Home

Manual do Utilizador

Contents

1. e Se estiver no Ecr de mapa toque em e Se estiver no Menu de navega o toque em 2 O Livro de Endere os apresentado Favoritos E Bercy Saint Emilion K De La Porte Dor e 3 Toque na entrada que pretende definir como destino Se necess rio percorra para baixo para Filtro continuar a ver a lista ou toque em e introduza algumas letras do nome da entrada 4 O mapa de ecr completo apresentado com o ponto seleccionado no centro Se necess rio toque no mapa noutro local para modificar o destino O Cursor Q surgir no novo local Toque em para confirmar o destino ou toque em seleccionar um destino diferente para 5 Ap s um breve resumo dos par metros de trajecto o mapa apresentado com a totalidade do trajecto O trajecto automaticamente calculado Toque em para modificar os par metros de trajecto ou toque em Planeamento do percurso Er M todo de planejamento da rota R pido Tipos de estrada utilizados 9 huto estradas M Ferry 9 Custos peri dicos C himma C Partiha de caro 50 3 1 6 Seleccionar o destino recente a partir do Hist rico Os destinos definidos anteriormente s o apresentados no Hist rico 1 Aceder ao Hist rico e Se estiver no Ecr de mapa toque em e em ELSE e Se estiver no Menu de navega o toque em e em seguida toque em Hist rico 2 A lista de destinos recentes apresentada O Hist ric
2. Bot o com Ponto de visual Alguns bot es apresentam Toque lhe uma vez valor Normal o valor actual de um campo ou defini o Toque no bot o para alterar o valor Ap s a altera o o novo valor apresentado no bot o Dist ncia Apresenta informa es de Alguns icones funcionam 16 9 estado tamb m como bot es Toque di lhes uma vez Barra de deslocamento Teclado virtual Sempre que for necess rio seleccionar uma op o de entre outras estas s o apresentadas numa lista Apesar de existirem apenas algumas op es pode utilizar os bot es de r dio em vez das listas S pode seleccionar um valor Quando existem apenas duas op es uma marca de confirma o mostra se a fun o est activa Quando uma fun o pode ser configurada para valores diferentes o software apresenta um indicador num dispositivo e define o valor Teclados alfab ticos ou alfanum ricos para Introduzir texto e n meros Agarre na lista em qualquer local e arraste o dedo para cima ou para baixo Dependendo da velocidade de deslocamento a lista ser deslocada r pida ou lentamente um pouco ou at ao final Em alternativa desloque se por entre as p ginas com os bot es ES e e toque no valor pretendido Toque em qualquer um dos bot es para seleccionar um novo valor Toque lhe para ligar ou desligar o interruptor Arraste o selector para mover a barra de deslocamento para a sua
3. O Pariha de carmo 47 3 1 3 Utilizar a pesquisa livre Uma forma r pida de procurar um endere o um Local uma entrada do Livro de Endere os ou um Item do hist rico atrav s da utiliza o da pesquisa livre Fa a o seguinte Ir para 1 No Menu de navega o toque em 2 Abra o menu e toque em l Pesquisa livre BE N Mid Centro da cidade 3 No campo esquerdo introduza o nome do que est procura Pode ser um endere o da rua apenas o nome da rua ou a rua e o n mero da casa o nome de um Local um destino anterior ou uma entrada do Livro de Endere os 4 Se estiver a pesquisar numa zona afastada da sua localiza o actual toque no campo direito e introduza o nome de uma cidade ou um c digo postal da zona de destino 5 Enquanto escreve o n mero de itens correspondentes apresentado esquerda divido por categorias Toque numa das categorias ou no bot o para consultar os itens correspondentes O teclado substitu do pela lista de resultados Pesquisa livre Seleccione um dos itens da lista O mapa de ecr completo apresentado com o ponto seleccionado no centro Se necess rio toque no mapa noutro local para modificar o destino O Cursor Q surgir no novo local Toque em para confirmar o destino ou toque em seleccionar um destino diferente para 48 8 Ap s um breve resumo dos par metros de trajecto o mapa apresentado com a totalidade do
4. nova entrada e toque em para guardar a localiza o Mapa volta automaticamente com o destino J pode come ar a sua viagem 3 1 1 2 Introduzir o centro de uma rua como destino Pode navegar para o centro de uma rua se o n mero da casa n o estiver dispon vel Procurar 1 A partir do Menu de navega o toque nos seguintes bot es morada 2 Se necess rio modifique o pa s e a cidade como descrito anteriormente p gina 27 3 Introduzir o nome da rua Rua a Toque em necess rio se tiver seleccionado uma cidade acima este passo n o b Comece a introduzir o nome da rua no teclado c Encontre a rua de que necessita e O nome da cidade mais semelhante sempre apresentado no campo de entrada Para aceitar toque em e Se o nome pretendido n o for apresentado os nomes correspondentes s o apresentados ap s introduzir alguns caracteres para abrir a lista de resultados 29 Resultados antes de ser apresentada automaticamente toque em Seleccione a rua a partir da lista Introdugir nome da rua Nome da rua Em vez de introduzir o n mero da casa introduza o campo de entrada acima O centro da rua seleccionado como destino Place De La Concorde intersec o O mapa de ecr completo apresentado com o ponto seleccionado no centro Se necess rio toque no mapa noutro local para modificar o destino O Cursor Q surgir no novo local Toque em para confirma
5. oooeeesssssssnnnnneeneeneessssssssssssseerrrrsssssssssssseeerereesssss 36 3 1 2 Seleccionar o destino a partir dos Pontos de Interesse nnnnnesesssssssseeeeteeeeessssssssssssseerreerressssssssssee 36 Sds Pesquisa rapida de uine Fonto de lneesSe e shn ia e Ae E a A E Cri a tal Sa 37 3 1 2 2 Procurar um Ponto de Interesse utilizando categorias predefinidas iiteeeteeeeeeeeeeeerrrereeearererenananos 38 3d 2 3 Procurar um Ponto de Interesse Dor calegOrl doesn ae e e EE AE EE OE E EN AS AA 40 3 2 4 Procurar um Ponto de Interesse pelo NOME rn nenea VE E EIA RNE VT EUA Ah 43 3 1 2 5 Seleccionar a assist ncia mais pr xima a partir de Onde Estou iiiiteeeeererereneerererrreeeaneaarereeeanenas 46 SU lizara pesquisa VIC se Rara E ARG Ed aa ci ca nao iai REGA E 48 3 1 4 Seleccione uma localiza o do mapa como destino ssssssseeeeeereessssssssssssseccrrereesssssssssssseeereeeeesesssss 49 3 1 5 Seleccionar o destino a partir do Livro de Endere os e eeeeeeeeeeeeerrrreeeeeeeeaeeenenanana 50 3 1 6 Seleccionar o destino recente a partir do Hist rico ccee rece E EEE 51 5 14 Introduzir a coordenada do destino aten nda a Ia O A A 52 3 1 8 Navegar para a localiza o guardada numa imagem s eeeessssssssssssseettreressssssssssssecerreerrereressssssssss 53 3 1 9 Construir um trajecto a partir da lista de destinos Criar Trajecto 0sosoeeeeeessssssssssssssseeerrresesssssssss 5
6. 69 5 Guia de consulta Nas seguintes p ginas encontrar a descri o dos diferentes conceitos e ecr s de menu do software 5 1 Conceitos 5 1 1 Zoom inteligente O Zoom Inteligente muito mais do que uma fun o de zoom autom tico normal e Ao seguir um trajecto ao aproximar se de uma curva ele amplia e aumenta o ngulo de vis o para o deixar reconhecer facilmente a manobra no pr ximo cruzamento Se a mudan a de direc o seguinte ainda estiver longe o zoom diminui e o ngulo de vis o baixa para que o utilizador visualize a estrada sua frente e Ao conduzir sem um trajecto activo O Zoom inteligente vai aumentar o zoom se conduzir devagar e diminuir o zoom se conduzir a alta velocidade 5 1 2 C lculo do trajecto e rec lculo O software calcula o trajecto com base nas suas prefer ncias e M todos de planeamento do trajecto R pido Proporciona um trajecto r pido caso possa viajar pr ximo do limite de velocidade em todas as estradas E normalmente a melhor op o para carros r pidos e normais Curto Proporciona um trajecto que corresponde dist ncia total de todos os trajectos poss veis Pode ser pr tico para ve culos lentos Verde Proporciona um trajecto r pido mas eficiente a n vel de combust vel com base nos dados de consumo de combust vel determinados nas defini es do trajecto Os c lculos dos custos de viagem e emiss es CO representam apenas estimativas N o c
7. Seleccione uma das subcategorias de Local por exemplo Hotel ou Motel ou toque em Listar todos os locais para listar todos os Locais na categoria principal seleccionada em redor da localiza o seleccionada ou ao longo do trajecto Alojamento List todos locais em Alojamento Fan Campismo mi Hotel ou Motel Encontrar por nome s vezes a lista de marcas subcategoria de Local seleccionada apresentada Seleccione uma Listar todos os locais marca ou toque em para listar todos os Locais na categoria seleccionada em redor da localiza o seleccionada ou ao longo do trajecto 41 8 10 11 12 13 Hotel ou Motel List todos locais em Alojamento Hotel ou Mole a se Adagio City Aparthote All Seasons rem o Amarante Hotels Mais Encontrar por mora Finalmente os resultados s o apresentados numa lista Locais encontrados opcional Os Locais na lista s o ordenados pela dist ncia da ltima posi o conhecida ou posi o actual a partir da cidade seleccionada a partir do destino ou dist ncia do desvio MEIG necess rio Se necessitar de reordenar a lista toque em Consulte a lista se necess rio e toque num dos itens de lista O mapa de ecr completo apresentado com o ponto seleccionado no centro O nome e endere o do Local apresentado na parte superior do ecr Quai Des C lestins opcional Toque em para consultar os de
8. Toque em 3 7 Se necess rio toque no mapa noutro local para modificar o destino O Cursor Q surgir no novo local Toque em para confirmar o destino ou toque em para seleccionar um destino diferente 8 Ap s um breve resumo dos par metros de trajecto o mapa apresentado com a totalidade do trajecto O trajecto automaticamente calculado Toque em Ir para modificar os par metros de trajecto ou toque em e inicie a viagem Planeamento do percurso 3 TEA E M todo de planejamento da rota R pido Tipos de estrada utilizados E Auto estradas 4 Ferry 9 Custos peri dicos 57 himma C Partiha de caro 3 1 2 2 Procurar um Ponto de Interesse utilizando categorias predefinidas A fun o de procura predefinida permite procurar os tipos de Locais seleccionados com mais frequ ncia 1 A partir do Menu de navega o toque nos seguintes bot es Pr curar locais m e emita r niis Pesquisa r p da Ap longo medo 2 As categorias de pesquisa predefinidas s o apresentadas Gasolineira ho longo Trajecto e Se existir um trajecto activo as esta es de servi o s o procuradas ao longo do trajecto e Sen o houver um trajecto activo o destino n o est seleccionado o alojamento procurado em redor da posi o actual e Sea posi o actual n o estiver dispon vel sem sinal de GPS o alojamento procurado na ltima posi o conhec
9. disponibilidade dos dados 5 1 5 1 Hist rico de tr nsito Se as informa es de tr nsito estat sticas forem guardadas com os dados do mapa o software pode ser considerado ao planear um trajecto Normalmente estas estat sticas ajudam a evitar engarrafamentos num determinado dia da semana numa hora determinada mas em alguns casos como feriados que calham em dias teis da semana podem ser enganadoras Pode activar esta fun o nas defini es de Tr nsito 5 1 5 2 As informa es de tr nsito em tempo real TMC O TMC Canal de Mensagem de Tr nsito pode disponibilizar informa es do tr nsito em tempo real O c lculo do trajecto pode evitar blocos de estrada ou engarrafamentos inesperados originados por acidentes O TMC uma aplica o espec fica do FM Radio Data System RDS utilizado para transmitir informa es de tr nsito e meteorol gicas em tempo real A utiliza o das informa es de tr nsito est activada por defeito E Nota O TMC n o um servi o global Os c digos postais podem n o estar dispon veis para o pa s seleccionado Pe a ao vendedor as especifica es do mapa O seu dispositivo cont m o receptor de TMC necess rio para receber Eventos de tr nsito Se os dados de tr nsito p blicos forem transmitidos no local onde se encontra o software considerar automaticamente os eventos de tr nsito recebidos N o necess rio alterar nenhuma configura o O 13 receptor procurar
10. e s restri es de manobras e os limites direccionais s o considerados durante o planeamento de um trajecto e s estradas s o utilizadas apenas se o acesso a t xis for permitido e s estradas privadas as estradas limitadas a residentes e as ruas pedonais s o exclu das dos trajectos Tipos de estradas utilizados ou ignorados no c lculo do trajecto Auto estradas Custos peri dicos Portagem por utiliza o l Ferry gt LD 11 Estradas n o R lt gt pavimentadas Na exist ncia de dados o c lculo do trajecto considera os dados de tr nsito estat sticos para o determinado dia da semana e hora do dia Os Eventos de tr nsito em tempo real s o considerados e podem modificar significativamente o trajecto O software recalcula automaticamente o trajecto se se desviar do itiner rio proposto ou se um Evento de tr nsito recebido recentemente afectar parte do trajecto recomendado 5 1 3 Traject ria verde O c lculo do trajecto n o se limita a encontrar o caminho mais r pido ou curto Em alguns tipos de ve culos tamb m pode verificar o consumo de combust vel e a emiss o de CO ao planear um trajecto e pode criar trajectos econ micos com menor impacto ambiental Nas defini es de trajecto pode editar os par metros do ve culo seleccionado Introduza os valores de consumo do combust vel e o pre o do combust vel Tamb m pode escolher se pretende ver a diferen a entre o trajecto e a
11. es N Actualiza o Visite alpine naviextras com para obter conte dos adicionais tais como novos mapas ou marcos 3D e aplica es teis A sec o Sobre proporciona informa es sobre o produto Leia o Acordo de Licen a de Utilizador Final de Software e Base de Dados ou verifique o mapa e outros conte dos da aplica o Tamb m pode aceder a estat sticas de utiliza o do programa 1 5 3 1 Som e avisos Ajustar o volume do som silenciar o dispositivo ou alterar o idioma do guia de voz Al m disso pode activar e configurar diferentes avisos e alertas Toque neste bot o para ajustar o volume dos diferentes sons da aplica o apresentado um novo ecr que exibe os diferentes tipos de som e respectivos controlos Consultar informa es abaixo para obter mais detalhes L ngua da voz Este bot o mostra o actual perfil de orienta o por voz Tocando no bot o poder seleccionar um novo perfil a partir da lista de l nguas e oradores dispon veis Toque num destes itens para ouvir um exemplo da voz Basta tocar em depois de seleccionar a nova l ngua Toque neste bot o para ajustar as fun es TTS avan adas As seguintes defini es est o dispon veis e Pode definir a fun o para ler as mensagens de tr nsito Sempre que um trajecto for calculado o software pode ler alto um resumo r pido do trajecto Ao atravessar fronteiras a aplica o pode ler alto as informa es sobre o pa s em que a
12. linha cor de laranja apresenta o novo trajecto recomendado 62 3 5 Guardar uma localiza o como entrada no Livro de Endere os Pode adicionar qualquer localiza o ao Livro de Endere os a lista de destinos utilizados com regularidade O planeamento do trajecto para um destes destinos foi descrito anteriormente 1 Seleccione um destino como descrito anteriormente Pode ser um endere o um Local um local no mapa um destino utilizado previamente do Hist rico uma coordenada ou a localiza o em que uma fotografia foi tirada 2 Quando o mapa de ecr completo apresentado com a localiza o seleccionada no centro toque Mais Locais em redor do cursor Adidonar a Favoritos Mostrar posi o do cursor Fr Adicionar a Favoritos 3 Toqueem l 4 opcional Utilizando o teclado pode alterar o nome proposto para a entrada do Livro de Endere os Guardar favorito Conclu do 5 Toque em para guardar a localiza o como novo destino frequente 63 3 6 Guardar uma localiza o como ponto de alerta Pode guardar qualquer localiza o do mapa como ponto de alerta por exemplo uma c mara de velocidade ou uma passagem de n vel 1 Percorra o mapa e seleccione uma localiza o O Cursor vermelho surgir nesse local 2 Toque em Malis Locais em redor do cursor Adiconar a Favoritos Mostrar posi o do cursor Mostrar posi o actual Ga Adicionar Ponto Percorra a lista para baixo
13. Sur Saina Shali 31 Qual M cel Boyer 24200 Total 4 Avenue De La Libert 4220 Charenion Le Pont 114 Rue De Paris 4220 Charendon Le Ponil 46 opcional Os Locais na lista s o ordenados pela dist ncia da ltima posi o conhecida ou posi o actual a partir da cidade seleccionada a partir do destino ou dist ncia do desvio MEIG necess rio Se necessitar de reordenar a lista toque em Consulte a lista se necess rio e toque num dos itens de lista O mapa de ecr completo apresentado com o ponto seleccionado no centro O nome e endere o do Local apresentado na parte superior do ecr e Quai Des C lestins opcional Toque em para consultar os detalhes do Local seleccionado para voltar ao mapa Toque em Se necess rio toque no mapa noutro local para modificar o destino O Cursor Q surgir no novo local Toque em para confirmar o destino ou toque em para seleccionar um destino diferente Ap s um breve resumo dos par metros de trajecto o mapa apresentado com a totalidade do trajecto O trajecto automaticamente calculado Toque em para modificar os par metros de trajecto ou toque em Planeamento do percurso M todo de planejamento da rota R pido parime O O O i f dh RR So Sr e ssh Gi Birs o a A FS ME FEA 4 f a E E A E E o a ipos de estrada utilizados E cs CSA E f nar MA F Auto estradas 4 Ferry A Custos peri dicos Pires
14. a partir do destino ou dist ncia do desvio necess rio Se necessitar de reordenar a lista toque em MEIG Consulte a lista se necess rio e toque num dos itens de lista O mapa de ecr completo apresentado com o ponto seleccionado no centro O nome e endere o do Local apresentado na parte superior do ecr a L Quai Des C lestins opcional Toque em para consultar os detalhes do Local seleccionado Toque em para voltar ao mapa 39 7 Se necess rio toque no mapa noutro local para modificar o destino O Cursor Q surgir no novo local Toque em para confirmar o destino ou toque em para seleccionar um destino diferente 8 Ap s um breve resumo dos par metros de trajecto o mapa apresentado com a totalidade do trajecto O trajecto automaticamente calculado Toque em Ir para modificar os par metros de trajecto ou toque em e inicie a Aa em Planeamento do percurso EX M todo de planejamento da rota R pido Tipos de estrada utilizados 7 Autoestradas M Ferry A Cusi peri dicos 9 hipa _ Partilha de caro pasa 3 1 2 3 Procurar um Ponto de Interesse por categoria Pode procurar Pontos de Interesse pelas categorias ou subcategorias 1 A partir do Menu de navega o toque nos seguintes bot es Midia Lisisdiaia E Person pesquisa 2 Toque em 3 Seleccione a rea em redor da qual o Local deve ser procurado Perto do loc
15. aplicam navega o fora de estrada No entanto alguns procedimentos n o est o est o dispon veis neste modo de navega o por exemplo n o poss vel abrir o itiner rio uma vez que n o tem manobras apenas pontos de trajecto e linhas rectas Defini es de trajecto e em seguida em 4 1 Seleccionar o destino do trajecto A selec o de um ponto de in cio ou de um destino ponto de passagem ou destino final igual ao descrito na navega o na estrada A nica diferen a reside no facto de os pontos de trajecto estarem ligados para formar um trajecto com linhas rectas independentemente da rede de estradas e das regras de tr nsito 4 2 Navega o no modo fora de estrada A verdadeira diferen a entre os modos na estrada e fora de estrada a pr pria navega o Quando estiver no Ecr de mapa com um trajecto fora de estrada e a sua posi o e cabe alho n o est alinhada com a estrada mais pr xima e e n o existe navega o manobra a manobra apenas uma direc o recomendada Visualizar uma linha recta desenhada entre a posi o actual e o pr ximo destino a alcan ar O campo Pr visualiza o de mudan a de direc o no canto superior esquerdo mostra uma seta com a sua posi o e a dist ncia do pr ximo destino 68 Ao chegar a um ponto de passagem a linha recta apresenta a direc o ao pr ximo destino Ao chegar ao destino final a navega o termina
16. completo apresentado com o ponto seleccionado no centro Se necess rio toque no mapa noutro local para modificar o destino O Cursor Q surgir no novo local Pr ximo Toque em para confirmar o destino ou toque em seleccionar um destino diferente para 5 Ap s um breve resumo dos par metros de trajecto o mapa apresentado com a totalidade do trajecto O trajecto automaticamente calculado Toque em para modificar os par metros de trajecto ou toque em e inicie a viagem E CIT E is E Planeamento do percurso Wy M todo de planejamento da rota R pido Tipos de estrada utilizados CA Auto estrar E Nota Apenas os ficheiros JPG com detalhes geogr ficos cont m informa es de localiza o por isso que este tipo de ficheiros pode ser utilizado durante a navega o Os outros ficheiros de imagem n o aparecem na lista Os ficheiros devem estar localizados num cart o microSD introduzido numa pasta de imagens 53 3 1 9 Construir um trajecto a partir da lista de destinos Criar Trajecto Tamb m pode construir o destino de trajecto atrav s do destino no Menu de trajecto 1 No Menu de navega o toque em iii F 2 Toque em Criar trajecto Criar trajecto 3 Existe apenas uma linha na lista de pontos de trajecto o ponto inicial do trajecto normalmente a posi o GPS actual Toque em para seleccionar o destino O Menu de destino apresen
17. de Estas op es definem como os trajectos ser o calculados Seleccione o tipo de f traje pa ve culo que est a conduzir os tipos de estrada utilizados no planeamento do trajecto e o m todo de planeamento do trajecto Pode personalizar a apar ncia do Ecr do mapa Ajuste a vista do mapa s suas necessidades seleccione os temas de cores da lista para utiliza o diurna e nocturna altere a seta azul para um modelo de autom vel 3D exiba ou elimine edif cios 3D active ou desactive o registo de trajecto e gira a visibilidade dos locais os locais exibidos no mapa EE Op es de Mapa AMAIA Guia visual Ajuste a forma o software o ajuda a navegar com diferentes tipos de informa es relacionadas com o trajecto no ecr do mapa Estas op es permitem lhe personalizar a aplica o s suas op es de idioma unidades de medida hora e data e respectivos formatos locais bem como escolher o fuso hor rio uiae Viale Os registos de viagem e de trajecto cont m informa es teis sobre as viagens J 9 Os registos de viagens podem ser guardados manualmente sempre que chegar ao destino ou pode activar a grava o autom tica aqui s Inic assist N de config Modificar os par metros b sicos do software definidos durante o processo de configura o inicial Para mais informa es consulte p gina 7 Repor predefini es Eliminar todos os dados guardados e repor as defini es para as predefini
18. de velocidade no mapa normalmente exibido apenas se a velocidade for excedida pode configur lo aqui ao SER ENE Os mapas podem conter informa es de alerta para condutores Toque neste bot o para activar ou desactivar estes avisos e para definir a dist ncia a partir da qual o aviso recebido Os avisos podem ser definidos individualmente para diferentes tipos Pode controlar o volume dos seguintes tipos de som Guia Estes controlos afectam o volume dos sons de orienta o instru es verbais Repique Desligue o som de aten o que antecede as instru es verbais ou ajuste o respectivo volume Sons alerta Estes controlos afectam o volume dos sons de alerta bips Os Sons de tecla proporcionam uma confirma o aud vel do toque no ecr t ctil Estes controlos afectam os sons das teclas Controlos para cada tipo de som q Utilize o interruptor para silenciar o som relacionado A barra de deslocamento fica inactiva Toque novamente para reactivar Barra de deslocamento do volume Ajusta o volume de som relacionado 79 5 3 2 Personalizar o menu de utiliza o r pida O conte do do Menu de utiliza o r pida totalmente personaliz vel Toque no bot o que pretende alterar e seleccione a nova fun o a partir da lista 5 3 3 Defini es do Tr nsito O trajecto recomendado entre dois pontos pode variar Sempre que existirem dados adequados as informa es de tr nsito podem ser co
19. do percurso Ali e Du Joli Saut Er M todo de planejamento da rota R pido Tipos de estrada utilizados 9 Auto estradas 4 Ferry 9 Custos peri dicos 4 Petas a Fatiha de caro 45 3 1 2 5 Seleccionar a assist ncia mais pr xima a partir de Onde Estou Pode procurar rapidamente a assist ncia mais pr xima a partir do ecr Onde Estou 1 No Ecr de mapa toque em para regressar ao Menu de utiliza o r pida Menu R pido a m E e F t j bF Agenda Hesl nco Edil Traje a pts di Onde esiou HIT priy Mapa nto de tra F CENT f pi l Onde estou i Ajuda por perto 2 oque em e em seguida em Ajuda por perto h Oficna Sa de Perto do local Perto do local Policia Gasolineira Perto do local Perto do local 3 As categorias de procura predefinidas s o apresentadas todas para pesquisa em redor da posi o actual ou junto da ltima posi o conhecida se a posi o actual n o estiver dispon vel Oficina Perto do local Repara o do autom vel e servi os de assist ncia rodovi ria Saude Perto do local P A Servi os m dicos e de emerg ncia Policia Perto do local pa Esquadras da pol cia Gasolineira Perto do local Bombas gasolina 4 Toque em qualquer um dos bot es de pesquisa para obter uma lista instant nea desse tipo em Locais e Camefour Boulevard Paul Vallant Conturar 24200 lvr
20. inclina o s suas necessidades Est o dispon veis Norma tr s n veis de predefini o Tamb m existe um modo manual em que pode definir O zoom e os n veis de inclina o com os bot es esquerda 84 a5 Descri o geral autom tica af SB LIGADO Cor de mapa diurno Cor do mapa de noite Galeria de ve culos 7 er 3D Marcos E LIGADO Aa Edif cios Eq LIGADO 4 Reg de trajecto A er D0 Marcadores de locais Quando est seleccionado o mapa diminui o zoom para mostrar uma descri o geral da rea circundante caso o evento de trajecto seguinte manobra estiver longe Quando se aproximar do evento a vista de mapa normal regressa Alterne entre os modos de cor diurnos e nocturnos ou permita que o software alterne entre os dois modos automaticamente alguns minutos antes do nascer do sol e alguns minutos ap s o p r do sol Seleccione o esquema de cores utilizado no modo diurno Seleccione o esquema de cores utilizado no modo nocturno Substitua o marcador de posi o predefinido para um dos modelos de ve culo 3D Pode seleccionar cones separados para diferentes tipos de ve culos seleccionados para planeamento do trajecto Os cones separados podem ser utilizados para autom veis e outros ve culos Exiba ou suprima os marcos 3D as representa es em blocos ou art sticas em 3D de objectos proeminentes ou muito conhecidos Mostrar ou suprimir modelos de cidade em 3D re
21. registos de trajecto a sequ ncia de posi es indicada pelo receptor GPS pode ser guardada com os registos de viagem Em seguida podem ser apresentados no mapa Pode permitir que a aplica o guarde o registo de trajecto sempre que guardar uma viagem 88 5 4 Monitor de viagem Se guardar os registos de viagem ao chegar a determinados destinos ou permitir que a aplica o guarde automaticamente os registos de viagem os registos s o listados aqui Toque numa das viagens para consultar o perfil de altitude velocidade e estat sticas da viagem Se o registo de trajecto tiver sido guardado pode apresent lo no mapa com a cor seleccionada Os registos de trajecto podem ser exportados para ficheiros GPX para utilizar mais tarde O Monitor de viagem tamb m pode ser acedido a partir do Menu informa es 89 6 Gloss rio Recep o de GPS 2D 3D O receptor de GPS utiliza sinais de sat lite para calcular a sua posi o e necessita de pelo menos quatro sinais para definir uma posi o tridimensional incluindo a eleva o Visto que os sat lites se movem e dado que certos objectos podem bloquear os sinais o seu dispositivo GPS poder n o receber quatro sinais Caso estejam dispon veis tr s sat lites o receptor pode calcular a posi o GPS horizontal mas a exactid o mais baixa e o dispositivo GPS n o concede dados de eleva o apenas a recep o 2D vi vel Trajecto activo O trajecto actualmente percorri
22. software marca a posi o actual com o Marcador de ve culo Por defeito este marcador representa uma seta azul mas pode alterar este cone nas Defini es Se a navega o na estrada estiver seleccionada o Marcador de ve culo poder n o apresentar a posi o GPS e a direc o para onde se dirige exactas Caso existam estradas nas proximidades efectuado um alinhamento com a estrada mais pr xima para suprimir erros da Posi o GPS e a direc o do cone alinhada com a direc o da estrada Se seleccionar navega o fora de estrada O Marcador de ve culo encontra se na sua posi o GPS exacta A direc o do cone indica a direc o para onde se dirige 13 2 2 2 2 Localiza o de mapa seleccionado Cursor e objecto de mapa seleccionado Pode marcar uma localiza o no mapa das seguintes formas e Toque no mapa durante a navega o e Toque no mapa quando lhe for perguntado para confirmar o destino no final de uma pesquisa ou e Toque no mapa em Procurar no mapa p gina 49 Quando for seleccionada uma localiza o no mapa o Cursor apresentado no ponto seleccionado do mapa O Cursor apresentado com um ponto vermelho a irradiar Q para que seja vis vel em todos os n veis de zoom A localiza o do Cursor pode ser utilizada como destino do trajecto um novo ponto de alerta pode procurar Locais em redor ou pode guardar esta localiza o como um dos destinos em livro de endere os Tamb m po
23. traject ria verde mesmo se o m todo de cria o de trajectos n o for Verde Verde Depois de definir os par metros acima seleccione Norte como m todo de planeamento do trajecto para obter um trajecto eficiente de combust vel Tenha em aten o que os c lculos dos custos de viagem e emiss es CO representam apenas estimativas N o consideram eleva es viragens curvas e condi es de tr nsito Igualmente esta traject ria n o representa o trajecto mais ecol gico Continua a ser bastante importante viajar com alguma rapidez e o resultado um trajecto r pido com baixo consumo de combust vel e baixas emiss es de CO Com um tipo de ve culo em que a traject ria verde seleccion vel independentemente do m todo de planeamento seleccionado os detalhes Verde tamb m s o apresentados ao confirmar o trajecto ee emo MM TT fil o a ali Cos J X3 les Uu Jol asaul 5 AlS UFES HI ia ML al a aa Hi 4 e A do F K kape ure md ETR AS e EE TE T ER E A 3 TEZ E NEGET 2 dot A Se o m todo de planeamento do trajecto seleccionado n o for Verde e tiver permitido que a aplica o apresente a alternativa verde o pre o consumo de combust vel e as diferen as de emiss o de CO entre o trajecto seleccionado e o trajecto Verde tamb m s o apresentados neste ecr ET CI EE ME EE f ai ir T EJ Al m Du Joli Saul 5 20 52 i TOM LNI s WHr 17 8 Ji 1 Atenan Rari al lt 4 E
24. tulo seguinte 21 r Cancelar trajecto Rem m ponto de traj pi Descri o geral ra Guta visual Transito Evitar Monitor de viagem Itiner rio Ez Guar Trajec ad Carr traj Simular navega o Este bot o cancela o trajecto e interrompe a navega o Este bot o substitu do pelo pr ximo se os pontos de trajecto forem indicados Este bot o ignora o pr ximo ponto de passagem do trajecto Este bot o abre um mapa 2D deslocado e redimensionado para apresentar a totalidade do trajecto Este bot o abre o ecr de defini es de Guia Visual Este bot o abre a lista de tipos de eventos de tr nsito Este bot o permite evitar partes do trajecto recomendado Este bot o abre o ecr de Monitor de Viagem em que pode gerir os registos de viagem e de trajecto guardados anteriormente Este bot o abre a lista de manobras o itiner rio Com esta fun o pode guardar o trajecto activo para utilizar mais tarde Com esta fun o pode substituir o trajecto activo por um trajecto guardado anteriormente Com esta fun o pode procurar Pontos de Interesse de v rias formas diferentes Este bot o abre o Ecr de mapa e inicia a simula o do trajecto activo 22 Este bot o abre o ecr de informa es de GPS com informa es da intensidade do sinal e posi o do sat lite Informa de GFS Ag Este bot o abre os par metros do perfil de ve culo
25. 1 o E 2 5 1 4 Aviso de Limite de velocidade Os mapas poder o conter informa es sobre os limites de velocidade dos segmentos de estrada O software pode avis lo se exceder o limite em vigor Estas informa es poder o n o estar dispon veis na sua regi o pergunte ao revendedor local ou poder o n o ser as correctas para todas as estradas do mapa Os avisos de velocidade podem ser aperfei oados nas defini es de Som e Avisos Pode definir a velocidade relativa acima da qual a aplica o inicia o aviso Os seguintes tipos de alerta est o dispon veis e Aviso por udio receber um aviso verbal ao exceder o limite de velocidade com a percentagem indicada e Aviso visual O limite de velocidade actual apresentado no mapa se for excedido por exemplo 69 Tamb m pode escolher ver o sinal de limite de velocidade constantemente no mapa 5 1 5 Informa es de tr nsito no planeamento do trajecto O trajecto recomendado entre dois pontos pode variar As informa es de tr nsito estat sticas offline informa es de velocidade ou padr es de tr nsito hist ricos podem ser consideradas no c lculo do trajecto tendo por base a hora e dia da semana sempre que existirem dados adequados Al m disso as informa es de tr nsito em tempo real ajudam a evitar eventos de tr nsito actuais tais como estradas temporariamente fechadas ou engarrafamentos resultantes de um acidente Ambas as fun es est o sujeitas
26. 4 2 Ver o T COOU NOMADA assis aE E E E SAD ainas Ai cand ciais aaa 55 3 3 Consultar os par metros do trajecto e aceder s fun es relacionadas com o trajecto 55 IA Mod Car OMOUJE O nieni E E E a ai Ro a cu bo da 56 3 4 1 Seleccionar um novo destino quando j existe um trajecto Novo Trajecto Ponto de Trajecto ou Destino lT a I PEO IER NO EE P R E A ON TIE PA AEN OAE ANE AE AEA DR E AE DANI OR 56 342 Defmir uma nova posi o inicial para O trajecto zanesie e 2 EL Ra PAI 57 3 4 3 Editar a lista de destinos Editar Tragecto eeeee erre rrrrrrerree erre eae aa e EEEE aat 59 SA Cancelarno TAJSCLO ACUN O ojsciradsiionieanto fon gusipanrepurtao E alisa bErama dolce EE EEE 60 So Verna alternativas de MAJeCLo scans E RD aa 60 3 4 6 Alterar o ve culo utilizado no planeamento do trajecto eenn ee eeeeeeeeeeeereeerrereeeeeenenenanaas 61 3 4 7 Alterar os tipos de estrada utilizados no planeamento do trajecto cc eee 62 3 5 Guardar uma localiza o como entrada no Livro de Endere os 63 3 6 Guardar uma localiza o como ponto de alett ss riiiirsinris tiiri neite nann 64 Soa UM DONO ACENTO ts EE OET E E OET E EEO TOO 65 So Observar a simula o do trajeto ni a n A 66 4 Navesa o fora d esti ada sssrinin enoaan EEEE E NER EE 68 AT Seleccionar Odeo doae lO sre E E A A T 68 4 2 Navega o no modo fora de estrada oooeeeeesssnnnnnnsesssssoeressssssseeerssssssseceressssssecerresssssseeees
27. Manual do Utilizador Alpine Navigation Software de navega o para o Alpine INE W920R INE W928R Portugu s PT Obrigado por escolher o Alpine NAVI como a sua ferramenta de navega o Comece a utilizar o seu dispositivo imediatamente Este documento uma descri o pormenorizada do software de navega o Poder descobrir facilmente o software enquanto o utiliza no entanto recomendamos que leia este manual para que possa compreender os ecr s e as fun es ndice 1 Avisos e informa es de seguran a ssssssssscccecccccccccossssssesssscecececcossosssssssssssssccecessssssssssssssss Z IN ILOQU O TE E EAE E conta sidade didi E condado asa di sisenn as ida iai cadastrada 2 1 Boloes e ouros CONITOLlOS NO ECTA Apa aa sia a loss ana n ico nasndro nana iedos Ani aa focos adiar pasado A ui RR EUU ostec hados nr E E E N E E E RS 10 212 Beyond sMo le S creen a Pase a a da A al a 11 2 NO COM ADA a E ll 22 1 E OO AT 0 I EN E S E O E A E E T EE l1 2 2 2 Marcadores de POSI O reran e E TE O E E 13 2 2 2 Marcador de veiculo e Bloguear na EStTadA Snes E TA EE E E E RE re 13 2 2 2 2 Localiza o de mapa seleccionado Cursor e objecto de mapa seleccionado n 14 22 DJCCLOS NO MAPAS aces uni dana nai ana pen nad dC AISO a Ds Sia a Ae Ga Saias a a iai canal aadassa 14 ZE TASC CS TOLAS cs ia cano Sa o sd SN O O O a da 14 2 2 3 2 Pr visualiza o de mudan a de direc o e Rua seguinte icrreeeeeeeeeeeee
28. O centro da rua seleccionado como destino Place De La Concorda Enero Londuido 5 O mapa de ecr completo apresentado com o ponto seleccionado no centro Se necess rio toque no mapa noutro local para modificar o destino O Cursor Q surgir no novo local 91 Toque em para confirmar o destino ou toque em para seleccionar um destino diferente 6 Ap s um breve resumo dos par metros de trajecto o mapa apresentado com a totalidade do trajecto O trajecto automaticamente calculado Toque em para modificar os par metros de trajecto ou toque em Planeamento do percurso E M todo de planejamento da rota R pido Tipos de estrada utilizados 7 huto estradas 4 Ferry 7 Custos peri dicos CA ipapa C Partiha de caro 3 1 1 4 Seleccionar uma cidade como destino O centro da cidade n o o centro geom trico da localidade mas um ponto arbitr rio que os criadores do mapa escolheram Em pequenas cidades e vilas normalmente a intersec o mais importante em cidades maiores uma das intersec es mais importantes Procurar 1 A partir do Menu de navega o toque nos seguintes bot es morada 2 Se necess rio modifique o pa s como descrito anteriormente p gina 27 3 Seleccione a cidade de destino a Toque em l b Comece a introduzir o nome da cidade no teclado c Procure a cidade de que necessita e O nome da cidade mais semelhante sempre apr
29. Para introduzir um endere o como destino fa a o seguinte Procurar 1 A partir do Menu de navega o toque nos seguintes bot es morada 2 Por predefini o o software prop e o pa s e a cidade onde se encontra Se necess rio toque em lista de resultados Pro Curar no ta d x Fran a Paris lt Nome da rua gt Selec cidade 3 Se necess rio seleccione uma nova cidade a Toque em b Comece a introduzir o nome da cidade no teclado c Procure a cidade de que necessita e O nome da cidade mais semelhante sempre apresentado no campo de entrada Para aceitar toque em e Se o nome pretendido n o for apresentado os nomes correspondentes s o apresentados ap s introduzir alguns caracteres para abrir a lista de resultados Resultados antes de ser apresentada automaticamente toque em Seleccione a cidade a partir da lista Introduzir Gadadelc digo postal a Selec cidade 2 1 Introduzir o nome da rua Rua a Toque em n o necess rio se tiver seleccionado uma cidade acima este passo b Comece a introduzir o nome da rua no teclado c Encontre a rua de que necessita 7 e O nome da cidade mais semelhante sempre apresentado no campo de entrada Para aceitar toque em e Seo nome pretendido n o for apresentado os nomes correspondentes s o apresentados ap s introduzir alguns caracteres para abrir a lista de resultados antes de ser apresentada aut
30. a respectiva categoria ou seleccione a linha superior para abrir uma lista dos eventos de tr nsito Tr nsito Boulevard Davout Place de la Porte de Bagnolet Porte de Vin Ir tego bento Fk Duroc Port Royal Avenue de Observatolre Talega lanio EART Quai d lvry Boulevard P riph rique Qual d lssy Boulevard Obres na estrada 4 1 kn Place Saint Michel Place du Ch telet Mais Toque em qualquer um dos itens de lista para consultar os respectivos detalhes e para apresentar o segmento de estrada por completo no mapa R Dist ncia 2 2 4 Manipular o mapa Toque no mapa em qualquer local para consult lo durante a navega o O mapa deixa de seguir a actual posi o o Marcador de ve culo uma seta azul por defeito desbloqueado da posi o fixa no ecr e os bot es de controlo s o apresentados para facilitar a altera o da vista do mapa Bot o es Mover o mapa com N de bot es arrastar amp largar Pode deslocar o mapa em qualquer direc o toque sem soltar no mapa e desloque os dedos na direc o em que pretende mover o mapa 19 Diminuir e Aumentar o Zoom Inclinar para cima e para baixo Rodar para a esquerda e para a direita B ssola Informa es de localiza o Regressar navega o normal Op es adicionais Seleccionar destino Muda a quantidade de mapa apresentada no ecr O software utiliza mapas de vectores de alta qualidade que p
31. ada M todo de verde panejamento da rota e Auto esiradas Toque num dos tipos de estrada para modificar o trajecto Se necess rio desloque a lista para todos os tipos de estrada Tem as seguintes op es a ordem depende do tipo de ve culo seleccionado Auto estradas Poder ter de evitar auto estradas ao conduzir um carro lento ou se estiver a rebocar outro ve culo Custos periodicos As vias pagas s o estradas com portagem onde pode adquirir um passe ou vinheta para usar a estrada por um maior per odo de tempo Podem ser activadas ou desactivadas em separado de estradas com portagem P 8 Portagem por utiliza o Por predefini o o software inclui estradas com portagem estradas com portagem onde existe uma taxa de utiliza o nos trajectos Se desactivar as estradas com portagem o software planeia o melhor trajecto sem portagens Ferry O software inclui ferries num trajecto planeado por predefini o No entanto um mapa n o cont m necessariamente informa es sobre a acessibilidade de ferries tempor rios Poder ter ainda de pagar uma taxa no ferry Estradas n o mo e pavimentadas O software exclui estradas n o pavimentadas por predefini o as estradas n o pavimentadas podem estar em m s condi es e normalmente n o poss vel atingir o limite de velocidade nas mesmas Toque em para confirmar as altera es O software recalcula o trajecto A
32. ajecto Em na Destino Enal Mowo irapecho h 26 e oque em para planear um novo trajecto para a localiza o seleccionada mais recentemente O destino anterior e o s ponto s de trajecto s o eliminados a e Toque em Ed para adicionar a localiza o seleccionada mais recentemente como destino intermedi rio ao trajecto Os restantes destinos do trajecto permanecem intactos Nota o novo ponto de trajecto est colocado entre os destinos para manter o trajecto ideal Para decidir onde o ponto de trajecto deve aparecer utilize a fun o Editar Trajecto e oque em LOM para anexar o novo destino seleccionado no final do trajecto Os restantes destinos do trajecto permanecem intactos O destino final anterior agora o ltimo ponto de trajecto 3 4 2 Definir uma nova posi o inicial para o trajecto Para uma navega o normal todos os trajectos s o planeados a partir da posi o actual Para consultar simular ou consultar a dura o e dist ncia de trajectos futuros pode desligar o receptor GPS Em seguida pode definir o ponto inicial do trajecto para uma localiza o diferente da actual posi o GPS 1 No Menu de navega o toque em Miki 2 Se j tiver um trajecto toque em EM Se estiver a iniciar um novo trajecto toque em Elia P Edit Trajet os c o GPS actual 3 Impasse De La Chavrue Moeurs Verdey Moeurs Ea yj Hi foi Sad ps Alia Du Joli Saul Troyes um Criar traj
33. al e oque em para procurar cerca da posi o actual ou se n o estiver dispon vel cerca da ltima SA conhecida A lista de resultados ser ordenada pela dist ncia a partir desta posi o Numa cidade o em para procurar um local numa cidade seleccionada A lista de resultados ser ordenada pela dist ncia a partir do centro da cidade seleccionada e Toque em para procurar um local no destino do trajecto activo A lista de resultados ser ordenada pela dist ncia a partir do destino Ao longo Trajecto e Toqueem para procurar ao longo do trajecto activo e n o em redor de um determinado ponto Isto til caso pretenda procurar um local para descansar que exija apenas um desvio m nimo por exemplo em esta es de servi o ou restaurantes A lista de resultados ser ordenada pela dist ncia do desvio necess rio 40 4 T Seleccionar onde encontrar locals Numa cidade Ao longo Trajecio Perto do loca Pr ximo Destino Numa cidade opcional Se tiver seleccionado Seleccione a cidade em que pretende procurar Procurar locais numa cidade Pais Fran a Cidade Paris Seleccione uma das principais categorias de Local por exemplo alojamento ou toque em Listar todos os locais para listar todos os Locais pr ximos da localiza o seleccionada ou ao longo do trajecto Procurar locais Listar lodos os locais Heroporio Alojamento Autom veis Encontrar por nome
34. automaticamente nas esta es de r dio FM Dados de TMC e as informa es descodificadas ser o utilizadas no planeamento de trajectos imediatamente Quando o software receber informa es de tr nsito que possam afectar o seu trajecto o programa avisa o de que est a recalcular o trajecto e a navega o ir continuar com um novo trajecto ideal tendo em considera o as condi es de tr nsito mais recentes Para melhorar este novo c lculo pode definir o atraso m nimo que activa o rec lculo do trajecto ou pode definir o software para confirmar o novo trajecto recomendado antes de ser activado Pode fazer isto nas defini es de Tr nsito apresentado um cone especial no Ecr de mapa para mostrar que os eventos de tr nsito s o recebidos O cone apresenta o estado do receptor de tr nsito quando n o existem eventos de tr nsito no trajecto caso contr rio o tipo do pr ximo evento de tr nsito exibido no trajecto Os segmentos de estrada afectados pelos eventos de tr nsito s o apresentados com uma cor alternada no mapa e os pequenos s mbolos acima da estrada apresentam a natureza do evento ITD um ra Eventos de fluxo Fecho e bloqueio Acidenta Na primeira coluna pode visualizar o n mero de eventos de tr nsito no trajecto A segunda coluna cont m todos os eventos de tr nsito nas categorias Toque em qualquer um dos tipos de eventos para abrir a lista de eventos de tr nsito ou toque na prim
35. cabou de entrar Todas as mensagens de sistema tamb m podem ser anunciadas Oesp Os nomes das ruas soam correctamente apenas se utilizar um perfil de voz nativo para o pa s Pode decidir se a aplica o e experimenta ler os nomes das ruas num pa s estrangeiro utiliza os n meros das estradas no seu idioma ou e anuncia apenas a manobra Tamb m pode decidir se pretende um an ncio para manobras de dist ncia ou se suficiente receber informa es quando a manobra estiver perto N vel d bosidad Toque neste bot o para definir a verbosidade das instru es de voz quanto Ma dizeme a frequ ncia com que falam 8 one ia poe Os mapas poder o conter informa es sobre os limites de velocidade dos segmentos de estrada O software pode avis lo se exceder o limite em vigor Estas informa es poder o n o estar dispon veis na sua regi o pergunte ao revendedor local ou poder o n o ser as correctas para todas as estradas do mapa Esta defini o permite lhe decidir se recebe avisos vis veis e ou sonoros Ajuste a barra de deslocamento para definir a velocidade relativa acima da qual a aplica o inicia O aviso Os seguintes tipos de alerta est o dispon veis e Aviso por udio receber um aviso verbal ao exceder o limite de velocidade com a percentagem indicada Aviso visual O limite de velocidade actual apresentado no mapa se for excedido Se preferir visualizar continuamente o sinal de limite
36. completo Procurar 1 A partir do Menu de navega o toque nos seguintes bot es morada 2 Se necess rio modifique o pa s como descrito anteriormente p gina 27 3 Introduza uma nova cidade utilizando o c digo postal a Toque em i b Introduza o c digo postal c Procure a cidade de que necessita e O c digo postal mais semelhante sempre apresentado no campo de entrada Para aceitar toque em e Seo n mero pretendido n o for apresentado abra a lista dos resultados tocando Resultados em Seleccione o c digo postal a partir da lista Introduzir Gadade c digo postal 4 Introduzir o nome da rua Rua a Toque em b Comece a introduzir o nome da rua no teclado c Encontre a rua de que necessita e O nome da cidade mais semelhante sempre apresentado no campo de entrada Para aceitar toque em e Se o nome pretendido n o for apresentado os nomes correspondentes s o apresentados ap s introduzir alguns caracteres para abrir a lista de resultados Resultados antes de ser apresentada automaticamente toque em Seleccione a rua a partir da lista 34 Nome da rua Introduzir ngome da rua pad ziani Crnijpadin Avenug slani Logwelin TET Boro To SAN Fans Fe Am TETEH Avenue De La ENT Paris tr Fans Introduzir o n mero da casa WE a Introduza o n mero da casa no teclado Para introduzir s mbolos toque em E b Toque no bot o para acabar de introd
37. cto Com base nesta defini o alguns dos tipos de estrada podem ser exclu dos do trajecto ou algumas das restri es poder o n o ser tomadas em considera o no c lculo do trajecto Pode editar os par metros do perfil do ve culo seleccionado ou pode criar novos perfis do ve culo se tocar em Mais 80 KOLGE A navega o na estrada cria um itiner rio com instru es a cada mudan a de direc o utilizando a rede de estradas no mapa Alterne para a navega o fora de estrada para navegar entre os destinos numa linha recta Men doces O c lculo do trajecto pode ser optimizado para situa es e tipos de ve culos diferentes alterando o m todo de planeamento Consultar informa es abaixo para obter mais detalhes Para que o trajecto satisfa a as necessidades do utilizador poss vel definir os tipos de estrada que devem ser considerados e os que devem ser exclu dos do trajecto se poss vel A exclus o dum tipo de estrada uma prefer ncia N o implica necessariamente proibi o total Se s puder chegar ao seu destino utilizando alguns dos tipos de estradas exclu dos eles ser o utilizados mas s se for mesmo necess rio Neste caso apresentado um cone de aviso no ecr de Trajecto e a parte do trajecto que n o corresponde prefer ncia do utilizador ser apresentada com uma cor diferente no mapa Na lista de tipos de estrada pode visualizar o n mero de segmentos e qual a dist ncia to
38. da Embarcar no ferry Sair do ferry Aproxima o a ponto de passagem A aproximar se do destino Estes campos tamb m pode actuar como bot es e Toque no campo Pr visualiza o de mudan a de direc o e a orienta o por voz repetir as instru es mais recentes com informa es de dist ncia actualizadas e Toque no campo Rua seguinte para abrir o Itiner rio 15 2 2 3 3 Informa es de faixa e Sinais Ao navegar em estradas com v rias faixas importante tomar a faixa adequada para seguir o trajecto recomendado Se estiverem dispon veis informa es sobre faixas nos dados do mapa o software apresenta as faixas e as respectivas direc es utilizando pequenas setas na parte superior do mapa As setas real adas indicam as faixas que precisa de tomar Sempre que haja informa o adicional dispon vel os sinais substituem as setas Os sinais s o apresentados na parte superior do mapa A cor e o estilo dos sinais s o semelhantes aos verdadeiros que pode ver sobre a estrada ou na berma da mesma Apresentam os destinos dispon veis e o n mero da estrada qual a faixa conduz Todos os sinais t m um aspecto semelhante ao navegar quando n o existe qualquer trajecto recomendado Ao percorrer um trajecto apenas o sinal em quest o apresentado com cores v vidas apontando para a s faixa s a ser em tomada s todos os restantes est o escurecidos Se pretender ocultar os sinais actualmente aprese
39. das as seguintes op es para instru es detalhadas sobre a utiliza o consulte o cap tulo seguinte 55 Toque em EMA para editar o trajecto para adicionar ou remover destinos ou alterar a sequ ncia Tamb m pode definir um ponto de in cio de trajecto diferente da localiza o actual Isto pode ser til para planear e guardar uma viagem futura Toque em ill para visualizar o trajecto completo no mapa Toque em MM para evitar uma parte do trajecto Cancelar Toque em MG para eliminar o trajecto activo Mais Toque em is para abrir uma lista com mais op es tais como alterar par metros de trajecto simular o trajecto guardar o trajecto activo ou carregar um trajecto guardado anteriormente Toque em para voltar ao Menu de navega o 3 4 Modificar o trajecto Quando a navega o j tiver sido iniciada existem v rias op es para modificar o trajecto activo As seguintes sec es apresentam algumas dessas op es 3 4 1 Seleccionar um novo destino quando j existe um trajecto Novo Trajecto Ponto de Trajecto ou Destino Final Se j tiver um trajecto recomendado e seleccionar um novo destino como descrito nas sec es acima a aplica o ir solicitar que inicie um novo trajecto que adicione um novo ponto de trajecto destino interm dio ao trajecto ou que anexe o destino seleccionado mais recentemente ao final do trajecto Utilizar esta local como 1 Ponto de anu v l E tr
40. de seleccionar um dos objectos no mapa Se tocar no mapa no cone de Ponto de interesse o ponto ser seleccionado visualizar um c rculo vermelho volta do objecto e poder obter informa es sobre este objecto ou utiliz lo como ponto de trajecto 2 2 3 Objectos no mapa 2 2 3 1 Ruas e estradas O software apresenta as ruas de forma semelhante dos mapas de papel As suas cores e a sua largura correspondem sua import ncia f cil distinguir uma auto estrada de uma pequena rua 2 2 3 2 Pr visualiza o de mudan a de direc o e Rua seguinte Ao navegar num trajecto a sec o superior do Ecr de mapa apresenta as informa es sobre o pr ximo evento de trajecto manobra e a pr xima rua ou cidade RA BA Metz Nancy HH S RT E gt Rue Primo L Existe um campo no canto superior esquerdo que apresenta a pr xima manobra S o apresentados tanto o tipo de evento mudan a de direc o rotunda sa da de auto estrada etc bem como a sua dist ncia a partir da actual posi o actual 14 A maioria destes cones muito intuitiva A seguinte tabela apresenta alguns dos mais frequentemente apresentados nos eventos de trajecto Descri o Virar esquerda Virar direita Virar para tr s Virar direita Curva apertada esquerda Manter se esquerda Continuar em frente na intersec o Virar esquerda na rotunda 3 sa da Entrar na auto estrada Sair da auto estra
41. denada pela dist ncia a partir do centro da cidade seleccionada e Toqueem para procurar um local no destino do trajecto activo A lista de resultados ser ordenada pela dist ncia a partir do destino Ao longo Trajecto e Toqueem para procurar ao longo do trajecto activo e n o em redor de um determinado ponto Isto til caso pretenda procurar um local para descansar que exija apenas um desvio m nimo por exemplo em esta es de servi o ou restaurantes A lista de resultados ser ordenada pela dist ncia do desvio necess rio Seleccionar onde encontrar locals Numa cidade Ao longo Trajecio Perto do loca Pr ximo Destino 4 opcional Se tiver seleccionado Seleccione a cidade em que pretende procurar Procurar locais numa cidade Pais Fran a Cidade Paris 43 5 Seleccione uma das principais categorias de Local por exemplo alojamento para procurar ou Encontrar por nome toque em para procurar em todos os Locais Pr curar bocas Listar odos cs locais Aer porio Alojamento me Autom veis pica maiS Encontrar por nome 6 Seleccione uma das subcategorias de Local por exemplo Hotel ou Motel para procurar ou toque Encontrar por nome em para procurar na categoria de Local seleccionado Alojamento List todos locais em Alojamento A Campismo 4 Hotel ou Motel Encontrar por nome Hotel ou Motel List todos locais em Alojamento Hotel
42. desloque para baixo para aceder aos trajectos com m todos de elabora o diferentes Allemativas de trajecto 5 Seleccione uma das alternativas de trajecto e em seguida toque em para regressar ao Ecr anterior O software recalcula o trajecto A linha cor de laranja apresenta o novo trajecto recomendado 3 4 6 Alterar o ve culo utilizado no planeamento do trajecto Para recalcular o trajecto activo de um ve culo diferente fa a o seguinte Estas altera es tamb m podem ser realizadas nas Defini es E Definicies e em seguida em Miki 1 No Ecr de mapa toque em Defini es de trajecto x Veiculo Predefinidos Carmo Modo de navega o Na estrada M todo de Yerde Hanmejamenio da rata Auto esiradas Ve culo 2 Toque em Veado e em seguida toque numa das seguintes op es Predefinidos Carro e Predefinidos Urg ncia Predefinidos Autocarro Predefinidos Taxi 3 O software recalcula o trajecto optimizado para o novo tipo de ve culo A linha cor de laranja apresenta o novo trajecto recomendado 61 3 4 7 Alterar os tipos de estrada utilizados no planeamento do trajecto Para recalcular o trajecto activo com prefer ncias de tipo de estrada diferentes fa a o seguinte Estas altera es tamb m podem ser realizadas nas Defini es 2 3 GERE G No Ecr de mapa toque em petne Demmi es de trajecto Veiculo Predefinidos Camo Modo de navega o Na estr
43. do Sempre que o destino estiver definido o trajecto fica activo at ser eliminado ou at chegar ao destino Ver tamb m Trajecio Centro da cidade O centro da cidade n o o centro geom trico da localidade mas um ponto arbitr rio que os criadores do mapa escolheram Em pequenas cidades e vilas normalmente a intersec o mais importante em cidades maiores uma das intersec es mais importantes Precis o do GPS Diversos factores poder o ter impacto no desvio entre a sua posi o real e aquela dada pelo dispositivo GPS Por exemplo o atraso do sinal na ionosfera ou objectos reflectores pr ximos do dispositivo GPS poder o ter diferentes impactos sobre a precis o do GPS ao calcular a posi o Mapa O software funciona com mapas digitais que n o s o simplesmente vers es computorizadas dos mapas em papel tradicionais Tal como os mapas de estrada em papel o modo 2D dos mapas digitais mostra lhe ruas estradas e a eleva o tamb m mostrada por cores No modo 3D pode visualizar as diferen as de altitude por exemplo vales e montanhas estradas elevadas e em cidades seleccionadas marcos 3D e edif cios 3D s o tamb m apresentados Pode utilizar mapas digitais de forma interactiva poss vel diminuir ou aumentar o zoom aumentar ou diminuir a escala inclin los para cima ou para baixo e rod los para a direita ou para a esquerda Na navega o suportada por GPS os mapas digitais facilitam o planeament
44. duzir os valores de latitude e longitude em qualquer um dos seguintes formatos graus decimais graus e minutos decimais ou graus minutos e segundos decimais Procurar coordenada Conduido 4 opcional Se necess rio toque em e em seguida e introduza a coordenada em formato UTM Frocurar Coordenada UTM x Zona UTM Ju son KE Conduido 5 Quando terminar toque em O mapa de ecr completo apresentado com o ponto seleccionado no centro Se necess rio toque no mapa noutro local para modificar o destino O Cursor Q surgir no novo local Toque em para confirmar o destino ou toque em seleccionar um destino diferente para 7 Ap s um breve resumo dos par metros de trajecto o mapa apresentado com a totalidade do MRIG trajecto O trajecto automaticamente calculado Toque em para modificar os par metros de trajecto ou toque em e inicie a viagem 52 mm Planea mento do Darcuiso a o E ea a a A EEE Er M todo de planejamento da rota R pido iias CA Ferry Ej Dusios peri dicos ERRO RO PIT PES Taio E Pariha de carmo 3 1 8 Navegar para a localiza o guardada numa imagem Tamb m pode definir a localiza o guardada numa imagem como destino Fa a o seguinte 1 No Menu de navega o toque em 2 Abra o menu e toque em 3 A lista de imagens guardadas no cart o microSD apresentada Seleccione uma imagem a partir da lista 4 O mapa de ecr
45. e os ou procurar por Locais no Cursor Toque neste bot o para seleccionar o Cursor como novo destino 20 2 2 5 Menu de utiliza o r pida O Menu de utiliza o r pida uma selec o de controlos e fun es que s o frequentemente necess rios durante a navega o Pode ser aberto directamente a partir do ecr do mapa tocando em Il EEE Menu R pido O menu ser fechado ap s alguns segundos de inactividade ou se tocar em Es A maioria destas fun es s o atalhos Podem ser acedidos a partir do sistema de menu O n mero de fun es dispon veis superior ao n mero de bot es no menu Nas Defini es pode seleccionar a fun o de cada bot o p gina 80 As seguintes op es est o dispon veis pun Esta fun o permite procurar um Local no trajecto ou na localiza o actual se n o houver nea nenhum trajecto calculado Pesguisa de Local rapida Este bot o abre o Livro de Endere os Este bot o abre a lista Historial Pode seleccionar um dos seguintes destinos Este bot o abre a fun o de edi o do trajecto Este bot o abre as defini es relacionadas com o trajecto Definicies de trajecto Este bot o abre as defini es relacionadas com o mapa Este bot o abre um ecr especial com informa es sobre a posi o actual e um bot o L para procurar assist ncia rodovi ria e de emerg ncia nas proximidades Para mais Onde estou informa es consulte o cap
46. e lhe v rias formas de selec o do destino Introduza um endere o completo ou parte de um endere o como por exemplo um nome de rua sem n mero de casa ou os nomes de duas ruas que se cruzem p gina 26 Introduza um endere o com c digo postal p gina 34 Desta forma n o necessita de seleccionar o nome da cidade e a procura por nomes de ruas poder ser tamb m mais r pida Utilize um Ponto de Interesse integrado como destino p gina 36 Utilize a pesquisa livre para localizar um endere o ou um Local p gina 48 Seleccione uma localiza o no mapa com a fun o Procurar no mapa p gina 49 Utilize uma entrada do Livro de Endere os previamente guardada p gina 50 Seleccione uma localiza o do Hist rico de destinos utilizados anteriormente p gina 51 Introduzir a coordenada do destino p gina 52 Utilize a localiza o onde a fotografia foi tirada p gina 53 3 1 1 Introduzir um endere o ou parte de um endere o Se sabe pelo menos uma parte da morada a forma mais r pida de seleccionar o destino do trajecto Utilizando o mesmo ecr pode encontrar um endere o introduzindo o endere o exacto incluindo o n mero da casa o centro de uma cidade uma intersec o o centro de uma rua 26 e qualquer uma das op es acima indicadas iniciando a pesquisa com o c digo postal p gina 34 Tamb m pode procurar um endere o com a pesquisa livre p gina 48 3 1 1 1 Introduzir um endere o
47. e toque em CE MEA No ecr aberto recentemente seleccione o tipo de ponto de alerta a direc o a partir da qual espera o alerta e se aplic vel o limite de velocidade para este ponto de alerta Ea Adicionar Ponto de Alerta A k di Bb Tipo de Alerta C mara de velocidade LF Direc o do Alerta Limite velg 5 Teil Guardar Guardar 5 Toque em Guardar para guardar a localiza o como um novo ponto de alerta 64 3 7 Editar um ponto de alerta Pode editar um ponto de alerta guardado ou transferido anteriormente por exemplo uma c mara de velocidade ou uma passagem de n vel 1 Percorra o mapa e seleccione o ponto de alerta a editar O c rculo vermelho aparece em redor do ponto de alerta 2 Toque em Malis Locais em redor do cursor Adidonar a Favoritos Mostrar posi o do cursor Mostrar posi o actual Xu Editar Ponto Nx de Alerta 4 No ecr aberto recentemente modifique o tipo de ponto de alerta a direc o a partir da qual espera o alerta ou se aplic vel o limite de velocidade para este ponto de aleria 3 Percorra a lista para baixo e toque em Editar Ponto de Alerta PE E Tipo de Alerta C mara de velocidade Be p Direc o do Alerta aim PETER 5 Toque em para guardar as altera es ao ponto de alerta 65 3 8 Observar a simula o do trajecto Pode executar uma navega o simulada que demonstra o trajecto activo Fa a o seguinte 1 No M
48. eccionar dados de viagem gerais tais como velocidade ou altitude ou dados de trajecto relacionados com o destino final ou o pr ximo ponto do trajecto Poder necessitar de uma esta o de abastecimento ou de um restaurante durante a viagem Esta fun o apresenta um novo bot o no mapa quando estiver a conduzir em auto estradas Toque neste bot o para abrir um painel com os pormenores das pr ximas sa das ou esta es de servi o Toque em qualquer um para apresent lo no mapa e adicion lo como ponto de passagem ao trajecto se necess rio Seleccione os tipos de servi os apresentados para a auto estrada Seleccione a partir das categorias POI Assim que as informa es adequadas estiverem dispon veis as informa es de faixa semelhantes aos sinais de tr nsito acima da estrada s o apresentadas no topo do mapa Pode activar ou desactivar esta fun o Se se estiver a aproximar de uma sa da da auto estrada ou de uma intersec o complexa e as informa es necess rias existirem o mapa substitu do por uma vista 3D do cruzamento Pode activar esta fun o ou permitir que o mapa seja apresentado durante a totalidade do trajecto Ao entrar em t neis as estradas e edif cios da superf cie podem provocar interfer ncias Esta fun o exibe a imagem gen rica de um t nel em vez do mapa Uma vis o geral de cima para baixo do t nel e a dist ncia restante tamb m s o apresentadas Active a barra de progresso do tra
49. ecto Posi o GPS actual 3 primeira linha representa o in cio do trajecto normalmente a posi o GPS actual Toque em e confirme a ac o na mensagem de aviso 9 Definir um ponto de int o desacivara O receptor de GPS O Menu de destino apresentado e pode seleccionar o ponto inicial do trajecto da mesma forma que selecciona um destino z Procurar morada Procurar locais A Mais Ir Quando o novo ponto de in cio for definido toque em OoOo r O mapa apresentado novamente com um Marcador de ve culo transparente mostrando que n o existe recep o GPS Se o trajecto activo j existir ser recalculado a partir da localiza o seleccionada Osor recoptor de GPS foi desligado Ligar GPS Para regressar navega o normal toque em 58 3 4 3 Editar a lista de destinos Editar Trajecto Pode editar o trajecto modificando a lista de destinos Pode adicionar ou remover destinos modificar a posi o de in cio ou reordenar a lista 1 No Menu de navega o toque em Bilikis Z 2 Toque em Edit Trajec f Edit Trajec q de Pos c o GPS actual 3 Impasse De La Chevrue Moeurs Verdey Moeurs Fm ni O md na Aite Du Joli Saui Troyes 3 O utilizador tem as seguintes op es Toque em para adicionar um novo destino e Toqueem para eliminar um destino e oque em para modificar o ponto de in cio do trajecto MEIG e oque e
50. eira linha para visualizar todos os eventos Tr nsito ke Boulevard Dawout Place de la Porte de Bagnolet Porte de Vin Ir tego lento Fin Duroc Port Royal Avenue de Observatolre Tr lego lenio 3 1 kr Quaidi Boulevard P riph rique Qual d lssy Boulevard ta ESIE bo Place Saint Michel Place du Ch telet d KIT Mais Toque em qualquer um dos itens de lista para consultar os respectivos detalhes e para apresentar o segmento de estrada por completo no mapa 4 k Re Dist ncia 5 2 Menu informa es O Menu informa es proporciona v rias op es e aplica es adicionais No Menu de navega o toque em Calc Viagem Imagens Informa o Mais Conversor de unidade Roupa Calculadora Consumo de combustivel Toque neste bot o para obter informa es sobre a localiza o actual e para encontrar ajuda perito Toque neste bot o para abrir o ecr de informa es de GPS com informa es da intensidade do sinal e posi o do sat lite Se guardar os registos de viagem ao chegar a determinados destinos ou permitir que a aplica o guarde automaticamente os registos de viagem os registos s o listados aqui Toque numa das viagens para consultar o perfil de altitude velocidade e estat sticas da viagem Se o registo de trajecto tiver sido guardado pode apresent lo no mapa com a cor seleccionada Os registos de trajecto podem ser exportados para ficheiros GPX para
51. enu de navega o toque em Miliii o Du Joli Saul Tr ii b i1 z Le Edit Trajec Descri o geral Cancelar trajecto Mais Alermativas de trajecto 2 Toque em l Defini es de trajecto luneraro Simular navega o ETEA sr A Simular W Ea RA navega o 3 Toque em simula o iniciada a partir do ponto inicial do trajecto e utilizando uma velocidade realista orienta o pela totalidade do trajecto recomendado 1 opcional Se tiver os seguintes controlos durante a simula o gt Avance para o pr ximo evento de trajecto manobra H Pause a simula o Avance para evento de trajecto anterior manobra 66 ES Toque para aumentar a velocidade da simula o 4 8 ou 16 vezes Toque novamente para voltar velocidade normal 2 Toque em para interromper a simula o 67 4 Navega o fora de estrada Quando iniciado pela primeira vez o Alpine NAVI calcula trajectos utilizando a rede de estradas dos mapas de vectores de alta qualidade disponibilizados com o produto Pode alternar a aplica o para o modo fora de estrada nas defini es de Navega o de uma das seguintes formas T A Defini es de j trajecto A partir do Menu de Navega o toque em l e em seguida em e 0 Modo de navega o e partir do ecr principal toque em Modo de navega o A maior parte dos procedimentos descritos para navega o na estrada tamb m se
52. ermitem visualizar o mapa a v rios n veis de zoom sempre com o conte do optimizado Os nomes de ruas e outros objectos de texto s o sempre visualizados com o mesmo tamanho de tipo de letra e com a orienta o correcta Al m disso apenas s o apresentados os objectos e as ruas necess rios O dimensionamento do mapa tem um limite no modo de vista de mapa 3D Se diminuir o zoom do mapa o mapa alterado para o modo de vista 2D Toque no bot o uma vez para modificar a vista em passos largos ou toque sem soltar para modific la cont nua e suavemente Altera o ngulo de vis o vertical do mapa no modo 3D Toque no bot o uma vez para modificar a vista em passos largos ou toque sem soltar para modific la cont nua e suavemente Altera o ngulo de vis o horizontal no mapa Toque no bot o uma vez para modificar a vista em passos largos ou toque sem soltar para modific la cont nua e suavemente Toque neste bot o para alternar entre a perspectiva 3D e a vista de cima para baixo 2D Toque neste bot o para abrir um novo ecr com informa es sobre o ponto de mapa seleccionado o Cursor Toque neste bot o para colocar o mapa de novo na actual posi o GPS A rota o autom tica do mapa tamb m reactivada Os bot es de manipula o do mapa desaparecem e a navega o continua Toque neste bot o para abrir uma lista de fun es adicionais tais como guardar o Cursor como entrada do Livro de Ender
53. errererererereeanaeeaaaaaaerererererananaa 14 DS SAN OrmaCOES dE a AC IIS ar colada E src da a irei a pe RR dd ao da a 16 Do VISTO LOTE ANET O ont car alia ADE AD AC RR O Sd Rd 16 2d Vervicos de saida de auto estrada seie aiaa a piel LA a ada bro ae sho Lad sau dba A Rd 17 22 O T POS de OD CEL IL ru Ra O o a a 17 Zeze Elementos do aj eto de NVO a E a E cd Ra RR Ra An 18 BeA EV OS GEO SO A E EEA EAA EI EAN R RA A EAO da 18 2 2A Mampu liro mapa a a De 19 22o Mem denza oTa diorenn A T E EAE NE O a 21 2 2 6 Verificar os detalhes da posi o actual OndeEstou niei a eeeeeeeeeerrrerererere nene renaaaacerererea 23 2 MenwdenaVesa o saias aca Sean EE oa Rsla al cad ua Reid sc pn CORE cid ad ea 24 SNavesa ao Na Estrada nessis scuis aE aa casadas nata asiai ad6 20 Sd Seleccionaro destimo de um trajecio sacadas anaa basais a a a a a a a 26 3 1 1 Introduzir um endere o ou parte de um endere o sssossoseereeeeeesssssssssssssseterererssssssssssssseetrerersssesssssss 26 dder TNOU um Endere o sacana RR EE E OE E E E E E 27 311 2 Introduzir o ce tro de uma Tua como destino seara crime tennis iseni oa E Ei TE EER ES AEN caia Ei 29 Selo Seleccionar uma interseccao como destino Iona a a E AAN A E OAT GU OS 31 Jd dA seleccionar uma cidade como destino iire tmb a docatnn Ee Aa EETA AE EEA AEE NEEEER 32 3 1 1 5 Introduzir um endere o com um C digo postal nsise n a i a aaas 34 3 1 1 6 Sugest es sobre como introduzir endere os rapidamente
54. es s supramencionadas mas n o pode modificar o destino sugerido O estacionamento no destino poder n o ser f cil em zonas urbanas medida que se aproxima do destino o software pode disponibilizar a categoria Locais junto ao seu destino Toque no bot o P para abrir o mapa de cima para baixo com o destino e os Locais de estacionamento propostos Seleccione um e modifique o trajecto de forma adequada Se abandonar o trajecto recomendado e sair repentinamente da auto estrada a aplica o oferece alternativas diferentes junto sa da tais como esta es de servi o ou restaurantes Igualmente se existirem tro os evit veis no trajecto original frente como um t nel uma estrada com portagem ou um ferry estes ser o apresentados na lista caso pretenda evit los com a ajuda do software Quando activado o dispositivo alternar do ecr dividido ou ecr udio para o modo de mapa de ecr total durante os an ncios de orienta o por voz Ap s a instru o de voz o ecr anterior regressa 87 5 3 7 Op es regionais Estas op es permitem lhe personalizar a aplica o s suas op es de idioma unidades de medida hora e data e respectivos formatos locais bem como escolher o fuso hor rio Bot o Descri o L naua do prodrama Este bot o apresenta a l ngua escrita actual da interface do utilizador Tocando no 9 prog bot o poder seleccionar uma nova l ngua a partir da lista de l nguas dispon vei
55. esentado no campo de entrada Para aceitar toque em e Se o nome pretendido n o for apresentado os nomes correspondentes s o apresentados ap s introduzir alguns caracteres para abrir a lista de resultados Resultados antes de ser apresentada automaticamente toque em Seleccione a cidade a partir da lista 32 Introduzir adadec digo postal Selec cidade Em vez de introduzir o nome da casa toque em Desta forma o centro da cidade apresentada torna se no destino do trajecto Procurar morada x Fran a Paris Nome da rua gt Selec cidade O mapa de ecr completo apresentado com o ponto seleccionado no centro Se necess rio toque no mapa noutro local para modificar o destino O Cursor Q surgir no novo local Toque em para confirmar o destino ou toque em para seleccionar um destino diferente Ap s um breve resumo dos par metros de trajecto o mapa apresentado com a totalidade do trajecto O trajecto automaticamente calculado Toque em para modificar os par metros de trajecto ou toque em Planeamento do percurso TE M todo de planejamento da rota R pido Tipos de estrada utilizados El Aho PA 33 3 1 1 5 Introduzir um endere o com um c digo postal Todas as possibilidades de pesquisa de endere os acima indicadas podem ser utilizadas introduzindo o c digo postal em detrimento do nome da cidade Abaixo indicado um exemplo com um endere o
56. ida Parque No meu destino 38 3 e Se um trajecto activo existir os parques de estacionamento s o procurados em redor do destino do trajecto D e Se n o houver um trajecto activo o destino n o est seleccionado o alojamento procurado em redor da posi o actual Ds e Sea posi o actual n o estiver dispon vel sem sinal de GPS o alojamento procurado na ltima posi o conhecida Restaurante o longo Trajecto e Se existir um trajecto activo os restaurantes s o procurados ao longo do trajecto Ds e Se n o houver um trajecto activo o destino n o est seleccionado o alojamento procurado em redor da posi o actual Ds e Sea posi o actual n o estiver dispon vel sem sinal de GPS o alojamento procurado na ltima posi o conhecida Alojamento No meu destino e Se um trajecto activo existir o alojamento procurado em redor do destino do trajecto e Sen o houver um trajecto activo o destino n o est seleccionado o alojamento procurado em redor da posi o actual e Sea posi o actual n o estiver dispon vel sem sinal de GPS o alojamento procurado na ltima posi o conhecida Toque em qualquer um dos bot es de pesquisa para obter uma lista instant nea dos Locais Locais encontrados zi Fenn IW Co 25 Place Dauphine 75001 E f k Mi E opcional Os Locais na lista s o ordenados pela dist ncia da ltima posi o conhecida
57. j Pr ximo 5 Se for necess rio modifique as defini es de data e hora e de unidade Mais tarde poder alterar esta op o em Defini es regionais p gina 88 Unidades e formatos Kil metrosimetros IH DO km Tonelada m trica E Pr ximo 6 Se necess rio modifique as op es de planeamento de trajecto Mais tarde poder alterar esta op o em Defini es regionais p gina 80 fini es de trajecto Predefinidos Carmo Modo de navega o Na estrada M todo de panasjamento da rota Auto esiradas Pr ximo 7 configura o inicial est neste momento conclu da O Assistente de configura o pode ser reiniciado mais tarde no menu Defini es p gina 76 Ap s a configura o inicial o Ecr de mapa apresentado e poder come ar a utilizar o software 2 1 Bot es e outros controlos no ecr Ao utilizar o software tocar habitualmente em bot es existentes no ecr t ctil S necessita de confirmar selec es ou altera es se a aplica o tiver de ser reiniciada caso tenha de executar uma reconfigura o relevante ou se estiver prestes a perder alguns dados ou defini es Caso contr rio o software guarda as suas selec es e aplica as novas defini es sem passos de confirma o assim que utilizar o controlos Tre Eempio Deserig o Comu Toque lhe para iniciar uma Toque lhe uma vez fun o para abrir um novo ecr ou para definir um par metro
58. jecto para visualizar o trajecto como uma linha recta no lado direito do mapa A seta azul representa a posi o actual e move se para cima durante a viagem Os pontos de trajecto e os eventos de tr nsito s o apresentados na linha 86 ar Propor desvio a conges auto estr 45 Propor altern trajecto tempo real P Propor parques de estac no destin Propor sugest es 9 no desvio 4 Interrup o v deo Ao abrandar quando estiver a conduzir em auto estradas poss vel que esteja retido no tr nsito e o software proporciona lhe um desvio utilizando a pr xima sa da A mensagem apresenta lhe a dist ncia da sa da e a diferen a em dist ncia e tempo estimado relativamente ao trajecto original Pode seleccionar uma das seguintes op es e Toque em Anular ou ignore se pretende manter o trajecto original Toque em Pr vis para aceder vis o geral do trajecto original e do desvio e assim tomar uma decis o Pode aceitar o desvio proposto ou aumentar o segmento da auto estrada contornado antes de aceitar Vire para a nova direc o sugerida e o trajecto ser recalculado automaticamente De forma semelhante possibilidade acima os trajectos alternativos podem ser sugeridos durante a condu o em estradas normais O software seleccionar uma viragem diferente na pr xima intersec o e proporciona lhe um trajecto diferente para a sec o seguinte do trajecto As suas op es s o semelhant
59. m dio Destino interm dio do trajecto antes de chegar ao destino final Destino ponto de chegada O destino final do trajecto Cor do trajecto O trajecto est sempre bem vis vel com a sua cor no mapa tanto no modo de cores diurno como no modo nocturno As ruas e estradas que s o Pode escolher se pretende utilizar ou evitar certos tipos exclu das da navega o de estrada p gina 80 No entanto quando o software n o pode evitar tais estradas o trajecto ir inclu los e estes ser o apresentados com uma cor diferente da cor do trajecto Ruas e estradas que s o Os segmentos de estrada podem ser afectados pelos afectadas pelos eventos de eventos de tr nsito recebidos Estas ruas e estradas tr nsito s o apresentadas com cores alternadas e os pequenos s mbolos apresentados no trajecto apresentam o tipo de evento de tr nsito 2 2 3 8 Eventos de tr nsito Os segmentos de estrada afectados pelos eventos de tr nsito s o apresentados com uma cor alternada no mapa e os pequenos s mbolos acima da estrada apresentam a natureza do evento Ema i nes sd ido Toque em o para abrir a lista de categorias de eventos de tr nsito 18 Lista da eventos Fecho e bloqueio Aggente E Na primeira coluna pode visualizar o n mero de eventos de tr nsito no trajecto A segunda coluna cont m todos os eventos de tr nsito nas categorias Toque em qualquer um dos tipos de eventos para listar o evento n
60. m is para reordenar a lista Pode faz lo manualmente ou permitir que aplica o optimize o trajecto automaticamente 59 3 4 4 Cancelar o trajecto activo Pode cancelar o trajecto navegado de uma das seguintes formas Cancelar e Se estiver no Ecr de mapa toque em e em EEE Se tiver um trajecto R com pontos de trajecto necessita de tocar em i em pr x T O DRAGE at todos os pontos serem eliminados Cancelar e No Menu de navega o toque em MEME e em seguida em EEE O trajecto activo eliminado com todos os pontos de trajecio 3 4 5 Verificar alternativas de trajecto Para recalcular o trajecto activo com um m todo de planeamento de trajecto diferente pode modificar as Defini es de trajecto Pode faz lo de uma forma diferente e comparar alternativas de trajecto diferentes com o mesmo m todo de planeamento do trajecto Fa a o seguinte 1 No Menu de navega o toque em All e Du Joli Saul Troyes ie Pai Edit Trajec A evia Descn o geral Cancelar trajecto EM Jais Ahermalivas de trajecto Alternativas de trajecto 2 Toque em Visualizar os detalhes b sicos das tr s alternativas de trajecto com o m todo de planeamento do trajecto seleccionado Toque em qualquer alternativa para visualiz la no mapa Aitermalivas de trajecto CO 22 Big Mais Resultados 60 Mais Resultados 4 Ou s n o encontrar uma alternativa adequada toque em e
61. nforma es de seguran a O sistema de navega o ajuda o a encontrar o caminho para o destino pretendido gra as a um receptor de GPS ligado O software n o transmite a posi o GPS a sua posi o n o poder ser detectada importante que olhe para o visor apenas em condi es de absoluta seguran a Se for o condutor do ve culo recomendamos que utilize o software antes de iniciar o trajecto Planeie o seu trajecto antes de partir e pare o carro se necessitar de alterar o trajecto necess rio que obede a aos sinais de tr nsito e que siga a geometria da estrada Caso se desvie do trajecto recomendado o software altera as instru es de forma adequada 2 Introdu o Ao utilizar o software de navega o pela primeira vez a configura o inicial processada automaticamente Fa a o seguinte 1 Seleccionar a l ngua escrita da interface da aplica o Mais tarde poder alterar esta op o em Defini es regionais p gina 88 Program Language Ee Posugu s BR Rom n a mn Em Slovenia CLUF Contrato de Licen a do Usu rio Final elratarios i Rejeitar Pr ximo O Assistente de configura o iniciado Toque em O Pr imo para continuar Seleccione a l ngua e o locutor utilizados para as mensagens de orienta o por voz Mais tarde poder alterar esta op o em Som e avisos p gina 88 Lingua da voz priugu s Voz Natural Pornugu s Voz Natural Portugu s Voz Natural krr
62. nha cor de laranja n o apresentada Campos de dados predefinidos ao navegar sem destino toque num dos campos para alterar o respectivo valor Veloc Apresenta a velocidade actual indicada pelo receptor GPS 61 km Apresenta o limite de velocidade da estrada actual caso o mapa a contenha 70 km 12 Os campos de dados predefinidos ao navegar num trajecto toque num dos campos para alterar o respectivo valor Campo Descri o Pop Apresenta a dist ncia que necessita de percorrer no trajecto antes de alcan ar o Distancia ops destino final 16 9 km mi 16 Apresenta o tempo necess rio para alcan ar o destino final do trajecto com base 16 em informa es dispon veis para os restantes segmentos do trajecto Se o dispositivo for capaz de receber informa es de tr nsito actuais o c lculo considera os atrasos que afectam o trajecto desde que sejam recebidos No entanto este c lculo raramente exacto Os dados de tr nsito hist ricos podem ser considerados se houver dados dispon veis Existem tr s modos de vista de mapa Toque no bot o abaixo dos campos de dados para alterar a vista z Vista de perspectiva 3D rodada na direc o em que viaja Ea Vista 2D de cima para baixo virada para Norte se Vista 2D de cima para baixo rodada na direc o em que viaja 2 2 2 Marcadores de posi o 2 2 2 1 Marcador de ve culo e Bloquear na Estrada Quando a sua posi o GPS est dispon vel o
63. nova posi o Toque na barra de deslocamento onde pretende que o selector apare a a marca salta para l Cada tecla um bot o de ecr t ctil 2 1 1 Utilizar os teclados S necessita de introduzir letras ou n meros quando tal n o pode ser evitado Pode efectuar a introdu o com a ponta dos dedos atrav s dos teclados de ecr inteiro e pode alternar entre diversas disposi es de teclado como por exemplo ingl s grego ou num rico Tarefa Instru es Mudar para outro tipo de teclado como por exemplo de um teclado ingl s para um teclado grego Corrigir a entrada no teclado Introduzir um espa o por exemplo entre um apelido e um nome de fam lia ou em nomes de ruas com m ltiplas palavras Introduzir mai sculas ou min sculas Introduzir s mbolos Finalizar a entrada do teclado aceitar o resultado da pesquisa sugerido Finalizar a entrada do teclado abrir a lista dos resultados de pesquisa Finalizar a entrada atrav s do teclado guardar a entrada Cancelar a entrada atrav s do teclado regressar ao ecr anterior MEIG Toque no bot o is e seleccione a nova disposi o de teclado a partir da lista Toque em e para remover o car cter ou caracteres desnecess rios Toque sem soltar no bot o para eliminar v rios caracteres ou a totalidade da cadeia de entrada Toque no bot o na parte inferior do centro do ecr Ao introduzir texto o primeiro ca
64. nsideradas no c lculo do trajecto re cor Ancora Utilize este interruptor para activar ou desactivar os dados de tr nsito e os padr es de tr nsito do hist rico Estas informa es armazenadas localmente podem ser utilizadas em circunst ncias normais mas durante os feriados por exemplo dever desactiv las para que n o sejam considerados os engarrafamentos semanais A bp a Utilize este interruptor para activar ou desactivar o receptor TMC que recebe RE informa es de tr nsito em tempo real O resto dos bot es abaixo est o relacionados com a fun o TMC e apenas est o dispon veis se o receptor estiver activado Desvio Esta defini o determina o modo como o software utiliza as informa es de ida tr nsito em tempo real no c lculo do trajecto Durante o c lculo de um novo trajecto ou se o rec lculo for necess rio tendo em conta os Eventos de tr nsito recebidos o software ignora os evento de tr nsito caso fa a sentido Tamb m pode definir o atraso m nimo que activa o rec lculo do trajecto e pode instruir a aplica o caso pretenda confirmar cada rec lculo ASA Re MSM Toque neste bot o para abrir a lista de tipos de eventos de tr nsito e seleccione a os eventos a considerar no c lculo do trajecto 5 3 4 Defini es de Trajecto Estas op es definem como os trajectos ser o calculados Bot o Descri o poss vel definir o tipo de ve culo que ir utilizar para navegar pelo traje
65. ntados toque em qualquer um dos sinais e o ecr de mapa normal regressa at as novas informa es de sinais serem recebidas Metz Mancy Pio Do Bercy Palais Omnisports Da Paris Bercy Ds 227 Port Cranes De RE j E 4 i R Liscderia j ma z i o m 4 P i aE f i me aS ni E En F 14 har i 4 k j Vole Mazas E CS Quai De La Rap e LE F o E Esta fun o pode ser desligada nas defini es do Guia Visual 2 2 3 4 Vista do cruzamento Se se estiver a aproximar de uma sa da da auto estrada ou de uma intersec o complexa e as informa es necess rias existirem o mapa substitu do por uma vista 3D do cruzamento As faixas que precisa de tomar normalmente s o apresentadas com setas Os sinais tamb m podem ser apresentados se as informa es estiverem dispon veis Se pretender ocultar o cruzamento actualmente apresentado toque na imagem e o ecr de mapa Cr toil Contre apresentado novamente epa DUL m Esta fun o pode ser desligada nas defini es do Guia Visual 16 2 2 3 5 Servi os de sa da de auto estrada Poder necessitar de uma esta o de abastecimento ou de um restaurante durante a viagem Esta fun o apresenta um novo bot o no mapa quando estiver a conduzir em auto estradas Toque neste bot o para servi o Toque em qualquer um para apresent lo no mapa e adicion lo como ponto de passagem ao trajecto se necess rio Se pretender
66. o Inteligente promove tr s destinos na primeira p gina baseando se nos trajectos anteriores os destinos mais semelhantes O resto dos destinos s o ordenados pela hora em que foram seleccionados pela ltima vez Se necess rio desloque a lista para ver os destinos anteriores Asiong tens do hist rico inteligente a TO Rd Henn Barbusse 91210 Draveil g 2 3 Impasse De La Chevrua Mogurs Verdey Moeurs 3 Alie Du Joli Saut Troyes Mais Seleccione o destino a partir da lista O mapa de ecr completo apresentado com o ponto seleccionado no centro Se necess rio toque no mapa noutro local para modificar o destino O Cursor Q surgir no novo local Toque em para confirmar o destino ou toque em seleccionar um destino diferente para 5 Ap s um breve resumo dos par metros de trajecto o mapa apresentado com a totalidade do MRIG trajecto O trajecto automaticamente calculado Toque em para modificar os par metros de trajecto ou toque em e inicie a viagem u TS m a aneamento do percurso h ali TT Planeamento do percurso At Du Joli Saut 4 as FE M todo de planejamento da rota R pido Tipos de estrada utilizados 51 3 1 7 Introduzir a coordenada do destino Tamb m pode seleccionar o destino introduzindo as coordenadas Fa a o seguinte 1 No Menu de navega o toque em cias MEIE M Coordenadas 2 Abra o menu e toque em EE 3 Pode intro
67. o do trajecto Orienta o pelo norte No modo Orienta o pelo norte o mapa roda de forma a que a parte superior indique o norte Por exemplo esta a orienta o em Procurar no mapa 90 Trajecto Uma sequ ncia de eventos de trajecto i e manobras por exemplo viragens e rotundas para chegar ao destino O trajecto cont m um ponto de in cio e um ou mais destinos O ponto de in cio por defeito a posi o actual ou ltima posi o Se necessitar de visualizar um trajecto futuro o ponto de in cio pode ser substitu do por outro ponto determinado Orienta o pela direc o Neste modo o mapa roda de modo a que a sua parte superior indique sempre a actual direc o seguida Esta a orienta o predefinida no modo Vista de mapa 3D Marcador de ve culo A posi o actual apresentada por defeito com uma seta azul no mapa A direc o da seta azul exibe a direc o para onde se dirige Este marcador de posi o pode ser substitu do pode diferentes s mbolos de ve culo em 3D Pode especificar diferentes Marcadores de ve culo para diferentes tipos de trajecto dependendo do tipo de ve culo seleccionado para o c lculo do trajecto 91 7 Nota sobre direitos de autor O produto e as informa es contidas neste documento podem ser alterados a qualquer momento sem aviso pr vio Este manual n o pode ser reproduzido ou transmitido no todo ou em parte por qualquer meio electr nico ou mec nico incl
68. o seu pr prio perfil do ve culo Pa Eae Toque neste bot o para repor todos os perfis de ve culo para as predefini es 43 os perfis Ao criar um novo perfil de ve culo necessita de seleccionar em primeiro lugar o tipo de ve culo Em seguida necessita de definir os seguintes par metros Pode modificar os mesmo par metros ao editar um perfil existente Bot o Descri o Toque neste bot o para alterar o nome do perfil para algo com sentido Const ico Tala Introduza o consumo m dio do ve culo em reas urbanizadas A unidade de consumo pode ser definida nas Defini es regionais Const Ro moral Introduza o consumo m dio do ve culo em auto estradas A unidade de consumo pode ser definida nas Defini es regionais Tipo de Motor Seleccione o motor e o tipo de combust vel do ve culo Isto ajuda a estimar as emiss es de CO Misco Sag Introduza o pre o m dio de combust vel para calcular o custo da viagem A divisa pode ser definida nas Defini es regionais Defina a velocidade m xima a que conduz com o ve culo Veloc Max 82 Tipos de ve culos Ao criar um novo perfil de ve culo seleccione um dos tipos de ve culo abaixo Predefinidos Carro e s restri es de manobras e os limites direccionais s o considerados durante o planeamento de um trajecto e As estradas s o utilizadas apenas se o acesso a autom veis for permitido e s estradas privadas e as estradas limi
69. ocal atrav s do respectivo nome Al m disso pode procurar servi os especiais a partir do ecr Onde Estou Tamb m pode procurar um Local com a pesquisa livre p gina 48 36 3 1 2 1 Pesquisa r pida de um Ponto de Interesse A fun o de Pesquisa r pida permite procurar rapidamente um Local pelo respectivo nome A pesquisa sempre efectuada e ao longo do trajecto recomendado se existir ou e cerca da localiza o actual se n o houver nenhum destino indicado 1 Inicie a fun o de pesquisa r pida ATA 1 T iF Pesquisa de Local rapida e Se estiver no Ecr de mapa toque em e Se estiver no Menu de navega o toque em 2 Utilizando o teclado introduza o nome do Local Resultados 3 Ap s introduzir algumas letras toque em para abrir a lista de Locais com nomes similares aos caracteres introduzidos 4 opcional Os Locais na lista s o ordenados pela dist ncia do desvio desnecess rio ao navegar num trajecto ou pela dist ncia da posi o actual quando n o existe nenhum destino indicado Se necessitar de reordenar a lista toque em 5 Consulte a lista se necess rio e toque num dos itens de lista O mapa de ecr completo apresentado com o ponto seleccionado no centro O nome e endere o do Local apresentado na parte superior do ecr r L Quai Des C lestins 6 opcional Toque em para consultar os detalhes do Local seleccionado para voltar ao mapa
70. omaticamente toque em Resultados Seleccione a rua a partir da lista Introduzir nome da rua Nome da rua slant Coquelin To a Am TAn Introduzir o n mero da casa WE a Introduza o n mero da casa no teclado Para introduzir s mbolos toque em ef b Toque no bot o para acabar de introduzir o endere o Se o n mero de casa introduzido n o for encontrado o centro da rua seleccionado como destino Place De La Concorde intersec o O mapa de ecr completo apresentado com o ponto seleccionado no centro Se necess rio toque no mapa noutro local para modificar o destino O Cursor Q surgir no novo local Toque em para confirmar o destino ou toque em para seleccionar um destino diferente 28 6 Ap s um breve resumo dos par metros de trajecto o mapa apresentado com a totalidade do trajecto O trajecto automaticamente calculado Toque em para modificar os par metros de trajecto ou toque em e inicie a viagem Planeamento do percurso E M todo de planejamento da rota R pido Tipos de estrada utilizados 9 Auto estradas 4 Ferry 9 Custos peri dicos 9 ienna C Partiha de camo a Sugest o Se sabe que vai utilizar este destino com frequ ncia antes de tocar em para confirmar o destino coloque o no Livro de Endere os em Sr Adicionar a Favoritos primeiro lugar toque em e em seguida a atribua um nome
71. onsideram eleva es curvas e condi es de tr nsito F cil Proporciona um trajecto com menos curvas e sem manobras dif ceis Com esta op o pode fazer com que o software escolha por exemplo uma auto estrada em detrimento de uma s rie de pequenas estradas ou ruas e Tipos de ve culos Ao criar um novo perfil de ve culo seleccione um dos tipos de ve culo abaixo 70 Predefinidos Carro e s restri es de manobras e os limites direccionais s o considerados durante o planeamento de um trajecto e As estradas s o utilizadas apenas se o acesso a autom veis for permitido e s estradas privadas e as estradas limitadas a residentes s o utilizadas apenas se n o for poss vel chegar ao destino e s ruas pedonais s o exclu das dos trajecios Predefinidos Urg ncia e Todas as manobras est o dispon veis nas intersec es e Os limites direccionais s o considerados de forma a que direc o oposta seja permitida a uma baixa velocidade e As estradas privadas s o utilizadas se o destino se encontrar nas mesmas e As ruas pedonais s o exclu das dos trajecios e s restri es de manobras e os limites direccionais s o considerados durante o planeamento de um trajecto e s estradas s o utilizadas apenas se o acesso a autocarros for permitido e s estradas privadas as estradas limitadas a residentes e as ruas pedonais s o exclu das dos trajectos Predefinidos Taxi
72. os pontos de trajecto est o marcados no mapa Toque no bot o Detalhes para consultar as horas do nascer e p r do sol em todos os pontos do trajecto localiza o actual pontos de passagem e destino final Seleccione um pa s da lista e consulte as informa es de condu o teis sobre o i pa s seleccionado As informa es podem incluir limites de velocidade em tipos de estrada diferentes o n vel m ximo permitido de lcool no sangue e o equipamento necess rio que tem de mostrar pol cia se for parado 5 3 Menu Op es Pode configurar as op es do programa e modificar o comportamento do software No Menu de navega o toque em O menu Defini es tem v rias op es Toque em y ou percorra com o dedo para consultar a lista completa com e avisos Personalizar menu r pido Tr ngito eh dit Defini es de trajecto o 76 Ajustar o volume do som silenciar o dispositivo ou alterar o idioma do guia de voz Al m disso pode activar e configurar diferentes avisos e alertas Activar sons e alertas diferentes na aplica o g bnin O conte do do Menu de utiliza o r pida p gina 21 totalmente personaliz vel hikka a Toque no bot o que pretende alterar e seleccione a nova fun o a partir da lista O trajecto recomendado entre dois pontos pode variar Sempre que existirem dados adequados as informa es de tr nsito podem ser consideradas no c lculo do trajecto Defini es
73. ou Mole E Adagio City Aparthote P All Seasons BEA Amarante Hotels E pe Mais Encontrar por mora 8 Utilizando o teclado introduza o nome do Local Enconl locais Pesqu r pida Resultados 9 Ap s introduzir algumas letras toque em para abrir a lista de Locais com nomes similares aos caracteres introduzidos 44 10 11 12 13 14 opcional Os Locais na lista s o ordenados pela dist ncia da ltima posi o conhecida ou posi o actual a partir da cidade seleccionada a partir do destino ou dist ncia do desvio MRIG necess rio Se necessitar de reordenar a lista toque em Consulte a lista se necess rio e toque num dos itens de lista O mapa de ecr completo apresentado com o ponto seleccionado no centro O nome e endere o do Local apresentado na parte superior do ecr Quai Des C lestins opcional Toque em para consultar os detalhes do Local seleccionado Toque em para voltar ao mapa Se necess rio toque no mapa noutro local para modificar o destino O Cursor Q surgir no novo local Toque em para confirmar o destino ou toque em para seleccionar um destino diferente Ap s um breve resumo dos par metros de trajecto o mapa apresentado com a totalidade do MEIG trajecto O trajecto automaticamente calculado Toque em para modificar os par metros de trajecto ou toque em e inicie a viagem so E Planeamento
74. presenta o em blocos ou art stica em 3D de dados de edif cios de cidades com a posi o e dimens o reais no mapa Active ou desactive o registo de trajectos ou seja guarde a sequ ncia de localiza es das suas viagens Seleccione os Locais a apresentar no mapa durante a navega o A exist ncia de demasiados Locais obstrui o mapa portanto deve manter o menor n mero poss vel de locais no mapa Consequentemente pode guardar diferentes conjuntos de visibilidade do local Tem as seguintes possibilidades e Toque na caixa de verifica o para mostrar ou ocultar a categoria Local Toque no nome da categoria Local para abrir a lista das subcategorias Mais Toque em is para guardar o conjunto de visibilidade do Local ou carregar um trajecto guardado anteriormente Aqui tamb m pode reverter para as defini es de visibilidade predefinidas 85 5 3 6 Defini es de guia visual Ajuste a forma o software o ajuda a navegar com diferentes tipos de informa es relacionadas com o trajecto no ecr do mapa i Y Mostrar servi os I auto estra Tipos de instala es Placa topon mica do cruzamento 74 Vista de t nel da J A Barra progres trajec Os campos de dados no canto do Ecr de mapa podem ser personalizados Toque neste bot o e seleccione os valores que pretende Vers o Os valores podem ser diferentes ao navegar um trajecto do local onde est a conduzir sem destino determinado Pode sel
75. r cter apresentado em mai sculas enquanto que o resto texto permanece em min sculas Toque em para introduzir uma letra mai scula ou toque duas vezes para activar o Caps Lock Toque novamente e as letras min sculas regressam Toque em 123 para mudar para um teclado num rico e com caracteres de s mbolos Toque em Resultados Toque em Toque em 2 1 2 Beyond single screen tap Normalmente apenas necessita de tocar no ecr uma vez No entanto algumas fun es teis podem ser acedidas atrav s de toques no ecr t ctil S o as seguintes Tocar no ecr sem soltar Tocar sem soltar nos seguintes bot es para chegar a fun es extra e Toque sem soltar em qualquer um dos bot es qm no Ecr de mapa pode rodar inclinar ou dimensionar o mapa de forma cont nua Tocar sem soltar e nos ecr s de teclado poss vel eliminar v rios caracteres rapidamente Tocar sem soltar em ES ou Y em longas listas poss vel deslocar as p ginas de forma cont nua Gestos arrastar amp largar S6 necessitar de arrastar e largar o ecr nos seguintes casos Deslocar um selector de uma barra de deslocamento Percorrer a lista agarre na lista em qualquer local e arraste o dedo para cima ou para baixo Dependendo da velocidade de deslocamento a lista ser deslocada r pida ou lentamente um pouco ou at ao final Mover o mapa no modo de navega o de mapa agarre no mapa e desloque o at direc o pre
76. r a navega o Informa o Toque em para obter informa es sobre a posi o actual a recep o GPS ou as viagens que realizou ou para executar algumas aplica es adicionais Toque em para personalizar o funcionamento do software de navega o Prima o bot o de hardware MAP para iniciar a navega o no mapa 20 3 Navega o na estrada Quando iniciado pela primeira vez o Alpine NAVI calcula trajectos utilizando a rede de estradas dos mapas de vectores de alta qualidade disponibilizados com o produto Pode definir o seu trajecto de diversas formas Se necessitar de um trajecto para navega o imediata pode seleccionar o destino e iniciar a navega o imediatamente navega o normal Tamb m pode planear um trajecto independentemente da posi o GPS actual ou mesmo sem recep o GPS para o fazer necessita de desligar o receptor GPS e definir um novo ponto inicial em Trajecto Editar trajecto tocando no cone de bandeira na posi o actual Tamb m pode planear trajectos com m ltiplos destinos Seleccione o primeiro destino Em seguida seleccione um segundo destino e adicione o ao seu trajecto para criar um trajecto com v rios pontos de passagem O n mero de destinos que pode adicionar ao trajecto ilimitado Tamb m pode utilizar o Alpine NAVI para a navega o fora de estrada Para mais informa es consulte p gina 1 3 1 Seleccionar o destino de um trajecto O software oferec
77. r o destino ou toque em seleccionar um destino diferente para Ap s um breve resumo dos par metros de trajecto o mapa apresentado com a totalidade do para modificar os trajecto O trajecto automaticamente calculado Toque em par metros de trajecto ou toque em Planasrmania do DOIR EFA E laneamento do percurso Alba Du Joli Saul i Troyes Er M todo de planejamento da rota R pido Tipos de estrada utilizados 30 3 1 1 3 Seleccionar uma intersec o como destino Para introduzir um endere o como destino fa a o seguinte Procurar 1 A partir do Menu de navega o toque nos seguintes bot es morada 2 Se necess rio modifique o pa s e a cidade como descrito anteriormente p gina 27 3 Introduzir o nome da rua Rua a Toque em necess rio se tiver seleccionado uma cidade acima este passo n o b Comece a introduzir o nome da rua no teclado c Encontre a rua de que necessita e O nome da cidade mais semelhante sempre apresentado no campo de entrada Para aceitar toque em e Se o nome pretendido n o for apresentado os nomes correspondentes s o apresentados ap s introduzir alguns caracteres para abrir a lista de resultados Resultados antes de ser apresentada automaticamente toque em Seleccione a rua a partir da lista Introdugir nome da rua Nome da rua stant Coquelin gg Is ssamen 4 Em vez de introduzir o n mero da casa toque em
78. s Se alterar esta op o a aplica o ser reiniciada ser lhe pedida uma confirma o i 4 7 TE i a ij y o E poss vel definir as unidades de dist ncia a serem utilizadas pelo programa O md software poder n o suportar todas as unidades indicadas em alguns dos idiomas da voz de orienta o Seleccione entre uma visualiza o de 12 e 24 horas e entre os v rios formatos de apresenta o internacionais da data Tamb m pode definir outras unidades espec ficas utilizadas para apresentar valores diferentes na aplica o Opc es de h Por defeito o fuso hor rio obtido a partir das informa es de mapa e ajustado Paaa S a de acordo com localiza o actual Aqui pode definir o fuso hor rio e a hora de ver o manualmente 5 3 8 Defini es de monitor de viagem Os registos de viagem cont m informa es teis sobre as viagens Os registos de viagens podem ser guardados manualmente sempre que chegar ao destino ou pode activar a grava o autom tica aqui Pode aceder aos registos no Monitor de viagem O Monitor de viagem est dispon vel no menu Mais Eca N o se trata de um bot o Esta linha apresenta o tamanho actual da base de dados de viagem a soma de todos os registos de trajecto e viagem guardados Mince eie O monitor de viagem pode guardar os dados estat sticos das viagens Se necessitar destes registos mais tarde pode permitir que a aplica o os guarde automaticamente Os
79. s Procurar um trajecto curto independentemente da velocidade este tipo de trajecto normalmente n o pr tico para ve culos normais Proporciona um trajecto r pido mas eficiente a n vel de combust vel com base nos dados de consumo de combust vel determinados nas defini es do trajecto p gina 80 Os c lculos dos custos de viagem e emiss es CO representam apenas estimativas N o consideram eleva es curvas e condi es de tr nsito Proporciona um trajecto com menos curvas e sem manobras dif ceis Com esta op o pode fazer com que o software escolha por exemplo uma auto estrada em detrimento de uma s rie de pequenas estradas ou ruas 5 3 5 Op es de mapa Pode personalizar a apar ncia do Ecr do mapa Ajuste a vista do mapa s suas necessidades seleccione os temas de cores da lista para utiliza o diurna e nocturna altere a seta azul para um modelo de autom vel 3D exiba ou elimine edif cios 3D active ou desactive o registo de trajecto e gira a visibilidade do Local os Locais exibidos no mapa O mapa sempre apresentado no ecr para que veja o resultado da altera o de uma defini o Op es de Mapa Er Modo de visualiza o 30 Pomo de visual Normal Descri o geral autom tica LIGADO Cores Bafo Cor de mapa dumo Bot o Descri o Alterne a vista do mapa entre uma perspectiva 3D e dois modos vista de cima 3D para baixo 2D Ponto i Ma Ajuste os n veis de zoom e
80. s os direitos reservados Mold via O 2011 NAVTEQ Todos os direitos reservados M naco 1993 NAVTEQ Todos os direitos reservados Montenegro 2005 NAVTEQ Todos os direitos reservados Noruega 2001 NAVTEQ Todos os direitos reservados Pol nia 2004 NAVTEQ Todos os direitos reservados Portugal 1997 NAVTEQ Todos os direitos reservados Irlanda 1993 NAVTEQ Todos os direitos reservados Rom nia 2005 NAVTEQ Todos os direitos reservados R ssia 2005 NAVTEQ Todos os direitos reservados San Marino 1994 NAVTEQ Todos os direitos reservados S rvia 2005 NAVTEQ Todos os direitos reservados Rep blica Eslovaca 2002 NAVTEQ Todos os direitos reservados Eslov nia 2004 NAVTEQ Todos os direitos reservados Espanha 1997 NAVTEQ Todos os direitos reservados Su cia 1994 NAVTEQ Todos os direitos reservados Su a 1996 NAVTEQ Todos os direitos reservados Pa ses Baixos 1993 NAVTEQ Todos os direitos reservados Turquia 2011 NAVTEQ Todos os direitos reservados Ucr nia O 2011 NAVTEQ Todos os direitos reservados Gr Bretanha Cidade do Vaticano Todos os direitos reservados 1993 NAVTEQ 1994 NAVTEQ 92 Todos os direitos reservados Todos os direitos reservados Todos os direitos reservados
81. seleccionado Perfil do veiculo 2 2 6 Verificar os detalhes da posi o actual Onde estou Este ecr cont m informa es sobre a posi o actual ou sobre a ltima posi o conhecida se a recep o GPS n o estiver dispon vel e um bot o para procurar locais teis pr ximos Pode aceder a este ecr a partir do mapa de uma das seguintes formas e Se arua actual for apresentada abaixo do Marcador de ve culo a posi o actual no mapa toque para abrir o ecr Onde Estou Onde estou e Abra o Menu de utiliza o r pida e toque no bot o Informa o Onde estou e No Menu de Navega o toque em e em seguida em Informa es neste ecr l Latitude e Longitude coordenada da posi o actual em formato WGS84 Altitude informa es de eleva o a partir do receptor de GPS frequentemente imprecisas e Os detalhes da localiza o se dispon veis da posi o actual tamb m s o apresentados na parte Inferior Tamb m pode realizar algumas das ac es neste ecr MEIE Toque em is para guardar a posi o actual como entrada do Livro de Endere os ou para ler as Informa es do Pa s 23 Ajuda por perto Tamb m pode procurar assist ncia pr xima da posi o actual Toque em para abrir um novo ecr para a pesquisa r pida Ajuda por perto Oficna Sa de Perto do bocal Perto do local Policia Gasolineira Pesto do local Perto do local Oficina Per
82. sssssse 68 SCG ladecons ul Messeren aN eA ESE Aaa N Eae 70 DE O OS ree Nai canas Eae ada a A a E a e 70 Slome hs ente eee e E E EE E E al a 70 SI Calculo do rec oC Teea Ul O e e E a E 70 I Di o 0918 ae BA ASI O Oea O E T E N 12 SA Aviso de Limite de Ve cdidit e a e a ai 13 5 15 Informacoes de transito no plancamento do ajecio auansinaanizoiuasasiuadis bon T 13 ILOLO OAE IGN STTO sessao sbSoEt Co EE ato ER E DAN dr nta A ron are hei bo soda aiabaai sorte ale ReDASaaE 73 5 1 5 2 As informa es de tr nsito em tempo real TMC iii 73 JAM enU MACO S aiii a E nad SA a AD AE ga E fi da ii AA cai Do an 75 MTO O a E E E ad a AS 76 HALSONT ERA NV OS aaea EEEE EAE EE E E da 78 5 3 2 Personalizar o menu de utiliza o r pida neeeeeseesseeeeeeeeeesssssssssssssserrreressssssssssssseerrrereesssssssssssseeereeee 80 Do FDEN Coe Sdo PRANSILO a o aaa RA a 80 3 94 Delini es de ER Tecio aca pras E O aa 80 DO NOPCOCS de MAD A A a 84 3 5 0 Delinicoes de era VISA assada a 86 sto NL jo 6 6 R O DE RR CR O RRRRRR O RREO ERP USE RR PERSAS O BRR RERDER SR PR RRRRCDERS CR RRR OR 88 5 3 0 Derimi es de monitor de VIASCNT isossapio ia daiicanire E pena eus aca sap inda E TE 88 IVONO Ga O FA TONS EEE A RD AR UR SRD RR PR RENNES ED RR RD 89 O CIOSSATIO assi di ALA SD SUAS DS LPS LEO DS US 90 7 N ta sobre direitos de AUTOR sans ciisisasadecatocibradacaneor ane ilo isca uduca vo ida ada can dcuanaCiso isca udesaia idas 92 1 Avisos e i
83. tadas a residentes s o utilizadas apenas se n o for poss vel chegar ao destino e As ruas pedonais s o exclu das dos trajecios Predefinidos Urg ncia e Todas as manobras est o dispon veis nas intersec es e Os limites direccionais s o considerados de forma a que direc o oposta seja permitida a uma baixa velocidade e As estradas privadas s o utilizadas se o destino se encontrar nas mesmas e As ruas pedonais s o exclu das dos trajecios Predefinidos Autocarro e s restri es de manobras e os limites direccionais s o considerados durante o planeamento de um trajecto e s estradas s o utilizadas apenas se o acesso a autocarros for permitido e As estradas privadas as estradas limitadas a residentes e as ruas pedonais s o exclu das dos trajectos Predefinidos T xi e s restri es de manobras e os limites direccionais s o considerados durante o planeamento de um trajecto e s estradas s o utilizadas apenas se o acesso a t xis for permitido e As estradas privadas as estradas limitadas a residentes e as ruas pedonais s o exclu das dos trajectos 83 Tipos de m todo de planeamento do trajecto Proporciona um trajecto r pido caso possa viajar pr ximo do limite de velocidade em todas as estradas E normalmente a melhor op o para carros r pidos e normais Disponibiliza um trajecto curto para minimizar a dist ncia a percorrer Pode ser pr tico para ve culos lento
84. tado e pode seleccionar o destino do trajecto como descrito nas sec es anteriores uia Ei q RR Hist nco Pesquisa r peda Ao longa Trees Edit Trajec a To amp Posi o GPS actual 3 Impasse De La Chevrus Moeurs Verdey Moeurs Mm Akia Mi af Card ps Alte Du Jol Sawi Troyes 7 Para adicionar mais destinos toque em no local onde pretende introduzir o novo ponto de trajecto na lista e repita o procedimento descrito acima 54 3 2 Ver o trajecto total no mapa f cil obter uma vis o geral do mapa no trajecto activo Fa a o seguinte 1 No Menu de navega o toque em Miki 2 Toque em iia O trajecto activo apresentado por completo no mapa juntamente com os controlos e informa es adicionais 3 3 Consultar os par metros do trajecto e aceder s fun es relacionadas com o trajecto Pode verificar diferentes par metros do trajecto recomendado pelo sofiware 1 No Menu de navega o toque em Mi 2 s seguintes informa es s o apresentadas e O nome e ou endere o do destino e cones de aviso se existirem Proporcionam informa es adicionais sobre o trajecto por exemplo estradas n o pavimentadas ou portagens a evitar e A dura o total do trajecto e A dist ncia total do trajecto e Atraso estimado calculado a partir de eventos de tr nsito no trajecto 6 Rue Georges Ch r Chaumont Ea OS TEL A 3 Neste ecr s o apresenta
85. tal do tipo de estrada utilizada no trajecto actual Bot o Descri o No aad Poder ter de evitar auto estradas ao conduzir um carro lento ou se estiver a eder rebocar outro ve culo Er As vias pagas s o estradas com portagem onde pode adquirir um passe ou doca vinheta para usar a estrada por um maior per odo de tempo Podem ser activadas ou desactivadas em separado de estradas com portagem P Portagem por Por predefini o o software inclui estradas com portagem estradas com utiliza o portagem onde existe uma taxa de utiliza o nos trajectos Se desactivar as estradas com portagem o software planeia o melhor trajecto sem portagens O software inclui ferries num trajecto planeado por predefini o No entanto um mapa n o cont m necessariamente informa es sobre a acessibilidade de ferries tempor rios Poder ter ainda de pagar uma taxa no ferry Estradas n o O software exclui estradas n o pavimentadas por predefini o as estradas n o e pavimentadas pavimentadas podem estar em m s condi es e normalmente n o poss vel atingir o limite de velocidade nas mesmas 81 Perfis de ve culos Ve culo Ao tocar em Nemo pela primeira vez pode visualizar os perfis dos ve culos predefinidos O utilizador tem as seguintes op es Pode editar os par metros do perfil do ve culo Toque neste bot o para revelar as op es abaixo gt Adicionar de perfil Toque neste bot o para criar
86. talhes do Local seleccionado Toque em para voltar ao mapa Se necess rio toque no mapa noutro local para modificar o destino O Cursor Q surgir no novo local Toque em para confirmar o destino ou toque em gt para seleccionar um destino diferente Ap s um breve resumo dos par metros de trajecto o mapa apresentado com a totalidade do trajecto O trajecto automaticamente calculado Toque em para modificar os par metros de trajecto ou toque em e inicie a viagem Planeamento do percurso Ter M todo de planejamento da rota R pido Tipos de estrada utilizados El hubo psiradas Ej Ferry Ej Cirstos peridicos Pamen dor C Pego _ Partilha d caro 42 3 1 2 4 Procurar um Ponto de Interesse pelo nome Pode procurar Pontos de Interesse pelos nomes Pode procurar em localiza es diferentes ou ao longo do trajecto na base de dados de Local ou apenas numa categoria ou subcategoria de Local 1 A partir do Menu de navega o toque nos seguintes bot es 2 js Person pesquisa Toque em Seleccione a rea em redor da qual o Local deve ser procurado Perto do local e Toqueem para procurar cerca da posi o actual ou se n o estiver dispon vel cerca da ltima et conhecida A lista de resultados ser ordenada pela dist ncia a partir desta posi o Numa cidade e oque em para procurar um local numa cidade seleccionada A lista de resultados ser or
87. tendida 2 2 Tamanho do mapa 2 2 1 Navega o no mapa O Ecr de mapa o ecr mais utilizado do software Apresenta a posi o actual o Marcador de ve culo uma seta azul por defeito o trajecto recomendado linha cor de laranja e a rea do mapa circundante A aplica o iniciada com um mapa de ecr completo Toque em para reduzir o tamanho do mapa para metade e permitir que as informa es do sistema udio Alpine NAVI sejam apresentadas na parte inferior Pode decidir qual o lado do mapa dedicado navega o Basta tocar na parte de udio e arrast la para o outro lado do ecr 11 Quando n o existe uma posi o GPS o Marcador de ve culo transparente Apresenta a ltima posi o conhecida V dois pontos coloridos volta de um s mbolo de sat lite no canto superior esquerdo Quantos mais pontos verdes forem apresentados mais perto est de obter uma posi o GPS v lida Quando a posi o GPS estiver dispon vel o Marcador de ve culo apresentado com todas as cores indicando a posi o actual Qual De Barcy H bot es no ecr e campos de dados para o ajudarem a navegar Durante a navega o o ecr apresenta as informa es de trajecto S o apresentados dois campos de dados esquerda Li ve BD kmh EE F Voie Georges Pompidou pa E TI Os campos de dados s o diferentes ao navegar num trajecto activo e quando n o especificou um destino a li
88. to do local m a A Dacs Repara o do autom vel e servi os de assist ncia rodovi ria Sa de Perto do local E A ia A E Servi os m dicos e de emerg ncia Policia Perto do local Fo e Esquadras da pol cia Gasolineira Perto do local Bombas gasolina Toque em qualquer um dos bot es seleccione um local da lista e navegue at ao mesmo 2 3 Menu de navega o Pode aceder a todas as funcionalidades do software a partir do Menu de navega o Ao abrir o menu os bot es de pesquisa de destino s o apresentados no ecr Toque em qualquer outro bot o de menu na parte superior e os bot es de fun es s o apresentados abaixo nm r Procurar morada Procurar locais Agenda Hist nco F Mais postes rigida e eo Ta Tem os seguintes menus e Toque em para seleccionar o destino introduzindo um endere o ou seleccionando um ponto de interesse uma localiza o no mapa ou uma das suas entradas no Livro de Endere os Tamb m pode encontrar destinos recentes a partir do Hist rico introduza uma coordenada ou utilize a localiza o guardada numa fotografia Tamb m pode utilizar a pesquisa livre 24 Toque em Mi para visualizar os par metros do trajecto e o trajecto completo no mapa Tamb m pode realizar ac es relacionadas com trajectos tais como editar ou cancelar trajectos definir um ponto de partida para o trajecto seleccionar trajectos alternativos evitar partes do trajecto ou simula
89. trajecto O trajecto automaticamente calculado Toque em para modificar os par metros de trajecto ou toque em e inicie a viagem gt WE Alle Du Joli Saut 145 E JE B P p F pea cad pe e dio Planeamento do percurso E M todo de planejamento da rota R pido Tipos de estrada utilizados Auto estradas 4 Ferry A Custos peri dicos E Pp A E Part ha de arm 3 1 4 Seleccione uma localiza o do mapa como destino 1 2 Procurar no mapa A partir do Menu de navega o toque nos seguintes bot es Localize o seu destino no mapa desloque e redimensione o mapa conforme necess rio Ca Toque na localiza o que pretende seleccionar como destino O Cursor Selec Toque em ES para seleccionar o Cursor como destino Ap s um breve resumo dos par metros de trajecto o mapa apresentado com a totalidade do ser apresentado MEIE trajecto O trajecto automaticamente calculado Toque em para modificar os par metros de trajecto ou toque em e inicie a viagem o r a p UL P EE Al Du Joli Saut H 5 DB indo e E UTM LIA 160a 107 Erep ro Ji a TE Afienairo verga k a 4 49 3 1 5 Seleccionar o destino a partir do Livro de Endere os Pode seleccionar uma localiza o que j guardou como entrada no Livro de Endere os para que seja o seu destino Adicionar uma localiza o ao Livro de Endere os est descrito em p gina 63 1 Aceder ao Livro de Endere os
90. uindo fotoc pia ou grava o sem a autoriza o expressa por escrito da Alpine Electronics Inc 2011 Alpine Electronics Inc O 2011 NAVTEQ Todos os direitos reservados Alb nia 2005 NAVTEQ Todos os direitos reservados Andorra O 1993 NAVTEQ Todos os direitos reservados Austria O 1996 NAVTEQ Todos os direitos reservados Bielorr ssia O 2011 NAVTEQ Todos os direitos reservados B lgica O 1995 NAVTEQ Todos os direitos reservados B snia Herzegovina O 2005 NAVTEQ Todos os direitos reservados Bulg ria O 2005 NAVTEQ Todos os direitos reservados Cro cia 2005 NAVTEQ Todos os direitos reservados Rep blica Checa 2002 NAVTEQ Todos os direitos reservados Dinamarca O 1997 NAVTEQ Todos os direitos reservados Est nia 2005 NAVTEQ Todos os direitos reservados Finl ndia O 2001 NAVTEQ Todos os direitos reservados Fran a O 1993 NAVTEQ Todos os direitos reservados Antiga Rep blica Jugoslava da Maced nia O 2011 NAVTEQ Alemanha O 1993 NAVTEQ Todos os direitos reservados Gibraltar O 2011 NAVTEQ Todos os direitos reservados Gr cia 2003 NAVTEQ Todos os direitos reservados Hungria O 2004 NAVTEQ Todos os direitos reservados It lia 1994 NAVTEQ Todos os direitos reservados Let nia 2005 NAVTEQ Todos os direitos reservados Liechtenstein 1996 NAVTEQ Todos os direitos reservados Litu nia 2005 NAVTEQ Todos os direitos reservados Luxemburgo 1996 NAVTEQ Todo
91. ultados Ap s introduzir algumas letras toque em para listar os itens que cont m as letras especificadas Pode tornar mais r pida a procura de uma intersec o e Procure primeiro a rua com o nome menos comum ou menos habitual poucas letras s o suficientes para a encontrar e Se uma das ruas for mais curta procure a em primeiro lugar Poder ent o encontrar a segunda mais rapidamente poss vel procurar o tipo e o nome duma estrada Caso a mesma palavra surja em diversos nomes como por exemplo no nome de ruas estradas e avenidas pode obter o resultado mais rapidamente se introduzir a primeira letra do tipo de rua Por exemplo introduza A Pi para obter Avenida do Pinheiro e ignora todas as Ruas do Pinheiro e Estradas do Pinheiro Pode tamb m procurar em c digos postais Uma vez que os c digos postais s o constitu dos por poucos caracteres normalmente s o mais r pidos de encontrar do que as cidades 3 1 2 Seleccionar o destino a partir dos Pontos de Interesse Pode seleccionar o destino a partir dos Pontos de Interesse inclu dos com o software Utilizando o mesmo ecr pode encontrar um Local de diversas formas com a fun o de Pesquisa r pida pode encontrar rapidamente um Local pelo respectivo nome com a fun o de Predefini o pode encontrar tipos de Locais procurados com frequ ncia atrav s de alguns toques no ecr pode procurar um Local atrav s da respectiva categoria pode procurar um L
92. utilizar mais tarde O monitor de viagem pode ser acedido como atalho a partir do menu de navega o Aceder aplica o Imagens Ver as imagens guardadas no microSD Se as coordenadas estiverem guardadas em fotografias pode iniciar a navega o para o local em que a foto seleccionada foi tirada 75 Toque neste bot o para aceder a fun es adicionais Consulte a lista abaixo mnt afi Aceder s aplica es de viagem o conversor de unidade ajuda o a converter A Conversor de unidade v rias unidades internacionais diferentes de temperatura velocidade rea ou press o etc Aceder s aplica es de viagem o conversor de tamanhos de roupa ajuda o a converter diferentes unidades de tamanho internacionais para tipos de roupa e sapatos de homens e mulheres 4 Calculadora A calculadora cient fica ajuda o com as suas necessidades matem ticas Toque lt no bot o Modo para aceder a fun es adicionais e utilize a mem ria para guardar os resultados Consumo O monitor de consumo de combust vel ajuda o a acompanhar o consumo do de combust vel ve culo mesmo se n o utilizar a navega o em todas as viagens Defina o valor do od metro inicial e em seguida registe a dist ncia e o combust vel sempre que abastecer o autom vel Tamb m pode definir lembretes para efectuar uma manuten o regular do autom vel Toque neste bot o para visualizar as reas com sol e escuras do mundo A localiza o actual e
93. uzir o endere o Se o n mero de casa introduzido n o for encontrado o centro da rua seleccionado como destino Placa De La Concorde intersect O mapa de ecr completo apresentado com o ponto seleccionado no centro Se necess rio toque no mapa noutro local para modificar o destino O Cursor Q surgir no novo local Pr ximo Toque em para confirmar o destino ou toque em seleccionar um destino diferente para Ap s um breve resumo dos par metros de trajecto o mapa apresentado com a totalidade do trajecto O trajecto automaticamente calculado Toque em para modificar os par metros de trajecto ou toque em e inicie a viagem Es a E Ce e E AM rom doli Saul p 1 45 BE o o 4 Fed mo Ei Ee E e PAT ai R ja E 5 o BE Planeamento do percurso TE M todo de planejamento da rota R pido Tipos de estrada utilizados 7 ia PA T RE 3 E E Y o FAL mas i B C Autoestrada M Ferry 9 Custos peri dicos Ej E Em mE o Parti ha de tato i 35 3 1 1 6 Sugest es sobre como introduzir endere os rapidamente Quando introduzir o nome de uma cidade ou estrada e Apenas s o apresentadas as letras no teclado que aparecem em resultados de procura poss veis Os restantes caracteres ficam a cinzento e Ao introduzir o nome os resultantes mais semelhantes s o apresentados no campo de entrada Se a sugest o for correcta toque em para seleccionar Res
94. visualizar outros tipos de Locais para as sa das pode alterar os cones das defini es de Guia Visual p gina 86 2 2 3 6 Tipos de objecto 3D O software suporta os seguintes tipos de objecto 3D Terreno 3D Os dados do mapa terreno 3D apresentam altera es ao n vel do terreno eleva es ou depress es no terreno ao visualizar o mapa em 2D e ao utiliz lo para planear o mapa do trajecto em 3D ao navegar S o apresentados montes e montanhas na imagem de fundo do mapa 3D ilustrados com cores e sombreado no mapa 2D Estradas ead E Intersec es complexas e estradas isoladas na vertical como por exemplo passagens superiores ou pontes s o apresentadas em 3D Marcos 3D Marcos s o representa es em bloco ou art sticas em 3D de objectos proeminentes ou muito conhecidos Edif cios 3D A representa o em blocos 3D dos dados de edif cios de cidades representam a posi o e dimens o reais do edif cio no mapa 17 2 2 3 7 Elementos do trajecto activo O software apresenta o trajecto da seguinte forma Actual posi o GPS e Ponto de partida A sua posi o actual apresentada no mapa Caso existam estradas por perto efectuado um alinhamento com a estrada mais pr xima Normalmente se a posi o GPS estiver dispon vel o trajecto come a na posi o actual Caso n o exista uma Posi o GPS o software utiliza a ltima posi o conhecida como ponto de partida Ponto de trajecto destino inter

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

DGP2-641 : System Manager`s Manual(DigiplexNE)  Bretford PowerSync Cart 30  Ariba Supplier Guide – Troubleshooting  NuTone 1068 / 1035 User's Manual  Samsung HC6147BX دليل المستخدم  2468 フュートレック  Bose AM324443 Home Theater System User Manual  Bits of Blue April 1996    Triad 2000 directions for use  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file