Home

Transferir

1. 8 Se o resultado incluir mais do que um n mero de fax ou endere o de E mail o equipamento solicita lhe que seleccione um n mero de fax ou um endere o de E mail Seleccione um endere o de e mail e prima OK O Prima Iniciar 16 Certificado Digital para PDF Assinado Configurar um certificado para PDF Assinado Se seleccionar PDF Assinado tem de configurar um certificado no equipamento atrav s da Gest o baseada na Web Para utilizar o formato PDF Assinado tem de instalar um certificado no equipamento e no seu computador Escreva http endere o IP do equipamento na barra de endere o do seu browser em que endere o IP do equipamento o endere o IP do equipamento ou o nome do servidor de impress o E Por exemplo http 192 108 1 2 Abra o seu web browser Por predefini o n o necess ria nenhuma palavra passe Se tiver definido uma palavra passe anteriormente introduza a e prima Clique em Administrator Administrador Seleccione Signed PDF PDF Assinado para uma configura o Seleccione o certificado na lista pendente Select the Certificate Seleccionar o certificado Signed PDF Select the Certificate 0000 vl To use the Signed PDF you need to configure the certificate You can configure the certificate by clicking the link below Certificate o Clique em Submit Submeter 17 Certificado Digital para PDF Assinado Certificados suportados A m qu
2. Please wait L O Ap s um momento ser lhe apresentado o certificado que pode ser guardado num ficheiro pequeno ou copiado e colado directamente num formul rio de CSR que a Autoridade de Certificados disponibiliza Clique em Save Guardar para guardar o ficheiro CSR no seu computador ICV ybmPOaWSuViaegRNVybSBIMRIwERVOVOQEEsI BaWRIbeNo Ag TCkIkbaNoZXNOZKIxC AJBgNVBAYTA dCMIIBISANBgkahk iG EAMITECgHCAQEAZIEVEOKYSCZS ovRERZdbyUUCAbSU KeL aL ezX445Svc0TTQ TInVESKxprRPETSKvip EWSnrj 2o0x0F 3u Sz JMIDABA N cSMTjrlhSN2HYnOhIXo0mCHtxe AM IRN lt HYrOh KoZIkvcNAQELEQADIgES gECvecEILYPPA 2CYrEnaUYIT 4LXDSMPEXvagksIcozilzE7vJF4PZrQhi END CERTIFICATE REQUEST EA Nota Siga a pol tica da sua CA em rela o ao m todo de envio de um CSR para a CA O CSR criado Para saber como instalar o certificado no seu equipamento avance para Como instalar o certificado na m quina gt gt p gina 23 22 Certificado Digital para PDF Assinado Como instalar o certificado na m quina Quando receber o certificado de uma CA execute os passos seguintes para o instalar no servidor de impress o EA Nota S poss vel instalar um certificado emitido com o CSR desta m quina Quando pretender criar outro CSR verifique se o certificado est instalado antes de criar outro CSR Crie outro CSR depois de instalar o certificado na m quina Caso contr rio o CSR que tiver criado antes da instala o ser inv
3. Se pretender enviar um fax seleccione um n mero de fax e prima OK Se pretender enviar um l Fax seleccione um endere o de e mail e prima OK Prima Envie um fax Prima Iniciar 15 Funcionamento do equipamento Digitalizar para servidor de e mail KA Nota s e Para obter informa es sobre PDF A PDF Seguro e PDF Assinado consulte Formato de ficheiro PDF gt gt p gina 28 e Se seleccionar PDF Seguro o equipamento ir pedir lhe que introduza uma palavra passe de 4 d gitos utilizando n meros de 0 9 antes de come ar a digitalizar e Se seleccionar PDF Assinado ter de instalar e configurar um certificado para o equipamento utilizando a Gest o baseada na Web Para obter informa es sobre a instala o do certificado consulte Instala o do Certificado Digital gt gt p gina 19 O Coloque o documento D Prima Digital O Prima Digitaliz p e mail E Prima para procurar Introduza os caracteres iniciais da procura utilizando os bot es do LCD KA Nota Pode introduzir at 15 caracteres Prima OK O resultado da procura LDAP apresentado no LCD com antes do resultado da procura no livro de endere os local Se n o existir correspond ncia no servidor e no livro de endere os local o LCD apresenta Resultados n o encontrados durante cerca de 60 segundos Prima A ou Y para percorrer os nomes at encontrar o que procura e prima esse nome Para confirmar os detalhes do nome prima Detalhe
4. XPS Prima OK e avance para o passo O Prima ou Y para seleccionar PDF PDF A PDF protegido PDF assinado JPEG OU TIFF Prima OK e avance para o passo D Prima A para seleccionar o tamanho de ficheiro que pretender Prima OK e avance para o passo D O LCD solicita a introdu o de um endere o Prima A para procurar Introduza os caracteres iniciais do que pretende procurar utilizando o teclado de marca o EA Nota Pode introduzir at 15 caracteres O 060 60 Prima A ou OK O resultado da procura LDAP apresentado no LCD com P gt antes do resultado da procura no livro de endere os local Se n o existir correspond ncia no servidor nem no livro de endere os local o LCD apresenta Nn contacto loc durante 2 segundos Prima ou Y para percorrer os nomes at encontrar aquele que procura Para confirmar os detalhes do resultado destaque o e prima Db Prima OK Se o resultado incluir um n mero de fax e um endere o de E mail o equipamento solicita lhe que prima ou Y seleccione um n mero de fax ou um endere o de E mail Se o resultado incluir tanto um n mero de fax como um endere o de e mail seleccione o endere o de e mail e prima OK Prima Iniciar 13 Funcionamento do equipamento Utiliza o do LDAP com o painel de controlo nos modelos DCP 8250DN e MFC 8950DW T Envio de Fax ou I Fax para MFC 8950DW T EA Nota s e Para obter mais informa es sobre o envio de Fax gt g
5. atrav s de um web browser utilizando o respectivo endere o IP Abra o seu web browser O Escreva http endere o IP do equipamento na barra de endere o do seu browser em que endere o IP do equipamento o endere o IP do equipamento ou o nome do servidor de impress o E Por exemplo http 192 108 1 2 Por predefini o n o necess ria nenhuma palavra passe Se tiver definido uma palavra passe anteriormente introduza a e prima 4 Clique em Network Rede 5 Clique em Security Seguran a 6 Clique em Certificate Certificado D Pode configurar as defini es do certificado Para criar um certificado auto assinado utilizando a Gest o baseada na web avance para Criar um certificado auto assinado gt gt p gina 20 Para criar um CSR Certificate Signing Request pedido de assinatura de certificado avance para Criar um CSR Certificate Signing Request gt gt p gina 21 Certificate Certificate List Certificate Name Issuer Validity Period Expired 1 Create Self Signed Certificate 2 Create CSR Import Certificate and Private Key 1 Como criar e instalar um certificado auto assinado 2 Para utilizar um certificado de uma Autoridade de Certificados CA 19 Certificado Digital para PDF Assinado EA Nota e As fun es que aparecem a cinzento e sem liga o indicam que n o est o dispon veis Para obter mais informa es sobre a configura o consulte a ajuda
6. breve momento aparece o ecr seguinte se as liga es ao servidor de e mail tiverem sido estabelecidas com sucesso Clique em OK Se n o tiverem tido sucesso volte atr s e verifique as suas defini es E mail Test Result E mail Send Configuration ltis verified that the specified e mail send configuration is valid E mail Receive Configuration It is verified that the specified e mail receive configuration is valid Configura o de LDAP com um web browser Sincronizar com servidor SNTP Se o servidor LDAP suportar autentica o Kerberos e pretender utilizar o Kerberos para a autentica o tem de configurar o protocolo SNTP servidor de tempo da rede ou definir correctamente a data a hora e o fuso hor rio no painel de controlo para que a autentica o Kerberos seja poss vel A hora tem ser id ntica do servidor utilizado para a autentica o Kerberos O SNTP o protocolo utilizado para sincronizar a hora utilizada pelo equipamento para a autentica o com o servidor de tempo SNTP esta hora n o a hora apresentada no LCD do equipamento Pode sincronizar regularmente a hora utilizada pelo equipamento com o tempo universal coordenado UTC fornecido pelo servidor de hora Nota Esta fun o n o est dispon vel em alguns pa ses VOO O Abra o seu web browser Escreva http endere o IP do equipamento na barra de endere o do seu browser em que endere o IP do equipamento o endere o IP do
7. com 5 Isto o n mero de segundos que o equipamento esperar por uma resposta do servidor LDAP Introduza o tipo de atributo para o nome endere o de e mail e n mero de fax tal como utilizados no servidor LDAP Esta selec o estar apenas dispon vel consoante o m todo de autentica o utilizado Configura o de LDAP com um web browser O Ap s ter configurado as defini es de LDAP clique em Submit Submeter Certifique se de que Status Estado est OK na p gina de resultado do teste EA Nota e A fun o LDAP desta m quina suporta LDAPv3 Tem de utilizar a autentica o Kerberos ou a autentica o simples para comunicar com o servidor LDAP Se o servidor LDAP suportar a autentica o Kerberos recomendamos que seleccione Kerberos para a defini o Authentication Autentica o Proporciona uma autentica o forte entre o servidor LDAP e a m quina necess rio configurar o protocolo SNTP servidor de tempo da rede ou definir correctamente a data a hora e o fuso hor rio no painel de controlo para a autentica o Kerberos A hora tem ser id ntica do servidor utilizado para a autentica o Kerberos Para obter informa es sobre a defini o consulte Sincronizar com servidor SNTP gt gt p gina 8 e O SSL TLS n o suportado e Para mais informa es sobre cada item consulte a ajuda da gest o baseada na web Configura o de LDAP com um web browser Configurar o equipamento pa
8. da gest o baseada na web Criar um certificado auto assinado a Clique em Create Self Signed Certificate Criar certificado auto assinado E Introduza um Common Name Nome comum e uma Valid Date Data v lida EA Nota e O comprimento da Common Name Nome comum pode ser at 64 caracteres Por predefini o apresentado o nome do n Aparecer um aviso se utilizar o protocolo IPPS ou HTTPS e introduzir no URL um nome diferente do Common Name Nome comum que foi utilizado para o certificado auto assinado 2 Pode seleccionar as defini es Public Key Algorithm Algoritmo de chave p blica e Digest Algorithm Algoritmo de resumo na lista pendente As configura es predefinidas s o RSA 2048bit RSA 2048 bits para Public Key Algorithm Algoritmo de chave p blica e SHA256 para Digest Algorithm Algoritmo de resumo 4 Clique em Submit Submeter e O certificado auto assinado est criado e guardado na mem ria do equipamento com sucesso 20 Certificado Digital para PDF Assinado Criar um CSR Certificate Signing Request Um CSR pedido de assinatura de certificado um pedido que enviado a uma CA para autentica o das credenciais contidas no certificado EA Nota Recomendamos que o certificado raiz da CA seja instalado no computador antes de criar o CSR ap Clique em Create CSR Criar CSR 2 Introduza um Common Name Nome comum e os seus dados como Organization Organiza o Ter de indic
9. LDAP O equipamento Brother n o consegue estabelecer liga o ao servidor Kerberos E Certifique se de que o ponto de acesso para liga o sem fios router ou hub est o ligados e o respectivo bot o de liga o est intermitente E Certifique se de que a sua rede local est a funcionar correctamente E Contacte o administrador de rede para obter informa es sobre eventuais problemas na rede Introduza a informa o do servidor LDAP correcta na p gina de configura o de servidor LDAP da Gest o baseada na Web Consulte Alterar a configura o de LDAP gt gt p gina 2 Certifique se de que introduziu correctamente o nome de utilizador e palavra passe de acesso ao servidor Kerberos Para obter mais informa o sobre as defini es de servidor Kerberos contacte o seu administrador de rede Confirme as defini es de data hora e fuso hor rio no seu equipamento Consulte Sincronizar com servidor SNTP gt gt p gina 8 Contacte o seu administrador de rede para obter informa es sobre as defini es de servidor DNS Contacte o seu administrador de rede para obter informa es sobre os seus direitos de acesso Contacte o seu administrador de rede para obter informa es sobre as defini es de servidor Kerberos 27 Resolu o de problemas Termos de redes e formato de ficheiro PDF Termos de redes E LDAP O LDAP Lightweight Directory Access Protocol permite que equipamento Brot
10. Orother Guia de Utiliza o de LDAP Lightweight Directory Access Protocol Para encontrar informa o b sica sobre redes e fun es de rede avan adas do seu equipamento Brother Consulte o gt gt Manual do Utilizador de Rede Para transferir o manual mais recente visite o Brother Solutions Center em http solutions brother com Pode tamb m transferir os controladores e utilit rios mais recentes para a m quina ler as sec es de FAQ e sugest es para a resolu o de problemas ou informar se sobre solu es de impress o especiais atrav s do Brother Solutions Center Vers o 0 POR Modelos aplic veis Este Manual do Utilizador aplica se aos modelos seguintes Modelos com LCD de 5 linhas MFC 8510DN 8520DN 8710DW 8910DW modelos com ecr t ctil DCP 8250DN e MFC 8950DW T Para MFC 8510DN MFC 8520DN e MFC 8710DW Para utilizar a fun o LDAP transfira o firmware necess rio a partir da p gina Transfer ncias referente ao seu modelo no Brother Solutions Center em http solutions brother com Defini es de notas Ao longo do Manual do Utilizador s o utilizados os seguintes cones Ea Not Notas sobre como enfrentar situa es que possam surgir ou sugest es sobre o ole funcionamento da opera o com outras funcionalidades Marcas registadas O log tipo Brother uma marca registada da Brother Industries Ltd Microsoft Windows Windows Server e Internet Explorer s o marcas c
11. amento como o Fax permitem lhe enviar e receber e mails com ele Atribua sua impressora um endere o de e mail para utilizar estas funcionalidades 5 Se utilizar POP3 introduza aqui os seus dados de acesso ao POP3 O n mero da porta normal para este sistema de e mail 110 6 Clique aqui se utilizar APOP uma vers o mais segura do POP3 Pode seleccionar o m todo de encripta o entre a m quina e o servidor POP3 Isto o tempo que o equipamento multifun es esperar por cada sec o de uma mensagem fragmentada antes de as enviar todas Se a mensagem n o estiver completa ser enviada a mensagem parcialmente completa O Ap s terminar as altera es nas defini es clique em Submit Submeter Configura o de LDAP com um web browser O Ap s um breve momento o equipamento pergunta lhe se pretende enviar um e mail de teste para garantir que existe liga o ao seu servidor de e mail Proceda de uma das seguintes formas Se pretender testar a conectividade introduza um endere o de e mail e clique em Submit Submeter V para o passo D Se quiser enviar um e mail de teste clique em Send Test E mail Enviar e mail de teste Se n o quiser testar a conectividade desmarque ambas as caixas de teste de e mail e clique em Submit Submeter Test E mail Send Receive Configuration Test E mail Send Configuration Destination E mail Address O send Test E mail Test E mail Receive Configuration D Ap s um
12. ar os dados da sua empresa para que a CA possa confirmar a sua identidade e atest la perante o mundo Create CSR Common Name Organization Organization Unit State Province Public Key Algorithm Digest Algorithm EA Nota e O comprimento da Common Name Nome comum pode ser at 64 caracteres O Common Name Nome comum necess rio Aparecer um aviso se introduzir no URL um nome diferente do nome comum que foi utilizado para o certificado e O comprimento de Organization Organiza o de Organization Unit Unidade da organiza o de City Locality Cidade Localidade e de State Province Estado Prov ncia pode ser at 64 caracteres e O Country Region Pa s Regi o deve ser um c digo de pa s ISO 3166 composto por dois caracteres e Se estiver a configurar uma extens o de certificado X 509v3 seleccione a caixa Configure extended partition Configurar parti o aumentada e em seguida Auto Register IPv4 Auto Registar IPv4 ou Manual 21 Certificado Digital para PDF Assinado E Pode seleccionar as defini es Public Key Algorithm Algoritmo de chave p blica e Digest Algorithm Algoritmo de resumo na lista pendente As configura es predefinidas s o RSA 2048bit RSA 2048 bits para Public Key Algorithm Algoritmo de chave p blica e SHA256 para Digest Algorithm Algoritmo de resumo E Clique em Submit Submeter Aparecer o seguinte ecr Create CSR
13. ave privada 24 Importar e exportar um certificado CA eee rea ra arena aeee area era er an rreannana 25 5 Resolu o de problemas 26 Bene age po EE A EE E RR E A EN AAE RR E E E E 26 Identificar o seu problema sas aesesiasisete deste iueiaiosinaas nais aeddes visa nona dna diUb gun das dos semediiha sas ainda Sesisandi ela 26 Termos de redes e formato de ficheiro PDF eee near a errar aerea rrenan 28 Tomos QE TOE neia e a Pd O DE Sad ta ha AGE EEE Doe ig E Doo a 28 F rmmato d ficheiro PDF DEE REDE RAD as RD ES DRA RR RIDE UN 28 Introdu o Descri o geral O protocolo LDAP permite procurar informa es como n meros de fax e endere os de e mail atrav s do servidor Quando utilizar as fun es de Fax I Fax ou Digitalizar para servidor de e mail pode utilizar a procura LDAP para encontrar n meros de fax ou endere os de e mail Todo programas de e mail t m um livro de endere os pessoal mas como que se procura o endere o de algu m que nunca nos enviou um e mail Como que uma organiza o pode manter uma lista telef nica central actualizada e qual todas as pessoas possam aceder A solu o ter LDAP O LDAP Lightweight Directory Access Protocol um protocolo de Internet que os programas de e mail e outros utilizam para procurar informa o num servidor de direct rio ligado rede Assim em vez de ter de anotar os endere os de e mail dos destinat rios ou encontr
14. chronization Status Estado de sincroniza o Pode confirmar o mais recente estado de sincroniza o GO Clique em Submit Submeter para aplicar as defini es Funcionamento do equipamento Ap s configurar as defini es de LDAP pode utilizar a procura LDAP para encontrar n meros de fax ou endere os de e mail para as seguintes funcionalidades E Envio de faxes 1 E Envio de I FAX 1 E Digitalizar para servidor de e mail 1 N o dispon vel no modelo DCP 8250DN Utiliza o do LDAP com o painel de controlo nos modelos MFC 8510DN MFC 8520DN MFC 8710DW e MFC 8910DW Envio de Fax e I Fax EA Nota e Para obter mais informa es sobre o envio de Fax gt gt Manual B sico do Utilizador e Manual Avan ado do Utilizador e Para obter mais informa es sobre o I Fax gt gt Manual do Utilizador de Rede O Prima CGE FAX 2 Coloque o documento E Proceda de uma das seguintes formas Se pretender alterar a resolu o de fax prima Y e prima lt 4 ou gt para seleccionar e resolu o de fax Prima OK Para enviar o documento avance para o passo OQ E Para MFC 8520DN e MFC 8910DW Proceda de uma das seguintes formas Se quiser enviar um documento com 2 lados prima D plex Se quiser enviar um documento s com um lado avance para o passo 0 EA Nota e Pode enviar documentos com 2 lados a partir do ADF Duplex no canto inferior direito Prima A para procurar 10 Funcionamento do equipament
15. ea er anne nene nene aerea rrennana 10 ENVIO QE PAX O ERA core aog aspas Sead o PG RSS GENE 65 Acid nara SR SED Pd e GUESS ado os isa iss 10 Digitalizar para servidor de e mail eee rere aeee era era renan near anne nen nea arena 12 Utiliza o do LDAP com o painel de controlo nos modelos DCP 8250DN e MFC 8950DW T 14 Envio de Fax ou l Fax para MFC 8950DW T erre eeree eee reeanereeanerenanao 14 Digitalizar para servidor de e mail cer eere eee eee eere eee ncrea eee cre nere nen eea na renana 16 4 Certificado Digital para PDF Assinado 17 Configurar um certificado para PDF Assinado eee eer renan ee arrasa rare arena 17 Certificados SUP raAQOS PR RR SERA RU ERR NS AU ea iaa Ekai 18 Instala o do Certificado Digital pscsasaas cards isseHoasshgsuass as aassSa ane o niian ESEE en canas E aR pa aaDa ias Ei 19 Criar um certificado auto assinado eee eee rer aerea ee aerea aeee aerea en rrea ana 20 Criar um CSR Certificate Signing Request erre erre rere renan aerea ereaao 21 Como instalar o certificado na m quina errar rere rrenan eae rear e aa re arena 23 Importar e exportar o certificado e a chave privada eee era aer near er anna 24 Como importar o certificado auto assinado o certificado emitido por uma CA e a chave privada 24 Como exportar o certificado auto assinado o certificado emitido por uma CA e a ch
16. equipamento ou o nome do servidor de impress o E Por exemplo http 192 108 1 2 Por predefini o n o necess ria nenhuma palavra passe Se tiver definido uma palavra passe anteriormente introduza a e prima Clique em Network Rede e em Protocol Protocolo Seleccione a caixa SNTP para activar a defini o Clique em Advanced Setting Defini es avan adas E Status Estado Indica se as defini es do servidor SNTP est o activas ou inactivas E SNTP Server Method M todo do servidor SNTP Seleccione AUTO Automa o ou STATIC Est tico e AUTO Automa o Se tiver um servidor DHCP na sua rede o servidor SNTP ir obter automaticamente o endere o a partir desse servidor e STATIC Est tico Introduza o endere o que pretende utilizar E Primary SNTP Server Address Endere o do servidor SNTP prim rio Secondary SNTP Server Address Endere o do servidor SNTP secund rio Introduza o endere o do servidor at 64 caracteres O endere o do servidor SNTP secund rio utilizado como auxiliar do endere o do servidor SNTP prim rio Se o servidor prim rio estiver indispon vel a m quina contacta o servidor SNTP secund rio Se possuir um servidor SNTP prim rio e n o possuir um servidor SNTP secund rio basta deixar este campo em branco Configura o de LDAP com um web browser E Primary SNTP Server Port Porta do servidor SNTP prim rio Secondary SNTP Server Port Porta do servidor SNTP
17. her procure informa es como n meros de fax e endere os de e mail num servidor LDAP E SNTP O protocolo Simple Network Time SNTP utilizado para sincronizar os rel gios dos computadores numa rede TCP IP Pode configurar as defini es de SNTP utilizando a gest o baseada na web web browser Formato de ficheiro PDF m PDF A PDF A um formato de ficheiro PDF que se destina a um arquivo de longo prazo Este formato cont m todas as informa es necess rias para reproduzir o documento ap s o armazenamento de longo prazo m PDF Seguro PDF Seguro um formato de ficheiro PDF que tem protec o com palavra passe E PDF Assinado Um PDF Assinado um formato de ficheiro PDF que ajuda a evitar a utiliza o n o autorizada de dados e a imita o de um autor incluindo um certificado digital no documento Se seleccionar PDF Assinado ter de instalar e configurar um certificado para o equipamento utilizando a Gest o baseada na Web 28
18. ina Brother suporta os certificados seguintes E Certificado auto assinado Este servidor de impress o emite o seu pr prio certificado Ao utilizar este certificado pode utilizar facilmente a comunica o SSL TLS sem ter um certificado de uma CA Consulte Criar um certificado auto assinado gt gt p gina 20 E Certificado de uma CA Existem dois m todos para instalar um certificado de uma CA Se tiver uma CA ou se quiser utilizar um certificado de uma CA externa de confian a Quando utilizar um CSR Certificate Signing Request Pedido de Assinatura de Certificado a partir deste servidor de impress o Consulte Criar um CSR Certificate Signing Request gt gt p gina 21 Quando importar um certificado e uma chave privada Consulte Importar e exportar o certificado e a chave privada gt gt p gina 24 E Certificado CA Se utilizar um certificado CA que identifique a autoridade de certificados CA e que possua uma chave privada tem de importar um certificado CA da autoridade antes de efectuar a configura o Consulte Importar e exportar um certificado CA gt gt p gina 25 18 Certificado Digital para PDF Assinado Instala o do Certificado Digital O formato PDF Assinado requer a instala o de um certificado digital tanto no equipamento como no dispositivo que envia os dados para o equipamento por exemplo um computador Para configurar o certificado o utilizador tem de aceder remotamente ao equipamento
19. lido ap Clique em Install Certificate Instalar certificado na p gina Certificate Certificado Certificate Certificate List Validity Period Expired 2 Especifique o ficheiro do certificado que foi emitido por uma CA e em seguida clique em Submit Submeter E Neste momento o certificado foi criado e guardado na mem ria do seu equipamento com sucesso 23 Certificado Digital para PDF Assinado Importar e exportar o certificado e a chave privada Pode guardar o certificado e a chave privada na m quina e geri los atrav s de importa o e exporta o Como importar o certificado auto assinado o certificado emitido por uma CA e a chave privada ab Clique em Import Certificate and Private Key Importar certificado e chave privada na p gina Certificate Certificado E Especifique o ficheiro que pretende importar D Introduza a palavra passe se o ficheiro estiver encriptado e clique em Submit Submeter 4 O certificado e a chave privada foram importados para a m quina com sucesso Como exportar o certificado auto assinado o certificado emitido por uma CA e a chave privada D Clique em Export Exportar apresentado com Certificate List Lista de certificados na p gina Certificate Certificado B Introduza uma palavra passe se quiser encriptar o ficheiro EA Nota Se utilizar uma palavra passe em branco a sa da n o encriptada o Volte a introduzir a palavra passe para confirmar e clique em Sub
20. los noutra fonte pode procur los utilizando o LDAP directamente no painel de controlo do equipamento multifun es Benef cios para o cliente E Simplifica o processo de enviar um fax ou digitalizar um documento para e mail atrav s da sua capacidade de pesquisa eficaz E Pode poupar tempo sobretudo quando o remetente n o conhece o endere o de E mail do destinat rio Configura o de LDAP com um web browser Alterar a configura o de LDAP EA Nota Recomendamos a utiliza o do Windows Internet Explorer 7 0 8 0 ou do Firefox 3 6 para Windows e do Safari 4 0 5 0 para Macintosh Certifique se de que activa as op es de JavaScript e Cookies em qualquer um dos browsers utilizados Se utilizar um browser diferente certifique se de que compat vel com HTTP 1 0 e HTTP 1 1 Abra o seu web browser Escreva http endere o IP do equipamento na barra de endere o do seu browser em que endere o IP do equipamento o endere o IP do equipamento ou o nome do servidor de impress o E Por exemplo http 192 108 1 2 Por predefini o n o necess ria nenhuma palavra passe Se tiver definido uma palavra passe anteriormente introduza a e prima Clique em Network Rede Clique em Protocol Protocolo Marque LDAP e clique em Submit Submeter Reinicie o equipamento para activar a configura o Configura o de LDAP com um web browser 8 Certifique se de que o equipamento e
21. mit Submeter Eb Especifique a localiza o onde pretende guardar o ficheiro O certificado e a chave privada foram exportados para o computador 24 Certificado Digital para PDF Assinado Importar e exportar um certificado CA Pode guardar um certificado CA na m quina atrav s de importa o e exporta o Como importar um certificado CA D Clique em CA Certificate Certificado CA na p gina Security Seguran a o Clique em Import CA Certificate Importar certificado CA e escolha o certificado Clique em Submit Submeter Como exportar um certificado CA D Clique em CA Certificate Certificado CA na p gina Security Seguran a G Seleccione o certificado que pretende exportar e clique em Export Exportar Clique em Submit Submeter Clique em Save Guardar e escolha a pasta destino 14 Escolha o destino onde pretende guardar o certificado exportado e guarde o certificado 25 Resolu o de problemas Descri o geral Este cap tulo explica como resolver problemas de rede t picos com que poder deparar se ao utilizar o equipamento Brother Se ap s a leitura deste cap tulo n o conseguir resolver o seu problema visite o Brother Solutions Center em http solutions brother com Visite o Brother Solutions Center em http solutions brother com e clique em Manuais na p gina referente ao seu modelo para transferir os outros manuais Identificar o seu problema Antes de ler este ca
22. o Introduza os caracteres iniciais do que pretende procurar utilizando o teclado de marca o EA Nota Pode introduzir at 15 caracteres O B Prima A ou OK O resultado da procura LDAP apresentado no LCD com b antes do resultado da procura no livro de endere os local Se n o existir correspond ncia no servidor nem no livro de endere os local o LCD apresenta Nn contacto loc durante 2 segundos Prima ou Y para percorrer os nomes at encontrar aquele que procura Para confirmar os detalhes do resultado destaque o e prima Db Prima OK Se o resultado incluir um n mero de fax e um endere o de E mail o equipamento solicita lhe que prima ou Y seleccione um n mero de fax ou um endere o de E mail Proceda de uma das seguintes formas Se pretender enviar um fax seleccione um n mero de fax e prima OK Se pretender enviar um l Fax seleccione um endere o de e mail e prima OK Prima Iniciar 11 Funcionamento do equipamento Digitalizar para servidor de e mail KA Nota s e Para obter informa es sobre PDF A PDF Seguro e PDF Assinado consulte Formato de ficheiro PDF gt gt p gina 28 e Se seleccionar PDF Seguro o equipamento ir pedir lhe que introduza uma palavra passe de 4 d gitos utilizando n meros de 0 9 antes de come ar a digitalizar e Se seleccionar PDF Assinado ter de instalar e configurar um certificado para o equipamento utilizando a Gest o baseada na Web Para ob
23. omerciais registadas ou apenas marcas comerciais da Microsoft Corporation nos EUA e ou noutros pa ses Todas as empresas cujo software mencionado neste manual possuem um Contrato de Licen a de Software espec fico para os seus programas Quaisquer denomina es comerciais e nomes de produtos que apare am em produtos da Brother documentos afins e quaisquer outros materiais s o marcas comerciais ou marcas registadas das respectivas empresas IMPORTANTE E Visite o Brother Solutions Center em http solutions brother com e clique em Manuais na p gina do modelo para transferir os outros manuais E Os modelos n o est o dispon veis em todos os pa ses ndice 1 Introdu o 1 DESCRI O OCR EE E ia E Cs E a di a ADS a 1 Benef cios para o cliente ecra rereerea renan ra area ea aerea aan cr anna aerea ren cr aaa er encrenca nara nana 1 2 Configura o de LDAP com um web browser 2 Alterar a configura o de LDAP asassantacnissnaoa do agads nadUs nine doa dida aa missa do aa CEE IRS GEASS TES snba sad 2 Configurar o equipamento para comunicar com o seu servidor de e mail sirene 5 Sincronizar com servidor SN TP cassa siso sei seslgsana nes Nine baiana cosa ai casca Anime NES ade NG aid Sad pira ciais gana aaa 8 3 Funcionamento do equipamento 10 Utiliza o do LDAP com o painel de controlo nos modelos MFC 8510DN MFC 8520DN MFC 8710DW e MFC 8910DW c err eerer aa er en er aan
24. p tulo certifique se de que os itens que se seguem est o configurados Verifique o seguinte O cabo de alimenta o est devidamente ligado e o equipamento Brother est ligado Os materiais de protec o foram todos retirados da m quina Os cartuchos de toner e a unidade do tambor est o instalados correctamente As tampas frontal e traseira est o totalmente fechadas O papel est introduzido correctamente na gaveta do papel Aceda p gina que cont m a solu o a partir das listas que se seguem E Mensagens de erro durante a utiliza o de LDAP Consulte Mensagens de erro durante a utiliza o de LDAP gt gt p gina 27 26 Resolu o de problemas Mensagens de erro durante a utiliza o de LDAP Mensagem de erro Causa Solu o S servidor LDAP Confirmar defin Sem Kerberos Erro Kerberos O equipamento Brother n o consegue estabelecer liga o ao servidor LDAP No entanto a configura o de servidor LDAP no equipamento est correcta O equipamento Brother n o consegue estabelecer liga o ao servidor LDAP devido a uma configura o incorrecta de servidor LDAP no equipamento Erro de autentica o Kerberos As defini es de data hora e fuso hor rio no equipamento Brother n o est o correctas A configura o de servidor DNS n o est correcta A configura o de autentica o Kerberos est correcta No entanto o utilizador n o recebe autoriza o para ligar ao servidor
25. ra comunicar com o seu servidor de e mail Tamb m necess rio configurar o equipamento Brother para comunicar com o seu servidor de e mail Abra o seu web browser 2 Escreva http endere o IP do equipamento na barra de endere o do seu browser em que endere o IP do equipamento o endere o IP do equipamento ou o nome do servidor de impress o E Por exemplo http 192 168 1 2 Por predefini o n o necess ria nenhuma palavra passe Se tiver definido uma palavra passe anteriormente introduza a e prima Clique em Network Rede Clique em Protocol Protocolo Certifique se de que POP3 SMTP est seleccionado e clique em Advanced Setting Defini es avan adas VOO O Configura o de LDAP com um web browser Altere as defini es de servidor de e mail POP3 SMTP Status SMTP Server Authentication None Method O SMTP AUTH O POP before SMTP 2 SMTP AUTH Accoun t Name SMTP AUTH Accoun t P Enter password Retype passwor d 4 Printer E mail Address bmwvvovvvoox example com POP3 Port 5 Mailbox Name Mailbox Passwor d Cancel Submit 1 Isto o local do seu servidor SMTP e o endere o de porta SMTP associado O n mero da porta normal para SMTP 25 Se o seu servidor SMTP exigir autentica o introduza aqui a informa o necess ria 3 Pode seleccionar o m todo de encripta o entre a m quina e o servidor SMTP 4 Algumas funcionalidades deste equip
26. secund rio Introduza o n mero da porta 1 a 65535 A porta do servidor SNTP secund rio utilizada como auxiliar da porta do servidor SNTP prim rio Se a porta do prim rio estiver indispon vel a m quina contacta a porta do SNTP secund rio Se possuir uma porta de SNTP prim rio e n o possuir uma porta de SNTP secund rio basta deixar este campo em branco E Synchronization Interval A sincronizar intervalo Introduza o intervalo de horas que dever o passar entre tentativas de sincroniza o do servidor 1 a 168 horas EA Nota e necess rio configurar Date amp Time Data e hora para sincronizar a hora utilizada pelo equipamento com o servidor de hora Clique em Date amp Time Data e hora e configure Date amp Time Data e hora no ecr General Geral Pode tamb m configurar a Data e Hora a partir do painel de controlo do equipamento Date amp Time Date Time Time Zone Auto Daylight Sor Oon Synchronize with SNTP server To synchronize the Date amp Time with your SNTP server you must configure the SNTP server settings SNTP Cancel Submit Seleccione a caixa Synchronize with SNTP server Sincronizar com servidor SNTP Tamb m tem de verificar as defini es do seu fuso hor rio Seleccione a diferen a hor ria entre o local onde se encontra e o UTC na lista pendente Time Zone Fuso hor rio Por exemplo o fuso hor rio para a Hora do Leste nos EUA e Canad UTC 05 00 E Syn
27. st ligado e seleccione Advanced Setting Defini es avan adas na p gina Protocol Protocolo Pode configurar e alterar as seguintes defini es de LDAP com um web browser Authentication Username Password Enter password 4 Retype password Kerberos Server Address Attribute of Name Search Key Attribute of E mail Attribute of Fax Number facsimile TelephoneNumber 6 v ional Attribute 1 sn v ional Attribute 2 title ional Attribute 3 ou ional Attribute 4 description Cancel Submit Set to Default Isto a localiza o do seu servidor LDAP 2 Altere a porta se for necess rio 389 o n mero da porta t pica do LDAP Se pretender ligar ao Cat logo Global introduza o n mero de porta 3268 3 Introduza Search Root Procurar raiz Isto o local onde come am as pesquisas Por exemplo se o nome de dom nio do servidor Active Directory for local exemplo com a Raiz de Pesquisa poderia ser cn Users dc local dc example dc com Se o seu servidor suportar LDAPv3 pode obter automaticamente a Raiz de Pesquisa premindo Fetch DNs Obter DNs 4 Seleccione o m todo Simple Simples na Authentication Autentica o sec o e especifique Username Nome de utilizador 1 e Password Palavra passe 1 Se pretender ligar a um servidor Active Directory introduza o formato DN Distinguished Name por exemplo cn username cn Users dc local dc example dc
28. t Manual B sico do Utilizador e Manual Avan ado do Utilizador e Para obter mais informa es sobre o l Fax gt gt Manual do Utilizador de Rede Prima Fax Coloque o documento Configure o tamanho do vidro do digitalizador a resolu o de fax ou o contraste se quiser alter los Proceda de uma das seguintes formas Se pretender enviar um documento com 2 lados prima Fax Duplex e seleccione Digit Duplex MargemLonga OU Digit Duplex Margemlurta Se pretender enviar um documento s com um lado avance para o passo O EA Nota Pode enviar documentos com 2 lados a partir do ADF 5 Prima Livro ender O Prima 125 para procurar Introduza os caracteres iniciais da procura utilizando os bot es do LCD EA Nota Pode introduzir at 15 caracteres 14 Funcionamento do equipamento O di B Prima OK O resultado da procura LDAP apresentado no LCD com antes do resultado da procura no livro de endere os local Se n o existir correspond ncia no servidor nem no livro de endere os local o LCD apresenta Resultados n o encontrados durante cerca de 60 segundos Prima ou Y para percorrer os nomes at encontrar o que procura e prima esse nome Para confirmar os detalhes do nome prima Detalhe Se o resultado incluir mais do que um n mero de fax ou endere o de E mail o equipamento solicita lhe que seleccione um n mero de fax ou um endere o de E mail Proceda de uma das seguintes formas
29. ter informa es sobre a instala o do certificado consulte Instala o do Certificado Digital gt gt p gina 19 o Coloque o documento O Prima DIGITALIZAR E Prima A ou Y para seleccionar Digit p e mail Prima OK 4 Para MFC 8520DN e MFC 8910DW Proceda de uma das seguintes formas Se pretender enviar um documento com 2 lados prima A ou Y para seleccionar 1 face 2faces L margem OU 2faces S margem Prima OK Se quiser enviar um documento s com um lado avance para o passo 0 KA Nota e Pode enviar documentos com 2 lados a partir do ADF e Quando o equipamento estiver pronto para digitalizar documentos com 2 lados o LCD indica para Duplex no canto inferior direito Prima A ou Y para seleccionar Alterar Defin Prima OK Se n o pretender alterar a qualidade avance para o passo 6 Prima ou Y para escolher Cor 100 ppp Cor 200 ppp Cor 300 ppp Cor 600 ppp Cor autom tica Cinzent 100 dpi Cinzent 200 dpi Cinzent 300 dpi Cinzento auto P B 300 ppp P B 200 ppp ou P B 200x100 ppp Prima OK Proceda de uma das seguintes formas Se escolher Cor 100 ppp Cor 200 ppp Cor 300 ppp Cor 600 ppp Cor autom tica Cinzent 100 dpi Cinzent 200 dpi Cinzent 300 dpi OU Cinzento auto avance para o passo Q Se escolher P B 300 ppp P B 200 pppou P B 200x100 ppp avance para o passo O 12 Funcionamento do equipamento O O Prima ou Y para seleccionar PDF PDF A PDF protegido PDF assinado JPEG OU

Transferir

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents