DA45 (Português)
Contents
1. USB estiver instalado torna se o dispositivo de udio do seu computador Pode definir manualmente as prefer ncias no sistema operativo Windows atrav s da op o Sons e Dispositivos de udio no Painel de controlo NOTA Depois de instalado recomendamos que defina o PerSonoCall para iniciar sempre que o sistema operativo Windows arrancar cones do tabuleiro do sistema Depois de instalar o software aparecer um dos 2 cones do tabuleiro do sistema na rea de notifica o na parte inferior do ecr indicando o estado da comunica o do auricular com o PerSonoCall N o foi detectado um auricular O Auricular detectado Configura o e estado Clique com o bot o direito do rato no cone do tabuleiro do sistema do auricular e seleccione Op es Aparecer o os ecr s de Op es b sicas do PerSonoCall e Estado actual Consulte a ajuda da aplica o online para obter detalhes explicativos acerca do software PerSonoCall UTILIZAR O AURICULAR Identificar os componentes Aro ajust vel para a cabe a Receptor Dispositivo de paragem de encaixe Clipe para a roupa Almofada do auricular Lan a Conector Quick Disconnect 1 Fio do auricular Microfone com cancelamento de ru do 2 Ajuste da banda para a cabe a Para ajustar a banda para a cabe a aumente ou encurte a banda at se sentir confort vel A fun o de batente de clique mant m a fita be2. os direitos reservados Plantronics o design do log tipo DA45 D261N e PerSonoCall s o marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Plantronics Inc Windows uma marca comercial registada ou uma marca comercial da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Todas as restantes marcas comerciais s o propriedade dos seus respectivos propriet rios Patentes U S 5 210 791 5 259 780 D494 154 D505 413 e Patentes Pendentes 76621 16 03 08
3. 000000000000000060000000000000000000000000000000000000000000 DA45 e CD de Software Inline PerSonoCall CONTEUDO DA EMBALAGEM KIT D261N STEREO DA45 DO D261N USB STEREO D261N USB Stereo e Inline PerSonoCall CARACTERISTICAS PRE aaa Sem som LED Sem som Sena Aumentar diminuir volume Atender Terminar AN AVISO Do n o utilize auscultadores auriculares com volumes de som muito elevados durante longos per odos de tempo Se o fizer corre o risco de perda de audi o Oi a sempre em n veis moderados Visite www plantronics com healthandsafety para mais informa es acerca de auriculares e audi o ALIMENTA O CEEE EEE EEE EEE EEE EE EEE EEE EEE EEE EEE EEE Adpatdor de alimenta o USB O adaptador USB liga se automaticamente quando o introduz numa porta USB do computador INSTALAR O SOFTWARE PERSONOCALL O software PerSonoCall da Plantronics proporciona a liga o entre o auricular e a aplica o softphone no computador Com o software PerSonoCall poss vel detectar e atender desligar uma chamada remotamente a partir da aplica o softphone e atrav s do bot o de controlo de chamadas 1 Depois de introduzir o CD v ao ecr principal do PerSonoCall e clique em Instalar o software PerSonoCall 2 O seu softphone pode exigir que escolha qual o dispositivo de udio que pretende utilizar Consulte a documenta o do softphone para mais pormenores NOTA Quando o adaptador
4. KA PLANTRONICS SOUND INNOVATION e e gt MANUAL DO UTILIZADOR PLANTRONICS DA45 D261N STEREO DA45 BUNDLE D261N USB STEREO BEM VINDO Bem vindo fam lia de auriculares Plantronics A Plantronics oferece uma vasta gama de produtos de aplica es cr ticas para miss es e neg cios a comunica es pessoais e entretenimento Para obter mais informa es visite o nosso Web site em wwWw plantronics com onde pode consultar a nossa assist ncia dispon vel 24 horas por dia 7 dias por semana navegar na nossa base de conhecimentos conversar em tempo real ou colocar quest es Tamb m dispomos de uma grande variedade de instru esde instala o para tornar a instala o r pida e f cil NDICE Registe o seu produto on line 2 Assist ncia T cnica 2 Conteudo da embalagem 3 Caracteristicas 4 Adaptador de alimentacao USB 5 Instala o do Software PerSonoCall n o dispon vel com o D261N USB Stereo 5 Utilizar o auricular 6 Utilizar o Auricular 8 Resolu o de Problemas 9 REGISTE o SEU PRODUTO ON LINE Visite ca fa e registe o seu produto on line para que possamos fornecer lhe o melhor servi o e assist ncia t cnica poss veis ASSIST NCIA T CNICA Aceda ao nosso Web site www plantronics com support para obter suporte t cnico incluindo as perguntas mais frequentes e dados acerca da compatibilidade e acessibilidade do produto CONTE DO DA EMBALAGEM DA45 000000000000000000000000
5. a novamente o bot o Bot o Inteligente O PerSonoCall permite escolher o arranque autom tico de uma aplica o utilizando o bot o Inteligente Aceda s op es no PerSonoCall marque a caixa Bot o Inteligente Smart Button no separador Op es B sicas Basic Option e navegue at aplica o a utilizar Premir o bot o de corte de som durante 2 segundos inicia automaticamente essa aplica o NOTA o modo de corte de som n o activado se o bot o for premido por mais de 2 segundos RESOLU O DE PROBLEMAS Problema O meu auricular n o funciona com o DA45 que estou a utilizar no meu PC N o consigo atender ou desligar a partir do bot o de chamada do auricular N o oi o o meu interlocutor Os meus interlocutores n o conseguem ouvir me O som no auricular est distorcido Oi o eco no auricular O outro auricular que utilizava para ouvir m sica deixou de funcionar O auricular deixou de responder s press es dos bot es Solu o e Consulte a lista de dispositivos compat veis em www plantronics com PerSonoCall para assegurar se que o seu softphone compat vel com o sistema de atendimento finaliza o remotos de chamadas Quando um PC fica em modo suspender ou hibernar o adaptador USB deixa de estar ligado Certifique se de que o PC est num estado activo Certifique se de que o software PerSonoCall est instalado e em funcionamento O adaptador USB n o est de
6. chamada prima o bot o de conversa o Para softphones n o compat veis com o PerSonoCall Consulte a lista de compatibilidade do PerSonoCall em www plantronics com personocall para as informa es mais recentes sobre a compatibilidade do softphone Se o seu softphone n o actualmente suportado pelo PerSonoCall as fun es de detec o e atender terminar chamada remotamente pelo auricular n o funcionam Premir o bot o de controlo de chamada no auricular n o funciona tem de atender a chamada a partir do softphone Colocar uma chamada em espera Se o seu softphone suportar esta funcionalidade mantenha o bot o de atender terminar chamada sob press o durante 2 segundos para colocar a chamada em espera Premir novamente o bot o atender terminar chamada retira a chamada do modo de espera Ajustar o volume Para aumentar o volume de audi o prima a extremidade superior do bot o de volume Para diminuir o volume de audi o prima a extremidade inferior Para ajustar o volume de audi o ou da voz do softphone consulte a documenta o do utilizador Para ajustar o volume de audi o ou da voz do dispositivo de udio do computador utilize a sec o Sons e dispositivos de udio no Painel de controlo Tirar o som de uma chamada Durante uma chamada prima por breves instantes o bot o corte de som para tirar o som ao microfone Quando estiver sem som o LED Sem som est aceso Para repor o som prim
7. finido como o dispositivo de udio predefinido Utilize as Configura es de udio do Windows em Sons e Dispositivos de udio para seleccionar DA45 Adapter como o dispositivo de udio O volume da voz est demasiado baixo Prima o bot o de aumento do volume no auricular O auricular est sem som Prima o bot o de corte de som no auricular para anular o corte de som do microfone e A haste do microfone do auricular est alinhada incorrectamente Alinhe a haste do auricular ao n vel da boca O adaptador USB n o est definido como o dispositivo de voz predefinido Utilize as defini es de voz no Windows em Sons e Dispositivos de udio para seleccionar o DA45 Adapter como o dispositivo de voz e Diminua o volume de audi o no softphone at a distor o desaparecer Ajuste o volume no auricular O adaptador USB definir se como dispositivo de udio predefinido do Windows Utilize as Configura es de udio do Windows em Sons e Dispositivos de udio para alterar o dispositivo utilizado para udio Quando um PC fica em modo de suspens o ou hiberna o o adaptador de Bluetooth USB deixa de estar ligado Certifique se de que o PC est num estado activo Brazil Tel 001 800 544 4660 1 831 458 7800 Canada Tel 800 540 8363 514 956 8363 United Kingdom Plantronics Ltd Wootton Bassett UK Tel 0800 410014 44 0 1793 842200 Plantronics Ireland Citywest Business Campus Dubl
8. in 24 Office 353 0 1 4693725 Service ROI 1800 551 896 Germany Plantronics GmbH H rth Deutschland Kundenservice Deutschland 0800 9323 400 sterreich 0800 242 500 Schweiz 0800 932 340 Danmark Tel 8088 4610 Spain Plantronics Iberia S L Madrid Espa a Tel 902 41 51 91 Latin America Tel 001 800 544 4660 1 831 458 7500 Finland Tel 0800117095 France Plantronics Sarl Noisy le Grand GX 0 825 0 825 99 0 150 TIC7 MN Hong Kong TE 3 E 2 SES E Hb 69 fE i Italy Plantronics Acoustics Italia Srl Milano Italia Numero Verde 800 950934 Japan EnBADEBNSVELES 777 ROZ DRDREB CHEU DETE U Korea F7 SRE dal SE EE HeH Ho UELH Sweden Sverige 02002 14681 Taiwan PESE ERAS Aco TE Netherlands Plantronics B V Hoofddorp Nederland Tel 0 0800 Plantronics 0800 7526876 NL 00800 75268766 BE LUX Norway Norge Tel 80011336 Portugal Tel 0800 84 45 17 Turkey Daha fazla bilgi icin www plantronics com United States Plantronics Inc 345 Encinal Street Santa Cruz CA 95060 USA Tel 800 544 4660 amp EU amp US V AUT BEL DEU DNK ESP FRA GRC ITA IRL LUX NLD PRT SWE FIN CYP CZE EST HUN LVA LTU MLT POL SVK SVN V GBR PLANTRONICS SOUND INNOVATION Plantronics Inc 345 Encinal Street Santa Cruz CA 95060 USA Tel 800 544 4660 Www plantronics com 2008 Plantronics Inc Todos
9. m ajustada Posicione os receptores do auricular de modo a que as almofadas em espuma fiquem confortavelmente adaptadas sobre o centro das suas orelhas 2 1 Ajuste Vista Vista frontal traseira 3 Ajuste do microfone 3 1 Mantenha o receptor bem fixo contra a orelha com uma m o Com a outra m o ajuste o dispositivo de paragem de encaixe e o microfone de modo a que a ponta fique a uma largura de dois dedos do canto da boca Para evitar o som da respira o evite colocar o microfone em frente da boca 3 2 Dobre e molde cuidadosamente a lan a com as duas m os conforme ilustrado Evite dobrar e torcer a lan a junto ao microfone ou ao dispositivo de recep o 4 1 4 Liga o do Auricular Conector Quick Disconnect N o disponivel com D261N USB Esta fun o permite colocar uma chamada em espera e afastar do telefone sem ter de retirar o auricular Ao destacar o conector Quick Disconnect coloca uma conversa em espera 4 Antes de utilizar o auricular junte o Quick Disconnect ao conector correspondente do cabo do adaptador modular Para colocar a sua chamada em espera pegue no Quick Disconnect como apresentado e puxe Para retomar a conversa ligue novamente as metades UTILIZAR O AURICULAR Atender terminar efectuar chamados com o PerSonoCall no softphone Para efectuar uma chamada basta marcar o n mero atrav s da sua aplica o de softphone Para atender ou terminar uma
Download Pdf Manuals
Related Search