EXCLUSIVAMENTE PARA PESSOAL DE SERVIÇO
Contents
1. Manga do causar choque el ctrico ou inc ndio cano de Se o tecto n o para fechado ar com alta humidade l protec o de dentro da parede ou fora da sala pode entrar e PAREDE causar condensa o de gua Instala o do cano de escoamento e Preparam o tubo de cloreto de polivinil com um di metro exterior de 32mm e N o deixar de enrolar isolamento 10 mm ou mais de espessura no cano de escoamento ao ar livre e Colocar o cano de escoamento sempre inclinado de modo que a gua escorra suavemente Em seguida fix lo por ex com ganchos de maneira Conex o de Tubo que n o suba nem haja efeito sif o de Dreno Para baixo 1 25 1 100 tubo de G s Tubo de dreno Tubo l quido 90 95 e Em seguida uma opera o de conex o para o tubo de refrigera o tubo de escoamento e cabo F no tecto depois de ter pendurado a unidade interior Posicione o tubo de refrigera o tubo de escoamento e cabo F na posi o de instala o e Para o acabamento da abertura no tecto combine com o pedreiro os detalhes e Se o tecto para fechado a conex o dos cabos entre as unidades interior e exterior os tubos e a escoamento devem ser Isolamento 10 mm ou mais de espessura realizados antes de instalar a unidade interna Sem isolamento gua estagnada e Se os tubos de escoamento n o puderem ser instalados da maneira apropriada por causa de obst culos tamb m poss vel instal los fora da unidade2. Manga do cano0 de proteccao LA ESTAGIO FINAL DA INSTALA O
3. 2 N o deixar de enrolar com um isolante normal 10 mm de polietileno com espuma ao redor do tubo de escoamento dentro de casa para isolar o calor 3 Aferindo desaguais e gua escapamento Desempenhais depois aliando pot ncia Usar como refer ncia a grade de escoamento e a unidade externa Adicionar gua bandeja de gua da unidade exterior da maneira ilustrada abaixo 4 M todo de teste de funcionamento 1 Ligar a corrente el trica 2 Retirar a tampa da caixa el trica e colocar o seletor de teste de funcionamento na posi o de TEST RUN 3 Depois de controlar o escoamento colocar o seletor novamente em NORMAL 5 Realizar um teste de funcionamento para a bomba de descarga para conferir o funcionamento do escoamento Seletor de teste funcionamento da bomba de descarga W Normal A CUIDADO Se n o verificar o escoamento pode haver vazamento Teste d gua e Se o seletor de teste de funcionamento for deixado em TEST RUN a bomba pode funcionar mal 5 Liga o do cabo ilustra es de instala o de Instala o El trica Paredo colocada conectando instala o Fornecida Instala o de instala o el trica superior Interior Alternativa e Unindo os arames via fenda colocada da parede e Quando os arames s o unidos da por o superior interior do topo cobertura Depois de unir a m sica de flauta refrigerante sele os tubos refrigerantes usando o a f brica fornec
4. A AVISO e O aparelho dever ser montado num local est vel n o vibrat rio e A Unidade Exterior dever ser montada num local que possa suportar que possa fornecer um suporte total ao aparelho pesos pesados De outra forma barulhos e vibra es aumentar o A CUIDADO A CUIDADO e N o permitido a exist ncia de fontes de cal r ou de qualquer e N o exponha a unidade directamente ao Sol ou Chuva Para al m disso obstru o perto da sa da de ar dever haver uma boa ventili o sem obstru es e As dist ncias necess rias entre o topo direita e esquerda est o e O ar ventilado pela unidade n o dever ser direccionado a animais ou plantas especificadas na figura em baixo e As dist ncias necess rias no topo esquerda e direita da unidade est o A localiza o deve ser adequada ao escoamento de gua e especificadas na figura abaixo Pelo menos 3 destes lados ter o de ficar liga o do cano com a unidade exterior expostos ao ar Para evitar a interfer ncia do ru do coloque por favor a unidade e Assegure se de que o ar quente ventilado pela unidade e o barulho da mesma e seu controlador remoto ao menos 1m do r dio tipo l mpada n o incomodam a vizinhan a fluorescente da televis o e do inversor ie o e N o instal relho num local per s inflam vel vap r l fumo e Para evitar qualquer erro na transmiss o de sinais por favor o E Ed a aa AE aea a cd coloque a unidade de controlo remoto longe de mecanism
5. evaporador Rena Di E E Suporte Painel visor 7 2 A abertura da parede ter de ser fechada com o anel de materiais jntamente fornecido para tubula es de agente refrigerante e Dirija o cabo do painel do alojamento lateral da To l e com massa isolante Ver Figs 7 1 unidade interior para a caixa el ctrica da unidade interior e ligue o no alojamento do lado da unidade Tecto ou parede 7 18mm de grossura Painel tampa Suporte Bucha para a tubula o refrigerating NCUIDADO Por Favor desconecte o conector de Canos de refrigera os controlador remoto refor ado com arame em Assegure se de que o fio CUIDADO CN18 usando o controlador remoto sem fios se el ctrico n o est a L contactar qualquer metal na Fios de conex o do tubo de escoamento e do painel visor opcional Cabo de conex o L 4 parede BS O Pe Nada i e Unir o conector motor do tubo de descarga ao g N XOY Por favor utilize o cano de conector CN8 ver o diagrama direita Se Tubula o da prote o Z e protec o para evitar a aplic vel possibilidade de estragos e Os Atam o conector do painel de exposi o ao Manguera de drenaje provocados por ratos no fio conector CN11A no controle PWB el ctrico que passa atrav s e Eu Ser seguro de fixar o arame principal motor do Do da parede tubo de descarga se aplic vel usando fixa o de painel de exposi o banda J que o tipo de tubo cheio e o tipo de tubo e fixam nova
6. Unidade Exterior RAD 50DH7 RAC 50DH7 RAD 60DH 7 RAC 60DH7 RAD 70DH 7 RAC 70DH7 PRECAU ES DE SEGURANCA e Leia cuidadosamente as precau es de seguran a antes de dar in cio aos trabalhos e O conte do desta sec o vital para asseguar a sua seguran a Por favor d especial aten o aos seguintes sinais am 2 am LUI H LU Q lt A Z me UNIDADE EXTERIOR AVISO M todos incorrectos de instala o poder o causar a morte ou ferimentos s rios CUIDADO Instala es incorrectas poder o ter consequ ncias graves Os tubos internos devem ser isolados com o forro de isolamento Se Assegure se de que o aparelho funciona correctamente ap s a instala o Explique ao cliente o modo correcto de manuseamento do aparelho como descrito no manual do utilizador Isolamento 221Dx130 isolante for insuficiente e f E f o Porta de Acesso de Servi o preciso utilizar Por favor solicite ao seu agente comercial ou a t cnicos qualificados a instala o do seu aparelho Fugas de gua curto circuitos ou O Caixa el trica Minimo 450 produtos comerciais inc ndios poder o ocorrer se proceder voc mesmo aos trabalhos de instala o EEE EEE POR a a PESE PESTE a EE Isolamento 431Dx130 Por favor observe as instru es dadas pelo manual de instala o durante os trabalhos de instala o Uma
7. houver fugas de g s inflam vel perto Acima 200mm gt Por favor assegure um correcto escoamento de gua quando instalar os canos de drenagem 3 1 x 16 parafuso 2 A canaliza o ter de ser correctamente suportada com um espa o m ximo de 1 m entre os suportes Penetra o na Parede e Instala o do Cano de Protec o e Fa a um buraco na parede de 65 mm ligeiramente inclinado para o lado exterior Fa a o buraco com um ngulo pequeno e Corte o cano de protec o de acordo com a espessura da parede e Folgas na manga do cano de protec o devem ser enchidas com massa de vidra eiro para evitar a entrada de gua da chuva na assoalhada T dede si CUIDADO Geno Sele com massa Sele com Assegure se de que o fio el ctrico n o est a de vidra eiro massa de contactar qualquer metal na parede Por favor vidra eiro utilize o cano de protec o para evitar a possibilidade de estragos provocados por ratos no fio el ctrico que passa atrav s da parede A AVISO N o deixe de usar um tubo de protec o produto comercial Se os cabos de conex o puderem encostar na barra de metal dentro da parede ou se o interno da parede para oco e ratos podem roer os cabos isto pode 2 5mm 18 Um Controlador Remoto Refor ado com Arame Cano de protec o O en p ab Q 92 5 9 O O ke O c a e Conex o de Tubo de G s Refrigerante
8. principal da maneira ilustrada na seguinte figura e Comprimento de dreno em cima de M ximo n o faz mais altura de 500mm 2 Prepara o para a instala o da unidade interna Instala o dos ganchos de suspens o M sica de Flauta de Dreno Tubo de PVC PV25 e N o deixar de refor ar o forro do teto estrutura trave do teto e suporte para manter o n vel do teto e evitar vibra o da Suporte de Forma Triangular de Interrup o Fornecida por campo placa do teto CC Fornecidaporcampo guia 1 25 a 1 100 Abaixo da encosta e Os ganchos de suspens o n o s o fornecidos preciso compr los 90 Tubo de Cotovelo de VP25 e Consultar os diagramas ampliados para o comprimento dos ganchos de suspens o Fornecida por campo ON z e No caso de estrutura de madeira e No caso de estrutura de a o Unidade mm A aT o de Dreno em cima de Pe a de madeira quadrada de entre 450 160mm Inserto 980 1470N MO VP25 1 00 150kgf Metal de prote o E Fornecida por campo BA corredi o curvo Unidade Interior Metal tipo C pd Max 374 a 500 Comprimento de Dreno em cima de Barra de Cemento refor o Porca comprida 2 Gancho de suspens o M10 Ti Gancho de 1 a Bra adeira de Mangueira Parafuso do gancho suspens o M10 e Quando a umidade relativa do ar de entrada ou ambiente excede 80 aplicar se um campo fornecido panela de dreno auxiliar embaixo d
9. a o conector Lideran a conecta o conector Lideran a conecta o conector 6 Verifica o da mangueira de escoamento de gua Arames principais 3 praias 1 Ligar a mangueira de escoamento de gua separada mangueira de escoamento de gua do aparelho 9 Instala o de controlador remoto sem fios opcional 2 Para manter se desimpedido o fluxo de gua condensada para a descarga deve haver uma inclina o da maneira Cr mostrada na seguinte figura e A unidade de controlo remoto pode ser colocada no caixilho fixado na parede ou viga e Para funcionar com a unidade de controlo remoto fixada no Incorrecto Incorrecto Incorrecto Incorrecto caixilho por favor assegure se de que o aparelho pode receber o sinal transmitido or a unidade de controlo remoto do local onde for fixada O aparelho transmitir um som ac stico quando o sinal transmitido por a unidade de controlo remoto O Manguera MZ O MZ S sinal de transmiss o enfraquecido de drenaje j junto de luz flourescente Por isso Y A unidade de controlo remoto deve ser encaixada na parte inferior do caixilho Empurre a unidade de controlo remoto na direc o que se mostra na figura abaixo Dep sito de gua condensada Bolsa de ar Canos de Parafuso 2 pieces refrigera os Manguera de drenaje Caixilho da Unidade de Controlo Remoto FAS A io Unidade de Descarga p 9 Dep sito de gua ASA durante a
10. a unidade interna como mostrado em baixo Porco Gancho de suspens o M10 Unidade Interior Trave H De Gancho de suspens o M10 Gancho de Teto Teto suspens o M10 Panela de Dreno Auxiliar Fornecida por campo Atmosfera lt IA228 A gt 3 Instala o de Unidade Interna A marca o das Posi es da Funda dispara e Conex es de M sica de Flauta 1 Marcar as posi es dos pinos de funda conex es de m sica de flauta refrigerantes e drenar a conex o 2 Teto de Trabalho Ele basicamente varia segundo a estrutura de edificio Consulte se com o arquiteto ou Interior terminam o funcion rio para obter mais informa es sobre isto a Manter o n vel apropriado do teto e preven o de vibra o o refor o adicional na terra de chamar Construindo Arma o essencial Tamb m a almofada de borracha pode ser aplicada para a for a insuficiente da arma o em volta da funda separam se no teto b Fornecer um espa o da grade de entrada a rea areje grelhas de passagem e trabalho de manuten o c N o suspender a unidade interna e unidades leves el tricas do mesmo auxiliar apoio de raios e n o une os pinos de interrup o no interno unidades Se unido a luz pode bruxulear ou a unidade leve pode ser sacudida por vibra o das unidades internas Montagem da unidade interna Suspens o de unidade interna Partes Fornecidas por campo 4 M10 or W3 8 8 M10 or W3 8 Pinos de Funda Noz P
11. arafuse o motorista ver o diagrama em baixo n Unindo HA Sistema H LINK Se referem ao diagrama em baixo E OU e Separadamente comprado Al Corda de Conex o Parte de componente de parte de servi o O n mero RAS N22V100 deve ser unido ao HA SISTEMA e Quanto uni o H Linki um adaptador RAC separadamente comprado necessitado s e Para instalar a instala o el trica a cobertura de caixa el trica deve ser aberta Quanto a HA SISTEMA una se a CN9 e para o adaptador RAC una se a CN17 e A corda de conex o e os fios de poder devem ser arranjados e amarrados como mostrado em o diagrama em baixo o e Por favor refira se aos respetivos manuais de usu rio do H sistema e o adaptador RAC para novos detalhes e Por favor refira se ao manual de usu rio de instru es de retirada e instala o de a caixa el trica o Depois desparafusam a ji o o obriga o p em a corda de controle remota refor ada com Conectar o n arame e fixam atr s com o controlador parafuso remoto a olig B a Cobertura 7 Controlador ae a Superior Fio que se Une rc Cabo de conex o lt A OS remoto a A 209 qu Aglutinante Cobertura de 12 Prote o do fio Fundo Enrolar fita de alum nio ao redor do tubo de PVC entre a caixa el ctrica e a unidade externa bra adeira do cabo 13 Teste de
12. bertura de Servi o 3 Para prevenir acidentes a dist ncia entre o telhado e superf cie de parede deveria seja seguido como mostrado na figura em baixo e Usar o material n o inflam vel para o tubo B lt Material da Parede Arma o Inflam vel N o inflam vel 4 Se for decidido para guardar o flange no lado de descarga fixe o parafuso 2 em 8 Posi o Contudo se decidido para n o guardar o flange retirar 4 parafusos que s o fixados a o flange Fixado em f brica Ajuste do N vel de Unidade 1 Verificar para assegurar que a funda o chata considerando o m ximo declive Se n o o mau funcionamento da b ia ocorrer ou a opera o parar Ent o gua cair do teto 5mm 2 A unidade deve ser instalada para que o lado traseiro da unidade seja ligeiramente Omm a 5 mm mais baixo do que o lado dianteiro para evitar a posi o incorreta de o descarga de dreno 3 Apertar os pinos dos test culos de funda com os suportes de forma triangular de interrup o depois que o ajuste conclu do A pintura pl stica especial deve ser aplicada aos pinos para impedir eles de afrouxamento Guarde a unidade bem como o equipamento relevante coberto com a cobertura de vinil durante trabalho de instala o Uni o de Tubo de Regresso e Tubo de Provis o 1 O tubo de regresso deve ser unido com o interno por tubos de lona entre lado de entrada da unidade interna e teto da sala O tubo de provis o deve ser unido co
13. cha da tomada IMPORTANTE e N o fazem nenhuma conex o no meido do fio que se une Ele pode causar O arame a ser superaquecido Capacidade de fus veis e emite a fuma a e o fogo Fus vel de atraso de tempo 30A E ISOLAMENTO E MANUTEN O DA CANALIZA O a Fonte De Alimenta o E Teste De Opera o e As liga es dos terminais devem ser completamente selados Fonte De Alimenta o com isolante de cal r e atados com uma fita de borracha e Por favor ate o cano e o fio el ctrico em conjunto com fita isoladora como se mostra na figura que ilustra a instala o A PRECAU O l das Unidades Interior e Exterior Depois fixe os com bra adeiras e Por favor utilize uma ficha electrica nova Acidentes poder o e Para melhorar o isolamento do cal r e para evitar condensa o ocorrer devido ao uso de fichas electrical j usadas com de gua por favor cubra a parte exterior do tubo de drenagem um contacto enfraqueicido l e o cano com canos isolantes e Por favor ligue e desligue a ficha da tomada por 2 ou3 e Sele completamente qualquer folga com massa de vidrageiro vezes Isto para assegurar de que a ficha electrica fica completamente ligada tomada e Mantenha o comprimento adicional do cabo de alimenta o e n o submeta a ficha electrica a forcas exteriores porque isso poder cousar um contacto enfraquecido e Nao fixe o cabo de alimenta o com pregos em forma de U Material isolador para a liga o de canos
14. e a tampa da caixa el ctrica nigage Imienor Unidade Exterior 2 Ligue os fios de conex o a Eabodadinha 3 Monte a tampa da caixa el ctrica Ri Seg Inserir e fixar os cabos o o de conex o mediante o El Verde e amarelo parafuso 65mm liga o terra m 20 m l 10mm 10 Q aiii Cabo de conex o i Detalhe de corte dos cabos de liga o Unir o arame terrestre A arame verde e amarelo o o 1 6 or 2 0 E dl o N AVISO e ESTE APARELHO TEM DE Depois de desparafusar a banda Cabo de electricidade Linha de controlo posta as cordas se unem e fixam TER LIGA O A TERRA Cabo de conex o novamente com parafusos 30mm 30mm 2 lugares 10mm 10mm Somm Unidade id ES E INSTALA O EL CTRICA DA UNIDADE EXTERIOR 10mm erea Ama e Por favor retire a tampa lateral para ligar cabos el ctricos 7Omm LIGA O DOS CABOS ELECTRICOS e Poder n o conseguir fechar a tampa lateral devido ao cabo de Fios el tricos liga o nestas circunst ncias por favor pressione sobre a parede l 35mm 25MM AN da tampa lateral para o fixar l Unidade TET x e Assegure se de que os ganchos 2 locais est o devidamente Detido Exterior 10mm ADVERTENCIA encaixados a l De outra forma poder o surgir fugas de gua e poder o dar se di choques el ctricos e falhas Verde Amarelo 10m
15. e completamente a v lvula tubuladora rosca e ligue a bomba de aspira o s Contador mostrando a press o v lvulas de rosca e tubuladoras liga o Fechado V lvula tubuladora Aperte seguramente a v lvula tubuladora HI e desaparafuse completamente a a Bomba de v lvula tubuladora LO Ligue a bomba aspira o 228 de aspira o durante 10 a 15 minutos Depois aperte seguramente a v lvula tubuladora LO e desligue a bomba de aspira o e Um terminal dentado pode causar fugas e Durante o desbaste aponte para baixo o lado a ser desbastado para evitar que estilha os de cobre entrem no cano A CUIDADO Cobertura superior Por favor assegure se para retirar Cobeniuia todos os espa adores dentro da posterior unidade e Abrem o Topo Para tr s e cobertura de Lado da unidade 6 Cobertura e Arrancar os espa adores no de Lado interior Os espa adores s o s para o transporte objetivo Moldar e Please use exclusive tool Cano de cobre Quando come ar a bombagem desaperte ligeiramente a v lvula de rosca para detectar a aspira o de ar Depois aperte a v lvula de rosca A mm l Desaparafuse completamente o eixo da cobre 9 Ferramenta de Soldagem Imperial Ferramenta de Soldagem R gida v lvula de servi o em 2 lugares no 0 8 1 5mm O rio contr rio aos ponteiros do rel gio Bear dia P po da v lvula 1 0 2 0mm para permitir o fluxo do l quid
16. ecimento da ventoinha o aquecimento de espa o etc o Outras partes opcionais da unidade interna para retirar a unidade Parafuso de Portado com Filtro Es Depois de completar os trabalhos de instala o verifique e assegure se de que n o existem fugas do g s refrigerante Se existirem fugas Comprimento m ximo do cano 30m Comprimento m nimo 5m da tubula o g s refrigerante transforma se em g s venenoso interna SC ENErC erro exposi oapainelame Modifica es n o autorizadas ao aparelho de ar condicionado podem ser perigosas Em caso de avaria por favor contacte um t cnico controle remoto sem fios E Acma 200i qualificado em aparelhos de ar condicionados ou a um electricista Arranjos incorrectos podem causar fugas de gua choques el ctricos SPX RCK1 aaea de aran inc ndios etc p rsio no tecto de we uma varanda No Designa o Quantidade 1 Portador de controle remoto A CUIDADO Um circuito de quebra 20A Time delay dever ser instalado dependendo do tamanho da caixa da unidade Sem circuito de quebra existe o perigo de choques electricos Um interruptor principal com um espa o de contacto de mais de 3mm ter de ser instalado na linha de fornecimento de el ctricidade para a unidade exterior sa Acima 100mm K Acima 500mm N o instale o aparelho num local onde h g s inflam vel perto A unidade de condensa o poder inc ndiar se se
17. eu o material de isolamento 1 Fixam a cobertura de fundo parede com 1 Intervalo da abertura perfurada localizada na por o superior do fundo parafusos fornecidos cobertura por garra Smoothen o aperature por cuter 2 Reunir a cobertura superior cobertura de fundo 2 Fixar a cobetura de fundo parede com os parafusos fornecidos fixa 3 Unem os arames para conduzir o conector de arames Refira se ilustra o em baixo de detalhes da 4 Montan os arames pela fenda fornecida na cobertura superior 4 amp 5 Isolamento de instala o rede 5 Re nem a cobertura superior cobertura de fundo fixa Refira se ilustra o em baixo de detalhes da instala o 6 Aglutinante Tubo Refrigerante A PRECAU O a A Pi O incipais 3 praias parafusos Arames Acess rio Acess rio e A faixa de borracha usada para fixar s o inseridos por e De dbeia 2 partes Tubo Refrigerante o isolador nao devera ser amarrada um clipe de costela rornanido campo fornecido com muita for a De outro modo danificar o isolador de calor e D o Lado de causar condensa o de gua e E S Unidade E Ea do s 77 Isolamento de EE F V SF Tubo Refrigerante ST comiuoior a CEE M F E meme ii g a material de Isolamento campo fornecido ii JP E Factory Supplied Posi o de f y pp parede que ip e t monta o za EE bs parafuso Lideran a conect
18. fixa o do caixilho do controlo o Coil Renda condensada remoto por favor ligue a luz mesmo s os AAA durante o dia para determinar o melhor P ajustam N CUIDADO Assegure se de que to tubo de local para fixa o do caixilho Guias a bateria Instala o do painel do visor opcional Seleccione uma posi o de instala o no tecto ou parede na qual n o h obst culos que interrompam a recep o de sinal Desatarraxe os parafusos da placa de instala o do painel de maneira que o suporte possa ser pe Garras ligeiramente movido Parafusos a a a a m Fa a coincidir o painel do visor placa de instala o A Placa de instala o do painel de maneira que os grampos de fixa o do painel enganchem se bem LJ LA Painel tampa C E t Fa a coincidir os suportes com a abertura no tecto 7 Controlo ap s a montagem ou na parede e atarraxe os parafusos at que o suporte fixe se firmemente no material do tecto ou VISTO DE CORTE parede Instale a tampa do painel de maneira que os Por favor assegure se de que h um fluxo correcto da Abertura no teto ou parete A CUIDADO gua condensada da unidade durante a instala o Falta de cuidade pode resultar em fugas de gua drenagem n o tem liga o de dobragen com folgas Painel visor 7 1 Ter de se controlar o livre fluxo da gua atrav s da mangueira de escoamento pondo se um pouco de gua na tina do ii ii x d 1
19. funcionamento Por favor durante o teste de funcionamento assegure se de que o ar condicionado est em condi es normais de funcionamento N o cortar o arame fornecido O arame extra deve ser propriamente ferida e ajustado em um lugar seguro Explique ao cliente os procedimentos pr prios de funcionamento como descritos no manual do utilizador N o juntar o arame com o arame adicional Se o unidade interior n o funcionar verifique se as liga es est o certas Para o ensaio de funcionamento realize a liga o de um aparelho de cada vez e verifique se a instala o do cabo de el ctrica est certa N CUIDADO lt IA228 A gt Rc E Eta EN 1 PREPARA O DO CANO 3 REMO O DO AR DOS CANOS E INSPEC O DE FUGAS DE G S aa lado lado de suc para previnir vibra es e RA aa e Utilize um cortador de canos para cortar o cano de cobre PROCEDIMENTOS DE UTILIZA O DE BOMBA DE da unidade na parede aumento do n vel de barulho e ASPIRA O PARA REMO O DE AR Dai li TE retire aplaca e Decida a ocaliza o dos NE lateral quando canos depois de escolher 2 ligar a os diferentes tipos de O o e canos dispon veis id e Abrir a chapa de lado desparafusando o parafuso Puxe para baixo como mostrado em baixo Ferramenta cortante l o Durante a bombagem quando o contador Como se mostra na figura da direita chegar aos 101 KPa 76cmHg aperte separe a tampa da boca da v lvula d
20. ilize o detector de fugas de g s para ana andina ds d 12 7 1 2 44 1 53 9 450 550 detectar se existem fugas nas liga es das v lvulas ranae diametro dae lado A qua hexagonal 15 88 5 8 49 58 8 500 600 como se mostra direita CAIXA DE ESCOAMENTO ACIMA 100mm CAIXA DE i ESCOAMENTO Ao usar se em regi es frias Gs Em regi es frias com clima frio severo e neve pesada as descargas Pequeno di metro de lado 6 35 1 4 19 0 21 0 194 214 RR as da gua do cambista de calor podem congelar se na superf cie e E Tampa Qa Se houveren fugas de g s aperte melhor as liga es z v lvula de j 12 7 1 2 29 4 34 3 300 350 baixa e esta pode afetar a drenagem Em tal regi o remova o ia pais a di metro a l para parar as fugas arbusto na cara inferior da unidade ao ar livre para a drenagem do g Fis 15 88 5 8 29 0 31 0 296 316 batter Ao usar o drainpipe consulte nosso negociante porcas de tors o Boca da v lvula de rosca 9 0 92 FUGAS DE GAS CANOS DE LIGA O E REMO AO DE AR A aviso e ESTE APARELHO TEM DE TER LIGA O A TERRA INSTALA O EL CTRICA DA UNIDADE INTERIOR PROCEDIMENTOS DAS LIGA ES EL CTRICAS e Para a conex o do fio da unidade indoor voc necessita remover o painel dianteiro e a tampa el trica M todo para retirar cobertura el trica O poder fornecido da Unidade Existente ao Ar Livre 1 Retir
21. inos de Funda 4 M10 or W3 8 Fornecida por campo Noz amp Lavador 4 M10 or W3 8 Noz Fornecida por campo Lavador Acess rio DD E a A Ji Unidade fiz r i o A Suporte de Forma Triangular de Interrup o Lado de Teto Falso 1 Como p r Pinos de Funda ou Test culos Test culos postos em cada um de quatro pinos pendentes Conserva o de Noz 1 Lavador Unidade Interior Approx 50 1 Lavador 2 Suspens o da unidade Interna e Suporte de forma triangular de interrup o de gancho noz e lavador de cada pino de suspens o como mostrado come o no lado oposto para reparar lado de cobertura e Depois de verificar que a noz e o lavador s o corretamente fixados pelos atendentes de o suporte de forma triangular de interrup o enganche o suporte de forma triangular de interrup o do lado de cobertura de servi o a o noz e lavador Guardado a funda dispara da unidade enganchando e M sica de Flauta e conectando trabalho ser necessitado no teto depois de suspender a unidade Por isso determine a dire o de desenho do tubo depois de selecionar a instala o a posi o em particular se o teto foi existido a m sica de flauta e conectando trabalho deve ser executada at as posi es se unem antes de suspender a unidade Pinos de Funda Cd Suporte de Forma Suporte de Forma Triangular de Interrup o Noz amp Lavador Lado Direito Lado Esquerdo Lado de Co
22. instala o incorrecta poder Certifinue causar fugas de gua choques el ctricos e inc ndios Q 7 s ja BA Lado Traseiro Assegure se de que os aparelhos s o instalados em locais capazes de suportar totalmente o peso dos aparelhos De outra forma os Aglutinante vedou aparelhos poder o cair e provocar acidentes pr ai 7 iotalmeni Respeite as regras e regulamentos da instala o el ctrica descritos no manual de instala o quando realizar trabalhos el ctricos Utilize todas as cabos el ctricos aprovados por as autoridades do seu pa s Controlador remoto A brechas Assegure se de que utiliza os fios correctos especificados para a liga o das unidades de refrigera o e condensa o Por favor assegure Lado d E Peia que as liga es est o ajustadas ap s a inser o dos fios condutores nos terminais Liga es incorrectas e contactos mal feitos poder o id EE 9 causar sobre aquecimentos e inc ndios P Min 600 i Y ea sy Cano de Escoamento preciso instalar separadamente Isolar a parte do cano que n o permanece ao ar livre para evitar condensa o Por favor utilize os componentes especificados para o trabalho de instala o De outra forma poder o dar se fugas de gua choques el ctricos inc ndios e os aparelhos poder o cair Parafuso de portador de Controlador Remoto ras Vis o superior N CUIDADO e Instalar a unidade interna com um despejo pr prio em volta dele para a opera o e ma
23. m 45mm Pon LA Verifica o da frinte de el ctricidade e da voltagem A e Antes de instalar a fonte de electricidade deve ser verificada e os trabalhos necess rios al e aaa a gu a corecia capacidade da iaa o eloi e Verlique a capacidade da fonte de el ct icidade e e A parte nua do cabo el ctrico dever ter 10mm e ser firmemente fixada ao terminal Depois tente puxar para o fio entre o quadro de fus veis parte ui soneideragao a ar e eono 3 ni se a T e da dead os fios individualmente para verificar se o contacto est correctamente realizado Uma inser o incorrecta com oder ou imar o d rminal instalado na assoalhada pe a ao cliente para p q i planear os trabalhos el ctricos necess rios etc e Assegure se de que utliza fio especificado para a utiliza o de ar condicionados Por ex na Alemanha Os trabalhos el ctricos incluiem o trabalho da Tipo de Cabo NYM 3x1 5mm fus vel 30A time delay instala o de fios el ctricos sobre o aparelho Em a na Bar ds no localidades com condi es el ctricas pobres a o Por favor refira se ao Manual de instru es para liga es el ctricas as t cnicas de instala es el ctrica IMPORTANTE utiliza o da voltagem regulamentada utilizadas devem ser as standards recomendada e Existe uma quebra de voltagem 240V AC entre os terminais L e N quando a liga o feita Por isso Comprimento do cabo Sec o de cruzamento de fios el ctricos assegure se que retira a fi
24. m a unidade interna por tubos de lona para evitar vibra o s lida anormal A unidade equipada com um flange de duelo pr furado para a conex o de tubo de provis o e regresso 2 Atar a borracha de prova de vibra o para Atirar o Pino para evitar o som anormal vibra o 3 A frequ ncia natural n o abatida 9 para 21 Hz 4 0 material de tubo deve ser material n o inflam vel 5 Executar o trabalho de isolamento de calor por cima do tubo e o flange de tubo do orvalho prote o A PRECAU O e Se um n vel s lido mais baixo for al m d sso necessitado instalam o silenciador fornecido por campo e O desenho de facilidade deve ser Unidade Press o est tica Externa Perda de Press o de Tubo Suc o Perda de Descarga Se a press o de tubo fica mais baixa do que a unidade press o est tica externa a velocidade a rea vai se adquirir mais grande e levar ao barulho mais barulhento patinhando gua e ativa o de circuito de prote o motor e se a unidade externa est tico a press o fica mais baixa do que a perda de press o de tubo alguns problemas como incapacidade modificar a velocidade a rea pode ocorrer Estabele a o abafador de controle de corrente de ar ou desloque o o controle de press o est tico troca para ajustar para adquirir se o n vel quase igual entre a press o est tica externa e o tubo pression a perda Ver Coloca o de Externo Press o se o dos detalhes Basicamene esta unidade p
25. mente com semi unem s o painel de exposi o o parafuso Fig 7 1 Fig 7 2 Corda de painel de exposi o 7 3 Enrole a fita de vinilo n o adesiva que pertence ao jogo de tubo ao redor dos tubos de refrigera o e do cabo de conex o 7 4 Verifique se h vazamento de refrigerante no acoplamento com um detector de fuga de g s ou espuma de sab o como 10 Coloca o de comutador de press o est tica externo mostrado na Fig 7 2 Coloca o de Press o Externa 7 5 Verifique se h vapor frio do evaporador opera o de refrigera o Retirar a tampa da caixa el trica e 7 6 Verifique se h vento c lido desde o condensador opera o de refrigera o SER Deis cer apisRSan sia comutador ALTO 80pa NORMAL 50pa 8 Instala o de controlador remoto refor ado com arame BAIXO 30pa Se estiver regulado para HIGH STATIC PRESSURE haver redu o das capacidades de refrigera o e de e Unir o conector do controlador remoto refor ado com arame a CN18 NORMAL Reunir atr s a cobertura da caixa el trica aquecimento ALTO Quando entregue o comutador est BAIXO a Conex o caixa el trica e Retirar a cobertura da caixa el trica b Instala o el trica de instala o de controlador remoto refor ado com arame 2 m todos colocado na posi o de NORMAL Ainstala o el trica de controlador remoto pode ser aberta apertando as fendas com menos p
26. nuten o espa o de trabalho Assegure se de utilizar a canaliza o especificada para R410A De outra forma os canos de cobre poder o quebrar ou ter falhas Quando instalar or retirar o ar condicionado n o deixe que o ar se instale e permane a no ciclo de refrigera o Se assim acontecer a press o no ciclo de refrigera o pode aumentar anormalmente e causar rupturas e A Diferen a em altura entre as unidades de refrigera o e condensa o dever ser mantida abaixo de 20m O cano de liga o indepen dentemente de ser pequeno z Acma tidnin ou grande dever ser isolado com o cano isolante D a maior folga de e coberto com fita isoladora HA espa o poss vel O cano isolante deteriorar se se n o for coberto com fita isoladora N CUIDADO Instalar a unidade interior sempre nivelada Se a unidade interna estiver inclinada pode haver vazamento d gua N CUIDADO e Descarregam a grade e a grade de suc o deve ser coberta com material de isolamento para impedir gua cair Portador n com Filtro Assegure se de arejar a assoalhada sempre que se d uma fuga de g s refrigerante durante os trabalhos Se o g s refrigerante entrar em contacto com fogo o g s refrigerante transforma se em g s venenoso Se o conselho de teto n o pode ser descoberto para a manuten o preparar um servi o porta de acesso abaixo da de g s refrigerante na assoalhada e em contacto com fogo no condutor de aqu
27. o de servi o refrigerante utilize chave inglesa oca da 2 tencioDocno GN qr hexagonal Tampa da v lvula A No caso de ter de retirar as v lvulas da unidade interior primeiro Retire o tubo de descarga e aperte a dosca retire a v lvula de di metro menor lado se n o o s lo da v lvula tampa da v lvula de rosca A tarefa est Tampa davahila PRECAU O de maior di metro lado saltar agora completada REMO AO DE AR SA DA DE GUA CONDENSADA DA UNIDADE EXTERIOR e H um buraco na base da unidade exterior para a sa da da gua condensada e Afim derramar condensou a gua ao dreno a unidade instalada em um carrinho ou em um bloco de modo que a unidade seja 100mm acima da terra como mostrado na figura Junte a tubula o de dreno a um furo De in cio insira uma por o do gancho na base Parte A depois puxe o cano de drenagem na direc o mostrada por a seta enquanto inserir o gancho na base Depois da instala o verifique se o cano de drenagem est firmem x e TT gt lt Lui uu Q lt Q Z A e Por favor tenha cuidado ao moldar o cano de cobre e Aplique massa lubrificante gelada aos pontos de liga o e depois aparafuse os parali toe MANUAMENG Di metro Chave turquesa N m A Depois utilize uma TEU INSPEC O DE FUGAS DE G S chave turquesa para E E E apertar as liga es Pequeno di metro de lado 6 35 1 4 13 7 18 6 140 190 Por favor ut
28. os de e Col Linidade Est ri ios de liac 1 d alta frequ ncia e de sistemas de alta pot ncia sem fios oloque a ode Exterior OS tios Qe liga ao a pelo menos I m ade e A altura de instala o da unidade interior ter de ser de 2 3 m ou mais dist ncia de antenas ou linhas de sinais de televis o r dio ou telefone Isto para areas n o p blicas evitar interfer ncias Acess rios para a unidade interior NOMES DOS COMPONENTES EXTERIORES Dimens es do arma o Figura elucidativa da instala o esterior da Unidade Exterior i i No i das Unidades Interior e Exterior Unidade mm Lavador M10 O Arma o Parafusos 4mm Eom Bra adeira de Mangueira 8 Caixa de escoamento EXCLUSIVAMENTE PARA PESSOAL DE SERVICO A ESCOLHA DA LOCALIZA O DO APARELHO Por favor tenha em aten o o abaixo descrito e pe a ms antes de proceder instal o e Leia cuidadosamente os procedimentos de instala o antes de iniciar os trabalhos de instala o e Os agentes comerciais dever o informar correctamente os clientes sobre a opera o de instala o INVERSOR CONDICIONAL DE UNIDADE AEREO DUCTING UNICO FERRAMENTAS NECESS RIAS AO TRABALHO DE INSTALA O e O Chave de Parafusos Fita M trica Fio el ctrico Serra Broca El ctrica 65mm Allen Key 10 4mm Porcas 14 17 19 22 24 27mm e Detector de Fugas de G s Corta Canos e Fita de Isoladora Alicates Busca Polos Unidade Interior
29. rojetada para instalar os tubos no lado de entrada e a passagerm lado Pe a mais informa o para usar os tubos de regresso no teto Silenciador Tubo de Lona Silenciador Abafador para Ajustar Volume A reo Tubo de Lona Isolamento Termal na l Do Ea o ES 2 2d com Filtro A reo e i l r Ca LL a e ara rd e do X877 ddr Chapa met lica de Ajuste I EA EEN rd Es Ei ia dg Ar Existente EE lt ao ar livre E O Perfeito de Volume A reo li 226 Saida de ar Entrada de ar Horizontal Vidro de Acesso de Servi o 450mmx450mm e Selecionar a posi o de unidade interna fixando a dire o da passagem a rea para que ar quente fresco conseguido a sala inteira A posi o padr o da unidade interna com o lado de parede no teto e Os Retiram portadores com filtro e com filtro ajustados da f brica antes de instalar tipo de tubo cheio Filtro A reo Filtro A reo remo o de dire o A dire o a rea de entrada modifica instru es A Dire o A rea de Entrada opcional modificando a Cobertura posterior co Cobertura Posterior lado de Cobertura Conex o do cano de escoamento 1 Grudar firmemente a parte da uni o do cano de escoamento e o tubo de PVC utilizando adesivo para PVC A CUIDADO e Se a uni o do cano do tubo de escoamento e do tubo de PVC for fraca pode haver vazamento d gua
Download Pdf Manuals
Related Search