Português Europeu
Contents
1. Basic evice Name Wireless derem Camera 1 Lumens Portugu s Europeu 25 f Seleccione o modo sem fio como Client e digite o SSID de AP ponto de acesso Lumens Wireless Flyer AP e a palavra passe de liga o ladibugflyer O Wireless Mode Client CID ils Encryption Password g Clique Save para aplicar as altera es 8 3 3 In cio da Utiliza o a Abra a lista de redes sem fio do computador ligue o Lumens Wireless Flyer ap digite a palavra passe de liga o ladibugflyer e complete a religa o de rede com o terminal AP ponto de acesso de DC W50 b Inicie o software Ladibug c Clique para abrir Search Window d Seleccione C mara de Documento Sem Fio para procurar pelo DC W50 que pode ser ligado Depois de terminar a procura na lista clique para seleccionar um DC W50 para iniciar a opera o e Se for necess rio mudar para outros DC W50s por favor abra Search Window novamente e clique em outros DC W50s Lumens Portugu s Europeu 26 Capitulo 9 Resolu o de Problemas Sre cap tulo descreve os problemas que voc pode encontrar durante a utiliza o do DC W50 Se tiver quest es consulte aos cap tulos relacionados e siga todas as solu es sugeridas Se o problema ainda ocorre contacte seu distribuidor ou o centro de servi o N o Problemas Solu es Nenhum indicador est aceso depois de ligar o DC W50 Por favor certifique se2. Windows Firewall Generaf Exceptions Advanced P Windor ws Firewall is blocking incoming network connections except for the programs and services selected below Adding exceptions allows some programs to work better but might increase your security risk TI a RP RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RR RRR RRR RRR RRR RE mm PProgems and Services lj Name File and Printer Sharing CO Remote Assistance C Remote Desktop C UPnP Framework v Display a notification when Windows Firewall blocks a program d Certifique se de seleccionar Ladibug sob Programs and Services e em seguida clique OK e Se Ladibug n o estiver listado Programs and Services ent o clique Add Program f Seleccione o programa Ladibug em seguida clique OK Se n o estiver listado por favor clique Browse seleccione o programa Ladibug e em seguida clique Enable Coment rio Visualiza o de Ladibug pode ser exibida na forma de Ladibug exe g Saia de Windows Firewall Setting e comece a utilizar o software 6 2 2 Windows 7 Lumens Portugu s Europeu 16 a Seleccione Console no menu Start b Clique System and Security e depois clique Allow a program through Windows Firewall Windows Firewall _ Allow a program through Windows Firewall Check firewall status Coment rio Clique Windows Firewall na visualiza o do cone de Console c Seleccione Change settin
3. a Aponte o mouse ao canto superior direito do ecr e mova o indicador do mouse para baixo e em seguida prima Search e digite o firewall no bloco de procura clique ou prima Allow the Application Program or Function to pass Windows Firewall b Clique ou prima Change Settings Sistema pode pedir a palavra passe do seu administrador de sistema ou confirmar a sua selec o c Na lista de programas de aplica o permitidos encontre Ladibug marque a caixa de selec o ao lado do programa de aplica o e depois clique ou prima Confirm 6 2 4 MAC OS X 10 7 10 8 10 9 a Seleccione a defini o de System Preferences no menu de Apple b Clique Security c Clique no guia Firewall an Security a Show Ail Q B Firewall On The firewall is turned on and set up to prevent unauthorized applications programs and services from accepting incoming connections en EEE EEES be Stop e i Click Stop to tura the firewall off t nana 3 an ey f gt gt ja Click the lock to prevent further changes 7 Lumens Portugu s Europeu 18 d Clique no bloqueio trava que esta no canto inferior esquerdo para desbloquear o painel e introduza o nome de utilizador e a palavra passe do Administrador e Clique Start para activar o firewall f Clique Advanced no canto inferior direito g Seleccione Automatically allow signed software to receive incoming connections h Mude Ladibug na lista para Allow i
4. de que o DC W50 tem energia de bateria suficiente o indicador de bateria se acende em azul Se o indicador de bateria se acende em vermelho por favor ligue o cabo de alimenta o para carregar o dispositivo Falha na ligac o Siga os passos da liga o manual consultando o 6 1 1 autom tica Liga o Manual Ligac o autom tica tem limite temporal Falha na conex o de DC W50 opera o normal Ao abrir Ladibug o ecr preto ocorre durante a execu o da Pr visualiza o Se o computador falhar ao executar qualquer altera o de quaisquer defini es DC W50 pode ser ligado mas DC125 falhou na A p gina de web M todo 1 Por favor fa a o login da p gina de web n o pode ser novamente E recomend vel que voc utilize a liga o manual Por favor consulte o 6 1 1 Liga o Manual Confirme que n o haja nenhuma barreira interferindo no sinal entre a placa WLAN e DC W50 e a dist ncia adequada para a transmiss o sem fio para obter a melhor qualidade de liga o O superaquecimento da placa WLAN pode causar funcionamento anormal do produto E recomendado usar este produto em local bem ventilado Por favor certifique se de que a defini o de liga o de DC W50 esteja correta Se voc criptografar com WEP verifique se as defini es ou palavra passe est o erradas Certifique se de que o suporte do conector USB esteja ligado Por favor reinicie a liga o de DC W50 e confirme se
5. f brica original para a manuten o 3 2 N o utilize o produto quando o indicador piscar em vermelho indicando Lumens Portugu s Europeu 3 baixa pot ncia caso contrario a capacidade de armazenamento da bateria podera ser afectada 3 3 O carregamento do produto pode causar superaquecimento n o coloque o produto em local onde tenha ventila o deficiente 4 Storage Storage 4 1 N o coloque o Produto em local onde o cabo possa ser pisado porque isto pode resultar em desfiamento ou dano do condutor ou da tomada 4 2 Nunca empurre objetos de qualquer tipo de objeto pelas aberturas do gabinete N o permita que l quido de algum tipo seja derramado no Produto 4 3 Desligue este Produto durante trovoadas ou se ela n o est a ser utilizada por um per odo de tempo extenso 4 4 N o coloque este produto ou acess rios em cima de equipamentos vibrat rios ou objectos aquecidos 5 Limpeza 5 1 Desligue todos os cabos antes de iniciar a limpeza Utilize um pano mido para a limpeza N o utilize limpadores l quidos ou pulverizadores E Precau es Aviso 1 Para reduzir o risco de inc ndio ou choque el ctrico n o exponha este aparelho chuva ou umidade Risco de Choque El ctrico Por favor n o abra o por si mesmo Cuidado Para reduzir o riscio de choque el ctrico n o remova a tampa ou a parte traseira N o existe nenhuma parte interna repar vel Entregue todo servi o ao pessoal de servi o licenciado Este s mb
6. o WPS no DC W50 a liga o sera completada ap s a luz WPS se acender em azul Comentario WPS somente suporta modo de codifica o de nivel de seguran a mais alto Para ligar com WPS utilize com as defini es predefinidas ou modifique as defini es DC W50 mudando o modo de codifica o para WPA ou WPA2 6 1 3 Mudar o SSID a Abra o Internet Explorer no navegador de web e digite 192 168 1 1 padr o na barra de endere o Digite o nome do Login Admin Digite a palavra passe 1234 padr o e clique no bot o Login Entre na p gina Basic Digite novo Device Name e SSID e clique Save para aplicar as altera es Nota Por favor utilize letras alfab ticas e n meros no Nome do Dispositivo e Nome de SSID Nome do dispositivo Nome do dispositivo da C mara de Documento SSID Nome do dispositivo da rede sem fio f Consulte 6 1 1 Liga o Manual para religa o Wireless Basic vapo Wireless Document Camera 1 1 P ON x IP User Wireless Mode AP O Streaming Frequency 24 vga 6 Maintenance SSID EST Lumens Portugu s Europeu 15 6 2 Mudar a definicao de firewall 6 2 1 Windows XP a Seleccione Console no menu Start b Clique Information Security Center e depois clique Windows Firewall Comentario Clique Windows Firewall na visualiza o tradicional de Console c Na janela Windows Firewall Setting clique no guia Exceptions
7. todas as pessoas e n o deve ser co situada ou funcionar em conjunto com qualquer outra antena ou transmissor As instru es de instala o da antena devem ser fornecidas aos utilizadores finais e instaladores e deve considerar se a remo o da declara o de n o coloca o Este dispositivo cumpre com a Parte 15 das Regras da FCC A opera o est sujeita s duas seguintes condi es 1 este dispositivo n o pode causar interfer ncia prejudicial e 2 este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncias que possam causar opera o indesejada Cuidado Quaisquer altera es ou modifica es n o aprovadas expressamente pela parte respons vel pela conformidade podem anular a autoridade do utilizador para operar o equipamento Hm Aviso EN55022 Radia o CE Este produto foi planejado para utiliza o em um ambiente comercial industrial ou educacional Ele n o foi planejado para utiliza o residencial Este um produto de Classe A Em um ambiente residencial ele pode causar interfer ncia de r dio e neste caso o utilizador dever tomar medidas adequadas A utiliza o t pica em sala de recep o ou sal o de reuni o Lumens Portugu s Europeu 5 Capitulo 2 Conteudos do Pacote Guia de Inicializa o Suporte do conector DOENDO R pida USB Quick Start Guide Para descarregamento de outras vers es de linguagem visite a website de Lumens Adaptad
8. DC W50 Atracamento Sem Fio Manual do Utilizador Portugu s Europeu Importante Para descarregar a ultima versao do Guia de Inicializa o R pida manual do utilizador multilingue software oe controlador etc visite Lumens http www Mvylumens com support ph Indice Informa o de Direito Autoral ccccccsssssseeeeeeeseceesesseeeeeeseeeeenseneeeseeseneenees 2 Capitulo 1 Instru es de Seguran a ss eeeeeeeeeeeceeerereeea 3 Precau es ts ntsc cect ros coast anime alee dinendeamenanpenenetens 4 Declara o da FCC cccccccccccceccseeeeeeeeeseeeeeeeseeeseeeeesseeeeeeeeeseeeeesesseeseeeeeaas 4 Aviso EN55022 Radia o CE e eeeeeeerereeeaaneena 5 Cap tulo 2 Conte dos do Pacote ccccccssssssssssssssssseseeeeeeeeeeeeeeseeeeeooeesssseeenees 6 Cap tulo 3 Vista Geral do Produto ecran 7 ed DO WOO eea E 7 3 2 Trava do Suporte do Conector USB 8 Cap tulo 4 Descri o do indicador LED eee 9 Cap tulo 5 Instala o e Liga es ee eeeeeeeeeeenecconaaaaa 10 5 1 Diagrama da IASIAlA O sessao ist an sseaGaa iedeexteeebiedhc anenrie 10 5 2 Instalando o Software de Aplica o im 11 Do INSIARNCDC IO epee ean ee eee laio eee en ne ee End eee en 12 Cap tulo 6 In cio da UtiliZaAGao cccesseeceeeeeeeeeeeeeesneeeeeeeeeeeeneseeeeeeeeeooenenes 13 6 1 Iniciar liga
9. acordo com as instru es mostradas na imagem abaixo Instala o de software Consulte o Manual do Software Ladibug para a instala o do software Instala o de hardware Consulte as Sec es 5 3 Instala o de DC125 para a instala o do hardware Para iniciar a utiliza o e OK a liga o por favor consulte o Cap tulo 6 In cio da a E Por favor consulte o Utiliza o Cap tulo 7 para obter AP detalhes dos programas D de gest o administrativa do DC W50 Lumens Portugu s Europeu 10 5 2 Instalando o Software de Aplicacao 5 2 1 Requisitos do Sistema Windows Vista Windows XP i MAC OS X 10 7 10 8 10 9 Windows 7 8 CPU Minima Intel Core 2 Duo 2 GHz Memoria Minima 1 GB RAM Suporte para Direct X 9 Resolu o M nima 1024 x 768 Espa o M n no Disco CPU M nima Intel Core 2 Duo 2 GHz Mem ria M nima 1 GB 32 bits 2 GB 64 bits Suporte para Direct X 9 e WDDM 1 0 Resolu o M nima 1024 x 768 CPU M nima Intel Pentium 2 GHz Intel Core 2 Duo Mem ria M nima 1 GB DDR2 667 Hz ou superior Resolu o M nima 1024 x 768 Visor cores de 24 bit Espa o M n no Disco Duro 1 GB QuickTime 7 4 5 ou superior Duro 1 GB Windows XP SP2 ou superior Espa o M n no Disco Duro 1 GB 5 2 2 Instalar Ladibug Fa a o download de Ladibug e Manual do Utilizador do Software Ladibug pela site do Lumens a Sistema Windows Util
10. e Ao aparecer a p gina de Defini o POWER Frequency Frequ ncia de Energia complete as defini es seguindo as instru es no ecr lt Coment rio gt Aconselhamos lhe de confirmar a voltagem frequ ncia local antes de definir a Frequ ncia de ENERGIA Por exemplo 60 Hz aplic vel para Am rica Taiwan Jap o etc 50 Hz aplic vel para Europa ou outras regi es Lumens Portugu s Europeu 13 lt Comentario gt Para obter mais informa es sobre o funcionamento da C mara de Documento por favor consulte o documento Manual do Utilizador da C mara de Documento lt Coment rio gt Consultar o Manual do Utilizador para Software Ladibug para saber como operar o Ladibug em detalhes 6 1 Iniciar liga o sem fio Nota Como melhorar a qualidade do sinal sem fio A banda de frequ ncia de opera o IEEE 802 11 b g n de 2 4 ou 5 GHz A aplica o de equipamento sem fio no canal de frequ ncia adjacente ir interferir um com o outro e tais interfer ncias incluem a mesma interfer ncia de frequ ncia e interfer ncia no canal adjacente A fim de evitar a interfer ncia no mesmo espa o e entre diferentes grupos de rede sem fio como telefones sem fio dispositivos Bluetooth forno de micro ondas e outros equipamentos que possam interferir com a comunica o da rede no caso de haver alguns destes equipamentos nas proximidades do seu dispositivo sem fio por favor desligue os equipamentos e mova os para lugares mai
11. gs na janela Allowed programs and features Allow programs to communicate through Windows Firewall To add change or remove allowed programs and ports click Change settings What are the risks of allowing a program to communicate Hp Change settings eee ere rrr rer Jennnnnnanannaao egpreaso Allowed programs and features N i Name Home Nork Private Public E Secure Socket Tunne ling Protocol O O O SNMP Trap o o 4 i O Windows Collaboration Computer Name Registration Service LI O O Windows Firewall Remote Management O E a E O Windows Management Instrumentation WMI O O M Windows Media Player E E Windows Media Player Network Sharing Service O E O Windows Media Player Network Sharing Service Internet O O O Windows Peer to Peer Collaboration Foundation O O J O Windows Remote Management LI E F rH Wireless Portable Devices O O a TERETE TELE CR ess Tr Seleccione o programa Ladibug na lista Se Ladibug n o estiver listado clique Allow another program e em seguida voc encontrar o programa Ladibug f Seleccione Ladibug e em seguida clique Add Se n o estiver listado por favor clique Browse seleccione o programa Ladibug e em seguida clique Enable Coment rio Visualiza o de Ladibug pode ser exibida na forma de Ladibug exe Lumens Portugu s Europeu 17 g Clique OK na janela Allowed Program h Feche a janela Windows Firewall Setting 6 2 3 Windows 8
12. ize Ladibug PC 3 x b Sistema MAC Utilize Ladibug MAC 3 x Sistema iOS Por favor procure pelo Ladibug na Loja de Aplicativos o iPad deve utilizar a vers o iOS 7 0 ou superior Lumens Portugu s Europeu 11 5 3 Instalar DC125 5 3 1 Instale DC125 no DC W50 2 Suporte do conector USB alp ae L umens Portugu s Europeu 1 2 Capitulo 6 Inicio da Utiliza o th Carregue a unidade por 3 horas antes da primeira utiliza o 2 Ligue a energia em ON Cuidado Quando a unidade est totalmente carregada o indicador se acende em azul 3 Para iniciar a liga o de DC W50 com o computador siga os passos do 6 1 1 Liga o Manual 4 Modifique Device Name e SSID antes da primeira utiliza o Por favor siga os passos do 6 1 3 Mudar o SSID para fazer a modifica o 5 Fa a clique duplo no cone para abrir o Software Ladibug para abrir Search Window 7 Seleccione Wireless Document Camera para procurar pelo DC W50 que pode ser ligado Ap s terminar a busca na lista clique Wireless Document Camera 1 nome predefinido 8 Seleccionar administrador Admin ou visualizador Visualizador para iniciar na sess o Para iniciar a sess o como um administrador entre a palavra passe 1234 palavra passe predefinida e prima Log In para ligar Seo aviso do firewall ocorre na primeira utiliza o favor marque o LAN e em seguida prima Permitir o Acesso
13. ncoming connections Se o nome do software n o estiver listado por favor clique em para adicionar novos programas para a lista e comece a utilizar o software Block all incoming connections Blocks all incoming connections except those required for basic Internet services such as DHCP Bonjour and IPSec v Automatically allow signed software to receive incoming connections Allows software signed by a valid certificate authority to provide services accessed from the network __ Enable stealth mode Don t respond to or acknowledge attempts to access this computer from the network by test applications using ICMP such as Ping 8 Cancel ox 9 a Lumens Portugu s Europeu 19 Capitulo 7 Menu de Administra o 7 1 Sem Fio 7 1 1 Basico Depois que voc entrar na pagina de web a pagina Basic aparece Voc pode verificar e modificar a defini o atual do DC W50 1333 Wireless Basic Basic Wireless Document Camera 1 IP User Streaming O Maintenance WPA PSKIWPA2 PSK adibugflyer Lumens_Wireless_Flyer WPA PSKIWPAZ PSK ladibugflyer S O5 ASCII Characters NO Item Descri es da Fun o 1 Device Name Definir nome do dispositivo da C mara de Documento 2 IWPS Activa desactiva a fun o WPS Wireless Mode AP Instala o item quando DC W50 estiver definido para AP ponto de acesso ou utiliza o de unidade nica SSID Defini
14. o suporte de liga o USB est ligado ao DC W50 e DC125 e em seguida inicie o software Ladibug Se a liga o for bloqueada pelo firewall devido a utiliza o da rede sem fio consulte o 6 2 Mudar a defini o de firewall Por favor feche primeiro o Ladibug e em seguida comece a mudar as defini es Portugu s Europeu 27 exibida quando a defini o actualizada O DC W50 correspondente n o pode ser identificado quando dois ou mais DC W50s estiveren ligados Se voc esquecer a palavra passe e n o conseguir fazer login na p gina de web do administrador O que acontece se o sinal mais fraco O cliente DC W50 n o pode ser encontrado ao utilizar o software Ladibug N o consigo ligar com WPS depois de modificar as defini es de codifica o DC W50 Fun o de Carregamento n o est dispon vel M todo 2 Por favor siga os passos do 6 1 1 Liga o Manual para ligar novamente M todo 3 Por favor prima e mantenha premido o bot o Reset do DC W50 por 5 segundos Depois de reiniciar por favor siga os passos do Cap tulo 6 In cio da Utiliza o para ligar novamente Se o problema persistir entre em contato com o distribuidor Por favor siga os passos do 6 1 3 Mudar o SSID para modificar o SSID Por favor prima e mantenha premido o bot o Reset do DC W50 por 5 segundos e restaure aos valores padr o de f brica Por favor ajuste a posi o do DC W50 para obte
15. o sem fio eerereene rrenan aerenan o 14 6 1 1 Liga o Manual e reeerereeaaereen e rerenanrerenan o 15 6 1 2 Liga o WPS e reeererena a ereea aa eeeenanrerenanerenan o 15 6 1 3 Mudar 0 SSID errar rerreeaa ea eereeaa an erreanna 15 6 2 Mudar a defini o de firewall eres 16 6 2 1 Windows XP eeeeee erre renan renan aerea acre aan nanano 16 6 2 2 WINGOWS st oo ass eo 16 6 2 3 WINGOWS Dessa sessio ria ones Ea ps Dad AE LS E 18 6 2 4 MAC OS X 10 7 10 8 10 9 eee 18 Cap tulo 7 Menu de Administra o csecccescessseeseeeeeeeeeeeenseeeeeeeeeeeeeeenes 20 Fe SCI PIO corimenssc s pesa Acad ss indo N 20 Bla BASICO TE E a o dead nun agia A O T E A A 20 Te o E e T E A E EE E T ET TE 21 Cap tulo 8 Defini o de DC W50 para utiliza o de AP ponto de acesso 24 8 1 Diagrama de liQaGa0 ecccccccseeecccceeeeeeceeecaeeeeeeessaeeseeeseeaeaeeeessaaaees 24 8 2 Requisitos do equipamento cccccseeeeceeecaeeeeeeeecaeeeeeeeessaeeeeeeesaaees 24 8 3 Instala o de DO W50 e reeeeereereeaaeeeerrenananoo 24 Cap tulo 9 Resolu o de Problemas e eeeeeeeeeecceneaees 27 Lumens Portugu s Europeu 1 Informa o de Direito Autoral Copyrights O Lumens Digital Optics Inc Todos os direitos reservados Lumens uma marca comercial que est aser registada por Lumens Digital Optics Inc C pia reprodu o ou transmis
16. olo indica que Este s mbolo indica que este equipamento pode existem instru es conter voltagem perigosa importantes de opera o e que pode causar choque manuten o neste Manual el ctrico do Utilizador juntamente com esta unidade m Declara o da FCC Este equipamento foi testado e cumpre com os limites para um dispositivo digital de Classe A pertencente a Parte 15 das Normas FCC Estes limites s o planejados para proporcionar prote o razo vel contra a interfer ncia perigosa Lumens Portugu s Europeu 4 quando o equipamento for operado em um ambiente comercial Este equipamento gera usa e pode irradiar energia de frequ ncia de radio e se nao for instalado e utilizado de acordo com o manual de instru es pode causar interfer ncia prejudicial nas comunica es de r dio Opera o de equipamentos em uma rea residencial suscept vel de causar interfer ncia prejudicial nesse caso o utilizador dever corrigir a interfer ncia pagando custos por conta pr pria Declara o sobre exposi o a radia o da FCC Este dispositivo cumpre com os limites da FCC em rela o exposi o a radia o para um ambiente n o controlado e tamb m est em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC Este equipamento deve ser instalado e operado de acordo com instru es fornecidas e a s antena s usada s para este transmissor deve ser instalada com o objetivo de fornecer uma dist ncia de pelo menos 20 cm de
17. or Cabo de Alimenta o Apar ncia pode variar dependendo do pais regiao Lumens Portugu s Europeu 6 Capitulo 3 Vista Geral do Produto 3 1 DC W50 7 Indicador de LED A 5 Buraco de fixa o n s do conector USB y K 4 Porta USB h y 1 Interruptor 3 Valores 2 Bot o WPS Predefinidos EN HDMI OUT EM Sacco ae ea 8 Sa da HDMI Lumens Portugu s Europeu 7 3 2 Trava do Suporte do Conector USB RESET WPS 1 Solte a corrente de bolas do suporte do conector USB Passe a corrente de bolas atrav s do buraco de fixa o do conector no DC W50 3 Prenda a corrente de bolas Lumens Portugu s Europeu 8 Capitulo 4 Descricao do indicador LED 4 1 ENERGIA O indicador se acende em azul em condi es normais 4 2 Estado de energia 4 4 2 1 Sem Luz Sem Energia 4 2 2 Luz Azul Energia Cheia 4 2 3 Luz Vermelha Baixa energia 4 2 4 Piscamento em Azul Quando o dispositivo for ligado ou em estiver em estado de carga Ele ir piscar vermelho se estiver carregando quando a alimenta o n o for suficiente 4 3 WPS 4 3 1 Piscamento em Vermelho Detec o de Liga o 4 3 2 Luz Azul Fun o WPS habilitado Lumens Portugu s Europeu 9 Capitulo 5 Instala o e Liga es 5 1 Diagrama da Instala o Este produto deve ser utlizado em conjunto com o software especial Ladibug e C mara de Documento USB da nossa empresa por favor instale e utilize de
18. r nome do dispositivo da rede sem fio Channel Canal 2 4 GHz 1 11 Canal 5 GHz CH 149 5745 MHz CH 153 5765 MHz CH 157 5785 MHz CH 161 5805 MHz CH 165 5825 MHz 7 Password Define o passaporte da liga o para AP ponto de acesso Wireless Mode Client Instala o item quando DC W50 estiver definido para ope utiliza o de Cliente 8 ISSID Nome do dispositivo do ponto de acesso 9 Encryption Defini es do modo de criptografia Entrar a palavra passe para ligar o ponto de acesso sem fio umens Portugu s Europeu 20 L 7 2 Sistema 7 2 1 1 IP LAN Pagina de definicao de rede LAN Basic z 7 IP Address 192 168 9 1 a oe User O Streaming DHCP Address Range 168 9 1921689131 Maintenance NO Mem Descri es da Fun o o Defini o do endere o IP M scara de rede ER DHCP Activar desactivar fun o DHCP Ka DHCP Server Faixa de endere o dispon vel Address Range 7 2 1 2 Defini o Utilizador Utilizador P gina de administra o para mudan a da palavra passe na p gina de web e NI Sd User Configure O Basic Administrato Passwora Coni Streaming Maintenance Descri es da Fun o Administrator Conta de administra o da p gina de web n o pode ser alterada Password Nova palavra passe 3 Password Digite novamente a palavra passe para Confirm confirma o L umens Portugu s Europeu 21 7 2 1 3 Tran
19. r uma melhor qualidade de liga o Por favor v para a p gina de web do administrador e defina DC W50 em diferentes frequ ncias de canais a fim de evitar a interfer ncia do sinal de transmiss o Redefina o cliente DC W50 prima o cliente Reset do DC W50 por 5 segundos at completar a reinicializa o e redefina de acordo com 8 3 2 Defini o do cliente de DC W50 e retome a opera o No momento o WPS somente suporta modo de codifica o WPA WPA2 de n vel de seguran a mais alto Por isso a codifica o definida ao WEP ou desligado n o pode suportar WPS Consultar 6 1 1 Liga o Manual para ligar sem WPS A fun o de carregamento n o est dispon vel porque a rede sem fio do computador est ligada ao DC W50 e n o est ligado com a Internet Por favor consulte as solu es a seguir 1 Depois de completar a opera o de Ladibug ligue a rede sem fio Internet novamente Em seguida a fun o de carregamento poder ser usada Use uma linha de rede adicional para ligar o computador com a Internet Em seguida a fun o de carregamento poder ser utilizada enquanto voc estiver operando o Ladibug
20. roteador dependendo dos requisitos da rede 8 3 Instala o de DC W50 8 3 1 Instala o do host de DC W50 Lumens Portugu s Europeu 24 a Ligar host de DC W50 b Abra a lista de redes sem fio do computador ligue o Lumens Wireless Flyer digite a palavra passe da liga o ladibugflyer para completar a liga o da rede c Abra o navegador de web e digite 192 168 1 1 na barra de endere o d Digite a conta de login Admin e a palavra passe 1234 e Entre na p gina Basic para modificar o Device Name e SSID do AP ponto de acesso Wireless Basic Device Name tinta Document nesse 1 1 WPS O Wireless Mode AP HI equency SSID fu pre Wireless 17 Nome do dispositivo C mara de Documento Sem Fio AP Personalizado SSID Lumens Wireless Flyer AP Personalizado f Clique Save para aplicar as altera es 8 3 2 Defini o do cliente de DC W50 a Ligar cliente de DC W50 Coment rio Activar um cliente de DC W50 por vez para a defini o inicial b Abra a lista de redes sem fio do computador ligue o Lumens Wireless Flyer digite a palavra passe da liga o ladibugflyer para completar a liga o da rede c Abra o navegador de web e digite 192 168 1 1 na barra de endere o d Digite a conta de login Admin e a palavra passe 1234 e Entre na p gina Basic para modificar o Device Name Nome do dispositivo C mara de Documento Sem Fio Cliente 1 Personalizado Wireless Basic
21. rteza do tipo de alimenta o dispon vel consulte seu revendedor ou empresa de eletricidade local para obter conselhos 1 7 Sempre tome as seguintes precau es ao manejar a tomada Falha ao fazer isso poder resultar em fa scas ou inc ndio E Certifique se de que a tomada esteja livre de p antes de inseri la em um soquete E Certifique se de que a tomada esteja inserida no soquete firmemente 1 8 N o sobrecarregue as tomadas de parede cabos de extens o ou placas de m ltiplas tomadas para evitar riscos em potencial 1 9 N o bloqueie as ranhuras e aberturas no caso deste produto porque a ventila o deficiente pode levar a um superaquecimento deste produto 1 10 A menos que seja especificamente instru do neste Manual do Utilizador n o tente abrir ou remover as tampas por conta pr pria Isso pode expor lhe a choques el ctricos ou outros perigos Entregue todo servi o ao pessoal de servi o licenciado 1 11 Desligue a C mara HD da tomada de parede e entregue todo servi o ao pessoal de servi o licenciado quando ocorrer as seguintes situa es E Seo cabo de alimenta o ou tomada estiver danificado ou desfiado E Se algum l quido derramou dentro do Produto ou o Produto foi exposto a chuva ou gua 2 Instala o 2 1 N o instale este produto na forma incorporada a menos que haja uma ventila o adequada ao dispositivo 3 Bateria 3 1 Abateria para este produto n o remov vel em caso de falha por favor consulte a
22. s o deste ficheiro n o permitido sem fornecimento de uma licen a por Lumens Digital Optics Inc a menos que a c pia deste ficheiro seja para fazer uma c pia de seguran a ap sa compra deste produto Para manter a melhora do produto Lumens Digital Optics Inc reserva aqui o direito de fazer mudan as nas especifica es do produto sem pr vio aviso A informa o neste ficheiro est sujeita a mudan as sem pr vio aviso Para explicar ou descrever completamente como este produto deve ser utilizado este manual pode se referir a nomes de outros produtos ou empresas sem a inten o de viola o Exonera o de garantias Lumens Digital Optics Inc n o respons vel por qualquer erro ou omiss o tecnol gica ou editorial e nem respons vel por qualquer acidente ou danos relacionados ao fornecimento deste ficheiro e pela utiliza o ou opera o deste produto Lumens Portugu s Europeu 2 Cap tulo 1 Instru es de Seguran a Por favor utilize o produto seguindo as instru es de seguran a abaixo 1 Opera o 1 1 Por favor utilize o produto no ambiente de funcionamento recomendado 1 2 N o coloque o Motor de Ilumina o na posi o inclinada 1 3 N o coloque o produto sobre um carrinho suporte ou mesa inest vel 1 4 N o utilize este produto perto da gua ou fonte de calor 1 5 Utilize somente os acess rios recomendados 1 6 Utilize o tipo de fonte de alimenta o indicado neste produto Se n o ce
23. s distantes ou defina o canal de frequ ncia para a frequ ncia do canal em uma dist ncia de 2 ou mais canais Os materiais aplicados na parede do quarto arranjo da mob lia at mesmo o abrir ou fechar da porta ir o influenciar o sinal sem fio O AP ponto de acesso sem fio para a maior parte dever ser colocado no espa o aberto livre de barreira Este o melhor lugar para obter a melhor cobertura de sinal Para saber o grau de influ ncia no sinal por favor consulte a tabela abaixo Material do Poss vel grau de influ ncia Ambiente similar ambiente Ar Madeira Parede interior de Reboco compartimento Tiiolo A A A Parede interna e i externa em geral l AAA Piso parede Cimento concreto AA A A Cimentolconcreto AERAR externa _ ee a a Arm rio de a o e Metal JV W JD D compartimento de a o Mais materiais aumentam o grau de influ ncia Lumens Portugu s Europeu 14 6 1 1 Liga o Manual a Abrir a lista de rede sem fio do computador Para utilizadores de iPad v ao Settings gt Wifi para seleccionar a rede sem fio b Seleccione o Lumens Wireless Flyer na lista de rede clique em Connection e em seguida digite a palavra passe para a liga o palavra passe pr definida ladibugflyer para iniciar a liga o 6 1 2 Liga o WPS a Abra a lista de redes sem fio no computador b Seleccione Lumens Wireless Flyer na lista de redes pressione o Connection e depois pressione
24. smissao Voc pode atualizar o software retornar ao valor padr o e reiniciar a m quina nesta p gina Ee GEE ES ens Streaming O video Resolution 1920x1080 v OQ Video Frame Rate High 30 20 fps O IP Video Max Bitrate 5000 kbps w O User Port Number 8557 O Streaming O Basic O Maintenance Save Cancel NO nem Descri es da Fun o Video Resolution Define Resolu o Video Frame Rate Defini o da taxa de fotogramas Video Max Bitrate Defini o da taxa de bit Port Number Defini o da porta COM Lumens Portugu s Europeu 22 7 2 1 4 Manutencao Voc pode atualizar o software retornar ao valor padr o e reiniciar a m quina nesta p gina Upgrade Upgrade O User i Reboot Reset O Streaming Maintenance Reco Submit oi Descri es da Fun o Current Firmware Vers o de Firmware do DC W50 ag EE Carrega o ficheiro de firmware actualizado EE Reinicia o DC W50 default anormalidade de equipamento Lumens Portugu s Europeu 23 Capitulo 8 Defini o de DC W50 para utiliza o de AP ponto de acesso Atrav s deste m todo de liga o m ltiplos DC W50 podem ser controlados atrav s do DC W50 no terminal AP ponto de acesso 8 1 Diagrama de liga o DC W50 Cliente DC W50 Cliente Computador 8 2 Requisitos do equipamento e Dois ou mais DC W50 e Um equipamento de computador e Um
Download Pdf Manuals
Related Search