Home

Kaspersky Mobile Security 7.0 Enterprise Edition

1. Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition application 2 xl General Scan Real Time Protection Update source Anti Spam Anti Theft Advanced settings License Licenses Events v Enable the SMS Clean mode Configure v Enable the SMS Block mode Configure Cancel Apply Figura 39 Separador Anti Roubo 4 7 Visualizar informa o sobre as configura es adicionais No separador Configura es Adicionais ver Figura 40 pode ver informa o e inserir altera es nas configura es de funcionamento da Firewall assim como alterar a frequ ncia de liga o ao Servidor de Administra o Gerir configura es de funcionamento da aplica o 55 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition application prs 2 x General Scan Real Time Protection Update source Anti Spam Anti Theft Advanced settings License Licenses Events M Connection to Administration Server x Synchronization interval Every 3 hours x M Firewall Firewall activity level On this level Firewall blocks incoming connections and pings outgoing connections via http https ftp passive ssh basic protocols are allowed Cancel Apply Figura 40 Separador Configura es Adicionais 4 8 Visualizar detalhes da chave O separador Licen a ver Figura 41 cont m informa o sobre a chave instalada no dispositivo m vel 56 Kasper
2. 40 3 2 6 Seleccionar a origem de actualiza o das bases da aplica o 40 3 2 7 Configurar as defini es do Anti Spam sss 42 3 2 8 Configurar as defini es do Anti Roubo ess 43 3 2 9 Configurar defini es adicionais eene 45 CAP TULO 4 GERIR CONFIGURA ES DE FUNCIONAMENTO DA APLICA O is turre th e E R Ds Ao te ab cg Ati DA Le 47 4 1 Visualizar informa o sobre a aplica o eene 49 4 2 Visualizar informa o sobre as configura es da verifica o anti v rus 50 4 3 Visualizar informa o sobre as configura es da Protec o em Tempo Real M 51 4 4 Visualizar informa o sobre a origem de actualiza o 51 4 5 Visualizar informa o sobre as configura es de funcionamento do Anti SPAIN as e reo ta aa abate cas i Re PE bee shi de doces a DES 52 4 6 Visualizar informa o sobre as configura es de funcionamento do Anti ROUDO ssa ien eee e OP een eee UE ERE asa Rees 53 4 Table of Contents 4 8 Visualizar detalhes da chave se eesseeseeeseeseeeseteeseeeseeecaeeneaeseeesaeeetaeeetaneneataes 55 4 9 Visualizar informa o sobre eventos 56 AP NDICE A KASPERSKY LAB sssssssssssecssecsseesseesssesssecssscssscsssessucessecesscesecesseesseesses 58 APENDICE B CONTRATO DE LICENCA DE UTILIZADOR FIN
3. M Firewall ja Firewall activity level medium level On this level Firewall blocks incoming connections and pings outgoing connections via http https ftp passive ssh basic protocols are allowed Cancel Apply Figura 32 Configura es Adicionais Seleccione o n vel de protec o da Firewall na sec o Firewall Desactivada Desactiva o funcionamento da Firewall Baixo A Firewall bloqueia todas as liga es de entrada Todas as liga es de sa da s o permitidas M dio A Firewall bloqueia todas as liga es de entrada S o permitidas as liga es de sa da a partir das portas HTTP HTTPS SMTP IMAP SSH Elevado A Firewall bloqueia todas as actividades de rede com excep o das liga es com o Servidor de Administra o e das actualiza es das bases da aplica o CAPITULO 4 GERIR CONFIGURAGOES DE FUNCIONAMENTO DA APLICA O Atrav s das configura es da aplica o voc pode alterar as configura es de funcionamento do Kaspersky Mobile Security para dispositivos m veis individuais Apenas pode alterar as configura es que n o est o bloqueadas pela pol tica para mais detalhes veja a sec o 3 1 na p gina 25 Para alterar as configura es de funcionamento da aplica o 1 Na pasta Grupos seleccione a pasta com o nome do grupo ao qual pertence o dispositivo m vel 2 No painel de resultados seleccione o dispositivo para o qual deseja alterar as configura
4. Figura 37 Separador Origem de Actualiza o 4 5 Visualizar informa o sobre as configura es de funcionamento do Anti Spam No separador Anti Spam ver Figura 38 pode ver e alterar as configura es da protec o anti spam do seu dispositivo m vel Gerir configura es de funcionamento da aplica o 53 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition a ti o 2 xl Anti Theft Advanced settings License Licenses Events General Scan RealTime Protection Update source Anti Spam r Anti Spam protection x C Disabled C Only messages from the white list are delivered C Only messages from the black list are blocked In this mode Anti Spam blocks messages from the black list and admits messages from the white list in all the other cases the action selection window is opened Deliver messages from numbers in contact list Block messages from non numeric addresses Cancel Apply Figura 38 Separador Anti Spam 4 6 Visualizar informa o sobre as configura es de funcionamento do Anti Roubo No separador Anti Roubo ver Figura 39 pode ver e alterar as configura es de funcionamento do Anti Roubo Voc pode e activar fun es do m dulo Limpeza por SMS Bloqueio por SMS Protec o do Cart o SIM e configurar as defini es da fun o Anti Roubo atrav s dos bot es Configurar na sec o correspondente 54 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition
5. es de funcionamento da aplica o Seleccione o comando Propriedades no menu de atalho ou no menu Ac es 3 Como resultado na janela principal da aplica o abrir se uma caixa de di logo Propriedades nome do computador Seleccione o separador Aplica es ver Figura 33 48 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition WM test1 Properties 34 x General Protection Applications All Kaspersky Lab applications for computer Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterpri Running Figura 33 Janela de visualiza o das propriedades do dispositivo m vel Separador Aplica es 4 Seleccione a aplica o Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition A parte inferior esquerda da janela cont m os seguintes bot es Eventos visualizar a lista de eventos do funcionamento da aplica o ocorridos no dispositivo m vel e registados no Servidor de Administra o Estat sticas visualizar informa o estat stica sobre o funcionamento da aplica o Propriedades configurar a aplica o nas configura es da aplica o Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition Gerir configura es de funcionamento da aplica o 49 4 1 Visualizar informa o sobre a aplica o No separador Geral ver Figura 34 pode ver informa o sobre a aplica o Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition A parte superior da janela apresenta o nome da aplica o instalada informa o s
6. o os utilizadores para os quais s o inseridas altera es nos scripts t m de possuir direitos de administradores locais nos seus computadores As tarefas de grupo de instala o remota do software nos computadores cliente s o executadas somente atrav s do m todo de instala o for ada Ao criar uma Desenvolvimento da aplicag o 11 tarefa global voc pode seleccionar o m todo desejado o m todo de instala o for ada ou de instala o atrav s de um script de inicializa o Para criar uma tarefa global de instalac o remota atrav s do m todo de instalagao forgada 1 2 Ligue se ao Servidor de Administra o Seleccione o n dulo Tarefas globais na rvore da consola abra o menu de atalho e seleccione o comando Novo Tarefa ou use o item respectivas instruc es Especifique o nome da tarefa Ao seleccionar a aplica o e ao determinar o tipo de tarefa ver Figura 5 defina os valores Kaspersky Administration Kit e Instalagao remota da aplica o respectivamente Depois disto especifique o pacote de instala o cuja instala o ir decorrer durante a execu o desta tarefa ver Figura 6 Seleccione o pacote criado para este Servidor de Administra o ou crie um novo atrav s do bot o Novo New task wizard xj Application o Select application to perform the task Application P Kaspersky Administration Kit P Kaspersky Network Agent v Kaspersky Anti Virus 5 5 f
7. aplica o No decorrer do seu funcionamento o Kaspersky Mobile Security gera um determinado conjunto de eventos Cada evento tem uma caracter stica que reflecte o seu n vel de gravidade Existem quatro n veis de gravidade evento cr tico falha funcional aviso e mensagem informativa Os eventos do mesmo tipo podem ter diferentes n veis de import ncia dependendo da situa o em que esses eventos ocorreram Gerir Politicas 37 O separador Eventos ver Figura 26 apresenta os tipos de eventos ocorridos no funcionamento da aplica o e registados no relat rio assim como a localizac o do relat rio e o modo de notificac o do administrador e de outros utilizadores Para ver os tipos de eventos seleccione o n vel de gravidade desejado a partir da lista suspensa Nivel de gravidade No campo de informa o por baixo ser o apresentados os tipos de eventos para o n vel seleccionado Para cada evento pode configurar se o mesmo ser registado no relat rio e se o administrador ser notificado sobre esse evento Mobile Properties Ad xl Update source AntiSpam Anti Theft Advanced settings License General Enforcement Events Scan Real Time Protection More about event settings Select All Properties Figura 26 Separador Eventos Para uma descri o detalhada das outras configura es do separador Eventos consulte o Manual de Administrador do Kaspersky Administration Kit 6 0 38
8. Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition 3 2 4 Configurar as defini es da verifica o anti virus O separador Verifica o ver Figura 27 determina as configura es da verifica o sob pedido mbito de verifica o ac es a executar com objectos infectados e o agendamento com o qual a verifica o ser executada Update source Anti Spam Anti Theft Advanced settings License General Enforcement Events Scan Real Time Protection Scan settings fa IV Scan executable files only IV Archives v Tiy to disinfect infected objects If disinfection fails Delete C Skip C Move to Quarantine C Prompt for action Figura 27 Separador Verifica o Na sec o Ac es a executar com objectos infectados especifique a ac o a executar quando detectado um objecto infectado e Apagar e Ignorar deixa intactos os objectos infectados detectados e Quarentena move para a pasta da quarentena os objectos infectados detectados e Perguntar o que fazer exibe uma mensagem no ecr sobre a detec o de um v rus com uma sugest o para apagar colocar na quarentena ou deixar intacto o objecto infectado Gerir Politicas 39 Se a configura o Tentar desinfectar os objectos infectados estiver seleccionada ent o a ac o seleccionada ser executada apenas se o objecto n o puder ser desinfectado As outras configura es s o semelhantes s acima d
9. Software ou da instala o do ficheiro da chave de licen a no primeiro Computador Sem preju zo de quaisquer recursos legais ou de justi a natural que o Detentor dos Direitos possa ter caso haja alguma viola o de qualquer parte dos termos e condi es deste Contrato por parte do Utilizador Final o Detentor dos Direitos pode em qualquer altura e sem qualquer aviso pr vio ao Utilizador Final rescindir esta Licen a de utiliza o do Software sem reembolsar o pre o de compra ou qualquer outra parte do mesmo Concorda que ao utilizar o Software e qualquer relat rio ou informa es derivadas resultantes da utiliza o deste Software ir 64 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition 3 9 4 cumprir todas as leis e regulamentos internacionais nacionais estatais regionais e locais aplic veis incluindo mas n o se limitando s leis da privacidade direitos de autor controlo de exporta o e obscenidade Excepto quando especificamente indicado neste documento n o pode transferir nem atribuir a terceiros nenhum dos direitos a si concedidos ao abrigo deste Contrato nem nenhuma das suas obriga es em conformidade com o presente Assist ncia t cnica A assist ncia t cnica descrita na Cl usula 2 5 deste Contrato fornecida ao Utilizador Final depois de ter sido instalada a mais recente Actualiza o do Software excepto quando se trata de uma vers o experimental do Software Servi o de assist
10. a t tulo gratuito Concess o de licen a O Detentor de Direitos concede por este meio uma licen a de n o exclusividade ao Utilizador Final que lhe permite armazenar carregar instalar executar e visualizar para utilizar o Software num n mero espec fico de Computadores tendo como finalidade ajudar a proteger o Computador do Utilizador Final no qual o Software est instalado contra as amea as descritas no Manual do Utilizador de acordo com todos os requisitos t cnicos descritos no Manual do Utilizador e com os termos e condi es deste Contrato a Licen a e o utilizador final aceita esta Licen a Vers o experimental Se recebeu transferiu e ou instalou uma vers o experimental do Software sendo lhe por este meio concedida uma 62 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition 2 2 2 3 2 4 2 5 licen a de avalia o para o Software s pode utilizar o Software para fins de avalia o e apenas durante o per odo de avalia o nico aplic vel a nao ser se indicado o contr rio a contar da data da instalagao inicial A utilizagao do Software para outros fins ou para al m do per odo de avalia o aplic vel estritamente proibida Software de v rios ambientes Software de v rios idiomas Software de dualidade de multim dia v rias c pias pacotes Se utilizar vers es diferentes do Software ou edi es do Software em idiomas diferentes se receber o Software em v rios s
11. actualiza o Durante esta etapa voc ir determinar a origem de actualizac o e configurar o agendamento para a execu o das actualiza es Atrav s da sec o Origem de Actualiza o ver Figura 20 especifique os endere os do servidor a partir do qual ser o efectuadas as actualiza es Para garantir que as actualiza es s o efectuadas a partir dos servidores de actualizac o da Kaspersky Lab deixe o campo Endereco do Servidor de Actualizagao em branco Quando utilizar um recurso diferente para as actualiza es especifique o endere o da origem de actualiza o na sec o Origem de Actualiza o O endere o tem de ser um URL completo do ficheiro mobile xml Por exemplo http domain com index mobile xml Nota A estrutura da pasta na origem de actualiza o tem de ser id ntica estrutura correspondente do servidor de actualiza o da Kaspersky Lab New Policy Wizard x Update source selection You can use the page to configure product updates Update source fa Update server Schedule lt Back Cancel Figura 20 Seleccionar uma origem de actualiza o Para al m disso pode criar um agendamento para a inicializa o da actualiza o Para o fazer utilize o bot o Agendamento Isto ir abrir uma caixa de di logo na qual deve especificar a frequ ncia da actualiza o e Manual a ac o ser manualmente iniciada pelo utilizador Ger
12. cart o de mem ria configura es de rede Para utilizar a fun o Limpeza por SMS envie uma mensagem SMS com o texto clean password para o dispositivo Clique no bot o Configurar e na janela que se abre seleccione as categorias de informa o que podem ser apagadas atrav s da fun o Limpeza por SMS e Apagar contactos elimina o da lista de contactos 44 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition e Apagar caixa entrada elimina o de mensagens e Apagar documentos elimina o de dados pessoais e Apagar ficheiros do cart o de mem ria elimina o de ficheiros do cart o de mem ria e Apagar configura es de rede e configura es do ponto de acesso elimina o de configura es da rede pessoal Assinale a caixa Bloqueio por SMS para activar a fun o Bloqueio por SMS Esta fun o permite desbloquear o dispositivo Voc pode desbloquear o dispositivo apenas depois de inserir a password Para desbloquear o dispositivo atrav s da fun o Bloqueio por SMS envie uma mensagem SMS com o texto block password para o dispositivo Assinale a caixa Protec o do Cart o SIM para activar a fun o Protec o do Cart o SIM Esta fun o permite enviar para os n meros especificados um novo n mero de telefone e assim bloquear o dispositivo roubado caso o cart o SIM seja substitu do nesse dispositivo roubado Clique no bot o Configurar e na janela que se abre configure as d
13. o em vigor no pa s de resid ncia principal do Utilizador Final ou no pa s onde o mesmo est a utilizar o Software A partir do momento em que o Software foi activado ou que o ficheiro da chave de licen a foi instalado excep o de uma vers o experimental do Software tem o direito de receber os seguintes servi os pelo per odo definido especificado na embalagem de Software se o Software foi adquirido num meio f sico ou especificado durante a aquisi o se o Software foi adquirido atrav s da Internet Actualiza es do Software atrav s da Internet quando e como o Detentor dos Direitos os publicar no seu pr prio website ou atrav s de outros servi os online Quaisquer Actualiza es que possa receber passam a fazer parte do Software e os termos e condi es deste Contrato aplicam se s mesmas Error Reference source not found 63 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7 3 8 Assist ncia t cnica atrav s da Internet e assist ncia t cnica atrav s de uma linha telef nica gratis Activac o e Termo Se o Utilizador Final modificar o seu Computador ou fizer altera es ao software de outros fabricantes instalado nesse mesmo Computador o Detentor dos Direitos poder exigir que repita a activa o do Software ou a instala o do ficheiro da chave de licen a O Detentor dos Direitos reserva se o direito de utilizar quaisquer meios ou procedimentos de verifica o para confirmar
14. pol ticas s o transferidas para o dispositivo m vel no decorrer de qualquer tipo de sincroniza o do dispositivo com o Servidor de Administra o 6 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition Nota Para garantir que o Kaspersky Administration Kit detecta dispositivos m veis abra o separador Configurag es na janela de propriedades do Servidor de Administrac o e assinale a caixa Porta aberta para dispositivos m veis Administration Server localhost Properties xl Notification Events Security General Settings Scannetwok Virus outbreak Administration Server connection settings wf Port number SSL port number 13000 M IV Open port for mobile devices Port for mobile devices fi 3292 ES 1 xf Maximum number of events stored in the database 400000 M Host visibility on the network x Host visibility time out mins 1500 amp Cancel Apply Figura 2 Separador Configura es Nota Os dispositivos m veis ligam se ao Servidor de Administra o atrav s do protocolo SSL Para estabelecer este tipo de liga o voc precisa de um certificado no Servidor Para criar um certificado para dispositivos m veis 1 Abra a pasta de instala o do Kaspersky Administration Kit 2 Execute o utilit rio kimbicrt exe 3 Especifique o endere o do Servidor de Administra o na janela do assistente de criac o do certificado que se abre ver Figur
15. ADOS PRETENDIDOS E PELA INSTALA O UTILIZA O E RESULTADOS OBTIDOS DO SOFTWARE SEM LIMITAR AS DISPOSI ES ANTERIORES O DETENTOR DOS DIREITOS N O CONCEDE QUALQUER REPRESENTA O E N O D GARANTIAS DE QUE O SOFTWARE N O CONT M ERROS OU N O EST LIVRE DE INTERRUP ES OU OUTRAS FALHAS OU QUE O SOFTWARE VAI AO ENCONTRO DE TODOS E QUAISQUER REQUISITOS DO UTILIZADOR FINAL TENHAM OU N O SIDO DIVULGADOS AO DETENTOR DOS DIREITOS 7 Exclus o e limita o da responsabilidade NA MEDIDA M XIMA PERMITIDA PELA LEI APLIC VEL EM CASO ALGUM O DETENTOR DOS DIREITOS OU OS SEUS PARCEIROS SAO RESPONS VEIS POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS ACIDENTAIS PUNITIVOS INDIRECTOS OU CONSEQUENCIAIS SEJAM ELES QUAIS FOREM INCLUINDO MAS N O SE LIMITANDO A DANOS POR PERDA DE LUCROS OU DE INFORMA ES CONFIDENCIAIS OU OUTRAS POR INTERRUP O DO NEG CIO POR PERDA DE PRIVACIDADE POR CORRUP O DANOS E PERDAS DE DADOS OU PROGRAMAS POR FALHA DE PAGAMENTO DE QUAISQUER DIREITOS INCLUINDO QUAISQUER DIREITOS LEGAIS DIREITOS DE LEALDADE OU DIREITOS DE CUIDADOS RAZO VEIS POR NEGLIG NCIA POR PERDA ECON MICA E POR QUALQUER PERDA PECUNI RIA OU OUTRA SEJA ELA QUAL FOR QUE SURJA DE UMA QUALQUER FORMA RELACIONADA COM A UTILIZA O OU INCAPACIDADE DE UTILIZA O DO SOFTWARE A Error Reference source not found 67 DISPOSI O OU FALHA DE FORNECIMENTO DE ASSIST NCIA OU OUTROS SERVI OS INFORMA ES SOFTWARE E CONTE DOS RELACIONADOS A
16. AL DO KASPERSKY LAB etm ntes den e et e eve prc d 60 CAPITULO 1 GESTAO ATRAVES DO KASPERSKY ADMINISTRATION KIT O Kaspersky Administration Kit um sistema que fornece uma ferramenta centralizada para executar as principais tarefas administrativas relacionadas com a gest o do sistema de seguran a de dispositivos m veis aspersky Ad atio lal x E File Action View Window Help 248124 e Ams x i G9 WA Kaspersky Administration Kit B 2 Administration Server localhost Protection status wf Network Domains EE Groups Q Policies Ca Group tasks J Administration servers H E beta testers 3 ExternalBetaTesters Updates 3 Remote install B Reports E Computer queries H Events 854 Global tasks sky Mobile Security 7 0 Enterpr vi Standard Policies 3 Figura 1 Consola de Administra o do Kaspersky Administration Kit No caso da administra o centralizada atrav s do Kaspersky Administration Kit o Administrador determina as configura es das pol ticas e da aplica o A protec o baseia se nestas configura es Uma particularidade da administra o centralizada a organiza o dos dispositivos m veis em grupos e a gest o das suas configura es atrav s da cria o e defini o de pol ticas de grupo Uma Pol tica um conjunto de configura es do Kaspersky Mobile Security num grupo da rede l gica As
17. Detentor dos Direitos ou dos seus parceiros e que o Detentor dos Direitos e os seus parceiros conforme aplic vel est o protegidos pela lei civil e criminal e pelas leis de direitos de autor segredos comerciais marcas registadas e patentes da Federa o Russa Uni o Europeia e Estados Unidos e de outros pa ses bem como pelos tratados internacionais Este Contrato n o concede ao Utilizador Final quaisquer direitos no que se refere propriedade intelectual incluindo as marcas comerciais ou as marcas dos servi os do Detentor dos Direitos e ou dos seus parceiros Marcas Comerciais Pode utilizar as Marcas Comerciais apenas e at ao ponto de identificar resultados impressos produzidos pelo Software de acordo com a pr tica das marcas comerciais aceites incluindo a identifica o do nome do propriet rio da Marca Comercial A utiliza o de qualquer Marca Comercial n o d ao Utilizador Final quaisquer direitos de propriedade sobre essa Marca Comercial O Detentor dos Direitos e ou os seus parceiros s o propriet rios e ret m todos os direitos t tulos e interesse no Software e em rela o ao mesmo incluindo sem limita es quaisquer correc es de erros melhoramentos Actualiza es ou outras modifica es ao Software quer sejam feitas pelo Detentor dos Direitos ou por quaisquer terceiros e todos os direitos sobre direitos de autor patentes segredos comerciais marcas comerciais e outras propriedades intelectuais cont
18. E CONDI ES DESTE CONTRATO CANCELE A INSTALA O DO SOFTWARE E N O O INSTALE O SOFTWARE PODE SER ACOMPANHADO POR UM CONTRATO ADICIONAL OU OUTRO DOCUMENTO SEMELHANTE CONTRATO ADICIONAL QUE PODE DEFINIR O N MERO DE COMPUTADORES ONDE SE PODE USAR O SOFTWARE O PER ODO DE UTILIZA O DO SOFTWARE TIPO DE OBJECTOS PRETENDIDOS COM O USO DO SOFTWARE E OUTRAS CONDI ES DA COMPRA AQUISI O E USO ESTE CONTRATO ADICIONAL CONSTITUI PARTE INTEGRANTE DO CONTRATO DE LICEN A DEPOIS DE CLICAR NO BOT O ACEITAR NA JANELA DO CONTRATO DE LICEN A OU AP S TER INTRODUZIDO O S S MBOLO S CORRESPONDENTE S TEM O DIREITO DE UTILIZAR O SOFTWARE DE ACORDO COM OS TERMOS E CONDI ES DESTE CONTRATO 1 Defini es 1 1 Software refere se ao software incluindo quaisquer Actualiza es e materiais relacionados Error Reference source not found 61 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 2 1 Detentor dos Direitos propriet rio de todos os direitos quer exclusivos ou relativos ao Software refere se Kaspersky Lab ZAO uma empresa incorporada de acordo com as leis da Federagao Russa Computador es refere se ao s hardware s incluindo os computadores pessoais port teis esta es de trabalho assistentes digitais pessoais smart phones dispositivos manuais ou outros dispositivos electr nicos para os quais o Software foi concebido e onde o Software ser instalado e ou usado Utilizador Fin
19. IF disinfection fails C Delete C Skip Move to Quarantine Prompt for action Schedule Figura 35 Separador Verifica o Gerir configura es de funcionamento da aplica o 51 4 3 Visualizar informa o sobre as configura es da Protec o em Tempo Real No separador Protec o em Tempo Real ver Figura 36 pode ver e alterar as configura es da Protec o em Tempo Real mbito de verifica o e ac es a executar com objectos infectados Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition applicatic 2 xl Anti Theft Advanced settings License Licenses Events General Scan Real Time Protection Update source Anti Spam s M Scan settings wh Scan executable files only IF disinfection fails C Delete C Skip Move to Quarantine Figura 36 Separador Protec o em Tempo Real 4 4 Visualizar informa o sobre a origem de actualiza o No separador Origem de Actualiza o ver Figura 37 pode ver informa o e alterar as configura es de transfer ncia de actualiza es para o dispositivo m vel espec fico 52 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition tio 2 x Anti Theft Advanced settings License Licenses Events General Scan Real Time Protection Update source AntiSpam Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition appli r Update source x Update server Schedule Cancel Apply
20. KASPERSKY LAB Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition KASPERSKY MOBILE SECURITY 7 0 ENTERPRISE EDITION Manual de Administrador Kaspersky Lab http www kaspersky pt Data de Revis o Novembro de 2009 Indice CAP TULO 1 GEST O ATRAV S DO KASPERSKY ADMINISTRATION KIT 5 CAP TULO 2 DESENVOLVIMENTO DA APLICA O ccsssssssessseesssecssecssecsseesssecssecssee 8 2 1 Criar um pacote de instala o eene 8 2 2 Instalar a aplica o atrav s de uma tarefa de instala o remota 9 2 3 Instala o atrav s de uma mensagem SMS sss 20 2 4 Adicionar dispositivo a um QLUPO seeeceseeeeseeeeseeeeseeeeeeseeeraeeesaeeeeeeeeeeseeetatenes 22 CAP TULO 3 GERIR POL TICAS atop tox e tenes Pe 25 3 1 Criar uma pol tica 1 1 tentata cerent ER te HR Re RR ad nana 25 3 2 Ver e editar configura es das pol ticas eee 33 3 2 1 Visualizar informa o sobre a aplica o ess 34 3 2 2 Visualizar resultados da aplica o da pol tica 35 3 2 3 Configurar defini es do registo de eventos do funcionamento da 6r 61 ge E 36 3 2 4 Configurar as defini es da verifica o anti v rus 38 3 2 5 Configurar as defini es de funcionamento da Protec o em Tempo lp e
21. RL https Add number Number Status Edit Delete Add from file Save to file jeset all marks Send out Figura 16 Configura es de envio de SMS 6 Clique no bot o Enviar para enviar aos n meros especificados o SMS de instala o do Kaspersky Mobile Security A mensagem SMS com o URL do pacote de instala o ser enviada para os dispositivos m veis cujos n meros se encontram na lista Quando abre o URL o pacote de instala o da aplica o ser transferido para o dispositivo Quando a transfer ncia estiver conclu da siga as instru es do assistente de instala o em execu o no dispositivo 2 4 Adicionar dispositivo a um grupo Ap s a instala o do Kaspersky Mobile Security durante a pesquisa da rede todos os dispositivos m veis ser o colocados no dom nio com o nome Desenvolvimento da aplicag o 23 especificado quando o pacote de instala o foi criado por defeito GrupoPDA A pol tica criada para dispositivos m veis n o ser aplicada Nota Ap s a primeira liga o do dispositivo m vel com o servi o de Administra o aparecer um grupo para dispositivos m veis no objecto Rede no modo de visualiza o de dom nio desde que o Kaspersky Mobile Security esteja instalado no dispositivo Para mover o dispositivo m vel para dentro do grupo de administra o abra a Consola de Administra o aceda ao objecto Rede e seleccion
22. TRAV S DO SOFTWARE OU QUE POR OUTRO LADO SURJA DA UTILIZA O DO SOFTWARE OU AO CONTR RIO MEDIANTE OU EM LIGA O A QUALQUER DISPOSI O DESTE CONTRATO OU QUE SURJA DE QUALQUER VIOLA O DO CONTRATO OU QUALQUER DELITO INCLUINDO NEGLIGENCIA M REPRESENTA O OU QUALQUER OBRIGA O OU DEVER DE RESPONSABILIDADE LIMITADA OU QUALQUER VIOLA O DOS DEVERES LEGAIS OU QUALQUER VIOLA O DA GARANTIA DO DETENTOR DOS DIREITOS OU QUALQUER UM DOS SEUS PARCEIROS MESMO QUE O DETENTOR DOS DIREITOS OU QUALQUER PARCEIRO TENHA SIDO AVISADO DA POSSIBILIDADE DESSES DANOS O UTILIZADOR FINAL CONCORDA QUE CASO O DETENTOR DOS DIREITOS E OU OS SEUS PARCEIROS SEJAM TIDOS COMO RESPONS VEIS A RESPONSABILIDADE DO DETENTOR DOS DIREITOS E OU DOS SEUS PARCEIROS DEVE SER LIMITADA PELOS CUSTOS DO SOFTWARE EM CASO ALGUM DEVE A RESPONSABILIDADE DO DETENTOR DOS DIREITOS E OU DOS SEUS PARCEIROS EXCEDER AS TAXAS PAGAS PELO SOFTWARE AO DETENTOR DOS DIREITOS OU AO PARCEIRO COMO SE APLICAR NADA NESTE ACORDO EXCLUI OU LIMITA QUAISQUER REIVINDICA ES DE MORTE E FERIMENTOS PESSOAIS AL M DISSO NO CASO DE ALGUMA RESPONSABILIDADE EXCLUS O OU LIMITA O NESTE CONTRATO N O POSSAM SER EXCLU DAS OU LIMITADAS DE ACORDO COM A LEI APLIC VEL ENT O APENAS ESSA RESPONSABILIDADE EXCLUS O OU LIMITA O N O SE DEVEM APLICAR AO UTILIZADOR FINAL E CONTINUA A FICAR VINCULADO POR TODAS AS RESTANTES RESPONSABILIDADES EXCLUS ES E LIMITA O 8 GNU e outras li
23. a 3 Gest o atrav s do Kaspersky Administration Kit 4 Certificate for mobile devices Mandatory certificate properties Specify Administration Server address Figura 3 Criar um certificado para dispositivos m veis 4 Siga os passos do assistente para concluir a cria o do certificado CAPITULO 2 DESENVOLVIMENTO DA APLICA O Nota A instala o remota do Kaspersky Mobile Security imposs vel se o plugin de administra o do Kaspersky Mobile Security n o estiver instalado na rea de trabalho do administrador O pacote de instala o do plugin est inclu do no kit de distribuic o do Kaspersky Mobile Security e encontra se na pasta Plugin Esta sec o descreve a instala o do Kaspersky Mobile Security atrav s de uma tarefa de instala o remota e utilizando uma mensagem SMS 2 1 Criar um pacote de instala o A instala o remota da aplica o efectuada atrav s de um pacote de instala o Para criar um pacote de instala o 1 Ligue se ao Servidor de Administra o 2 Seleccione o m dulo Instala o remota na rvore da consola abra o menu de atalho e seleccione o comando Novo Pacote de Instala o ou use o item correspondente no menu Ac es Isto ir iniciar o assistente Siga as respectivas instru es 3 Ser lhe dada a op o de especificar o nome do pacote de distribui o e especificar a aplica o a instalar durante o passo seguinte v
24. a a instala o t m de ser entregues ao computador cliente atrav s do Agente de Rede A instala o do Agente de Rede nesses computadores executada localmente O segundo m todo instala o atrav s de um script de inicializa o permite atribuir a inicializa o da tarefa de instala o remota a uma conta de utilizador espec fica ou contas de utilizador Como resultado da execu o desta tarefa no script de inicializa o para os utilizadores especificados ser criado um registo sobre a inicializa o do pacote de instala o existente na pasta de acesso p blico do Servidor de Administra o Para a execu o bem sucedida desta tarefa a conta com a qual a tarefa executada ou o Servidor de Administra o t m de ter privil gios para alterar scripts de inicializa o na base de dados do controlador de dom nio Estes privil gios s o concedidos ao administrador de dom nio e a tarefa ou o Servidor de Administra o na sua totalidade t m de ser iniciados com os direitos desse utilizador Como resultado quando o utilizador se regista com o dom nio ser efectuada uma tentativa para instalar a aplica o no computador cliente a partir do qual o utilizador foi registado Este m todo recomendado para a instala o das aplica es da Kaspersky Lab em computadores com o Microsoft Windows 98 Me Nota Para a execu o bem sucedida da tarefa de instala o remota atrav s de um script de inicializa
25. a caixa est assinalada Neste caso a tarefa n o ser iniciada para os computadores nos quais a aplica o j esteja instalada localmente ou como resultado da tarefa de instala o remota previamente iniciada Se a caixa estiver desmarcada a tarefa de instala o remota agendada ser iniciada at que o n mero de tentativas de instala o tenha sido esgotado Defina o m todo a utilizar para entregar os ficheiros necess rios para instalar a aplica o nos computadores cliente Para o fazer execute as seguintes ac es no grupo de campos Transfer ncia do pacote de instala o o Assinale a caixa Com ferramentas do Windows a partir da pasta de acesso p blico caso deseje que os ficheiros necess rios para remover o programa sejam copiados para os computadores cliente com as ferramentas do Windows a partir da pasta de acesso p blico assinalada por defeito Esta op o de transfer ncia recomendada caso o Agente de Rede ligado ao Servidor de Administra o espec fico n o esteja instalado no computador onde est a ser executada a instala o o Assinale a caixa Atrav s do Agente de Administra o caso deseje entregar os ficheiros aos computadores cliente atrav s do Agente de Administra o instalado em cada um deles assinalada por defeito O Agente de Rede tem de estar ligado ao Servidor de Administra o espec fico o No campo N mero m ximo de transfer ncias em simult neo especifique o n mero m x
26. a na sec o Estado da Pol tica no terceiro ecr Passo 2 Definir as configura es da verifica o anti v rus em segundo plano Nesta etapa ter de determinar as configura es da verifica o anti v rus do dispositivo m vel o mbito de verifica o e o agendamento de inicializa o da verifica o Na sec o Configura es de verifica o ver Figura 18 pode seleccionar o mbito de protec o escolhendo os tipos de ficheiros a verificar e determinar se ser o feitas tentativas de desinfec o de um objecto infectado e Verificar apenas ficheiros execut veis verifica apenas ficheiros de programas execut veis e Verificar arquivos verifica ficheiros compactados em arquivos e Tentar desinfectar os objectos infectados tenta desinfectar objectos infectados detectados Nem todos os objectos podem ser desinfectados New Policy Wizard x Scan Define Scan parameters Scan settings IV Scan executable files only I Archives IV Try to disinfect infected objects Schedule Figura 18 Configurar as defini es da protec o anti v rus Para configurar um agendamento para a execu o da verifica o sob pedido clique no botao Agendamento Isto ir abrir uma caixa de di logo na qual deve especificar a frequ ncia da verifica o Gerir Politicas 27 e Manual a ac o ser manualmente iniciada pelo utilizador e Diariamente a ac o ser efectuada diariame
27. a validade da Licen a e ou a legalidade de uma c pia instalada do Software e ou utilizada no Computador do Utilizador Final Se o Software foi adquirido num meio f sico o Software pode ser utilizado mediante a sua aceita o deste Contrato pelo per odo especificado na embalagem Esse per odo ter in cio a partir do momento de aceita o deste Contrato ou nos termos especificados no contrato adicional Se o Software foi adquirido atrav s da Intemet o Software pode ser utilizado mediante a sua aceita o deste Contrato pelo per odo especificado durante a aquisi o ou nos termos especificados no contrato adicional Tem o direito de utilizar uma vers o experimental do Software como disposto na Cl usula 2 1 sem que tenha de pagar nada durante o per odo de avalia o 30 dias desde o momento em que o Software activado de acordo com este Contrato desde que a vers o experimental n o de ao Utilizador Final acesso a Actualiza es e a assist ncia t cnica atrav s da Internet e da linha telef nica A Licen a para Utiliza o do Software est limitada ao per odo de tempo especificado nas Cl usulas 3 2 ou 3 3 como aplic vel e o restante per odo pode ser visto atrav s dos meios descritos no Manual do Utilizador Se tiver adquirido o Software que se destina a ser usado em mais do que um Computador a sua Licen a para Usar o Software estar limitada ao per odo de tempo que tem in cio com a data de activa o do
28. al refere se ao s indiv duo s que instalam ou utilizam o Software a seu favor ou que utilizam legalmente uma c pia do Software ou se o Software for transferido ou instalado em nome de uma organiza o quando se refere a um funcion rio Utilizador Final refere se ainda organiza o para a qual o Software foi transferido ou instalado ficando por este meio claramente definido que essa organiza o autorizou a pessoa que aceitou este contrato a faz lo em seu nome Para fins deste contrato o termo organiza o sem limita es inclui quaisquer parcerias empresas de responsabilidade limitada corpora es associa es empresas de capitais mistos empresas de cr dito joint ventures sindicatos de trabalho empresas n o constitu das em sociedade ou autoridades governamentais Parceiro s refere se a organiza es ou indiv duo s que distribuem o Software com base num contrato e numa licen a do Detentor dos Direitos Actualiza o es refere se a todas as actualiza es revis es correc es patches melhorias fixes modifica es c pias adi es ou pacotes de manuten o etc Manual do Utilizador refere se ao manual do utilizador guia do administrador livro de refer ncias e material explicativo ou de outro tipo relacionado Aquisi o do Software refere se compra do Software ou aquisi o do Software nos termos definidos em contratos adicionais incluindo a aquisi o
29. cen as de terceiros O Software pode incluir alguns programas de software licenciados ou sublicenciados ao utilizador no mbito da Licen a P blica Geral GNU General Public License GPL ou outras licen as semelhantes de software gr tis que entre outros direitos permite ao utilizador copiar modificar e redistribuir determinados programas ou partes do mesmo e ter acesso ao c digo fonte Software de C digo Aberto Se essas licen as necessitarem que para qualquer software que distribu do s pessoas num formato de bin rio execut vel que o c digo fonte tamb m seja tornado dispon vel a esses utilizadores ent o o c digo fonte deve ser tornado dispon vel enviando o pedido para source kaspersky com ou fornecido com o Software Se quaisquer licen as de Software de C digo Aberto precisarem que o Detentor dos Direitos forne a direitos de utiliza o c pia ou modifica o de um programa de Software 68 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition de C digo Aberto mais vastos do que os direitos concedidos neste Contrato ent o esses direitos devem ter preced ncia sobre os direitos e restri es aqui indicados 9 Posse dos direitos de propriedade 9 1 9 2 Concorda que o Software e a respectiva autoria os sistemas ideias m todos de funcionamento documenta o e outras informa es contidas no Software s o propriedade intelectual registada e ou segredo comercial de grande valor do
30. ctiva la e configurar a activa o da pol tica quando ocorrer um determinado evento 3 2 2 Visualizar resultados da aplicac o da pol tica O separador Utiliza o ver Figura 25 cont m informa o geral sobre a utiliza o de uma pol tica em dispositivos m veis de um grupo e indica o n mero de dispositivos nos quais a pol tica e n o est determinada e est executada e ainda n o est executada e nao p de ser executada devido a um erro 36 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition Mobile Properties 34 xl Update source AntiSpam Anti Theft Advanced settings License General Enforcement Events Scan RealTime Protection M Enforcing the policy on the client computers Defined for 0 computers R Pending for O computers w Enforced for O computers o Failed for 0 computers Refresh ja Caution Ei Application subject only to policy settings that cannot be modified i e locked If you would like a setting to apply to application remember to set appropriate lock Advanced Cancel Apply Figura 25 Separador Utiliza o Na janela que se abre quando clica no bot o Detalhes pode ver detalhes sobre os resultados da utiliza o da pol tica em cada computador cliente no grupo para mais detalhes consulte o Manual de Administrador do Kaspersky Administration Kit 6 0 3 2 3 Configurar defini es do registo de eventos do funcionamento da
31. da aplica o efectuada no momento em que o dispositivo ligado ao computador Ao executar a tarefa a instala o remota do software nos computadores cliente pode ser efectuada atrav s de um de dois m todos o m todo de instala o for ada ou instala o atrav s de um script de inicializa o 10 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition A instala o for ada utilizada para executar uma instala o remota do software nos computadores cliente espec ficos da rede l gica Quando a tarefa inicializada o Servidor de Administra o copia um conjunto de ficheiros necess rios para a instala o a partir da pasta p blica para uma pasta tempor ria em cada computador cliente e inicia o programa de instala o em cada computador Para garantir o sucesso da tarefa de instala o for ada o Servidor de Administra o tem de ter os privil gios de um administrador local nos computadores cliente da rede l gica Este m todo utilizado para a instala o remota da aplica o em computadores com o Microsoft Windows NT 2000 2003 XP que suportam esta funcionalidade ou em computadores com o Microsoft Windows 98 Me com o Agente de Rede instalado Nota Se a liga o entre o Servidor de Administra o e o computador cliente for estabelecida atrav s da Internet ou protegida com uma firewall as pastas p blicas n o podem ser utilizadas para transfer ncia de dados Neste caso os ficheiros necess rios par
32. e descri es indicadas no Manual do Utilizador desde que no entanto essa garantia limitada n o se aplique ao seguinte w As defici ncias e viola es relacionadas do computador para as quais o Detentor dos Direitos renuncia expressamente todas as responsabilidades da garantia x avarias defeitos ou falhas resultantes de m utiliza o abuso acidente neglig ncia instala o impr pria opera o ou manuten o roubo vandalismo casos fortuitos actos de terrorismo falhas de energia ou picos de pot ncia acidentes altera es modifica es n o permitidas ou repara es por qualquer parte al m do Detentor de Direitos ou as ac es do Utilizador Final ou causas que estejam para al m do controlo razo vel do Detentor dos Direitos y qualquer defeito que o Utilizador Final n o tenha dado a conhecer ao Detentor de Direitos logo que poss vel depois de o defeito aparecer pela primeira vez e z incompatibilidade provocada pelos componentes de hardware e ou software instalados no Computador do Utilizador Final O Utilizador Final reconhece aceita e concorda que nao existe nenhum software isento de erros e o Utilizador Final aconselhado a fazer c pias de seguran a do Computador com a frequ ncia e a fiabilidade adequada para o Utilizador Final O Detentor dos Direitos n o oferece qualquer garantia de que o Software ir funcionar correctamente em caso de viola es dos termos descritos no Manual do Utilizador ou n
33. e n mero de telefone lista branca ou negra 30 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition New Policy Wizard i x Anti Spam Specify operational settings of Anti Spam protection r Anti Spam protection ja C Disabled C Only messages from the white list are delivered C Only messages from the black list are blocked Standard In this mode Anti Spam blocks messages from the black list and admits messages from the white list in all the other cases the action selection window is opened I Deliver messages from numbers in contact list IV Block messages from non numeric addresses lt Back Cancel Help Figura 21 Configurar as defini es do Anti Spam Assinale a caixa Entregar mensagens de n meros existentes na lista de contactos para garantir que o Anti Spam permite a recep o de mensagens de n meros inclu dos nas listas de contactos Assinale a caixa Bloquear mensagens de n meros nao num ricos de forma a que o Anti Spam bloqueie a recep o de mensagens de n meros nao num ricos Passo 6 Configurar defini es adicionais Durante esta etapa pode especificar o n vel de protec o do m dulo Firewall e o per odo de sincroniza o com o Servidor de Administra o Especifique o n vel de protec o do m dulo Firewall na sec o Firewall ver Figura 22 A Firewall garante a protec o do dispositivo m vel com um dos seguintes n veis e Desactivada Firewall desacti
34. e o modo de visualiza o de dom nio Expanda o grupo GrupoPDA na lista de grupos de rede e arraste o dispositivo m vel para dentro do grupo de administra o desejado Para garantir que os dispositivos m veis s o automaticamente colocados no grupo desejado 1 Abra a Consola de Administra o e aceda ao objecto Rede 2 Seleccione o GrupoPDA e abra a janela de propriedades do grupo atrav s do menu de contexto 3 Abra o separador Computadores cliente ver Figura 17 24 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition PDAGroup Properties Figura 17 Propriedades do Grupo Assinale a caixa Adicionar computador ao grupo na sec o Novo computador na rede Clique no bot o Procurar e na janela que se abre seleccione o grupo de administrac o no qual ser o colocados os dispositivos m veis conectados mais tarde Guarde as alterac es CAPITULO 3 GERIR POLITICAS Esta sec o cont m informa o sobre a cria o e configura o de pol ticas para o Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition A pol tica aplicada aplica o nos seguintes casos e durante a primeira liga o do dispositivo rede e durante as liga es posteriores do dispositivo caso as configura es de funcionamento da aplica o ou as configura es das pol ticas tenham sido alteradas e durante a sincroniza o iniciada de forma manual Manual de Utilizador do Kaspersky Mobile Security 3 1 Cria
35. ecimento de uma cobertura antiv rus abrangente para os nossos clientes Anos de rduo trabalho tornaram a empresa num dos melhores fabricantes de software antiv rus A Kaspersky Lab foi a primeira empresa a desenvolver muitos dos padr es modernos de software antiv rus O produto emblem tico da empresa o Kaspersky Anti Virus protege com fiabilidade todos os tipos de sistemas de computadores contra ataques de v rus incluindo esta es de trabalho servidores de ficheiros sistemas de correio electr nico firewalls gateways de Internet e computadores port teis As suas ferramentas de gest o f ceis de utilizar maximizam o n vel de automa o da protec o antiv rus para computadores e redes empresariais Um grande n mero fabricantes a n vel mundial usam o n cleo do Kaspersky Anti Virus nos seus produtos incluindo a Nokia ICG EUA Aladdin Israel Sybari EUA G Data Alemanha Deerfield EUA Alt N EUA Microworld ndia e BorderWare Canad Os clientes da Kaspersky Lab beneficiam de uma ampla gama de servi os adicionais que asseguram tanto o funcionamento est vel dos produtos da empresa como a total conformidade com as necessidades espec ficas dos clientes Concebemos implementamos e damos apoio a sistemas empresariais antiv rus A base de dados antiv rus da Kaspersky Lab actualizada a cada Ap ndice A 59 hora A empresa fornece aos seus clientes um servi o de suporte t cnico de 24 horas disponiv
36. efini es da fun o Limpeza por SMS Nos campos N mero principal e N mero adicional especifique os n meros de telefone para os quais ser enviada uma mensagem SMS com um novo n mero de telefone caso o cart o SIM seja substitu do por um novo Para al m disso atrav s da respectiva caixa pode activar a fun o de bloqueio do dispositivo caso o cart o SIM seja substitu do Gerir Politicas 45 Mobile Properties 2x General Enforcement Events Scan Real Time Protection Update source AntiSpam Anti Theft Advanced settings License ja IV Enable the SMS Clean mode Configure fa IV Enable the SMS Block mode ja IV Enable the SIM Watch mode Configure Figura 31 Separador Anti Roubo 3 2 9 Configurar defini es adicionais O separador Configura es adicionais ver Figura 32 utilizado para definir o n vel de protec o da Firewall e para determinar o per odo de sincroniza o do Servidor de Administra o Especifique a frequ ncia de sincroniza o seleccionando o valor desejado na lista suspensa Per odo de Sincroniza o na sec o Sincroniza o com o Servidor de Administragao 46 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition Li zx General Enforcement Events Scan Real Time Protection Update source AntiSpam Anti Theft Advanced settings License M Connection to Administration Server ja Synchronization interval Every 6 hours
37. el em varias linguas Se tiver alguma questao comentario ou sugestao pode contactar nos atrav s dos nossos distribuidores ou contactar directamente a Kaspersky Lab Teremos todo o prazer em ajuda lo por telefone ou por e mail em qualquer assunto relacionado com nossos produtos Receber respostas completas e abrangentes a todas as suas quest es Site oficial da Kaspersky Lab http www kaspersky pt Enciclop dia de V rus htto www viruslist com Laborat rio Antivirus newvirus kaspersky com apenas para enviar objectos suspeitos em arquivos http support kaspersky ru virlab helpdesk html LANG en para enviar pedidos aos analistas de virus Forum na Internet da http forum kaspersky com Kaspersky Lab APENDICE B CONTRATO DE LICENCA DE UTILIZADOR FINAL DO KASPERSKY LAB Contrato Padrao de Licenga de Utilizador Final AVISO LEGAL IMPORTANTE A TODOS OS UTILIZADORES LEIA COM ATEN O O SEGUINTE ACORDO LEGAL ANTES DE COME AR A UTILIZAR O SOFTWARE AO CLICAR NO BOT O ACEITAR NA JANELA DO CONTRATO DE LICEN A OU AO INTRODUZIR S MBOLO S CORRESPONDENTE S CONCORDA EM ESTAR VINCULADO PELOS TERMOS E CONDI ES DESTE CONTRATO ESSA AC O SIMBOLIZA A SUA ASSINATURA E EST A CONCORDAR ESTAR VINCULADO AO CONTRATO CONSTITUINDO UMA PARTE DO MESMO E CONCORDA QUE ESTE CONTRATO EXECUT RIO COMO QUALQUER OUTRO CONTRATO NEGOCIADO POR ESCRITO E ASSINADO POR SI SE N O CONCORDAR COM TODOS OS TERMOS
38. ente o Semanalmente o Mensalmente o Uma vez neste caso a inicializa o da tarefa de instala o remota nos computadores ser executada apenas uma vez independentemente do resultado da sua execu o Desenvolumento da aplica o 19 o Imediatamente imediatamente depois de ter criado a tarefa ap s a conclus o do assistente o Com a conclus o de outra tarefa neste caso a tarefa de instala o remota ser iniciada apenas depois da conclus o da tarefa especificada e Configure as configura es de agendamento atrav s de um grupo de campos correspondentes ao modo seleccionado para mais detalhes consulte o Guia de Refer ncia do Kaspersky Administration Kit New task wizard x Task scheduling settings o Choose when you want to execute the task Scheduled run M Every 2 Z4 day Start time 6 05 33 PM e task start with interval min j zi coca to Figura 14 Inicializa o di ria da tarefa Ap s conclus o do assistente a tarefa de instala o remota criada ser adicionada ao n dulo Tarefa global e estar vis vel no painel de resultados Para iniciar a tarefa de instala o remota seleccione o n dulo Tarefas globais na rvore da consola seleccione o pacote de instala o desejado abra o menu de atalho e seleccione o comando Instalar ou use o item correspondente no menu Ac es Depois de conclu da a instala o a aplica o kmlisten exe ser in
39. er Figura 4 4 Atrav s da lista suspensa seleccione a op o Criar pacote de instala o para a aplica o da Kaspersky Lab Atrav s do bot o Procurar seleccione o ficheiro que cont m a descri o da aplica o este ficheiro tem a extens o kpd e est inclu do no pacote de distribui o da aplica o Como resultado os campos do nome da aplica o e do n mero da vers o ser o automaticamente preenchidos Desenvolvimento da aplicag o 9 New Package Wizard x Application diy Here you can choose the location of the installation file for the Kaspersky Lab d application Make Kaspersky Lab s application package hl Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition Version 7 0 lt Back Next gt Cancel Help Figura 4 Criar um pacote de instala o Seleccionar a aplica o a instalar 5 Depois disto ser transferido para uma pasta p blica do Servidor de Administra o um conjunto de ficheiros necess rios para a instala o da aplica o em dispositivos m veis Ap s conclus o do assistente o pacote de instala o criado ser adicionado ao modo Instala o remota e estar vis vel no painel de resultados 2 2 Instalar a aplica o atrav s de uma tarefa de instala o remota A instala o da aplica o atrav s de uma tarefa de instala o remota utilizada quando os dispositivos m veis est o ligados rede l gica dos computadores A instala o
40. escritas na sec o 3 1 na p gina 25 3 2 5 Configurar as defini es de funcionamento da Protecc o em Tempo Real O separador Protecc o em Tempo Real ver Figura 28 determina as configura es da Protec o em Tempo Real mbito de verifica o ac es a executar com objectos infectados Update source Anti Spam Anti Theft Advanced settings License General Enforcement Events Scan Real Time Protection ja IV Enable Real Time Protection Scan settings la v Scan executable files only If disinfection fails Delete C Skip C Move to Quarantine Cancel Apply Figura 28 Separador Protecc o em Tempo Real 3 2 6 Seleccionar a origem de actualiza o das bases da aplica o O separador Origem de Actualiza o ver Figura 29 indica a origem de actualiza o a partir da qual ser o transferidas as actualiza es das bases anti v rus Este separador tamb m utilizado para criar o agendamento de inicializa o da actualiza o Gerir Politicas 41 Para garantir que as actualiza es s o efectuadas a partir dos servidores de actualiza o da Kaspersky Lab deixe o campo Endere o do Servidor de Actualiza o em branco Quando utilizar um recurso diferente para as actualiza es especifique o endere o da origem de actualiza o na sec o Origem de Actualiza o O endere o tem de ser um URL completo do ficheiro mobile xml Por exemplo http domain co
41. este Contrato O Detentor dos Direitos n o garante que o Software ir funcionar correctamente se o Utilizador Final n o fizer regularmente transfer ncias das Actualiza es especificadas na Cl usula 2 5 deste Contrato O Detentor dos Direitos n o garante protec o das amea as descritas no Manual do Utilizador ap s a expira o do per odo especificado nas 66 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition Cl usulas 3 2 ou 3 3 deste Contrato ou ap s a rescis o da Licen a de utilizac o do Software caso ela seja rescindida por qualquer raz o 6 6 O SOFTWARE ENTREGUE TAL COMO EST E O DETENTOR DOS DIREITOS NAO FAZ QUALQUER REPRESENTA O NEM DA QUAISQUER GARANTIAS DA SUA UTILIZA O OU DESEMPENHO EXCEPTO NO QUE SE REFERE A QUALQUER GARANTIA CONDI O REPRESENTA O OU TERMO NA MEDIDA EM QUE N O POSSA SER EXCLU DA OU LIMITADA PELA LEI APLIC VEL O DETENTOR DOS DIREITOS E OS SEUS PARCEIROS N O CONCEDEM QUALQUER GARANTIA CONDI O REPRESENTA O OU TERMO EXPRESSO OU IMPL CITO QUER SEJA POR ESTATUTO LEI COMUM PERSONALIZA O UTILIZA O OU QUALQUER OUTRO QUE SEM OUTRO ASSUNTO INCLUINDO MAS N O SE LIMITANDO A N O INFRAC O DOS DIREITOS DE TERCEIROS COMERCIALIZA O QUALIDADE SATISFAT RIA INTEGRA O OU APLICABILIDADE A UM FIM ESPEC FICO O UTILIZADOR FINAL ASSUME TODAS AS AVARIAS E TODO O RISCO DE DESEMPENHO E RESPONSABILIDADE POR SELECCIONAR O SOFTWARE DE MODO A CONSEGUIR OS RESULT
42. iciada em segundo plano Esta aplica o ir detectar a liga o de dispositivos m veis ao computador Quando for detectado um dispositivo conectado abrir se uma janela ver Figura 15 com um aviso para seleccionar um dispositivo no qual ser instalada a aplica o 20 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition DZ Instalador KMS 7 0 EE C Uno o m s dispositivos compatibles est n conectados a su equipo seleccione en cu les instalar Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition Symbian OS S60 3rd Nokia 6110 Navigator USB Instalar Cerrar Detener la b squeda de dispositivos por el instalador KMS 7 0 EE Figura 15 Janela do utilit rio KMListen exe Clique no bot o Instalar para transferir o pacote de instala o da aplica o para o dispositivo m vel Quando a transfer ncia estiver conclu da siga as instru es do assistente de instala o em execu o no dispositivo 2 3 Instala o atrav s de uma mensagem SMS A instala o da aplica o em dispositivos m veis atrav s de um SMS utilizada quando os dispositivos m veis n o est o ligados aos computadores da rede l gica Nota Para enviar um SMS voc tem de ter um modem GSM ligado ao Servidor de Administra o Tamb m ir precisar do Microsoft NET Framework vers o 2 0 no Servidor Caso contr rio o envio de mensagens SMS ser imposs vel Para instalar a aplica o atrav s de um SMS 1 Ligue
43. idas neste documento A possess o instala o ou utiliza o do Software n o lhe transfere qualquer t tulo para a propriedade intelectual no Software e n o adquire quaisquer direitos ao Software excepto quando expressamente estipulado neste Contrato Todas as c pias do Software realizadas nos termos do presente Contrato t m de conter os mesmos avisos de propriedade que aparecem no Software Excepto como aqui indicado este Contrato n o concede ao Utilizador Final quaisquer direitos de propriedade intelectual sobre o Software e o Utilizador Final reconhece que a Licen a tal como est definida aqui concedida nos termos deste Contrato concede apenas o direito de utiliza o limitada mediante os termos e as condi es deste Contrato O Detentor dos Direitos reserva se todos os direitos n o expressamente concedidos ao Utilizador Final neste Contrato O Utilizador Final reconhece que o c digo fonte o c digo de activa o e ou o ficheiro da chave da licen a do Software s o propriedade do Error Reference source not found 69 Detentor dos Direitos e constituem segredos comerciais do Detentor dos Direitos Concorda em nao modificar adaptar traduzir inverter a engenharia descompilar desmontar ou tentar de qualquer outro modo descobrir o c digo fonte do Software seja de que forma for 9 3 Concorda em nao modificar nem alterar o Software seja de que forma for N o pode remover nem alterar quaisquer avisos de direitos de auto
44. imo de computadores cliente que podem transferir informa o a partir do Servidor de Administra o Defina o n mero de tentativas de instala o quando uma tarefa iniciada por agendamento especificando o valor que necessita no campo N mero de tentativas As tentativas ser o repetidas se ocorrerem erros durante a instala o anterior 14 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition New task wizard x Settings o Define task settings Es Loading installer package IV Using Network Agent IV Using Microsoft Windows resources from shared folder The maximum number of simultaneous downloads Number of attempts E te oe Figura 8 Op es adicionais de instala o 8 Durante este passo ver Figura 9 ser lhe dada a op o de instalar o Agente de Rede juntamente com a aplica o Se o Agente de Rede n o estiver instalado no computador da rede ao qual o dispositivo m vel ser ligado e voc desejar instal lo voc pode incluir o Kit de distribui o do Agente de Rede no pacote de distribui o da aplica o Para o fazer assinale a caixa Instalar com o Agente de Rede assim como a caixa junto ao nome do pacote de instala o desejado Se for necess rio crie um novo pacote de instala o atrav s do bot o Novo Desenvolumento da aplica o 15 New task wizard x Advanced e Select an additional installer package for parallel installation IV Install along wi
45. ir Politicas 29 Diariamente a ac o ser efectuada diariamente A hora da verifica o determinada pela configura o Hora No grupo de campos Hora de in cio especifique a hora para executar a actualiza o Semanalmente a ac o ser efectuada num determinado dia da semana No grupo de campos Hora de in cio especifique a hora para executar a ac o e seleccione um dia da semana no qual ser executada a actualiza o Passo 5 Configurar as defini es do Anti Spam Durante esta etapa pode configurar as defini es do m dulo Anti Spam ver Figura 21 Seleccione o modo de funcionamento do Anti Spam na sec o Anti Spam Desactivado O Anti Spam est desactivado Apenas as mensagens da lista branca ser o entregues Neste modo o Anti Spam permite as mensagens que correspondam aos crit rios da lista branca Todas as outras mensagens ser o bloqueadas Apenas as mensagens da lista negra ser o bloqueadas Neste modo o Anti Spam bloqueia a recep o das mensagens que correspondam aos crit rios da lista negra Todas as outras mensagens ser o permitidas Normal Neste modo o Anti Spam filtra as mensagens recebidas atrav s das listas negra e branca Quando for recebida uma mensagem de um n mero de telefone n o inclu do em nenhuma das listas o Anti Spam notificar o utilizador e dar lhe a op o de bloquear ou permitir a recep o da mensagem e ainda a op o de adicionar est
46. janela que se abre Como resultado ser apresentada a seguinte informa o sobre a chave na janela do assistente e numero e tipo de chave e data de validade da licen a e restri es da licen a 32 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition Nota Para ter a certeza de que o ficheiro de chave transferido para os dispositivos m veis voc tem de confirmar a sua selec o atrav s do bot o Ei Caso contr rio o Kaspersky Mobile Security n o ser activado Passo 8 Concluir a cria o da pol tica O ltimo ecr do assistente informa o sobre a conclus o bem sucedida do processo de cria o da pol tica ver Figura 23 Assim que o assistente estiver conclu do as pol ticas para o Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition ser o adicionadas pasta Pol ticas para o grupo correspondente e estar o vis veis na janela de resultados Pode editar as configura es da pol tica criada e pt restri es altera o das suas configura es utilizando o bot o LI para cada grupo de configura es O utilizador do dispositivo m vel n o conseguir alterar as configura es bloqueadas tal como acima descrito A pol tica ser aplicada a dispositivos m veis no momento da primeira sincroniza o do cliente com o servidor imediatamente depois do dispositivo m vel ter sido adicionado ao grupo de administra o Pode copiar ou mover pol ticas de um grupo para outro ou apag las at
47. m Assinale a caixa Entregar mensagens de n meros existentes na lista de contactos para garantir que o Anti Spam permite as mensagens de n meros inclu dos nas listas de contactos Assinale a caixa Bloquear mensagens de n meros n o num ricos de forma a que o Anti Spam bloqueie a recep o de mensagens de n meros n o num ricos Gerir Politicas 43 Mobile Properties 2x General Enforcement Events Scan Real Time Protection Update source Anti Spam Anti Theft Advanced settings License Anti Spam protection ja C Disabled C Only messages from the white list are delivered Only messages from the black list are blocked Standard In this mode Anti Spam blocks messages from the black list and admits messages from the white list in all the other cases the action selection window is opened v Deliver messages from numbers in contact list JV Block messages from non numeric addresses Figura 30 Separador Anti Spam 3 2 8 Configurar as defini es do Anti Roubo O m dulo Anti Roubo sec o Anti Roubo ver Figura 31 utilizado para configurar as defini es do m dulo Anti Roubo que protegem os dados armazenados no dispositivo m vel contra o acesso n o autorizado no caso do dispositivo ser roubado ou perdido Assinale a caixa Limpeza por SMS para activar a fun o Limpeza por SMS Esta fun o permite apagar dados pessoais do utilizador contactos mensagens ficheiros dados do
48. m index mobile xml Nota A estrutura da pasta na origem de actualiza o tem de ser id ntica estrutura correspondente do servidor de actualiza o da Kaspersky Lab Mobile Properties 2 xl General Enforcement Events Scan Real Time Protection Update source AntiSpam AntiTheft Advanced settings License Update source ja Update server Schedule Cancel Apply Figura 29 Separador Origem de Actualizagao 42 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition 3 2 7 Configurar as defini es do Anti Spam O separador Anti Spam ver Figura 30 utilizado para configurar as defini es de anti spam Seleccione o modo de funcionamento do Anti Spam na sec o Anti Spam e Desactivado desactiva o Anti Spam e Entregar apenas as mensagens da lista branca o Anti Spam verifica as mensagens face lista branca Se o n mero do remetente ou o texto da mensagem estiver inclu do na lista o Anti Spam ir permitir essa mensagem e Bloquear apenas as mensagens da lista negra o Anti Spam verifica as mensagens face lista negra Se o n mero do remetente ou o texto da mensagem estiver inclu do na lista o Anti Spam ir bloquear essa mensagem e Normal o Anti Spam bloqueia mensagens da lista negra permite as mensagens da lista branca Em todos os outros casos abre se uma janela onde o utilizador do dispositivo pode seleccionar a ac o a executar com a mensage
49. ncia t cnica http support kaspersky com 5 5 1 5 2 5 3 5 4 Limita es N o deve emular clonar alugar emprestar arrendar vender modificar descompilar ou inverter a engenharia do Software nem desmontar ou criar trabalhos dele derivados e baseados no Software ou em qualquer parte do mesmo sendo que a nica excep o a exist ncia de um direito sem limita es concedido ao Utilizador Final pela legisla o aplic vel bem como n o pode reduzir qualquer parte do Software a uma forma leg vel nem transferir o Software licenciado ou qualquer outro subconjunto do Software licenciado nem permitir que terceiros o fa am excepto at ao ponto em que as restri es indicadas sejam expressamente proibidas pela lei aplic vel N o se pode utilizar o c digo de bin rios nem a fonte do Software nem inverter a engenharia para recriar o algoritmo do programa que registado Todos os direitos que n o s o aqui expressamente concedidos s o reservados pelo Detentor dos Direitos e ou pelos seus fornecedores como aplic vel Qualquer utiliza o n o autorizada do Software resultar na rescis o imediata e autom tica deste Contrato e da Licen a concedida pelo mesmo e pode resultar em processos criminais e ou civis contra o Utilizador Final N o pode transferir os direitos de utiliza o do Software para terceiros excepto conforme disposto no contrato adicional N o pode fornecer o c digo de activa o e o
50. nte A hora da verifica o determinada pela configura o Hora No grupo de campos Hora de in cio especifique a hora para executar a verifica o e Semanalmente a ac o ser efectuada num determinado dia da semana No grupo de campos Hora de in cio especifique a hora para executar a ac o e seleccione um dia da semana no qual ser executada a verificac o sob pedido Passo 3 Configurar as defini es da Protec o em Tempo Real Durante esta etapa voc ir determinar as configura es de funcionamento da protec o em tempo real do sistema de ficheiros e da mem ria do dispositivo m vel Assinale a caixa Activar Protecc o em Tempo Real ver Figura 19 para fazer com que a aplica o verifique todos os programas executados e ficheiros abertos pelo utilizador Pode utilizar a sec o Configura es de verifica o para seleccionar o mbito de verifica o escolhendo os tipos de ficheiros a verificar e Verificar apenas ficheiros execut veis verificar apenas ficheiros de programas execut veis New Policy Wizard E x Real Time Protection You can use the page to configure Real Time Protection settings Leas gem fa v Enable Real Time Protection Scan settings fa IV Scan executable files only lt Back Cancel Help Figura 19 Configurar as defini es da Protec o em Tempo Real 28 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition Passo 4 Seleccionar uma origem de
51. nterior concorrente ou subsequente A n o insist ncia por parte do Detentor dos Direitos no que se refere a fazer valer o desempenho rigoroso de todas as disposi es deste Contrato ou nenhum direito deve ser interpretado como sendo uma ren ncia de qualquer uma dessas disposi es ou direitos 13 Informa es de contacto do Detentor dos Direitos Se tiver quaisquer d vidas referentes a este Contrato ou se por qualquer raz o pretender contactar o Detentor dos Direitos contacte o nosso Departamento de Apoio ao Cliente em Kaspersky Lab ZAO 10 build 1 1 Volokolamsky Proezd Moscovo 123060 Federa o Russa Tel 7 495 797 8700 Fax 7 495 645 7939 E mail info kaspersky com Website www kaspersky com 1997 2009 Kaspersky Lab ZAO Todos os direitos reservados O Software e toda a documenta o que o acompanha t m direitos de autor e est o protegidos pelas leis de direitos de autor e por tratados internacionais de direitos de autor bem como por outras leis e tratados de propriedade intelectual
52. obre a vers o da instala o estado actual se a aplica o est em execu o no dispositivo m vel e informa o sobre o estado das bases da aplica o Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition app ON Pro Ed ES Anti Thett Advanced settings License Licenses Events General Scan Real Time Protection Update source Anti Spam Kl Kaspersky Mobile Security 7 0 Enter Plugin information Version number 7 0 0 51 Installed 8 7 2008 4 53 38 PM Last software update Unknown Current status Running Antivirus database Database date 7 20 2008 12 00 00 PM Number of antivirus records 332 Last update date 7 20 2008 12 00 00 PM Figura 34 Janela de configura o das defini es da aplica o Separador Geral 50 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition 4 2 Visualizar informagao sobre as configura es da verifica o anti v rus No separador Verifica o ver Figura 35 pode ver e alterar as configura es da verifica o sob pedido mbito de verifica o ac es a executar com objectos infectados e o agendamento com o qual a verifica o ser executada Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition applicatic Anti Theft Advanced settings License Licenses Events General Scan Real Time Protection Update source Anti Spam m Scan settings Fig IV Archives IV Try to disinfect infected objects
53. or Microsoft Exchange Server 2000 2003 n Kaspersky Security 5 5 for Microsoft Exchange Server 2003 xl Task type T Create backup of Admistration Server B Send repart to e mail recipient Tb Product deinstallation task SProduct deployment task Th Manias annliastinn bo alanin sdenimintestinw annie xl cms ne Figura 5 Determinar o tipo de tarefa 12 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition New task wizard f x Installation package o On this page vou must select an application package to deploy Select installation package for installation Kaspersky Network Agent ver 6 0 1705 package pal New remote installation package T saN Eea Figura 6 Seleccionar um pacote de instala o a instalar 6 Nesta etapa seleccione a op o Instala o for ada ver Figura 7 New task wizard x Installation method o Select deployment method Deployment type Login script based installation lt Back Cancel Help Figura 7 Determinar o tipo de instala o Desenvolvimento da aplicag o 13 7 Nesta janela do assistente ver Figura 8 ser lhe dada a possibilidade de determinar op es adicionais de instala o Se precisa de reinstalar a aplica o caso esta j tenha sido instalada no computador Assinale a caixa N o instalar a aplica o se j estiver instalada para evitar a instala o repetida da aplica o por defeito
54. orr ncia excepto que uma ac o por viola o dos direitos de propriedade intelectual seja trazida dentro do per odo legal m ximo aplic vel 12 Contrato completo redu o sem ren ncia Este Contrato constitui todo o contrato entre o Utilizador Final e o Detentor dos Direitos e substitui quaisquer outros acordos pr vios propostas comunica es ou publicidade oral ou escrita referente ao Software ou ao assunto deste Contrato O Utilizador Final reconhece que leu este Contrato compreendeu o e concorda em estar vinculado pelos seus termos Se qualquer disposi o deste Contrato for indicada por um tribunal de jurisdi o competente como sendo inv lida nula ou inexequ vel por qualquer raz o no todo ou em parte essa disposi o ser ainda mais restritamente interpretada de tal forma que ser legal e execut ria e todo o Contrato n o falhar por conta do mesmo e o saldo do Contrato continuar v lido e com efeitos at ao m ximo permitido por lei ou equidade ao mesmo tempo que preserva at ao m ximo poss vel a sua 70 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition inten o original Nenhuma ren ncia de nenhuma disposi o ou condi o aqui indicadas ser v lida a n o ser por escrito e assinada pelo Utilizador Final e um representante autorizado do Detentor dos Direitos desde que nenhuma ren ncia de nenhuma infrac o de nenhuma disposi o deste Contrato constitua uma ren ncia de qualquer infrac o a
55. r by using Windows networking or by defining IP addresses for the computers Select target computers C want to define computer addresses IP DNS or NETBIOS manually coa e Figura 10 Determinar os m todos para seleccionar computadores cliente New task wizard i x Client computers o Select computers to perform the new task z Li v betatesters Cg tst OW NOKIATEST Ol Network lt Back Cancel Help Figura 11 Criar uma lista de computadores para instalac o com base nos dados da rede do Windows Se os computadores forem manualmente seleccionados a lista ser criada atrav s da inser o dos nomes NetBIOS ou nomes DNS endere os IP ou intervalos de endere os IP dos computadores ou atrav s da importa o da lista a partir de um ficheiro txt no qual cada endere o tem de ser inserido numa nova linha ver Figura 12 Desenvolvimento da aplica o 17 New task wizard Client computers Select computers to perform the new task 10 0 01 10 002 10003 Figura 12 Criar uma lista de computadores para instala o com base nos endere os IP 10 No ecr do assistente que se segue especifique a conta com a qual ser executada a tarefa de instalac o remota nos computadores ver Figura 13 New task wizard Account n this page you can define the user account under which the task will start Figura 13 Seleccionar uma conta 18 Ka
56. r ou outros avisos de propriedade em nenhuma c pia do Software 10 Lei vigente arbitragem Este Contrato regido e ser interpretado de acordo com as leis da Federa o Russa sem refer ncia a conflitos de regras e princ pios legais Este Contrato n o ser regido pela Conven o das Na es Unidas referente a Contratos para a Venda Internacional de Bens a aplica o da qual expressamente exclu da Qualquer lit gio que surja no seguimento da interpreta o ou aplica o dos termos deste Contrato ou qualquer infrac o ao mesmo a n o ser que se resolva por negocia o directa dever ser resolvido no Tribunal de Arbitragem Comercial Internacional na C mara do Com rcio e Ind stria da Federa o Russa em Moscovo na Federa o Russa Qualquer decis o apresentada pelo rbitro deve ser final e obrigat ria para as partes e qualquer julgamento sobre essa decis o de arbitragem pode ser feita cumprir em qualquer tribunal da jurisdi o competente Nada nesta Sec o 10 deve impedir que uma Parte procure e obtenha qualquer repara o equitativa de um tribunal da jurisdi o competente quer seja antes durante ou depois dos processos de arbitragem 11 Per odo para interpor ac es Nenhuma ac o independentemente da forma que surja das transac es nos termos deste Contrato pode ser trazida aqui por qualquer uma das partes mais de um 1 ano depois da causa da ac o ter ocorrido ou de ter sido descoberta a oc
57. r uma pol tica Para criar uma pol tica 1 Seleccione um grupo de dispositivos m veis para os quais deseja criar uma pol tica na rvore da consola na pasta Grupos 2 Seleccione a pasta Pol ticas inclu da no grupo seleccionado abra o menu de atalho e use o comando Novo5 Pol tica O utilit rio de cria o de pol ticas foi concebido como um assistente do Microsoft Windows e inclui uma sequ ncia de janelas passados entre as quais pode navegar atrav s dos bot es Anterior e Seguinte Pode concluir o assistente atrav s do bot o Concluir Para sair do assistente em qualquer ponto clique no bot o Cancelar Nota Em cada passo da cria o de uma pol tica as configura es especificadas podem ser guardadas com o bot o Se o cadeado do bot o estiver fechado quando a pol tica for utilizada mais tarde nos dispositivos m veis apenas ser o aplicados os valores especificados pela pol tica que est a ser criada Passo 1 Introduzir informa o geral sobre a pol tica O primeiro passo do assistente introdut rio No primeiro ecr do assistente deve especificar o nome da pol tica o campo Nome No segundo ecr seleccione a aplica o Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition a 26 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition partir da lista suspensa Nome da aplica o Para aplicar as configura es da pol tica imediatamente ap s a sua cria o assinale a caixa Pol tica Activ
58. rav s dos comandos de atalho padr o Copiar Colar Cortar Colar e Apagar ou atrav s dos itens correspondentes no menu Ac es Gerir Politicas 33 New Policy Wizard Completing the New Policy Wizard You have successfully created new policy New policy for Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition In order to complete the wizard press the Finish button Cancel Help Figura 23 Concluir a cria o da pol tica 3 2 Ver e editar configurac es das pol ticas Na etapa de edi o pode alterar a pol tica e bloquear a altera o das configura es em pol ticas de grupos aninhados e em configura es da aplica o e de tarefas 1 Seleccione o grupo de dispositivos m veis para o qual deseja editar as configura es a partir da rvore da consola na pasta Grupos 2 Seleccione a pasta Pol ticas inclu da nesse grupo Todas as pol ticas criadas para esse grupo ser o apresentadas no painel de resultados 3 Na lista de pol ticas seleccione a pol tica desejada para o Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition o nome da aplica o especificado no campo Aplica o 4 Seleccione o comando Propriedades no menu de atalho da pol tica seleccionada Abrir se uma caixa de di logo de configura o das pol ticas da aplica o contendo v rios separadores 34 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition Os separadores Geral Utiliza o e Eventos
59. s o separadores padr o para a aplica o Kaspersky Administration Kit para mais detalhes consulte o Manual de Administrador do Kaspersky Administration Kit O resto dos separadores cont m os controlos das configura es do Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition De seguida fornecida uma descri o de cada separador Nota Ao editar as configura es de pol ticas utilize o bot o Li para bloquear os dados das pol ticas inseridos Mais tarde o utilizador do dispositivo m vel n o conseguir editar as configura es das pol ticas bloqueadas tal como acima descrito 3 2 1 Visualizar informa o sobre a aplica o No separador Geral apresentada a seguinte informa o sobre a pol tica ver Figura 24 nome da pol tica nome da aplica o para a qual criada a pol tica data e hora de cria o da pol tica data e hora da sua ltima altera o Gerir Politicas 35 Mobile Properties A4 xl Update source Anti Spam Anti Theft Advanced settings License General Enforcement Events Scan Real Time Protection te Mobile Application Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise E diti Created 8 8 2008 12 26 44 PM Modified 8 8 2008 12 38 36 PM Activate policy based on the event Virus outbreak Policy status Active Policy Cancel Apply Figura 24 Separador Geral Atrav s desta janela pode alterar o nome da politica activar ou desa
60. se ao Servidor de Administra o 2 Seleccione o n dulo Instala o Remota na rvore da consola 3 Seleccione o item Propriedades a partir do menu de atalho do pacote de instala o da aplica o que foi criado Desenvolvimento da aplica o 21 4 Abra o separador Configura es e clique no bot o Instalar atrav s de SMS Na janela que se abre ver Figura 16 especifique as configura es de instala o a Especifique as configura es de liga o do modem na sec o Modem GSM porta e taxa b No campo URL do pacote de distribui o especifique um servidor p blico no qual est localizado o pacote de distribui o do Kaspersky Mobile Security e a partir do qual a aplica o ser instalada Por exemplo ftp ftp domain com distrib KMS7EE kmsecurity 7 0 15 beta sis OU http domain name ru distrib KMS7EE kmsecurity e e wm sp 7 0 0 49 ru cab C Crie a lista de n meros para os quais ser enviada a mensagem SMS Para o fazer insira o n mero no campo de registo e clique no bot o Adicionar n mero O n mero inserido ser adicionado a esta lista Para guardar a lista de n meros num ficheiro TXT ou carregar a lista a partir de um ficheiro previamente criado utilize os bot es Guardar em ficheiro e Carregar a partir de ficheiro 22 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition x GSM modem COM port E Baud rate fi 15200 Distribution package U
61. sky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition applicatic 2 x General Scan Real Time Protection Update source Anti Spam Anti Theft Advanced settings License Licenses Events ja Number 0830 000451 03FE94D4 License ion 100 149 User 1 month Trial License Expiry date 11 7 2008 Type Trial License limits 100 Modify Figura 41 Separador Licen a 4 9 Visualizar informa o sobre eventos No decorrer do seu funcionamento o Kaspersky Mobile Security gera um determinado conjunto de eventos Cada evento tem uma caracter stica que reflecte o seu n vel de gravidade Existem quatro n veis de gravidade evento cr tico falha funcional aviso e mensagem informativa Os eventos do mesmo tipo podem ter diferentes n veis de import ncia dependendo da situa o em que esses eventos ocorreram O separador Eventos ver Figura 42 apresenta os tipos de eventos ocorridos no funcionamento da aplica o e registados no relat rio assim como a localiza o do relat rio e o modo de notifica o do administrador e de outros utilizadores sobre a ocorr ncia do evento Gerir configura es de funcionamento da aplica o 57 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition applica tio np Infected object found Figura 42 Separador Eventos APENDICE A KASPERSKY LAB A Kaspersky Lab foi fundada em 1997 e act
62. spersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition Nota A conta tem de ter direitos de administrador em todos os computadores nos quais planeia executar uma instalac o remota do software Ao instalar o software em computadores pertencentes a diferentes dominios necess ria uma rela o de confian a entre esses dominios e os dominios nos quais o Servidor de Administra o est a funcionar Seleccione uma das seguintes op es Conta predefinida se o Servidor de Administra o for iniciado com uma conta de um utilizador do dominio e tiver os direitos necess rios para a instala o do software Especificar a conta se o Servidor de Administragao for iniciado com uma conta de sistema ou se a conta do Servidor de Administra o n o tiver os direitos necess rios para iniciar tarefas de instala o remota Nota Para efectuar a instala o remota do software nos computadores que n o pertencem ao dom nio a tarefa de instala o remota tem de ser iniciada com uma conta de um utilizador que tenha direitos de administra o nestes computadores Nos campos por baixo especifique os atributos do utilizador cuja conta cumpre as condi es necess rias 11 Depois crie o agendamento de inicializa o da tarefa ver Figura 14 Seleccione o modo desejado para a inicializa o da tarefa a partir da lista suspensa Inicializa o agendada o Manualmente o A cada N hora s o Diariam
63. th Network Agent Select Network Agent Installation package for shared installation Create Kaspersky Network Agent ver 6 0 1705 package Mal New remote installation package lt Back Cancel Help Figura 9 Seleccionar a instalac o conjunta com o Agente de Rede 9 Determine o m todo de selec o dos computadores para os quais ser criada a tarefa ver Figura 10 Com base nos dados obtidos pela pesquisa da rede do Windows Neste caso os computadores para instala o ser o seleccionados com base nos dados obtidos pelo Servidor de Administra o pesquisando a rede empresarial do Windows Com base nos endere os endere o IP nome NetBIOS ou nome DNS manualmente inseridos Neste caso os computadores para instala o ser o manualmente seleccionados Se os computadores forem seleccionados com base nos dados obtidos pela pesquisa da rede do Windows a lista ser criada atrav s do ecra do assistente ver Figura 11 de forma semelhante ao procedimento para adicionar os computadores rede l gica para mais detalhes consulte o Guia de Refer ncia do Kaspersky Administration Kit Pode seleccionar computadores cliente da rede l gica a pasta Grupo ou computadores que ainda n o est o inclu dos na sua estrutura a pasta Rede 16 Kaspersky Mobile Security 7 0 Enterprise Edition New task wizard 1 x Select target computers o You can select computers for the task eithe
64. u a ficheiro com a chave da licen a a terceiros nem permitir que terceiros acedam ao c digo de activa o e ou chave da licen a que s o considerados dados confidenciais do Detentor dos Direitos e ter todo o cuidado em proteger o c digo de activa o e ou chave da licen a contando que pode transferir o c digo de activa o e ou a chave de licen a a terceiros como definido no contrato adicional N o pode alugar arrendar ou emprestar o Software a terceiros Error Reference source not found 65 5 5 5 6 5 7 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 N o pode utilizar o Software para cria o de dados ou de software utilizado para a detec o bloqueio ou tratamento das amea as descritas no Manual do Utilizador O Detentor dos Direitos tem o direito de bloquear o ficheiro da chave ou rescindir a Licen a de utiliza o do Software caso haja alguma viola o de qualquer parte dos termos e condi es deste Contrato por parte do Utilizador Final sem qualquer reembolso Se o Utilizador Final est a utilizar a vers o experimental do Software n o tem o direito de receber a Assist ncia T cnica especificada na Cl usula 4 deste Contrato e o Utilizador Final n o tem o direito de transferir a licen a ou os direitos de utiliza o do Software a terceiros Garantia limitada e Ren ncias O Detentor dos Direitos garante que o Software ir cumprir substancialmente o que lhe devido de acordo com as especifica es
65. ualmente a empresa russa l der no desenvolvimento de uma vasta gama de produtos de software de seguran a de informac o incluindo sistemas antiv rus anti spam e anti hackers A Kaspersky Lab uma empresa internacional Sediada na Federa o Russa a empresa tem filiais representantes no Reino Unido Fran a Alemanha Jap o Benelux China Pol nia Rom nia e EUA Calif rnia Um novo departamento da empresa o Centro Europeu de Pesquisa Antiv rus foi recentemente criado em Fran a A rede de parceiros da Kaspersky Lab inclui mais de 500 empresas em todo o mundo Hoje a Kaspersky Lab emprega mais de 1000 especialistas altamente qualificados dos quais 10 t m gradua es M B A e 16 t m doutoramentos V rios especialistas antiv rus seniores da Kaspersky Lab s o membros da Computer Anti virus Researchers Organization CARO Os bens mais valiosos da nossa empresa s o a experi ncia e o conhecimento nicos acumulados pelos nossos especialistas ao longo de 14 anos a combater v rus de computador Uma an lise detalhada das actividades dos v rus de computador permite que os especialistas da empresa consigam prever as tend ncias no desenvolvimento de software malicioso e forne am aos nossos utilizadores uma protec o atempada contra novos tipos de ataques Esta vantagem a base dos produtos e servi os da Kaspersky Lab Em qualquer altura os produtos da empresa permanecem um passo frente dos outros fornecedores no forn
66. uportes se receber v rias c pias do Software ou se receber o Software num pacote junto com outro software o n mero total permitido de Computadores em que as vers es do Software est o instaladas devem corresponder ao n mero total de computadores especificados nas licen as obtidas junto do Detentor dos Direitos e a n o ser que os termos da licen a indiquem o contr rio cada licen a adquirida d lhe o direito de instalar e utilizar o Software nessa quantidade de Computador es como especificado nas Cl usulas 2 2 e 2 3 Se o Software foi adquirido num meio f sico o Utilizador Final tem o direito de utilizar o Software para protec o na quantidade de Computador es especificada na embalagem do Software ou especificada no contrato adicional Se o Software foi adquirido atrav s da Internet o Utilizador Final tem o direito de utilizar o Software para protec o na quantidade de Computador es especificada na Licen a do Software ou no contrato adicional quando este foi adquirido Tem o direito de fazer uma c pia do Software apenas para fins de c pia de seguran a e apenas para substituir a c pia legal caso essa c pia se perca seja destru da ou fique inutilizada Esta c pia de seguran a n o pode ser utilizada para outros fins e tem de ser destru da se perder o direito de utiliza o do Software ou quando a licen a de Utilizador Final expirar ou for rescindida por qualquer outra raz o de acordo com a legisla
67. vada e Baixo A Firewall bloqueia todas as liga es de entrada Todas as liga es de sa da s o permitidas e M dio A Firewall bloqueia todas as liga es de entrada S o permitidas as liga es de sa da a partir das portas HTTP HTTPS SMTP IMAP SSH Gerir Politicas 31 e Elevado A Firewall bloqueia todas as actividades de rede com excep o das liga es ao Kaspersky Administration Kit e das actualiza es das bases da aplica o New Policy Wizard x Advanced settings You can use the page to configure additional product settings E p Connection to Administration Server la Synchronization interval Every 3 hours m Firewall a Firewall activity level medium level On this level Firewall blocks incoming connections and pings outgoing connections via http https ftp passive ssh basic protocols are allowed lt Back Cancel Help Figura 22 Configura es adicionais da aplica o Especifique a frequ ncia de sincroniza o seleccionando o valor desejado na lista suspensa Per odo de Sincroniza o na sec o Sincroniza o com o Servidor de Administragao Por defeito o dispositivo m vel ir tentar ligar se ao Servidor de Administra o a cada 6 horas Passo7 Seleccionar um ficheiro de chave Nesta etapa pode especificar um ficheiro de chave utilizado para activar o Kaspersky Mobile Security Clique no bot o Alterar e seleccione o ficheiro de chave na

Kaspersky Mobile Security 7.0 Enterprise Edition

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents