LETTORE DI MEMORY CARD 54 IN 1 LEITOR/GRAvADOR DE
Contents
1. Ea a a AVERTISMENT Introduceti cardul cu partea corect n slotul corespunz tor V rug m nu ncerca i s for a i cardurile n cititorul de card Acest lucru poate defec ta cititorul sau cardurile de memorie iar datele con inute pe card pot fi pierdute sau deformate Retineti e Pentru prevenirea oric rui pericol sau pierderea datelor v rug m s nu miscati cititorul de card n timpul citirii sau inscription rii e Pentru a proteja sistemul dumneavoastr si cardul de memorie v rug m s urma i procedura de deconectare a USB Windows standard n cazul oric rei erori de operare care cauzeaz defecte cititorului de card v rug mil deconectati si s l reconectati din nou www dmail cz AD Mail N pady Pom cky Z bava D Mail s r o Piaristick 16 1 370 01 esk Bud jovice Tel 420 389 139139 Fax 420 389 139132 E mail info dmail cz TE KA PAM OV CH KARET 54V 1 N VOD K POU IT UPOZORN N Chcete li pou vat p pravek spr vn nejprve si pros m pozorn p e t te n vod k obsluze a uchovejte jej pro budouc mo n pou it UPOZORN N Zm ny nebo pravy kte r nejsou v slovn schv leny v robcem zodpov dn m za shodu mohou zru it opr vn n u ivatele provozovat toto za zen vod D kujeme V m za n kup t to te ky pam ov ch karet v e v 1 Tento produkt je ide ln m e en m a je fun2. suporta quase todos os tipos diferentes de cart es de mem ria no mercado A solu o mais conveniente e ideal para utilizadores de port teis e computadores Ligar ao computador E er E USB Part Utilize o cabo USB fornecido para ligar o leitor de cart es ao computador Como utilizar o leitor de cart es Siga as instru es abaixo e insira os cart es na ranhura adequada confor me as instru es AA O a MS E 50 Merory Card PAS Dio L s4 ary asd ME Pm ra gt MS Pro Duo AS MMC IBAS reverso A BAT MS MS E a 3 7 Micro RS MMC MMC necess rio um adaptador AC LA al ATEN O Insira o cart o no lado cor recto com cuidado N o force o cart o no leitor de cart es Isso poder dani ficar o leitor de cart es ou os cart es de mem ria e os dados sobre o cart o podem perder se ou ficar corrompidos Lembrete e Para evitar qualquer dano ou perda de dados n o remova o cart o de mem ria durante a leitura e a grava o e Para proteger o sistema e o cart o de mem ria proceda de acordo com os procedimentos padr o do Windows para desligar o USB Em caso de qualquer erro de utiliza o que provoque o mau funcionamento do leitor de cart es desligue o leitor de cart es e ligue o novamente ele reiniciar se e funcionar sem problemas www dmail ro AD Mail Idei Utile si Cadouri Originale Cod 291471 Sc D Mail Direct S r l Bd Natiunile
3. Unite Nr 4 BI 106 Parter Sector 5 050122 Bucuresti ROMANIA Tel021 3360444 Fax 021 3360413 E mail officeadmail ro CITITOR MEMORY CARD 54 IN 1 MANUAL DE UTILIZARE ATENTIONARE Pentru a utiliza acest produs n mod corect v rug m s citi i ghidul de utilizare nainte de instalare ATENTIONARE Schimb rile sau modific rile neaprobate n mod expres de c tre produc torul responsabil pentru conformitatea produsului pot anula autoritatea utilizatorului de a utiliza echipamentul Bun venit V multumim pentru utilizarea pro dusului All in 1 Cititor Inscriptor de card Acest produs reprezint solutia perfect pentru plug and play cu suport adecvat si care corespunde perfect cu specificatiile USB 1 18 2 Acesta suport majoritatea tipurilor diferite de carduri de memorie de pe piat Este cea mai convenabil si ideal solu ie pentru utili zatorii de notebook si computere Conectarea la computerul dumneavoastr E E USB Parl Utilizati cablul USB care este oferit pentru a conecta cititorul dumneavoastr de card la computer Modul de utilizare al cititorului dumneavoastr de card V rug m s urmati instructiunile de mai jos si s introduceti cardurile in mod corect in slotul corespunz tor urm nd instructiunile a A iS e 5D Merry Car HS Dim kiri SD Casi HS Em AC de HS Pro Duo RS WMC WRG mG A MS MS E RS MMC MMC micro Are nevoie de un adaptor AC Liz ia
4. adquirido debe acondicionarse en su embalaje movimiento en falso una conexi n que no cumple con las instrucciones Original con todos sus componentes o de lo contrario no ser efectiva o requisitos especificada en este manual el efecto de los rayos del sector Su garantia de sobretensi n protecci n inadecuada contra el calor la humedad o oe IMPORTED BY REALTEK S R L BOLOGNA CASTEL MAGGIORE VIA G DI VITTORIO 16 G ITALY MADE IN TAIWAN
5. ZIONE Inserire la scheda dal lato corretto Non forzare la scheda nel lettore potreste danneggiare la scheda o il lettore e i dati sulla scheda potrebbero andar persi Nota e Per prevenire danni o perdite di dati non togliere la scheda di memoria durante la lettura o la scrittura e Per proteggere il sistema e la sche da di memoria seguire la procedura standard di Windows per la rimozio ne sicura dell hardware e Incaso di errore che provochi un malfunzionamento del lettore staccare e riattaccare il lettore Quest ultimo si resetter e riprende r a funzionare normalmente www dmail pt AD Mail Ideias teis Presentes Originais D Mail Venda Directa SA Parque Monserrate Pav C Z I da Abrunheira 2714 971 Sintra PORTUGAL Tel 351 21 9156560 Fax 351 219156569 Email assistencia odmail pt LEITOR GRAVADOR DE CART ES 54 EM 1 MANUAL DO UTILIZADOR ATEN O Para utilizar o produto correctamente leia o guia do utilizador antes da instala o ATEN O As altera es ou modifi ca es que n o sejam expressamente aprovadas pelo fabricante respons vel pela conformidade podem anular a autoridade do utilizador para operar o equipamento Bem vindo Obrigado por usar o produto Leitor Gravador de cart es Tudo Em 1 Este produto a solu o perfeita para verdadeiramente plug and play com suporte hot swapping e totalmente compat vel com as especifica es USB 1 1 e 2 0
6. e a coect rii dac nu corespunde cu instruc iunile sau cu conditiile Tento produkt je ur en pouze pro pou it v po ta i den v t to p ru ce vlivem p ep t nedostate nou ochranou Tato z ruka na v robek je platn pro b n pou v n za zen proti teplu vlhkosti nebo mrazu jak jsou definov ny v u ivatelsk p ru ce Z ruka se nevztahuje pokud dojde k po kozen v d sledku patn manipulace s Pokud z n jak ho d vodu tento v robek mus b t vr cen do p strojem Zejm na z ruka se nevztahuje pokud p stroj byl skladu nebo na prodejnu kde jste jej zakoupili mus b t v dy po kozen po nehod nebo p du chybn m krokem patn m zabaleno v p vodn m obalu a balen p ipojen kter nen v souladu s pokyny nebo po adavky uve GARANT A Este producto est dise ado para el uso exclusivo en ordenadores heladas Esta garatia le otorga derechos especificos pero usted puede Garant a es v lida para el uso normal del aparato tal como se defineenel tener otros derechos que varian de estado a estado dentro del la U E No Gu a del usuario Quedan excluidos de esta garant a los da os debidos a obstante en cualquier caso dir ase a una causa no relacionada con el dispositivo En particular la garant a nose IMPORTANTE Si por cualquier raz n este producto debiera ser devuelto aplica si la unidad ha sufrido da os a ra z de una colisi n o una ca da un a la tienda donde fue
7. k n ihned po zapojen a podporuje v m nu za provozu je pln kompatibiln s tech nickou podporou USB 1 1 2 0 Podpo ruje t m v echny typy pam ov ch karet na trhu Nejvhodn j a ide ln m e en m pro notebooky a stoln po ta e P ipojen k po ta i E USB Port Pomoc kabelu USB kter je sou st p ipoj te te ku karet do po ta e Jak pou vat Va te ku karet Pros m postupujte podle pokyn n e a vlo te kartu do slotu spr vn dle pokyn r Pe MS 50 ketony Card MA Dio L g or asd HS Em T MO isla EIS Am Th E HS WMC IBAS mG lt k MS MS m RS MMC MMC Micro Je zapot eb adapt r ki Flames no VAROV N Vlo it opatrn kartu se spr vnou stranou Pros m nikdy se nepokou ejte vkl dat kartu n sil m do te ky karet Mohlo by doj t k po kozen karet nebo pam ov karty a data na kart by mohla b t ztracena nebo po kozena P ipom nka e Jako prevence p ed mo n m po kozen m nebo p ed ztr tou dat pros m nikdy neodstra ujte pam ovou kartu v pr b hu ten a psan e Chra te V syst m a pam ovou kartu a v dy postupujte pros m po dle standardn ch postup Windows a USB odpojte dle pokyn e V p pad jak chkoli provozn ch chyb nebo poruchy te ky karet pros m odpojte te ku karet a potom zapojte znovu t m dojde k reseto v n a v e by m lo pracovat h
8. ladce www dmail es AD Mail Ideas tiles Regalos Originales LEITOR GRAVADOR DE CART ES 54 EM 1 MANUAL DO UTILIZADOR ATEN O Para utilizar o produto correctamente leia o guia do utilizador antes da instala o ATEN O As altera es ou modifi ca es que n o sejam expressamente aprovadas pelo fabricante respons vel pela conformidade podem anular a autoridade do utilizador para operar o equipamento Bem vindo Obrigado por usar o produto Leitor Gravador de cart es Tudo Em 1 Este produto a solu o perfeita para verdadeiramente plug and play com suporte hot swapping e totalmente compat vel com as especifica es USB 1 1 e 2 0 suporta quase todos os tipos diferentes de cart es de mem ria no mercado A solu o mais conveniente e ideal para utilizadores de port teis e computadores Ligar ao computador E USB Port Utilize o cabo USB fornecido para ligar o leitor de cart es ao computador Como utilizar o leitor de cart es Siga as instru es abaixo e insira os cart es na ranhura adequada confor me as instru es Mis 5D Merory Card PAS Dio L g Em asd HE Pro ra cdi PAS Em Ch E E MIO IBAS reverso pu Ms MS As Micro RS MMC MMC necess rio um adaptador AC LAR dal ATEN O Insira o cart o no lado cor recto com cuidado N o force o cart o no leitor de cart es Isso poder dani ficar o leitor de cart es ou o
9. ntia v lida para a utiliza o normal do dispositivo tal requisitos especificados neste manual o efeito de sobretens o como definido no manual do utilizador provocada por rel mpagos protec o inadequada contra Est o exclu dos desta garantia os danos provocados por uma humidade calor ou frio causa n o relacionada com o dispositivo Em particular a garantia n o se aplica se o aparelho tiver sido danificado na sequ ncia de uma colis o ou queda um passo em falso uma GARANTIA Produsul este destinat numai pentru utilizarea cu un computer specificate in acest manual efectul sectorului de supratensiune protectie Garantia se acorda conform normelor in vigoare valabile in fiecare tara inadecvat mpotriva surselor de c ldur umezeal sau nghe Garantia este valabil doar n cazul utiliz rii normale a dispozitivului Aceast garan ie v ofer drepturi specifice dar dumneavoastr pute i precum este descris n manualul utilizatorului Se exclude de la aceast dispune de alte drepturi ce pot varia de la stat la stat Dac din orice motiv garantie deteriorarea datorit unei cauze care nu are leg tur cu dispoziti acest produs necesit a fi returnat la magazinul de unde a fost achizi ionat vul n mod particular garan ia nu se aplic dac aparatul a fost deteriorat acesta trebuie s fie ambalat n ambalajul cutia original datorit unei coliziuni sau a unei c deri a unei mi c ri necorespunz toar
10. s cart es de mem ria e os dados sobre o cart o podem perder se ou ficar corrompidos Lembrete e Para evitar qualquer dano ou perda de dados n o remova o cart o de mem ria durante a leitura e a grava o e Para proteger o sistema e o cart o de mem ria proceda de acordo com os procedimentos padr o do Windows para desligar o USB Em caso de qualquer erro de utiliza o que provoque o mau funcionamento do leitor de cart es desligue o leitor de cart es e ligue o novamente ele reiniciar se e funcionar sem problemas Cod 291471 GARANZIA II prodotto progettato solo per l uso con un computer esposizione a fonti di calore all umidit o al gelo La garanzia decade se l apparecchio non usato in modo Questa garanzia da specifici diritti a voi e potete anche avere conforme a quanto indicato nelle istruzioni altri diritti che variano da stato a stato La garanzia esclude i danni dovuti a cause non riferibili all ap Se per qualsiasi motivo questo prodotto deve essere restituito parecchio In particolare la garanzia decade se l apparecchioha al negozio dove acquistato deve essere imballato nella sua subito danni a causa di cadute di collegamenti non conformia scatola pacchetto originale quelli indicati nelle istruzioni di temporali di sovraccarichi di GARANTIA Este produto projetado para uso somente em computador liga o que n o esteja em conformidade com as instru es ou os A gara
11. www dmail it AD Mail Idee Utili e Introvabili Imported by DMedia Commerce S p A Via Aretina 25 50065 Sieci Fl ITALY Tel 39 055 8363040 Fax 39 055 8363057 Assist Tecnica Tel 39 055 4206052 E mail assistenza dmailodmc it LETTORE DI MEMORY CARD 54 IN 1 MANUALE DI ISTRUZIONI ATTENZIONE Per un uso corretto di questo prodotto leggere le istruzioni prima di installarlo ATTENZIONE Modifiche non espres samente approvate dal produttore re sponsabile per la conformit possono comportare il divieto di utilizzo dell ap parecchio da parte dell utente Introduzione Grazie per aver acquistato il Lettore Registratore di schede di memoria tutto in 1 Questo prodotto la solu zione perfetta per un vero plug and play intercambiabile e completamen te compatibile con le specifiche USB 1 1 amp 2 0 compatibile con quasi tutti i tipi di schede di memoria disponi bili La soluzione pi conveniente ed ideale per chi usa un computer fisso o portatile Collegamento con il computer E USB Port Per il collegamento con il computer usare il cavo USB fornito Come usare il lettore di schede di memoria Inserire la scheda nell alloggiamento adatto come indicato qui di seguito ME 50 ketony Card his Dun L g E Cs me HS Pro oa di iS Pm Ch E HS AE IBAS mG 08 Per inserire le schede RS MMC MMC Micro necessario un adattatore E il i ATTEN
Download Pdf Manuals
Related Search