Home

Guia de Instalaçao Rápida

Contents

1.
2. Antes de utilizar o aparelho deve configurar o equipamento e instalar o software Leia o Guia de Instala o R pida para as instru es sobre instala o e procedimento de configura o correctos FASE 1 Configurar o aparelho FASE 2 Instalar o Controlador e o Software Guarde este Guia de Instala o R pida o Manual d o Utilizador e o CD ROM fornecido num local acess vel para uma consulta r pida e f cil em qualquer altura CCO Vers o B Para utilizar o aparelho de forma segura A Advert ncia O sinal Advert ncia indica lhe o que fazer para evitar poss veis ferimentos O sinal Nota indica o que fazer se ocorrerem determinadas situa es ou oferece sugest es sobre o funcionamento de uma determinada opera o em conjunto com outras fun es Cuidado O sinal Cuidado especifica os procedimentos que deve seguir ou evitar para prevenir poss veis danos no aparelho ou noutros objectos Manual do Utilizador Manual do Utilizador de Software ou Manual do Utilizador de Rede Indica refer ncias ao Manual do Utilizador ao Manual do Utilizador do Software ou ao Manual do Utilizador de Rede no CD ROM fornecido Configura o Incorrecta Os cones de Configura o Incorrecta alertam para dispositivos e opera es n o compat veis com o aparelho Como Come ar Componentes da embalagem erre eea erra reen era n ra nnr aerea rear an a
3. CD ROM para mais detalhes sobre a instala o Macintosh Para Utilizadores com Interface USB 0 00 00 mnunnnnn nnnnnannaa 2 Para Utilizadores de Rede com Interface de Fios issessnnnanannannnnanaanananao Al E Para Mac OS X 10 2 4 ou superior eco crvusava a o Q E Para Mac OS 9 1 a 9 2 eeren ereen een ereere rererere neren enerne ereen Para Utilizadores de Rede Sem FioS n ueeuneunnnenn eneee E Para Mac OS X 10 2 4 ou superior no modo de infra estrutura Pata outros m todos de configura o suportados consulte o Guia do Uti i a jo o CD ROM para mais detalhes sobre a instala o Windows XP Professional x64 Edition qI E N si L l Al Yalana AW atol o h HEPR 4 D dla Ts afi ENE dd SNPA a Na E NA L E IA nt AA IS Pa O z liO SCANS Instalar o Controlador e o Software o Windows D Para Utilizadores com Interface USB Para Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP Importante Certifique se de que concluiu todas as instru es do Passo 1 Configurar o aparelho na p gina 4 9 EA Nota Feche quaisquer aplica es que estejam a ser executadas antes de instalaro MFL Pro Suite e Certifique se de que retirou todos os cart es multim dia da unidade multim dia do aparelho 1 Desligue o aparelho da tomada de corrente e do computador se j tiver ligado um cabo de interface
4. Consulte Imprimir relat rios no Ap ndice A do Manual do Utilizador Avance para V para CD ROM MFL Pro Suite fornecido na p gina seguinte para instalar os controladores CD ROM MFL Pro Suite fornecido 10 CD ROM MFL Pro Suite fornecido Windows f Macromedia Flash Player 6 wy Brother Solutions Center Instala ao de MFL Pro Suite Pode instalar o software MFL Pro Suite e os controladores multifun es Q Instala ao das Aplica es Opcionais Pode instalar os utilit rios adicionais do software MFL Pro Suite Documenta o Consulte o Manual do Utilizador e os outros documentos em formato PDF Viewer inclu do O Manual do Utilizador do CD ROM inclui os Manuais dos Utilizadores de Software e de Rede para as fun es dispon veis quando ligado a um computador p ex Impress o Digitaliza o e detalhes da rede sem fios Registo online Ser encaminhado para a p gina Web de Registo do Produto Brother para efectuar um registo r pido do seu aparelho J Brother Solutions Center Pode aceder ao Brother Solutions Center um site Web que fornece informa o sobre os produtos Brother incluindo Quest es Frequentemente Colocadas Manuais do Utilizador actualiza es dos controladores e sugest es sobre como utilizar o aparelho Corrigir MFL Pro Suite apenas USB Se tiver ocorrido um erro durante a instala o do MFL Pro Suite utilize esta selec o para reparar
5. USB ao aparelho antes de reiniciar o computador Macintosh ou se estiver a substituir uma vers o do software da Brother instalada anteriormente Se se deparar com 1 este problema continue mas ignore os passos o 19 a 21 Ap s a instala o do software estar c e conclu da deve seleccionar o seu aparelho Brother no menu instant neo Model no ecr 22 Clique em Go lr e em seguida em principal do ControlCenter2 Para mais Applications Aplicativos detalhes consulte o Cap tulo 10 no Manual do Utilizador de Software do CD ROM amp Finder File Edit View REJ window Help Brother DeviceSelector E Computer TEC Home TEH Connection Type Network TEK E 8 iDisk gt Choose the setup type that best suits your needs o E lt Applications THEA n ES vunut U dou Recent Folders gt EG K Go to Folder Connect to Server 23 Fa a duplo clique na pasta Utilities Utilit rios Cancel 1 9 Se pretender utilizar a tecla do aparelho 2 gt y Digitalizar para digitalizar atrav s da rede set ret tem de assinalar a caixa Register your la computer with the Scan To functions at pet the machine Registe o seu Computador com aw ue pE as fun es Digitalizar para da m quina Deve tamb m introduzir um nome para o seu Macintosh em Display Name Nome a mostrado O nome introduzido ir aparecer no LCD do aparelho quando premir a tecla 24 Fa a
6. automaticamente e ser seguida pela instala o do MFL Pro Suite 1 8 Quando surgir a janela Contrato de Licen a do Software Brother MFL Pro Suite clique em Sim se concordar com o Contrato de Licen a do Software Brother MFL Pro Suite Instala o Contrato de licen a Leia atentamente o contrato de licen a a seguir n Prima a tecla PAGE DOWN para ver o resto do acordo raaro de licen a do utilizador final para SOFTWARE BROTHER IMPORTANTE LEIA A COM ATEN O Este contrato de licen a do aaa final Contrato um contrato entre o A rente e a Brother Industries Ltd Brother que regula a utiliza o do software Brother que vai instalar se premir o bot o Pe nesta caixa de di logo SOF E o premir Sim o adquirente concorda em ficar vinculado aos termos deste Contrato Se n o concordar com os termos deste Contrato n o obter nenhuma licen a para o so Nesse caso n o poder utilizar o SOFT er ncias neste Contrato a E incluir o tamb m se o contexto o permitir o meio f sico de armazenamento do mesmo v Aceita todos os termos do Contrato de licen a acima apresentado Se seleccionar N o o programa de configura o ser encerrado Para instalar Brother MFL Pro Suite O este acordo 1 9 A instala o dos controladores da Brother come a automaticamente Os ecr s de instala o aparecem sequencialmente aguarde alguns segundos S Configura o incorrecta e N O ten
7. 2 Ligue o computador Para Windows 2000 Professional XP deve Iniciar a sess o com direitos de Administrador 3 Introduza o CD ROM fornecido na unidade de CD ROMs Se surgir o ecr de nome do modelo seleccione o aparelho em quest o Se surgir o ecr de idiomas seleccione o idioma pretendido 4 O menu principal do CD ROM surge no ecr Clique em Instala o de MFL Pro Suite f Macromedia Flash Player 6 3 Instala o das Aplica es Opcionais ETa Corrigir MFL Pro Suite 12 FA Nota e Se esta janela n o aparecer utilize o Windows Explorer para executar o programa setup exe a partir da pasta ra z do CD ROM da Brother Se estiver a utilizar o Windows 2000 Professional e n o tiver instalado o Service Pack 3 SP3 ou superior Para aceder s fun es do PhotoCapture Center a partir do computador talvez tenha de instalar primeiro uma actualiza o do Windows 2000 A actualiza o do Windows 2000 est inclu da no programa de instala o do MFL Pro Suite Para instalar a actualiza o siga as instru es abaixo 1 Clique em OK para iniciar a instala o das actualiza es do Windows INST32 E xj Algumas actualiza es do Windows necessitam ser instaladas antes da instala o do MFL PRO Suite Para instalar actualiza es prima OK Se completo prima OK para completar a instala o Nota O PC ter que ser reiniciado Se for feito a instal
8. Certifique se de que concluiu todas as instru es do Passo 1 Configurar o aparelho na p gina 4 9 Estas instru es instalar o o seu aparelho Brother num ambiente de rede sem fios em casa ou num pequeno escrit rio em modo de infra estrutura utilizando um router sem fios ou um ponto de acesso que utilize DHCP para atribuir endere os IP Se quiser configurar o seu aparelho em qualquer outro ambiente sem fios pode encontrar instru es no Manual do Utilizador de Rede no CD ROM Pode visualizar o Manual do Utilizador de Rede seguindo as instru es abaixo 1 Ligue o computador Introduza o CD ROM com o t tulo Windows na respectiva unidade de CD ROM 2 Se surgir o ecr de nome do modelo clique no nome do modelo 3 Sesurgir o ecr de idiomas clique no idioma pretendido O menu principal do CD ROM surge no ecr 4 Clique em Documenta o 5 Clique no Manual do Utilizador 6 Clique no Manual do Utilizador de Rede EA Nota Se a janela n o aparecer utilize o Windows Explorer para executar o programa setup exe a partir do direct rio raiz do CD ROM da Brother Para obter ptimos resultados no tipo de impress o de documentos que mais utiliza diariamente coloque o aparelho Brother o mais perto poss vel do ponto de acesso rede router com o menor n mero poss vel de obstru es Objectos grandes e paredes entre os dois aparelhos bem como interfer ncias causadas por outros dispositivos electr nicos p
9. OK 4 Fa a duplo clique no cone Start Here OSX para instalar os controladores da impressora e Nota do scanner Se surgir o ecr de idiomas Ee A janela DeviceSelector n o ir aparecer se tiver seleccione o idioma pretendido ligado um cabo de interface USB ao aparelho antes de 2289 SEMEL Pro Suite reiniciar o seu Macintosh ou se estiver a substituir 4 2 uma vers o instalada previamente do Software anaa oaee Brother Se se deparar com este problema prossiga e mas ignore os passos 13 a 16 Deve seleccionar o E La iidne hini eE seu aparelho Brother no menu instant neo Model no 3 A ecr principal do ControlCenter2 Para mais detalhes a consulte o Cap tulo 10 no Manual do Utilizador de E Software do CD ROM j L o 5 l DD p Clique em MFL Pro Suite para instalar 8 Levante a tampa do scanner e mantenha a ESo 00900 MFL Pro Suite Start Here OSX nesta posi o 9 Y brother Ligue o cabo de rede tomada LAN marcada com um s mbolo EM A tomada LAN encontra ESSEEN se por cima e esquerda das ranhuras dos cartuchos de tinta tal como ilustrado abaixo Presto PageManager 21 Instalar o Controlador e o Software Macintosh Rede de Fios amp N O o med E S 2 28 1 O Com cuidado encaminhe o cabo de rede para a calha conforme ilustrado a seguir seguindo o contorno da calha e encaminhando o cabo em direc o parte traseira do apar
10. Para Mac OS X 10 2 4 ou SUPER asses sencansamasurarradas senetaseseaueaa canas ins ise E Ea E EEEE EENE 22 Para MacOS 9 92 ssgatisa ass asaaa nora adega 25 Para Utilizadores de Rede com Interface de FiOS easier arrasa renan re aaa 21 Para Mac OS X 10 2 4 ou superior aaa 27 Para Mac OSP 9 19 E 30 Para Utilizadores qe Rede Sem FIOS susana sia ani nadas canas dEnENh SEADE ELE dns san nerna AnA ada deseo sans bisnsR 32 Para Mac OS X 10 2 4 ou superior no modo de infra estrutura ss sietereesenserereneeanea 32 Para Utilizadores de Rede Instalar o utilit rio de configura o BRAdmin Professional ie essere erre aerea 37 Definir endere o IP M scara de Sub Rede e Gateway utilizando o BRAdmin Professional Para utilizadores Windows E T E E E 37 Como configurar as defini es de rede do aparelho para LAN sem fios ou LAN com fios 38 Consum veis e Op es Consum veis de substitui o samudsiaii suniiicaas dissera dada auada dadas sado nda as dada ni dad age sia isa asa dada 39 Cartucho de UMa RR RP PR EP DP PR 39 Como Come ar Componentes da embalagem Os componentes inclu dos na embalagem podem ser diferentes de pa s para pa s Guarde todos os materiais da caixa e a pr pria caixa para a eventualidade de ter de devolver o aparelho posteriormente Para Windows P Macintosh Manual do Utilizador ara Macintos Preto LC900 BK Ama
11. Suite f Macromedia Flash Player 6 brother Menu superior P Registo online O auto eF Brother Solutions Center E Corrigir MFL Pro Suite FA Nota e Se esta janela n o aparecer utilize o Windows Explorer para executar o programa setup exe a partir da ra z do CD ROM da Brother e Se surgir o ecr a seguir clique em OK para instalar as actualiza es do Windows Depois de instalar as actualiza es o seu computador pode ser reiniciado A instala o continuar ent o automaticamente INST32 E xj Algumas actualiza es do Windows necessitam ser instaladas antes da instala o do MFL PRO Suite Para instalar actualiza es prima OK Se completo prima OK para completar a instala o Nota O PC ter que ser reiniciado Se for feito a instala ar automaticamente Se a instala o n o avan ar automaticamente abra novamente o menu principal ejectando e voltando a inserir o disco de CD ROM ou fazendo duplo clique no programa setup exe a partir da pasta ra z e continue a partir do Passo 13 para instalaro MFL Pro Suite 1 4 Seleccione Liga o a uma Rede Sem Fios e em seguida clique em Seguinte Assistente de Configura o do Dispositivo Sem Fios Tipo de Conex o Seleccione o tipo de liga o do dispositivo que pretende instalar O Conex o Local USB ou Paralela O Liga o com rede Ligada Ethernet Instalar o Controlador e o Softwar
12. Suite Presto PageManager Siga as instru es do ecr e reinicie o computador Macintosh Levante a tampa do scanner colocando a na posi o de tampa aberta 8 Ligue o cabo de rede tomada LAN marcada com um s mbolo EM A tomada LAN encontra se por cima e esquerda das ranhuras dos cartuchos de tinta tal como ilustrado abaixo E Com cuidado encaminhe o cabo de rede para a calha conforme ilustrado a seguir seguindo as voltas da calha e encaminhando o cabo em direc o parte traseira do aparelho Depois ligue o cabo sua rede S Configura o incorrecta Certifique se de que o cabo n o impede a tampa de fechar caso contr rio pode ocorrer um erro EA Nota No caso de utilizar os cabos USB e LAN em simult neo encaminhe ambos os cabos em direc o calha com um por cima do outro 1 O Levante a tampa do scanner para a soltar do bloqueio Empurre com cuidado o suporte da tampa do scanner e feche a 1 1 Ligue o aparelho ligando o cabo de alimenta o Instalar o Controlador e o Software S Configura o incorrecta Se configurou previamente a liga o sem fios ao aparelho antes de configurar a rede com fios deve verificar se O Interface Rede est definido em LAN cablada A interface de rede sem fios estar inactiva com esta Defini o Prima Menu Prima A ou V para 3 LAN e prima Defini o Prima A ou V para 6 Interface Rede e prima Defini o Prima A ou V
13. a tampa de fechar caso contr rio pode ocorrer um erro Nota No caso de utilizar os cabos USB e LAN em simult neo encaminhe ambos os cabos em direc o calha com um por cima do outro o Levante a tampa do scanner para a soltar do bloqueio Empurre com cuidado o suporte da tampa do scanner e feche a Windows Para Utilizadores de Rede com Interface de Fios Para Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP 6 Ligue o aparelho ligando o cabo de alimenta o S Configura o incorrecta Se configurou previamente a liga o sem fios ao aparelho antes de configurar a rede com fios deve verificar se O Interface Rede est definido em LAN cablada A interface de rede sem fios estar inactiva com esta defini o Prima Menu Prima A ou V para 3 LAN e prima Defini o Prima A ou V para 6 Interface Rede e prima Defini o Prima A ou Y para LAN cablada e prima Defini o Se o aparelho perguntar Reinicial ok prima A para Sim O aparelho ser reiniciado automaticamente Ligue o computador Para Windows 2000 Professional XP deve Iniciar a sess o com direitos de Administrador Feche todas as aplica es que estejam abertas antes de instalar o MFL Pro Suite EA Nota Antes da instala o se estiver a utilizar um software pessoal de firewall desactive o Quando tiver a certeza de que pode imprimir ap s a instala o reinicie o software pessoal de firewall Introduza o CD ROM
14. detalhes consulte o cap tulo 10 no Manual do Utilizador de Software do CD ROM 22 Instalar o Controlador e o Software Macintosh Levante a tampa do scanner e mantenha a nesta posi o 9 Ligue o cabo USB tomada USB assinalada com o s mbolo amp A tomada USB encontra se por cima e esquerda das ranhuras dos cartuchos de tinta conforme indicado em baixo 1 O Encaminhe com cuidado o cabo USB em direc o calha conforme indicado em baixo seguindo o contorno da calha e em direc o parte traseira do aparelho S Configura o incorrecta e N O ligue o aparelho a uma porta USB de um teclado ou a um hub USB desligado A Brother recomenda que ligue o aparelho directamente ao computador e Certifique se de que o cabo n o impede a tampa de fechar caso contr rio pode ocorrer um erro 1 1 Levante a tampa do scanner para a soltar do bloqueio Empurre com cuidado o suporte da tampa do scanner e feche a 1 2 Ligue o aparelho ligando o cabo de alimenta o 1 3 Seleccione USB e em seguida clique em OK Brother DeviceSelector Connection Type Choose the setup type that best suits your needs E O Network 1 4 Clique em Go lr e em seguida em Applications Aplicativos amp Finder File Edit Vien EEJ window Help Computer EC Home TEH Network e L NI Recent Folders Go to Folder Connect to Server 1 5 Fa a dup
15. duplo clique no cone Digitalizar e seleccionar uma op o de Printer Setup Utility Utilit rio Config digitaliza o Pode introduzir qualquer nome Impressora at 15 caracteres no m ximo Para mais informa es sobre a digitaliza o 2 Utilities A em rede consulte o Cap tulo 11 do Manual do Ea 7 Network Utility DigitalColor Meter Software Restore Utilizador de Software do CD ROM ml rs S Brother DeviceSelector Directory Access Console ctivity Monitor Connection Type network D l Rz en ERES s B 9 Specify your machine by address i i B installer IP Address N O Specify your machine by Name ES Ee E E E de 3 Node Name A dp aa ba A o oo e ai E X11 Stuffit Expander ODBC Administrator Enable number pro or PIN number E 1 of 30 selected 11 4 GB available O g 4 digits Cre EB EA Nota 2 0 Para os utilizadores de Mac OS X 10 2 x abra o Clique em Browse Busca cone Print Center Centro de Impress o f Brother DeviceSelector 25 Clique em Add Adicionar 9 Specify your machine by address TAE E E co machine Re IP Address DOS o d E e OU O Specify your machine by Name PRA AS oe z __ Printer Hist O pi 2 Node Name esa i a za RAE EE o 5 o TE E a n a o OL pemn o 9 4 digits in Menu Namen E Status Kind E Host fas ab 35 Instalar o Controlador e o Software Macintosh 26 Fa a a selec o mostrada abaixo Para
16. fornecido na unidade de CD ROMs Se surgir o ecr de nome do modelo seleccione o aparelho em quest o Se surgir o ecr de idiomas seleccione o idioma pretendido 15 N z O is z Q Q Ee Q x N 9 i 2g N 598 c qi zY 16 Instalar o Controlador e o Software 9 O menu principal do CD ROM surge no ecr Clique em Instala o de MFL Pro Suite f Macromedia Flash Player 6 brother Menu superior m Documenta o Registo online ni Pag automatica Nj Brother Solutions Center E Corrigir MFL Pro suite EA Nota Se esta janela n o aparecer utilize o Windows Explorer para executar o programa setup exe a partir da ra z do CD ROM da Brother Se surgir o ecr a seguir clique em OK para instalar as actualiza es do Windows Depois de instalar as actualiza es o seu computador pode ser reiniciado A instala o continuar ent o automaticamente INST32 x A Algumas actualiza es do Windows necessitam ser instaladas antes da instala o do MFL PRO Suite o Para instalar actualiza es prima OK Se completo prima OK para completar a instala o Nota O PC ter que ser reiniciado Se for feito a instala e war automaticamente Se a instala o n o avan ar automaticamente abra novamente o menu principal ejectando e voltando a inserir o disco de CD ROM ou fazendo duplo clique no programa setup exe a pariir da p
17. o abaixo 3 Retire as pe as amarelas de protec o 1 1 KA Nota Se a tampa amarela de protec o sair quando abrir o saco o cartucho n o ficar danificado Mantenha o cartucho de tinta na posi o vertical quando o inserir na ranhura EA Nota N o elimine as pe as amarelas de protec o Ser o necess rias durante o transporte do aparelho Configurar o aparelho 6 Empurre firmemente o cartucho de tinta at o 7 Levante a tampa do scanner para a soltar do gancho encaixar sobre este prestando bloqueio Empurre com cuidado o suporte da aten o para que a cor da ranhura 1 tampa do scanner e feche a corresponda cor do cartucho 2 conforme indicado no diagrama em baixo EA Nota Seo LCD indicar Instale xxxx ap s instalar os cartuchos de tinta verifique se estes est o instalados correctamente O aparelho limpa o sistema de tubo de tinta antes da primeira utiliza o Este processo ocorre apenas uma vez quando os cartuchos de tinta s o colocados pela primeira vez O processo de limpeza demora aproximadamente quatro minutos O LCD indica Configurar o aparelho O Cuidado N O retire os cartuchos de tinta se n o for necess rio substitu los Se o fizer poder reduzir a quantidade da tinta e o aparelho n o saber qual a quantidade de tinta existente no cartucho N O agite os cartuchos de tinta Se sujar as roupas ou a pele com tinta lave imediatame
18. o cabo USB tomada USB assinalada com o s mbolo lt A tomada USB encontra se por cima e esquerda das ranhuras dos cartuchos de tinta conforme indicado em baixo 9 Encaminhe com cuidado o cabo USB em direc o calha conforme indicado em baixo seguindo o contorno da calha e em direc o parte traseira do aparelho A seguir ligue o ao seu Macintosh S Configura o incorrecta e N O ligue o aparelho a uma porta USB de um teclado ou a um hub USB desligado A Brother recomenda que ligue o aparelho directamente ao computador e Certifique se de que o cabo n o impede a tampa de fechar caso contr rio pode ocorrer um erro 1 O Levante a tampa do scanner para a soltar do bloqueio Empurre com cuidado o suporte da tampa do scanner e feche a 1 1 Ligue o aparelho ligando o cabo de alimenta o Macintosh L N Es o Instalar o Controlador e o Software Macintosh Ka N Es c o 26 1 2 A partir do menu Apple clique em Chooser Seletor Em e Edit View Speci out This Computer D Apple System Profiler c Coalnalatam 1 3 Clique no cone Brother Ink No lado direito do Chooser Seletor seleccione o aparelho para o qual pretende imprimir Feche Chooser Seletor Background Printing 6 On O om 6 active AppleTalk Inactive 7 6 2 Q Os controladores da i
19. para LAN cablada e prima Defini o Se o aparelho perguntar Reinicial ok prima A para Sim O aparelho ser reiniciado automaticamente 1 2 A partir do menu Apple clique em Chooser Seletor Em e Edit View Special Help lt out This Computer 1 D Apple System Profiler A Calnalatam 1 3 Clique no cone Brother Ink IP e em seguida seleccione BRN xxxxxx em que XXxxxx s o os ltimos seis d gitos do endere o Ethernet Feche Chooser Seletor Chooser 6 active O Inactive 7 6 2 AppleTalk Para mais informa es sobre como ligar o aparelho a uma rede Macintosh consulte o Cap tulo 6 do Manual do Utilizador de Rede do CD ROM O MFL Pro Suite o Controlador da Impressora e o Controlador do Scanner foram instalados Nota O ControlCenter2 n o suportado pelo Mac OS 9 x 1 4 Para instalar Prestol PageManager clique no cone Presto PageManager e siga as instru es no ecr o MFL Pro Suite Start Here MFL Pro Suite Presto PageManager EA Nota Com o Presto PageManager pode facilmente digitalizar partilhar e organizar fotografias e documentos O Presto PageManager foi instalado e a instala o est agora conclu da 31 Macintosh To No Fios te N O cafe E S QU Instalar o Controlador e o Software Macintos
20. para deslocar o cursor para a esquerda e direita Por exemplo para introduzir a letra a prima o bot o uma vez Para introduzir o n mero 3 prima o bot o A at o n mero 3 aparecer As letras aparecem pela seguinte ordem min sculas mai sculas n meros e depois letras especiais Prima o bot o Defini o quando tiver introduzido todos os caracteres e prima Sim para aplicar as suas defini es Avance para o passo 9 A maior parte dos pontos de acesso e dos routers pode armazenar mais do que um c digo mas utilizar apenas um de cada vez para autentica o e encripta o 33 s N 6 E S 2 Rede Sem Macintosh Fios Instalar o Controlador e o Software Macintosh Rede Sem Fios N 6 rur S S 2 34 8 Introduza o c digo WPA PSK TKIP que anotou no passo 1 utilizando os bot es A V e Defini o para escolher cada letra ou n mero Pode utilizar os bot es Ampliar Reduzir e N c pias para deslocar o cursor Por exemplo para introduzir a letra a prima o bot o A uma vez Para introduzir o n mero 3 prima o bot o A at o n mero 3 aparecer Prima o bot o Defini o quando tiver introduzido todos os caracteres e prima Sim para aplicar as suas defini es Avance para o passo 9 9 O seu aparelho tentar ent o ligar se sua rede sem fios utilizando a informa o que introduziu Se conseguir estabelecer liga o Ligada surgi
21. se premir o bot o Sim nesta caixa de di logo q SOFTWARE Ao premir Sim o adquirente concorda em ficar vinculado aos termos i i dis Contrato ne n o concordar be termos deste Contrato n o obter nenhuma b l oq u e O E I p u rre CO I C u d a d O O S u p O rte d a licen a para o SOFTWARE Nesse caso n o poder utilizar o SOFTWARE s refer ncias neste Contrato a SOFTWARE incluir o tamb m se o contexto o permitir o meio f sico de armazenamento do mesmo ta m p a d O S ca n n e r e fe ch e a v Aceita todos os termos do Contrato de licen a acima apresentado Se seleccionar N o o progama de configura o ser encerrado Para instalar Brother MFL Pro Suite Vo 4 4 este acordo a Ligue o aparelho ligando o cabo de alimenta o 9 Quando surgir este ecr avance para a etapa seguinte Brother MFL Pro Suite Instala o Conecte o equipamento Conectar em cabo USB 1 Conecte o cabo USB ao PC e ao equipamento 2 Ligue o equipamento 3 Aguarde at o processo de instala o continuar Alguns windows abrei e fecham durante o processo de instala o Os ecr s de instala o demoram alguns segundos a aparecer A instala o dos controladores da Brother 1 O Levante a tampa do scanner e mantenha a come a automaticamente Os ecr s de nesta posi o instala o aparecem sequencialmente 1 4 Aguarde um pouco ser o necess rios Insira o cabo USB na respectiva tomada algun
22. N O MFL Pro Suite o Controlador da Impressora o Controlador do Scanner e o ControlCenter2 foram instalados Para mais informa es sobre como ligar o aparelho a uma rede Macintosh consulte o Cap tulo 6 do Manual do Utilizador de Rede do CD ROM 24 Para instalar Presto PageManager clique no cone Presto PageManager e siga as instru es no ecr To O 0O MFL Pro Suite Start Here OSX brother Rede de f N O i O Presto PageManager EA Nota Quando Presto PageManager instalado a funcionalidade OCR adicionada ao Brother ControlCenter2 Com o Presto PageManager tamb m pode facilmente digitalizar partilhar e organizar fotografias e documentos Q O Presto PageManager foi instalado e a instala o est agora conclu da 29 Fios amp te N 9 o med E 9 Rede de Instalar o Controlador e o Software Macintosh Para Mac OS 9 1 a 9 2 Importante Certifique se de que concluiu todas as instru es do Passo 1 Configurar o aparelho na p gina 4 9 1 Desligue o aparelho da tomada de corrente 2 Ligue o computador Macintosh 3 Introduza o CD ROM fornecido na unidade de CD ROMs 4 Fa a duplo clique no cone Start Here OS 9 1 9 2 para instalar os controladores da impressora e do scanner Se surgir o ecr de idiomas seleccione o idioma pretendido o MFL Pro
23. OM inclui os Manuais dos Utilizadores de Software e de Rede para as fun es dispon veis quando ligado a um computador p ex Impress o Digitaliza o e detalhes da rede sem fios Brother Solutions Center Pode aceder ao Brother Solutions Center um site Web que fornece informa es sobre os produtos Brother incluindo FAQ Quest es Frequentemente Colocadas Manuais do Utilizador actualiza es de controladores e sugest es para utilizar o aparelho On Line Registration Ser reencaminhado para a p gina Web de Registo do Produto Brother para efectuar um registo r pido do seu aparelho Siga as instru es nesta p gina relativamente ao seu sistema operativo e ao interface Para os controladores mais recentes e documenta o e saber qual a melhor solu o para os seus problemas ou quest es aceda ao Brother Solutions Center directamente a partir do controlador ou v at http solutions brother com Windows Para Utilizadores com Interface USB Para Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP cussacusssnooa na ooa ooo R Para Utilizadores de Rede com Interface de Fios Para Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP c rccroneaanooa nono aaa A Para Utilizadores de Rede Sem Fios o Para Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP em modo de infra estrutura 18 Pata outros m todos de configura o suportados consulte o Guia do Utiliza
24. TE AO TRANSFERIR O PROGRAMA PARA SEU COMPUTADOR lt INSTAL LO COPI LO OU US LO DE OUTRAS FORMAS VOC CONCORDA COM OS TERMOS E CONDI ES DO PRESENTE CONTRATO DO QUAL SE TORNA Aceita todos os termos do Contrato de licen a acima apresentado Se seleccionar N o o programa de configura o ser encerrado Para instalar PaperPort tem de O acordo E 7 A instala o do PaperPort 9 0SE iniciada automaticamente e ser seguida pela instala o do MFL Pro Suite S Configura o incorrecta e N O ligue o aparelho a uma porta USB de um 8 Quando surgir a janela Contrato de Licen a do teclado ou a um hub USB desligado A Brother Software Brother MFL Pro Suite clique em recomenda que ligue o aparelho directamente Sim se concordar com o Contrato de Licen a ao computador do Software e Certifique se de que o cabo n o impede a E MPL Bio Sue Ineiala o tampa de fechar caso contr rio pode ocorrer Contrato de licen a UU Leia atentamente o contrato de licen a a seguir a u m e rro n Prima a tecla PAGE DOWN para ver o resto do acordo Contrato de licen a do utilizador final para SOFTWARE BROTHER IMPORTANTE LEIA A COM ATEN O Este contrato de licen a do utilizador final Contrato um contrato 4 3 Leva n te a ta m p a d O S ca n n e r p a ra a S O Ita r d O entre o adquirente e a Brother Industries Ltd Brother que regula a utiliza o do software Brother que vai instalar
25. Verificar a qualidade de impress o Ap s o ciclo de limpeza terminar o LCD indica Certifique se de o tabuleiro cont m papel Prima Iniciar Cor O aparelho come a a imprimir a Folha de Verifica o da Qualidade de Impress o apenas durante a instala o inicial do cartucho de tinta Verifique a qualidade dos quatro blocos de cor na folha preto ci o amarelo magenta Verifica o da Qualidade de Impress o li aceit vel Seleccione Sim ara iniciar o processo de limpeza das S Configura o incorrecta Evite tocar na superf cie impressa do papel logo a seguir impress o a superf cie impressa pode n o estar completamente seca e pode sujar os dedos O LCD indica Proceda de uma das seguintes formas E Se todas as linhas estiverem n tidas e vis veis prima A Sim para terminar a verifica o de qualidade E Se as linhas estiverem a tracejado prima V N o e v para o passo 6 OK Qualidade deficiente 6 O LCD pergunta se a qualidade de impress o boa para preto e cor Prima A Sim ou V N o Ap s premir Sim ou W N o para preto e cor o LCD indica Prima A Sim o aparelho come a ent o a limpar as cores Ap s terminar a limpeza prima Iniciar Cor O aparelho come a a imprimir a folha de verifica o da qualidade de impress o e volta a fase 3 8 Definir a data e hora A defini o de data e hora permite ao aparelho limpar regularmente a ca
26. X brother Presto PageManager 1 5 Seleccione Wireless Network Connection Liga o a uma Rede sem fios e em seguida clique em Next Seguinte ANAAO Wirelss Device Setup Wizard Connection Type Select the connection type of the device you want to install O Local Connection USB O Wired Network Connection Ethernet 1 6 Seleccione Driver Install Only Somente instala o do Controlador e em seguida clique em Next Seguinte GE Wirelss Device Setup Wizard Wireless Installation Type Choose the type of wireless installation appropriate to you Driver Install Only For those who have already configured the device to work in a wireless network but have not installed any drivers O Wireless Setup and Driver Install For those who have just purchased this device and have not installed any drivers or changed any of the wireless se e wirele ttings of the device O Wireless Setup Only For those who want to configure the wireless settings of the device and do not want to install any drivers D a cine 1 T Siga as instru es do ecr e reinicie o computador Macintosh Instalar o Controlador e o Software Macintosh 1 8 Quando aparecer a janela DeviceSelector 21 Seleccione o nome do modelo e em seguida seleccione Network rede e em seguida clique em OK clique em OK A janela DeviceSelector n o aparece se tiver ligado um cabo de interface p u
27. a ar automaticamente 2 Quando instru do para tal clique em OK para reiniciar o computador 3 Depois de reiniciar o computador a instala o do MFL Pro Suite continua automaticamente Se a instala o n o avan ar automaticamente abra novamente o menu principal ejectando e voltando a inserir o disco de CD ROM ou fazendo duplo clique no programa setup exe a partir da pasta ra z e continue a partir do Passo 4 para instalaro MFL Pro Suite Seleccione Conex o Local e em seguida clique em Seguinte A instala o prossegue Tipo de Conex o Seleccione o tipo de liga o do dispositivo que pretende instalar O Liga o com rede Ligada Ethernet Instal o personalizada O Liga o a uma Rede Sem Fios Instalar o Controlador e o Software Windows 6 Ap s ler e aceitar o Contrato de Licen a do 1 2 Encaminhe com cuidado o cabo USB em PaperPort 9 0SE da ScanSoft clique em direc o calha conforme indicado em baixo Sim seguindo o contorno da calha e em direc o parte traseira do aparelho Contrato de licen a Leia atentamente o contrato de licen a a seguir Prima a tecla PAGE DOWN para ver o resto do acordo ScanSoft Contrato de Licen a do Usu rio Final O SOFTWARE E MATERIAIS FORNECIDOS MEDIANTE ESTE CONTRATO S O LICENCIADOS E N O VENDIDOS E EST O DISPON VEIS PARA USO SOMENTE DE A M OS TER 5 CORDO CO MOS DESTE CONTRATO DE LICEN A POR FAVOR LEIA O ATENTAMEN
28. art es de mem ria antes de reinstalar o Por favor n o insira nenhum cart o de mem ria at que o sistema operativo Windows esteja completamente insjalada Concluir Nota Depois de reiniciar o computador o Diagn stico de Instala o executa se automaticamente Se a instala o n o for bem sucedida surgir uma janela com os resultados da instala o Se o Diagn stico indicar um erro siga as instru es do ecr ou leia a ajuda online e as FAQ Quest es Frequentemente Colocadas em Iniciar Todos os Programas Brother MFL Pro Suite DCP XXXX Q O MFL Pro Suite incluindo o controlador da Impressora e do Scanner Brother foi instalado e a instala o est agora conclu da Windows Instalar o Controlador e o Software Importante Certifique se de que concluiu todas as instru es do Passo 1 Configurar o aparelho na p gina 4 9 1 Desligue o aparelho da tomada de corrente Levante a tampa do scanner e mantenha a nesta posi o Ligue o cabo de rede tomada LAN marcada com um s mbolo EM A tomada LAN encontra se por cima e esquerda das ranhuras dos cartuchos de tinta tal como ilustrado abaixo Com cuidado encaminhe o cabo de rede para a calha conforme ilustrado a seguir seguindo as voltas da calha e encaminhando o cabo em direc o parte traseira do aparelho Depois ligue o cabo sua rede S Configura o incorrecta Certifique se de que o cabo n o impede
29. asta ra z e continue a partir do Passo 9 para instalaro MFL Pro Suite 1 O Seleccione Liga o com rede Ligada e em seguida clique Seguinte Assistente de Configura o do Dispositivo Sem Fios Tipo de Conex o Seleccione o tipo de liga o do dispositivo que pretende instalar O Conex o Local USB ou Paralela Instala o personali Liga o com rede Ligada Ethernet Instala o personalizada O Liga o a uma Rede Sem Fios Ir a zada 1 1 Ap s ler e aceitar o Contrato de Licen a do PaperPort 9 0SE da ScanSoft clique em Sim Contrato de licen a Leia atentamente o contrato de licen a a seguir Prima a tecla PAGE DOWN para ver o resto do acordo ScanSoft Contrato de Licen a do Usu rio Final O SOFTWARE E MATERIAIS FORNECIDOS MEDIANTE ESTE CONTRATO S O LICENCIADOS E N O VENDIDOS E EST O DISPON VEIS PARA USO SOMENTE DE ACORDO COM OS TERMOS DESTE CONTRATO DE LICEN A POR FAVOR LEIA O ATENTAMENTE AO TRANSFERIR O PROGRAMA PARA SEU COMPUTADOR INSTAL LO COPI LO OU US LO DE OUTRAS FORMAS VOC CONCORDA COM OS TERMOS E CONDI ES DO PRESENTE CONTRATO DO QUAL SE TORNA Aceita todos os termos do Contrato de licen a acima apresentado Se seleccionar N o o programa de configura o ser encerrado Para instalar PaperPort tem de O N o Windows 1 2 A instala o do PaperPort 9 0SE iniciada automaticamente e ser seguida pela ins
30. automaticamente e voltar a instalar o MFL Pro Suite KA Nota MFL Pro Suite inclui o Controlador da Impressora Controlador do Scanner PaperPor 9 0SE da ScanSoft OmniPage da ScanSoft e os tipos de letra True Type PaperPor 9 0SE uma aplica o de gest o de documentos para visualizar documentos digitalizados OmniPage da ScanSof que est integrado no PaperPor 9 0SE uma aplica o OCR que permite converter imagens em texto colocando o em seguida no processador de texto predefinido Macintosh soa E MFL Pro Suite O Start Here OS 9 1 9 2 Start Here OSX aa i a Es LA Readme html Documentation HTTP HTTP Brother Solutions Center On Line Registration y at gt Start Here OS 9 1 9 2 Pode instalar o controlador da impressora o controlador do scanner e o Presto PageManager para Mac OS 9 1 9 2 A Start Here OSX Pode instalar o MFL Pro Suite que inclui o controlador da impressora o controlador do scanner e o Brother ControlCenter2 para Mac OS 10 2 4 ou superior Pode tamb m instalar o Presto PageManager para adicionar funcionalidades OCR ao ControlCenter2 da Brother e facilmente digitalizar partilhar e organizar fotografias e documentos e Readme htmli gua Pode obter informa es importantes e sugest es para a resolu o de problemas E Documentation Consulte o Manual do Utilizador e outros documentos em formato PDF O Manual do Utilizador do CD R
31. be a de impress o e manter uma qualidade de impress o excelente Permite igualmente ao aparelho atribuir um nome aos ficheiros criados atrav s da fun o Digitalizar para Cart o 1 Prima Menu 2 Prima A ou Y para seleccionar O Conf inicial e em seguida prima Defini o 3 Prima A ou Y para seleccionar 1 Data Hora e em seguida prima Defini o Prima A repetidamente para introduzir os ltimos dois d gitos do ano e em seguida prima Defini o p ex Introduza 0 5 para 2005 5 Prima A repetidamente para introduzir os dois d gitos para o m s e em seguida prima Defini o p ex Introduza 0 3 para Mar o Configurar o aparelho 6 Prima A repetidamente para introduzir os dois d gitos para o dia e em seguida prima Defini o p ex Introduza 0 1 para o primeiro dia do m s T Prima A repetidamente para introduzir os dois d gitos para a hora no formato de 24 horas e em seguida prima Defini o p ex Introduza 1 5 para as 3 00 P M 8 Prima A repetidamente para introduzir os dois d gitos para os minutos e em seguida prima Defini o p ex Introduza 1 5 2 5 para as 3 25 P M Nota Pode aumentar ou diminuir o n mero rapidamente premindo sem soltar ou W 9 Prima Parar Sair EA Nota Se pretender come ar novamente prima Parar Sair para voltar ao Passo 1 Para confirmar a data e hora actuais imprima o Relat rio das Defini es do Utilizador
32. de 128 bits hexadecimais Por exemplo 112234ab56cd 09e5412aa3ba WPA PSK activa um c digo pr partilhado de acesso protegido que permite que o aparelho sem fios Brother se associe a pontos de acesso utilizando encripta o TKIP WPA PSK utiliza um c digo pr partilhado com mais de 7 e menos de 64 caracteres de comprimento EA Nota O seu aparelho suporta WEP e WPA PSK TKIP WPA PSK AES n o suportado Consulte o Cap tulo 3 do Manual do Utilizador de Rede para mais pormenores Instalar o Controlador e o Software Ligue o aparelho ligando o cabo de alimenta o S Configura o incorrecta Se antes tiver configurado as defini es sem fios do aparelho tem de repor as defini es de rede LAN antes de poder configurar as defini es sem fios de novo Prima Menu Prima A ou YV para 3 LAN e prima Defini o Prima A ou V para O Repo Predefi e prima Defini o Prima A para Repor Se o aparelho perguntar Reiniciar OK prima A para Sim O aparelho ser reiniciado automaticamente No seu aparelho prima Menu e depois utilize os bot es A Y e Defini o para escolher 3 6 WLAN Sim para reiniciar o aparelho Com esta defini o a interface de rede com fios ficar inactiva O menu LAN no LCD estar dispon vel novamente dentro de um minuto Um indicador de quatro n veis do lado direito do LCD do seu aparelho indica a intensidade do sinal sem fios Quando o menu LAN estiver
33. dispon vel prima Menu e utilize os bot es A Y e Defini o para escolher 3 3 1 Isso iniciar o assistente da configura o sem fios O aparelho procurar a sua rede e apresentar uma lista de SSIDs dispon veis Dever ver o SSID que anotou anteriormente Se o aparelho encontrar mais do que uma rede utilize os bot es A ou Y para escolher a sua rede e prima Defini o Utilize os bot es A V e Defini o para escolher uma das op es abaixo se a sua rede estiver configurada para Autentica o e Encripta o tem de usar as defini es utilizadas para a sua rede Nenhuma Autentica o ou Encripta o Escolha Sistema aberto prima Defini o e escolha Nenhum para Tipo Encripta o e prima Defini o Depois prima Sim para aplicar as suas defini es Avance para o passo 9 Nenhuma Autentica o com Encripta o WEP Escolha Sistema aberto prima Defini o e utilize A ou V para escolher WEP para O Tipo Encripta o e prima Defini o Avance para o passo 7 Autentica o com Encripta o WEP Escolha Chave Partilhada prima Defini o Avance para o passo 7 Autentica o com Encripta o WPA PSK TKIP Escolha WPA PSK prima Defini o Avance para o passo 8 Escolha o n mero apropriado e prima Defini o Introduza o c digo WEP que anotou no passo 1 utilizando os bot es A V e Defini o para escolher cada letra ou n mero Pode utilizar os bot es Ampliar Reduzir e N c pias
34. e 1 5 Seleccione Somente instala o do Controlador e em seguida clique em Seguinte Assistente de Configura o do Dispositivo Sem Fios Tipo de Instala o sem fios Escolha o tipo de instala o sem fios apropriada para si O Configura o sem fios e Instala o do Controlador Para aqueles que acabaram de comprar o dispositivo e ainda n o instalaram quaisquer controladores nem alteraram quaisquer configura es do dispositivo O Somente Configura o sem fios Para aqueles que pretendem definir a configura o sem fios do dispositivo e Ao pretendem instalar quaisquer controladores Ajuda C EE 1 6 Ap s ler e aceitar o Contrato de Licen a do PaperPort 9 0SE da ScanSoft clique em Sim Contrato de licen a Leia atentamente o contrato de licen a a seguir Prima a tecla PAGE DO WN para ver o resto do acordo ScanSoft Contrato de Licen a do Usu rio Final O SOFTWARE E MATERIAIS FORNECIDOS MEDIANTE ESTE CONTRATO S O NDIDOS OR 0 TEC CE ATENTAMENTE AD TRANSFERIR O PROGRAMA PARA SEU COMPUTADOR INSTAL LO COPI LO OU US LO DE OUTRAS FORMAS VOC CONCORDA COM OS TERMOS E CONDI ES DO PRESENTE CONTRATO DO QUAL SE TORNA Aceita todos os termos do Contrato de licen a acima apresentado Se seleccionar N o o programa de configura o ser encerrado Para instalar PaperPort tem de aceitar rate acordo 1 mem 1 7 E ana A instala o do PaperPort 9 0SE iniciada
35. e informa o sobre o Mac OS X v at 6 Seleccione Connection Type Conex o http solutions brother com Local e em seguida clique em Next Seguinte Siga as instru es do ecr e reinicie o computador Macintosh O00 Wirelss Device Setup Wizard 1 Desligue o aparelho da tomada de corrente e do computador se j tiver ligado um cabo de interface Connection Type 7 Ap s aparecer a janela DeviceSelector ligue o cabo de interface USB ao Macintosh e em SE 2 Ligue o computador Macintosh seguida ao aparelho O aa i Brother DeviceSelector Eu 3 Introduza o CD ROM fornecido na unidade de IS Connection Type CD ROMs Choose the setup type that best suits your needs E gt O Network AS 4 Fa a duplo clique sobre o cone Start Here OSX para instalar os controladores ee e o MFL Pro Suite Se surgir o ecr de idiomas seleccione o idioma pretendido EA Nota se SEMEL Pro Suite R A janela DeviceSelector n o ir aparecer se tiver 4 ligado um cabo de interface USB ao aparelho Start Here OS 9 1 9 2 start Here osx antes de reiniciar o seu Macintosh ou se estiver a E Wa a substituir uma vers o instalada previamente do kasimant Documentation Software Brother Se se deparar com este Ig problema prossiga com a instala o mas ignore PERES E os passo 13 Deve seleccionar o seu aparelho nd Faro Brother no menu instant neo Model no ecr principal do ControlCenter2 Para mais
36. e configurar o aparelho para o tipo de rede que est a utilizar a partir do painel de controlo do aparelho Para LAN sem fios No seu aparelho prima Menu depois utilize os bot es A Ye Defini o para escolher 3 6 e WLAN e depois o bot o Sim para reiniciar o aparelho Com esta defini o a interface de rede com fios ficar inactiva O menu LAN no LCD estar dispon vel novamente dentro de um minuto Para LAN com fios No seu aparelho prima Menu depois utilize os bot es A V e Defini o para escolher 3 6 e LAN cablada e depois o bot o Sim para reiniciar o aparelho Com esta defini o a interface de rede sem fios ficar inactiva O menu LAN no LCD estar dispon vel novamente dentro de um minuto Consum veis e Op es Consum veis de substitui o Quando for necess rio substituir os cartuchos de tinta surgir uma mensagem de erro no LCD Para obter mais informa es sobre os cartuchos de tinta para o seu aparelho v at http solutions brother com ou contacte o seu revendedor local da Brother Cartucho de tinta LC900BK LC900M LC900Y LC900C 39 Marcas registadas O log tipo da Brother uma marca registada da Brother Industries Ltd Brother uma marca registada da Brother Industries Ltd Multi Function Link uma marca registada da Brother International Corporation Windows e Microsoft s o marcas registadas da Microsoft nos EUA e outros pa ses Macintosh e True Ty
37. e nene nc ee ace aa acne arena naaao 2 Painel de controlo erre eeee ceara onerar an eae nan ea nana na nana n era n ceara eae ana ner encerrar re nana 3 FASE 1 Configurar o aparelho Retirar as pe as de protec o eee eee eee era ce ana na aaa aerea nana a een na era ar erra renan ado 4 Colocar a tampa do painel de controlo c res eeseere anaa a area e aerea Rii anaana 4 COlOCAr DADE seia eds ri A AOA A EE E ESNA 4 Instalar o cabo de alimenta o eee eer eee ea eee na nec e aaa rar an nan cr aee eae e nr a nana nanda 5 Seleccionar OAOA a N E E E 5 instalar os cartuchos de a ss ssnsascssacir asa snta sd np o ssaGs An ep i iE OE E E EE ANNE nda N E ai Eas 6 Verificar a qualidade de impresSs o0 nnonnensnnsernnnsinrrerrrrrrnrsrsrrenrsrrnnrrrrnrrnrsrerinrranrrirnrenrsrranrsnenrrnrenenrrnn 8 wa CEAN E p E E E E A C E E E A E EE A E RR E 9 FASE 2 Instalar o Controlador e o Software Windows Para Utilizadores com Interface USB Para Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP aeee aereas 12 Para Utilizadores de Rede com Interface de Fios Para Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP MENDES oe PRE SEP SR A SD RAR AR A RE 15 Para Utilizadores de Rede Sem Fios Para Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP em modo de infra estrutura iiiino 18 Macintosh Para Utilizadores com Interface USB rrenan rrenan rara rar ara 22
38. elho Depois ligue o cabo sua rede S Configura o incorrecta Certifique se de que o cabo n o impede a tampa de fechar caso contr rio pode ocorrer um erro FA Nota No caso de utilizar os cabos USB e LAN em simult neo encaminhe ambos os cabos em direc o calha com um por cima do outro 1 1 Levante a tampa do scanner para a soltar do bloqueio Empurre com cuidado o suporte da tampa do scanner e feche a 1 2 Ligue o aparelho ligando o cabo de alimenta o S Configura o incorrecta Se configurou previamente a liga o sem fios ao aparelho antes de configurar a rede com fios deve verificar se O Interface Rede est definido em LAN cablada A interface de rede sem fios estar inactiva com esta Defini o Prima Menu Prima A ou V para 3 LAN e prima Defini o Prima A ou V para 6 Interface Rede e prima Defini o Prima A ou V para LAN cablada e prima Defini o Se o aparelho perguntar Reinicial ok prima A para Sim O aparelho ser reiniciado automaticamente 1 3 Seleccione Network rede e em seguida clique em OK Brother DeviceSelector Connection Type Choose the setup type that best suits your needs E Eai e cance 1 4 Se pretender utilizar a tecla do aparelho Digitalizar para digitalizar atrav s da rede tem de assinalar a caixa Register your computer with the Scan To functions at the machine Registe o seu Computador com as fun es Digita
39. h Rede Sem Fios N 6 S S 2 32 Para Utilizadores de Rede Sem Fios Para Mac OS X 10 2 4 ou superior no modo de infra estrutura Importante Certifique se de que concluiu todas as instru es do Passo 1 Configurar o aparelho na p gina 4 9 Estas instru es instalar o o seu aparelho Brother num ambiente de rede sem fios em casa ou num pequeno escrit rio em modo de infra estrutura utilizando um router sem fios ou um ponto de acesso que utilize DHCP para atribuir endere os IP Se quiser configurar o seu aparelho em qualquer outro ambiente sem fios pode encontrar instru es no Manual do Utilizador de Rede no CD ROM Pode visualizar o Manual do Utilizador de Rede seguindo as instru es abaixo 1 Ligue o computador Macintosh Insira o CD ROM da Brother com o t tulo Macintosh na respectiva unidade de CD ROM Fa a duplo clique no cone Documentation Fa a duplo clique na pasta do seu idioma Fa a duplo clique no Manual do Utilizador de Rede BH3eWLAN PorNet pdf E ON Para obter ptimos resultados no tipo de impress o de documentos que mais utiliza diariamente coloque o aparelho Brother o mais perto poss vel do ponto de acesso rede router com o menor n mero poss vel de obstru es Objectos grandes e paredes entre os dois aparelhos bem como interfer ncias causadas por outros dispositivos electr nicos podem afectar a velocidade da transfer ncia de dados dos
40. instala o est agora conclu da Q 20 Clique em Printer Setup Utility Utilit rio Config Impressora e em seguida em Quit Printer Setup Utility Encerrar Utilit rio Config Impressora A Ka N Es o l ERES Edit view Printers Window Help About Printer Setup Utility Preferences Services gt Hide Printer Setup Utility 3H Hide Others CH Show All Quit Printer Setup Utility BAN O MFL Pro Suite controlador da impressora Brother controlador do scanner e o Brother ControlCenter2 foram instalados e a instala o est agora conclu da 24 Instalar o Controlador e o Software Para Mac OS 9 1 a 9 2 Importante Certifique se de que concluiu todas as instru es do Passo 1 Configurar o aparelho na p gina 4 9 1 Desligue o aparelho da tomada de corrente e do computador se j tiver ligado um cabo de interface 2 Ligue o computador Macintosh 3 Introduza o CD ROM fornecido na unidade de CD ROMs 4 Fa a duplo clique no cone Start Here OS 9 1 9 2 para instalar os controladores da impressora e do scanner Se surgir o ecr de idiomas seleccione o idioma pretendido 5 Clique em MFL Pro Suite para instalar MFL Pro Suite Presto PageManager Siga as instru es do ecr e reinicie o computador Macintosh Levante a tampa do scanner e mantenha a nesta posi o 8 Ligue
41. lizar para da m quina Deve tamb m introduzir um nome para o seu Macintosh em Display Name Nome mostrado O nome introduzido ir aparecer no LCD do aparelho quando premir a tecla Digitalizar e seleccionar uma op o de digitaliza o Pode introduzir qualquer nome at 15 caracteres no m ximo Para mais informa es sobre a digitaliza o em rede consulte o Cap tulo 11 do Manual do Utilizador de Software do CD ROM Brother DeviceSelector Connection Type network E 1 9 Specify your machine by address IP Address O Specify your machine by Name Node Name Browse Ee gt eee 1 5 Clique em Browse Busca Brother DeviceSelector Connection Type network H Register your computer with 9 specify your machine by address the Scan To functions at the machine IP Address O Specify your machine by Name Node Name Browse 1 6 Seleccione o nome do modelo e em seguida clique em OK model IP address Node name Brother DCP XXXX XX XXX XXX XX BRN_XXXXXX 1 T Clique em Go Ir e em seguida em Applications Aplicativos amp Finder File Edit vieu REJ window Help E Computer EC Home TEH Network TEK l iDisk gt ESI vunu U bu Recent Folders gt EG 3K Go to Folder Connect to Server Instalar o Controlador e o Software Macintosh 1 8 Fa a duplo clique na pasta Utilities Utilit rios ANA Applica
42. lo clique na pasta Utilities Utilit rios Internet Connect System Preferences pE A Preview Utilities 1 of 28 selected 11 4 GB available 1 6 Fa a duplo clique no icone Printer Setup Utility Utilit rio Config Impressora Utilities L N Es o Disk Utility X de Stuffit Expander ODBC Administrator 1 of 30 selected 11 4 GB available Nota Para os utilizadores de Mac OS X 10 2 x abra o cone Print Center Centro de Impress o 1 T Clique em Add Adicionar e 00 E Printer List o O E o Defau Add yo y In Menu Status Kind Host 23 Instalar o Controlador e o Software Macintosh 1 8 Seleccione USB Para os utilizadores de 21 Para instalar o Presto PageManager clique Mac OS X 10 2 4 a 10 3 no cone Presto PageManager e siga as E instru es do ecr 000 brother J Open Directory E O MFL Pro Suite Start Here OSX a 4 FA Nota Para os utilizadores de Mac OS X 10 4 v at ao gt passo 19 EH Nota Quando Presto PageManager instalado a 1 9 Seleccione DCP XXXX em que XXXX o funcionalidade OCR adicionada ao Brother nome do modelo e em seguida clique em ControlCenter2 Pode facilmente digitalizar Add Adicionar partilhar e organizar fotografias e documentos utilizando Presto PageManager Presto PageManager foi instalado e a
43. m Para mais detalhes consulte Acerca do papel no Cap tulo do Manual do Utilizador 1 Retire a fita de protec o e a folha de protec o do vidro do scanner S Configura o incorrecta 1 Puxe o tabuleiro de papel completamente para N O ligue o cabo USB A liga o do cabo USB fora do aparelho e retire o tabuleiro de sa da de feita durante o processo de instala o do papel 1 software 2 Colocar a tampa do painel de controlo 1 Coloque a tampa do painel de controlo no aparelho 2 Prima e fa a deslizar a guia do papel 1 para ajustar largura do papel 3 Puxe o suporte de papel para fora 1 e desdobre a aba do suporte de papel 2 EA Nota Utilize a aba do suporte de papel para papel de tamanho A4 Carta e Legal Configurar o aparelho 4 Folheie a pilha de papel para evitar o seu i encravamento ou alimenta o errada E Instalar o cabo de alimenta o A 1 Ligue o cabo de alimenta o 5 Coloque com cuidado o papel no respectivo tabuleiro com o lado de impress o voltado para baixo e introduzindo primeiro a margem superior Verifique se o papel est bem assente no tabuleiro e abaixo da marca m xima de papel 1 S Configura o incorrecta N O ligue ainda o cabo USB A liga o do cabo USB feita durante o processo de instala o do software O aparelho deve estar equipado com uma ficha com liga o terra Nota O LED de Advert ncia do painel de con
44. m Fios N 6 S S QU 36 Para Utilizadores de Rede Esta sec o explica como configurar as defini es de rede utilizando o utilit rio BRAdmin Professional ou como configurar as defini es de rede do aparelho para LAN sem fios ou LAN com fios Instalar o utilit rio de configura o BRAdmin Professional O utilit rio BRAdmin Professional para Windows foi concebido para gerir os dispositivos da Brother ligados em rede como por exemplo dispositivos Multifun es de rede e ou impressoras de rede em ambiente LAN Rede de rea Local Os utilizadores Macintosh podem aceder ao Brother Solutions Center http solutions brother com para a transfer ncia do BRAdmin Light para Macintosh O BRAdmin Professional pode tamb m ser utilizado para gerir dispositivos de outros fabricantes cujos produtos suportem o SNMP Simple Network Management Protocol Para mais informa es sobre o BRAdmin Professional e o BRAdmin Light v at http solutions brother com Para utilizadores Windows 1 Introduza o CD ROM fornecido na unidade de CD ROMs O ecr de abertura aparecer automaticamente Siga as instru es do ecr 2 Clique em Instala o das Aplica es Opcionais no ecr do menu principal f Macromedia Flash Player 6 brother Menu superior T L Registo online Contro se Es Brother Solutions Center A E Corrigir MFL Pro suite e7 3 Clique em BRAdmin P
45. mpressora e do scanner da Brother foram instalados Nota O ControlCenter2 n o suportado pelo Mac OS 9 x 14 Para instalar o Presto PageManager clique no cone Presto PageManager e siga as instru es no ecr m MFL Pro Suite Start Here MFL Pro Suite Presto PageManager KA Nota Pode facilmente digitalizar partilhar e organizar fotografias e documentos utilizando Presto PageManager Q Presto PageManager foi instalado e a instala o est agora conclu da Instalar o Controlador e o Software Macintosh Para Utilizadores de Rede com Interface de Fios Para Mac OS X 10 2 4 ou superior ae derai ona Liga o com rede de Ligada e em seguida Certifique se de que concluiu todas as clique em Next Seguinte Siga as instru es do instru es do Passo 1 Configurar o aparelho ecr e reinicie o computador Macintosh na p gina 4 9 iania E l Connection Type 1 Desligue o aparelho da tomada de corrente EEE O Local Connection USB Ea Cancel 7 Ap s surgir a janela DeviceSelector ligue o cabo de interface de rede ao seu aparelho e em seguida rede como descrito abaixo Brother DeviceSelector 2 Ligue o computador Macintosh EEE Choose the setup type that best suits your needs 3 Introduza o CD ROM fornecido na respectiva O us Ea unidade de CD ROM O Network AS Cancel
46. mputador Para Windows 2000 Professional XP deve Iniciar a sess o com direitos de Administrador 2g M 598 c qi zY Brother MFL Pro Suite Instala o Brother MFL Pro Suite da Instala o Completada O Assistente do InstallShield instalou com xito Brother MFL Pro Suite Antes de utilizar o programa deve reiniciar o computador O N o pretende reiniciar o computador mais tarde Se a sua m quina disp e da fun o PhotoCapture Center por favor retire todos os cart es de mem ria antes de reinstalar o Por favor n o insira nenhum cart o de mem ria at que o sistema operativo Windows esteja completamente insjalada A Nota Depois de reiniciar o computador o Diagn stico de Instala o executa se automaticamente Se a instala o n o for bem sucedida surgir uma janela com os resultados da instala o Se o Diagn stico indicar um erro siga as instru es do ecr ou leia a ajuda online e as FAQ Quest es Frequentemente Colocadas Iniciar Todos os Programas Brother MFL Pro Suite DCP XXXX Q O MFL Pro Suite incluindo o controlador da Impressora de Rede o controlador do Scanner de Rede e o PhotoCapture Center de Rede da Brother foi instalado e a instala o est agora conclu da 17 18 Instalar o Controlador e o Software o Windows Para Utilizadores de Rede Sem Fios Para Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP em modo de infra estrutura Importante
47. nte com sab o ou detergente N O insira ou remova os cartuchos repetidamente Se o fizer a tinta poder sair do cartucho Se misturar as cores por ter colocado os cartuchos de tinta na posi o errada limpe a cabe a de impress o v rias vezes depois de colocar os cartuchos na posi o correcta Consulte Limpar a cabe a de impress o no cap tulo 6 do Manual do Utilizador Depois de abrir um cartucho de tinta coloque o no aparelho e use o no prazo de seis meses ap s a referida coloca o Utilize cartuchos novos at conclus o da data de validade indicada na embalagem N O desmonte nem force o cartucho de tinta j que tal pode causar a sa da de tinta do cartucho Os aparelhos multifun es da Brother foram concebidos para utilizar tinta de uma determinada especifica o e funcionam de acordo com um n vel de desempenho excelente quando utilizam cartuchos de tinta originais Brother A Brother n o garante este desempenho ptimo se for utilizada tinta ou cartuchos de outras especifica es A Brother n o recomenda ent o a utiliza o de cartuchos que n o sejam cartuchos originais Brother com este aparelho nem a recarga de cartuchos vazios com tinta de outra origem Se ocorrerem danos na cabe a de impress o ou noutras pe as do aparelho como resultado da utiliza o de produtos incompat veis com o aparelho as repara es necess rias poder o n o estar abrangidas pela garantia 1 4 o g
48. ntensidade do sinal sem fios Quando o menu LAN estiver dispon vel prima Menu e utilize os bot es A Y e Defini o para escolher 3 3 1 Isso iniciar o assistente da configura o sem fios O aparelho procurar a sua rede e apresentar uma lista de SSIDs dispon veis Dever ver o SSID que anotou anteriormente Se o aparelho encontrar mais do que uma rede utilize os bot es A ou Y para escolher a sua rede e prima Defini o Windows Utilize os bot es A V e Defini o para escolher uma das op es abaixo se a sua rede estiver configurada para Autentica o e Encripta o tem de usar as defini es utilizadas para a sua rede Nenhuma Autentica o ou Encripta o Escolha Sistema aberto prima Defini o e escolha Nenhum para Tipo Encripta o e prima Defini o Depois prima A Sim para aplicar as suas defini es Avance para o passo 9 Nenhuma Autentica o com Encripta o WEP Escolha Sistema aberto prima Defini o e utilize A ou V para escolher WEP para O Tipo Encripta o e prima Defini o Avance para o passo 7 Autentica o com Encripta o WEP Escolha Chave Partilhada prima Defini o Avance para o passo 7 Autentica o com Encripta o WPA PSK TKIP Escolha WPA PSK prima Defini o Avance para o passo 8 Escolha o n mero apropriado e prima Defini o Introduza o c digo WEP que anotou no passo 1 utilizando os bot es A V e Defini o para escolher cada let
49. o n o conseguir estabelecer liga o com a sua rede deve repetir os passos 3 a 8 para se assegurar de que introduziu a informa o correcta 1 O Desligue e volte a ligar o cabo de alimenta o para desligar e voltar a ligar o aparelho Este processo far com que o aparelho obtenha automaticamente a informa o de endere o TCP IP correcta do seu ponto de acesso router se DHCP estiver activado DHCP est normalmente activado por defeito para a maior parte dos routers de pontos de acesso Se o seu ponto de acesso n o tiver DHCP activado tem de configurar manualmente o endere o IP a M scara de Sub Rede e o Gateway do aparelho de acordo com a sua rede Consulte o Manual do Utilizador de Rede para mais pormenores Q A configura o sem fios est agora conclu da Para instalar o Software MFL Pro suite avance para o passo 11 1 1 Ligue o computador Feche todas as aplica es que estejam abertas antes de instalar o MFL Pro Suite Nota Antes da instala o se estiver a utilizar um software pessoal de firewall desactive o Quando tiver a certeza de que pode imprimir ap s a instala o reinicie o software pessoal de firewall Windows 1 2 Introduza o CD ROM fornecido na unidade de CD ROMs Se surgir o ecr de nome do modelo seleccione o aparelho em quest o Se surgir o ecr de idiomas seleccione o idioma pretendido 1 3 O menu principal do CD ROM surge no ecr Clique em Instala o de MFL Pro
50. odem afectar a velocidade da transfer ncia de dados dos seus documentos Primeiro tem de configurar as defini es de rede sem fios do seu aparelho para comunicar com o seu ponto de acesso rede router Depois de o aparelho estar configurado para comunicar com o seu ponto de acesso rede os computadores na sua rede ter o acesso ao aparelho Para utilizar o aparelho a partir desses computadores tem de instalar o Software MFL Pro Suite Os passos a seguir indicam lhe como proceder configura o e instala o E 3 q CG 1 Tome nota das defini es de rede sem fios do seu ponto de acesso ou router sem fios SSID ID da defini o do Servi o ou nome da rede C digo WEP se necess rio WPA PSK TKIP se necess rio O c digo WEP destina se a redes encriptadas de 64 bits ou 128 bits e pode conter simultaneamente n meros e letras Se n o souber quais os dados a introduzir consulte a documenta o fornecida com o seu ponto de acesso ou router sem fios Esse c digo um valor de 64 bits ou 128 bits que deve ser introduzido em formato ASCII ou HEXADECIMAL Por exemplo ASCII de 64 Utiliza 5 caracteres de texto bits Por exemplo Hello sens vel a mai sculas e min sculas Hexadecimal Utiliza 10 d gitos de dados de 64 bits hexadecimais Por exemplo 7112234aba ASCII de 128 Utiliza 13 caracteres de texto bits Por exemplo Wirelesscomms sens vel a mai sculas e min scula
51. om xito Brother MFL Pro Suite Antes de utilizar o programa deve reiniciar o computador Sim pretendo reiniciar o computador agora O N o pretende reiniciar o computador mais tarde am a sua m quina di BEE da fun o PhotoCapture Center por retire todos os cart es de mem ria antes de reinstalar o FA Nota Depois de reiniciar o computador o Diagn stico de Instala o executa se automaticamente Se a instala o n o for bem sucedida surgir uma janela com os resultados da instala o Se o Diagn stico indicar um erro siga as instru es do ecr ou leia a ajuda online e as FAQ Quest es Frequentemente Colocadas em Iniciar Todos os Programas Brother MFL Pro Suite DCP XXXX O MFL Pro Suite incluindo o controlador da Impressora de Rede o controlador do Scanner de Rede e o PhotoCapture Center de Rede da Brother foi instalado e a instala o est agora conclu da Windows 21 Instalar o Controlador e o Software Macintosh Para Utilizadores com Interface USB Para Mac OS X 10 2 4 ou superior 5 Clique em MFL Pro Suite para instalar Importante a MFL Pro Suite Start Here OSX Certifique se de que concluiu todas as brother instru es do Passo 1 Configurar o aparelho na p gina 4 9 EA Nota Presto PageManager Os utilizadores de Mac OS X 10 2 0 a 10 2 3 devem efectuar a actualiza o para Mac OS x 10 2 4 ou superior Para a mais recent
52. os 29 Para instalar o Presto PageManager clique utilizadores de Mac OS X 10 24 a 10 3 no cone Presto PageManager e siga as instru es do ecr E AppleTalk Ul w m m ES 9 Presto PageManager Nota EA Nota Para os utilizadores de Mac OS X 10 4 v at ao Quando Presto PageManager instalado a passo 27 funcionalidade OCR adicionada ao Brother ControlCenter2 Com o Presto PageManager tamb m pode facilmente digitalizar partilhar e organizar fotografias e documentos 217 Seleccione Brother DCP XXXX em que XXXX o nome do modelo e em seguida clique em Add Adicionar Q O Presto PageManager foi instalado e a ei E Em Ea instala o est agora conclu da Consulte o Cap tulo 6 do Manual do Utilizador de Rede do CD ROM 28 Clique em Printer Setup Utility Utilit rio Config Impressora e em seguida em Quit Printer Setup Utility Encerrar Utilit rio Config Impressora Printer Setup Utility Edit View Printers Window Help About Printer Setup Utility Preferences Services gt Hide Printer Setup Utility 3H Hide Others CEH Quit Printer Setup Utility BAN O MFL Pro Suite o Controlador da Impressora o Controlador do Scannere o ControlCenter2 foram instalados Para mais informa es sobre como ligar o aparelho a uma rede Macintosh consulte o Cap tulo 6 do Manual do Utilizador de Rede do CD ROM Rede Se
53. pe s o marcas registadas da Apple Computer Inc PaperPort e Omnipage s o marcas registadas da ScanSoft Inc Presto PageManager uma marca registada da NewSoft Technology Corporation BROADCOM SecureEasySetup e o log tipo da SecureEasySetup s o marcas ou marcas registadas da Broadcom Corporation nos Estados Unidos e ou noutros pa ses Cada empresa cujo software mencionado neste manual possui um Contrato de Licen a de Software espec fico abrangendo os seus programas Todas as outras marcas e nomes de produtos mencionados no manual s o marcas ou marcas registadas das respectivas empresas Compila o e Publica o Sob supervis o da Brother Industries Ltd este manual foi compilado e publicado com as informa es mais recentes sobre descri es e especifica es do produto O conte do deste manual e as especifica es deste produto est o sujeitos a altera o sem aviso pr vio A Brother reserva se o direito de sem aviso pr vio efectuar altera es nas especifica es e materiais aqui contidos e n o respons vel por quaisquer danos incluindo consequenciais causados pela utiliza o dos materiais apresentados incluindo mas n o se limitando a erros tipogr ficos e outros relacionados com esta publica o Este produto foi concebido para utiliza o em Ambiente Profissional 62005 Brother Industries Ltd 1998 2005 TROY Group Inc 1983 2005 PACIFIC SOFTWORKS INC TODOS OS DIREITOS RESERVADOS POR
54. r por breves instantes no LCD Se o seu aparelho n o conseguir estabelecer liga o com a sua rede deve repetir os passos 3 a 8 para se assegurar de que introduziu a informa o correcta 1 O Desligue e volte a ligar o cabo de alimenta o para desligar e voltar a ligar o aparelho Este processo far com que o aparelho obtenha automaticamente a informa o de endere o TCP IP correcta do seu ponto de acesso router se DHCP estiver activado DHCP est normalmente activado por defeito para a maior parte dos routers de pontos de acesso Se o seu ponto de acesso n o tiver DHCP activado tem de configurar manualmente o endere o IP a M scara de Sub Rede e o Gateway do aparelho de acordo com a sua rede Consulte o Manual do Utilizador de Rede para mais pormenores A configura o sem fios est agora conclu da Para instalar o Software MFL Pro suite avance para o passo 11 Q 1 1 Ligue o computador Macintosh 1 2 Introduza o CD ROM fornecido na unidade de CD ROMs 1 3 Fa a duplo clique no cone Start Here OSX para instalar os controladores da impressora e do scanner Se surgir o ecr de idiomas seleccione o idioma pretendido 000 G gt 7 Start Here OS 9 1 9 2 e E E 5 Readme html ss MFL Pro Suite oO Documentation a a HTTP Brother Solutions Center On Line Registration yi y EC JO 7 1 4 Clique em MFL Pro Suite para instalar TO OO MFL Pro Suite Start Here OS
55. ra ou n mero Pode utilizar os bot es Ampliar Reduzir e N c pias para deslocar o cursor para a esquerda e direita Por exemplo para introduzir a letra a prima o bot o uma vez Para introduzir o n mero 3 prima o bot o A at o n mero 3 aparecer As letras aparecem pela seguinte ordem min sculas mai sculas n meros e depois letras especiais Prima o bot o Defini o quando tiver introduzido todos os caracteres e prima Sim para aplicar as suas defini es Avance para o passo 9 A maior parte dos pontos de acesso e dos routers pode armazenar mais do que um c digo mas utilizar apenas um de cada vez para autentica o e encripta o 19 a Ea coL Q Sr Instalar o Controlador e o Software 8 Introduza o c digo WPA PSK TKIP que anotou no passo 1 utilizando os bot es A V e Defini o para escolher cada letra ou n mero Pode utilizar os bot es Ampliar Reduzir e N c pias para deslocar o cursor Por exemplo para introduzir a letra a prima o bot o A uma vez Para introduzir o n mero 3 prima o bot o A at o n mero 3 aparecer Prima o bot o Defini o quando tiver introduzido todos os caracteres e prima Sim para aplicar as suas defini es Avance para o passo 9 9 O seu aparelho tentar ent o ligar se sua rede sem fios utilizando a informa o que introduziu Se conseguir estabelecer liga o Ligada surgir por breves instantes no LCD Se o seu aparelh
56. relo LC900Y Cartuchos de Tinta O cabo de interface n o um acess rio inclu do Compre o cabo de interface adequado para a interface que pretende utilizar USB ou de rede Cabo USB E Certifique se de que utiliza um cabo USB 2 0 n o superior a 2 metros E O DCP tem uma interface USB compat vel com a especifica o USB 2 0 E N O ligue o cabo de interface neste momento A liga o do cabo de interface deve ser efectuada durante o processo de instala o do software Cabo de rede E Utilize um cabo de par entrela ado de Categoria 5 ou superior directo para rede 10BASE T ou Fast Ethernet 100BASE TX Como Come ar Painel de controlo 12 11 10 9 8 colo cc N z Ampliar Reduzir 1 2 3 4 5 1 Teclas de C pia 7 Tecla gest o de tinta 2 Tecla Defini o 8 Tecla Digitalizar 3 Teclas de Navega o 9 Tecla PhotoCapture 4 Tecla Parar Sair 10 Tecla Menu 5 Teclas Iniciar 11 LCD Ecr de Cristais L quidos 6 Tecla Lig Desl 12 LED de Advert ncia Para mais detalhes sobre o painel de controlo consulte a Sum rio do painel de controlo no Cap tulo 1 do Manual do Utilizador E Os ecr s para Windows neste Guia de Instala o R pida baseiam se no Windows XP E Os ecr s para Mac OS neste Guia de Instala o R pida baseiam se no Mac OS X 10 3 Configurar o aparelho 1 Retirar as pe as de E Colocar papel protec o Pode colocar at 100 folhas de papel de 80 g
57. rofessional e siga as instru es no ecr 3 Macromedia Flash Player 6 DER brother CEI RE Ea Anterior Menu superior gt Instala o das Aplica es Opcionais 5 MFL Pro Suite sem PaperPon 9 0SE a So z Adobe Acrobat Reader Definir endere o IP M scara de Sub Rede e Gateway utilizando o BRAdmin Professional Para utilizadores Windows 1 Inicie o BRAdmin Professional e seleccione TCP IP 2 Clique em Dispositivos e depois em Procurar Dispositivos Activos O BRAdmin vai procurar novos dispositivos automaticamente Novos servidores de impress o O Servidores de impress o n o 1 configurados 3 Fa a duplo clique no novo dispositivo Tae pservers BRAdmin Professional pn 500 80 77 22 00 62 IPX SPX 4 Introduza Endere o IP M scara de sub rede e Gateway e clique em OK Configure TCP IP Address Enter the TCP IP configuration for this Print Server Cancel IP Address DOR MOO MOX OX Subnet Mask OXEA Gateway XXX XIX XXX 5 A informa o do endere o ser guardada no aparelho EA Nota Pode utilizar o utilit rio BRAdmin Professional para definir uma palavra passe Consulte o Manual do Utilizador de Rede no CD ROM 37 Para Utilizadores de Rede 38 Como configurar as defini es de rede do aparelho para LAN sem fios ou LAN com fios Para ligar o seu aparelho Brother a uma rede sem fios ou com fios tem d
58. s Hexadecimal Utiliza 26 d gitos de dados de 128 bits hexadecimais Por exemplo 71f2234ab56cd709e5412aa3ba WPA PSK activa um c digo pr partilhado de acesso protegido que permite que o aparelho sem fios Brother se associe a pontos de acesso utilizando encripta o TKIP WPA PSK utiliza um c digo pr partilhado com mais de 7 e menos de 64 caracteres de comprimento EA Nota O seu aparelho suporta WEP e WPA PSK TKIP WPA PSK AES n o suportado Consulte o Cap tulo 3 do Manual do Utilizador de Rede para mais pormenores Instalar o Controlador e o Software Ligue o aparelho ligando o cabo de alimenta o S Configura o incorrecta Se tiver configurado previamente as defini es sem fios do aparelho deve repor as defini es de rede LAN antes de conseguir configurar novamente as defini es sem fios Prima Menu Prima A ou YV para 3 LAN e prima Defini o Prima A ou V para O Repo Predefi e prima Defini o Prima A para Repor Se o aparelho perguntar Reinicial ok prima A para Sim O aparelho ser reiniciado automaticamente No seu aparelho prima Menu e depois utilize os bot es A Y e Defini o para escolher 3 6 WLAN Sim para reiniciar o aparelho Com esta defini o a interface de rede com fios ficar inactiva O menu LAN no LCD estar dispon vel novamente dentro de um minuto Um indicador de quatro n veis do lado direito do LCD do seu aparelho indica a i
59. s segundos para que todos os ecr s assinalada com o s mbolo 5 A tomada USB apare am encontra se por cima e esquerda das ranhuras dos cartuchos de tinta conforme indicado em baixo S Configura o incorrecta N O tente cancelar qualquer ecr durante esta instala o 13 Windows USB 14 Instalar o Controlador e o Software 1 5 Quando o ecr Registo online apresentado efectue a sua selec o e siga as instru es do ecr Brother MFL Pro Suite Instala o Registo online Seleccione a companhia com a qual deseja registar se e fa a clique sobre o bot o Seguinte Para registar o seu dispositivo seleccione Brother para registar o software ScanSoft PaperPort seleccione ScanSoft Se preferir n o registar se neste momento fa a clique sobre Seguinte Registo ScanSoft or Seguinte 1 6 Clique em Concluir para reiniciar o computador Ap s reiniciar o computador no Windows 2000 Professional XP deve iniciar a sess o com direitos de Administrador Brother MFL Pro Suite Instala o Brother MFL Pro Suite da Instala o Completada O Assistente do InstallShield instalou com xito Brother MFL Pro Suite Antes de utilizar o programa deve reiniciar o computador Sim pretendo reiniciar o computador agora O N o pretende reiniciar o computador mais tarde Se a sua m quina disp e da fun o PhotoCapture Center por favor retire todos os c
60. seus documentos Primeiro tem de configurar as defini es de rede sem fios do seu aparelho para comunicar com o seu ponto de acesso rede router Depois de o aparelho estar configurado para comunicar com o seu ponto de acesso rede os computadores na sua rede ter o acesso ao aparelho Para utilizar o aparelho a partir desses computadores tem de instalar o Software MFL Pro Suite Os passos a seguir indicam lhe como proceder configura o e instala o cp SG A 1 Tome nota das defini es de rede sem fios do seu ponto de acesso ou router sem fios SSID ID da defini o do Servi o ou nome da rede C digo WEP se necess rio WPA PSK TKIP se necess rio O c digo WEP destina se a redes encriptadas de 64 bits ou 128 bits e pode conter simultaneamente n meros e letras Se n o souber quais os dados a introduzir consulte a documenta o fornecida com o seu ponto de acesso ou router sem fios Esse c digo um valor de 64 bits ou 128 bits que deve ser introduzido em formato ASCII ou HEXADECIMAL Por exemplo ASCII de 64 Utiliza 5 caracteres de texto bits Por exemplo Hello sens vel a mai sculas e min sculas Hexadecimal Utiliza 10 d gitos de dados de 64 bits hexadecimais Por exemplo 7112234aba ASCII de 128 Utiliza 13 caracteres de texto bits Por exemplo Wirelesscomms sens vel a mai sculas e min sculas Hexadecimal Utiliza 26 d gitos de dados
61. tala o do MFL Pro Suite 1 3 Quando surgir a janela Contrato de Licen a do Software Brother MFL Pro Suite clique em Sim se concordar com o Contrato de Licen a do Software Brother MFL Pro Suite Instala o Contrato de licen a Leia atentamente o contrato de licen a a seguir am Prima a tecla PAGE DOWN para ver o resto do acordo Contrato de licen a do utilizador final para SOFTWARE BROTHER IMPORTANTE LEIS A COM ATEN O Este contrato de licen a do utilizador final Contrato um contrato entre o adquirente e a Brother Industries Ltd Brother que regula a utiliza o do software Brother que vai instalar se premir o bot o Sim nesta caixa de di logo SOFT E Ao premir Sim o adquirente concorda em ficar vinculado aos termos deste Contrato Se n o concordar com os termos deste Contrato n o obter nenhuma licen a para o SOFTWARE Nesse caso n o poder utilizar o SOFTWARE s refer ncias neste Contrato a SOFTWARE incluir o tamb m se o contexto o permitir o meio f sico de armazenamento do mesmo v Aceita todos os termos do Contrato de licen a acima apresentado Se seleccionar N o o programa de configura o ser encerrado Para instalar Brother MFL Pro Suite O este acordo 1 4 A instala o dos controladores da Brother come a automaticamente Os ecr s de instala o aparecem sequencialmente aguarde alguns segundos S Configura o incorrecta N O tente cancelar q
62. te cancelar qualquer ecr durante esta instala o e Se as defini es sem fios n o forem bem sucedidas ir aparecer uma mensagem de erro durante a instala o do MFL Pro Suite e a instala o ser conclu da Se se deparar com este erro avance para o passo 1 e configure novamente a liga o sem fios 20 Seleccione a m quina na lista e em seguida clique em Seguinte Brother MFL Pro Suite Instala o Escolha a m quina Brother que quer instalar Nome do n Endere o de IP Refresque 4 Nota Esta janela n o apresentada se existir apenas um aparelho ligado rede sendo este seleccionado automaticamente 21 Quando o ecr de Registo online da Brother e da ScanSoft for apresentado fa a as selec es que pretender e siga as instru es no ecra Brother MFL Pro Suite Instala o Registo online Seleccione a companhia com a qual deseja registar se e fa a clique sobre o bot o Seguinte Para registar o seu dispositivo seleccione Brother para registar o software ScanSoft PaperPort parda ScanSoft Se preferir n o registar se neste momento fa a clique sobre Seguin Registo Brother Registo ScanSoft 22 Clique em Concluir para reiniciar o computador Para Windows 2000 Professional XP deve Iniciar a sess o com direitos de Administrador Brother MFL Pro Suite Instala o Brother HFL Pro Suite da Instala o Completada O Assistente do InstallShield instalou c
63. tions da N S System Preferences 1 of 28 selected 11 4 GB available 1 9 Fa a duplo clique no cone Printer Setup Utility Utilit rio Config Impressora 3 Utilities Printer Setup Utility Stuffit Expander ODBC Administrator 1 of 30 selected 11 4 GB available EA Nota Para os utilizadores de Mac OS X 10 2 x abra o cone Printer Center Centro de Impress o 20 Clique em Add Adicionar e 00 E Printer List a o a f O E y E Add in Menu Status Kind Host 21 Fa a a selec o mostrada abaixo Para os utilizadores de Mac OS X 10 24 a 10 3 AppleTalk z o nu MR wir ERR In Men Windows Printing R i Cancel Adi EA Nota Para os utilizadores de Mac OS X 10 4 v at ao passo 22 22 Seleccione Brother DCP XXXX em que XXXX o nome do modelo e em seguida clique em Add Adicionar n0ee Printer List Rendezvous HA In Menu Nam Product wA Type Printer Model Brother MFCXXXX CUPS gz E E 23 Clique em Printer Setup Utility Utilit rio Config Impressora e em seguida em Quit Printer Setup Utility Encerrar Utilit rio Config Impressora A ARASA Edit View Printers Window Help About Printer Setup Utility Preferences 38 Services gt Hide Printer Setup Utility 38H Hide Others NEH show All Quit Printer Setup Utility SO
64. trolo permanecer aceso at os cartuchos de tinta terem sido instalados 5 Seleccionar o idioma KA Nota 1 Ap s ligar o cabo de alimenta o o LCD indica e Certifique se de que as guias laterais do papel tocam nas partes laterais do papel Tenha cuidado para n o empurrar o papel demasiado para dentro pode levantar se na parte traseira do tabuleiro e causar problemas na alimenta o de papel Prima Defini o 6 Coloque novamente o tabuleiro de sa da de papel na posi o correcta e empurre o l npe tabuleiro de papel firmemente at que encaixe 2 Prima SA para seleccionar o idioma e no aparelho prima Defini o 3 Ap s seleccionar o idioma prima A Sim Se tiver definido o idioma incorrecto pode efectuar a sua altera o ap s definir a data e hora Para mais detalhes consulte Como alterar o idioma do LCD no Cap tulo 6 do Manual do Utilizador Configurar o aparelho a 4 Retire o cartucho de tinta 8 Instalar os cartuchos de tinta Se a tinta entrar em contacto com os olhos lave os imediatamente com gua e em caso de irrita o consulte um m dico 1 Certifique se de que o aparelho est ligado O LCD indica 5 Com cuidado retire a tampa de protec o amarela 1 2 Levante a tampa do scanner 1 no lado direito do aparelho at bloquear de forma segura na posi o de aberta S Configura o incorrecta NUNCA toque na zona indicada na ilustra
65. ualquer ecr durante esta instala o 1 5 Se o aparelho estiver configurado para a sua rede seleccione o aparelho a partir da lista e em seguida clique em Seguinte Brother MFL Pro Suite Instala o Escolha a m quina Brother que quer instalar k eo Nome do n Endere o de IP Nome do modelo Tipo de n Refresque ETA FE KA Nota Esta janela n o apresentada se existir apenas um aparelho ligado rede sendo este seleccionado automaticamente 1 6 Se o aparelho ainda n o tiver sido configurado para ser usado na rede aparece o seguinte ecra Brother MFL Pro Suite Procura equipamento n o configurado Configura o do IP Clique em OK Surge a janela Configura o do IP Introduza a informa o relativa ao endere o IP adequada sua rede seguindo as instru es no ecr Instalar o Controlador e o Software o Windows 1 7 Quando o ecr de Registo online da Brother e da ScanSoft for apresentado fa a as selec es que pretender e siga as instru es no ecr Brother MFL Pro Suite Instala o Registo online Seleccione a companhia com a qual deseja registar se e fa a clique sobre o bot o Seguinte Para registar o seu dispositivo seleccione Brother para registar o software ScanSoft PaperPort seleccione ScanSoft Se preferir n o registar se neste momento fa a clique sobre Seguinte D Registo ScanSoft 1 8 Clique em Concluir para reiniciar o co

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Powerware Tie Cabinet 9355 User's Manual  Plustek Optic Film 8200i Ai  DMSTetrad  平成7年横審第89号 貨物船第三海星丸機関損傷事件 言渡年月日 平成  March - MEDCOM Information Systems  Rapide Fresh - Appliances Online  B. Precauciones de Seguridad  BETRIEBSANLEITUNG  SÉRIE SG-BODY COMPACT .  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file