storydisk ultimate
Contents
1. 19 6 STOREX StoryDisk Ultimate P gina 3 20 INTRODU O O seu StoryDisk Ultimate um receptor TNT TNT HD com a fun o de grava o atrasada ou ao vivo integrada O StoryDisk Ultimate tamb m trabalha como uma reprodutor de m dia permitindo lhe ver imagens e v deos numa TV de Alta Defini o ou para ouvir m sica FUNCIONAMENTO Uma vez ligado TV pode ver ficheiros m dia em Alta Defini o a partir do seu disco r gido ou de um dispositivo USB no seu StoryDisk Ultimate CARACTER STICAS PRINCIPAIS Liga o Anfitri o USB Liga o v deo Composto YUV e HDMI ENTRADA de pot ncia 100 240V 50 60Hz 0 6A SA DA 5 0V 2000mA Formatos suportados Video AVI MPEG HD Ts Vob Mkv e Xvid HD udio MP3 WMA AC3 Imagem BMP JPEG e PNG 6 STOREX StoryDisk Ultimate P gina 4 20 DETALHES DO PRODUTO PAINEL FRONTAL SD NIVC NIS USB HOST SD MMC MS Para ligar um cart o de mem ria SD MMC ou MS ANFITRI O USB Para ligar o dispositivo USB caneta USB disco r gido externo etc ECRA LCD Para exibir informa o no ecr LUZ GRAVA O O Pisca para indicar grava o no dispositivo USB LED STANDBY gt Indica o estado do produto Ligado Desligado rm TRASEIRO DO TT E 009 18 EI E2. ENTRADA DC Para ligar o adaptador de corrente tomada el ctrica LIGAR DESLIGAR Para ligar desligar o produto HDMI Para ligar o cabo HDMI ao StoryDisk Ultimate e sua TV COAXIAL Para ligar o cabo de udio coaxial Y Pb Pr Sa da de v deo YUV CVBS AUDIO LR Sa da de v deo Composto USB 2 0 Para ligar o StoryDisk Ultimate ao PC ENTRADA DE ANTENA Para ligar a antena parede SA DA DE ANTENA Para ligar o cabo de antena do StoryDisk Ultimate sua TV A S D Ot s 6 STOREX StoryDisk Ultimate P gina 5 20 BOTOES DO CONTROLO REMOTO 9 SELECT BGM 0 Mi AUDIO TTX I SUBTITLE ERG K O J E SETUP HOME CH UT A VOL PLAY FULL SCREEN al 2 15 17 gt gt E E E DTV RADIO T SHIFT TIMER COPY f Ff of aa EB EA EE ROTATE REPEAT ZOOM VIDEO OUT o Go E O Eb EM ES ES DIGEST SLIDESHOW INFO BACKLIGHT 5 00 i Sw Ee Be So StoryDIsk StoryDisk Ultimate Ultimate Controlo remoto 1 Refere se ao controlo remoto real Controlo remoto 2 Refere se numera o dos bot es no controlo remoto STOREX StoryDisk Ultimate P gina 6 20 somo mo O o Y 1 STANDBY Ligar Desligar Standby o StoryDisk Ultimate 2 SIL NCIO Ex Activa Desactiva o som Mute 0 9 BOTOES 3 0 O bot o O permite adicionar um canal TNT lista de favoritos ou adicionar NUMERICOS uma faixa de audio lista BGM 4 IR PARA para um ponto espec fico Tempo E
3. 46 STO REX GUIA DE INSTALA O R PIDA StoryDisk Ultimate I Mu P gt storex eu W WIMA W z INDICE INTRODUCA oee EEEE E AE EEE 4 FUNCIONAMENTO E E E E a 4 CARACTER STICAS PRINCIPAIS 4 DO PRODUTO uuu u uuu EEEa 5 A AINEL FRONTA u u u u 2 assis s asssssassaqskasassaasassqanaunsanaerkusaspanusquspusssascnususpassana 5 PAINEL TRAS EIRO uuu us sasasawasssskasaassswasassuspapzaaussaksustuspanapassuanatayshayaspussapusauapabus 5 BOT ES DO CONTROLO 6 LIGA O DO STORYDISK 8 REPRODU O UM FICHEIRO 9 INSTALA O DOS CANAIS TNT 11 PRIMEIRA UTILIZA O DA FUN O 11 CONFIGURA O DO 12 VISUALIZA O E GRAVA O DE CANAIS 13 V 0 PR 13 SELEC O DO DISPOSITIVO DE GRAVA O eternas 13
4. Device Seleccione REC MODE Modo de grava o para que veja o dispositivo USB ou disco StoryDisk Ultimate ligado System Movie Photo P riph rique E C l Disque 6 STOREX StoryDisk Ultimate P gina 13 20 GRAVA O AO VIVO Para gravar canais o disco r gido StoryDisk Ultimate deve ser detectado na p gina REC MODE ou ter de ter ligado com anteced ncia um dispositivo USB ao StoryDisk Ultimate Nota As grava es s o armazenadas directamente na raiz do dispositivo ligado pen USB disco r gido externo no ficheiro PVR RECORD GRAVA O PROGRAMADA Para adicionar uma nova grava o pressione o bot o BLUE do controlo remoto 1 Para adicionar um novo programa a programar pressione o bot o RED do controlo remoto Calendrier Calendrier Evene Chaine Date Heure R p tition Etat Evene Cha ne Date Heure R p tition Etat Evenement Additioner 4 Chaine No 0001 Nom de Chaine TF1 HD Date d but M J A 01 04 2010 Heure de d but 17 50 Fin 11 50 R p tition Une fois Mode View Additioner Supprimer 2 Introduza as suas defini es de grava o do temporizador e pressione o bot o ENTER no controlo remoto 6 STOREX StoryDisk Ultimate P gina 14 20 PAR METROS STORYDISK ULTIMATE Nesta p gina pode ajustar v rias defini es incluindo o idioma e resolu o de ecr 1 Pressione o bot o SETUP Configurar no controlo remoto para aceder ao
5. GRAVA O 14 GRAVA O 14 PAR METROS STORYDISK ULTIMATE n aa 15 P GINA DA STORECX I 16 076 RR 16 REGISTO DA CARANA ae E DS sizes aspas ausmua 16 TERMOS E CONDI ES DA GARANTIA asas 17 INFORMA O DE 17 18 PRECAU ES DE SEGURAN A eeeneeenerereerererererereerererereererars 18 ABASTECIMENTO EL CTRICO DO PRODUTO eira 18 COLOCA O 5 5 18 LIMPEZA ss 18 2 57 Na A 676 nn nn 18 19 SEGURAN A 5
6. mais tarde 6 STOREX StoryDisk Ultimate P gina 17 20 INFORMA O GERAL N o abane o reprodutor com risco de o danificar Utilize apenas pe as e acess rios adaptador de corrente etc recomendados pelo fabricante N o mova o dispositivo durante o seu funcionamento PRECAU ES DE SEGURAN A Para evitar o risco de inc ndio ou de choque el ctrico n o ponha o dispositivo perto de objectos com l quido Caso caia um objecto pesado ou se entorne l quido em cima do dispositivo desligue o imediatamente e mostre o a um t cnico qualificado antes de voltar a usar Durante o funcionamento a unidade produz calor por isso coloque o num local liso com uma superf cie r gida e evite tap lo ou colocar alguma coisa por cima ABASTECIMENTO EL CTRICO DO PRODUTO No caso de um tempo prolongado a n o usar o produto ou durante uma tempestade com rel mpagos desligue a unidade da tomada retirando a pr pria ficha sem puxar o cabo O adaptador de corrente fornecido espec fico ao produto A utiliza o de outro adaptador poder danificar o produto ou conduzir a acidentes COLOCA CAO CORRECTA DO PRODUTO Instale a aplica o longe de qualquer equipamento com uma forte atrac o como forno micro ondas grandes colunas e por a Coloque o produto num local com ventila o adequada e numa superf cie plana e r gida para dispersar o calor emitido pelo dispositivo LIMPEZA Nunca abra o
7. menu de SETUP Configura es 4 P 11 3 2 Pressione os bot es para seleccionar a configura o e pressione ENTER Nesta p gina pode mudar o idioma Fran ais Nesta p gina pode mudar a resolu o de exibi o do StoryDisk Ultimate Nota A resolu o 576i 576p poder n o aparecer na p gina de configura o Tudo depende do equipamento a ser usado 6 STOREX StoryDisk Ultimate P gina 15 20 P GINA DA STOREX Visite http www storex eu e seleccione Multim dia Hard Drive e de seguida StoryDisk Ultimate Pode descarregar a ltima vers o completa do manual ou actualiza es software APOIO T CNICO Todos os pedidos devem ser enviados para o seguinte endere o de correio electr nico support fr ystorex eu Ou por telephone para os escrit rios seguintes Fran a 09 72 11 39 20 Pre o de uma chamada local para Paris Espanha 911 871 608 soporte es storex eu Segunda a Quinta Feira das 9 30 a m s 7 30 p m Sexta das 9 30 a m at s 6 30 p m Est o dispon veis no endere o seguinte o f rum Storex informa es adicionais actualiza es e suporte t cnico WWw storex eu REGISTO DA GARANTIA Convidamo lo a registar a garantia do seu StoryDisk Ultimate na nossa p gina http garantie storex eu 6 STOREX StoryDisk Ultimate P gina 16 20 TERMOS E CONDI ES DA GARANTIA 3 A STOREX providencia uma garantia de 1 ano para
8. o StoryDisk Ultimate acess rios controlo remoto cabos AV adaptador de corrente etc e 3 meses para A garantia da STOREX no seu StoryDisk Ultimate v lida contra qualquer defeito de fabrico ou montagem Esta garantia apenas se aplica primeira compra de um StoryDisk Ultimate do utilizador final e n o transfer vel caso a unidade seja vendida depois A garantia n o cobre qualquer incompatibilidade detectada pelo utilizador final fora das recomenda es de utiliza o impressas na embalagem ou nalguma incompatibilidade que surja de outro hardware ou software no computador ligado ao StoryDisk Ultimate Deve ser mostrada a prova de compra para iniciar a cobertura de garantia da STOREX A garantia n o se aplica a qualquer quebra ou defeito devido a utiliza o impr pria que n o cumpre com as a uso incorrecto que n o cumpra com as recomenda es contidas neste aviso neglig ncia altera o instala o ou manuten o incorrecta repara es ou modifica es incorrectas n o autorizadas pela STOREX testes inapropriados acidentes ou factores externos como e sem limita o exposi o ao calor ou humidade excessiva falha de electricidade ou instala o desinstala o incorrecta do StoryDisk Ultimate A nica obriga o contratual da STOREX envolve a repara o ou substitui o de um produto defeituoso Em caso algum pode a STOREX ser considerada respons vel por qualquer perda de dados ou da
9. EX StoryDisk Ultimate P gina 8 20 REPRODU O DE UM FICHEIRO 1 A HOME P gina inicial mostra 7 cones principais 2 Seleccione um dos quatro modos com os bot es direccionais no controlo remoto e pressione ENTER Para usar o controlo remoto consulte por favor os detalhes do controlo remoto Home page P gina inicial s A 000 ElPhoto 2 Music Video TV P Fies Setup Device 3 Seleccione as pastas e ficheiros com os bot es direccionais e confirme a selec o pressionando ENTER 4 Seleccione o dispositivo de reprodu o Seleccione DISPOSITIVO a partir da p gina inicial do StoryDisk Ultimate para mostrar a p gina de selec o de dispositivo 6 STOREX StoryDisk Ultimate P gina 9 20 P gina de imagem HDD C F IMAGES F ReadMe jpg IMG 02 jpg IMG 04 bmp IMG 06 png P gina de video HDD C SUBTITLES K OTHERS Temps de chargement d une image 1280 720p 24FPS divx For The Birds 720p BDRIP x264 mky Jack Jack Attack 720p BDRIP x264 mkv Mike s New Car 720p BDRIP x264 mkv One Man Band 720p BDRIP x264 mkv Presto 720p BDRIP x264 mky gt 3 o o o o Photo P z j 4 IMG 01jp9 1600 X 1200 204 26 KBytes Normal Presto 720p BDRIP x264 mkv 174 9MB 1280X720P 23 975 Hz P gina de musica HDD CiAlbums Kat DeLuna 9 01 9 Lives Intro mp3 02 Run The Show Ft Shaka Dee mp3 04 Whine Up Ft Elephant Man mp3 05
10. Feel What Feel mp3 06 Love Me Leave Me mp3 07 In The End mp3 08 Love Confusion mp3 09 Animal mp3 10 Be Remembered Ft Shaka Dee mp3 Goto P gina de ficheiro Page 01 03 Albums B GEN OPTIONS C MENU OPTIONS D FILE OPTIONS E CONNECTIONS F IMAGES G AUDIO CODECS H VIDEO CODECS CONTAINERS 03 Am Dreaming mp3 9 Lives Am Dreaming 192K Kat DeLuna 44K EXPLICA O R PIDA Video Para ver os seus ficheiros favoritos M sica Para ouvir as suas m sicas favoritas Imagem Para ver as suas imagens favoritas Ficheiro Para mostrar todos os seus ficheiros no seu disco r gido Poder usar os bot es de atalho film music photo file na p gina principal para escolher a fun o desejada STOREX StoryDisk Ultimate P gina 10 20 INSTALA AO DOS CANAIS TNT Seleccione o menu TV pressionando o bot o ENTER Pd Photo Music Video v P Files Setup Device PRIMEIRA UTILIZA O DA FUN O 1 Seleccione o idioma do menu 2 Seleccione a sua localiza o pa s Guide d install Guide d install Langue des Menus Fran ais Langue des Menus Fran ais Pays France Pays France Balayage Cha nes Balayage Chaines 3 Para iniciar a pesquisa autom tica de canal seleccione Scan for channels Pesquisar canais e pressione ENTER no controlo remoto Balayage Cha nes DTV 007 Radio 000 001 Direct 8 002 BFM TV 003 004
11. M Exibe a p gina de edi o Copiar Alterar o nome Apagar etc Activa Desactiva a m sica de fundo durante a visualiza o de uma apresenta o das legends a o ere EB Exeo esa EPG Guia de Programas Electr nico U fH INICIO A Permite o acesso directo p gina inicial Permite lhe navegar entre ficheiros e pastas diferentes BOT ES Permite lhe validar a sua selec o DIRECCIONAIS O bot o A muda o canal CN O bot o Y muda o canal CN CONFIRMA O O bot o salta para o topo da lista dos ficheiros m dia PAG O bot o salta para a pr xima p gina na lista dos ficheiros m dia PAG Sai Volta p gina anterior CM Activa Desactiva a fun o record grava o Paran 1 Paraa reprooucao e fcherosmeda I Reprodu o ou pausa de um ficheiro ECR COMPLETO Activa o modo de reprodu o em ecr completo do ficheiro seleccionado 1 Salta para a pr xima p gina quando estiver no explorador 2 Salta para o pr ximo ficheiro durante a reprodu o de ficheiros m dia 19 21 PROXIANTE 1 Volta p gina anterior quando estiver no explorador 2 Volta ao ficheiro anterior durante a reprodu o de ficheiros m dia 20 Recuo r pido do ficheiro media com uma velocidade de 2x 4x 8x etc Avan o r pido do ficheiro media com uma velocidade de 2x 4x 8x etc Permite acesso directo a canais TNT e TNT HD Permite acesso directo a T
12. SHIFT Activa a fun o TIMESHIFT TEMPORIZADOR Do Permite o acesso directo p gina de programa o COPIAR Permite o acesso directo p gina COPY Copiar Usado para rodar a imagem quando estiver a ver uma fotografia Define um ponto A e um ponto B para permitir a repeti o da sequ ncia 12 _ Video e M sica Repete o ficheiro actual ou repete todos os ficheiros do 27 REPETI O a direct rio ou cancela a fun o de repeti o Activa Desactiva o modo de reprodu o aleat rio para faixas de audio SA DA DE V DEO lt Permite Ihe alternar entre modos diferentes de exibi o de v deo 32 fino Exbeainioma o a parir do ficheiro seleccionado U Activa Desactiva a luz de fundo do ecr LCD 6 STOREX StoryDisk Ultimate P gina 7 20 LIGA O DO STORYDISK ULTIMATE TV Tomada de parede Ki da antenna Painel posterior da TV h Cabo AV Cabo HDMI Cabo YUV 0 QO L AUDO R Liga o seu StoryDisk Ultimate tomada de antena da parede para usufruir dos canais TNT e TNT HD Ligue o StoryDisk Ultimate televis o com o cabo YUV depende da sua configura o Ligue o StoryDisk Ultimate televis o com o cabo AV depende da sua configura o Ligue o StoryDisk Ultimate televis o com o cabo HDMI depende da sua configura o Ligue o adaptador de corrente fornecido tomada el ctrica STOR
13. Virgin 17 005 Gulli 006 France 4 007 Guide d install Langue des Menus Fran ais Pays France Balayage Chaines Avancement Dever aparecer a barra de progresso 6 STOREX StoryDisk Ultimate P gina 11 20 CONFIGURA O DO MENU 1 Pressione o bot o MENU no controlo remoto para aceder ao menu TNT Configuration Configura o TNT TFI Program Channel Search Time Option System 4 Editer Chalnes EPG Tri par LCN LCN Marche Os separadores permitem lhe configurar todas as fun es do modo TNT Config Editar a lista dos canais TNT configura o EPG para ordenar os canais CH scanning Pesquisa de canais Hour Define a hora e o fuso hor rio do seu dispositivo Options Mostrar legendas System Configura o da palavra chave e controlo Parental 6 STOREX StoryDisk Ultimate P gina 12 20 VISUALIZA O E GRAVA O DE CANAIS TNT EXIBI O Seleccione o menu TV pressionando o bot o ENTER C001 HD 9999999999 4924944999999999994944 14 50 16 40 Une rivale dans ma maison A Photo Music Video ro P Files 4 Setup Device 16 40 17 30 Preuve l appui Expert SELEC O DO DISPOSITIVO DE GRAVA O Uma vez no menu TV pressione HOME In cio e de seguida REC MODE modo de grava o e confirme com ENTER ena Photo Music Video HE P Files Setup
14. ou coloque o na reciclagem que ir transferir o produto a uma f brica de reciclagem para desperd cio de equipamento el ctrico electr nico e electromec nico EEEW O seu produto STOREX foi preparado testado e embalado numa empresa retail francesa certificada com 1509001 em 2000 por uma audi o anual pila efectuada por um t cnico qualificado do escrit rio de Certifica o VERITAS 6 STOREX StoryDisk Ultimate P gina 19 20 STORYDISK ULTIMATE um produto da gama gt STOREX WwW Storex eu STOREX 2010 Todas as marcas citadas s o registadas pelos seus respectivos propriet rios
15. produto para limpeza pois corre o risco de violar a garantia Desligue o produto de uma tomada antes da limpeza Limpe o exterior do produto e o controlo remoto com um pano seco e suave Nunca utilize um pano abrasivo p de limpeza ou solvente como lcool ou gasolina REPARA ES Deixe as repara es para os t cnicos qualificados Repara es s o necess rias se o dispositivo tiver sido danificado de qualquer forma poss vel ficha danificada ou cabo el ctrico l guido entornado no produto entrada de pequenos objectos no produto exposi o a chuva ou humidade mau funcionamento queda de produtos etc 6 STOREX StoryDisk Ultimate P gina 18 20 AVISO IMPORTANTE Aviso Este produto permite manter uma imagem de v deo parada ou uma imagem na sua televis o infinitamente Se deixar uma imagem de v deo suspensa ou imagem exibida na sua TV durante um longo per odo corre o risco de danificar o ecr da sua televis o As TV plasma e projectores s o tamb m vulner veis a danos SEGURAN A AMBIENTE O seu produto STOREX foi testado em laborat rio e est de acordo com as directivas Europeias relacionadas com a marca EC em vigor na altura da sua venda A rastreabilidade dos componentes do seu produto STOREX foi efectuada o que demonstra que o produto cumpre com a directiva ambiental RoHS em vigor na altura da sua venda No final da vida n o ponha o produto no lixo mas devolva o ao distribuidor
16. s suas consequ ncias resultantes de mau funcionamento ou falha do produto Em caso algum a responsabilidade financeira da STOREX ir ser por um valor maior do que o pre o de compra do cliente final A garantia do seu StoryDisk Ultimate est bem definida neste documento e n o poder ser modificada reduzida ou aumentada sem o consentimento escrito da STOREX Adicionalmente a STOREX n o pode ser considerada respons vel por qualquer aconselhamento t cnico ou servi os providenciados na liga o do seu StoryDisk Ultimate N o o procurador desta garantia Esta garantia cobre apenas o seu StoryDisk Ultimate e regulada pela lei Francesa Para qualquer reclama o al m desta garantia contacte o apoio ao cliente da STOREX Ligue se a Www e storex com para encomendar qualquer acess rio Nota A STOREX reserva se no direito de modificar o manual do utilizador sem aviso pr vio de acordo com as altera es do produto Descubra a vers o final do manual na nossa p gina http www storex eu INFORMA O DE SEGURAN A Este dispositivo foi designado e manufacturado para assegurar a sua seguran a Os mecanismos de seguran a do produto oferecem uma protec o adequada se seguir os procedimentos seguintes para instala o utiliza o e repara o Leia cuidadosamente e siga as instru es abaixo antes de manusear e instalar o seu harddware Mantenha estas instru es m o para que possa consult las
Download Pdf Manuals
Related Search