Mio serie 200, serie 300
Contents
1. AMIO explore more Moov Navman Spirit Series Manual de Hardware Instrucoes de seguranca importantes QUEIRA POR FAVOR LER ATENTAMENTE ANTES DE INSTALAR O PRODUTO NO VE CULO Este o s mbolo de alerta de seguranca usado para o alertar para potenciais perigos de danos f sicos Respeite todas as mensagens de seguranca precedidas por este s mbolo para evitar poss veis ferimentos ou morte NWARNING AVISO indica uma situa o potencialmente perigosa a qual se n o evitada poder resultar em morte ou ferimentos graves AC AUTION ATEN O indica uma situa o potencialmente perigosa a qual se n o evitada poder resultar em ferimentos menores a moderados ATEN O usado sem o s mbolo de alerta de seguran a indica uma situa o potencialmente CAUTION os perigosa a qual se n o evitada poder resultar em danos de propriedade A remo o de equipamento original adi o de acess rios ou modifica o do seu ve culo pode afectar a seguran a do ve culo ou torn lo ilegal em algumas jurisdi es Respeite todas as instru es do produto e todas as instru es do manual do utilizador do seu ve culo no respeitante a acess rios e modifica es Consulte as leis do seu pa s estado no respeitante utiliza o de ve culos com quaisquer acess rios ou modifica es exclusivamente da sua responsabilidade a coloca o fixa o e utiliza o do seu Mio de forma a que este n o represente2. GHz e equipamento de RLAN de alto desempenho de 5 GHz EN 300 328 Bluetooth Compatibilidade electromagn tica e Assuntos de espectro Radioel ctrico ERM Sistemas de Transmiss o de Banda Larga Equipamento de transmiss o de dados que funcionem na banda ISM 2 4 GHz e utilizem t cnicas de modula o de por alargamento do espectro Requerimentos essenciais da EN harmonizada ao abrigo do artigo 3 2 da Directiva R amp TTE EN 301 357 2 Transmissor FM Compatibilidade electromagn tica e Assuntos de espectro Radioel ctrico ERM Dispositivos de udio sem fios no intervalo de 25 MHZ a 2000 MHz Parte 2 Requerimentos essenciais da EN harmonizada ao abrigo do artigo 3 2 da Directiva R amp TTE EN 55022 Caracter sticas de perturba o radioel ctrica EN 55024 Caracter sticas de imunidade EN 61000 3 2 Limites de emiss es de harm nicos de corrente EN 61000 3 3 Limita o de flutua o e oscila o de tens o em sistemas de alimenta o de baixa voltagem IEC 60950 1 2001 Seguran a do Produto O fabricante n o pode ser responsabilizado por modifica es efectuadas pelo Utilizador Final e as consequ ncias da decorrentes que possam alterar a conformidade do produto com a Marca CE 16 Declarac o de Conformidade A Mio Technology declara que este N223 N224 N225 N229 est em conformidade com os requisitos essenciais da Directiva 1999 5 CE da Uni o Europeia e de outras directivas relevantes O software parcialmente ba
3. de autom vel na entrada gt na parte inferior do seu Mio e a outra extremidade do mesmo ao isqueiro do ve culo Como que carrego a bateria atrav s do meu computador Para resultados de carregamento optimizados certifique se de que o seu Mio est desligado enquanto estiver ligado ao computador 1 Ligue o seu computador 2 Conecte a extremidade maior do cabo USB directamente a uma porta USB no seu computador n o a uma entrada de um concentrador de USB e conecte a extremidade menor a entrada gt na parte inferior do seu Mio ATENC O Quando o seu Mio est ligado e conectado a um computador reconhecido como dispositivo de armazenamento de massa externo N O elimine quaisquer ficheiros que tenham sido pr instalados no seu Mio A eliminac o destes ficheiros pode originar o n o funcionamento do dispositivo Como que carrego a bateria em casa ou no trabalho Pode utilizar um carregador dom stico opcional para carregar a bateria Para carregar o seu Mio atrav s de uma tomada de rede conecte o cabo do carregador dom stico na entrada gt na parte inferior do seu Mio e a extremidade correspondente a uma tomada de rede Q O carregador dom stico n o fornecido junto com todos os modelos e pode ser adquirido em separado visite a p gina www mio com para mais detalhes Como que insiro um cart o de memoria ATEN O N o exer a demasiada press o no centro do cart o de mem ria S300
4. de identifica o do seu Mio e consulte as declara es correspondentes neste cap tulo Alguns avisos aplicam se apenas a modelos espec ficos do Os produtos com a marca CE est o em conformidade com a Directiva de Equipamentos de R dio e Equipamentos Terminais de Telecomunica es R amp TTE 1999 5 CE a Directiva da Compatibilidade Electromagn tica 2004 108 EC e a Directiva para Equipamento de Baixa Tens o 2006 95 CE legisladas pela Comiss o da Comunidade Europeia A conformidade com estas directivas implica a conformidade com as seguintes Normas Europeias EN 301 489 1 Compatibilidade electr nica e Assuntos de espectro Radioel ctrico ERM norma de Compatibilidade Electromagn tica EMC para equipamentos e servi os r dio Parte 1 Requerimentos t cnicos comuns EN 301 489 9 Bluetooth e Transmissor FM Compatibilidade electromagn tica e Assuntos de espectro Radioel ctrico ERM norma de Compatibilidade Electromagn tica EMC para servi os e equipamentos de r dio Parte 9 Condi es espec ficas para microfones sem fios e equipamento de udio similar com liga o por Radiofrequ ncia RF udio sem fios e dispositivos de monitoriza o auriculares EN 301 489 17 Compatibilidade electr nica e Assuntos de espectro Radioel ctrico ERM norma de Compatibilidade Electromagn tica EMC para equipamentos e servi os r dio Parte 17 Condi es espec ficas para sistemas de transmiss o de banda larga de 2 4
5. deve proceder Premir Premir e libertar o bot o rapidamente Premir e Premir e manter o bot o premido durante 2 3 segundos manter Tocar Tocar e remover o dedo de um item apresentado no ecr t ctil Tocar e manter Tocar e manter o dedo sobre um item apresentado no ecr t ctil durante 2 3 segundos Seleccionar Tocar num item numa lista ou tocar num comando de um menu Instalar o seu Mio num veiculo ATENC O Nunca instale o seu Mio num local que bloqueie o campo de vis o do condutor Seo p ra brisas estiver protegido com uma pel cula reflectora pode ser at rmico e impedir a recep o de sinal GPS Se for o caso instale por favor o seu Mio numa rea livre normalmente imediatamente abaixo do espelho retrovisor Para proteger o seu Mio de picos de tens o conecte o carregador de autom vel somente ap s a igni o do motor S300 S500 Flat Navman Spirit Series Activar a Recep o TMC Canal de Mensagens de Tr fego As informa es de tr fego s est o dispon veis em alguns modelos e em determinados pa ses Consoante o modelo do Mio poder receber informa es de tr fego em tempo real de uma de duas formas Se o seu Mio possuir uma receptor TMC incorporado poder receber informa es de tr fego em tempo real atrav s do carregador de autom vel que utilizado como antena Se o seu Mio n o possuir um receptor TMC incorporado ser necess rio instalar o kit TMC ace
6. m 15 p s A navegac o por GPS poss vel devido a uma rede de sat lites que orbitam ao redor da Terra a cerca de 20 200 km 12 552 milhas Cada sat lite transmite uma determinada sequ ncia de sinais que s o utilizados pelos receptores de GPS como o seu Mio para determinar uma localizac o precisa Embora um receptor de GPS possa detector sinais de at 12 sat lites a qualquer determinado momento s s o necess rios quatro sinais para determinar uma posic o ou Aquisic o de sinal de GPS Latitude e longitude para os sistemas de navegac o de ve culos Como que o meu MIO recebe sinais de GPS O seu Mio recebe sinais de GPS atrav s da antena de GPS interna Para garantir uma forca de sinal adequada certifique se de que o seu Mio est no exterior ou num ve culo que esteja no exterior e de que tem uma vista desimpedida do c u A recep o de GPS n o regra geral afectada pelo tempo no entanto em condi es de chuvas fortes ou de neve podem ocorrer situa es de falhas na recep o Cuidar do seu Mio Cuidar devidamente do seu Mio assegurar um funcionamento livre de problemas e reduzir o risco de danos ao seu Mio Mantenha o seu Mio afastado de humidade excessiva e temperaturas extremas Evite expor o seu Mio a luz solar directa ou luzes ultra violeta fortes durante longos per odos de tempo N o coloque nada sobre o seu Mio ou deixe cair objectos sobre o seu Mio N o deixe cair o seu Mio nem
7. o sujeite a choques fortes N o sujeite o seu Mio a mudan as de temperatura s bitas e antag nicas Caso contr rio pode ocorrer condensa o de humidade no interior da unidade o que poder danificar o seu Mio Na eventualidade de condensa o deixe o seu Mio secar por completo antes de o utilizar A superf cie do ecr risca se com facilidade Evite tocar no mesmo com objectos agu ados Podem ser usados protectores de ecr gen ricos n o adesivos concebidos especificamente para utiliza o em dispositivos port teis com pain is LCD para proteger o ecr de pequenos riscos Nunca limpe o seu Mio com o mesmo ligado Utilize um pano macio sem cot o para limpar o ecr e o exterior do seu Mio N o utilize toalhetes de papel para limpar o ecr Nunca tente desmontar reparar ou fazer quaisquer modifica es ao seu Mio A desmontagem modifica o ou qualquer tentativa de repara o pode danificar o seu Mio e at mesmo danos f sicos ou danos de propriedade e invalidar a garantia N o guarde ou transporte l quidos inflam veis gases ou materiais explosivos no mesmo compartimento que o seu Mio os seus componentes ou acess rios Resolu o de problemas se se deparar com um problema que n o consegue resolver contacte um centro de assist ncia autorizado para ajuda Problemas Solu es O dispositivo n o liga aquando da A carga remanescente da bateria pode ser demasiado baixa para que o utiliz
8. perigo de acidentes ferimentos pessoais ou danos de propriedade Respeite sempre as normas de condu o segura N o instale o seu Mio de forma que este possa interferir com a utiliza o segura do ve culo a activa o de airbags ou outro equipamento de seguran a N o utilize o seu Mio enquanto conduz Antes de utilizar o seu Mio pela primeira vez dispense algum tempo a familiarizar se com o dispositivo e com o seu funcionamento Quando em estradas principais a dist ncia calculada para uma sa da pelo seu Mio pode ser superior dist ncia apresentada nos sinais rodovi rios Os sinais rodovi rios apresentam a dist ncia at ao in cio de uma sa da enquanto que o seu Mio apresenta a dist ncia at pr xima intersec o ou seja o final da rampa de sa da ou estrada Aquando da prepara o para sair de uma Estrada siga sempre as informa es de dist ncia apresentadas nos sinais rodovi rios A utiliza o de informa es relativas a localiza es de c maras de seguran a ou de velocidade pode estar sujeita a leis locais no pa s de utiliza o O utilizador o nico respons vel pela verifica o da legalidade da utiliza o dessas informa es no seu pa s ou no pa s onde as informa es ser o utilizadas Os produtos com a funcionalidade Transmissor FM podem ser utilizados nos seguintes pa ses AD AT BE DK FI DE IE LI LU MC NL NO PT SM ES SE CH GB amp VA O Transmissor FM n o pode ser utili
9. Series S500 Flat Navman Spirit Series Segure o cart o microSD M pelas extremidades e insira o cuidadosamente na ranhura correspondente conforme exemplificado nas imagens acima Para retirar o cart o pressione gentilmente a extremidade superior do cart o para o libertar e depois puxe o da ranhura Outras funcionalidades Como que utilizo a funcionalidade m os livres A funcionalidade m os livres n o est dispon vel em todos os modelos Se o seu telem vel estiver equipado com a tecnologia Bluetooth pode utilizar o seu Mio como kit M os livres para o autom vel Antes de utilizar esta funcionalidade dever emparelhar o seu telem vel com o seu Mio Q Certifique se de que a funcionalidade Bluetooth do seu telem vel est activada antes de iniciar o emparelhamento Nem todos os telem veis com tecnologia Bluetooth s o compat veis com o seu Mio Para consultar uma lista de telem veis compat veis visite a p gina www mio com m Para mais informa es acerca de emparelhamento fazer e receber chamadas consulte o Manual do Utilizador Software Como que procuro um local atrav s da funcionalidade Conectar A funcionalidade Conectar s est dispon vel em alguns modelos e em determinados pa ses Atrav s da funcionalidade Conectar pode procurar em linha locais nas proximidades de uma localiza o espec fica Q Para utilizar a funcionalidade Conectar o seu Mio dever estar emparelhado com o seu t
10. a o da alimenta o de bateria seu Mio funcione Carregue a bateria por meio do carregador de autom vel carregador dom stico vendido em separado ou cabo USB e depois tente novamente O ecr responde de forma lenta A carga remanescente da bateria pode ser demasiado baixa para que o seu Mio funcione Se o problema continuar restaure o seu Mio Oec p ra ecr O ecr p ra Restaure o seu Mio dif cil ler as informa es do ecr Aumente o brilho do ecr N o consigo estabelecer liga o a um Certifique se de que o seu Mio e o seu computador est o ambos ligados computador antes de tentar estabelecer liga o Certifique se de que o cabo est devidamente conectado a uma porta USB do seu computador e ao seu Mio Conecte o cabo USB directamente ao seu computador n o a um concentrador de USB Restaure o seu Mio antes de conectar o cabo USB Desconecte sempre o seu Mio antes de reiniciar o seu computador Para mais informacoes Suporte em linha Para ajuda e assist ncia continua 24 horas dos produtos Mio visite o s tio Web do nosso Suporte T cnico em www mio com Registe o seu Mio junto do MioClub Se tiver um produto avariado ou se quiser falar com um membro da nossa equipa de Suporte T cnico registe o seu Mio no MioClub para obter os n meros de contacto do Suporte T cnico para a sua regi o Exonerac o de responsabilidade A Mio defende uma pol tica de desenvolvimento cont nuo A Mio rese
11. a condu o pode resultar em acidentes Queira por favor certificar se de que respeita este aviso A Mio NAO aceita QUALQUER responsabilidade a este respeito Para mais informa es acerca de reprodu o de m sica e v deo consulte o Manual do Utilizador Software Com que recebo udio atrav s dos altifalantes do meu ve culo A transmiss o FM e MP3 s est o dispon veis para alguns modelos e em determinados O seu Mio pode ser definido para transmitir som numa frequ ncia FM espec fica que poder ent o receber atrav s do seu auto r dio Poder como tal ouvir as orienta es de mapa ficheiros MP3 e ficheiros de v deo de forma clara e percept vel atrav s dos altifalantes do seu ve culo ATENC O Os produtos com a funcionalidade Transmissor FM podem ser utilizados nos seguintes pa ses Andorra ustria B lgica Dinamarca Finl ndia Alemanha Irlanda Liechtenstein Luxemburgo M naco Pa ses Baixos Noruega Portugal S o Marino Espanha Su cia Su ca Reino Unido e Cidade do Vaticano A funcionalidade Transmissor FM n o permitida em Franca Andorra S o Marino e Cidade do Vaticano Queira por favor desactivar o Transmissor FM nessas reas m Para mais informa es acerca de Transmiss o FM consulte o Manual do Utilizador Software Referencia O que o GPS O GPS Sistema de Posicionamento Global est constantemente dispon vel sem quaisquer encargos e tem uma margem de erro de 5
12. a qualquer manutenc o do carregador uma vez que pode originar ferimentos pessoais Substitua o carregador se este estiver danificado ou se tiver sido exposto a demasiada humidade Informacoes de seguranca espec ficas da bateria interna O seu Mio cont m uma bateria interna de pol meros de i es de l tio n o substitu vel A bateria pode rachar ou explodir se manuseada indevidamente libertando qu micos perigosos Para reduzir o risco de inc ndio ou queimadelas n o desmonte bata ou faca furos na bateria Recicle ou elimine a bateria de forma segura e devida em conformidade com as leis e regulamentac es locais N o elimine a bateria em fogo ou gua CAUTION Utilize exclusivamente o carregador dom stico correcto vendido em separado ou o carregador de autom vel facultado pela Mio para carregar a bateria interna do seu Mio Utilize a bateria interna do seu Mio exclusivamente com a sua unidade Mio A bateria do Mio parar o carregamento se a temperatura ambiente for inferior a 0 C 32 F ou superior a 45 C 113 F O desrespeito destes avisos e notas de aten o podem originar mortes ferimentos graves ou danos de propriedade A Mio n o assume quaisquer responsabilidades pela instala o ou utiliza o do seu Mio que causem ou contribuam para a ocorr ncia de mortes ferimentos ou danos de propriedade ou que infrinjam qualquer lei ndice Instru es de Seguran a importantes cit di 2 Informa es de seguran a e
13. elem vel Se o seu Mio n o estiver emparelhado com o seu telem vel ser apresentado o ecr Bluetooth Nem todos os telem veis com tecnologia Bluetooth s o compat veis com o seu Mio Para consultar uma lista de telem veis compat veis visite a p gina www mio com Para mais informa es acerca da funcionalidade Conectar e utiliza o da tecnologia Bluetooth consulte o Manual do Utilizador Software Como que recebo informa es de tr fego em tempo real As informa es de tr fego s est o dispon veis em alguns modelos e em determinados pa ses Pode receber informa es de tr fego em tempo real no seu Mio atrav s do servico TMC Canal de Mensagens de Tr fego O servi o TMC pode requerer subscri o em alguns pa ses Visite a p gina www mio com para mais informa es Consoante o modelo do seu Mio pode ser necess rio um kit TMC acess rio pode ser vendido em separado Para mais informa es acerca de Tr fego consulte o Manual do Utilizador Software Como que reproduzo m sica ou v deos A reprodu o de ficheiros de media s est dispon vel em alguns modelos e em determinados pa ses Atrav s da funcionalidade Media poss vel reproduzir ficheiros de m sica ou v deo que tenha transferido para o seu Mio ou a partir de uma cart o microSD ATEN O A funcionalidade de leitor de v deo N O DEVE ser usada durante a condu o A utiliza o desta funcionalidade durante
14. ktop Mio Spirit Navman Spirit e Turn by Turn s o marcas registadas ou marcas comerciais da MiTAC International Corporation e s o utilizadas sob licen a da Mio Technology Limited Todos os direitos reservados Microsoft Windows Windows Vista e Internet Explorer s o marcas registadas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou outros pa ses Todos os direitos reservados 2008 Microsoft Corporation Todos os direitos reservados Microsoft MSN e o log tipo MSN s o marcas registadas do grupo de empresas da Microsoft microSD e o log tipo microSD s o marcas registadas da SD Card Association A marca Bluetooth e log tipos s o propriedade da Bluetooth SIG Inc e qualquer utiliza o das mesmas pela Mio Technology Limited efectuada sob licen a Identificadores de Locais 2005 International Air Transport Association Dados POI 2007 InfoUSA Todos os outros nomes de produtos ou marcas registadas s o propriedade das respectivas empresas Revis o ROO 4 2009
15. ltimo ecr utilizado Para restaurar o seu Mio desloque o bot o de alimenta o para a posi o RESET RESTAURAR Depois do seu Mio desligar desloque o bot o de alimenta o para a posi o ON LIGAR Para bloquear o ecr desloque o bot o de alimenta o para a posi o OFF DESLIGAR e toque em Lock Bloquear Para desbloquear o ecr desloque o bot o de alimenta o para a posi o ON LIGAR e toque em Unlock Desbloquear Como que carrego a bateria O seu Mio disp e de uma bateria interna que quando totalmente carregada dever providenciar alimenta o para at 2 horas A bateria pode demorar at 4 horas a carregar por complete Q A bateria pode n o estar totalmente carregada quando utilizar o seu Mio pela primeira vez ATEN O Para um desempenho optimizado da bateria tenha o seguinte em aten o N o carregue a bateria se a temperatura do mesmo estiver alta ex sob incid ncia solar directa N o h necessidade de descarregar a bateria por completo antes de a carregar Se n o utilizar o seu Mio durante longos per odos de tempo desloque o bot o de alimentac o para a posic o RESET RESTAURAR para poupar carga da bateria interna A luz de indicac o de bateria no seu Mio indica o n vel de carga da bateria interna Verde bateria cheia Laranja bateria em carga Como que carrego a bateria num ve culo Para carregar o seu Mio num ve culo conecte o carregador
16. o n o assume qualquer responsabilidade por multas coimas ou danos que possam ser decorrentes do desrespeito deste aviso Informa es de seguran a espec ficas do carregador dom stico Para carregar o seu Mio atrav s da electricidade de rede utilize o carregador dom stico Modelo MII050100 Entrada 100 240V CA 50 60Hz Sa da 5V CC 1A M ximo facultado pela Mio como acess rio pode ser vendido em separado A utilizac o de outros carregadores dom sticos com o seu Mio pode resultar em ferimentos graves ou danos de propriedade Nunca utilize o carregador se a ficha ou o cabo estiverem danificados N o exponha o carregador a humidade ou gua N o utilize o carregador num ambiente h mido A exposic o a gua pode originar fagulhas el ctricas ou inc ndio Nunca toque no carregador se tiver as m os ou os p s molhados Permita uma ventilac o adequada em torno do carregador durante o seu uso para utilizac o do seu Mio ou carregamento da bateria interna N o cobra o carregador com papel ou outros objectos que possam reduzir a ventilac o N o utilize o carregador enquanto este estiver dentro da bolsa de transporte ou qualquer outro recipiente Certifique se de que o carregador est conectado a uma fonte de alimentac o com as caracter sticas f sicas e requerimentos de voltagem correctos Os requerimentos de voltagem podem ser encontrados na parte exterior do carregador dom stico e ou na sua caixa N o tente proceder
17. r fego em tempo real e eeerrereeannam 12 Como que reproduzo m sica ou v deos si iireaaraeanaa aaa rraraaananana 12 Reterencia UR PP EP RR ERRO RCC RNA RR RR RR AN 14 O QUERO CRS ae isla 14 Como que o meu MIO recebe sinais de GPS erre errreean aa rrerenta 14 vio siglo of DIM o ORBIT RSRS SD O E RR RR E ote 14 Resolu o de problemas sist 15 Para mais IMOIMacIesS rs A eU E 16 MA ER REE a 16 Registe o seu Mio Junto do Mio Clinica 16 Exonera o de responsabilidade es osviirrratis tirada aitor iO da 16 C rtifica RO nd ita aiai 16 COPY cr or 17 Bem vindo Obrigado por ter adquirido este dispositivo Mio Queira por favor ler este manual atentamente antes de utilizar o seu Mio pela primeira vez Guarde este manual num local seguro e utilize o como refer ncia principal Informa es importantes relativas a utiliza o do manual importante que compreenda a terminologia e as convenc es tipogr ficas utilizadas neste manual Formata o A seguinte formata o de texto denota informa es especiais Conven o Tipo de Informa o Componentes ou itens apresentados no ecr incluindo bot es cabe alhos nomes de campos e op es lt lico Indica o nome de um ecr menu cones S o utilizados os seguintes cones neste manual E E D fe Termos S o utilizados os seguintes termos neste manual para descrever as ac es as quais o utilizador
18. rva o direito de fazer alterac es e melhorias a quaisquer produtos descritos neste documento sem aviso pr vio A Mio n o garante que este documento esteja isento de erros As capturas de ecr e outras imagens apresentadas neste manual podem diferir dos ecr s actuais e imagens gerados pelo produto efectivo Todas essas diferencas s o irrelevantes e o produto efectivo executar as funcionalidades descritas conforme dispostas neste Manual do Utilizador em todas as quest es materiais Certifica es AVISO Este produto a sua embalagem e os seus componentes cont m qu micos reconhecidos pelo Estado da Calif rnia como causadores de cancro defeitos de nascimento ou danos reprodutivos Este Aviso est a ser disponibilizado em conformidade com a Proposta 65 do Estado da Calif rnia Q Para prop sitos de identifica o regulat ria O Moov Navman Spirit 300 Series possui o n mero de modelo N223 O Moov Navman Spirit 500 Series possui o n mero de modelo N224 O Moov Navman Flat Spirit Series possui o n mero de modelo N229 O fabricante n o se responsabiliza por quaisquer interfer ncias de r dio ou TV causadas por modificac es n o autorizadas a este equipamento Tais modifica es podem invalidar a permissividade do utilizador de utilizar o equipamento As etiquetas de identifica o localizadas no exterior do seu Mio indicam as regula es com as quais o modelo do mesmo est em conformidade Verifique por favor as etiquetas
19. seado no trabalho do Independent JPEG Group A aplicac o de software utiliza versdes modificadas da Biblioteca Minimal XML Biblioteca Flickr e Biblioteca Python As bibliotecas e a sua utiliza o est o abrangidas pela Licen a P blica Menos Geral da GNU www gnu orqg licenses lgp html O c digo fonte modificado est dispon vel a partir dos seguintes URLs Biblioteca Minimal XML http download mio com opnsource gnu mxml zip Biblioteca Flickr http download mio com opnsource gnu FlickrNet zip Biblioteca Python http download mio com opnsource gnu python25 zip Copyright 2009 MiTAC International Corporation Mio uma marca registada ou marca comercial da MiTAC International Corporation e utilizada sob licen a da Mio Technology Limited Todos os direitos reservados O software cont m informa es de propriedade da MiTAC International Corporation disponibilizado sob um acordo de licenciamento que cont m restri es relativas a utiliza o e n o divulga o e est igualmente protegido por leis de direitos de autor E interdita a engenharia reversa do software Nenhuma parte da presente publica o pode ser reproduzida guardada em sistemas de armazenamento de dados ou transmitida de qualquer forma ou atrav s de qualquer meio seja ele electr nico mec nico por fotoc pia grava o ou de outra forma sem a autoriza o pr via e por escrito da Mio Back On Track Drive Away Slide Touch MioMore Des
20. spec ficas do carregador dom stico teeersrrrrrrnrrrrrrreeet 3 Informa es de seguran a espec ficas da bateria interna ooooonncccnccoonnncnnccnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnanennnos 3 A Pe RE OO RAD CR 5 Informa es importantes relativas utiliza o do manual eee aereas 5 e TESE 5 e o 5 O E RR 5 o e o 5 Pr E 5 Instalar o seu Mio num VACIO spa R s 6 S300 S500 Flat Navman Spirit Sacco lesa 6 Activar a Recep o TMC Canal de Mensagens de Tr fego a 6 Conhecero seu NiO ereer E O ET E A A 7 A E 7 S500 Flat Navman Spirit Series aio 8 Como que ligo o Men NO cos 9 Utilizar o bot o de alimenta o mui ai 9 Como que carrego a DAlerla Tacens iiocinn ie catalina 10 Como que carrego a bateria num ve culo oo o cccccccononnonccnnnnnnnncnnnnononnnnnnnnnnnnnnonnnnonnnnnnnnanannnononss 10 Como que carrego a bateria atrav s do meu computador ooccccccooonnccnnccnnnnncnnnnnnnnnnnncnnnnonancnnnnnnos 10 Como que carrego a bateria em casa ou no trabalho e eeeeereeaeeerererannama 10 Como que insiro um cart o de mem ria tar eeae aaa aaaereraaaa aa aaaaaaaaaada 11 QUIS f ncionalidade S sessao ieie e OE Did EA DSO Oia a Ae aai 12 Como que utilizo a funcionalidade m os livres eee 12 Como que procuro um local atrav s da funcionalidade Conectar im 12 Como que recebo informa es de t
21. ss rio pode ser vendido em separado visite a p gina www mio com para mais informa es Para informa es relativas utiliza o de informa es de tr fego no seu Mio consulte o Manual do Utilizador Software Pode ser necess ria subscri o Visite a p gina www mio com para mais informa es Conhecer o seu Mio S300 Series Bot o de alimentac o Altifalante Ranhura do suporte Ranhura para cart o de mem ria microSD TM Conector para carregador de autom vel Cabo USB carregador dom stico vendido em separado e kit TMC acess rio pode ser vendido em separado Bot o do Menu principal Ecr t ctil Indicador de bateria S500 Flat Navman Spirit Series Bot o de alimentac o Ranhura do suporte Altifalante Conector para carregador de autom vel Cabo USB carregador dom stico vendido em separado e kit TMC acess rio pode ser vendido em separado Ranhura para cart o de mem ria microSD TM Ecr t ctil Indicador de bateria Bot o do Menu principal Microfone somente alguns modelos Como que ligo o meu Mio Utilizar o bot o de alimenta o a Para ligar o seu Mio desloque o bot o de alimenta o para a posi o ON LIGAR Para desligar o seu Mio desloque o bot o de alimenta o para a posi o OFF DESLIGAR e toque em Sleep Suspender O seu Mio entrar num estado de suspens o Da pr xima vez que o ligar o seu Mio regressar ao
22. zado em Fran a Andorra S o Marino e Cidade do Vaticano Queira por favor desactivar o Transmissor FM nessas reas As funcionalidades de entradas de TV leitor de v deo e AV N O DEVEM ser utilizadas durante a condu o A utiliza o destas funcionalidades durante a condu o pode resultar em acidentes Queira por favor certificar se de que respeita este aviso A Mio NAO aceita QUALQUER responsabilidade a este respeito NCAUTION N o manuseie o seu Mio enquanto este est quente Permita que o produto arrefe a afastado de incid ncia solar directa Quando na capacidade m xima a audi o prolongado do seu Mio atrav s de auscultadores ou auriculares pode danificar a audi o do utilizador CAUTION N o exponha o seu Mio a luz solar directa num ve culo sem vigil ncia durante longos per odos de tempo O sobreaquecimento pode danificar a unidade Para desencorajar roubos n o deixe o seu Mio suporte de fixa o ou quaisquer cabos vista num ve culo sem vigil ncia Perigo Aviso para os condutores dos Estados Unidos As leis estatais pro bem os condutores em estados como o Arizona a Calif rnia e o Minnesota de instalarem objectos nos p ra brisas enquanto conduzem Queira por favor certificar se de que pesquisa e respeita as leis actuais do Estado Est dispon vel uma op o de instala o alternativa na caixa do seu produto ou consulte o nosso s tio Web para alternativas de instala o adicionais A Mi
Download Pdf Manuals
Related Search