SUUNTO KAILASH
Contents
1. consulte 3 70 Lanterna Para ativar a retroilumina o mantenha o bot o inferior premido at que a retroilumina o ligue A retroilumina o tem tr s modos que podem ser alternados no menu de op es em GERAL Ecr Modo de retroilumina o Noite Premir qualquer bot o ativa a retroilumina o durante 8 segundos Normal predefini o Premir demoradamente o bot o ativa a retroilumina o durante 8 segundos Interruptor Premir demoradamente o bot o ativa a retroilumina o e permanece ligada at o botao inferior ser premido novamente Desligado O n vel do brilho da retroilumina o pode alterado no menu de op es em GERAL Ecr Brilho da retroilumina o Suunto Kailash tamb m inclui um mecanismo de toque para ligar a retroilumina ao em qualquer ecr Esta fun o est desligada por predefini o Pode ser ligada no menu de op es em GERAL Ecr Toque firme Quando est ligada pode ativar a retroilumina o com um toque firme na rea frontal do dispositivo 3 5 B ssola Suunto Kailash inclui uma b ssola digital que pode usar para se orientar em terra ou no mar A b ssola compensa as inclina es pelo que a agulha aponta sempre para norte mesmo que n o esteja a usar o dispositivo de forma nivelada A vista da b ssola est desligada por predefini o Pode ativar a vista da b ssola no menu de op es em LOCALIZA O B ssola 14 Quando est a2. o com o seu 23 24 dispositivo m vel quando emparelhou o seu dispositivo com Suunto 7R App Por m se n o estiver a usar a app ou n o deseja ter o Bluetooth ligado pode deslig lo Tenha em aten o que a defini o do Bluetooth vis vel apenas no caso do seu telefone e dispositivo j terem sido emparelhados Para ligar e desligar o Bluetooth 1 Mantenha o bot o central premido para aceder ao menu de op es 2 V at CONECTIVIDADE com o bot o inferior e selecione com o bot o central 3 V at Bluetooth com o bot o inferior e selecione com o bot o central 4 Ligue desligue com o bot o 7R ou com o bot o inferior e confirme com o bot o central 5 Para sair mantenha o bot o central premido 3 15 3 Notifica es Se emparelhou o seu Suunto Kailash com a Suunto 7R App pode obter notifica es de chamadas mensagens e do tipo push no seu dispositivo Y 358504418 Incoming call As notifica es desaparecem logo que as tenha visualizado no seu smartphone Para ligar e desligar o Bluetooth 1 Mantenha o bot o central premido para aceder ao menu de op es 2 V at CONECTIVIDADE com o bot o inferior e selecione com o bot o central 3 V at Notifica es com o bot o inferior e selecione com o bot o central 4 Ligue desligue com o bot o 7R ou com o bot o inferior e confirme com o bot o central 5 Para sair mantenha o bot o central premido 3 16 sincroniza
3. o de GPS Pode sincronizar manualmente o seu Suunto Kailash com o GPS a qualquer momento Este procedimento ir atualizar a sua hora e altitude com base na sua localiza o atual Mantenha premido o bot o 7R para iniciar o processo de sincroniza o 25 26 3 17 Hora Pode usar o Suunto Kailash para acompanhar tr s horas diferentes a hora local a hora da localiza o inicial e a hora mundial A hora local a hora na sua localiza o atual Consulte 3 77 7 Hora local A hora da sua localiza o inicial a da sua resid ncia principal que pode definir como a sua localiza o inicial Consulte 5 77 2 Hora da localiza o inicial A hora mundial a hora numa localiza o da sua escolha tal como um segundo escrit rio ou o seu local de f rias favorito Consulte 3 17 3 Hora mundial 3 17 1 Hora local Hora local ou hora principal a hora na sua localiza o atual definida automaticamente e definida de forma cont nua desde que a hora GPS e a Hora de Ver o estejam ligadas Se definir a hora local de forma manual tamb m ser atualizada de forma autom tica a n o ser que desligue a hora GPS consulte 5 77 7 hora GPS Pode ajustar manualmente a hora local no menu de op es em HORA amp DATA Hora amp Data 3 17 2 Hora da localiza o inicial A hora da localiza o inicial uma segunda hora opcional que pode acompanhar quando tiver definido a sua localiza o inicial consulte 2 3 L
4. Kailash usa base de dados geogr fica GeoNames sob a licen a Creative Commons Attribution 3 0 A base de dados no Suunto Kailash cont m mais de 6 000 locais povoados por todo o mundo O crit rio de sele o varia entre cidades e tem em considera o a dimens o geogr fica e a popula o de cada pa s 3 2 Despertador Pode definir um alarme di rio Quando define o alarme o alarme aparece na cronologia Para definir o alarme 1 Mantenha o bot o central premido para aceder ao menu de op es 2 Prima o bot o central para entrar em Hora amp Data 3 Prima demoradamente no bot o central para aceder s op es do menu 4 Ligue o alarme e confirme 5 Defina as horas e os minutos e confirme 6 Saia mantendo o bot o central premido 3 3 Bateria Quando o n vel da bateria atinge os 20 recebe um pop up a avisar do baixo n vel de bateria Quando o n vel da bateria desce a n veis muito baixos recebe um aviso para recarregar Nesta altura o cone de bateria na rea inferior da vista da cronologia come a a piscar As fun es de navega o e conectividade s o desligadas automaticamente at que o dispositivo seja recarregado Recarregue o dispositivo ligando o ao cabo fornecido e ligue a extremidade USB a um computador ou carregador de parede 3 4 Retroilumina o Suunto Kailash tem duas luzes uma retroilumina o normal e uma retroilumina ao extra brilhante que pode usar como lanterna
5. localiza o inicial n o ir obter todas as estat sticas no seu registo 7R consulte 2 1 Configura o Para definir a sua localiza o inicial 1 Mantenha o bot o central premido para aceder ao menu de op es 2 Prima o bot o inferior para ir at LOCALIZA O e selecione com o bot o central 3 Prima o bot o inferior para ir at Definir localiza o inicial e selecione com o bot o central 3 CARACTER STICAS 3 1 Registo 7R Prima o bot o 7R para ver as suas mais recentes estat sticas de aventura O resumo das estat sticas inclui Cidades visitadas s o necess rios 1 000 passos na mesma cidade para que a mesma seja considerada como visitada e Pa ses visitados s o necess rios 1 000 passos para que o pa s seja considerado como visitado Tempo total na cidade atual Dias de viajem no ano s o contados apenas dias inteiros passados a mais de 75 km 47 milhas da sua localiza o inicial e Dist ncia total viajada dist ncia total viajada excluindo viagens at 75 km 47 milhas da sua localiza o inicial e Maior dist ncia de casa e M dia de passos di rios m dia de 30 dias calculada utilizando dias com mais de 1 000 passos Requer que a localiza o inicial seja definida Consulte 2 3 Localiza o inicial Navegue nas estat sticas com o bot o 7R ou com o bot o inferior 28 14308 65 Eountries Kilometers Travel dtus visited travelled this ear 8 NOTA Suunto
6. 12 cones Suunto Kailash utiliza os seguintes cones icone Descri o m Alarme di rio N vel de carga da bateria 3 Atividade Bluetooth Bloqueio de bot es yl Indicadores de utiliza o dos bot es Baixo diminuir Lanterna u intensidade do sinal GPS 20 icone Descri o A receber chamada Mensagem notifica o he Chamada perdida ii Seguinte confirmar Pausado Parado E Ponto de Interesse 4 Defini es Alarme de tempestade A Nascer do sol A P r do sol amp Cima aumentar 3 13 Contador de passos O contador de passos est dispon vel como vista no ecr principal das horas apresentando lhe o n mero de passos j dados hoje Pode ligar desligar o contador de passos no menu de op es em GERAL Visualiza es Passos 21 22 Adicionalmente Suunto Kailash calcula a sua m dia di ria de passos ao longo dos ltimos 30 dias e apresenta a m dia no seu registo 7R consulte 3 7 Registo 7h O c lculo inclui apenas os dias em que deu mais de 1 000 passos 8 NOTA A contagem de passos baseia se no seu movimento medido pelos sensores do dispositivo Os valores apresentados s o estimativas e n o se destinam a tratamento m dico de qualquer tipo S o fornecidos para o ajudarem a manter uma vida ativa e saud vel 3 14 Cron metro Pode ativar o cron metro no menu de op es em HORA amp DATA CRON METRO Ap s ativar o cr
7. SUUNTO KAILASH MANUAL DO UTILIZADOR Seguran a nas E A E A E 4 6 2 1 1 7 2 2 Ecr s e vistas 8 2 3 Localiza o inicial 9 3 Caracter sticas sien re eo a aore anan a a eE aan EAA ENEE Aa AEEA 11 So Registo AR E E do dai 11 3 2 Despertador 12 3 3 Bateria 13 3 4 Retroilumina o 13 3 5 BUSSOLA ses caes 14 3 6 Temporizador decrescente serenas 16 3 7 Cor do ecr 3 8 Contraste do ecr errar 17 3 9 Voltar 17 3 10 Lanterna 18 3 11 GPS 19 3 12 cones 20 3 13 Contador de passos aaa 21 3 14 CronOMetror 5 15 Suunto 7R App a 3 15 1 A emparelhar com a Suunto 7R 23 3 15 2 Bluetooth isis ccc rita 25 3 15 3 Notifica es 24 3 16 sincroniza o de GPS 25 3 17 8 26 26 3 17 2 Hora da localiza o inicial 26 347 3 Hora mundial ieee aie 27 3 17 4 Vistas de ho
8. a o 25 H hora 26 Hora de Ver o 29 hora GPS 29 hora local 26 hora mundial 27 Nascer do sol p r do sol 28 vistas 28 hora da localiza o inicial 26 Hora de Ver o 29 hora GPS 29 hora local 26 hora mundial hora da localiza o inicial 26 hora mundial 27 43 cones 20 vibra o 30 I vistas 8 Inicializa o 6 L lanterna 13 18 localiza o 19 localiza o inicial 9 N Nascer do sol p r do sol 28 notifica es 24 Ponto de Interesse 17 R registo 11 retroilumina o 13 5 Seguran a 4 Suunto 7R App 23 T Temporizador 16 tons 30 U Unidades 30 V 44 SUUNTO CUSTOMER SUPPORT 1 www suunto com support www suunto com mysuunto 9 Suunto Oy 9 2015 Suunto is a registered trademark of Suunto Oy All Rights reserved AUSTRALIA 61 1800 240 498 AUSTRIA 43 720 883 104 CANADA 1 800 267 7506 CHINA 86 010 84054725 FINLAND 358 9 4245 0127 FRANCE 33 4 81 68 09 26 GERMANY 49 89 3803 8778 ITALY 39 02 9475 1965 JAPAN 81 3 4520 9417 NETHERLANDS 31 1 0713 7269 NEW ZEALAND 64 9887 5223 RUSSIA 7 499 918 7148 SPAIN 34 91 11 43 175 SWEDEN 46 8 5250 0730 SWITZERLAND 41 44 580 9988 UK 44 20 3608 0534 USA 1 855 258 0900
9. cionalidades do dispositivo Precau es de seguran a ADVERT NCIA EMBORA OS NOSSOS PRODUTOS ESTEJAM EM CONFORMIDADE COM AS NORMAS DA IND STRIA O CONTACTO DO PRODUTO COM A PELE PODER PROVOCAR REA O AL RGICA OU IRRITA O DA PELE NESTES CASOS INTERROMPER IMEDIATAMENTE A UTILIZA O E CONSULTAR UM M DICO ADVERT NCIA APENAS PARA UTILIZA O RECREATIVA ADVERT NCIA N O FIQUE COMPLETAMENTE DEPENDENTE DO GPS OU DA DURA O DA BATERIA USE SEMPRE MAPAS E OUTRO MATERIAL DE APOIO PARA GARANTIR A SUA SEGURAN A A CUIDADO NAO APLICAR REPELENTE DE INSETOS NO PRODUTO POIS PODE DANIFICAR A SUPERFICIE A CUIDADO NAO DEITE FORA O PRODUTO TRATE O COMO RES DUO ELETR NICO PARA PRESERVAR O AMBIENTE 2 COMO COME AR Iniciar o seu Suunto Kailash pela primeira vez r pido e simples Hora data e localiza o s o definidas automaticamente no caso do dispositivo adquirir um sinal GPS 1 Ative o dispositivo mantendo o bot o 7R premido at que o ecr ligue Da 25 Selecione o idioma com o bot o 7 ou o inferior e confirme com o bot o central Language Continue com a defini o dos formatos das horas e unidades Aguarde que o dispositivo adquira sat lites e atualize a hora data e localiza o Se o dispositivo n o adquirir um sinal GPS defina a data e hora manualmente Opcional emparelhe com o seu smartphone Consulte 3 15 1 A emparelhar com a Suunto ZR Ap
10. e dois 2 anos para os Produtos salvo se especificado em contr rio O Per odo da Garantia de um 1 ano para acess rios incluindo mas n o limitada a sensores sem fios e transmissores carregadores cabos baterias recarreg veis al as braceletes e tubos Exclus es e Limita es Esta Garantia Limitada n o abrange 1 a o desgaste normal como riscos abras es ou altera o da cor e ou material de pulseiras n o met licas b defeitos provocados por manuseamento negligente ou c defeitos ou danos resultantes de uma utiliza o contr ria utiliza o prevista ou recomendada cuidados incorretos neglig ncia e acidentes tais como quedas ou esmagamentos 2 materiais impressos e embalagem 3 defeitos ou alegados defeitos provocados pela utiliza o com qualquer produto acess rio software e ou servi o n o fabricado ou fornecido pela Suunto 4 baterias n o recarreg veis A Suunto n o garante que o funcionamento do Produto ou acess rio ser cont nuo ou isento de erros ou que o Produto ou o 39 40 acess rio funcionar em combina o com qualquer hardware ou software fornecido por terceiros Esta Garantia Limitada n o se aplica se o Produto ou acess rio 1 tiver sido aberto para al m da finalidade a que se destina 2 tiver sido reparado com pe as sobressalentes n o autorizadas modificado ou reparado por um Centro de Assist ncia n o autorizado 3 estiver com o n mero de s rie remo
11. e inverter as cores para obter um fundo claro invertendo o ecr Pode fazer esta altera o no menu de op es em GERAL Ecr Inverter ecr 3 8 Contraste do ecr O contraste do ecr de 50 por predefini o Pode ajustar o valor entre 0 e 100 em GERAL Ecr Contraste do ecr 3 9 Voltar Premir o bot o central leva o at ao ecr de navega o com Voltar Voltar indica lhe a dire o e a dist ncia at determinado Ponto de Interesse ou sua localiza o inicial Voltar faz uso do GPS e da b ssola digital Se n o usou a b ssola antes necessita de calibrar a b ssola antes de surgir o ecr de navega o Pode navegar at sua localiza o inicial se a localiza o inicial tiver sido definida consulte 2 3 Localiza o inicial ou at um Ponto de Interesse com base na sua localiza o atual 18 Prima o bot o inferior para mudar de Ponto de Interesse ou aceder b ssola Ponto de Interesse PDI Suunto Kailashpode guardar dois Pontos de Interesse PDIs Um a sua localiza o inicial e o outro um PDI que pode guardar a qualquer momento utilizando a sua localiza o atual Para guardar um PDI como um hotel numa cidade que est a visitar pela primeira vez 1 Prima o bot o central para mudar para o ecr de navega o 2 Quando estiver na localiza o que pretende marcar como o seu PDI prima o bot o 7R 3 Aguarde que o dispositivo adquira um sinal GPS e confi
12. em aten o que a defini o apenas vis vel se a hora GPS estiver ligada 3 18 Tons e vibra o Os alertas com tons e vibra o s o usados para notifica es alarmes e outros eventos importantes Ambos podem ser ajustados separadamente no menu de op es em GERAL Toques amp Vibra Para cada tipo de alerta pode selecionar a partir das seguintes op es Todos ligados todos os eventos ativam tons vibra o Todos desligados nenhuns eventos ativam tons vibra o Bot es desligados todos eventos exceto premir bot es ativam tons vibra o 3 19 Unidades As unidades s o exibidas no sistema m trico ou imperial O sistema de unidades pode alterado no menu de op es em GERAL Formatos Sistema de unidades 3 20 Indicadores clim ticos Suunto Kailash tem dois indicadores clim ticos tend ncia clim tica e alarme de tempestade O indicador da tend ncia clim tica exibido como uma vista no ecr de horas e proporciona lhe uma forma r pida de verificar mudan as clim ticas O indicador de tend ncia clim tica composto por duas linhas que formam uma seta Cada linha representa um per odo de 3 horas Uma mudan a na press o barom trica superior a 2 hPa 0 59 inHg durante tr s horas desencadeia uma mudan a na dire o da seta Por exemplo press o a cair fortemente ao longo das ltimas seis horas press o era constante mas subiu fortemente nas ltimas tr s horas A pr
13. er que pode utilizar o rel gio para nata o e mergulho a pouca profundidade mas n o pode ser usado para qualquer forma de mergulho NOTA Resist ncia gua n o equivalente profundidade de opera o A indica o de resist ncia gua refere se a estanquidade impermeabilidade para duches banhos nata o mergulhos na piscina e mergulho a pouca profundidade Para manter a resist ncia gua recomend vel 35 nunca usar o dispositivo para outra finalidade que n o a prevista contactar um revendedor distribuidor ou servi o autorizado da Suunto para quaisquer repara es manter o dispositivo isento de sujidade e areia nunca tentar abrir o inv lucro do dispositivo evitar expor o dispositivo a altera es bruscas de temperatura na gua e atmosf ricas limpar sempre o dispositivo com gua doce se o tiver usado em gua do mar n o sujeitar o dispositivo a embates ou quedas 4 3 Obter assist ncia Para obter assist ncia adicional visite www suunto com support Encontrar uma vasta gama de materiais de apoio incluindo Perguntas e Respostas e v deos explicativos Tamb m pode colocar quest es diretamente Suunto pelo correio normal eletr nico ou telefonar aos profissionais da assist ncia da Suunto Existem tamb m imensos v deos explicativos no canal da Suunto no YouTube em www youtube com user MovesCountbySuunto Recomendamos que registe o seu produto para que po
14. es em GERAL Visualiza es 3 17 5 Nascer do sol p r do sol As horas do nascer do sol e do p r do sol baseiam se na sua localiza o atual Est o dispon veis como visualiza es no ecr da cronologia e podem ser ligadas desligadas no menu de op es em GERAL Visualiza es 3 17 6 Data A data no ecr da cronologia baseia se na sua localiza o atual Pode ligar desligar esta vista em GERAL Visualiza es A data atualizada automaticamente caso a hora GPS esteja ligada Pode alterar manualmente a data no menu de op es em HORA amp DATA Hora amp Data 3 17 7 hora GPS A hora GPS pode ser usada para manter a s sua s hora s atualizada s Quando viaja para um novo fuso hor rio o dispositivo automaticamente verifica e atualiza a s sua s hora s A funcionalidade da hora GPS est ativada por predefini o Pode ser desligada no menu de op es em HORA amp DATA Hora amp Data 3 17 8 Hora de Ver o DST Caso esteja a usar a hora do GPS consulte 3 17 7 hora GPS tamb m pode ajustar automaticamente para a Hora de Ver o DST A defini o da Hora de Ver o tem tr s op es Autom tico ajuste autom tico da Hora de Ver o com base na localiza o do GPS Hora de inverno hora de inverno permanente sem Hora de Ver o Hora de ver o hora de ver o permanente 29 30 Pode ajustar a defini o da Hora de Ver o em HORA amp DATA Hora amp Data Tenha
15. ess o estava a subir fortemente mas caiu fortemente nas ltimas tr s horas Alarme de tempestade A queda significativa da press o barom trica normalmente significa que uma tempestade se aproxima e que se deve proteger Quando o alarme de tempestade est ativo Suunto Kailash soa um alarme e pisca um cone de tempestade quando a press o cai 4 hPa 0 12 inHg ou mais durante um per odo de 3 horas 51 32 Quando soa um alarme de tempestade premir qualquer dos bot es p ra o alarme Se n o se premir qualquer bot o o alarme repete se a cada cinco minutos O cone de tempestade permanece no ecr at que as condi es clim ticas estabilizem a queda da press o atmosf rica diminui 4 CUIDADOS E ASSIST NCIA 4 1 Recomenda es de manuseamento Manuseie a unidade com cuidado de modo a n o sofrer pancadas nem quedas Em condi es normais o dispositivo n o necessita de assist ncia Regularmente ap s a utiliza o enxag e o com gua doce sab o suave e limpe o cuidadosamente com um pano macio h mido ou uma camur a Utilize apenas acess rios Suunto originais os danos provocados por acess rios n o originais n o s o abrangidos pela garantia 4 2 Resist ncia gua Suunto Kailash resistente gua at 100 metros 330 p s O valor em metros refere se a uma profundidade de mergulho real e testado na press o de gua usada para o teste de resist ncia agua da Suunto Isto quer diz
16. ireitos de autor Copyright o Suunto Oy Todos os direitos reservados Suunto os nomes de produtos Suunto os respetivos log tipos e outras marcas e nomes da Suunto s o marcas comerciais registadas ou n o registadas da Suunto Oy Esta publica o e o respetivo conte do s o propriedade da Suunto Oy e destinam se unicamente a que os seus clientes possam obter instru es e informa es sobre o funcionamento dos produtos Suunto O conte do n o dever ser utilizado nem distribu do para qualquer outra finalidade e ou comunicado divulgado ou reproduzido de outro modo sem o consentimento pr vio por escrito da Suunto Oy Apesar de termos tido o m ximo cuidado para assegurarmos que as informa es contidas nesta documenta o s o de f cil compreens o e precisas n o existe qualquer garantia de exatid o expressa ou impl cita O conte do est sujeito a altera es a qualquer momento sem aviso pr vio A vers o mais recente desta documenta o pode ser descarregada em www suunto com 41 42 NDICE A A emparelhar 23 assist ncia 34 B bateria 13 Bluetooth 23 B ssola 14 Calibrar a b ssola 14 carregar a bateria 13 clima alarme de tempestade 30 tend ncia clim tica 30 conectividade 23 24 Conectividade 23 contador de passos 21 contraste 17 cron metro 22 D Data 29 defini es 7 despertador 12 E ecr 17 inverter 17 ecr s 8 Estat sticas 7R 11 G GPS 17 19 sincroniz
17. nce 3 m 9 8 p s Alt metro e intervalo de visualiza o 500 m a 9999 m 1640 p s a 32805 p s e resolu o 1 m 3 p s B ssola resolu o 1 grau 18 mil simos GPS 36 e tecnologia SiRF star V resolu o 1 m 3 p s 5 2 Conformidade 5 2 1 CE A Suunto Oy declara que este produto est em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposi es relevantes da Diretiva 1999 5 CE 5 2 2 Conformidade FCC Este dispositivo obedece ao Cap tulo 15 das Normas da FCC A utiliza o deste dispositivo est sujeita s duas condi es seguintes 1 este dispositivo n o pode causar interfer ncia prejudicial e 2 este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo a interfer ncia que possa causar um funcionamento indesejado Este produto foi testado de acordo com as normas da FCC e destina se a utiliza o dom stica e empresarial As altera es ou modifica es n o expressamente aprovadas pela Suunto poder o impedi lo de utilizar este dispositivo ao abrigo das normas FCC 5 2 3 IC Este dispositivo est em conformidade com a s norma s RSS de isen o de licen as da Industry Canada A utiliza o deste dispositivo est sujeita s duas condi es seguintes 1 este dispositivo n o pode causar interfer ncia e 57 38 2 este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo a interfer ncia que possa causar um funcionament
18. o indesejado 5 2 4 NOM 121 SCT1 2009 The operation of this equipment is subject to the following two conditions 1 it is possible that this equipment or device may not cause harmful interference and 2 this equipment or device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the equipment or device 5 3 Marca comercial registada Suunto Kailash os respetivos log tipos e outras marcas e nomes da Suunto s o marcas comerciais registadas ou n o registadas da Suunto Oy Todos os direitos reservados 5 4 Informa o sobre patentes Este produto est protegido pelos seguintes pedidos de patentes pendentes e correspondentes direitos nacionais FI 20155573 US 7 271 774 US 13 794 468 US 14 195 670 Foram apresentados pedidos de patentes adicionais 5 5 Garantia A Suunto garante que durante o Per odo de Garantia a Suunto ou um Centro de Assist ncia Autorizado da Suunto doravante designado por Centro de Assist ncia ir a seu crit rio reparar defeitos de material ou m o de obra sem encargos mediante a a repara o b a substitui o ou c o reembolso de acordo com os termos e condi es desta Garantia Limitada Esta Garantia Limitada s v lida e aplic vel no pa s de compra exceto perante determina o contr ria da legisla o local Per odo de Garantia O Per odo de Garantia Limitada tem in cio na data de aquisi o original O Per odo de Garantia d
19. ocaliza o inicial A hora da localiza o inicial atualizada com base na hora GPS e na Hora de Ver o A hora da localiza o inicial apresentada no ecr da cronologia quando ela difere da sua hora principal por exemplo quando viaja Prima o bot o inferior para alternar entre vistas e ver a hora da localiza o inicial 3 17 3 Hora mundial A hora mundial uma defini o opcional de hora que pode usar por exemplo para acompanhar as horas num segundo escrit rio internacional Pode ser qualquer grande cidade no mundo Para definir a hora mundial 1 Prima demoradamente no bot o central para aceder s op es do menu 2 Prima o bot o inferior para ir at HORA amp DATA e selecione com o bot o central 3 Prima o bot o inferior para ir at Hora mundial e selecione com o bot o central 4 Defina Hora mundial como On com o bot o 7R 5 Como bot o inferior percorra a lista de continentes e selecione um Continente com o bot o central 27 28 6 Repita com Pa s seguido de Cidade 3 17 4 Vistas de horas exibida informa o adicional nas visualiza es na rea inferior do ecr principal das horas Passe pelas visualiza es premindo o bot o inferior As visualiza es predefinidas s o bateria altitude nascer do sol p r do sol contador de passos segundos e data A maioria destas visualiza es s o opcionais e podem ser desligadas se assim se pretender no menu de op
20. on metro o temporizador aparece Inicie e pare o temporizador premindo o bot o 7R Pode reiniciar o temporizador mantendo o bot o 7R premido Quando o temporizador encerrado pode voltar ao ecr principal das horas premindo o bot o inferior 3 15 Suunto 7R App Emparelhe o seu Suunto Kailash com a Suunto 7R App para receber notifica es no seu dispositivo personalizar as defini es do dispositivo bem como partilhar as suas aventuras 3 15 1 A emparelhar com a Suunto 7R App Caso n o tenha emparelhado o seu dispositivo com a Suunto 7R App o dispositivo solicita que o fa a na primeira que entrar nas defini es de CONECTIVIDADE Para emparelhar o dispositivo e a app 1 Descarregue e instale a Suunto 7R App no seu dispositivo Apple compat vel a partir da iTunes App Store 2 Inicie a app e ligue o Bluetooth caso este ainda n o esteja ligado Deixe a app a funcionar em primeiro plano no seu dispositivo m vel 3 No seu dispositivo mantenha o bot o central premido para aceder ao menu de op es 4 V at CONECTIVIDADE com o bot o inferior e selecione com o bot o central Selecione Sim quest o Emp MobileApp 6 Introduza a senha apresentada no ecr do seu dispositivo no campo do pedido de emparelhamento do seu dispositivo m vel e prima Emparelhar 3 15 2 Bluetooth u Por predefini o o Bluetooth est ligado no Suunto Kailash Ativa se automaticamente para enviar e receber informa
21. p 2 1 Configura o Pode ajustar todas as defini es do dispositivo a partir do menu de op es Para ajustar uma defini o 1 2 Mantenha o bot o central premido para aceder ao menu de op es Navegue para cima e para baixo nos menus com o bot o 7R e o bot o inferior Entre numa defini o premindo o bot o central Dependendo do menu pode necessitar de percorrer as defini es utilizando o bot o central Ajuste o valor da defini o com o bot o 7R e com o bot o inferior Confirme o novo valor da defini o premindo o bot o central Saia mantendo o bot o central premido ALTITUDE GENERAL TIME amp DATE LOCATION CONNECTIV 2 2 Ecr s e vistas Suunto Kailash tem tr s ecr s principais Adventure Timeline navega o e o registo 7R Alterne entre cronologia e navega o premindo o bot o central Entre no registo 7R premindo o bot o 7R no ecr da cronologia Prima o bot o central para mudar para o ecr de navega o 14308 65 Travel dus ers travelled this Sear O ecr da cronologia oferece diferentes visualiza es na linha inferior a que pode aceder com o bot o inferior 2 3 Localiza o inicial Suunto Kailash utiliza a sua localiza o inicial para estat sticas 7R bem como para manter atualizada a hora da sua localiza o inicial Recomendamos que defina a sua localiza o inicial logo que comece a usar o seu dispositivo Se n o definir a sua
22. ras E a e aE E EESE 28 3 17 5 Nascer do sol p r do sol 28 3 17 6 Data 29 3 17 7 hora GPS 29 3 17 8 Hora de Ver o 5 29 3 18 Tons e Vibra o E A E e 30 3 19 Unidades 30 3 20 Indicadores clim ticos 30 4 Cuidados e assist ncia 33 4 1 Recomenda es de manuseamento 33 4 2 Resist ncia gua ires 4 3 Obter assist ncia s o 5 Refer ncia 5 1 Especifica es t cnicas rea 5 2 Conformidade sett a 5 2 2 Conformidade FCC 5225 RD E SR A 52 121 1 2009 5 3 Marca comercial registada s 5 4 Informa o sobre patentes ccecseeeeeeeeeeseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaees Bis Galant hase 5 6 Direitos de autor 1 SEGURAN A Tipos de precau es de seguran a ADVERT NCIA utilizado relativamente a um procedimento ou situa o que poder provocar ferimentos graves ou a morte CUIDADO utilizado relativamente a um procedimento ou situa o que provocar danos no produto NOTA utilizado para destacar informa es importantes SUGEST O utilizado para dicas adicionais sobre a utiliza o de caracter sticas e fun
23. rme que a localiza o guardada A hora a que guardou o apresentada ao lado do cone de PDI no ecr de navega o 3 10 Lanterna Para al m da lanterna normal Suunto Kailash tem uma retroilumina o extra brilhante que pode usar como lanterna Para ativar a lanterna prima o bot o inferior durante alguns segundos at que o brilho aumente e o cone de lanterna surja A lanterna fica acesa cerca de 4 minutos Para desligar prima novamente o bot o inferior 3 11 GPS Suunto Kailash utiliza o sistema de navega o por sat lite GPS O GPS est ligado por predefini o e usado por muitas fun es chavedo Suunto Kailash como as atualiza es da hora e localiza o e o registo 7R Contudo se necess rio pode ser desligar o GPS no menu de op es em LOCALIZA O GPS A rece o do sinal de GPS pode variar consideravelmente dependendo de onde se encontra no mundo bem como do que o rodeia A rece o do melhor sinal acontece numa rea aberta sem obstru es entre o dispositivo e o c u Por m edif cios vegeta o densa ou tempo nublado reduzem a qualidade de rece o do sinal de GPS O sinal dos sat lites em rbita fraco pelo que n o consegue penetrar em nenhumas constru es s lidas ou gua Como tal enquanto est em casa no escrit rio ou em qualquer outro edif cio a rece o de GPS no seu dispositivo normalmente n o funciona B x 3
24. ssa obter a melhor assist ncia personalizada da Suunto Para aceder ao servi o de apoio da Suunto 1 Registe se em www suunto com support MySuunto ou se j o fez inicie a sess o e adicione Suunto Kailash a My Products Os meus produtos 54 2 3 Visite Suunto com www suunto com support para ver se a sua quest o foi previamente colocada respondida V a CONTACT SUUNTO para colocar uma quest o ou telefone para qualquer um dos n meros da assist ncia Em alternativa envie uma mensagem para supportesuunto com Inclua por favor o nome do produto o n mero de s rie e uma descri o pormenorizada do problema Os assistentes qualificados da assist ncia ao cliente da Suunto ir o ajud lo e se for necess rio identificar o os problemas do produto durante a chamada 55 5 REFER NCIA 5 1 Especifica es t cnicas Geral temperatura de funcionamento 20 C a 60 C 5 F a 140 F temperatura de carregamento da bateria 0 C a 35 C 32 F a 95 F temperatura de armazenamento 30 C a 60 C 22 F a 140 F peso 71g resist ncia gua 100 m 328 p s de acordo com a EN13319 e Vidro Cristal de safira aro Tit nio Gr5 categoria espacial e energia bateria recarreg vel de i es de l tio e Vida til da bateria 4 10 dias dependendo das condi es Recetor de R dio Compat vel com Bluetooth Smart frequ ncia de comunica o 2 4 GHz alca
25. tivada pode aceder b ssola a partir da vista de navega o ao premir uma vez ou duas o bot o inferior dependendo de quantos PDIs tenha guardado 64 Calibrar a b ssola assegura a sua precis o Necessita calibrar a b ssola quando a usa pela primeira vez ou ap s uma atualiza o de software Para calibrar a b ssola mova o seu bra o fazendo uma figura em oito Pode recalibrar a b ssola a qualquer momento no ecr de navega o mantendo premido o bot o inferior 3 6 Temporizador decrescente Pode ativar o temporizador decrescente no menu de op es em HORA amp DATA Cont decr Ap s ter definido o tempo decrescente o dispositivo apresenta o tempo definido e uma barra decrescente Para ativar o temporizador decrescente 1 Mantenha o bot o central premido para aceder ao menu de op es Prima o bot o central para entrar em HORA amp DATA V at Cont decr e prima o bot o central Defina as horas e os minutos e confirme Saia mantendo o bot o central premido Inicie e pare o temporizador premindo o bot o 7R Enquanto o temporizador est a funcionar pode saltar para o minuto seguinte colocar os segundos a zero premindo o bot o inferior Pode reiniciar o temporizador mantendo o bot o 7R premido Quando o temporizador encerrado pode voltar ao ecr principal das horas premindo o bot o inferior UPWN 16 3 7 Cor do ecr Por predefini o o ecr tem fundo escuro Pod
26. vido alterado ou ileg vel por qualquer forma por determina o segundo o crit rio exclusivo da Suunto ou 4 tiver sido exposto a qu micos incluindo mas n o se limitando a protetores solares e repelentes de mosquitos Acesso ao servi o de garantia da Suunto Para acesso ao servi o de garantia da Suunto necess ria a prova de compra Para saber como obter o servi o de garantia visite www suunto com warranty ou contacte o revendedor local autorizado da Suunto ou o Centro de Contacto da Suunto Limita o da Responsabilidade At m xima extens o permitida pela legisla o obrigat ria aplic vel esta Garantia Limitada a sua nica e exclusiva forma de repara o dispon vel e substitui todas as outras garantias expressas ou impl citas A Suunto n o se responsabiliza por danos extraordin rios acidentais punitivos ou consequenciais incluindo mas n o se limitando perda de benef cios antecipados perda de dados perda de utiliza o custo de capital custo de qualquer equipamento ou funcionalidades de substitui o reclama es de terceiros danos materiais resultantes da aquisi o ou utiliza o do artigo ou decorrentes da viola o da garantia viola o do contrato neglig ncia ato il cito ou qualquer lei ou teoria equitativa mesmo que a Suunto tivesse conhecimento da probabilidade de tais danos A Suunto n o se responsabiliza por qualquer atraso na presta o do servi o de garantia 5 6 D
Download Pdf Manuals
Related Search