VA HWZ 4 4 SIEB SIEVE TAMIS 5 3 ABLAUF DRAIN VIDANGE 6 4 WASCHPUMPE 1 7KW WASH PUMP 1 7KW POMPE DE LAVAGE 1 7KW 8 2 T R 800 DOOR 800 PORTE 800 10 HEIZUNG HEATING ELEMENT RESISTANCE 15 1 4 SCHWIMMERSCHALTER FLOATING SWITCH FLOTTEUR POUR NIVEAU DE BAC Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir
62. 01 7 sens de travail gauche droite 02 7 sens de travail droite gauche 03 ex cution gauche 04 ex cution droite L R 7 sens de travail gauche droite R L sens de travail droite gauche Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 3 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 ERSATZTEILLISTE m SPARE PARTS LIST LISTE DE PIECES DETACHEES INHALTSVERZEICHNIS CONTENTS SOMMAIRE SEITE PAGE E 250 E 250 E 250 10 EINLAUF 250MM FEEDING TUNNEL 250MM TUNNEL D ENTREE 250MM KV 600 KV 600 KV 600 ZONE DE PRELAVAGE 11 KLEINE VORABR UMUNG 600MM COMPACT PRE WASH ZONE 600MM 600MM CSS 750 CSS 750 CSS 750 12 CHEMIESPARSYSTEMZONE 750MM CSS ZONE 750MM ZONE CSS 750MM V 750 V 750 V750 13 VORABRAUMUNG 750MM PRE WASH ZONE 750MM ZONE DE PRELAVAGE 750MM VA 800 VA 800 VA 800 14 VORABRAUMUNG 800MM PRE WASH ZONE 800MM ZONE DE PRELAVAGE 800MM VA 1200 VA 1200 VA 1200 15 VORABRAUMUNG 1200MM PRE WASH ZONE 1200MM ZONE DE PRELAVAGE 1200MM HWZ 800 HWZ 800 HWZ 800 16 HAUPTWASCHZONE 800MM WASH ZONE 800MM ZONE DE LAVAGE 800MM HWZ II
63. 047 0640024 9552579 8100295 0621028 9602863 BEZEICHNUNG SCHLAUCHKLEMME 20 32 SCHLAUCH 3 4 EPDM F LLHAKEN MUTTER Z i SKT MUTTER 24 ANSCHLUSWINKEL 27 ANSAUGSIEB ANSAUGSIEB DICHTUNG MUTTER 2 DICHTUNG ANSAUGSTUTZEN VERSTARKUNGSRING VERBINDER CV SIEHE ELEKTROSCHALTPLAN L FTERHAUBE VENTILATORFL GEL BERGANGSST CK 3 4 X19MM LAGERSCHILD GLEITRINGDICHTUNG DICHTUNG LAUFRAD 60HZ PUMPENGEHAUSE LAUFRAD 50HZ SCHLAUCHKLEMME 50 70 SCHLAUCH BERGANGSST CK 3 4 X50AX75 KONSOLE BERGANGSST CK 3 4 X19 STEIGLEITUNG g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 13 01 UMWALZPUMPE F R WARMEPUMPE 13 01 CIRCULATION PUMP FOR HEAT PUMP DESIGNATION HOSE WIRE CLAMP 20 32 HOSE 3 4 EPDM FILLING HOOK NUT 24 HEXAGON NUT CONNECTION ANGLE 7 SUCTION SIEVE SUCTION SIEVE PACKING NUT 2 PACKING SUCTION PORT SUPPORT RING CV CONNECTION SEE ELECTRIC WIRING DIAGRAM FAN COWL FAN WHEEL TRANSITION PIECE 3 4 X19MM END SHIELD SLIDING SEAL PACKING IMPELLER 60HZ PUMP HOUSING IMPELLER 50HZ HOSE WIRE CLAMP 50 70 HOSE TRANSITION PIECE 3 4 X50AX75 CONSOLE TRANSITION PIECE 3 4 X19 ASCENDING PIPE Update 2007 01 22 13 01 POMPE DE CIRCULATION POUR POMPE A CHALEUR DESIGNATION COLLIER DE SERRAGE 20 32 TUYAU 3 4 EPDM CROCHET DE REMPLISSAGE ECROU ECROU A 6 PANS 74 ANGLE DE CONNEXION 24 FILTRE D ASPIRATION FILTRE D ASPIRATION JOINT ECROU 2 JOINT
64. 091 6 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 ERSATZTEILLISTE mo SPARE PARTS LIST LISTE DE PIECES DETACHEES INHALTSVERZEICHNIS CONTENTS SOMMAIRE SEITE PAGE 8 0 T R DOOR PORTE 8 1 T R 500 DOOR 500 PORTE 500 74 8 2 T R 800 DOOR 800 PORTE 800 76 8 3 T R 1200 DOOR 1200 PORTE 1200 78 9 0 FRISCHWASSERINSTALLATION FRESH WATER INSTALLATION INSTALLATION A EAU CLAIRE 80 9 1 2 FRISCHWASSERNETZTRENNUNG FRESH WATER MAINS DISPOSITIF DE ISOLEMENT DU 84 ISOLATING DEVICE RESEAU DE EAU 9 2 FILTER FILTER FILTRE 86 9 3 DRUCKMINDERVENTIL PRESSURE REDUCING VALVE REDUCTEUR DE PRESSION 87 9 4 MAGNETVENTIL SOLENOID VALVE ELECTROVANNE 88 9 5 DURCHFLUSSMESSER FLOW CONTROL DEBIT METRE 90 9 6 BERDRUCKVENTIL OVERPRESSURE VALVE SOUPAPE DE SURPRESSION 91 9 7 NETZMITTELMISCHBEH LTER RINSE AID MIXING CHAMBER RESERVOIR DE MELANGE DE 92 PRODUIT DE RINCAGE 9 8 W RMETAUSCHER HEAT EXCHANGER EXCHANGEUR DE CHALEUR 93 9 9 ABSPERRSCHIEBER STOP BAFFLE CLAPET DE ARRET 94 9 10 MENGENREGLER FLOW REGULATOR REGULATEUR DE DEBIT 95 10 0 HEIZUNG HEATING CHAUFFAGE 10 1 ELEKTROBEHEIZUNG ELECTRICAL HEATING CAUFFAGE ELECTRIQUE 97 10 1 1 TANKHEIZUNG ELEKTRISCH TANK HEATING ELEMENT ELECTR RESISTANCE DU BAC ELECTR 98 10 1 2
65. 133093 8133099 Datei 2_K Tronic 9527091 Ersatzteiliste 2001 06 cc g ltig ab valid from valable parirdu 06 2001 2 Update 2007 01 22_ 2 9527091 36 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 3 5 PUMPENKLARSP LUNG m 3 5 PUMP FINAL RINSE MEIKO 3 5 RINCAGE FINAL A POMPE IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 8133099 WASCHARM UNTEN KPL LOWER WASH ARM CPL BRAS DE LAVAGE INF CPL 8133102 STEIGROHR ASCENDING PIPE COLONNE DE LEVATION 0308204 SCHRAUBE M4X30 SCREW M4X30 VIS M4X30 9500043 KUPPLUNG R CKTEIL CLUTCH BACK PART ACCOUPLEMENT ARRIERE 9500057 DICHTUNG PACKING JOINT 9500042 KUPPLUNG VORDERTEIL CLUTCH FRONT PART ACCOUPLEMENT FRONTALE 8133096 WASCHARM OBEN KPL UPPER WASH ARM CPL BRAS DE LAVAGE SUP CPL 0472035 D SE NOZZLE GICLEUR 8133092 01 HALTERUNG L R FIXING DEVICE L R FIXATION G D 8133092 02 HALTERUNG R L FIXING DEVICE R L FIXATION D G 8133093 HALTERUNG UNTEN FIXING DEVICE BOTTOM FIXATION BAS Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 45 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and constructi
66. 15 euctron Tan Suction fan power switch triggered iad fu turc Conveyor system End switch activated Crockery at the conveyor end Remove crockery 711 Error impulse If the impulse switch mode is transmitter transport PARAMETERISE d and the transport activated a cycle impulse must be received for each time unit in the event of an error the units are switched to continuous running Reed switch defective Magnet on rotary disk incorrectly positioned 713 Malfunction Rinse agent empty rinse agent Detergent empty 715 Malfunction gas See gas module description module External water See description of the water treatment treatm malfunction equipment see circuit diagram description CAN communication 815 UM OON CAN connection interrupted interrupted KMM communication module does not respond Datei 2K_9628652_Serviceanleitung MIKE_EN_2005 09 01 doc valid from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 26 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 Service Instructions Dishwashing Machine Model K Tronic mo 8 3 Other possible malfunctions piwation fesun Reaction Possible causes Possible measures LED on the circuit 12V power supply power pack Check function of power pack board not ON not available overload due to short circuit in the low ten
67. 203 0 Fax 0781 203 1174 12 0 FRISCHWASSERSPARSCHALTER 12 0 FRESH WATER SAVING DEVICE 12 0 INT ECONOMISEUR EAU DE RINCAGE 240 mm 405 mm 9501866 i E 9500885 04 P JN 9500885 03 Fe Sc 240 mm 9540562 01 9540562 02 405 mm T 9500859 01 o 02 9620695 0306121 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO SCHALTER SIEHE ELEKTROSCHALTPLAN SEE ELEKTRIC WIRING DIAGRAM VOIR SCHEMA ELECTRIQUE 0306121 SENKSCHRAUBE M5X20 FLAT HEAD SCREW M5X20 VIS A TETE FRAISEE M5X20 9620695 RINGMAGNET RING MAGNET AIMANT ROND 0340025 UNTERLEGSCHEIBE SUPPORT DISK DISQUE 9540562 01 SCHALTSCHLEIFER L R SLIDER SWITCH L R INTERRUPTEUR ECONOMISEUR G D 9540562 02 SCHALTSCHLEIFER RI SLIDER SWITCH R L INTERRUPTEUR ECONOMISEUR D G NICHT ABGEBILDET NOT DISPLAYED PAS D IMAGE 9500859 01 SCHALTSCHLEIFER L R SLIDER SWITCH L R INTERRUPTEUR ECONOMISEUR G D 9500859 02 SCHALTSCHLEIFER RI SLIDER SWITCH R L INTERRUPTEUR ECONOMISEUR D G NICHT ABGEBILDET NOT DISPLAYED PAS D IMAGE 9500885 03 LAGERWINKEL BEARING ANGLE ANGLE DE LOGEMENT 9500885 04 LAGERWINKEL BEARING ANGLE ANGLE DE LOGEMENT 9501866 SCHENKELFEDER TORSION SPRING RESSORT DE TORSION Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 109 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nou
68. 203 1174 Datei 2_K Tronic_9527091_ Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 72 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 7 TROCKNUNG MEIKO 7 SECHAGE MOTOR 0550053 8100146 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 8100146 RAHMEN F R GEBLASE SCHW T FRAME FOR FAN CADRE DE VENTILATEUR 1 4301 440X250X30 1 4301 440X250X30 1 4301 440X250X30 MOTOR SIEHE ELEKTROSCHALTPLAN SEE ELECTRIC WIRING DIAGRAM VOIR SCHEMA ELECTRIQUE V 0550053 LAGERBUECHSE 1610 023 BEARING BUSH 1610 023 COUSSINET 1610 023 00273340 MIT EINSATZ 00273340 00273340 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 73 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 8 1 T R 500 3 1 DOOR 500 MEIKO 8 1 PORTE 500 e O 0620284 8100910 8100868 SS 03
69. 40 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 Service Instructions Dishwashing Machine Model K Tronic mo 7 3 9 Drying BD Set temperature Definition for controller and monitoring Adjustment option 7 3 10 Heat pump HP Deactivate heat pump Instead of the heat pump functionality compressor fan pump additional heating is now activated in the FR heating 3 parallel with heating 1 and the heating regulation enabled by WT1 was not activated at all or only activated to a limited extent see cold water filling 7 3 11 Transport TRSP Impulse switch mode Activate system units depending on present crockery in wash operation 0 NO 1 Impulse switching only for PAR and FRx Clean water conservation unit 2 Impulse switching without transport stop impulse switching for all systems except transport 3 Impulse switching with transport stop impulse switching for all systems if impulse switch mode 3 EE uen j Impulses duration FR After run extension FR Imps till PRS scart Evaluate shift register Evaluate shift register PAR After run extension PAR Impulses duration After run extension FR2 Setup shift register FR Evaluate shift register BD After run extension BD Conv on after delay The conveyor is switched on again with a time delay after the conveyor switch is released Datei 2K_9628652_Serviceanleitung MIKE_EN_2005 09 01 doc valid from 2005 09 01
70. 51004 NJ gt u 9504017 5 1A aW oc c 9504017 5 1A ha b d D e amp gt 0325056 p MEI Oe U nu 9501665 9501662 9520625 e 8130763 8132527 8132301 Datei 2_K Tronic_9527091_ Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 74 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 8 1 T R 500 8 1 DOOR 500 8 1 PORTE 500 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 8132301 T RGRIFFPROFIL DOOR HANDLE PROFILE PROFILE DE POIGNEE DE T R 500MM DOOR 500MM PORTE PORTE 500MM 8132527 T RANSCHLAG DOOR CATCH ARRET DE PORTE AVEC SYSTEME MIT ABLAUFSCHLIESSUNG WITH DRAIN CLOSING SYSTEM DE FERMETURE DE VIDANGE 8130763 T RANSCHLAG DOOR CATCH ARRET DE PORTE 9501662 T R DOOR PORTE 9520625 T R OHNE PR GUNG DOOR WITHOUT EMBOSSING PORTE SANS ESTAMPE 9501665 F HRUNGSSCHIENE GUIDE RAIL RAIL DE GUIDAGE 0325056 SCHRAUBE M5X30 SCREW M5X30 VIS M5X30 V 9504017 ROLLFEDER 5 1A ROLLER SPRING 5 1A ROULEAU A TROU 5 1A 0351004 SPLINT 2X20 SPLIT 2X20 GOUPILLE 2X20 8100868 ROLLFEDERHALTERUNG SCROLL SRING SUPPORT SUPPORT POUR RESSORT A C
71. 52 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 2 3 VORHANG 2 3 CURTAIN MEIKO 2 3 RIDEAU 9610669 480 9502517 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO V 9502517 VORHANG 610X480 CURTAIN 610X480 RIDEAU 610X480 9610669 VORHANGAUFH NGEWINKEL CURTAIN SUSPENSION ANGLE ANGLE DE ACCROCHAGE DE RIDEAU Datei 2_K Tronic_9527091_ Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 30 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 2 4 VORHANG m X 2 4 CURTAIN 2 4 RIDEAU TR I II Gegen t 9606923 Se 80 80 60 60 gt P E 9502513 m a u TR Ill 90 495 9517751 TR IV 180 9502513 495 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO V 9502513 VORHANG B 650X480 A 80 CURTAIN B 650X480 A 80 RIDEAU B 650X480 A 80 V 9502517 VORHANG B 610X480 A 60 CURTAIN B 610X480 A 60 RIDEAU B 610X480 A 60 V 9517751 VORHANG B 770X480 A 75 CURTAIN B 770X480 A 75 RIDEAU B 770X480 A 75 9606923 VORHANGAUFHANGEWINKEL CURTAIN SUSPENSION ANGLE ANGLE DE ACCROCHAGE
72. 7014 MUTTER M12 NUT M12 ECROU M12 9501143 KURBELTRIEB CRANK GEAR TRANSMISSION A BIELE 9523996 DISTANZBUCHSE SPACER DOVILLE DE ECARTEMENT 9500497 ABDECKUNG COVER RECOUVREMENT 9501247 O RING O RING BAGUE 0122013 MAGNET MAGNET AIMANT 9500490 ST SSEL TAPPET POUSSOIR SCHALTER SIEHE ELEKTROSCHALTPLAN SEE ELECTRIC WIRING DIAGRAM VOIR SCHEMA ELECTRIQUE G LTIG AB 01 04 2004 SKT SCHRAUBE M8X160 SECHSKANT MUTTER M5 U SCHEIBE 05 3X15 SICHERUNGSLASCHE HALTEBLECH DRUCKFEDER SCHALTBLECH LAGERSCHALE SPANNPLATTE VALID FROM 01 04 2004 HEXAGON SCREW M8X160 HEXAGON NUT M5 SUPPORT DISC 5 3 15 SECURITY BRACKET FIXING PANEL PRESSURE SPRING SWITCHING LEVER BEARING PILLOW TIGHTENING PLATE VALABLE PARTIR DU 01 04 2004 VIS A 6 PANS M8X160 CROU HEXAGONAL M5 RONDELLE 25 3X15 COLLIER DE FIXATION DE SE CURITE TOLE DE SUPPORT RESSORT DE PRESSION LEVIER INTERRUPTEUR COQUILLE DE SUPPORT TAQUE DE SERRAGE 9547144 0337001 0340020 9547066 9547072 9501812 9501075 9501095 9501087 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 27 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 2 1 VORH
73. 80 134 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 7 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 ERSATZTEILLISTE SPARE PARTS LIST LISTE DE PIECES DETACHEES 750 NEN J Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc vL e A HWZ D G 800 VA 800 VA 1200 g ltig ab valid from valable a partir du 06 2001 800 Lg s bei K400 Update 2007 01 22 A 9527091 SIEHE SEITE 9 SEE PAGE 9 VOIR PAGE 9 8 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve
74. 9 e mail info meiko de www meiko de Datei 2K 9628652 Serviceanleitung MIKE EN 2005 09 01 doc valid from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 30 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 Technical datas Operating instructions Service instructions Technical datas Commissioning Guide for trouble shooting Spare parts list Service adresses Miscalleneous Commissioning Operating instructions Service instructions Technical datas Commissioning Guide for trouble shooting Spare parts list Service adresses Miscalleneous Guide for trouble shooting Operating instructions Service instructions Technical datas Commissioning Guide for trouble shooting Spare parts list Service adresses Miscalleneous 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 Wash result poor Rinse result poor Residues from detergent Residues from rinsing agent Starch deposits Lime deposits Salt deposits Lather formation Wash result poor Defective components Cause Remedy Wash arms missing Insert wash arms Wash pump direction of rotation Check direction of rotation change power connection poles if necessary Detergent dosage device Check function change dosage hose or device if defective necessary Solid deposits on washed items Conveyor speed
75. 9527091 118 136 15 1 2 MASCHINENSTOLLEN 15 1 2 FEET OF MACHINE 15 1 2 PIEDS DE MACHINE 9533829 0460030 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 9533829 TISCHSTOLLEN KPL TABLE FEET CPL PIEDS DE TABLE CPL 0460030 STELLFUSS NIRO STANDING FEET PIEDS NIRO CAMLOCK 1015 4003 1144 CAMLOCK 1015 4003 1144 CAMLOCK 1015 4003 1144 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 119 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 15 1 3 ROHRABDICHTUNG 15 1 3 TUBE PACKING 15 1 3 JOINT DE TUYAU 0650030 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 0650030 KABELDURCHF HRUNG CABLE DUCT TRAVERSE DE CABLE Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 120 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 15 1 4 SCHW
76. ANG 2 1 CURTAIN 2 1 RIDEAU O 8132733 80 80 xn 480 9502513 480 9510269 650 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO V 9510269 VORHANG 650X480 CURTAIN 650X480 RIDEAU 650X480 V 9502513 VORHANG 650X480 CURTAIN 650X480 RIDEAU 650X480 8132733 VORHANGBEFESTIGUNG CURTAIN FIXATION FIXATION POUR RIDEAU Update 2007 01 22 9527091 28 136 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 2 2 VORHANG 2 2 CURTAIN 2 2 RIDEAU 9610669 400 9502516 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO V 9502516 VORHANG 650X400 CURTAIN 650X400 RIDEAU 650X400 9610669 VORHANGAUFH NGEWINKEL CURTAIN SUSPENSION ANGLE ANGLE DE ACCROCHAGE DE RIDEAU Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 29 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 776
77. BAC ELECTRIQUE Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc IDENT NR IDENT NO 0108024 HEIZUNG 9532356 9532401 0335008 9524393 9502589 0408002 9502574 9502586 9502573 9502591 9500473 8101245 0401048 BEZEICHNUNG LEITF HIGKEITSPASTE SIEHE ELEKTROSCHALTPLAN O RING HEIZSTABABDECKUNG SKT MUTTER M5 VERSCHRAUBUNG SKT MUTTER 1 8 DICHTUNG VERSCHRAUBUNG O RING SCHEIBE BERWURFMUTTER M12 TEMPERATURF HLER BEFESTIGUNG O RING g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 DESIGNATION CONDUCTIVE PASTE SEE ELECTRIC WIRING DIAGRAM O RING HEATING ELEMENT COVERED HEXAGON NUT M5 SCREWING HEXAGON NUT 1 8 PACKING SCREWING O RING DISK SLEEVE NUT M12 TEMPERATURE PROBE FIXATION O RING Update 2007 01 22 m mEIKO DESIGNATION PATE DE CONDUCTION VOIR SCHEMA ELECTRIQUE BAGUE ELEMENT DE CHAUFFAGE RECOUVERT ECROU A 6 PANS M5 VISSAGE ECROU A 6 PANS 1 8 JOINT VISSAGE BAGUE DISQUE ECROU RACCORD M12 SONDE DE TEMPERATURE FIXATION BAGUE 9527091 99 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 10 1 2 DURCHLAUFWASSERERW RMER 10 1 2 BOILER MEIKO 10 1 2 SURCHAFFEUR
78. BOILER BOILER SURCHAFFEUR 100 10 1 3 1 BOILER BOILER SURCHAFFEUR 102 10 1 4 TROCKNUNGSHEIZREGISTER DRYING HEATING REGISTER REGISTRE DE CHAUFF SECHAGE 104 11 0 TAKTSCHALTER INTERVAL SWITCH INT DE SYNCHRONISATION 106 11 1 TAKTSCHALTER INTERVAL SWITCH INT DE SYNCHRONISATION 107 11 2 TAKTSCHALTER PI INTERVAL SWITCH PI INT DE SYNCHRONISATION PI 108 12 0 FRISCHWASSERSPARSCHALTER FRESH WATER SAVING DEVICE INT ECONOMISEUR EAU DE 108 RINCAGE 12 1 FRISCHWASSERSPARSCHALTER FRESH WATER SAVING DEVICE INT ECONOMISEUR EAU DE 109 RINCAGE 13 01 UMW LZPUMPE F R CIRCULATION PUMP FOR HEAT POMPE DE CIRCULATION POUR 111 W RMEPUMPE PUMP POMPE A CHALEUR 13 02 KORBTRANSPORTSCHLITTEN BASKET TRANSPORT SLIDE COULISSEAU DE TRANSPORT 114 15 0 ZUBEH R ACCESSORIES ACCESSOIRES 15 1 2 MASCHINENSTOLLEN FEET OF MACHINE PIEDS DE MACHINE 119 15 1 3 ROHRABDICHTUNG TUBE PACKING JOINT DE TUYAU 120 15 1 4 SCHWIMMERSCHALTER FLOATING SWITCH FLOTTEUR P NIVEAU DE 121 15 1 5 TISCHENDSCHALTER TABLE END SWITCH INTERRUPTEUR FIN DE COURSE 123 15 2 1 1 TANKABLAUF DRAIN VIDANGE 124 15 2 2 ABSAUGGEBLASE EXTRACTION FAN VENTILATEUR D ASPIRATION 126 15 2 3 ABSAUGGEBLASE EXTRACTION FAN VENTILATEUR D ASPIRATION 127 15 2 4 RADIALGEBL SE RADIAL FAN VENTILATEUR RADIAL 128 15 2 5 FROSTSCHUTZW CHTER ANTI FREEZE PROTECTION PROTECTEUR ANTI GEL 129 15 2 6 SCHWIMMERSCHALTER FLOATING SWITCH FLOTTEUR P NIVEAU DE BAC 130 16 1 KURVE 90 CURVE 90 COURBE 90 132 16 2 KURVE 180 CURVE 180 COURBE 1
79. Check that all screw connections are tight Please also read the chapter on General safety instructions Commissioning and instructions will be provided by technicians specially trained by Meiko After these processes are complete the installation will be handed over to the authorized person who will sign for it The appliance may only be used after the instruction has been completed 4 Instructions for commissioning 4 1 Works to be carried out before commissioning All the points in this section must be observed before initial commissioning Water pipes All pipes must be thoroughly flushed out The heating system must not be switched on when this is being done remove the fuses in order to prevent the heating elements from operating when the system is dry All dirt collectors must be cleaned afterwards Steam pipes All pipes must be thoroughly flushed out When doing so all control valves must be fully open and all condensate traps removed All dirt collectors must be cleaned afterwards Datei 2K 9628652 Serviceanleitung MIKE EN 2005 09 01 doc valid from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 7 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 Service Instructions Dishwashing Machine Model K Tronic mo Connection to the electricity supply e Tighten all electrical termina
80. Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 VA 800 VORABR UMUNG 800MM VA 800 PRE WASH ZONE 800MM MEIKO VA 800 ZONE DE PRELAVAGE 800MM 800 3 4 2 2 4 4 5 9 15 1 4 6 4 ul POS BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION 2 2 VORHANG 650X400 CURTAIN 650X400 RIDEAU 650X400 3 4 WASCHSYSTEM VA HWZ WASH SYSTEM VA HWZ SYSTEME DE LAVAGE VA HWZ 4 4 SIEB SIEVE TAMIS 5 3 ABLAUF DRAIN VIDANGE 6 4 WASCHPUMPE 1 7KW WASH PUMP 1 7KW POMPE DE LAVAGE 1 7KW 8 2 T R 800 DOOR 800 PORTE 800 15 1 4 SCHWIMMERSCHALTER FLOATING SWITCH FLOTTEUR POUR NIVEAU DE BAC Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 14 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 VA 1200 VORABRAUMUNG 1200MM VA 1200 PRE WASH ZONE 1200MM VA 1200 ZONE DE PRELAVAGE 1200MM 3 4 4 5 15 1 4 6 4 1200 J E 2 2 KD CD
81. Conveyor stop in case of min temp WT Bit 3 Conveyor stop in case of min temp FR1 2 Bit 4 Conveyor stop in case of low flow in FR Bit 5 Bit 6 Bit 7 203 Starting condition Define the criteria temperature for reaching ready for operation 0 set temperature of WT1 1 set temperature of PKSP 2 set temperature WT1 P302 3 set temperature PKSP P302 The actual temperature in WT1 and Datei 2K_9628652_Serviceanleitung MIKE_EN_2005 09 01 doc valid from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 17 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 Service Instructions Dishwashing Machine Model K Tronic mo PKSP must comply with the above conditions on one occasion 204 All min lev for heat Require all minimum queries tank level to be a condition for heating the tank 205 Demo mode sec 0 Normal operation Other Demo mode with cycle time At start fill heat min 1 min 2 and max are simulated in turn in order to be able to demonstrate the machine without water display IMEEM C NE 0 R gt L 1 L gt R Number of operating hours to maintenance in steps of 100 220 Load setting param 3 operation and operation as long as the WP is not running the tank temperature set value is increased by this offset 03 Pause time mix Sek Waiting time t
82. DE RIDEAU Datei 2_K Tronic_9527091_ Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 31 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 2 4 2 VORHANG 2 4 2 CURTAIN 2 4 2 RIDEAU TR I II BD 9552441 TR Ill 90 382 9608813 560 TR IV 180 FF sez em 9608811 382 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO G LTIG AB 01 10 2004 VALID FROM 01 10 2004 VALABLE A PARTIR DE 01 10 2004 9552441 VORHANG B 522X347 A 80 CURTAIN B 522X347 A 80 RIDEAU B 522X347 A 80 9608813 VORHANG 560 382 A 90 CURTAIN 560 382 A 90 RIDEAU B 560X382 A 90 9608811 VORHANG B 620X382 A 90 CURTAIN B 620X382 A 90 RIDEAU B 620X382 A 90 9606923 VORHANGAUFHANGEWINKEL CURTAIN SUSPENSION ANGLE ANGLE DE ACCROCHAGE DE RIDEAU Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 32 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la cons
83. Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 18 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 F 500 FRISCHWASSERKLARSP LZONE 500MM F 500 FRESH WATER FINAL RINSE ZONE 500MM F 500 ZONE DE RINCAGE FINAL 500MM 2 5 2 6 3 6 12 POS BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION 2 1 VORHANG 650X480 CURTAIN 650X480 RIDEAU 650X480 3 6 FRISCHWASSERKLARSPULUNG FRESH WATER FINAL RINSE RINCAGE FINAL A L EAU CLAIRE 12 FRISCHWASSERSPARSCHALTER FRESH WATER SAVING DEVICE INT ECONOMISEUR EAU DE RINCAGE Datei 2_K Tronic_9527091_ Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 19 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 F DEMI 500 FRISCHWASSERKLARSP LZONE MIT DEMIKLARSP LUNG 500MM F DEMI 500 FRESH WATER FINAL RINSE ZONE WITH DEM
84. EEL R L DESIGNATION ARCHET GLISSANT POUR PANIER SOUPAPE UNIVERSELLE LOQUET DE TRANSPORTG D LOQUET DE TRANSPORT D G AXE D ARTICULATION SUPPORT 90 LOGEMENT DU PALIER ELEMENT DE COUPLAGE ESSIEU 20X125 BAGUE DE CONNEXION 30X30 DOVILLE DE ECARTEMENT PIEDS DE TABLE COMPLET ROBINET POUR L ECOULEMENT DE L EAU ROUE D ENTRAINEMENT ARCHET GLISSANT POUR PANIER VALABLE A PARTIR DU 01 01 2005 ARCHET GLISSANT POUR PANIER G D ARCHET GLISSANT POUR PANIER D G ROUE D ENTRAINEMENT G D ROUE D ENTRAINEMENT D G Update 2007 01 22 9527091 133 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 16 2 KURVE 180 16 2 CURVE 180 16 2 COURBE 180 8135301 8135081 8135099 8135051 8135310 8135309 0237012 9609993 9527672 03 L R 9527672 04 R L 8135097 8135098 2 9520278 8135100 960741 5 01 ee See 9607415 02 8135082 8230046 9533829 Datei2 K Tronio 9527091 Ersatzteiliste 2001 06 doc g figab validfrom valable parirdur06 200 2 Update 2007 01 22 9527091 154m nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l
85. ENT NO 0225002 SCHMUTZFANGER DIRT TRAP COLLECTEUR DE BOUE V 9603183 DICHTUNG SEAL GARNITURE D TANCH IT 9500489 SCHMUTZFANGER 3 4 DIRT TRAP COLLECTEUR DE BOUE Z Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 86 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 2 3 DRUCKMINDERVENTIL m 9 3 PRESSURE REDUCING VALVE 9 3 REDUCTEUR DE PRESSION 0232080 9500401 0232081 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 0232081 DRUCKMINDERVENTIL PRESSURE REDUCING VALVE REDUCTEUR DE PRESSION DOGFN 1 2 A DOGFN 1 2 A DOGFN 1 2 A 9500401 DRUCKMINDERVENTIL PRESSURE REDUCING VALVE COLLECTEUR DE BOUE DN 10 0 5 9 BAR 3 4 DN 10 0 5 9 BAR 3 4 DN 10 0 5 9 BAR 3 4 0232080 DRUCKMINDERVENTIL DMV 750 PRESSURE REDUCING VALVE COLLECTEUR DE BOUE DN 10 1 9 BAR KOMPLETT DMV 750 DN 10 1 9 BAR DMV 750 DN 10 1 9 BAR Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 87 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction
86. ESH WATER MAINS ISOLATING DEVICE 9 1 2 DIPOSITIF DE ISOLEMENT DU RESEAU DE EAU IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO PUMPE SIEHE ELEKTROSCHALTPLAN SEE ELECTRIC WIRING DIAGRAM VOIR SCHEMA ELECTRIQUE 0650066 MUFFE MUFF MANCHON 9525213 SCHWIMMER FLOAT FLOTTEUR 9507283 SCHWIMMERVENTIL FLOAT VALVE VANNE A FLOTTEUR 9511831 HALTEBLECH SUPPORT SUPPORT 9507497 BEH LTER CONTAINER CONTENEUR 9501414 HALTEB GEL SUPPORT SUPPORT 9500552 SICHERUNGSRING SAFETY RING BAGUE DE SECURITE 0232065 R CKSCHLAGVENTIL CHECK VALVE CLAPET ANTI RETOUR 0621026 ANSCHLUSSWINKEL CONNECTION ANGLE ANGLE DE CONNEXION 9609359 ADAPTER KPL ADAPTER CPL ADAPTEUR CPL 9604996 ADAPTER ADAPTER ADAPTEUR 9513577 O RING O RING BAGUE 9604987 DROSSEL THROTTLE CLAPET D TRANGLEMENT 9508219 O RING O RING BAGUE 9522402 DICHTUNGSSATZ PACKING JOINT 9522401 PUMPENLAUFRAD PUMP WHEEL ROUE DE POMPE Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 85 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 92 FILTER m 9 2 FILTER 9 2 FILTRE 0225002 9603183 9500489 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION ID
87. GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 3 4 5 VA HWZ WASCHSYSTEM 3 4 5 VA HWZ WASH SYSTEM 3 4 5 SYSTEME DE LAVAGE VA HWZ IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 9533755 VERSCHLUSSKAPPE CLOSING CAP CAPOUCHON 9542781 WASCHARM KPL WASHARM CPL BRAS DE LAVAGE CPL 0302001 SKT SCHRAUBE M6X16 HEXAGONE SCREW M6X16 VIS A 6 PANS M6X16 9542784 01 VERTEILERROHR L R DISTRIBUTION PIPE L R TUYAU DE DISTRIBUTION L R 9542784 02 VERTEILERROHR R L DISTRIBUTION PIPE R L TUYAU DE DISTRIBUTION R L 0233048 SCHLAUCHKLEMME 20 32 HOSE WIRE CLAMP 20 32 COLLIER DE SERRAGE 20 32 0650010 GUMMITUILLE RUBBER BUSHING DOUILLE EN CAOUTCHOUC 9510508 STEIGROHR ASCENDING PIPE COLONNE DE LEVATION 9549556 DROSSELBLECH THROTTLE PLATE TOLE DE D ETRANGLEMENT 0336051 HUTMUTTER CAP NUT ECROU BORGNE Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 43 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 3 5 PUMPENKLARSP LUNG m 3 5 PUMP FINAL RINSE MEIKO 3 5 RINCAGE FINAL A POMPE 8133096 9500042 9500057 9500043 8133092 01 02 L Be 8133102 Re 0308204 8
88. I RINSING 500MM F DEMI 500 ZONE DE RINCAGE FINAL AVEC RINCAGE EAU DEMI 500MM 200 POS BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION 2 4 VORHANG 650X480 CURTAIN 650X480 RIDEAU 650X480 3 6 FRISCHWASSERKLARSP LUNG FRESH WATER FINAL RINSE RINCAGE FINAL A L EAU CLAIRE 3 7 KLARSP LUNG DEMI FINAL RINSE DEMI RINCAGE FINAL DEMI 12 FRISCHWASSERSPARSCHALTER FRESH WATER SAVING DEVICE INT ECONOMISEUR EAU DE RINCAGE Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 20 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 F PI 500 FRISCHWASSERKLARSP LZONE MIT INTEGRIERTER PUMPENKLARSP LUNG 500MM m MEIKO F PI 500 FRESH WATER FINAL RINSE ZONE WITH INTEGRATED PUMP RINSE 500MM F PI 500 ZONE DE RINCAGE FINAL AVEC RINCAGE A POMPE INTEGRE 500MM POS BEZEICHNUNG 2 1 3 6 3 8 5 3 6 6 12 VORHANG 650X480 FRISCHWASSERKLARSP LUNG KLARSP LUNG PI ABLAUF WASCHPUMPE PI FRISCHWASSERSPARSCHALTER Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc nderungen in Ausf hrung und Konstruktion
89. IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 9520068 SCHALTERFAHNE ACTUATING LEVER LEVIER DE MANOEUVRE 9520069 SCHENKELFEDER SPRING RESSORT SCHALTER SIEHE ELEKTROSCHALTPLAN SEE ELECTRIC WIRING DIAGRAM VOIR SCHEMA ELECTRIQUE 9520065 BEFESTIGUNGSPLATTE BASE PLATE PLAQUE DE MONTAGE 9520070 SCHALTERFAHNE ACTUATING LEVER LEVIER DE MANOEUVRE 0322008 GEWINDESTIFT M6X8 SET SCREW M6X8 VIS SANS TETE M6X8 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 123 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 15 2 1 1 TANKABLAUF 15 2 1 1 DRAIN 15 2 1 1 VIDANGE 0233045 0401016 9500288 9515229 N gt zi 9500289 7 9500083 0233045 m T sm dh 9500089 0408224 9500288 0237008 0233045 rn 0470025 Ke 8103391 S N PUMPE caa a KE PUMPE 9515230 9515229 9515234 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 124 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve t
90. IMMERSCHALTER 15 1 4 FLOATING SWITCH 15 1 4 FLOTTEUR POUR NIVEAU DE BAC 8101276 0620351 9532357 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 9532357 ABDECKUNG COVER RECOUVREMENT 0620351 SCHWIMMER K 343 FLOAT PLASTIC K 343 FLOTTEUR K 343 8101276 SCHWIMMERF HRUNG FLOAT GUIDE GUIDAGE POUR FLOTTEUR 177 X45 X 44 177 X45 X 44 177 X45 X 44 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 121 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Datei 2_K Tronic_9527091_ Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 122 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 15 1 5 TISCHENDSCHALTER 15 1 5 TABLE END SWITCH 15 1 5 INTERRUPTEUR FIN DE COURSE 9520070 0322008 m 9520065 SCHALTER 9520069 9520068
91. IMPORTANT Whenever any electrical components are disconnected and reconnected replaced or repaired a safety test must be conducted at least on these components Check fan for exterior damage Check current consumption In see wiring diagram Check fan for quiet running bearing damage visual and noise check Check suction side grid for cleanliness Damper register steam or hot water Check damper register for cleanliness Clean damper register with hot water Check damper register for watertightness heating medium Blowing box Check fan system nozzles for damage The suction side temperature must not exceed Check internal drying chamber for cleanliness Clean internal drying chamber with hot water remove greases and oils 9 Heat recovery Check fan for exterior damage Check current consumption In see wiring diagram Check fan for bearing noise damage to bearing Check protection grid for cleanliness E Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident N r 961 91 65 33 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic Service step At least once At least once At least once Cleaning works quarterly or twice a yearly Maintenance Daily dd but but ev
92. ISATION Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 12 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 V 750 VORABR UMUNG 750MM V 750 PRE WASH ZONE 750MM MEIKO V750 ZONE DE PRELAVAGE 750MM VA m LR EEN un POS BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION 2 1 VORHANG 650X480 CURTAIN 650X480 RIDEAU 650X480 2 2 VORHANG 650X400 CURTAIN 650X400 RIDEAU 650X400 3 2 WASCHSYSTEM V WASH SYSTEM V SYSTEME DE LAVAGE V 4 2 SIEB SIEVE TAMIS 5 2 ABLAUF DRAIN VIDANGE 6 6 WASCHPUMPE V750 WASH PUMP V750 POMPE DE LAVAGE V750 9 1 FRISCHWASSERNETZTRENNUNG FRESH WATER MAINS DISPOSITIF DE ISOLEMENT ISOLATING DEVICE DU RESEAU DE EAU 11 TAKTSCHALTER INTERVAL SWITCH INTERRUPTEUR DE SYNCHRONISATION Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 13 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp
93. KO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 11 2 TAKTSCHALTER 11 2 INTERVAL SWITCH 11 2 INTERRUPTEUR DE SYNCHRONISATION 9541766 04 9620695 470 9547710 0340025 E 9611352 ffe SCHALTER IDENT NR BEZEICHNUNG IDENT NO SCHALTER SIEHE ELEKTROSCHALTPLAN 9611352 SENKSCHRAUBE M5X20 9620695 RINGMAGNET 0340025 UNTERLEGSCHEIBE 9620573 01 SCHALTSCHLEIFER L R 9620573 02 SCHALTSCHLEIFER R L NICHT ABGEBILDET 9541766 03 LAGERWINKEL 9541766 04 LAGERWINKEL 9547710 ZUGFEDER Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc DESIGNATION FLAT HEAD SCREW M5X20 RING MAGNET SUPPORT DISK SLIDER SWITCH L R SLIDER SWITCH R L NOT DISPLAYED BEARING ANGLE BEARING ANGLE TENSION SPRING g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 9541766 03 9554236 01 9554236 02 DESIGNATION SEE ELECTRIC WIRING DIAGRAM VOIR SCHEMA ELECTRIQUE VIS A TETE FRAISEE M5X20 AIMANT ROND DISQUE INTERRUPTEUR ECONOMISEUR G D INTERRUPTEUR ECONOMISEUR D G PA D IMAGE ANGLE DE LOGEMENT ANGLE DE LOGEMENT RESSORT DE TENSIONS Update 2007 01 22 9527091 108 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781
94. L2 1260 L2 1260 L2 1260 9523232 04 L2 1260 L2 1260 L2 1260 9501179 03 L2 1326 L2 1326 L2 1326 9501179 04 L2 1326 L2 1326 L2 1326 9501172 03 L2 1366 L2 1366 L2 1366 9501172 04 L2 1366 L2 1366 L2 1366 9501170 03 L2 1510 L2 1510 L2 1510 9501170 04 L2 1510 L2 1510 L2 1510 9523233 03 L2 1660 L2 1660 L2 1660 9523233 04 L2 1660 L2 1660 L2 1660 9501178 03 L2 1676 L2 1676 L2 1676 9501178 04 L2 1676 L2 1676 L2 1676 9501177 03 L2 1726 L2 1726 L2 1726 9501177 04 L2 1726 L2 1726 L2 1726 9501173 03 L2 1766 L2 1766 L2 1766 9501173 04 L2 1766 L2 1766 L2 1766 9523235 03 L2 1826 L2 1826 L2 1826 9523235 04 L2 1826 L2 1826 L2 1826 9501176 03 L2 2076 L2 2076 L2 2076 9501176 04 L2 2076 L2 2076 L2 2076 9523234 03 04 L2 2226 L2 2226 L2 2226 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 116 136 13 02 KORBTRANSPORTSCHLITTEN m MEIKO 13 02 BASKET TRANSPORT SLIDE 13 02 COULISSEAU DE TRANSPORT IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO LAUFSCHINE GUIDING RAIL RAIL DE GUIDAGE 9501056 03 L1 800 L1 800 L1 800 9501056 04 L1 800 L1 800 L1 800
95. LE EN LAITON NICKELE 8 4X18X2 8 4X18X2 8 4X18X2 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 128 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 15 2 5 FROSTSCHUTZW CHTER 15 2 5 ANTI FREEZE PROTECTION 15 2 5 PROTECTEUR ANTI GEL 0530200 0108042 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 0108042 TEMPERATURF HLER TEMPERATURE PROBE SONDE DE TEMPERATURE 0530200 MOTOR MOTOR MOTEUR Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 129 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 15 2 6 SCHWIMMERSCHALTER 15 2 6 FLOATING SWITCH 15 2 6 FLOTTEUR POUR NIVEAU DE BAC 9541746 9537398 9537131 eo 8104009 8660097 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 9537398 SCHWIMMER KPL FLOAT CPL
96. MAINS DISPOSITIF DE ISOLEMENT ISOLATING DEVICE DU RESEAU DE EAU 11 TAKTSCHALTER INTERVAL SWITCH INTERRUPTEUR DE SYNCHRONISATION Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 11 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 CSS 750 CHEMIESPARSYSTEMZONE 750MM CSS 750 CSS ZONE 750 MEIKO CSS 750 ZONE CSS 750MM m 130 2 2 2 1 3 2 11 4 2 e AX 1 n 5 2 6 2 9 1 6 9 POS BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION 1 ANTRIEBE DRIVE ENTRAINEMENT 2 1 VORHANG 650X480 CURTAIN 650X480 RIDEAU 650X480 22 VORHANG 650X400 CURTAIN 650X400 RIDEAU 650X400 3 2 WASCHSYSTEM CSS WASH SYSTEM CSS SYSTEME DE LAVAGE CSS 4 2 SIEB CSS SIEVE CSS TAMIS CSS 5 2 ABLAUF DRAIN VIDANGE 6 2 WASCHPUMPE CSS WASH PUMP CSS POMPE DE LAVAGE CSS 9 1 FRISCHWASSERNETZTRENNUNG FRESH WATER MAINS DISPOSITIF DE ISOLEMENT ISOLATING DEVICE DU RESEAU DE EAU 11 TAKTSCHALTER INTERVAL SWITCH INTERRUPTEUR DE SYNCHRON
97. MEIKO products and that they should make your work easier If you follow the instructions in this document carefully your Waste Star will always give you total satisfaction and will have a long service life The conveyor system has been assembled by us at the factory and has undergone a thorough inspection This provides us with the certainty and you with the guarantee that you will receive a fully developed product We would therefore ask you to read these operating instructions carefully before using the installation These operating instructions inform users of this installation about e The installation The operating methods Its use The safety instructions and Servicing This information will help you to get to know the installation fully and to use it properly It will also enable you to avoid repairs and the concomitant loss of productive work In the event of any damage caused by non observance of these operating instructions any guarantee claims are invalid We accept no liability for any additional damage caused as a result MEIKO is constantly working on the further development of all its models We would therefore ask you to understand that because of this we must reserve the right to make modifications at any time to any items covered by the contract in terms of their shape fittings and technical characteristics No claims may therefore be based on the details the images or the descriptions contained in these operat
98. MP DRYING g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 SOMMAIRE TRANSPORT DE CASIERS TRANSPORT DE CASIERS RIDEAU RIDEAU 650X480 RIDEAU 650X400 RIDEAU 610X480 RIDEAU SECHAGE RIDEAU SECHAGE RIDEAU 650X480 RIDEAU 650X480 SYSTEME DE LAVAGE SYSTEME DE LAVAGE KV SYSTEME DE LAVAGE CSS SYSTEME DE LAVAGE CSS TOP SYSTEME DE LAVAGE VA HWZ SYSTEME DE LAVAGE VA HWZ RINCAGE FINAL A POMPE RINCAGE FINAL A L EAU CLAIRE RINCAGE FINAL DEMI RINCAGE FINAL PI TAMIS DE RECOUVREMENT DE BAC TAMIS DE RECOUVR DE BAC KV TAMIS DE RECOUVR DE BAC CSS TAMIS DE RECOUVR DE BAC TAMIS DE RECOUVR DE BAC TAMIS DE RECOUVR DE BAC VIDANGE VIDANGE KV VIDANGE CSS VIDANGE VIDANGE POMPE DE LAVAGE POMPE DE LAVAGE KV POMPE DE LAVAGE CSS POMPE DE LAVAGE 1 7KW POMPE DE LAVAGE POMPE DE LAVAGE SECHAGE 9527091 Update 2007 01 22 SEITE PAGE 24 26 28 29 30 31 32 33 34 35 37 38 40 42 44 46 48 50 52 53 54 55 56 57 58 59 61 62 64 66 68 70 73 5 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Datei 2_K Tronic_9527091_ Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527
99. NNE DEBIT METRE SOUPAPE DE SURPRESSION RESERVOIR DE MELANGE DE PRODUIT DE RINCAGE ECHANGEUR DE CHALEUR CLAPET DE ARRET RESISTANCE 9527091 81 136 Datei 2_K Tronic_9527091_ Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 82 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 9 0 FRISCHWASSERINSTALLATION W RMEPUMPE 9 0 FRESH WATER INSTALLATION HEAT PUMP m MEIKO 9 0 INSTALLATION A EAU CLAIRE POMPE DE CHALEUR 9 1 1 0 1 5 C es 50 60 C Demi POS BEZEICHNUNG 9 1 9 2 9 3 9 4 9 5 9 6 9 7 9 8 9 10 10 FRISCHWASSERNETZTRENNUNG FILTER DRUCKMINDERVENTIL MAGNETVENTIL DURCHFLUSSMESSER BERDRUCKVENTIL NETZMITTELMISCHBEHALTER W RMETAUSCHER MENGENREGLER HEIZUNG Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax
100. NT DE L EAU SUPPORT 180 66MM SUPPORT 180 72MM CRAMPON DE LA TABLE ELEMENT DE COUPLAGE BAGUE DE CONNEXION 30X30 PIEDS DE TABLE COMPLET AXE D ARTICULATION ROUE D ENTRAINEMENT ARCHET GLISSANT POUR PANIER VALABLE A PARTIR DU 01 01 2005 ARCHET GLISSANT POUR PANIER ROUE D ENTRAINEMENT G D ROUE D ENTRAINEMENT D G Update 2007 01 22 9527091 135 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 SS STS Ca a CUA un Das Programm auf einen Blick Sp lautomaten mit station rem Waschverfahren Geschirr und Gl sersp lautomaten Topf und Beh ltersp lautomaten Salat und Gem sewaschautomaten Sp lautomaten mit Durchlaufsystem Geschirrsp lautomaten mit Bandtransport Korbtransport oder Umlaufsystem Spezialsp lanlagen Vollautomatische Sp lanlagen f r Geschirr Tabletts und Besteck Flight Catering Anlagen Industriesp lautomaten Trolley Beh lter und Transportwagensp lanlagen F rderanlagen Tablett und Geschirrtransportbander Geschirrsortier und Stapeleinrichtungen Speisereste Behandlungsanlagen Maschinen und Anlagen zur Aufbereitung von Speiseresten f r eine umweltgerechte Entsorgung GroBk cheneinric
101. ON uses the following tree structure so as to improve the structure of the information Information output Temperatures Temperature VA Temperature WT6 Temperature Temperature WT 1 Temperature PKSP Temperature KSP1 Temperature KSP2 Temperature TR Operating times incl date of reset Next maintenance Total operating time Wash pump operating time Drying fan operating time Basket counter Consumption incl date of reset Water consumption KSP1 Act flow KSP1 Water consumption KSP1 Act flow KSP2 Water consumption filling water Heat pump Status heat pump hot gas bypass Operation diary View operation diary Water change Basic cleaning Repair Rinse agent change Detergent change Certain information described in the following table can be called up irrespective of the process status of the appliance by pressing the arrow key X or _ Pressing the arrow button moves you onto the next or the previous line The output of information is ended in the last line by pressing v or if you are in the 1st line by pressing X If the arrow is not pressed for a defined time the information output phase is automatically left Information output is rele
102. ONTENTS 1 0 KORBTRANSPORT 1 1 KORBTRANSPORT 2 0 VORHANG 2 1 VORHANG 650X480 2 2 VORHANG 650X400 2 3 VORHANG 610X480 24 VORHANG TROCKNUNG 2 4 2 VORHANG TROCKNUNG 2 5 VORHANG 650X480 2 6 VORHANG 650X480 3 0 WASCHSYSTEM 3 1 WASCHSYSTEM KV 3 2 WASCHSYSTEM CSS 750 V750 3 2 1 WASCHSYSTEM CSS TOP 3 4 1 WASCHSYSTEM VA HWZ 3 4 5 WASCHSYSTEM VA HWZ 3 5 PUMPENKLARSP LUNG 3 6 1 FRISCHWASSERKLARSP LUNG 3 7 DEMI KLARSP LUNG 3 8 KLARSP LUNG PI 4 0 TANKABDECKSIEB 4 1 TANKABDECKSIEB KV 4 2 TANKABDECKSIEB CSS 4 3 TANKABDECKSIEB 4 4 TANKABDECKSIEB 4 5 TANKABDECKSIEB 5 0 TANKABLAUF 5 1 TANKABLAUF KV 5 2 TANKABLAUF CSS 5 3 TANKABLAUF 5 4 TANKABLAUF 6 0 WASCHPUMPE 6 1 WASCHPUMPE KV 6 2 WASCHPUMPE CSS 6 4 WASCHPUMPE 1 7KW 6 5 WASCHPUMPE 6 6 WASCHPUMPE 7 0 TROCKNUNG Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc BASKET TRANSPORT BASKET TRANSPORT CURTAIN CURTAIN 650X480 CURTAIN 650X400 CURTAIN 610X480 CURTAIN DRYING CURTAIN DRYING CURTAIN 650X480 CURTAIN 650X480 WASH SYSTEM WASH SYSTEM KV WASH SYSTEM CSS 750 V750 WASH SYSTEM CSS TOP WASH SYSTEM VA HWZ WASH SYSTEM VA HWZ PUMP FINAL RINSE FRESH WATER FINAL RINSE FINAL RINSE DEMI FINAL RINSE PI TANK COVERING SIEVE TANK COVERING SIEVE KV TANK COVERING SIEVE CSS TANK COVERING SIEVE TANK COVERING SIEVE TANK COVERING SIEVE DRAIN DRAIN KV DRAIN CSS DRAIN DRAIN WASH PUMP WASH PUMP KV WASH PUMP CSS WASH PUMP 1 7KW WASH PUMP WASH PU
103. OOR 800MM PORTE PORTE 800MM 8132527 T RANSCHLAG DOOR CATCH ARRET DE PORTE AVEC SYSTEME MIT ABLAUFSCHLIESSUNG WITH DRAIN CLOSING SYSTEM DE FERMETURE DE VIDANGE 8130763 T RANSCHLAG DOOR CATCH ARRET DE PORTE 9501664 T R DOOR PORTE 9520624 T R OHNE PR GUNG DOOR WITHOUT EMBOSSING PORTE SANS ESTAMPE 9501665 F HRUNGSSCHIENE GUIDE RAIL RAIL DE GUIDAGE 0325056 SCHRAUBE M5X30 SCREW M5X30 VIS M5X30 V 9504018 ROLLFEDER 7 1A ROLLER SPRING 7 1A ROULEAU A TROU 7 1A 0351004 SPLINT 2X20 SPLIT 2X20 GOUPILLE 2X20 8100868 ROLLFEDERHALTERUNG SCROLL SRING SUPPORT SUPPORT POUR RESSORT A CROSSE 8100910 LAGERBOLZEN KURZ 8 78 BOLT SHORT 8X78 BOULON 8X78 0620284 LAGERROLLE SUPPORT ROLL ROLEAU DE SUPPORT 7 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 77 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 8 3 T R 1200 DOOR 1200 E 8 3 PORTE 1200 e EE 8100909 8100868 A 0351004 9504017 5 1A 9504017 5 1A 0325056 9501665 9501666 8130764 8132528 8132303 Datei 2_K Tronic_9527091_ Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06
104. ORT SUPPORT DE TAMIS 9514528 SIEBAUFLAGE SEITLICH SIEVE SUPPORT SUPPORT DE TAMIS 9504009 TANKABDECKSIEB TANK COVERING SIEVE TAMIS DE RECOUVREMENT DE BAC 9501496 SIEBAUFLAGE SEITLICH SIEVE SUPPORT SUPPORT DE TAMIS Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 54 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 4 4 TANKABDECKSIEB 4 4 TANK COVERING SIEVE MEIKO 4 4 TAMIS DE RECOUVREMENT DE BAC 8133019 04 9000069 8133044 8133019 03 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 8133044 SIEBAUFLAGE SEITLICH SIEVE SUPPORT SUPPORT DE TAMIS 9000069 TANKABDECKSIEB TANK COVERING SIEVE TAMIS DE RECOUVREMENT DE BAC 8133019 03 SIEBAUFLAGE SEITLICH SIEVE SUPPORT SUPPORT DE TAMIS 8133019 04 SIEBAUFLAGE SEITLICH SIEVE SUPPORT SUPPORT DE TAMIS Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 55 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau
105. Power pack MIKE2 NET1 circuit board A primary pulsed switching power pack with an input voltage range of 180 to 265 V 50 60 Hz is used The output side consists of 12 V DC and 24 V DC witha maximum output of 50 W Input output MIKE2 E A1 circuit board On the basis of the modular concept CAN bus different system configurations can be realized depending on the requirement Depending on the stage of development one or more E A3 circuit boards are used for recording controlling the periphery in addition to the E A1 circuit board The so called tank circuit boards TP are connected in parallel to the E A3 circuit board via a ribbon cable Up to max 6 of these tank circuit boards are recorded by an E AS circuit board These tank circuit boards are mounted externally on the individual circulation tanks apart from KV and indicate the Min filling level the Max filling level at the tank furthest away from the main wash tank WT1 a group signal DOOH CLOSED and max 4 tank temperatures to the CPU via the E AS circuit board Datei 2K 9628652 Serviceanleitung MIKE EN 2005 09 01 doc valid from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 8 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 Service Instructions Dishwashing Machine Model K Tronic mo 6 Operating level 6 1 Operation Ensure t
106. R DE CHALEUR 0254026 1 4435 9623385 Cu 0621155 9608600 u 0233035 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 0233035 SCHLAUCHKLEMME 12 20 HOSE WIRE CLAMP 12 20 COLLIER DE SERRAGE 12 20 9608600 SCHLAUCH 9 HOSE Lei TUYAU 0621155 ANSCHLUSSWINKEL CONNECTION ANGLE ANGLE DE CONNEXION 0254026 K HLER 1 4435 COOLER 1 4435 REFROIDISSEUR 1 4435 9623385 K HLER CU COOLER CU REFROIDISSEUR CU Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 93 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 9 9 ABSPERRSCHIEBER 9 9 STOP BAFFLE MEIKO 9 9 CLAPET DE ARRET 0240028 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 0240028 ABSPERRSCHIEBER STOP BAFFLE CLAPET DE ARRET Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 94 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenb
107. RCHAUFFEUR 10 1 3 BOILER BOILER SURCHAUFFEUR 10 1 4 TROCKNUNGSHEIZREGISTER HEATING REGISTER REGISTRE DE CHAUFFAGE Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 97 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 10 1 1 TANKHEIZUNG ELEKTRISCH m 10 1 1 TANK HEATING ELEMENT ELECTRICAL 10 1 1 RESISTANCE DU BAC ELECTRIQUE 0108024 0401048 8101245 HEIZUNG 9500473 9532356 only used for the USA 9502591 9532401 9502573 c 9502586 EN 9502574 o 0335008 9524393 0408002 9502589 EN Datei 2_K Tronic_9527091_ Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 98 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 1 0 1 1 TANKHEIZUNG ELEKTRISCH 1 0 1 1 TANK HEATING ELEMENT ELECTRICAL 1 0 1 1 RESISTANCE DU
108. REWING HOSE HOSE WIRE CLAMP 20 32 O RING DISK SLEEVE NUT TEMPERATURE LIMITER ROUND HEAD RIVET FIXATION CABLE HARNESS DISK HEXAGONE NUT M5 TEMPERATURE PROBE CONDUCTIVE PASTE FIXATION ANGLE BOILER PACKING SEE ELECTRIC WIRING DIAGRAM DISK HEXAGONE NUT M5 COUNTERNUT Update 2007 01 22 m MEIKO DESIGNATION RECOUVREMENT DE PROTECTION VISSAGE TUYAU COLLIER DE SERRAGE 20 32 BAGUE DISQUE ECROU RACCORD LIMITEUR DE TEMPERATURE RIVET A TETE RONDE FIXATION HARNAIS DE CABLES DISQUE ECROU A 6 PANS M5 SONDE DE TEMPERATURE PATE DE CONDUCTION ANGLE DE FIXATION SURCHAUFFEUR JOINT VOIR SCHEMA ELECTRIQUE DISQUE ECROU A 6 PANS M5 CONTRE ECROU 9527091 103 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 10 1 4 TROCKNUNGSHEIZREGISTER 10 1 4 DRYING HEATING REGISTER MEIKO 10 1 4 REGISTRE DE CHAUFFAGE SECHAGE 8100064 I 0162102 0162003 Cd Se e c nu 0330020 0153003 9 1 0330031 eg we 0330025 9500473 8100065 0335008 0342020 8000963 0341005 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Upda
109. ROSSE 8100910 LAGERBOLZEN KURZ 8 78 BOLT SHORT 8X78 BOULON 8X78 0620284 LAGERROLLE SUPPORT ROLL ROLEAU DE SUPPORT 7 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 75 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 8 2 T R 800 8 2 DOOR 800 MEIKO 8 2 PORTE 800 e e 0620284 8100910 8100868 a 0351004 Leem W 9504018 7 1A w 9504018 7 1A Km 0325056 n E HEINO 9501665 9501664 9520624 8130763 8132527 8132302 Datei 2_K Tronic_9527091_ Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 76 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 8 2 T R 800 8 2 DOOR 800 8 2 PORTE 800 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 8132302 T RGRIFFPROFIL DOOR HANDLE PROFILE PROFILE DE POIGNEE DE T R 800MM D
110. S IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO MOTOR SIEHE ELEKTROSCHALTPLAN SEE ELECTRIC WIRING DIAGRAM VOIR SCHEMA ELECTRIQUE 9501049 KONSOLE CONSOLE CONSOLE V 9501109 KULISSENSTEIN SLIDING BLOCK COULISSEAU 9501113 KURBELBOLZEN CRANK BOLT BOULON A MANIVELLE 0340050 SCHEIBE DISK DISQUE 9501112 ABDECKUNG COVER CHAPE 0337014 MUTTER M12 NUT M12 ECROU M12 9501143 KURBELTRIEB CRANK GEAR TRANSMISSION A BIELE 9523996 DISTANZBUCHSE SPACER DOVILLE DE ECARTEMENT 9500497 ABDECKUNG COVER RECOUVREMENT 9501247 O RING O RING BAGUE 0355107 PASSFEDER FEATHER KEY RESSORT DE AJUSTAGE 9501086 STECKKUPPLUNG SLEEVE COUPLER DISPOSITIF DE ACCOUPLEMENT 0122013 MAGNET MAGNET AIMANT 9500490 ST SSEL TAPPET POUSSOIR SCHALTER SIEHE ELEKTROSCHALTPLAN SEE ELECTRIC WIRING DIAGRAM VOIR SCHEMA ELECTRIQUE G LTIG BIS 03 2004 VALABLEALID TO 03 2004 VALIDE JUSQU AU 03 2004 9501095 LAGERSCHALE BEARING PILLOW COQUILLE DE SUPPORT 9501812 DRUCKFEDER PRESSURE SPRING RESSORT DE PRESSION 9501075 SCHALTBLECH SWITCHING LEVER LEVIER INTERRUPTEUR 0340055 SCHEIBE DISK DISQUE 0337005 MUTTER M8 NUT M8 ECROU M8 9501087 SPANNPLATTE TIGHTENING PLATE TAQUE DE SERRAGE Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 25 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x
111. SCHLAUCH 8101944 SCHUTZABDECKUNG 0162104 GEGENMUTTER 0337001 SKT MUTTER M5 0340020 SCHEIBE Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 DESIGNATION SEE ELECTRIC WIRING DIAGRAMM BOILER O RING DISK TEMPERATURE LIMITER SLEEVE NUT ROUND HEAD RIVET HOSE WIRE CLAMP 16 27 FIXATION CABLE HARNESS HOLDER TEMPERATURE LIMITER CONDUCTIVE PASTE FIXATION ANGLE FIXATION ANGLE SCREW M6X110 PACKING SCREWING HOSE WIRE CLAMP 20 32 HOSE PROTECTION COVER COUNTERNUT HEXAGONE NUT M5 DISK Update 2007 01 22 m MEIKO DESIGNATION VOIR SCHEMA ELECTRIQUE SURCHAUFFEUR BAGUE DISQUE LIMITEUR DE TEMPERATURE ECROU RACCORD RIVET A TETE RONDE COLLIER DE SERRAGE 16 27 FIXATION HARNAIS DE CABLES FIXATION LIMITEUR DE TEMPERATURE PATE DE CONDUCTION ANGLE DE FIXATION ANGLE DE FIXATION VIS M6X110 JOINT VISSAGE COLLIER DE SERRAGE 20 32 TUYAU RECOUVREMENT DE PROTECTION CONTRE ECROU ECROU A 6 PANS M5 DISQUE 9527091 101 136 10 1 3 1 DURCHLAUFWASSERERW RMER mo 10 1 3 1 BOILER MEIKO 10 1 3 1 SURCHAFFEUR 0337001 0 T 0108041
112. SCHRAUBE M4X30 SCREW M4X30 VIS M4X30 9503974 KUPPLUNG VORDERTEIL CLUTCH FRONT PART ACCOUPLEMENT FRONTALE 9504066 DICHTUNG PACKING JOINT 9503976 KUPPLUNG RUCKTEIL CLUTCH BACK PART ACCOUPLEMENT ARRIERE 9523676 STEIGROHR ASCENDING PIPE COLONNE DE LEVATION 9500282 O RING O RING BAGUE 8103314 TANKDURCHFURUNG TANKTHROUGH LEAD TRAVERSEE DU BAC 9501186 DICHTUNG PACKING JOINT 8660097 MUTTER NUT ECROU 9608600 SCHLAUCH HOSE Lei TUYAU 77 0233037 SCHLAUCHKLEMME HOSE WIRE CLAMP COLLIER DE SERRAGE 9505201 ANSCHLUSSWINKEL CONNECTION ANGLE ANGLE DE CONNEXION 9523619 WARMETAUSCHER HEAT EXCHANGER ECHANGEUR DE CHALEUR 0408009 DICHTUNG PACKING JOINT Datei 2_K Tronic_9527091_ Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 39 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 3 4 1 VA HWZ WASCHSYSTEM 3 4 1 VA HWZ WASH SYSTEM 3 4 1 SYSTEME DE LAVAGE VA HWZ 8132865 0336051 8130284 Sm o 8132864 8133033 01 8133033 02 8133003 9501404 04 9501404 03 9500051 8133029 02 8133020 01 Oz __ 9500176 9507883 8133039 04 8133039 03 9500040 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid fro
113. TROCKNUNG CURTAIN DRYING RIDEAU SECHAGE T TROCKNUNG DRYING SECHAGE 10 HEIZUNG HEATING ELEMENT RESISTANCE Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 23 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 1 KORBTRANSPORT 1 BASKET TRANSPORT 1 TRANSPORT DE CASIERS 9501109 GG 9501113 0340050 9501112 0337014 9501143 9523996 nm u 9500497 ne 9501247 SCHALTER 9500490 9501095 9501812 9501075 0340055 O 0337005 amp 9 ap 0122013 CO 9501247 0355107 A 9501086 EE Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 CE 9501049 MOTOR Update 2007 01 22 9527091 24 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 1 KORBTRANSPORT 1 BASKET TRANSPORT 1 TRANSPORT DE CASIER
114. UNTERLEGSCHEIBE SUPPORT DISK DISQUE 9547710 ZUGFEDER TENSION SPRING RESSORT DE TENSIONS DE 15 4 LO 49 D 1 4 DE 15 4 LO 49 D 1 4 DE 15 4 LO 49 D 1 4 9554231 04 SCHALTSCHLEIFER SLIDER SWITCH L R INTERRUPTEUR ECONOMISEUR G D 9554231 02 SCHALTSCHLEIFER R L SLIDER SWITCH R L INTERRUPTEUR ECONOMISEUR D G NICHT ABGEBILDET NOT DISPLAYED PAS D IMAGE 9554232 04 SCHALTSCHLEIFER L R SLIDER SWITCH L R INTERRUPTEUR ECONOMISEUR G D 9554232 02 SCHALTSCHLEIFER R L SLIDER SWITCH R L INTERRUPTEUR ECONOMISEUR D G NICHT ABGEBILDET NOT DISPLAYED PAS D IMAGE 9541766 03 LAGERWINKEL BEARING ANGLE ANGLE DE LOGEMENT 9541766 04 LAGERWINKEL BEARING ANGLE ANGLE DE LOGEMENT 9549548 ZUGFEDER TENSION SPRING RESSORT DE TENSIONS DE11 2 LO60 2 R2 27N MM DE11 2 LO60 2 R2 27N MM DE11 2 LO60 2 R2 27N MM 0335005 SECHSKANT MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL 9604498 HALTEB GEL SUPPORT BRACKET ETRIER DE SUPPORT 9604500 ZUGSTANGE DRAWBAR BARRE D ENTRAINEMENT 9603389 KLAPPBLECH FLAP SHEET T LE CLAPET 0430002 ZUGFEDER TENSION SPRING RESSORT DE TENSIONS 15 X 42 X 1 MM 15 X42 X 1 MM 15 X42 X 1 MM Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 111 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D
115. Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 20 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 Service Instructions Dishwashing Machine Model K Tronic mo 8 Error indication Information and Instructions 8 1 Error indication no wash process possible System External EEPROM EEPROM not available no data din in EEPROM or re define iiia board Change CPU circuit board Download language set Download language set suede eu eu Software system error or electromagnetic Test with a new membrane compatibility problems Defect or damp in the membrane key pad Hardware defect Change input output circuit board 5 eem RAM ROM PROG test defective Replacing UO circuit boards in succession Program number not Wash program speed etc not defined Allocate an available program defined to the key see parameter P104 P106 General information activated Tank Set level in tank not reached at right time Release the emergency stop P307 Water supply from the mains inadequate Inlet valve does not open correctly mechanical electrical Cable broken in wiring to the valve Level sensor defective Error Set level in tanks not reached at right time P307 Water supply from the mains inadequate Inlet valve does not open correctly mechanical electrical Cable broken i
116. Wash tanks 210 Temperature in pre Actual temperature in the NDV too high wash too high maximum exceeded Setpoint temperature too low No water feed 211 Tank temperature not Tank temperature not reached at the reached right time Tank heating element defective Contactor defective STP has triggered 212 Denk temperature Actual temperature in tank too high too high Contactor sticking temperature sensor defective Plug contact temperature sensor with high resistance 213 Tank temperature Short circuit tank temperature sensor sensor shortcut Short circuit in the wiring damp in the connector Datei 2K 9628652 Serviceanleitung MIKE EN 2005 09 01 doc valid from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 23 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 Service Instructions Dishwashing Machine Model K Tronic J Info No Display Note Possible causes Possible measures Tank temperature Cable to tank temperature sensor sensor break broken Connector incorrectly connected crimp connection inadequate 215 Pre wash temperature Short circuit pre wash temperature sensor shortcut Sensor Short circuit in the wiring damp in the connector 216 Pre wash temperature to pre wash temperature sensor sensor break broken Connector incorrectly connected crimp
117. a Sheets must be observed The main switch must be turned off when operation has finished WE ACCEPT NO LIABILITY FOR DAMAGE OR INJURY ARISING FROM FAILURE TO OBSERVE AND ABIDE BY THESE SAFETY INSTRUCTIONS 4 2 1 Working on electrical equipment Any repair work and repairs to the power supply on the installation s electrical equipment may only be carried out by a qualified electrician ATTENTION Check the electrical equipment regularly Tighten any loose connections Replace any damaged leads cables immediately Always keep the switch cabinets closed Access is only allowed to qualified persons with the appropriate key tool Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident Nr 96191 65 8 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic mo ATTENTION MEIKO 5 Delivery shipping installation and assembly 5 1 Delivery Check that the delivery is complete immediately after receiving it by comparing it to MEIKO s contract confirmation and or the delivery note If necessary complain about any missing parts immediately to the shipping company and notify MEIKO Check the entire installation for any damage that may have occurred during shipping Should you suspect any damage has occurred
118. able precautions Observe all the instructions posted on the machine WARNING When electrical equipment is in operation it is inevitable that certain parts carry a dangerous current ALL current to the whole machine MUST be switched off before the machine s cladding or electrical equipment is opened PLACE THE MAIN SWITCH IN THE OFF POSITION and install suitable security measures to prevent the switch from being switched on Work on and rectification of malfunctions on the electrical portion of the appliance must only be carried out by specialists who have been trained and authorised by MEIKO The Health and Safety Regulations must be observed The machine switch cabinets and other electrical components must NOT be sprayed with a hose or a high pressure cleaner Repairs and maintenance on the cleaning and disinfection appliance must only be carried out by specialists who have been trained and authorised by MEIKO Work and malfunction rectification on the steam installation must only be carried out by specialists Datei 2K_9628652_Serviceanleitung MIKE_EN 2005 09 01 doc valid from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 5 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 Service Instructions Dishwashing Machine Model K Tronic mo Use safety glasses or goggles Always wear safety gl
119. allations de traiternent d eau Installations pour grandes cuisines Tables empileurs de plateaux et d assiettes Installations sanitaires pour h pitaux et maisons de soins Automates de nettoyage et de d sinfection combin s de soins Kurzbetriebsanleitung f r MEIKO Korbtransportautomaten Clean Control MIKE Short operating instruction for MEIKO basket transport dishwashing machines Clean Control MIKE Court mode d emploi pour lave vaisselle automatiques transport de paniers MEIKO Clean Control MIKE Service instructions Service instructions Service instructions MEIKO Dishwashing machine model K Tronic Datei 2K 9628652 Serviceanleitung MIKE EN 2005 09 01 doc valid from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 1 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 Service Instructions Dishwashing Machine Model K Tronic Contents 1 1 Introduction and general information Explanation of the safety symbols used 1 2 Authorized users of this documentation 2 General safety instructions 2 1 Operator s duty of care 2 2 Fundamental safety measures 2 2 1 Working on electrical equipment 2 3 Connection to the electricity supply 2 4 Connection to energy optimisation units 3 Commissioning 4 Instructions for commissioning 4 1 Works to b
120. arameters view mode the second enables the complete functional scope changing values The access code for the technician level incorporates the user level Starting point Machine OFF 1 Access Press the gt key for 2 seconds You will then be asked to enter the access code 2 Enter the access code 5 figures The cursor appears at the 1 figure 0 appears and flashes Use the 4 or DR keys to move the first figure to the required value Use the gt and keys to move to the next position Code entry is concluded by pressing the A key after entering all the required figures In the following the user level is indicated on the top right showing the corresponding number of the level Datei 2K 9628652 Serviceanleitung MIKE EN 2005 09 01 doc valid from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 14 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 Service Instructions Dishwashing Machine Model K Tronic 3 You can move through different sub menus by using the arrow keys 4 or The last displayed menu item is confirmed by pressing 8 Selection View amend parameter list Or Reverse conveyor eic 4 The first parameter in the list appears with its current value You can move through the list by using the arrow keys and It is possible to edit the
121. ased only in the operating level and not during the paramterise The date of the last re set will be shown as well as the value that was captured Some more details on each item Datei 2K 9628652 Serviceanleitung MIKE EN 2005 09 01 doc valid from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 10 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 Service Instructions Dishwashing Machine Model K Tronic MEIKO Information output __ Moie Operating hours till next maintenance Counting up in the operating conditions Filling Heating Ready for op Operation Wash pumps Applies as reference for maintenance Drying Tan Number of baskets If basket counter available FR water consumption Display with one decimal place FR water flow Current actual value Only if available Only if available Only if water meter available see separate filling valve parameter Actual temperature prewash tank PW Only if available Actual temperature wash tank 6 WT6 Only if available Actual temperature wash tank 5 WT5 Only if available Actual temperature wash tank 4 WTA Only if available Actual temperature wash tank 3 WT3 Only if available Actual temperature wash tank 2 WT2 Only if available Actual temperature wash tank 1 WT1 Only if available Actual temperature pump fina
122. asses or goggles when working on the dosing system WE ACCEPT NO LIABILITY FOR DAMAGE OR INJURY ARISING FROM FAILURE TO OBSERVE AND ABIDE BY THESE SAFETY INSTRUCTIONS 2 2 1 Working on electrical equipment Any repair work and repairs to the power supply on the installation s electrical equipment may only be carried out by a qualified electrician trained and authorized by MEIKO ATTENTION Check the electrical equipment regularly Tighten any loose connections Replace any damaged leads cables immediately Always keep the switch cabinets locked Access is only allowed to qualified persons 2 3 Connection to the electricity supply Work on the electrical part of the machine may only be undertaken by specialist personnel The wiring diagram is located in the switch cabinet This wiring diagram is part of the machine and therefore must not be removed ATTENTION The manufacturer s plate with the connected electrical loads is located inside the switch cabinet General Electrical Regulations must be observed when connecting the machine to the power supply Attention The fuses on site must be selected to suit the local conditions and the appliance s nominal current in such a way that back up protection is guaranteed Germany VDE 0100 The mains supply cables must be provided with fuses in accordance with regulations and must have a main switch accessible on site or inside the appliance for operating personnel If th
123. at a low a level as possible ideally about 10 C Water supply at a higher temperature not only detracts from the efficiency of the heat regeneration and the heat pump but also impairs conditions relating to the appliance s exhaust air If valves on the appliance are also controlled by fresh water a minimum flow pressure is necessary See Regulations and Standard Values for the necessary pressures and quantities 5 9 Waste water connection The waste water connection must be carried out in accordance with the requirements of DIN 1986 and all applicable local regulations Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident N r 961 91 65 1 6 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic mo All discharge pipes for water from the machine must be connected to the kitchen waste water system via an adequately dimensioned odour trap When selecting materials for pipes sealants etc you must bear in mind that the temperature of the water discharged from the machine can be 70 75 C Furthermore the pH values can lie between 3 and 12 depending on the nature and concentration of the detergent in other words the materials must be resistant to both acids and alkalis Connect waste pipes on site in acc
124. atei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 61 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 6 1 WASCHPUMPE KV mo 6 1 WASHPUMP KV 6 1 POMPE DE LAVAGE KV 9504073 L R 221 MM PUMPE 9504073 R L 126 MM 0237095 C 0408228 cC 0237008 9500283 oO 8102291 8103384 9501186 OD 9541830 Sa P 8660240 C 0293010 8100538 i 9503421 0233046 wes Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 62 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 6 1 WASCHPUMPE KV m MEIKO 6 1 WASHPUMP KV 6 1 POMPE DE LAVAGE KV IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 9503421 ANSAUGSTUTZEN SUCTION PORT MANCHON DE ASPIRATION 0293010 DICHTUNG PACKING JOINT 0237008 MUTTER 2 NUT 2 ECROU 2
125. ater rinse thoroughly lmaschinen K 1 6 1 Dosage 30 50 g l water at 50 60 C reaction time 20 min several program cycles Update 05 09 2002 1 6 1 Decalcifier Lime detection 1 6 2 furring acid moistened lather formation Note e Lime does not dissolve under running water e Removal with decalcifier 1 6 2 Lime detection Update 05 09 2002 Salt deposits Salt content of water too high Salt content too high in spite of added partial complete demineralisation equipment Salt content too high after regeneration of water softener Hint Water treatment is necessary if salt content is excessive The following measures can be taken depending on the water quality the items to be washed and the operator s requirements 1 Partial softening to remove carbonate hardness salts 2 Complete softening or reverse osmosis equipment for the production of chemically pure water Check if cartridge is exhausted If necessary change for a regenerated cartridge Check operation of water softener Check water inlet pipe and if necessary clean change filer and dosage regulator For salt content as measured by electrical conductivity see sheet 1 7 1 1 Salt deposits doc Update 18 04 2006 Salt content as measured by electrical conductivity MEIKO 1 7 1 conductivity measuring equipment Conductivity maximum values untreated water for an acceptable result after dishwashing
126. ations to the dishwashing machine and in particular technical ATTENTION modifications carried out without the manufacturer s written authorization or any modifications carried out by unauthorized persons will lead to the complete loss of any guarantee claims and will invalidate any liability for the product equipment for optimising energy consumption must not be used to reduce essential operating temperatures as set out in DIN 10510 10511 and 10512 If you the client ATTENTION install equipment for optimising energy consumption any possible reduction in the quality of the wash and hygiene is your responsibility 4 2 Basic safety measures Danger can arise from the improper use of the machine or if it is used for purposes for which it was not intended ATTENTION Parts carrying electric current as well as moving or rotating parts can cause e Dangers to the user s life and limb and e Material damage The machine may only be operated by adequately qualified staff who have been trained by the operating company and who have been trained about the Hazard and Safety Instructions Qualified staff as defined by the Operating Instructions are persons e who are over 14 years of age e who because of their training experience instruction and knowledge of the relevant standards regulations accident prevention instructions and operating conditions have been authorised by the person responsible for the safety of the machine
127. ats with a spanner An open ended 27 mm spanner is needed to adjust the cleats of the appliance If it is necessary to move the appliance along a wall the appliance can be pushed along the wall on its cleats for a limited distance Be careful of gratings in the floor and changes in height The appliance can also be easily moved flush to the wall by leaving the small longitudinal bearers under the appliance and moving the appliance backwards as shown in the picture Pus the small longitudinal bearers o the left and right of the frame Position the pallet truck close to the frame Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident Nr 9619165 11 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic mo If it is not possible to move the appliance with a pallet truck as described earlier the longitudinal bearers can be removed by gently tilting the appliance after all the fasteners in the transport packing have been removed Important Never move the appliance like this 22 E n H vs n 4 Lg 98 er S E e a Lifting the appliance by the middle of the appliance frame will inevitably damage the appliance A w
128. c mo 1 1 Explanation of the safety symbols used The following safety symbols will appear throughout these service instructions This symbol warns that there is danger to human life and health ATTENTION Warning of dangerous electrical current Warning of possible hand injuries Beware of hot water hot surfaces This symbol warns that there is danger to the installation to the material or to the environment Do not spray with a hose or a high pressure cleaner Use protective gloves Use safety glasses or goggles This symbol denotes information that helps you to understand the installation s operation 1 2 Authorized users of this documentation The works described in these Service Instructions may only be carried out by specialists 1 of the manufacturer the responsible agency or an authorized dealer Datei 2K_9628652_Serviceanleitung MIKE_EN_2005 09 01 doc valid from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 4 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 Service Instructions Dishwashing Machine Model K Tronic mo gt ATTENTION gt ATTENTION gt ATTENTION gt EP ATTENTION MEIKO 2 General safety instructions 2 1 Operator s duty of care Measures to ensure the safe operation of the machine The operator must ensure
129. cessary Check water supply quality conductivity xs for demineralised water or reverse osmosis water Check water supply quality temperatures acc to the installation plan x5 see later Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident N r 961 91 65 34 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic Service step At least once At least once At least once Cleaning works quarterly or twice a yearly Maintenance Daily EES pot but every every 2000 h 1000 h VERY IMPORTANT Whenever any electrical components are disconnected and reconnected replaced or repaired a safety test must be conducted at least on these components 12 Waste water equipment Check if outlet screens are present Check outlet screens function bayonette 13 Electrical equipment Check power consumption of all heating elements IN see wiring diagram Tighten all screwed fuses and connections Check all switches for correct operation and damage see electrical wiring diagram Carry out a visual check on all electrical equipment e g switches cables housings covers Ensure the operator is aware of the need for electrical safety checks According to BGVA 3 once at least eve
130. ck power supply operating LED must light up change if necessary Check input output circuit board operating LED must light up change if necessary Check CPU operating LED must light up change if necessary Eprom missing loose or inserted Check Eprom for correct insertion at an angle Ki be m E D lp i Gro EE hs ia ES notch pointing outwards illustration vat A _ BC D D P Ze dei F EEprom missing loose Check EEprom for correct inserted at an angle insertion e o 7 ve i CR y i p Eprom defective Change Eprom circuit diagram 2 1 Dishwasher cannot be switched on doc Update 27 06 2006 Dishwasher does not fill Tank not filling Shutoff valve closed Open shutoff valve Water inlet dirt filter dirty Clean dirt filter Water inlet valve does not open Check mains supply plug connection Tank level data collection Check level control check that float is clean and moves defective easily Replace defective parts if necessary 2 2 Dishwasher does not fill doc Update 27 04 2006 Dishwasher overfilling Tank overfilling Tank level data collection Check level control check that float is clean and moves defective easily Replace defective parts if necessary Water supply valve does not Check activation and replace if necessary close Check mechanical function of water inlet valve 2 3 Dish
131. ckers Sanitary appliances for healthcare establishments Automatic cleaning and disinfection appliances for bedpans and other care utensils Update 2007 01 22 Notre gamme de production Lave vaisselle proc der de lavage stationnaire Automates de lavage Lave vaisselle automatiques passage continu Lave vaisselle automatiques conveyeur et transport de paniers Lave vaisselle sp ciaux Installations de lavage enti rement automatiques et semi automatiques lave vaisselle industriels Installations de transport pour le transport vertical et horizontal de plateaux Installations de traitement de d chets alimentaires ainsi que des installations de traiternent d eau Installations pour grandes cuisines Tables empileurs de plateaux et d assiettes Installations sanitaires pour h pitaux et maisons de soins Automates de nettoyage et de d sinfection combin s de soins 9527091 136 136 Service adresses list Operating instructions Service instructions Technical datas Commissioning Guide for trouble shooting Spare parts list Service adresses Miscalleneous MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Englerstr 3 77652 Offenburg Germany Telefon 49 781 203 0 Telefax 49 781 203 1121 http www meiko de e mail info meiko de Miscalleneous Operating instructions Service instructions Technical datas Commissioning Guide for trouble shooting Spare parts list
132. cks are lowered when the desired position of the appliance is reached but must remain under the bearers The machine is standing on the wooden bearers of the packing There is no load on the foot cleats All the screws and bolts of the packing are now removed Sans Ge e g Remove these and other screws and bolts Leave for the moment all the wooden bearers under the machine The following screw drivers and sockets are needed Torx TX 20 Torx TX 25 10 mm socket These screw drivers and sockets are available in all tool shops A reversible electric drill with a lockable chuck is also necessary Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident N r 961 91 65 1 0 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic m When all the fasteners on the transport packing have been removed the appliance is again lifted on both sides with the pallet truck All the large bearers running along the length of the appliance can now be easily withdrawn otherwise the foot cleats could be damaged beyond repair Please also ensure that the cleats are extended uniformly so that one set of cleats is not loaded more than the others You can check the loading by means of the force needed to turn the cle
133. connection inadequate 217 Wash tank low temp Wash tank low temperature heating element defective Water transfer Insufficient heating capacity Temperature sensor wrongly installed 218 Cire pump error oignal circulation pump error pending Motor overload switch triggered 219 Low temperature PKSP Heating element defective Insufficient heating capacity Temperature sensor wrongly installed Water transfer Refilling Suction too strong Excessive temperature Actual temperature in tank too high 220 PKSP Contactor sticking Relay on I O circuit board sticking Temperature sensor defective Plug contact temperature sensor with high resistance pending Motor overload switch triggered pending Motor overload switch triggered Signal circulation pump error of WT7 pending Motor overload switch triggered pending Motor overload switch triggered pending Motor overload switch triggered Signal circulation pump error of WT4 pending Motor overload switch triggered pending Motor overload switch triggered pending Motor overload switch triggered pending Motor overload switch triggered Datei 2K 9628652 Serviceanleitung MIKE EN 2005 09 01 doc valid from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 24 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 221 222 223 224
134. ctive valve in the rinse program reduction Adjustment option Drain Pump after Min Wash water pump after run time after falling run below MIN in VA Deactiv delay Sec Deactivation delay if the water falls below the Refilling MIN level only start re filling after this time Description 7 3 6 Wash tank 1 7 WT 1 7 Also a corrective valve in the rinse program reduction Adjustment option Drain Pump after M Wash water pump after run time after falling run below MIN in VA in Deactiv delay Sec Deactivation delay if the water falls below the Refilling MIN level only start re filling after this time T 3 7 Pump final rinse PAR oet temperature Also a corrective valve in the rinse program reduction Adjustment option ec Drain Pump after Wash water pump after run time after falling run below MIN in VA Deactiv delay S Deactivation delay if the water falls below the Refilling MIN level only start re filling after this time 7 3 8 Final rinse 1 2 FR FR2 Se Lempersture C Definition for controller and monitoring Also a corrective valve in the rinse program K reduction Calibration sensor K ___ Adjustment option Datei 2K_9628652_Serviceanleitung MIKE_EN_2005 09 01 doc valid from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 19 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 20
135. d Maintenance is needed After maintenance being carried out the maintenance counter must be reset on configuration level parameter P101 111 Door open Close door Door switch reed contact incorrectly set or defective cable broken contact on door switch Input to the I O circuit board defective 112 Entry code not available in internal table Correct entry code Setting parameters The power supply must be interrupted to activated release the factory setting parameters switch off main electrical power switch P130 P220 or P327 activated 114 EEPROM emerg setting Emergency strategy EEPROM problems Supply EEPROM with data via active i e the device can also be replacement parts service and operated without an EEPROM in certain put on CPU2 circumstances 115 EEPROM was empty EEPROM was empty or incomplete gt Supply EEPROM with data via al Tell Data was been copied from the internal replacement parts service and EEPROM to the plug in EEPROM put on CPU2 Message is automatically deactivated on Transfer parameter set by program only devised as information as M Commander again the complete extent of the program is not CO available 117 High Limit Switch Safety temperature monitoring for Ascertaining the cause temp exceeded heating element indicates alarm heating circuit and possible Lighting for heating defective component replacement and time are not defined Date and time cannot be used
136. d construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 3 2 1 CSS TOP SP LARM 3 2 1 CSS TOP RINSE ARM 3 2 1 CSS TOP BRAS DE LAVAGE 9503976 9504066 9503974 0308204 9523676 9523675 9500282 OD 8103314 9506756 9501186 CH 8101999 8660007 EI OD 0408002 9506783 N 0217422 9608600 K 9523619 8660097 9608600 9505201 0408009 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 beats 20070122 T nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 3 2 1 CSS TOP SP LARM 3 2 1 CSS TOP RINSE ARM 3 2 1 CSS TOP BRAS DE LAVAGE IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 0233037 SCHLAUCHKLEMME HOSE WIRE CLAMP COLLIER DE SERRAGE 0217422 BERWURFMUTTER SLEEVE NUT ECROU RACCORD 9506783 BLENDE STOP OBTURATEUR 0408002 DICHTUNG PACKING JOINT 8101999 ADAPTER ADAPTER ADAPTEUR 9506756 VERBINDUNGSTEIL CONNECTION PART PIECE DE CONNEXION 9523675 SP LARM CSS BYPASS FINAL RINSE ARM CSS BRAS DE RINCAGE FINAL CSS 0308204
137. during shipping you should inform e the shipping company e in writing and also send a photo of the damaged parts to MEIKO 5 2 Transport and installation In order to avoid damage to the appliance or life threatening injuries during shipping of the installation the following points must be observed e The shipping operations may only be carried out by qualified persons who observe the safety instructions In order to ensure safe shipping the installation parts are placed on a special four sided wooden frame Incoming goods should only arrive on these wooden frames The packing is specifically designed to allow the appliances to be moved safely and securely using two pallet trucks pallet truck pallet truck Move only with pallet trucks It is possible to negotiate gentle curves if the pallet trucks are not positioned completely under the wooden bearers Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident N 961 91 65 9 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic MEIKO Electric motors may project downwards from the underside of the appliance Care must always be taken not to damage these Severe damage to motor amp frame The forks of the pallet tru
138. e carried out before commissioning 4 2 Chemical product settings 5 Brief description of the controls 6 Operating level 6 1 Operation 6 2 Information output 6 3 Status OUTPUT D PARAMETERISE 7 1 Access to the parameter setting level re User level 1 User 7 2 1 User parameter P101 P130 7 2 2 Set date and time 7 2 3 Conveyor backwards Option 7 3 User level 2 Technician 7 3 1 Other parameters 7 3 2 refilling cycles Option 7 3 3 Rinse water manual measuring 7 3 4 Small pre wash KV 7 3 5 Pre wash tank PW 7 3 6 Wash tank 1 7 WT 1 7 7 9 7 Pump final rinse PAR 7 3 8 Final rinse 1 2 FR FR2 7 3 9 Drying BD 7 3 10 Heat pump HP 7 3 11 Transport TRSP 8 Error indication Information and Instructions 8 1 Error indication no wash process possible 8 2 Error indication restricted wash process possible 8 3 Other possible malfunctions 9 Corrosion signs 10 Final decommissioning Disposal of the appliance Datei 2K 9628652 Serviceanleitung MIKE EN 2005 09 01 doc valid from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 We reserve the right to change execution and construction Ident No 9627429 O O Jr d Jo o 01001 P P Go Page 2 30 MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 Service Instructions Dishwashing Machine Model K Tronic mo 1 Introduction and general information To the auth
139. e dishes wash tank Daily cleaning of the machine is carried out with foaming cleansing agents which afterwards enter the machine Improve pre wash as too much food residue is entering the tanks Alternatively empty wash tanks between uses Rinse water quantity too low Detergent or rinse aid product not suitable Temperatures too low 40 C 11 Staff training Only trained and instructed personnel are allowed to work on the dishwashing machine The skills required by the personnel for the installation s operation maintain and repair must be clearly established Any personnel undergoing training are only allowed to work on the dishwashing machine installation under the supervision of an experienced person persons Trained operating Trained Trained company personnel company tradesman or tradesman installation engineer Activity Installation and assembly e Commissioning Operation use o Troubleshooting mna Bea ET electrical m BE A Rm SEE Such training should be confirmed in writing 12 Disposal of the installation When you eventually dispose of the installation dismantlement scrapping the parts and their corresponding materials should preferably be re used Here is a list of the materials that most frequently occur when dismantling e Chrome nickel steel e Aluminium e Copper e Brass e Electrical and electronic parts e and other
140. e has been constructed based on a risk analysis and after careful selection of the applicable harmonized standards as well as additional technical specifications It therefore corresponds to the latest technology and is guaranteed to provide maximum safety This level of safety can only be achieved in practice however if all the necessary measures are taken The operator of the installation has an obligation of care to ensure that these measures are scheduled and also to check that they are correctly executed Measures to ensure the safe machine operation The operator must ensure in particular that the dishwashing machine is only used in accordance with the regulations Should it be used in any other way damage or danger may occur for which we accept no liability see the chapter on Use for the Purpose Intended in order to preserve the operational and safety guarantees whenever required only original parts supplied by the manufacturer are used the user will lose the right to any possible claims if the appliance is modified using any parts other than original parts only appropriately qualified and authorized personnel use maintain and repair the installation the relevant personnel is regularly trained in all questions relating to safety at work and environmental protection and in particular that they are familiar with the operating instructions as well as with the safety information provided in them th
141. e installation is only operated in perfect operationally efficient condition and in particular that the safety systems and switch elements are regularly checked for their operational efficiency the required personal protective equipment is made available to maintenance and repair personnel and is worn by them T a functional test on all safety systems of the machine installation is carried out during every regular maintenance the operating instructions are always kept in legible complete condition at the place where the installation is installed and are always at hand all the safety warning and operating instructions provided are not removed and are legible ahy necessary initial tests to parts supplied by sub suppliers such as heat pumps or other equipment must be carried out More detailed information if required can be found in the relevant Instructions for Use Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident N r 961 91 65 6 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic mo Once the dishwashing machine has been installed put into service and handed over to the customer operator no modifications electrical or location modifications for example may be made Modific
142. e lower cover panels in this model you must lift the wash tank doors in the closed position after releasing the securing nuts The cover panel can be removed if you move the door upwards ideally ask a second person to lift the door Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident N 961 91 65 1 3 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic m MEIKO 5 4 Installation and assembly MEIKO has prepared an assembly diagram showing the machine dimensions and the connected loads in detail Assembly is completed by reference to the assembly diagram and in general by following the instructions of a trained MEIKO engineer The installation must only be connected by suitably qualified personnel ATTENTION We accept no liability for connections carried out by unqualified personnel After unpacking position the appliance as indicated in the assembly diagram and as the dimensions allow The appliance must be level and straight when erected If the machine is delivered divided in a number of parts the joints must be thoroughly treated with P819 activator MEIKO ordering no 9 503 233 and sealed on the inside with silicone Sista F 108 MEIKO ordering no 0 870 001 or M509 MEIKO ID no
143. e neutral conductor N is not grounded a 4 phase main switch must be used Cables connecting to the main power supply must be oil resistant and sheathed and must not be lighter than an H 07 RN F cable The potential equalisation connection must be carried out in accordance with the requirements of the local electricity supply company and all applicable local regulations in Germany VDE 0100 Part 540 must be observed Where VDE 0160 EN 50178 applies there is a requirement that in areas of electrical equipment where line side residual current protective circuit breakers Fl are planned or installed an Fl type B device sensitive to all types of currents must be installed before the Fl type A For the supply connection use a 5 pole terminal strip L1 L2 L3 N PE Datei 2K 9628652 Serviceanleitung MIKE EN 2005 09 01 doc valid from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 6 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 Service Instructions Dishwashing Machine Model K Tronic mo ATTENTION MEIKO The electrical connection data voltage type of current output can be seen on the manufacturers plates on the machine Please check the voltage All electrical connections must be made inside the electrical switch cabinet by means of marked screwed cable glands as in the circ
144. ery every 2000 h 1000 h VERY IMPORTANT Whenever any electrical components are disconnected and reconnected replaced or repaired a safety test must be conducted at least on these components 10 Machine housing and built in components Check machine housing tank doors for watertightness Check machine housing tank sheet metal body doors sub structure cladding entry and discharge sections as well as flaps for damage and for correct position Check that all are complete and correctly inserted Check sub structure cladding entry and discharge sections for damage and if they are complete complete position and if they are complete Check door guide rails Check door roller springs exchange all even if only one is defective 11 Equipment area Checks on operating temperature and water consumption Measure tank water temperatures x2 rinse water temperatures x3 and drying temperatures 4 and compare with values in the documentation x2 x3 x4 see later Heating system Check the complete system for watertightness Clean dirt trap Check function of the valves Clean water system Chapt 15 Check the complete system for watertightness Clean dirt trap Check function of the valves Clean level control Check level control function Check water supply quality water hardness acc to the installation plan Check machine and all components for lime scale deposits Descale if ne
145. est dish does not rotate 4 Clean water rinse system Check motor power switch if present es T S Check motor for exterior damage es D oe Approx every 2 years Approx every 3000 h Check pump power switch if present Check sliding ring seal for watertightness external visual check Replace sliding ring seal Check pump impeller for damage Check pump housing for damage Lo poe je Bum T Check na remus ees LL eammewemm ESCH Check vater any vaier mr men ana LC Gmewmawk mem een Iren Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident N r 961 91 65 29 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic Service step At least once At least once At least once Cleaning works quarterly or twice a yearly S year Maintenance Daily but but every 2000 h VERY IMPORTANT Whenever any electrical components are disconnected and reconnected replaced or repaired a safety test must be conducted at least on these components 5 Pumped water rinse system Check motor if present Check motor for exterior damage Check motor for quiet running bearing damage Check ventilation grid for cleanl
146. from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 91 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 9 7 NETZMITTELMISCHBEH LTER 9 7 RINSE AID MIXING CHAMBER 9 7 RESERVOIR DE MELANGE DE PRODUIT DE RINCAGE 0408002 0330200 4 9505394 8302895 0113129 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 9513107 MISCHBEH LTER KPL MIXING CHAMBER CPL RESERVOIR DE MELANGE CPL 0408225 DICHTUNG PACKING JOINT 0113129 ANSCHLUSST CK CONNECTION PART PIECE DE CONNEXION 8302895 HALTERING RING BAGUE 9505394 MISCHBEH LTER MIXING CHAMBER RESERVOIR DE MELANGE 0330200 VERSCHLUSSRAUBE 1 8 SCREW 1 8 VIS 1 8 0408002 DICHTUNG PACKING JOINT Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 92 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 9 8 W RMETAUSCHER 9 8 HEAT EXCHANGER 9 8 ECHANGEU
147. g instructions dishwashing machine model K Tronic mo 9 4 Check list after cleaning After cleaning the machine ensure that all parts have been replaced correctly Check that the following parts are present and in the correct position e Side screen supports e Tank cover screens e Outlet stand pipe e Pump rinse pipes e Curtains e Check that the correct number of wash pipe end caps is present e Pump suction side sieves Close the outlet valve The dish washer is now ready for the next shift Important Do not use a foaming detergent for dish washing by hand for pre cleaning close to the dish washer Foam can cause malfunctions in the dish washer and a poor wash Do not use a foaming detergent for dish washing by hand for pre cleaning close to the dish washer Foam can cause malfunctions in the dish washer and a poor wash Datei 2K_9626212_Betriebsanleitung MIKE_EN_2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident N 961 91 65 23 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic 10 Tips for self help in the case of faults Machine does not fill e No water available e Dirt trap blocked e Level electrode float valve soiled e Solenoid valve defective Rinse water does not e No water available spray Di
148. gineer Customer Date Service step L E Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident N r 961 91 65 37 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic lt SS XM es u Ww N 3 Das Programm auf einen Blick Sp lautomaten mit station rem Waschverfahren Geschirr und Gl sersp lautomaten Topf und Beh ltersp lautomaten Salat und Gem sewaschautomaten Sp lautomaten mit Durchlaufsystem Geschirrsp lautomaten mit Bandtransport Korbtransport oder Umlaufsystem Spezialsp lanlagen Vollautomatische Sp lanlagen f r Geschirr Tabletts und Besteck Flight Catering Anlagen Industriesp lautomaten Trolley Beh lter und Transportwagensp lanlagen F rderanlagen Tablett und Geschirrtransportbander Geschirrsortier und Stapeleinrichtungen Speisereste Behandlungsanlagen Maschinen und Anlagen zur Aufbereitung von Speiseresten f r eine urnweltgerechte Entsorgung GroBk cheneinrichtungen Ger te und Mobiliar f r Relais und Stations K chen Transportwagen Tablett und Teller stapler Tische Schr nke und Regale aus Edelstahl diverse Organisationsmittel Sanit reinrichtungen f r Krankenh user und Heime Reinigungs
149. hat all wash pipes wash systems rinse arms screens and filters tank covers waste pipes waste screens and swing valves on the inlet and waste pipes are installed Ensure that all the parts are correctly installed Close the doors The wash tanks can be Once the wash tanks are automatically filled and filled and have been heated heated by means of the to the washing temperature Fill Heat button the display will show Ready for operation Once the wash tanks are filled and have been heated to washing temperature the machine is started with the etart button The conveyor and the wash pumps now operate so that the washing process can begin The machine is normally equipped with rinse water conservation in other words the rinse process is not in operation continuously All other functions e g temperature monitoring or wash tank water level checks are performed by the machine control thus no other manual operations or checks are needed Press the start button to start the dishwasher Datei 2K 9628652 Serviceanleitung MIKE EN 2005 09 01 doc valid from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 9 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 Service Instructions Dishwashing Machine Model K Tronic mo 6 2 Information output Information output from Eprom version VO
150. he inputs outputs from the individual I O circuit boards can be called up at the same time as the process but not when in parameterising mode provided that the function is available see service level parameter P128 By pressing the arrow key gt or depending on the process status of the appliance current status information on the inputs outputs can be called up as described in the examples below Each touch of the key moves you onto the next or the previous available input output circuit board address The I O status display is ended by pressing the gt key on reaching the last address or pressing the key on reaching the first address If no arrow key is pressed for a specific period 4 minutes the input output status output is automatically left If the option display input output status has been activated the LCD display appears as follows time date etc is therefore removed and only the information from an input output component can be displayed The selection function is available The 1 line shows the status of the following inputs activated display of the number means that current can flow status 1 From the left 0 1 2 7 Digital inputs as in the circuit diagram 8 9 0 1 Condition of the conductivity inputs digital inputs as in the circuit diagram only for 1 01 circuit board the above example indicates that 11 0 11 2 11 3 11 7 11 9 11 11 are active The outputs are arranged as follows
151. he right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc IDENT NR IDENT NO 0233045 0401016 9500289 8103391 PUMPE 9500288 0237008 0408224 9500089 9524035 9500083 0233096 9515229 9515230 9515234 9515231 0470025 15 2 1 1 TANKABLAUF 15 2 1 1 DRAIN 15 2 1 1 VIDANGE BEZEICHNUNG SCHLAUCHKLEMME 20 32 DICHTUNG ROHR PUMPENHALTERUNG SIEHE ELEKTROSCHALTPLAN SCHLAUCH MUTTER 2 DICHTUNG ABLAUFVENTIL SIEB F R ABLAUF STANDSIEB SCHLAUCHKLEMME ENTL FTUNGSVENTIL KPL ENTL FTUNGSVENTIL DICHTUNG VERSCHLUSSSCHRAUBE GUMMIPUFFER g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 DESIGNATION HOSE WIRE CLAMP 20 32 PACKING TUBE PUMP SUPPORT SEE ELECTRIC WIRING DIAGRAM HOSE NUT 2 PACKING DRAIN VALVE SIEVE FOR DRAIN SIEVE HOSE WIRE CLAMP VENT VALVE CPL VENT VALVE PACKING SCREW PLUG RUBBER BUFFER Update 2007 01 22 DESIGNATION COLLIER DE SERRAGE 20 32 JOINT TUYAU SUPPORT DE POMPE VOIR SCHEMA ELECTRIQUE TUYAU ECROU 2 JOINT VANNE DE VIDANGE TAMIS POUR VIDANGE FILTRE COLLIER DE SERRAGE VANNE D AERATION CPL VANNE D AERATION JOINT BOUCHON FILETE DE DECHARGE TAMPON EN CAOUTCHOUC 9527091 125 136 nderungen in Ausf hrung
152. heating contactor defective Check electrical circuits of tank heating contactor replace if necessary High limit switch for tank heating Establish the cause Float switch defective sticking or wrongly positioned Level circuit board defective Contactor sticking High limit switch damaged capillary tube defective Tank temperature sensor Check electrical circuits of tank temperature sensor defective 1000 O at 25 C replace if necessary Incorrect temperature Tank temperature sensor loose or not properly inserted measurement Target temperature incorrectly Check electrical circuits of tank temperature sensor set 1000 O at 25 C replace if necessary Check setting adjust if necessary and switch on again Motor safety switch Automatic circuit breaker activated or defective Minimum tank level not reached See chapter dishwasher does not fill see electrical diagram or replace 2 4 Dishwasher does not heat up doc Update 03 07 2006 Wash pump problems Wash pump sucking in air Power switch has tripped Establish the cause e Check the phases e Check motor power consumption e Measure resistance of the windings e Check connections Motor contactor does not operate Measure motor contactor change if necessary Motor contactor not activated Check relay output for motor contactor in the I O circuit board No relay output on the I O circuit Check relay output for motor contactor in the I O circuit
153. hine Settings for Initial Commissioning by the Service Engineer 15 1 2 Observe the environmental protection regulations Legal obligations relating to the avoidance of waste materials and to their recycling removal in accordance with applicable regulations must be observed In particular during installation repair and maintenance work materials that could pollute water such as e Grease and oils e Hydraulic oils e Coolants e Cleaning fluids containing solvents must not pollute the ground or run into the sewerage system These materials must be stored shipped collected and disposed of in suitable containers Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident N 961 91 65 27 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic Service step 16 Maintenance recommendation Q At least once At least once At least once Cleaning works quarterly or twice a yearly Maintenance Daily T but but every every 2000 h 1000 h VERY IMPORTANT Whenever any electrical components are disconnected and reconnected replaced or repaired a safety test must be conducted at least on these components Exchange the wearing parts designated V from the spare parts list 1 Basket conveyo
154. htungen Ger te und Mobiliar f r Relais und Stations K chen Transportwagen Tablett und Teller stapler Tische Schr nke und Regale aus Edelstahl diverse Organisationsmittel Sanit reinrichtungen f r Krankenh user und Heime Reinigungs und Desinfektionsautomaten f r Steckbecken und andere Pflegegeschirre Pflegekombinationen Komplettausstattung f r Unreine Arbeitsr ume MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Englerstr 3 77652 Offenburg Germany Tel 49 0 781 203 0 Fax 49 0 781 203 1174 e mail info meiko de www meiko de Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Automatic dishwashing machines with fixed washing system Belt conveyor and rack transport machines for continuous throughput operations Special purpose warewashing solutions such as semi and fully automatic systems designed for the catering industry in general Conveying systems for vertical and horizontal transport of trays and dishes Food waste treatment systems Water conditioning appliances Central wash up equipment Tables cabinets tray and plate sta
155. id from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 29 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 Service Instructions Dishwashing Machine Model K Tronic mo oi Das Programm Our product Notre gamme P ou a auf einen Blick range de production Sp lautomaten mit station rem Automatic dishwashing machines Lave vaisselle proc der de lavage Waschverfahren with fixed washing system stationnaire Geschirr und Gl sersp lautomaten Automates de lavage Topf und Beh ltersp lautomaten Salat und Gem sewaschautomaten Sp lautomaten mit Durchlaufsystem Belt conveyor and rack transport Lave vaisselle automatiques passage Geschirrsp lautomaten mit Bandtransport machines continu Korbtransport oder Umlaufsystem for continuous throughput operations Lave vaisselle automatiques conveyeur et transport de paniers Spezialsp lanlagen Special purpose warewashing solutions Lave vaisselle sp ciaux Vollautomatische Sp lanlagen f r Geschirr such as semi and fully automatic systems Installations de lavage enti rement Tabletts und Besteck Flight Catering designed for the catering industry in general automatiques et semi automatiques Anlagen Industriesp lautomaten Trolley lave vaisselle industriels Beh lter und Transportwagensp lanlagen F rderanlagen Conveying systems I
156. ill start of the recirculation pumps for mixing in filling heating or in ready for operation Precondition MIN available door CLOSED wash pump OFF 304 Circulation time 0 1 Sek Waiting time till start of the recirculation pumps for mixing in filling heating or in ready for operation Precondition Heating ON door CLOSED wash pump OFF Tank filling extension after reaching of all MIN only if MIN value fallen below 307 Filling monitoring Filling monitoring for reaching MIN query or MAX query per tank mM Possibility of loading works 302 Offset tank temp During filling heating or in ready for 7 3 2 View refilling cycles Option On selection the number of cycles entered since the last associated reset appears 7 3 3 Rinse water manual measuring On selection during 1 minute the mains Datei 2K_9628652_Serviceanleitung MIKE_EN_2005 09 01 doc valid from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 18 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 Service Instructions Dishwashing Machine Model K Tronic mo separation pump and the filling valve of FR FR2 is activated 7 3 4 Small pre wash KV Text in LCD display ad Cime Sec Filling extension of the tanks after reaching MAX only in filling heating 7 3 5 Pre wash tank PW Also a corre
157. in line 4 activated display of the number means that the corresponding output has just been switched on From the left O1 0 1 2 9 0 1 outputs 0 11 as in the circuit diagram the above example indicates that O1 1 O1 3 O1 4 O1 7 O1 10 O1 11 are active The temperatures of the sensors connected to the corresponding IO circuit board are shown in line 3 From left Temperature 1 Temperature 2 Temperature only 1 03 circuit board Temperature 4 only l O3 circuit board Datei 2K 9628652 Serviceanleitung MIKE EN 2005 09 01 doc valid from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 12 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 Service Instructions Dishwashing Machine Model K Tronic mo 7 PARAMETERISE The following describes how the user can set and adjust process parameters at a later date Different user access levels have been realized Operating level gt All users see chapture operating level e Operating the machine e Acknowledging faults e Reading out counter statuses See information output User level level 1 gt Specialist distributors Access by entering a code 5 figures 10000 read 10001 edit Several sub menus View amend list of configuration parameters Conveyor backwards only as long as the button is activated Set date time
158. in particular that In order to preserve the operational and safety guarantees whenever required only original parts supplied by the manufacturer are used the user will lose the right to any possible claims if the appliance is modified using any parts other than original parts a functional test on all safety systems of the machine is carried out during every regular maintenance Be careful when closing the wash chamber door Do not catch your hand You must not make any alterations after the assembly commissioning and the hand over of the machine to the customer operator e g electrical connection supply of water steam connection to waste water or position Modifications of the appliance especially technical modifications without the written approval of the manufacturer and from non authorized persons lead to the total loss of the right to claim under the quarantee and invalidate our product liability 2 2 Fundamental safety measures Danger can arise from the improper use of the cleaning and disinfection machine or if it is used for purposes for which it was not intended Parts carrying electric current as well as moving or rotating parts can cause e Dangers to the user s life and limb and Material damage The machine operates with hot water Avoid all contact with the rinse water There exists therefore the danger of scalding As a result the dishes etc being washed are at high temperature Take suit
159. iness Check sliding ring seal for watertightness external visual check o Replace sliding ring seal Approx every 2 years Approx every 3000 h Check pump impeller for damage __ _ Check pump housing for damage Check pump screen suction side if present Check pump screen condition uuu Bum 0T Check nozzles for cleanliness Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident N r 961 91 65 30 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic Service step At least once At least once At least once Cleaning works quarterly or twice a yearly Maintenance Daily ES T but every every 2000 h 1000 h VERY IMPORTANT Whenever any electrical components are disconnected and reconnected replaced or repaired a safety test must be conducted at least on these components 6 Chemical Super Save System check Check motor for eier 8 e Check owent consumption see wiring iara Check motor for quiet unning bearing damage Li e i Check ventilation grid forcleaniness ET d e i M Check pump if present Check sliding ring seal for watertightness external visual check
160. ing instructions Should you require any further information or in case any particular problems not dealt with in great detail in the operating instructions should arise you may contact the relevant MEIKO branch to obtain the information you require We should also like to inform you that the contents of these instructions do not form part of or amend any earlier or existing agreement statement or legal position All MEIKO s liabilities arise from the present purchase contract which contains the entire and solely valid guarantee rules These contractual guarantee rules shall be neither extended nor restricted as a result of any explanations given in the instructions You receive all this technical documentation free of charge Further copies may be made available against the payment of a fee The MEIKO Company very much hopes that you will enjoy our product and use it successfully Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident N r 961 91 65 3 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic mo 1 1 Storage Always store the operating instructions close to the installation The operating instructions must always be kept within easy reach When contacting us always have the Operating Instructi
161. it de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 9 0 FRISCHWASSERINSTALLATION KALTWASSER 9 0 FRESH WATER INSTALLATION COLD WATER 9 0 INSTALLATION A EAU CLAIRE EAU FROIDE POS BEZEICHNUNG 9 1 9 2 9 3 9 4 9 5 9 6 9f 9 8 9 9 10 FRISCHWASSERNETZTRENNUNG FILTER DRUCKMINDERVENTIL MAGNETVENTIL DURCHFLUSSMESSER BERDRUCKVENTIL NETZMITTELMISCHBEHALTER W RMETAUSCHER ABSPERRSCHIEBER HEIZUNG Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 m MEIKO SE 9 5 DESIGNATION FRESH WATER MAINS ISOLATING DEVICE FILTER PRESSURE REDUCING VALVE SOLENOID VALVE FLOW CONTROL OVERPRESSURE VALVE RINSE AID MIXING CHAMBER HEAT EXCHANGER STOP BAFFLE HEATING ELEMENT g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 10 9 6 DESIGNATION DISPOSITIF DE ISOLEMENT DU RESEAU DE EAU FILTRE REDUCTEUR DE PRESSION ELECTROVA
162. l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 11 1 TAKTSCHALTER 11 1 INTERVAL SWITCH 11 1 INTERRUPTEUR DE SYNCHRONISATION 203 06 9541766 04 9541766 03 9554236 01 9554236 02 9547710 0340025 _ 9620695 0306121 f SCHALTER gt IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO G LTIG AB 01 10 2004 VALID FROM 01 10 2004 VALABLE A PARTIR DE 01 10 2004 SCHALTER SIEHE ELEKTROSCHALTPLAN SEE ELECTRIC WIRING DIAGRAM VOIR SCHEMA ELECTRIQUE 9611352 SENKSCHRAUBE M5X20 FLAT HEAD SCREW M5X20 VISA TETE FRAISEE M5X20 9620695 RINGMAGNET RING MAGNET AIMANT ROND 0340025 UNTERLEGSCHEIBE SUPPORT DISK DISQUE 9554236 01 SCHALTSCHLEIFER L R SLIDER SWITCH L R INTERRUPTEUR ECONOMISEUR G D 9554236 02 SCHALTSCHLEIFER RI SLIDER SWITCH R L INTERRUPTEUR ECONOMISEUR NICHT ABGEBILDET NOT DISPLAYED D IMAGE 9541766 03 LAGERWINKEL BEARING ANGLE ANGLE DE LOGEMENT 9541766 04 LAGERWINKEL BEARING ANGLE ANGLE DE LOGEMENT 9547710 ZUGFEDER TENSION SPRING RESSORT DE TENSIONS Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 107 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEI
163. l rinse PAR Only if available Actual temperature final rinse 1 FR Actual temperature final rinse 2 FR2 Only if available Only if available Option for calling up works parameters Heat pump Only if a heat pump is available deactivated Output depending on the status of the entries Ilow S pressure switch Defrosting defrosting or high pressure switch in SCH ation power regulation Power regulation in Operation Or Defrosting Power regulation in operation Or Hot gas Dy pass OFF 6 3 I O Status OUTPUT When the machine is in the operating conditions Machine Off Fill Heat Ready for Operation Operating and Pumping out it is possible option to obtain information on the status of digital inputs and outputs and the temperatures of an I O module in the 1 3 and 4 lines the 2 column continues to display the operating condition Datei 2K 9628652 Serviceanleitung MIKE EN 2005 09 01 doc valid from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 11 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 Service Instructions Dishwashing Machine Model K Tronic mo It is helpful to obtain detailed information without having to look elsewhere when servicing and commissioning machines e g connect notebook If the information display is not in current use status information on t
164. lay Description No 113 Time selection poss Option available Automatic switch on filling heating 114 Language Collecting language EEprom contents 115 LCD contrast 0 15 steps 116 LCD backlighting 0 15 brightness steps Flow rate in gall h Flow rate displayed in the following units 0 rate in litres hour l h 1 rate in gallons hour g h here US 1 gal 3 7854 L UK 1 gal 4 5461 L Activate infrared interface 7 2 2 Set date and time 1 Scroll to the display Set date and time Press the key Al gt Edit mode 2 The cursor is in the sec field and is flashing the arrow key A or is used to correct the figure 3 Use the arrow keys or to move to the next positions 4 Al key gt Displayed settings are confirmed and edit mode is left 7 2 3 Conveyor backwards Option The conveyor is activated to move backwards as long as the A key is released 7 3 User level 2 Technician 7 3 1 Other parameters bd Text in LCD display 101 Reset maintn counter Bl operation time 0 no 1 yes 0 no 1 yes Reset maintenance counter When quitting the parameter level the reset is carried out 0 no 1 yes Heset operation time se operation diary 0 no 1 yes Heset water consumption reset refilling cycles se operation diary Allocation of a program number to button Allocation of a program number to button 1 Allocation of a program number to button
165. le inserts Incorrect sorting of dishes in See operating instructions basket spray marks Tank water too heavily polluted Filter system missing or damaged Pre clearing insufficient Residues marks on the dish ware unsatisfactory result after drying Unsuitable rinse agent Rinse agent must be suitable for the water quality and the dish ware cutlery Ask your chemical supplier for advice Rinse agent quantity too low Adjust the rinse agent dosing oee Operating Instructions Rinse temperature too low Check the boiler heating element Replace if necessary Set the boiler temperature See the Operating Instructions 1 2 Rinse result poor doc Update 20 06 2006 Residues from detergent Detergent concentration too high Rinsing water quantity too low Rinsing nozzles blocked up Boost pump defective Boiler pipes nozzles clogged Basket unsuitable Incorrect sorting of dishes in basket Spray marks Low temperature in tank detergent saponificates and does not dissolve completely 1 3 Residues from detergent doc See sheet 1 3 1 Adjust detergent dosage oee operating instructions Detergent must be adjusted to the water quality the items to be washed and the kind of soiling ask chemicals supplier if necessary Detergent detection with pH paper See sheet 1 3 2 Detergent detection with fluid pH See sheet 1 3 3 Increase rinsing time Clean nozzles Check pump change if necessary Check power supply
166. leaned manually ATTENTION Electrical components switch cupboards and other electrical components may not be sprayed with a water hose or high pressure cleaner ATTENTION 9 2 Cleaning after operation It is recommended that you maintain the machine in good condition not only for reasons of hygiene but also to keep your dish washing machine in full working order and to be able to recognise damage more easily Observe the following points after operation Clean and check that the machine is in working order e Tank cover screen e Side screen supports e Pump screen suction side e Spray protection curtains e Wash pipe jets e Wash tanks e Float switch e Rinse arm jets Any cladding panels removed to undertake this work must be replaced in their original position after completion of the work Ensure that all the parts are correctly installed Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident Nr 96191 65 21 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic 9 3 Cleaning instructions daily gm x E Switch off the machine Spray the machine s Remove the tank cover Remove the screen internal chamber and screens supports the rear side of the vertical door with a hose
167. ls in the switch cabinet check that electrical plugs jacks are firmly in position e All motors must be checked for the correct direction of rotation e Carry out a visual check on all electrical equipment e g switches cables housings covers e Carry out functional tests on all electrical switches Internal regions of the machine Ensure that there are no foreign bodies inside the machine e g cleaning rags loose bolts washers nuts tools packaging materials etc Important e Ensure that friction cannot occur where moving parts 1 pass close to fixed parts e g rails water deflectors and others Ensure that all wash pipes wash systems rinse arms screens and filters tank covers waste pipes waste screens and swing valves on the entry and discharge section are installed Ensure that all the parts are correctly installed 4 2 Chemical product settings The correct settings for the quantity of detergent and rinse agent depend on the product used The relevant chemical supplier can install the correct setting 5 Brief description of the controls The controls consist of the following components CPU circuit board MIKE2 CPU2 circuit board The clear text display LCD display with 4 x 20 characters the micro processor an EPROM and an EEPROM are on the CPU circuit board The control software is located in the EPROM and the EEPROM The CPU circuit board communicates with the I O circuit board via the CAN bus
168. m valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 40 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 3 4 1 VA HWZ WASCHSYSTEM 3 4 1 VA HWZ WASH SYSTEM 3 4 1 SYSTEME DE LAVAGE VA HWZ IDENT NR IDENT NO 9507883 9500176 9500051 8133003 9500037 8130284 0336051 8132865 8132864 8133033 01 8133033 02 9500040 9501404 03 9501404 04 8133029 01 8133029 02 8133039 03 8133039 04 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc BEZEICHNUNG ST TZRING O RING STEIGROHRANSCHLUSS STEIGROHR STEIGROHRDECKEL DROSSELBLECH HUTMUTTER M6 BEFESTIGUNGSPLATTE B GEL WASCHSYSTEM OBEN KPL L R WASCHSYSTEM OBEN KPL R L VERSCHLUSSKAPPE AUFLAGE LINKS AUFLAGE RECHTS WASCHSYSTEM UNTEN KPL L R WASCHSYSTEM UNTEN KPL R L WASCHSYSTEMAUFLAGE RECHTS UNTEN WASCHSYSTEMAUFLAGE LINKS UNTEN g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 DESIGNATION SUPPORT RING O RING ASCENDING PIPE CONNECTION ASCENDING PIPE LID THROTTLE PLATE CAP NUT M6 FIXATION PLATE SUPPORT UPPER WASHSYSTEM CPL L R UPPER WASHSYSTEMCPL R L CLOSING CAP SUPPORT LEFT SUPPORT RIGHT LOWER WASHSYSTEM CPL L R LOWER WASHSYSTEM CPL R L SUPPORT OF WASH
169. n et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 3 7 DEMI KLARSP LUNG 3 7 DEMI FINAL RINSE 3 7 RINCAGE FINAL DEMI IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 9530029 WASCHARM UNTEN KPL LOWER WASH ARM CPL BRAS DE LAVAGE INF CPL 8133084 STEIGROHR ASCENDING PIPE COLONNE DE LEVATION 0308204 SCHRAUBE M4X30 SCREW M4X30 VIS M4X30 9500043 KUPPLUNG R CKTEIL CLUTCH BACK PART ACCOUPLEMENT ARRIERE 9500057 DICHTUNG PACKING JOINT 9500042 KUPPLUNG VORDERTEIL CLUTCH FRONT PART ACCOUPLEMENT FRONTALE 8133085 WASCHARM OBEN KPL UPPER WASH ARM CPL BRAS DE LAVAGE SUP CPL 9520810 D SE NOZZLE GICLEUR 0472030 FLACHSTRAHLD SE FLAT JET NOZZLE GICLEUR A JET PLAIN 9609405 01 HALTERUNG L R FIXING DEVICE L R FIXATION G D 9609405 02 HALTERUNG R L FIXING DEVICE R L FIXATION D G 8133093 HALTERUNG UNTEN FIXING DEVICE BOTTOM FIXATION BAS Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 49 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 3 8 PI KLARSP LUNG 3 8 PI FINAL RINSE 3 8 RINCAGE FINAL PI 9500042
170. n et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 6 4 WASCHPUMPE 1 7KW CRNI 50HZ 6 4 WASH PUMP 1 7KW CRNI 50HZ 6 4 POMPE DE LAVAGE 1 7KW CRNI 50HZ 0308210 8103434 gp ZZ 0302002 QoQ 8100251 8101625 0341012 0302055 T 9500178 8100131 Ne 9500056 9500054 8 0403003 G 0403010 O 9403009 p mm I 9500177 CS 1 8103179 ge 8103177 0355105 22mm 0340006 3 0335015 LA MOTOR Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 66 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 6 4 WASCHPUMPE 1 7KW CRNI 50HZ 6 4 WASH PUMP 1 7KW CRNI 50HZ 6 4 POMPE DE LAVAGE 1 7KW CRNI 50HZ IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO MOTOR SIEHE ELEKTROSCHALTPLAN SEE ELECTRIC WIRING DIAGRAM VOIR SCHEMA ELECTRIQUE 0355105 PASSFEDER A 8X7X22 FEATHER KEY A 8X7X22 RESSORT D AJUSTAGE A 8X7X22 8103177 ANSAUGSIEB SUCTION
171. n of the appliance 6 Machine settings for initial commissioning by the service engineer 6 1 Commissioning 6 2 Chemical product settings 6 3 Works to be carried out before initial commissioning 7 Preparation Operation Washing with dish washer 7 2 Washing interruption 8 Shutting the appliance down 9 Cleaning 9 1 Safety instructions for cleaning 9 2 Cleaning after operation 9 3 Cleaning instructions daily 9 4 Check list after cleaning 10 Tips for self help in the case of faults 11 Staff training 12 Disposal of the installation 13 Noise level 14 Regulations and Standard Values 15 Maintenance 15 1 Basic safety measures during normal operation 16 Maintenance recommendation Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2005 06 01 Update Ident N r 961 91 65 We reserve the right to change execution and construction B Q OO OO SS clo NM MAMM MM MM MM DIDI MM NM PP ch ch ch ch ch ch ch re ch Ah rd OO Om Om FP Go A A A OD d d rd OO THK HFA 2 38 MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic mo 1 Introduction and general information Dear Customer We are delighted about the confidence you have shown in our products It is very important to us that you should obtain a great deal of pleasure and usefulness from
172. n site The connections must be made by approved technicians All parameters for the media and energy supplies must be maintained at a constant level during all the operations Fresh water connections must be carried out in accordance with the requirements of the local regulations e g Germany DIN 1988 A stop tap must be installed in all ingoing water supply pipes and must be accessible to operating personnel A tap capable of isolating the appliance from the mains in Germany in accordance with EN1717 installed Fresh water connections must be carried out in accordance with the requirements of the local regulations e g Germany DIN 1988 Aw It is possible to clean the dirt screens without turning off the main water supply po The water supply is automatically cut off when the lower 4 component in which the screen is located is unscrewed sat This enables the screen can be easily cleaned during maintenance This cut off function can also be used as a stop cock when servicing the machine Information on the water quantities quality and temperatures needed can be found in the installation plan The water quality must also comply with the requirements of the Commercial Dish Washing Association http www vgg online de Most appliances are equipped with heat regeneration or with a heat pump In order for this equipment to operate at optimum efficiency the inlet temperature of the rinse water supply must be maintained
173. n the water discharge 1 Maximum suction temperature fan 0 550 056 75 C Maximum suction temperature fan 0 550 050 75 C x2 Pump pre cleaning temperature according to DIN 10510 40 to 50 C Detergent circulation tank temperature according to DIN 10510 55 C to 65 C x3 Clean water rinse temperature according to DIN 10510 80 C to 85 C x4 Dryin temperature according to DIN 10510 not specified see x4 x5 Minimum water quality according to the VGG Total salt content max 400 S cm for porcelain and opal glass 100 9 S cm for glass max 80 amp S cm for stainless steel cutlery The service steps Servicestufen D must be carried out by personnel trained for this purpose D trained operating personnel 2 company tradesman after instruction trained company tradesmen or installation engineers installation engineers trained by MEIKO You can document the completed maintenance work on the following pages Meiko recommends that you enter the half yearly service steps and the annual service steps Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident N r 961 91 65 36 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic mo Name Completion Name Confirmation Installation en
174. n wiring to the valve Float hanging Level sensor defective check tank circuit board position Conveyor system Conveyor overload Blockage Remove blockage reverse conveyor if Motor protection switch triggered necessary Measure voltage power Overload detected consumption 201 our on filing Adjust overload system Frequency converter Check parameters Datei 2K 9628652 Serviceanleitung MIKE EN 2005 09 01 doc valid from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 21 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 Service Instructions Dishwashing Machine Model K Tronic mo Err No Display Note Possible causes Possible measures CAN communication 801 Communication with Communication cable not connected Connect CAN bus address 1 CAN address switch wrongly set No power supply to I O circuit board Settings as in the circuit diagram UO circuit board defective Conmunicat ion with See above CAN bus address 2 Communication with See above CAN bus address 3 Communication with See above CAN bus address 4 Communication with See above CAN bus address 5 Ensure power available Replace UO circuit board Switch main switch off and back on CAN bus address 6 CAN bus address 7 recognized CAN address switch wrongly set
175. nstallations de transport Tablett und Geschirrtransportb nder for vertical and horizontal transport of trays pour le transport vertical et horizontal de Geschirrsortier und Stapeleinrichtungen and dishes plateaux Speisereste Behandlungsanlagen Food waste treatment systems Installations de traitement de d chets Maschinen und Anlagen zur Aufbereitung Water conditioning appliances alimentaires von Speiseresten f r eine umweltgerechte ainsi que des installations de traitement Entsorgung d eau GroBk cheneinrichtungen Central wash up equipment Installations pour grandes cuisines Ger te und Mobiliar f r Relais und Stations Tables cabinets tray and plate stackers Tables empileurs de plateaux et d assiettes k chen Transportwagen Tablett und Teller stapler Tische Schr nke und Regale aus Edelstahl diverse Organisationsmittel uw amp Ww Ww Sanit reinrichtungen f r Krankenh user Sanitary appliances for healthcare Installations sanitaires pour h pitaux et und Heime establishments maisons de soins Reinigungs und Desinfektionsautomaten Automatic cleaning and disinfection Automates de nettoyage et de d sinfection f r Steckbecken und andere Pflegegeschirre appliances for bedpans and other care combin s de soins Pflegekombinationen Komplettausstattung utensils f r Unreine Arbeitsr ume MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Englerstr 3 77652 Offenburg Germany Tel 49 0 781 203 0 Fax 49 0 781 203 122
176. nter the appliance via the local fresh water supply pipes The same applies to the entry of other metal particles such as copper filings or turnings e Corrosion may occur if unsuitable detergents are used 10 Final decommissioning Disposal of the appliance Completely empty the hydraulic system and the dosing systems in the appliance Use the remains of the dosing agents elsewhere or dispose of them properly The appliance must be completely disconnected from the power supply by placing the main switch supplying power from the building in the OFF position or removing the main fuse in the building To avoid any accidents shutdown machine must be made unusable immediately e g by cutting the cable loom When you dispose of the installation dismantling scrapping the parts and their corresponding materials should preferably be re used Here is a list of the materials that most frequently occur when dismantling E otainless steel e Electrical and electronic parts PP and other plastics Datei 2K_9628652_Serviceanleitung MIKE_EN_2005 09 01 doc valid from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 28 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 Service Instructions Dishwashing Machine Model K Tronic mo Datei 2K_9628652_Serviceanleitung MIKE_EN_2005 09 01 doc val
177. oad switch triggered 322 Malfunction pump KSP2 Signal circulation pump error of KSP2 pending Motor overload switch triggered Heat pump 510 Overload compressor Motor overload switch compressor fan circulation pump Tank water circulation pump pressure disconnection overpressure disconnection Datei 2K 9628652 Serviceanleitung MIKE EN 2005 09 01 doc valid from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 25 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 3 1 1 Temperature FR too low 312 ER sensor shortcut 313 FR sensor break 314 FR sensor shortcut 315 FR2 sensor break 316 317 318 512 513 14 5 Service Instructions Dishwashing Machine Model K Tronic res contact Thermal contact on compressor has Find cause for raised compressor triggered temperature Malfunction must also be acknowledged in addition Drying 610 Low temperature Tolerance range exceeded drying zone Drying temp sensor Short circuit drying temperature sensor short cut Short circuit in the wiring damp in the connector Drying temp sensor Cable to drying temperature sensor break broken Connector incorrectly connected crimp connection inadequate 613 Drrring pom error Motor overload switch fan triggered 614 Excessive temperature Permissible maximum exceeded Du vam 6
178. ommissioned by suitably qualified persons observing the safety instructions ATTENTION e Before initial startup check that any tools and parts not belonging to the installation have been removed e Check whether any escaping liquid is removed e Activate all the safety systems and door switches before commissioning Check that all screw connections are tight e Please also read the chapter on General safety instructions Commissioning and instructions will be provided by technicians specially trained by Meiko The operator may only use the installation after training has been provided Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident N 961 91 65 17 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic mo 6 2 Chemical product settings The correct settings for the quantity of detergent and rinse agent depend on the product used The relevant chemical supplier can install the correct setting 6 3 Works to be carried out before initial commissioning All the points in this section must be observed before initial commissioning water carrying pipes All pipes must be thoroughly flushed out The heating system must not be switched on when this is done remove the fuses in order to prevent the heating element
179. on Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 15 2 4 RADIALGEBLASE MRL 0 75KW m 15 2 4 RADIAL FAN MEIKO 15 2 4 VENTILATEUR RADIAL 0302001 MOTOR 8180026 8130091 8180027 0550041 8100251 0302020 0341005 0335015 0340006 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 0302001 SKT SCHRAUBE M6X15 HEXAGON SCREW M6X15 VIS A 6 PANS M6X15 8100251 U SCHEIBE O34X7X2 1 4301 FRONT DISC 34 7 2 1 4301 RONDELLE 34X7X2 1 4301 0550041 L FTERRAD 12504271022 E VENTILATOR WHEEL WITH CENTER ROUE DE VENTILATEUR AVEC MOYEU 0225X100 1 4301 0225X100 1 4301 0225X100 1 4301 8180027 SCHLEUDERSCHEIBE CENTRIFUGAL DISC RONDELLE CENTRIFUGE 090X19X11 5 CUZN 090X19X11 5 CUZN 090X19X11 5 CUZN 8130091 MOTORPLATTE F R MRL MOTOR SUPPORT F MRL FAN PLAQUE SUPPORT DE MOTEUR 280X280X2 1 4301 280X280X2 1 4301 280X280X2 1 4301 8180026 DISTANZ L FTERMOTOR DISTANCE PIECE F EXTRACTION PIECE DE DISTANCE POUR 017X10 1 4301 MOTOR 17X10 1 4301 VENTILATEUR O17X10 1 4301 MOTOR SIEHE ELEKTROSCHALTPLAN SEE ELECTRIC WIRING DIAGRAM VOIR SCHEMA ELECTRIQUE 0302020 SKT SCHRAUBE M10X25 HEXAGON SCREW M10X25 VIS A 6 PANS M10X25 0341005 FEDERRING A10 FEATHER KEY A10 RONDELLE RESSORT A10 0335015 SKT MUTTER M8 HEXAGON NUT M8 ECROU A 6 PANS M8 0340006 U SCHEIBE MS VERN WASHER BRASS NICKELED RONDEL
180. on Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 3 6 1 FRISCHWASSERKLARSP LUNG m 3 6 1 FRESH WATER FINAL RINSE MEIKO 3 6 1 RINCAGE FINAL A L EAU CLAIRE 9500042 9500057 8133085 ab 320 I h CA 9603663 NN 9500043 8133092 01 02 8133084 0308204 0472030 ab 320 I h SE 0472031 A T P ze 8133093 9520810 9530029 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 46 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 3 6 1 FRISCHWASSERKLARSP LUNG 3 6 1 FRESH WATER FINAL RINSE 3 6 1 RINCAGE FINAL A L EAU CLAIRE IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 9530029 WASCHARM UNTEN KPL LOWER WASH ARM CPL BRAS DE LAVAGE INF CPL 9520810 D SE NOZZLE GICLEUR INF 0472030 FLACHSTRAHLD SE FLAT JET NOZZLE GICLEUR A JET PLAIN 0472031 FLACHSTRAHLD SE FLAT JET NOZZLE GICLEUR A JET PLAIN AB 320 L H EX 320 L H DES 320 L H 0308204 SCHRAUBE M4X30 SCREW M4X30 VIS M4X30 8133084 STEIGROHR ASCENDING PIPE COLONNE DE LEVATION
181. on all safety systems of the machine installation is carried out during every regular maintenance We recommend that you take out a maintenance contract with our manufacturer s agent in order to ensure a long service life 15 1 Basic safety measures during normal operation Observe the maintenance periods prescribed in the operating instructions Observe the maintenance instructions given in these operating instructions for individual components Before carrying out any maintenance or repair work prohibit access to the operating area to any unauthorized persons Provide or display a sign drawing attention to the maintenance or repair work Before carrying out any maintenance and repair work switch off the electrical power at the main electrical power switch and secure the switch with a padlock The key for this lock must be kept in the hands of the person carrying out the maintenance and repair work Failure to observe these precautions can result in severe physical injury or damage to property Before carrying out any maintenance and repair work ensure that all the parts of the machine that may be touched have cooled down to room temperature Carefully dispose of any lubricating cooling or cleaning products that could harm the environment 15 1 1 Before starting operations following maintenance or repair work Before starting operations following maintenance or repair work all initial tests must be carried out as described in Mac
182. ons open in front of you so that our staff can refer to them 1 2 Name and address of the manufacturer Please address any queries technical problems etc directly to MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 OFFENBURG Phone 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 or Name and address of the MEIKO branch manufacturer s agent or dealer Insert company stamp or address 1 3 Description of the type of equipment Please provide the following information on any query and or when ordering spare parts Machine model Contract No Position Serial number Year machine constructed These information can be found on the plate in the electrical switch cabinet Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident N r 961 91 65 4 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic mo DANGER e 1 MEIKO 2 Explanation of the safety symbols used The following safety symbols will appear throughout these operating instructions The purpose of these symbols is to draw the reader s attention to the text of the adjacent safety information This symbol warns that there is danger to human life and health ATTENTION This symbol warns that there is dange
183. ooden batten should always be used to distribute the weight Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident Nr 9619165 12 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic mo When the appliance is finally positioned you must ensure that all the cleats carry approximately the same weight An uneven distribution of weight can cause individual cleats to break You can check the loading by means of the force needed to turn the cleats with a spanner An open ended 27 mm spanner is needed to adjust the cleats of the appliance IMPORTANT Horizontal adjustment of the machine by means of the vertically adjustable feet spanner wrench size 27 must be done with care to ensure that the weight of the machine is evenly distributed on the cleats This is absolutely essential in order to avoid displacement or stresses caused by loading on one side These stresses can cause for example the vertical doors to jam or can prevent them from being water tight when closed Please also read the chapter on General safety instructions 5 3 Removing cover panels from under the wash tank The appliance can be fitted with side hinged doors as an option Push the door upwards In order to be able to remove th
184. ordance with the instructions on the installation plan 5 10 Exhaust air connection of the appliance Air control equipment must be designed to comply with local regulations for example in Germany VDI 2052 and must in all cases be water tight and corrosion resistant The values indicated for exhaust air temperature and humidity can increase under certain operating conditions e g standby The discharge air connection must be connected into the building s exhaust air system as in the installation plan Important The exhaust air connection must be made in such a way that the parts containing water are not damaged in frosty weather If this is not possible frost protection must be installed The hot moist air from the machine must be removed from the washing up kitchen In order to achieve efficient extraction you must ensure that the overpressure on the machine ducts or the negative pressure of the building is adequate 6 Machine settings for initial commissioning by the service engineer 6 1 Commissioning In order to avoid damage to the installation and the injury and death of persons when commissioning the installation the following points must be observed without fail Any necessary initial tests to parts supplied by sub suppliers such as heat pumps or other equipment must be carried out More detailed information if required can be found in the relevant Instructions for Use e The installation may only be c
185. orised customer service technician Please first read the Installation Instructions the Operating Instructions and these Service Instructions carefully These instructions will familiarise you with e The installation e The operating methods e Its use e The safety instructions and e the maintenance of this cleaning and disinfection appliance In the event of any damage caused by non observance of these operating instructions any guarantee claims are invalid We accept no liability for any consequential loss or damage arising as a result MEIKO is constantly working on the further development of all its models We would therefore ask you to understand that because of this we must reserve the right to make modifications at any time to any items covered by the contract in terms of their shape fittings and technical characteristics No claims may therefore be based on the details the images or the descriptions contained in these operating instructions You receive this Service Instruction free of charge Further copies may be made available against the payment of a fee Datei 2K 9628652 Serviceanleitung MIKE EN 2005 09 01 doc valid from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 3 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 Service Instructions Dishwashing Machine Model K Troni
186. peration diary Key gt The corresponding feedback responses are realized via the LCD module The membrane key pad LEDs are dark in parameterization mode If the key change value is pressed for a longer period e g 1 second an auto repeat function is activated in other words the list of possible values will be shown Datei 2K 9628652 Serviceanleitung MIKE EN 2005 09 01 doc valid from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 13 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 Service Instructions Dishwashing Machine Model K Tronic mo in quick succession e g 5 values per second until the key is released When in editing mode the present parameter value flashes slowly to indicate the current parameter setting If no key is pressed for a specific period the parameter level is automatically left and the appliance reverts to Machine OFF status All the other functions of the appliance are blocked while this dialogue is shown 7 1 Access to the parameter setting level Note on the code entry The code entered is compared with an internal code table after complete entry The corresponding selection menu items are enabled depending on the code entered 2 access codes are stored for each user level the first is for restricted access i e it is not possible to change the p
187. r Check drive motor ll Check drive motor for exterior damage Check drive motor for quiet running Check current consumption In see wiring diagram Check ventilation grid for cleanliness Conveyor overload switch activation Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident Nr 9619165 28 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic Service step At least once At least once At least once Cleaning works quarterly or twice a yearly Maintenance Daily ES T but every every 2000 h 1000 h VERY IMPORTANT Whenever any electrical components are disconnected and reconnected replaced or repaired a safety test must be conducted at least on these components 3 Wash systems Check ascending pipe for watertightness Pump ascending pipe connection MEIN Ascending pipe Loue Ascending pipe wash system connection e Wash system seating SL t Check wash system ll Check wash system for damage Check that the correct number of wash pipe end caps is present Check the spray pattern the whole width of the belt must be covered by the spray The pressure from the lower spray must be controlled so that the light
188. r to the installation to the 4 Y material or to the environment DANGER This symbol denotes information that helps you to understand the installation s operation Warning of dangerous electrical current Warning of possible hand injuries 3 Useforthe Purpose Intended The dishwashing machine must be used only in accordance with regulations This dish washing machine is intended for washing cutlery crockery and commonly used kitchen utensils Other uses are prohibited The items to be washed must be suitable for washing in dish washing machines Other objects must not be passed through the machine This appliance is a technically based piece of equipment and is not a consumer product within the meaning of the Regulations and Specifications GPSG Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident N 961 91 65 5 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic A ATTENTION A ATTENTION gt ATTENTION gt ATTENTION gt ATTENTION gt ATTENTION gt ATTENTION gt ATTENTION gt ATTENTION gt ATTENTION m MEIKO 4 General safety instructions 4 1 Operator s duty of care The dishwashing machin
189. repair if necessary Decalcifier See sheet 1 6 1 Lime detection See sheet 1 6 2 Use suitable inserts oee operating instructions Check tank heating change if necessary Adjust tank temperature oee operating instructions Update 03 09 2002 Detergent dosage 1 3 1 meikolon RF 80 Dosage hard RF 80 ness g per liter area water hardness d of water 14 21 d hard 4 jmore than 21 d very than 6 1 ml 1 30g 1 1 Detergent dosage Update 03 09 2002 Detergent detection using pH paper Carrying out Tear off short strips of pH indicator paper e dip the pH indicator paper into the remaining fluid on the washed items e analysis based on the provided color scale pH value 1 7 acid 7 neutral gt 14 alkaline Note e detergent disperses under running water e with detergent containing chlorine chlorine odor 1 3 2 Detergent detection Update 05 09 2002 Detergent detection with fluid pH 1 3 3 Carrying out e Put a few drops of the indicator solution phenolphthalein on the surface to be proofed e If it clearly turns red soapy water residue is present pH gt 7 Important ooftened water occasionally leads to a slight reddening This does not mean that soapy water residue is present Note e Detergent dissolves under flowing water e n case of detergent containing chlorine chlorine odor 1 3 Detergent detection Update 03 09 2
190. roit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 117 136 13 02 KORBTRANSPORTSCHLITTEN 13 02 BASKET TRANSPORT SLIDE 13 02 COULISSEAU DE TRANSPORT IDENT NR BEZEICHNUNG IDENT NO A R ARBEITSRICHTUNG 9501778 HALBRUNDNIET 6X22 8130035 TRANSPORTKLINKE 0341050 HALTESCHEIBE 0360012 HALBRUNDNIET 6X30 9501084 VERBINDUNGSTEIL V 9501104 SCHLITTENF HRUNGSKLOTZ 9501108 ABSTANDSHALTER M8X440 9521597 QUERTRAVERSE DESIGNATION WORKING DIRECTION ROUND HEAD RIVET 6X22 TRANSPORT CATCH PEG SUPPORT DISK ROUND HEAD RIVET 6X30 CONNECTION PART CARRIAGE GUIDING BLOCK SPREADER M8X440 CROSSARM Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 m MEIKO DESIGNATION SENS DE TRAVAIL RIVET A TETE RONDE 6X22 CLIQUE DE TRANSPORT DISQUE DE SUPPORT RIVET A T TE RONDE 6X30 PIECE DE CONNEXION BLOC DE GLISSOIR DE GUIDAGE ECARTEUR M8X440 BARRE TRANSVERSALE Update 2007 01 22
191. rs waste pipes waste screens and swing valves on the inlet and waste pipes are installed Ensure that all the parts are correctly installed Close the doors The wash tanks can be Once the wash tanks are automatically filled and filled and have been heated heated by means of the to the washing temperature Fill Heat button the display will show Ready for operation Once the wash tanks are filled and have been heated to washing temperature the machine is started with the Start button The conveyor and the wash pumps now operate so that the washing process can begin The machine is normally equipped with rinse water conservation in other words the rinse process is not in operation continuously All other functions e g temperature monitoring or wash tank water level checks are performed by the machine control thus no other manual operations or checks are needed Press the start button to Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident Nr 9619165 19 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic 7 2 Washing interruption I AN ROL To interrupt temporarily the washing cycle press the Pause button Wash pumps and conveyor are switched off However the tank heating elements are
192. rt trap blocked Solenoid valve defective If the appliance has automatic water conservation the conservation grid switch timing switch is defective Fresh water rinse system furred Built in reverse osmosis installation broke down Vapours drains e Extraction broke down e Curtains missing e Temperatures too high e Wash arms drying nozzles air guide plates bent or not correctly inserted Stripes and smears on the Rinse water mineral content too high see operating dishes instructions If this is observed only at particular times check water softener for regeneration This must not carried out during the dishwashing operation Water pre treatment defective or not carried out Different water type depending on the waterworks Unsuitable rinse aid products or wrong dosage quantity Incorrectly fitted or missing curtains Oversize containers previously washed causing detergent to be transferred into following tanks Too fast conveyor speed Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident N r 961 91 65 24 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic Formation of a significant e Detergent for dish washing by hand enters the wash amount of foam in the tank because of pre cleaning th
193. rungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 4 2 TANKABDECKSIEB CSS n 4 2 TANK COVERING SIEVE CSS 4 2 TAMIS DE RECOUVREMENT DE BAC CSS 9522956 02 9522956 01 9515674 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 9515674 TANKABDECKSIEB FEIN TANK COVERING SIEVE TAMIS DE RECOUVREMENT DE BAC 9522956 01 TANKABDECKSIEB GROB L R TANK COVERING SIEVE L R TAMIS DE RECOUVREMENT DE BAC G D NICHT ABGEBILDET NOT DISPLAYED PAS D IMAGE 9522956 02 TANKABDECKSIEB GROB R L TANK COVERING SIEVE R L TAMIS DE RECOUVREMENT DE BAC D G Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 53 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 4 3 TANKABDECKSIEB 4 3 TANK COVERING SIEVE MEIKO 4 3 TAMIS DE RECOUVREMENT DE 9501496 9504009 9514528 9515254 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 9515254 SIEBAUFLAGE SEITLICH SIEVE SUPP
194. ry 4 years Dishwashing test Check cleaning results drying results Check for watertightness Check the admission pressure into the expansion chamber Datei 2K_9626212_Betriebsanleitung MIKE_EN_2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident N r 961 91 65 35 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic Service step At least once At least once At least once Cleaning works quarterly or twice a yearly Maintenance Daily m but but VERY IMPORTANT Whenever any electrical components are disconnected and reconnected replaced or repaired a safety test must be conducted at least on these components 17 Visual check on the machine environment Foaming detergents must not be used close to the machine area and not in connection with the machine Water treatment installation if present Reverse osmosis installation visual check inform customers on the necessity of installation maintenance Demineralisation installation visual check inform customers on the p necessity of installation maintenance Observe the manufacturer s operating instructions in all cases Check the spray pattern for the perlator nozzle on the water discharge e Clean descale the perlator nozzle o
195. s from operating when the system is dry All dirt collectors must be cleaned afterwards Steam pipes All pipes must be thoroughly flushed out When doing so all control valves must be fully open and all condensate traps removed All dirt collectors must be cleaned afterwards Connection to the electricity supply e Tighten all electrical terminals in the switch cabinet check that electrical plugs jacks are firmly in position e All motors must be check for the correct direction of rotation e Carry out a visual check on all electrical equipment e g switches cables housings covers e Carry out functional tests on all electrical switches Internal regions of the machine Ensure that there are no foreign bodies inside the machine e g cleaning rags loose bolts washers nuts tools packaging materials etc Important Ensure that friction cannot where moving parts pass 1 close to fixed parts e g rails water deflectors and others Ensure that all wash pipes wash systems rinse arms screens and filters tank covers waste pipes waste screens and swing valves on the entry and discharge section are installed Ensure that all the parts are correctly installed 7 Preparation Operation Washing with dish washer Once all installation work electrical water waste water hot steam exhaust air is complete and all settings wash tank clear rinse water and drying temperatures clean rin
196. s reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 12 1 FRISCHWASSERSPARSCHALTER 12 1 FRESH WATER SAVING DEVICE 12 1 INT ECONOMISEUR EAU DE RINCAGE 0430002 9603389 250 mm 9554231 01 9554231 02 9604500 470 mm 9554232 01 9554232 02 0335005 p 9549548 250 470 RP 9547710 9541766 04 9541766 03 0340025 9620695 O ble di 9611352 SCHALTER ggg Datei 2_K Tronic_9527091_ Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 110 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 12 1 FRISCHWASSERSPARSCHALTER 12 1 FRESH WATER SAVING DEVICE 12 1 INT ECONOMISEUR EAU DE RINCAGE IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO G LTIG AB 01 10 2004 VALID FROM 01 10 2004 VALABLE A PARTIR DE 01 10 2004 SCHALTER SIEHE ELEKTROSCHALTPLAN SEE ELEKTRIC WIRING DIAGRAM VOIR SCHEMA ELECTRIQUE 9611352 SENKSCHRAUBE M5X20 FLAT HEAD SCREW M5X20 VIS A TETE FRAISEE M5X20 9620695 RINGMAGNET RING MAGNET AIMANT ROND 0340025
197. sage system not Check that hose connections are watertight watertight Detergent dosage device not Replace dosing device hose clean leak pan watertight Hose kinked Position hose without kinks Other causes malfunctions oee Operating Instructions Service Instructions Call chemical supplier Dosage point blocked Clean injection point 2 No dosage doc Update 27 04 2006 Spare parts list Operating instructions Service instructions Technical datas Commissioning Guide for trouble shooting Service adresses Miscalleneous KORBTRANSPORTAUTOMAT mo AUTOMATIC BASKET TRANSPORT MACHINES LAVE VAISSELLE AUTOMATIQUES A TRANSPORT DE PANIERS MEIKO Typenreihe K 200 K 400 Serie K 200 K 400 E S rie K 200 K 400 Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pieces d tach es Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 1 136 Anderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 ERSATZTEILLISTE SPARE PARTS LIST LISTE DE PIECES DETACHEES Typenreihe K 200 K 400 g ltig ab 06 2001 Type K 200 K 400 valid from 06 2001 S rie K 200 K 400 valable partir de 06 2001 Bei Ersa
198. se water quantity monitoring times for the tank fillings conveyor overload switch activation have been entered by trained specialists see chapter 3 the machine can be commissioned Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident N r 961 91 65 1 8 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic mo 7 1 1 Basic safety measures during normal operation The installation may only be operated by trained and authorized persons who are familiar with the operating instructions and who are capable of working in accordance with them Before switching the installation on check and ensure that e Only authorized persons are present the installation s operating area e Nobody will be injured when the installation starts Before commissioning each time e Inspect the installation for any visible damage and ensure that it will only be operated in a perfect condition Report any defects to the foreman immediately e Remove any materials or objects not required for the operation of the installation from the installation s operating area e Check and ensure that all the safety equipment is operating perfectly 7 1 2 Operation Ensure that all wash pipes wash systems rinse arms screens and filters tank cove
199. sion area Nothing works LED on the circuit EPROM missing or wrongly Check EPROM and correct if no text on LED necessary background illumination on buzzer on LCD dark and dots missing otherwise normal function Infra red Membrane key pad dirty Test communication by RS232 communication not Parameterisation error Change EEPROM if necessary possible CPU is reset itchi Identify cause by disconnecting during course of i individual consumers program Short circuit caused by damp in Disconnect membrane key pad the membrane key pad or in the connecting plug jack and test program start by external button change membrane key pad Test the button change membrane key pad Connect the connector correctly and the reaction do not coincide The membrane key pad is not Check the plug connector connected to the CPU Datei 2K 9628652 Serviceanleitung MIKE EN 2005 09 01 doc valid from 2005 09 01 Update 2006 11 14 S 5 Ident No 9627429 Page 27 30 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 49 781 203 0 Fax 49 781 203 1174 Service Instructions Dishwashing Machine Model K Tronic mo 9 Corrosion signs The cleaning and disinfection machine is made from high quality stainless steel Nevertheless under special circumstances corrosion may occur The following points must be observed e Ensure that no steel particles e
200. synthetic materials e Chrome nickel steel Datei 2K 9626212 Betriebsanleitung MIKE EN 2005 12 01 doc g ltig ab 2003 01 Update 2004 05 07 Ident N r 961 91 65 25 38 We reserve the right to change execution and construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Operating instructions dishwashing machine model K Tronic 13 Noise level Noise level in the workplace LpA x 73 dB 14 Regulations and Standard Values m MEIKO Standards referred to important standards regulations and Institutions DIN 10510 Commercial Dish Washing With Multi Tank Conveyor Dish Washing Machines DIN 10512 Commercial Dish Washing With Single Tank Dish Washing Machines DIN 1988 Technical Rules For Drinking Water Installations DIN 1717 Protection Of Drinking Water Against Contamination Safety Equipment DIN 2052 Technical Equipment For Kitchen Atmospheres DVGW German Gas and Water Industry Association http www dvgw de VGG The Industrial Dish Washing Association http www vgg online de Water quality limits as determined by the Industrial Dish washing Association Total hardness up to 3 dH Chloride content Max 50 mg l water to avoid pitting corrosion in low alloy cutlery steels Heavy metals 0 1 mg iron and 0 05 mg manganese per litre of water should be regarded as the maximum As little as 0 05 mg copper per litre of water can lead to discolouration
201. te 2007 01 22 9527091 104 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 10 1 4 TROCKNUNGSHEIZREGISTER 10 1 4 DRYING HEATING REGISTER 10 1 4 REGISTRE DE CHAUFFAGE SECHAGE IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 8000963 HALTER FIXATION FIXATION 0342020 ZAHNSCHEIBE TOOTH LOCK WASHER RONDELLE A FENTE 0335008 MUTTER M5 NUT M5 ECROU M5 9500473 TEMPERATURF HLER TEMPERATURE PROBE SONDE DE TEMPERATURE 0330025 BLECHMUTTER NUT ECROU 0330020 SCHRAUBE 4 2X13 SCREW 4 2X13 VIS 4 2X13 8100063 MANTEL CLADDING HABILLAGE 8100064 HEIZK RPERBLECH HEATING REGISTER HOUSING CAISSON DE RESISTANCE 0162102 GEGENMUTTER COUNTERNUT CONTRE ECROU 0162003 VERSCHRAUBUNG SCREWING VISSAGE 0330029 KLAMMER CLAMP BRIDE DE FIXATION 0153003 ANSCHLUSSKLEMME CONNECTING TERMINAL BORNE 0330031 SCHRAUBE 2 9X22 SCREW 2 9X22 VIS 2 9X22 8100065 ABDECKBLECH COVER COUVERCLE 0341005 FEDERRING SPRING RING BAGUE DE RESSORT HEIZUNG SIEHE ELEKTROSCHALTPLAN SEE ELECTRIC WIRING DIAGRAM VOIR SCHEMA ELECTRIQUE Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 105 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten
202. too high Select lower conveyor speed Basket unsuitable Use suitable inserts Incorrect sorting of dishes in See operating instructions basket Spray marks Detergent unsuitable Detergent must be adjusted to the water quality the items to be washed and the kind of soiling ask chemicals supplier if necessary Detergent dosage too small See sheet 1 3 1 adjust detergent dosage see operating instructions Tank temperature too low Check tank heating change if necessary adjust tank temperature 1 1 Wash result poor doc Update 19 04 2006 Detergent dosage 1 3 1 meikolon RF 80 Dosage hard RF 80 ness g per liter area water hardness d of water 14 21 d hard 4 jmore than 21 d very than 6 1 ml 1 30g 1 1 Detergent dosage Update 03 09 2002 Rinse result poor MEIKO Defective components Rinsing water quantity too low Clean dirt trap Rinsing arms missing Insert install rinsing arms correctly incorrectly installed Rinsing nozzles missing Insert nozzles Rinsing nozzles set at wrong Set rinsing nozzles at correct angle angle Rinsing nozzles blocked Clean nozzles Boost pump defective Check pump change if necessary Check power supply repair if necessary Rinsing dosage device defective Check function change dosage hose or device if necessary Loose deposits on washed items Rinsing water quantity too low Increase rinsing water quantity Basket unsuitable Use suitab
203. truction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 2 5 VORHANG m 2 5 CURTAIN 2 9 RIDEAU 9606923 480 9502513 480 9510269 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO V 9510269 VORHANG 650X480 CURTAIN 650X480 RIDEAU 650X480 V 9502513 VORHANG 650X480 CURTAIN 650X480 RIDEAU 650X480 9606923 VORHANGBEFESTIGUNG CURTAIN FIXATION FIXATION POUR RIDEAU Update 2007 01 22 9527091 33 136 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 2 6 VORHANG m 2 6 CURTAIN 2 6 RIDEAU 8101685 480 9502513 480 9510269 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO V 9510269 VORHANG 650X480 CURTAIN 650X480 RIDEAU 650X480 V 9502513 VORHANG 650X480 CURTAIN 650X480 RIDEAU 650X480 8101685 VORHANGBEFESTIGUNG CURTAIN FIXATION FIXATION POUR RIDEAU Update 2007 01 22 9527091 34 136 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and constr
204. truktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 4 1 TANKABDECKSIEB KV 4 1 TANK COVERING SIEVE KV 4 1 TAMIS DE RECOUVREMENT DE BAC KV 9511606 01 9501467 01 8132746 9511606 02 8132745 8132747 8132702 9501467 02 9515674 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 9515674 TANKABDECKSIEB FEIN TANK COVERING SIEVE TAMIS DE RECOUVREMENT DE BAC 9501467 01 TANKABDECKSIEB GROB L R TANK COVERING SIEVE L R TAMIS DE RECOUVREMENT DE BAC G D 9501467 02 TANKABDECKSIEB GROB R L TANK COVERING SIEVE R L TAMIS DE RECOUVREMENT DE BAC D G NICHT ABGEBILDET NOT DISPLAYED PAS D IMAGE 8132702 BLENDE FRONT SHEET TOLE FRONTALE 8132747 TANKABDECKSIEB FEIN TANK COVERING SIEVE TAMIS DE RECOUVREMENT DE BAC 8132745 TANKABDECKSIEB FEIN TANK COVERING SIEVE TAMIS DE RECOUVREMENT DE BAC 9511606 01 TANKABDECKSIEB FEIN L R TANK COVERING SIEVE L R TAMIS DE RECOUVREMENT DE BAC G D 9511606 02 TANKABDECKSIEB FEIN RI TANK COVERING SIEVE R L TAMIS DE RECOUVREMENT DE BAC D G NICHT ABGEBILDET NOT DISPLAYED PAS D IMAGE 8132746 TANKABDECKSIEB GROB TANK COVERING SIEVE TAMIS DE RECOUVREMENT DE BAC Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 52 136 nde
205. tzteilbestellung sind folgende Angaben erforderlich Following information should be stated in your spare parts orders Veuillez indiquer s v p les informations suivantes dans vos commandes Kunde Betreff Customer Ref Client Objet MEIKO Auftragsnummer MEIKO Serial No No de serie MEIKO Maschinentype Type of machine Type de la machine Positions Nr Item No Repere No Benennung Denomination Denomination Ersatzteilnummer Part No Piece No Bei einigen Teilen sind zus tzliche Angaben n tig Diese Teile sind in der Ersatzteilliste mit einem entsprechenden Hinweis versehen Some parts require more detailed information these parts are especially stated in our list I faut donner des informations supplementaires pour quelques pieces Nous les avons munies de remarques sp ciales Kennzeichnung der Ersatzteile IM Diese Teile empfehlen wir auf Lager zu legen V Verschlei teil Special marks of spares V We recommend to store these parts V wear and tare part Marquage speciales des pieces V Nous recommandons de prendre ces pi ces en stock V piece d usure Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 2 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la constr
206. u 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 132 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste 2001 06 doc IDENT NR IDENT NO 8135310 0237012 9527672 03 9527672 04 8135051 8135075 8135076 9520278 8135081 8135082 8230046 9533829 8135300 8135077 8135309 9608749 01 9608749 02 9608703 01 9608703 02 16 1 KURVE 90 16 1 CURVE 90 16 1 COURBE 90 BEZEICHNUNG KORBGLEITB GEL UNIVERSALVENTIL TRANSPORTKLINKE L R TRANSPORTKLINKE R L GELENKBOLZEN KOPPELSTANGE AUFLAGER ET 90 LAGERGEH USE ET 90 KOPPELSTANGE ACHSE 20X125 DISTANZBUCHSE 30X30 DISTANZRING TISCHSTOLLEN KPL ABLAUFROHR ET 90 ANTRIEBSRAD KORBGLEITB GEL G LTIG AB 01 01 2005 KORBGLEITBUGEL L R KORBGLEITBUGEL R L ANTRIEBSRAD L R ANTRIEBSRAD R L g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 DESIGNATION BASKET GUIDES UNIVERSAL VALVE TRANSPORT RATCHET L R TRANSPORT RATCHET R L HINGED BOLT COUPLING BAR SUPPORT 90 BEARING HOUSING COUPLING BAR AXLE 20X125 CONNECTION RING 30X30 SPACER TABLE FEET COMPLET OUTLET PIPE DRIVE WHEEL BASKET GUIDES VALID FROM 01 01 2005 BASKET GUIDES L R BASKET GUIDES R L DRIVE WHEEL L R DRIVE WH
207. uction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 ERSATZTEILLISTE SPARE PARTS LIST LISTE DE PIECES DETACHEES Auf nachfolgenden Ersatzteilbl ttern finden Sie einige Bauteile Pumpen Spulen Motoren Schalter und Heizungen die nicht mit Ident Nummern angezogen sind Die dazugeh rigen Id Nummern finden Sie in der St ckliste des Elektroschaltplanes Aufschl sselung des Anhanges zur Ident Nr 01 Arbeitsrichtung Links Rechts 02 7 Arbeitsrichtung Rechts Links 03 Ausf hrung Links 04 Ausf hrung Rechts L R Arbeitsrichtung Links Rechts R L Arbeitsrichtung Rechts Links On the enclosed spare parts sheets you can find some construction parts pumps coils motors switches and heatings which do not have an identification number The corresponding ident numbers can be found in the parts list of the wiring diagram Details of the enclosure 01 working direction left right 02 working direction right left 03 execution left 04 execution right L R working direction left right R L working direction right left Sur les fiches des pi ces d tach es en annexe vous trouverez quelques pi ces de construction pompes bobines moteurs interrupteurs chauffages sans num ro d identification Vous trouverez les num ros correspondants dans la liste de pi ces du sch ma de connexions D tails de l annexe du num ro d identification
208. uction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 3 1 KV WASCHSYSTEM mo 3 1 KV WASH SYSTEM 3 1 KV SYSTEME DE LAVAGE 8103387 9500269 8103388 N 9517105 8133011 0620163 _ 9517107 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 9517107 WASCHARM UNTEN KPL LOWER WASH ARM CPL BRAS DE LAVAGE INF CPL 8133011 STEIGROHR ASCENDING PIPE COLONNE DE LEVATION 0308203 SCHRAUBE M4X35 SCREW M4X35 VIS M4X35 8103388 KUPPLUNG R CKTEIL CLUTCH BACK PART ACCOUPLEMENT ARRIERE 9500269 DICHTUNG PACKING JOINT 8103387 KUPPLUNG VORDERTEIL CLUTCH FRONT PART ACCOUPLEMENT FRONTALE 9517105 WASCHARM OBEN KPL UPPER WASH ARM CPL BRAS DE LAVAGE SUP CPL 0620163 VERSCHLUSSKAPPE K163 CLOSING CAP K163 CAPUCHON K163 Datei 2 K Tronic 9527091 Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 35 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Datei 2_K Tronic_9527091_ Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 36 136
209. uit diagram and connected to the terminals and the fuses provided Every time that electrical components are replaced repaired or connected and disconnected a safety test must be conducted on at least the relevant component 2 4 Connection to energy optimisation units The following points must be observed if the appliance is connected to an energy optimisation unit 1 Because of the voltage drop the cable to the heating system contactor which is to be used for the switching operation must be limited to a length of 100 metres in the case of 1 5 mm cross section 2 he disconnection period must not exceed 10 seconds per minute Ensure that the programs are extended by the disconnection period 3 Commissioning In order to avoid damage to the installation and the injury and death of persons when commissioning the installation the following points must be observed without fail Any necessary initial tests to parts supplied by sub suppliers such as heat pumps or other equipment must be carried out More detailed information if required can be found in the relevant Instructions for Use e The installation may only be commissioned by suitably qualified persons observing the safety instructions e Before initial startup check that any tools and parts not belonging to the installation have been removed e Check whether any escaping liquid is removed Activate all the safety systems and door switches before commissioning e
210. urg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 9 10 MENGENREGLER 9 10 FLOW REGULATOR 9 10 REGULATEUR DE DEBIT 0232067 IDENT NR BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION IDENT NO 0232067 MENGENREGLER FLOW REGULATOR REGULATEUR DE DEBIT DURCHFLUSS 360L H FLOW 360L H DEBIT 360L H Datei 2_K Tronic_9527091_ Ersatzteilliste_2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 95 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 Datei 2_K Tronic_9527091_ Ersatzteilliste 2001 06 doc g ltig ab valid from valable partir du 06 2001 Update 2007 01 22 9527091 96 136 nderungen in Ausf hrung und Konstruktion vorbehalten We reserve the right to change execution and construction Nous nous reservons le droit de changer l x cution et la construction MEIKO Maschinenbau GmbH amp Co KG Postfach 2040 D 77652 Offenburg Tel 0781 203 0 Fax 0781 203 1174 10 1 ELEKTROBEHEIZUNG 10 1 ELECTRICAL HEATING 10 1 CHAUFFAGE ELECTRIQUE 10 1 1 POS BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION 10 1 1 TANKHEIZUNG ELEKTRISCH TANK HEATING ELECTRICAL RESISTANCE DU BAC ELECTRIQUE 10 1 2 BOILER BOILER SU
211. washer overfilling doc Update 27 04 2006 Dishwasher does not heat up EUROPE 2 4 Tank water does not heat up Tank heating element defective Check electrical circuits of tank heating element replace Tank heating contactor defective Check electrical circuits of tank heating contactor replace if necessary if necessary Safety temperature limiter STB Establish the cause for tank heating has triggered e Float switch defective sticking or wrongly positioned e Level circuit board defective e Contactor sticking e STB damaged capillary tube defective Acknowledge the STB after rectifying the fault Tank temperature sensor Check electrical circuits of tank temperature sensor defective 1000 O at 25 C replace if necessary Incorrect temperature Tank temperature sensor loose or not properly inserted measurement Target temperature incorrectly Check electrical circuits of tank temperature sensor set 1000 O at 25 C replace if necessary Check setting adjust if necessary and switch on again Motor safety switch Automatic circuit breaker activated or defective Minimum tank level not reached See chapter dishwasher does not fill see electrical diagram or replace 2 4 Dishwasher does not heat up doc Update 03 07 2006 Dishwasher does not heat up USA Tank water does not heat up Tank heating element defective Check electrical circuits of tank heating element replace if necessary Tank

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

SBS EM0TSP84A screen protector  PAK-10XC PAK-12XC PAK-15XC  SBS CO9A20550  Commissions User Manual  MPS420b User Guide - Impression Solutions, Inc.  Philips VR171 User's Manual  取扱説明書      Marmitek GigaView 810  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file