Home

NOS NOVU

Contents

1. Configura es e seleccione a op o TouchPal Curve 2 Deslize o seu dedo de letra em letra sem o levantar at completar a palavra que deseja formar Nota O m todo de introdu o Curve s est dispon vel no Teclado QWERTY 152 1 Ol In cio da palavra Fim da palavra d Dicas para o uso do teclado Touchpal e Ignore as letras duplicadas O teclado Touchpal corrige as automaticamente e Levante o seu dedo no fim de cada palavra Um espa o adicionado automaticamente quando come ar a escrever outra palavra 45 Defini es de inser o t ctil poss vel configurar as defini es para a inser o t ctil indo a Defini es gt Idioma e entrada Na sec o TECLADO E M TODOS DE INTRODU O pode seleccionar as defini es para o Teclado Android e para o Teclado Touchpal X Editar texto e Mover o cursor Toque onde deseja introduzir texto O cursor pisca na nova posi o e um cone aparece por baixo do mesmo Arraste o cone para mover o cursor e Seleccionar texto Prima sem largar ou d um toque duplo no texto para o seleccionar e Cortar copiar colar Seleccione o texto que deseja alterar e prima o bot o correspondente ac o Cortar ES Copiar EI ou Colar 46 VA TE be C El Para e COLAR 151 1 Ol gt Gi Ve RS DO O RO U RIR 0 TR o ES TER S GAS TI RM TRE TE 4 ZXCVBNM E n23 4a 47 Contactos Poder guardar contactos na mem
2. Para chamadas internacionais prima sem largar a tecla O para introduzir o s mbolo 58 Efectuar uma chamada a partir dos contactos 1 Prima a Tecla Home gt gt E 2 Deslize o seu dedo para percorrer a lista de contactos e encontrar contacto pretendido 3 Prima o contacto para abrir a ficha de contacto 4 Toque no n mero de telefone para iniciar a chamada Efectuar uma chamada a partir do registo de chamadas 1 Prima a Tecla Home gt e seleccione o separador Id 2 Toque em ao lado do n mero que pretende marcar Efectuar uma chamada a partir de um SMS Se uma mensagem de texto incluir um n mero que pretende utilizar pode seleccionar esse n mero para fazer uma chamada e Prima a Tecla Home gt gt Mensagens e toque na mensagem que cont m o n mero de telefone que pretende utilizar e Toque no n mero Efectuar uma chamada a partir da marca o r pida No teclado virtual do telefone prima sem largar qualquer uma das teclas de 59 1a9 para chamar o n mero correspondente Nota O n mero 1 est reservado para o seu servi o de Correio de Voz Configurar um n mero de marca o r pida e Prima a Tecla Home gt e Toque em es para aceder ao marcador e Toqueem ES gt Marca o r pida e Escolha uma tecla e Seleccione um contacto da sua lista de contactos Receber uma chamada Ao receber uma chamada o seu telefone ir ligar o ecr avisando o da chamada e dependendo do modo Silen
3. es de visibilidade Mudar o nome Bluetooth do seu telefone Quando o seu telefone se torna vis vel a outros dispositivos Bluetooth este ser detectado pelo nome que se encontra configurado O nome predefinido para este produto NOS NOVU Para alterar o nome do seu telefone siga os seguintes passos 1 Prima a Tecla Home gt gt Defini es gt Bluetooth 2 Deslize o bot o para a posi o ON para ligar o Bluetooth 3 Prima a Tecla Menu gt Mudar o nome do telem vel 4 Altere o nome como pretendido e toque em Mudar o nome 90 Emparelhar com outro dispositivo Bluetooth Emparelhar o seu telefone com outro telefone ou dispositivo Bluetooth significa que estes podem trocar informa o e Prima a Tecla Home gt gt Defini es gt Bluetooth e Deslize o bot o para a posi o ON para ligar o Bluetooth e Toque em Procurar dispositivos para pesquisar os aparelhos vis veis e dispon veis e Toque no dispositivo com o qual pretende emparelhar e Se necess rio introduza um PIN e toque em OK O PIN quando necess rio ter de ser o mesmo para os dois dispositivos 91 Desemparelhar um dispositivo Bluetooth Pode fazer com que o seu telefone desemparelhe com um dispositivo com o qual estava emparelhado fazendo com que este apague as defini es da liga o Caso volte a emparelhar com este dispositivo pode ser necess rio voltar a introduzir o PIN criado 1 Prima a Tecla Home gt gt Defini es gt
4. mensagem n mero e data de envio e recep o 69 Apagar SMS ou conversas Para apagar um SMS numa conversa 1 Nas Mensagens seleccione a conversa que cont m a mensagem a apagar 2 Prima sem soltar a mensagem a apagar 3 Toque em Eliminar Para apagar uma conversa 1 Nas Mensagens seleccione a conversa a apagar 2 Caso deseje apagar mais de uma conversa seleccione as conversas que deseja apagar 3 Toque em E no fundo do ecr 4 Toque em Eliminar 70 Defini es de mensagens Para configurar as suas defini es de mensagens prima a Tecla Menu gt Defini es no Ecr de Mensagens Defini es de SMS e Pedir relat rio de entrega Pedir um relat rio de entrega para cada mensagem enviada e Gerir as mensagens do cart o SIM Gerir as mensagens armazenadas no seu cart o SIM e Editar texto r pido Editar as mensagens pr definidas para enviar quando rejeita uma chamada com SMS e Centro de Servi o SMS Permite lhe visualizar e editar as defini es do centro de servi o das mensagens de texto e Armazenamento Seleccione o local onde pretende guardar as mensagens Defini es de MMS e Mensagens de grupo Seleccionar se pretende enviar um MMS quando selecciona v rios destinat rios para uma mensagem 71 e Pedir relat rio de entrega Pedir um relat rio de entrega para cada mensagem enviada e Pedir relat rio de leitura Pedir um relat rio de leitura para cada mensagem envi
5. o de aplica es poder ver todos os detalhes de todas as aplica es instaladas no seu telefone como o espa o ocupado e onde est o instaladas Para abrir o gestor de aplica es prima a Tecla Home gt gt Defini es gt Aplica es No topo do ecr poder ver as aplica es ordenadas por separadores Transferidas Cart o SD Em execu o Todas Seleccionando um separador poder ver a mem ria ocupada pelas aplica es conforme o separador seleccionado mem ria interna no caso das aplica es transferidas e mem ria RAM ocupada pelas aplica es em execu o Nota deslize o dedo sobre os separadores para ver todos os separadores dispon veis Se tocar numa aplica o poder ver os detalhes relacionados com a aplica o seleccionada Poder tamb m efectuar uma das seguintes ac es e For ar paragem se a aplica o estiver em execu o for a a paragem da mesma e Desinstalar desinstala a aplica o 106 e Limpar dados limpa os dados que a aplica o guardou durante a sua execu o e Limpar cache limpa os dados tempor rios que a aplica o criou Remover aplica es Para remover aplica es siga os seguintes passos 1 Prima a Tecla Home gt gt Defini es gt Aplica es 2 Seleccione a aplica o a desinstalar para abrir os detalhes da aplica o 3 Toque em Desinstalar para dar in cio desinstala o Aplica es Google Algumas aplica es Google re
6. o tocar no destinat rio pretendido 4 Introduza o assunto e o conte do do seu email 5 Toque no cone para adicionar ficheiros ao email 6 Toque em no topo do ecr para enviar o email Dica Se quiser enviar um email a v rias pessoas toque no cone para visualizar os campos Cc Bcc e introduza os endere os de email Responder a ou reencaminhar um email e Na aplica o Gmail abra o email a que pretende responder ou reencaminhar 109 e Toque em s no cabe alho da mensagem para responder ao remetente Pode tamb m tocar em e seleccionar Responder a todos ou Encaminhar se quiser incluir todos os endere os do email original ou pretender reencaminhar a mensagem e Escreva o email e toque em para enviar Apagar um email Caso pretenda apagar um ou mais emails siga os seguintes passos e Na mensagem que pretende apagar toque em E e Na caixa de entrada ou numa lista de mensagens escolha as mensagens que deseja apagar e toque em Nota Para anular toque em ANULAR Tamb m poder eliminar emails deslizando o dedo para a direita ou para a esquerda sobre o email que pretende eliminar 110 Defini es Para as defini es da conta no Ecr de Email toque em e seleccione Defini es e seleccione a conta que pretende configurar Para as defini es da aplica o e outras defini es toque em Defini es gerais Calend rio Pode usar o calend rio para agendar compromissos reuni es ou outros e
7. que posso fazer Posso guardar as aplica es no cart o de mem ria Como economizar energia e aumentar a autonomia do meu Smartphone Android reinicia automaticamente ATEN O Este procedimento apaga todos os dados do equipamento Dever fazer uma c pia de seguran a antes de efectuar a reposi o de f brica Deve efectuar a reposi o dos dados de f brica Fa a o backup dos dados antes desta opera o Caso a anomalia persista deve efectuar a actualiza o de software Pode armazenar algumas aplica es Android no cart o microSD e ter sempre a mem ria dispon vel para o bom funcionamento do sistema recomenda se um m nimo de 16MB NOTA A aplica o tem de permitir a grava o no cart o de mem ria o que nem sempre poss vel O seu Smartphone tem recursos avan ados Wi Fi GPS Bluetooth Dados e um ecr t ctil Por isso a autonomia menor quando todas as fun es de comunica o est o ativas Desative as quando n o est o em utiliza o e reduza o brilho do ecr para melhorar a autonomia do seu telefone 136 Como posso desbloquear o meu Smartphone Android caso me esque a do padr o de bloqueio do ecr Como posso reencaminhar uma mensagem no meu Smartphone Android Como posso desinstalar uma aplica o no meu Smartphone Android Como gerir as aplica es em funcionamento do meu Caso se esque a do seu padr o de seguran a e tenha conta Google associa
8. tocando na mensagem ou directamente na aplica o Mensagens Enviar um SMS Prima a Tecla Home gt gt Mensagens Toque em para criar uma nova mensagem Toque no campo Para e introduza o n mero do destinat rio Pode igualmente introduzir as primeiras letras do nome do destinat rio para obter uma lista dos nomes que coincidem dos contactos guardados em Contactos ou carregar no cone para abrir a lista de contactos Toque no campo Escrever mensagem para introduzir o conte do do seu 66 SMS e Toque em gt para enviar a mensagem Enviar um MMS e Prima Tecla Home gt gt Mensagens e Toqueem para criar uma nova mensagem e Toque no campo Para e introduza o n mero do destinat rio Pode igualmente introduzir as primeiras letras do nome do destinat rio para obter uma lista dos nomes que coincidem dos contactos guardados em i Contactos ou carregar no cone para abrir a lista de contactos e Prima a Tecla Menu gt Adicionar assunto para introduzir o assunto do seu MMS e Se necess rio toque em Escrever mensagem para introduzir o conte do e Toque em v para adicionar um anexo ao seu MMS Capturar imagem Tire uma foto para anexar ao seu MMS Imagens Seleccione uma imagem para anexar ao seu MMS Capturar v deo Grave um clip de v deo para anexar ao seu MMS 67 V deos Seleccione um clip de v deo para anexar ao seu MMS Gravar udio Grave um ficheiro de udio para anexar ao seu MMS
9. Bluetooth e verifique que o Bluetooth est ligado mera 2 Na lista de dispositivos emparelhados toque no cone ao lado do dispositivo que deseja desemparelhar 3 Toque em Desemparelhar 92 Ligar ao computador Pode ligar se a um computador atrav s de um cabo USB e assim transferir dados entre o computador e o telem vel Para ligar a partilha de dados siga os seguintes passos 1 Ligue o seu dispositivo ao computador atrav s de um cabo USB 2 Abra o Painel de Notifica es e toque na notifica o de liga o USB 3 Escolha uma das seguintes op es Armazenamento USB Permite transferir todo o tipo de ficheiros Aparelho multim dia MTP Permite transferir ficheiros multim dia no Windows ou atrav s da Transfer ncia de ficheiros Android no Mac OS gt C mara PTP Permite transferir fotografias utilizando o software da c mara e quaisquer ficheiros em computadores que n o suportem MTP gt Apenas carregar Permite definir que a liga o USB ser apenas para carregar a bateria do dispositivo CD ROM incorporado Mostrar um CD ROM virtual com software til Para desligar o dispositivo do computador basta remover o cabo USB 93 Multim dia C mara fotogr fica O seu telefone possui uma c mara que pode utilizar para tirar fotografias ou gravar v deos Estes ser o guardados no armazenamento do telefone e podem ser visualizados atrav s da aplica o Galeria Para abrir a c mara fotogr fica prima a
10. EXTRACONTRATUALMENTE POR QUAISQUER DANOS DIRECTOS INDIRECTOS ESPECIAIS CONSEQUENTES OU INCIDENTAIS POR HONOR RIOS LEGAIS DESPESAS OU QUAISQUER OUTROS DANOS RESULTANTES OU LIGADOS INFORMA O CONTIDA EM OU RESULTANTE DO USO DE QUALQUER CONTE DO OU SERVI O PELO UTILIZADOR OU POR TERCEIROS MESMO QUE A ZTE CORPORATION E A NOS 4 TENHAM SIDO NOTIFICADAS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS NA MEDIDA EM QUE ALGUNS ESTADOS N O PERMITEM A LIMITA O DOS DIREITOS DO CONSUMIDOR POSS VEL QUE ESTAS EXCLUS ES E LIMITA ES N O SE APLIQUEM Os servi os de terceiros poder o ser suspensos ou descontinuados a qualquer altura e a ZTE CORPORATION e a NOS n o garantem a disponibilidade de quaisquer servi os ou conte dos por per odos de tempo determinados Os conte dos e servi os s o fornecidos por terceiros atrav s de redes e equipamento de transmiss o que se encontram fora do controlo da ZTE CORPORATION e da NOS Sem limitar a generalidade destas exclus es a ZTE CORPORATION e a NOS renunciam expressamente a qualquer responsabilidade pela interrup o ou suspens o de quaisquer conte dos ou servi os fornecidos atrav s deste dispositivo A ZTE CORPORATION e a NOS n o s o respons veis pelo servi o de apoio ao cliente dos conte dos e servi os de terceiros Qualquer quest o ou pedido de assist ncia deve ser directamente endere ada aos respectivos fornecedores de conte do ou servi o A transfer ncia n o autorizada de c
11. Introduza o PIN ou palavra passe que definiu anteriormente e prima Seguinte Prima Encriptar telefone O processo de encripta o ir ent o come ar e o seu progresso ser vis vel no ecr do telefone Este processo poder demorar uma hora e o telefone poder reiniciar uma ou mais vezes Quando o processo estiver conclu do ser lhe pedido que introduza o PIN ou palavra passe que definiu 134 Quest es frequentes FAQ Quest o Como posso actualizar a vers o de software do meu Smartphone Android Como fazer uma c pia de seguran a dos dados do meu Smartphone Android Como posso fazer reposi o dos dados de f brica Resposta Efectuando a actualiza o de software pode resolver muitas anomalias Aceda ao site de suporte da ZTE http www ztedevice com support e fa a download da vers o mais recente de software dispon vel para o seu smartphone Poder fazer uma c pia de seguran a atrav s de software de terceiros para fazer backup e repor ficheiros Efectuando a reposi o dos dados de f brica pode resolver muitas anomalias Dever abrir Defini es gt C pia de seguran a e reposi o gt Reposi o dos dados de f brica Depois de seleccionar Repor Telefone ser solicitado para confirmar a opera o clique em Apagar tudo O processo de reposi o dura cerca de 1 minuto ap s o qual o telefone 135 O meu Smartphone Android bloqueia ou tem problemas de software
12. Prima a Tecla Home gt gt ef e seleccione o separador Lista de Contactos e EA Toque em para adicionar um novo contacto Seleccione o local conta onde pretende guardar o contacto Introduza o nome n meros de telefone endere os de email endere os IM endere o postal etc Toque em Conclu do para guardar o contacto Editar contactos l so Prima a Tecla Home gt gt ef e seleccione o separador Lista de Contactos Procure e seleccione o contacto a editar Prima a Tecla Menu gt Editar para editar o contacto Altere os campos que entender e toque em Conclu do 50 Apagar contactos l Prima a Tecla Home gt gt ef e seleccione o separador Lista de Contactos Procure e seleccione o contacto a eliminar Prima a Tecla Menu gt Eliminar para eliminar o contacto Uma janela de confirma o ir aparecer clique em OK Caso pretenda eliminar mais do que um contacto siga os seguintes passos 1 A Prima a Tecla Home gt gt ef e seleccione o separador Lista de Contactos Prima a Tecla Menu gt Apagar contactos Ir aparecer um ecr de selec o de contactos Seleccione os contactos a eliminar Toque em OK no canto superior direito do ecr Uma janela de confirma o ir aparecer Clique OK 51 Procurar contactos Dentro do Ecr de Contactos toque no cone no canto inferior esquerdo do ecr Introduza o nome do contacto que pretende procurar Os contactos que coincid
13. a a ea 55 Chamada Sciencan a a 58 Efectuar uma CHAMA A sas E CASE a Da a 58 Receber uma Chamada asteri O SS 60 Op es am chamad AS Ss snsiai on io a a a a A O a 61 Defini es Ce chamada sanar iaa peso ta an Tania URI ia dia ta daN piada 64 MENSAGENS mass asia ada ola lda sa frag la Das anos abas Luas puta 66 Enviar Um SMS AEE Ss Saba rasas END SS Dara a 66 Envia unt MMS eerie io O aa ia O O a a Aa E 67 Responder a um SMS ana a AD 68 Reencaminhar um SMS ses NES ED DSO sda 69 Ver os detalhes de um SMS a assa dura pus disa dedo da dada doa dp 69 Apagar SMS OUCONVEISAS is O 70 Defini es de mensagens serra raera aaa rnaanaa 71 EMAIL asn aa REN 73 Criar uma coma de email ass sos e a aE AE aa Eaa Eat 73 Receber CMAS isine eea E E ad 74 Escrever e enviar Emails rcar ias ci isa ds aaa 75 Responder ou reencaminhar um email ee 76 Defini es de email c eee eeerree renan rea aeee een ee eanreeanaoa 77 Usar internet arni 78 Abrirmultipias PAGINAS rsss a a A 78 OpCOEs de NAVEGA O Sesiinae a E 79 pabelgo elo 6 6 co JR ESET NE nren rrene 80 Detmi es de Intemel asas aaa a a A aa ad arder 82 Conectividade suis a aba al pa 83 Liga o Internet a sanasasa aa naiiio oro i asa de ORE Mada NIE IO AS CARA Oia IRS RIO A O da 83 NESTE da recria a A E 85 Utilizar o telefone como um modem errar rerreannoa 87 Utilizar o telefone como um Hotspot Wi Fi o 88 BIUCLOO L
14. autor patentes marcas registadas e ou demais legisla o sobre propriedade intelectual Tais conte dos e servi os s o fornecidos exclusivamente para o seu uso pessoal e n o se destinam a fins comerciais S os poder usar mediante autoriza o expressa do propriet rio dos conte dos ou do fornecedor dos servi os Embora n o constitua um limite para o que segue e sem a autoriza o expressa do propriet rio do conte do ou fornecedor do servi o em quest o o utilizador n o poder modificar copiar publicar transferir publicar em redes sociais transmitir vender criar obras derivativas distribuir ou explorar 3 independentemente da forma ou suporte quaisquer conte dos ou servi os apresentados atrav s deste dispositivo OS CONTE DOS E SERVI OS DE TERCEIROS S O FORNECIDOS NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM NA EXTENS O M XIMA PERMITIDA PELA LEI APLIC VEL A ZTE CORPORATION E A NOS N O GARANTEM QUER EXPRESSA OU IMPLICITAMENTE OS CONTE DOS OU SERVI OS FORNECIDOS A ZTE CORPORATION E A NOS N O SE RESPONSABILIZAM POR QUAISQUER GARANTIAS IMPL CITAS INCLUINDO MAS N O SE LIMITANDO A GARANTIAS DE COMERCIALIZA O E ADEQUA O A UMA FINALIDADE ESPEC FICA A ZTE CORPORATION E A NOS N O GARANTEM A PRECIS O VALIDADE ACTUALIDADE LEGALIDADE OU INTEGRIDADE DOS CONTE DOS OU SERVI OS FORNECIDOS ATRAV S DESTE DISPOSITIVO E N O SER O RESPONS VEIS EM CASO ALGUM INCLUINDO NEGLIG NCIA QUER CONTRATUALMENTE OU
15. ligado o s mbolo ser apresentado na barra de estado Toque novamente em para o desligar 62 M ltiplas chamadas Se as op es de chamada em espera e chamada em confer ncia estiverem dispon veis pode alternar entre duas chamadas ou estabelecer uma chamada em confer ncia Alternar entre chamadas Se receber uma chamada quando j tem uma chamada activa poder atender essa mesma chamada ficando a outra chamada automaticamente Ma r em espera Para alternar entre chamadas toque em no ecr do telefone Chamada em Confer ncia Para estabelecer uma chamada em confer ncia siga os seguintes passos 1 No ecr marcador introduza o n mero a ligar e prima 4 l a TP 2 Quando a chamada estiver estabelecida prima para iniciar uma nova chamada Nota a primeira chamada ser posta em espera de forma autom tica 3 Depois de estabelecidas as duas chamadas toque em para juntar as chamadas 63 Defini es de chamada Nas defini es de chamadas pode configurar o comportamento do seu telefone quando faz ou recebe chamadas pode limitar as chamadas usando a op o de marca o fixa definir n meros para marca o r pida ou definir quando reencaminhar chamadas Para aceder s Defini es de Chamadas a partir do Ecr Principal prima a Tecla Home gt gt gt Tecla Menu gt Defini es gt Chamadas de voz Correio de voz Permite lhe configurar o correio de voz Permite lhe reencaminhar as chama
16. limpar dados das aplica es transferidas ou das localizadas no cart o microSD Para sincronizar o calend rio do Outlook com o seu Smartphone Android necess rio utilizar software de terceiros como por exemplo atrav s do Google Calendar Primeiro instale no PC o software Google Calendar Sync Vers o 0 9 3 6 e sincronize o Outlook com o Google Calendar calend rio Google Por fim sincronize o calend rio Google com o dispositivo 138 Por que motivo o meu Smartphone Android n o consegue emparelhar com o meu Car Kit Por que motivo o meu Smartphone Android fica quente Por que motivo os SMS enviados pelo meu Smartphone Android nem sempre s o recebidos com os caracteres especiais que envio Para alguns equipamentos de Car Kit necess rio SAP SIM Access Profile de longa dist ncia para emparelhar via Bluetooth O seu smartphone Android pode aquecer durante a utiliza o de opera es intensivas como chamadas streaming de v deo jogos e da utiliza o de dados Pode tamb m aquecer mais durante o carregamento da bateria Existem diferentes tipos de codifica o de caracteres acentuados Caso o telefone destinat rio duma mensagem SMS n o tenha definida ou n o suporte a mesma codifica o de caracteres pode acontecer que o car cter especial portugu s seja substitu do pelo car cter mais aproximado podendo por vezes ser apresentado como um car cter invulgar ou um espa o em branco No enta
17. no Ecr onde o coloca e como o coloca Pode ainda definir toques personalizados e imagens espec ficas para contactos ou grupos de contactos facilitando dessa forma a sua identifica o Personalizar o ecr O ecr do seu dispositivo altamente customiz vel poss vel alter lo totalmente adicionando ou removendo itens alterando a sua localiza o ou mudando a imagem de fundo Existem tr s tipos de itens que pode adicionar ao seu ecr e Widgets interfaces de aplica es que facilitam o seu uso ou o acesso a informa o e Atalhos atalhos para aplica es contactos ou p ginas web e Pastas pastas onde pode organizar os atalhos Adicionar itens ao Ecr 1 No Ecr Principal prima a Tecla Menu 2 Toque em Widgets para aceder aos widgets ou atalhos dispon veis 3 Toque sem soltar no widget e arraste o para o Ecr Principal 128 Mover itens no Ecr 1 Toque sem soltar no widget ou atalho 2 Arraste o item para o local pretendido Remover itens do Ecr 1 Toque sem soltar no widget ou atalho 2 Arraste o item para o bot o Remover no topo do ecr Adicionar uma pasta 1 Coloque no Ecr um item que deseja colocar dentro de uma pasta 2 Arraste um segundo item no Ecr ou na Lista de Aplica es para cima do primeiro item 3 Quando um c rculo aparecer volta do primeiro item solte o segundo item e uma pasta ser criada contendo ambos os tens Mudar o nome de uma
18. o problema se mantiver consulte o fabricante do aparelho auditivo que poder sugerir uma solu o Dispositivos m dicos Consulte o seu m dico ou o fabricante do dispositivo para determinar se o 152 funcionamento do telefone poder interferir com o funcionamento do dispositivo m dico pessoal Hospitais Para prevenir poss veis interfer ncias com equipamento m dico sens vel desligue o seu telefone sempre que lhe seja solicitado em hospitais cl nicas ou institui es de sa de Aeronaves Desligue o seu telefone sempre que lhe for solicitado por funcion rios do aeroporto ou da companhia a rea Se for permitido active o Modo de avi o do telefone antes do embarque Autom veis Devido a poss veis interfer ncias em equipamentos electr nicos alguns fabricantes de autom veis pro bem o uso de telem veis nos seus ve culos excepto quando a instala o inclui um kit m os livres com uma antena exterior 158 Ambientes Explosivos Esta es de servi o e outros ambientes explosivos Uma pequena fa sca pode causar uma grande explos o Assim obede a a toda a sinal tica e pedidos para desligar os dispositivos sem fios como o seu telefone As reas com atmosferas potencialmente explosivas incluem os postos de abastecimento interior dos navios instala es de trasfega ou armazenamento de combust veis ou subst ncias qu micas reas onde o ar contenha qu micos ou part culas como gr os p ou
19. poeiras met licas reas de detona o Desligue o seu telefone ou dispositivo sem fios se estiver numa rea de detona o como uma pedreira Esta precau o deve se n o s ao perigo com os explosivos mas tamb m para evitar interferir com as detona es 154 Declara o de conformidade RoHS Para minimizar o impacto ambiental e assumindo uma maior responsabilidade para com o nosso planeta o presente documento serve como declara o formal de que o NOS NOVU ZTE Blade C370 fabricado pela ZTE CORPORATION est em conformidade com a Directiva 2011 65 EU do Parlamento Europeu RoHS Restri o do Uso de Subst ncias Perigosas relativamente s seguintes subst ncias 1 Chumbo Pb Merc rio Hg C dmio Cd Cr mio Hexavalente Cr VI Bifenis Polibrominados PBBs teres Difenis Polibrominados PBDEs dns IN O NOS NOVU ZTE Blade C370 fabricado pela ZTE CORPORATION re ne os requisitos da directiva europeia 2011 65 UE 155 Elimina o do seu equipamento antigo 1 Quando este s mbolo do contentor do lixo barrado com uma cruz est afixado num produto significa que o produto est coberto pela Directiva Europeia 2012 19 UE 2 Todos os produtos el ctricos devem ser objecto de recolha selectiva de res duos atrav s da utiliza o de locais de recolha indicados pelo governo ou pelas autoridades locais 3 A correcta elimina o do seu equipamento velho ajudar a evitar potenciais c
20. Deslize o cone para a direita para desbloquear NOTA Se tiver definido um padr o de desbloqueio um PIN ou uma palavra passe ter de desenhar o padr o ou introduzir o PIN palavra passe para desbloquear o telem vel 22 Navega o t ctil Uma das caracter sticas principais do seu novo telefone a utiliza o de um ecr t ctil para se deslocar no telefone substituindo as antigas teclas de direc o permitindo lhe uma maior liberdade de interac o com o dispositivo Em baixo s o dadas algumas indica es de como utilizar o telefone usando os seus dedos e Toque nos bot es cones ou aplica es para os seleccionar ou abrir 28 e Mantenha o toque para obter as op es dispon veis 24 e Deslize o dedo sobre o ecr para a esquerda direita para cima ou para baixo para ver mais informa es AA 25 Para arrastar cones no ecr toque sobre o cone e mantenha o dedo no ecr durante alguns segundos e depois mova o como entender Enquanto estiver a arrastar n o solte o dedo at alcan ar a posi o pretendida 26 Utilize dois dedos para fazer zoom afaste os sobre o ecr para aumentar uma imagem ou p gina de internet Aproxime os para diminuir F 21 Bem vindo ao Android O seu NOS NOVU vem equipado com o sistema operativo da Google para smartphones o Android OS Se ainda n o est familiarizado com este sistema operativo leia atentamente este cap
21. Edite as defini es do servidor de envio e toque em Seguinte Toque novamente em Seguinte e o telefone verificar as defini es do servidor de envio e completar a configura o automaticamente Defina a frequ ncia de verifica o do email seleccione se pretende usar esta conta por predefini o ou se quer ser notificado de quando chegam mensagens de email e toque em Seguinte Defina o nome a dar conta e prima Seguinte para concluir a configura o O seu telefone ir apresentar a caixa de entrada do seu email e come ar a transferir as mensagens Dica Para adicionar mais contas de email abra o email para entrar na caixa de entrada Depois prima a Tecla Menu gt Defini es gt Adicionar conta Receber emails Para verificar a exist ncia de novos emails prima a Tecla Menu gt Actualizar na caixa de entrada da sua conta de email Ou deslize o dedo para baixo quando estiver no topo da caixa de entrada Pode tocar em Carregar mais no fim da lista dos emails para transferir emails mais antigos 74 Escrever e enviar emails Depois de criar uma conta de email j pode escrever e enviar mensagens de email i 2 No ecr de Email prima a Tecla Menu gt Compor para escrever um novo email Toque no campo Para e introduza o endere o do destinat rio medida que introduz o endere o os endere os guardados nos seus Contactos que coincidem s o apresentados Pode ent o seleccionar o destinat rio preten
22. NOS NOVU Manual do Utilizador INFORMA O LEGAL Copyright O 2015 ZTE CORPORATION Todos os direitos reservados proibido retirar excertos reproduzir traduzir ou utilizar a totalidade ou parte desta publica o seja sob que forma for ou atrav s de qualquer meio electr nico ou mec nico incluindo fotoc pia ou microfilme sem a pr via autoriza o por escrito da ZTE Corporation Marcas registadas A marca registada e os log tipos NOS s o propriedade da NOS e a sua utiliza o por parte da ZTE Corporation realiza se sob licen a A marca e os log tipos Bluetooth s o propriedade da Bluetooth SIG Inc E a sua utiliza o por parte da ZTE Corporation realiza se sob licen a mero O log tipo microSDHC uma marca registada da SD 3C LLC Vers o N V1 0 Edi o 20 04 2015 Aviso A informa o contida neste manual est sujeita a altera es sem aviso pr vio Durante a prepara o deste manual desenvolveram se todos os esfor os para garantir a exactid o do seu conte do mas as declara es informa o e recomenda es presentes neste manual n o constituem qualquer tipo de garantia expressa ou impl cita Leia atentamente o cap tulo Informa es de seguran a para garantir uma utiliza o correcta e segura do seu telem vel Limita o da Responsabilidade Todos os conte dos e servi os acess veis atrav s deste dispositivo pertencem a terceiros e est o protegidos pelas leis de direito de
23. O asa a A 89 Hardo computador a O O 93 Multimedia ss aati ares iD ds rca a a O a a 94 Camaro fOlOgrAMNCas cantina a E EA 94 Gaela RE QRAS DE ORI RR DR OCR a ERRORS DRE SENSO DO SOS DR 96 IVILIS IG asse io der ga a a LE En E La 98 Gravador de SOM Essa ssabs sapo ON S 101 RAO EIN oiaren OO O R 102 ADIICA ES sussa ssaranis sda iara sadias as 104 INStalar ADIICA ES sa a na nda 104 Gen ADIICA ES asia Sa T 106 FIGIMOVEI APIICA ES isa cassia ES A A OR 107 Aplica es Google eee ereree renan cera en cr aeee een renaneeca 107 Outras APIGA ES saciedade 116 DETINIC ES ssa assadas iga aa Sado bina 118 Redes sem fios e outras e serrreesaraaaa a rraan aaa 118 DISPOSIIVO a sa rio ea a dido odeio sina 121 POSSO dia mera E 123 GOMAS ena DE DDR RE RD RD SRD AR UR DD 126 DIS LEI A a sao a a a Dao a 127 PERSONAIIZA O ss ss aaa asa 128 PersonaliZar O CCIA saraiva as ivartiari a ras Rc a T torres terra teia 128 Foronda O SO ss Ag 130 Segura NGA e e a DIS SA SD SG DD as 132 Quest es frequentes FAQ e eeeeemeereeeceeeeeaa 135 ESpecifica eS 5 222220255202000002000000050005 0hoeGEoiiaasoadndasasadtasaasaan ciaE 141 Informa es de seguran a cessssssseeeeecosssssseeneeeoos 142 SEQUIANCA cs eei ig as rd 142 Exposi o R dio Frequ ncia RF eres 144 DISITAC ES ars Dessa RD Rd ED E a 146 Manuseamento do dispositivo s
24. Play Store uma loja online que lhe permite descarregar para o seu telefone todo o tipo de aplica es gratuitas ou pagas como Widgets ou Jogos Para instalar uma aplica o pesquise e ou encontre a aplica o pretendida e siga os seguintes passos 1 Toque em Instalar para aplica es gratuitas ou no pre o para aplica es pagas no ecr de detalhes da aplica o 2 Se a aplica o n o for gratuita ter de entrar na sua conta Google Wallet e seleccionar um m todo de pagamento 3 Toque em Aceitar aplica es gratuitas ou Aceitar e depois Continuar 104 aplica es pagas para aceitar as permiss es necess rias para a aplica o funcionar e no caso de aplica es pagas dar ordem de compra O download da aplica o ir come ar imediatamente ou ir come ar quando o pagamento for confirmado Pode igualmente instalar aplica es oriundas de outras fontes que n o a Google Play Store 1 Copie o ficheiro da aplica o para o armazenamento interno ou para o cart o microSD 2 Prima a Tecla Home gt gt Gestor de ficheiros e abra a pasta onde se encontra a aplica o a instalar 3 Toque no ficheiro para come ar a instala o 4 Siga as instru es de instala o que acompanham a aplica o Nota para instalar aplica es n o oriundas da Google Play Store necess rio que a op o Fontes desconhecidas no menu Seguran a esteja activa 105 Gerir aplica es No ecr de gest
25. Tecla Home gt gt C mara 94 Tirar uma fotografia 1 Prima a Tecla Home gt gt C mara 2 Aponte a c mara para a pessoa objecto ou paisagem que pretende fotografar e fa a os ajustes que achar necess rios KE i 3 Toque no bot o para tirar a fotografia Nota Para aumentar o zoom afaste os dedos no ecr Para diminuir o zoom junte os dedos no ecr Gravar um v deo 1 Prima a Tecla Home gt gt C mara 2 Aponte a c mara para a pessoa objecto ou paisagem que pretende filmar 3 Toque no bot o me para iniciar a grava o 4 Toque em dl para terminar a grava o 95 Galeria A Galeria permite lhe visualizar lbuns imagens ou reproduzir v deos armazenados quer na mem ria interna quer no cart o de mem ria Pode tamb m realizar tarefas b sicas de edi o de imagem como recortar uma imagem definir uma imagem de fundo ou imagem do contacto ou partilhar imagens Para abrir a Galeria prima Tecla Home gt gt Galeria lbuns Quando abre a Galeria todas as imagens e v deos do seu telefone s o lhe apresentados como lbuns Para ver o conte do de um lbum Toque no lbum respectivo para visualizar o seu conte do Partilhar um lbum 1 Toque sem soltar no lbum a partilhar 2 Caso pretenda seleccionar mais do que um lbum seleccione os restantes lbuns a partilhar 3 Toque no cone no topo do ecr e seleccione de que forma pretende partilhar os lb
26. a Para carregar a bateria do seu telefone siga os seguintes passos e Ligue o carregador micro USB porta correspondente do telefone Certifique se que o adaptador inserido na orienta o correcta N o force a entrada do adaptador se este n o encaixar facilmente e Ligue o carregador a uma tomada 20 e Quando a bateria estiver completamente carregada desligue o carregador da tomada Nota Quando recebe o seu telefone a bateria n o est totalmente carregada Aconselha se que fa a uma carga completa depois de a bateria estar totalmente descarregada AVISO Utilize apenas carregadores e cabos aprovados pela ZTE A utiliza o de acess rios inapropriados pode danificar o seu telefone ou causar a explos o da bateria A garantia de fabricante n o cobre quaisquer danos causados por acess rios n o aprovados pelo mesmo 21 Ligar desligar o telefone Para ligar desligar o seu telefone siga os seguintes passos e Prima sem soltar a Tecla Ligar Desligar e Para desligar o telefone depois de premir sem soltar a Tecla Ligar Desligar seleccione a op o Desligar e Pressione OK na janela de confirma o Reactivar o telem vel Quando o telem vel n o utilizado durante algum tempo o ecr desliga se para poupar energia e as teclas s o bloqueadas para evitar utiliza es acidentais Pode reactivar o telem vel ligando o ecr e desbloqueando as teclas 1 Prima a Tecla ligar desligar para ligar o ecr 2
27. a a Tecla Menu gt Defini es Redes sem fios e outras Wi Fi Ligar ou desligar o Wi Fi e configurar as suas liga es Wi Fi Para mais informa es consulte a sec o Conectividade Wi Fi Bluetooth Ligar ou desligar o Bluetooth e configurar as suas liga es Bluetooth Para mais informa es consulte a sec o Conectividade Bluetooth Utiliza o de dados Toque em Utiliza o de dados e de seguida toque no separador NOS Deslize o bot o para a direita ou para esquerda para ligar ou desligar a utiliza o de dados m veis 118 Neste ecr pode consultar o tr fego efectuado atrav s da rede m vel pode definir um limite de dados m veis ou consultar o tr fego efectuado por cada aplica o instalada no seu telefone Modo de voo Prima a Tecla Menu gt gt Defini es gt Mais e toque em Modo de voo para activar ou desactivar o modo de voo Quando este modo se encontra activo todas as comunica es r dio ser o desligadas Aplica o de SMS predefinida Permite lhe seleccionar a aplica o de mensagens predefinida Hangouts ou Mensagens Partilha de Internet Permite lhe partilhar a liga o de dados m veis do seu dispositivo atrav s de uma liga o por cabo USB ou atrav s de Wi Fi Para mais informa es consulte as sec es Conectividade Utilizar o telefone como um modem e Conectividade Utilizar o telefone como um Hotspot Wi Fi VPN Permite lhe definir e ligar a Virtual Priv
28. ada e Enviar relat rio de leitura Seleccionar se pretende enviar o relat rio de leitura quando solicitado pelo remetente e Recep o autom tica Seleccionar para receber as mensagens automaticamente e Roaming Seleccionar para receber as mensagens automaticamente em roaming NOTA Prima Tecla Menu gt Restaurar predefini es nas defini es de mensagens para repor as configura es iniciais 72 Email Aceda aplica o de Email para configurar a sua conta de email e trocar mensagens Premir a Tecla Home gt gt Email Criar uma conta de email 1 Quando aceder pela primeira vez aplica o de Email vai ser solicitado que introduza o seu endere o de email e a palavra passe Toque em Seguinte Nota O NOS NOVU tem pr configuradas as defini es de v rios fornecedores de email Se o seu servi o de email estiver nessa lista o telefone ir automaticamente introduzir as defini es de recep o envio Continue para o passo 4 depois de introduzir os seus dados Seleccione o tipo de conta edite as defini es do servidor de recep o e toque em Seguinte O seu telefone verificar as defini es do servidor de recep o antes de avan ar para o passo seguinte Nota Se for avisado de que n o foi poss vel completar a configura o dever corrigir verificar as defini es Se o problema persistir contacte o 73 6 seu fornecedor de correio electr nico para mais informa es
29. ada pela Intertek Testing Services Ltd As avalia es foram feitas com base nas seguintes normas EN 60950 1 2006 411 2009 A1 2010 A12 2011 EN 62479 2010 EN 50360 2001 Sa dee EN 50566 2013 seguran a EN 62209 1 2006 EN 62209 2 2010 EN 62479 2010 EN 50332 1 2000 a EN 50332 2 2003 EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 7 V1 3 1 EN 301 489 17 V2 2 1 EN 301 489 24 V1 5 1 EN 301 489 3 V1 6 1 EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 A EN 55020 2007 A11 2011 EN 301 908 1 V6 2 1 EN 301 908 2 V6 2 1 EN 301 511 V9 0 2 EN 300 328 V1 7 1 EN 300 440 1 V1 6 1 EN 300 440 2 V1 4 1 R dio Esta declara o da responsabilidade do fabricante ZTE Corporation ZTE Plaza Keji Road South Hi Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen Guangdong 518057 P R China 159 Representante autorizado da Empresa XU FENG Director de Qualidade da ZTE CORPORATION Nome em letras maiusculas e cargo na empresa N Shenzhen 11 de Julho de 2014 EN FEM Local e data Assinatura legalmente v lida C 0700 160
30. adora As declara es de conformidade RoHS e CE encontram se no final deste manual Distrac es Condu o A utiliza o de um telefone enquanto conduz at mesmo com um kit m os livres pode causar distrac o e provocar acidentes Cumpra sempre a legisla o local no que diz respeito ao uso de dispositivos sem fios durante a condu o ou opera o de m quinas De acordo com a legisla o em vigor a utiliza o de telem veis dotados de dois auriculares durante a condu o proibida mesmo no caso de o condutor utilizar apenas um dos dois auriculares art 840 do C digo de Estrada dispon vel no site da Direc o Geral de Via o 146 Opera o de M quinas Dever centrar toda a aten o no manuseamento de m quinas para reduzir o risco de acidentes Manuseamento do dispositivo A responsabilidade pela forma como utiliza o seu telefone e pelas consequ ncias desse uso unicamente sua A maioria das medidas seguintes s o uma quest o de bom senso mas importante que as leia atentamente j que foram concebidas para proteger os utilizadores e o meio ambiente e Trate sempre do seu telefone e acess rios com cuidado e mantenha os limpos e sem p e N o exponha o seu telefone ou acess rios ao fogo ou a produtos tabag sticos e N o exponha o seu telefone ou acess rios a l quidos ou humidade elevada e N o deixe cair atire ou dobre o telefone ou acess rios e N o utilize qu micos s
31. alizar o som Alterar o toque de chamada ou de notifica o e escolha op es de som do sistema Seleccione o modo Silencioso para desactivar todos os sons do telefone com excep o do alarme e do conte do multim dia Pode tamb m seleccionar os 121 modos Reuni o ou Ar livre Ecra Notifica es no ecr de bloqueio Permite seleccionar se pretende que as notifica es sejam apresentadas no ecr de bloqueio Imagem de fundo Seleccione uma imagem de fundo para o seu telefone Brilho Pode ajustar o brilho do ecra Rodar ecr automaticamente Quando activado o ecr roda automaticamente sempre que rodar o seu telefone Suspens o Defina o tempo de inactividade do telefone para que este entre em modo de suspens o e desligue o ecr Tamanho do tipo de letra Permite escolher o tamanho de letra a apresentar no ecr Transmitir ecr Permite transmitir o ecr do seu telefone para equipamentos compat veis com a tecnologia MiraCast Armazenamento Permite lhe verificar o estado de todas as mem rias do telefone armazenamento interno e cart o microSD Desmontar cart o SD Permite desmontar o cart o microSD para que o possa remover de forma segura 122 e Apagar cart o SD Apaga todos os dados do cart o microSD Bateria Permite lhe ver o estado da bateria a sua evolu o desde a ltima carga e verificar que aplica es e ou processos consomem mais bateria Aplica es Permite lhe gerir
32. as aplica es instaladas no seu telefone Para mais informa es consulte Aplica es Gerir aplica es Pessoal Localiza o Permite lhe activar ou desactivar os servi os de localiza o Para mais informa es consulte Aplica es Google Maps Seguran a e Bloqueio de ecr Bloqueia o ecr do telefone com um padr o PIN ou palavra passe Para mais informa es consulte Personaliza o Seguran a Proteger o seu telefone bloqueando o ecr e Visualizar sequ ncia de desbloqueio Mostra no ecr o padr o a ser 123 desenhado Bloquear automaticamente Permite definir o tempo que o dispositivo demora a bloquear ap s entrar no modo de suspens o Info do propriet rio Permite definir o texto a aparecer no ecr de bloqueio Encriptar telefone Permite encriptar o telefone de forma a proteger os seus dados Para mais informa o consulte Personaliza o Seguran a Proteger o seu telefone com encripta o Configurar bloqueio do cart o SIM Bloquear cart o SIM Activar ou desactivar o PIN do cart o SIM Mudar PIN do SIM Alterar o PIN do cart o SIM Visualizar palavras passe Permite ver as palavras passe no ecr medida que as introduz Administradores Ver ou desactivar administradores do telefone Fontes desconhecidas Permite a instala o de aplica es n o oriundas da Google Play Store Verificar aplica es Verifica se as aplica es s o confi veis e mo
33. ate Networks 119 Redes m veis Os servi os GSM 2G e WCDMA 3G s o suportados pelo seu telefone Este menu permite lhe configurar as defini es de rede como preferir Activar Desactivar o servi o de dados 1 Prima a Tecla Home gt gt Defini es gt Mais gt Redes m veis 2 Toque na op o Liga o de dados para activar ou desactivar a utiliza o de dados m veis Activar Desactivar roaming de dados 1 Prima a Tecla Home gt gt Defini es gt Mais gt Redes m veis 2 Toque na op o Roaming de dados para activar ou desactivar a utiliza o de dados m veis quando em roaming Pontos de acesso APN Permite lhe configurar um ou mais pontos de acesso Para mais informa es consulte a sec o Conectividade Adicionar uma nova liga o de dados 120 Alterar o operador de rede 1 Prima a Tecla Home gt gt Defini es gt Mais gt Redes m veis gt Operadores de rede 2 Toque na op o Seleccionar manualmente para definir o operador de rede manualmente ou toque em Seleccionar automaticamente Dispositivo Personalizar teclas Este menu permite lhe seleccionar a configura o das teclas Voltar e Menu como preferir Perfis de udio Ajuste os volumes do seu telefone para mais informa es consulte Personaliza o Personalizar o som Ajustar volumes defina os seus toques de chamada e de notifica o para mais informa es consulte Personaliza o Person
34. cabo USB 2 Prima a Tecla Home gt gt Defini es gt Mais gt Partilha de Internet 3 Seleccione a op o Associa o USB Uma nova liga o de rede ser criada no seu computador Desactivar a fun o de modem do telefone Para desactivar a fun o de modem prima a Tecla Home gt gt Defini es gt Mais gt Partilha de Internet e desmarque a op o Associa o USB Pode tamb m aceder directamente a estas op es atrav s da barra de estados e notifica es 8 Utilizar o telefone como um Hotspot Wi Fi Pode utilizar o telefone como um Hotspot Wi Fi fornecendo uma liga o Wi Fi a um ou m ltiplos computadores ou a outro tipo de dispositivos Esta fun o vai gerar tr fego de dados e pode resultar em custos adicionais Por favor contacte a NOS para mais detalhes Nota Quando esta funcionalidade est activa n o poss vel aceder internet via Wi Fi com nenhuma das aplica es do telefone Activar o Hotspot Wi Fi 1 Prima a Tecla Home gt gt Defini es gt Mais gt Partilha de Internet Toque em Ponto de acesso Wi Fi Deslize o bot o Ponto de acesso Wi Fi para a posi o ON Toque em Configurar ponto de acesso Wi Fi para configurar o hotspot Altere o nome do hotspot SSID da rede e as defini es de seguran a se necess rio O hotspot predefinido est protegido com uma chave WPA2 PSK Para consultar a chave deve activar a op o Mostrar palavra passe 6 Toque em Guardar Ago
35. cioso Geral e da configura o ir tocar e ou vibrar Na mesma ptica da simplifica o e redu o de teclas as teclas de ligar atender e desligar rejeitar foram removidas e substitu das por ac es no ecr Estas ac es s o explicadas de seguida 60 Atender uma chamada Para atender uma chamada prima o cone e arraste o para Rejeitar chamada Para rejeitar a chamada prima o cone e arraste o para Fa Silenciar o toque de chamada Para silenciar o toque de chamada pressione uma das Teclas de Volume Pode tamb m arrastar o s mbolo de chamada O para E para rejeitar a chamada com uma mensagem de texto Op es em chamada Terminar uma chamada Toque em EE para terminar a chamada 61 Suspender uma chamada Para suspender uma chamada toque em m Dica Se aceitar uma chamada quando j se encontra numa chamada a primeira chamada automaticamente suspensa colocada em espera Para a alternar entre as duas chamadas toque em EBA Silenciar uma chamada Durante uma chamada poss vel silenciar o microfone para que a pessoa com quem est a falar n o o ou a podendo o utilizador continuar a ouvir essa pessoa e Toque em para desactivar o microfone durante a chamada O s mbolo ser apresentado na barra de estado e Para voltar a ligar o microfone toque em novamente Ligar Desligar o altifalante Para ligar o altifalante durante uma chamada toque em E Quando o modo Altifalante estiver
36. da ao telefone toque em Esqueceu se da sequ ncia e insira os dados relativos sua conta Google Caso n o tenha nenhuma conta Google associada ao seu telefone nem uma liga o de dados Wi Fi rede m vel s ser poss vel recuperar o seu telefone actualizando o software do mesmo consulte o site de suporte http www ztedevice com support ou contacte o seu operador Por favor clique na mensagem que pretende reencaminhar durante 2 segundos e quando o menu pop up aparecer seleccione a op o pretendida Pressionar a tecla MENU gt Defini es gt Aplica es encontre a aplica o que pretende eliminar e clique em Desinstalar ATEN O N o desinstale aplica es do sistema do equipamento Pressionar a tecla MENU gt Defini es gt Aplica es gt Em execu o para verificar as aplica es em execu o e toque em Parar para interromper as aplica es 137 Smartphone Android Como limpar os ficheiros de sistema tempor rios no meu Smartphone Android Como sincronizar o meu Smartphone Android com o Microsoft Outlook desnecess rias Depois de utilizar o seu Smartphone Android durante um longo per odo de tempo alguns ficheiros tempor rios de sistema acumulam se no equipamento tornando o mais lento Para eliminar estes ficheiros pressione a tecla MENU gt Defini es gt Aplica es seleccione cada uma das aplica es e toque em Limpar dados Poder
37. das recebidas para um Reencaminhamento n mero diferente poss vel seleccionar quando reencaminhar de chamadas Sempre Quando ocupado Quando n o atende ou Quando est inacess vel Barramento de Chamadas Defini es Identifica o de Permite lhe optar por mostrar o seu n mero adicionais chamadas nas chamadas efectuadas 64 Permite lhe barrar proibir certos tipos de chamadas Permite lhe optar por ser notificado quando recebe uma chamada durante uma chamada j em curso Chamada em espera Para aceder a outras defini es de chamada a partir do Ecr Principal prima a Tecla Home gt gt gt Tecla Menu gt Defini es gt Outras configura es Permite lhe limitar as chamadas efectuadas a um conjunto fixo de n meros Para activar esta fun o ter de introduzir o c digo PIN2 do seu cart o SIM Marca o fixa FDN f Activa o aviso de minuto aos 50 segundos de cada minuto de Alerta de minuto conversa o Respostas Permite lhe definir uma resposta r pida para quando deseja rejeitar r pidas uma chamada com uma mensagem de texto 65 Mensagens Para aceder aos seus ficheiros de mensagens prima Tecla Home gt gt Mensagens Em Mensagens pode receber e enviar mensagens de texto SMS ou mensagens multim dia MMS Quando receber uma mensagem o telefone avisa o apresentando o cone S3 na Barra de Estados e Notifica es Poder abri la no Painel de Notifica es
38. dido Introduza o assunto e o conte do do seu email Toque em Tecla Menu gt Anexar ficheiro para adicionar ficheiros ao email Toque em gt no topo do ecr para enviar o email Dica Se pretender enviar um email a v rias pessoas prima a Tecla Menu gt Adicionar Cc Bcc e introduza os endere os de email 75 Responder ou reencaminhar um email 1 No Ecr de Email abra o email a que pretende responder ou reencaminhar 2 Toque em 4 na barra superior para responder ao remetente Pode tamb m premir gt Responder a todos para responder a todos ou Encaminhar para reencaminhar o email 3 Escreva o email e toque em para enviar Marcar um email como n o lido Se pretender marcar um ou mais emails como n o lidos siga os seguintes passos e No email que pretende marcar como n o lido toque em BA na barra superior e Na caixa de entrada ou numa lista de emails escolha os emails que z f T deseja marcar como n o lidos e toque em BA 76 Apagar um email Caso pretenda apagar um ou mais emails siga os seguintes passos e No email que pretende apagar toque em E gt OK e Na caixa de entrada ou numa lista de emails seleccione os emails que deseja apagar e toque em E Defini es de email Para as defini es da conta no ecr de Email prima a Tecla Menu gt Defini es e seleccione a conta que pretende configurar Para as defini es da aplica o e outras defini es escolha Defini es gerais pa
39. do mesmo Guarde o telefone em seguran a antes de iniciar a condu o do seu ve culo Ataques e desmaios O dispositivo pode produzir luzes intensas ou intermitentes que em algumas pessoas poder o causar ataques ou desmaios Les es por esfor o repetitivo Para minimizar o risco de les es por esfor os repetitivos siga as seguintes recomenda es ao enviar mensagens de texto ou quando joga no seu telefone e N o agarre no telefone com muita for a 149 e Prima os bot es suavemente e Use as caracter sticas especiais para minimizar a quantidade de vezes que prime as teclas como os Modelos de Mensagens e Introdu o Assistida de Texio e Fa a pausas para relaxar e descansar Chamadas de Emerg ncia Este telefone bem como qualquer telefone sem fios funciona utilizando sinais de r dio que n o garantem cobertura em todas as condi es Deste modo n o dever nunca contar apenas com este telefone para chamadas de emerg ncia Ru do elevado O seu telefone pode produzir ru dos elevados que podem danificar a sua audi o Baixe o volume antes de usar os auriculares ou outros dispositivos udio Aquecimento do dispositivo O seu dispositivo poder aquecer durante o carregamento ou durante a sua utiliza o N o se preocupe pois normal 150 Seguran a el ctrica Acess rios autorizados Use apenas acess rios autorizados pela ZTE N o o ligue a produtos ou acess rios incompat veis Tom
40. do solicitado em aeroportos e aeronaves Desligue o em ambientes onde existe o perigo de explos o N o confiar apenas neste dispositivo para comunica es de emerg ncia 143 Evite o contacto com suportes magn ticos Evite temperaturas extremas Evite o contacto com l quidos Mantenha o seco N o desmonte o telefone Use apenas acess rios autorizados Exposi o R dio Frequ ncia RF O seu telefone cont m um transmissor e um receptor Quando est ligado recebe e emite ondas de r dio Quando se encontra em comunica o o telefone controla o n vel de energia RF usando apenas aquela que necessita para comunicar com a rede Specific Absorption Rate SAR O NOS NOVU ZTE Blade C370 foi concebido para n o exceder os limites de exposi o s ondas r dio recomendados pelas directivas internacionais Estas directivas foram estabelecidas pela organiza o cient fica independente ICNIRP e incluem margens de seguran a concebidas para garantir a protec o de todas as pessoas independentemente da idade ou estado de sa de As directivas utilizam uma unidade de medida chamada Taxa de Absor o Espec fica ou SAR Specific Absorption Rate O limite SAR para dispositivos m veis de 2 W kg e o valor SAR mais alto para este dispositivo quando testado foi de 0 597 W kg Dado que o SAR medido usando a pot ncia de transmiss o do telem vel mais elevada o SAR real deste dispositivo em func
41. dor de proxy 83 pe IN ek m 8 9 Prima a Tecla Home gt gt Defini es gt Mais gt Redes m veis Escolha a op o Pontos de acesso APN Prima a Tecla Menu gt Novo APN Toque em Nome para introduzir o nome do novo APN Pode chamar lhe o que quiser Toque em APN para introduzir o APN que pretende adicionar Toque em Proxy e Porta para introduzir o IP do servidor e a poria se a rede usar um servidor de proxy Toque e introduza o Nome de utilizador e Palavra passe Caso estes campos n o sejam necess rios deixe os em branco Se necess rio toque e introduza o Tipo de APN Prima a Tecla Menu gt Guardar para concluir Dica Se quiser repor as predefini es do APN prima Tecla Menu gt Repor predefini o 84 Wi Fi Ligar o Wi Fi O Wi Fi fornece um acesso internet sem fios para dist ncias at 100 metros e Prima a Tecla Home gt gt Defini es gt Wi Fi e Deslize o bot o para a posi o ON para ligar o Wi Fi As redes Wi Fi que o seu telefone detectar e as suas defini es de seguran a ser o ent o apresentadas Se o telefone detectar uma rede a que se tenha ligado previamente ir ligar se a esta automaticamente e Toque na rede a que se deseja ligar para iniciar a liga o Adicionar uma rede Wi Fi Caso pretenda adicionar uma rede que esteja fora de alcance ou que n o esteja a emitir o seu nome SSID siga os seguintes passos 1 Prima a Tecla Home gt gt Def
42. e Adicionar a para alterar a pasta onde o marcador ser guardado Toque em OK Editar um marcador EE R a m Prima a Tecla Menu gt Marcadores Hist rico Toque sem soltar no marcador a editar Toque em Editar marcador Edite os campos que deseja alterar Toque em OK NOTA Os marcadores pr instalados n o podem ser editados 81 Eliminar um marcador 1 Prima a Tecla Menu gt Marcadores Hist rico Toque sem soltar no marcador que pretende eliminar Toque em Apagar marcador Toque em OK GR A IO Defini es de internet Para abrir as defini es de internet e configurar o browser prima a Tecla Menu gt Defini es 82 Conectividade Liga o Internet As capacidades de rede do seu telefone permitem lhe aceder facilmente Internet ou rede da sua empresa Intranet Pode usar as defini es de liga o predefinidas para se ligar internet atrav s da sua rede m vel 2G 3G ou atrav s de uma rede Wi Fi Se as defini es 2G 3G n o se encontrarem predefinidas no seu telefone contacte a NOS Modificar as defini es sem consultar o seu fornecedor de servi o poder fazer com que a internet do seu telefone deixe de funcionar Adicionar uma nova liga o de dados Antes de come ar obtenha a seguinte informa o atrav s da NOS e Nome do Ponto de Acesso APN e Nome de utilizador e palavra passe se necess rio e IP do servidor e n mero da porta se a rede usar um servi
43. e aten o para n o tocar ou deixar que objectos met licos como moedas ou chaves toquem ou provoquem o curto circuito dos terminais da bateria Liga o a um autom vel Procure aconselhamento profissional para ligar um interface de telefone ao sistema el ctrico do ve culo Produtos avariados ou defeituosos N o tente reparar ou desmontar o telefone ou os seus acess rios O seu telefone e acess rios s podem ser reparados por pessoal qualificado e certificado pelo fabricante Se o seu telefone ou acess rios forem imersos em gua perfurados ou sujeitos a uma queda n o os use antes de serem verificados por um centro de repara es autorizado 151 Interfer ncias A utiliza o do telefone junto a dispositivos m dicos pessoais como pacemakers ou aparelhos auditivos deve ser feita com precau o O telefone pode igualmente interferir com o sistema de navega o de avi es e a electr nica dos autom veis Pacemakers Os fabricantes de pacemakers recomendam que se mantenha uma dist ncia m nima de 15 cm entre o telefone e o pacemaker para evitar interfer ncias Use o telefone no ouvido do lado oposto ao do pacemaker e n o o guarde no bolso do peito Aparelhos auditivos O seu dispositivo pode interferir com aparelhos auditivos O n vel de interfer ncia depende do tipo de aparelho auditivo e da dist ncia entre este e o dispositivo Assim aumentar a dist ncia entre os dois dispositivos poder ajudar Se
44. e mai sculas e min sculas O s mbolo desta tecla muda consoante a forma de introdu o para min sculas A para mai sculas e PS quando o Caps Lock est activo 41 Deslize para a direita para activar a predi o de palavras Deslize a para a esquerda para desactivar a predi o TO ua Toque em para alterar o idioma de entrada Toque em 12 para introduzir d gitos s mbolos e outros textos pr definidos Toque em 1 2 e 2 2 para ver mais s mbolos Toque em a para apagar um ou v rios caracteres que j introduziu Toque em ES para aceder s defini es do teclado TouchPal Toque em para abrir as op es de edi o Pode escolher cortar copiar colar ou apagar texto ou ainda mover o cursor Q Toque em para usar o m todo de introdu o por voz Toque em para esconder o teclado virtual 42 Teclado reduzido T e Toque numa tecla repetidamente at aparecer a letra pretendida e Para introduzir d gitos ou s mbolos pressione a tecla correspondente e mantenha a premida at serem apresentadas as op es dessa tecla 43 Teclado num rico de 12 teclas T12 e Toque numa tecla repetidamente at aparecer a letra n mero ou s mbolo pretendido e Para introduzir d gitos ou s mbolos pressione a tecla correspondente e mantenha a premida at serem apresentadas as op es dessa tecla 44 Activar e utilizar o TouchPal Curve 1 Com o teclado TouchPal aberto prima E gt o
45. ecr apresentada de cada vez No caso do seu NOS NOVU o ecr est dividido em 3 partes conforme imagem acima sendo o ecr central o Ecra Principal Para navegar entre os diversos ecr s dispon veis basta deslizar o dedo para a esquerda ou para a direita conforme o ecr pretendido Estes ecr s s o totalmente customiz veis pode definir a imagem de fundo adicionar widgets adicionar atalhos para as suas aplica es favoritas ou a sua lista de reprodu o favorita Para mais informa es sobre a customiza o do telefone consulte a sec o de Personaliza o 31 Ecra Principal Na imagem abaixo apresentado o ecr principal do seu telefone a este ecr que regressar se pressionar a Tecla Home 32 S mbolos de estado e notifica es No topo do ecr o Android OS mostra lhe o estado do telefone atrav s da Barra de Estado e Notifica es Do lado direito da barra e sempre vis vel aparecem os cones de estado da bateria liga es 2G 3G e ainda o rel gio Seguem se os cones dispon veis e que lhe permitir o monitorizar o estado do seu telefone A esma O A ona E ensema dl rors O So o fumo E Bateria descarregada EA Wi Fi ligado 33 Bateria parcialmente OD feacrach a cheia Y Alarme activo activo MA Bateria a carregar e Do lado esquerdo surgem as notifica es sempre que realiza uma ac o como instalar uma aplica o ligar o Wi Fi ou receber um SMS uma n
46. em ser o listados Partilhar contactos Partilhar um contacto Procure o contacto a partilhar Seleccione o contacto para abrir a ficha do contacto Pressione Tecla Menu e escolha Partilhar Escolha se deseja partilhar por Bluetooth por E mail por Gmail ou por Mensagens Partilhar m ltiplos contactos 1 Pressione Tecla Menu e toque em Partilhar contactos vis veis 52 2 Seleccione os contactos a partilhar Toque em OK no canto superior direito do ecr 4 Seleccione a forma como pretende partilhar os contactos por Bluetooth Cart o SD Email Gmail MMS SMS w Grupos de contactos Ver os grupos de contactos 1 Prima a Tecla Home gt gt ef e seleccione o separador Grupos de Contactos 2 Deslize para cima ou para baixo para ver os grupos pr definidos e os seus grupos 3 Toque num grupo para ver os seus membros Adicionar um grupo 1 Prima a Tecla Home gt gt ef e seleccione o separador Grupos de Contactos 53 2 3 4 se Toque em para criar um novo grupo Escolha uma conta para o grupo Introduza um nome e toque em Conclu do Adicionar membros a um grupo 1 em e GO do Prima a Tecla Home gt gt ef e seleccione o separador Lista de Contactos Procure e seleccione o contacto a editar Prima a Tecla Menu gt Editar para editar o contacto No campo Grupos adicione o contacto ao s grupo s pretendido s Toque em Conclu do para guardar o contacto Apagar um gr
47. errana 147 Seguran a CI CINCA sata sasan algas asas A OE 151 INLGNET NCIAS asa cena qua apa E 152 Ambientes EXPLOSIVOS siisii neiaie SERES SANS a a 154 Declara o de conformidade RoHS 155 Elimina o do seu equipamento antigo 156 DECLARA O DE CONFORMIDADE ss 157 11 Conhe a o NOS NOVU O telefone a Auscultador Sensor de proximidade Eme edeluz 4 C mara frontal LED indicador k Tecla Ligar desligar Teclas de Volume Ecr t ctil Tecla Voltar Tecla Menu Tecla Home 12 Entrada auricular 3 5mm C mara traseira Flash Altifalante Microfone Entrada microUSB As teclas Em baixo s o apresentadas as teclas do seu NOS NOVU e a sua fun o principal ou seja quando s o premidas uma vez Fun o Principal Tecla Ligar Desligar Activa suspende o ecr do telefone Teclas de Volume Aumenta ou diminui o volume do telefone Tecla Menu Acede s op es do ecr onde se encontra Tecla Home Volta ao ecr principal Home Tecla Voltar Volta ao ecr anterior Algumas teclas do telefone possuem ainda uma fun o secund ria quando s o premidas sem largar por alguns segundos Teclas Fun o Secund ria Tecla Ligar Desligar Abre o menu de op es do telefone onde poss vel seleccionar Desligar Modo de avi o e Perfil Tecla Menu Mostra as aplica es utilizadas recente
48. et poder efectuar as seguintes ac es e Scrolling Deslize o dedo numa direc o para mostrar mais da p gina e Zoom out Toque no ecr com dois dedos e aproxime os e Zoom in Toque no ecr com dois dedos e afaste os e Voltar Prima a Tecla Voltar para voltar p gina anterior 79 e Actualizar Toque em na barra de endere os e Pesquisar Prima a Tecla Menu gt Localizar na p gina e introduza os termos que deseja pesquisar e Partilhar p gina Prima a Tecla Menu gt Partilhar p gina e escolha o m todo atrav s do qual deseja partilhar a p gina e Guardar para leitura offline Prima a Tecla Menu gt Guardar para leitura offline Para aceder s p ginas guardadas prima a Tecla Menu gt Marcadores Hist rico gt P ginas guardadas Dica Algumas p ginas de internet podem redireciona lo para as vers es optimizadas para telem veis smartphones das suas p ginas Muitas destas p ginas n o suportam Scrolling ou Zoom Marcadores Pode guardar os endere os das suas p ginas mais visitadas nos Marcadores facilitando desta forma o seu acesso Para abrir um marcador prima a Tecla Menu gt Marcadores Hist rico no navegador e escolha a p gina que deseja abrir 80 Adicionar um marcador 1 2 3 4 Abra a p gina de internet Prima a Tecla Menu gt Guardar nos marcadores Edite a etiqueta e se necess rio altere a conta para a qual deseja guardar o marcador Toque no nome ao lado d
49. forma autom tica e Repor DRM Elimina todas as licen as DRM e Reposi o dos dados de f brica Apaga todos os dados do telefone Todos os seus dados pessoais guardados na mem ria interna do telefone ser o apagados Pode tamb m optar por apagar os dados do cart o de mem ria Contas Permite lhe gerir todas as contas do telefone e op es de sincroniza o das mesmas e Toque no bot o Adicionar conta para adicionar ou criar novas contas e Toque numa conta para configurar os itens a sincronizar Prima a Tecla Menu gt Sincronizar agora para sincronizar manualmente e Toque numa conta e prima a Tecla Menu gt Remover conta para remover a conta seleccionada do seu telefone 126 Sistema Data e hora Permite definir a data hora e o fuso hor rio a utilizar pelo telefone Programar ligar desligar Permite configurar uma hora para o telefone ligar e ou desligar automaticamente Pode igualmente seleccionar os dias pretendidos para ligar desligar hora configurada Acessibilidade Configure as op es de acessibilidade como o servi o TalkBack para as pessoas com limita es visuais Acerca do telefone Permite ver o estado do telefone informa es legais modelo vers o Android vers o de software ou verificar a exist ncia de actualiza es do sistema Actualiza o por Wi Fi 127 Personaliza o O Android OS permite lhe configurar o dispositivo sua medida podendo definir o que coloca
50. ini es gt Wi Fi 2 Deslize o bot o para a posi o ON para ligar o Wi Fi 85 3 Toque em na barra inferior 4 Introduza o nome da rede SSID Se necess rio introduza tamb m os par metros de seguran a tipo palavra passe 5 Toque em Guardar Remover uma rede Wi Fi Caso pretenda remover as configura es de uma rede Wi Fi previamente utilizada siga os seguintes passos 1 Prima a Tecla Home gt gt Defini es gt Wi Fi 2 Deslize o bot o para a posi o ON para ligar o Wi Fi 3 Seleccione a rede cujas configura es deseja remover e toque em Esquecer rede Op es Avan adas Para aceder s op es avan adas prima a Tecla Menu dentro do ecr Defini es Wi Fi e seleccione Avan adas Neste menu poder consultar o endere o MAC do seu telefone e o endere o IP atribu do ao mesmo pela rede Wi Fi Pode tamb m definir a pol tica de suspens o Wi Fi ou seja especificar quando mudar de Wi Fi para dados m veis Manter Wi Fi sempre ligado 86 manter Wi Fi ligado apenas quando ligado ao carregador ou suspender Wi Fi sempre o telefone entra em suspens o Utilizar o telefone como um modem Pode aceder internet no seu computador usando o telefone como um modem Esta fun o vai gerar tr fego de dados e pode resultar em custos adicionais Por favor contacte o seu operador para mais detalhes Activar a fun o de modem do telefone 1 Ligue o seu telefone ao computador atrav s de um
51. ionamento normal est tipicamente abaixo do valor acima indicado Isto deve se a altera es autom ticas ao n vel de 144 pot ncia do dispositivo para assegurar que este utiliza apenas o n vel m nimo necess rio para chegar rede Os testes s o realizados em conformidade com as normas EN 50360 2001 EN50566 2013 EN 62209 1 2006 EN 62209 2 2010 Opera o junto ao corpo Informa o de seguran a importante relativa exposi o radia o de radiofrequ ncia RF Para garantir a conformidade com as directivas sobre a exposi o RF deve manter uma dist ncia m nima de 1 5 cm entre o telefone e o corpo durante a utiliza o A n o observ ncia destas instru es pode fazer com que a exposi o RF exceda os limites relevantes Limitar a exposi o a campos de radiofrequ ncia RF Se deseja limitar a sua exposi o RF a Organiza o Mundial de Sa de OMS oferece os seguintes conselhos A informa o cient fica actualmente n o prev a necessidade de precau es especiais na utiliza o de dispositivos m veis Caso tenha ainda preocupa es pode limitar a sua exposi o RF e a dos seus filhos reduzindo a dura o das chamadas ou 145 utilizando um dispositivo m os livres para manter os telem veis afastados da cabe a e corpo Pode obter mais informa es sobre este assunto na p gina inicial da OMS em http Avww who int peh emf WHO Fact sheet 193 June 2000 Informa o Regul
52. lencioso ou Reuni o Alterar o toque de chamada ou de notifica o 1 2 3 Prima a Tecla Home gt gt Defini es gt Perfis de udio Toque no cone Ea do perfil que pretende configurar Escolha a op o Toque do telefone ou Som de notifica o predefinido Escolha um toque a partir da lista de toques de chamada 131 5 Toque em OK Definir uma m sica como toque de chamada ou de notifica o 1 Prima a Tecla Home gt gt Gestor de ficheiros 2 Abra a pasta onde se encontra a m sica que pretende definir como toque 3 Toque sem soltar na m sica pretendida 4 Toque no cone e seleccione Usar como toque Dica Para atribuir um toque de chamada diferente a cada contacto consulte a sec o Contactos Op es avan adas Personalizar toque de chamada para um contacto Seguran a Proteger o seu telefone bloqueando o ecr 1 Prima a Tecla Home gt gt Defini es gt Seguran a para aceder s defini es de seguran a 2 Toque em Bloqueio de ecra 132 3 Toque na op o desejada Padr o PIN ou Palavra passe gt Se escolher a op o Padr o ser lhe pedido um padr o para desbloquear o ecr Se escolher a op o PIN ou Palavra passe ser lhe pedido que introduza um PIN ou uma palavra passe Poder tamb m seleccionar como bloqueio de ecr as op es Nenhum e Deslizar O Padr o garante uma seguran a m nima mas poder ser menos incomodativo do que u
53. ma das op es mais fortes IMPORTANTE Caso se esque a do seu padr o de seguran a e n o tenha nenhuma conta Google associada ao seu telefone s ser poss vel recuperar o seu telefone atrav s de actualiza o de software consultar site de suporte da ZTE O http www ztedevice com support ou levando o a um centro de assist ncia t cnica autorizado Proteger o seu telefone com encripta o Pode encriptar todo o conte do do seu telefone caso deseje realmente proteger os dados nele contidos Se encriptar o telefone dever introduzir um PIN ou uma palavra passe para o desbloquear cada vez que o ligar AVISO A encripta o irrevers vel A nica maneira de reverter a encripta o do telefone restaurando as defini es de f brica 138 Antes de activar a encripta o IP 2 3 Defina um bloqueio de ecr Carregue totalmente a bateria e mantenha o carregador ligado durante o processo de encripta o Certifique se de que o processo de encripta o n o interrompido este demora uma hora aproximadamente Para encriptar o seu telefone 1 2 3 4 o Prima Tecla Home gt gt Defini es gt Seguran a para aceder s defini es de seguran a Escolha a op o Encriptar telefone Leia atentamente a informa o que lhe apresentada no ecr e prima Encriptar telefone Caso a bateria n o tenha carga suficiente n o lhe ser poss vel iniciar o processo de encripta o
54. meiro contacto e estes deixar o de aparecer na lista de contactos 56 Separar contactos Caso tenha associado os contactos errados pode separar a informa o como se nada tivesse acontecido Para reverter a associa o de contactos siga os seguintes passos pe o p A 5 Prima a Tecla Home gt gt E Escolha o contacto que deseja separar Prima a Tecla Menu gt Editar Prima a Tecla Menu gt Separar Toque em OK para confirmar A informa o do contacto ser ent o separada em contactos individuais na lista de contactos Enviar chamadas de um contacto para o Correio de Voz L 2 3 Prima a Tecla Home gt gt Eu Escolha o contacto cujas chamadas deseja enviar para o Correio de Voz Prima a Tecla Menu e seleccione Bloquear chamadas 57 Chamadas Efectuar uma chamada Existem v rias formas de fazer uma chamada com o seu NOS NOVU a partir do marcador a partir da lista de contactos a partir de uma mensagem etc De seguida s o apresentados os v rios m todos de efectuar cnamadas Efectuar uma chamada a partir do marcador e Prima a Tecla Home gt K e Toque em para aceder ao marcador introduza o n mero de telefone ou o nome do contacto a quem pretende telefonar Nota O seu telefone lista automaticamente todos os contactos que correspondem aos caracteres introduzidos Para apagar um car cter toque em ou continue a tocar para apagar todos os caracteres e Toque em para chamar Dica
55. mente Tecla Home Inicia a aplica o Google Now silencioso vibrar normal 14 Instalar o cart o SIM microSDHC e a bateria Desligue o telefone antes de instalar o cart o SIM ou o cart o microSDHC 1 Retire a tampa de bateria com cuidado para n o a danificar 15 2 Pegue no cart o SIM com os contactos met licos voltados para baixo e insira o no respectivo suporte Importante Por favor tenha em aten o o tipo de cart o SIM que vai introduzir no telefone SIM de tamanho normal micro SIM ou nano SIM O cart o SIM suportado pelo equipamento um cart o SIM de tamanho normal A introdu o do cart o e ou qualquer dano no leitor de cart es da responsabilidade do utilizador Caso o cart o fique preso no leitor dirija se loja onde adquiriu o equipamento ou assist ncia t cnica autorizada 16 3 Pegue no cart o microSDHC com os contactos met licos voltados para baixo e insira o tal como indicado na figura Cro m Nota o log tipo uma marca registada da SD 3C LLC Algumas aplica es requerem um cart o microSDHC para funcionar z normalmente ou poderem guardar dados no cart o Por isso aconselh vel manter um cart o microSDHC instalado no telefone e n o deve ser removido sem 17 as devidas precau es 4 Pegue na bateria e coloque a com os contactos met licos voltados para o topo do telefone 18 5 Volte a colocar a tampa da bateria 19 Carregar a bateri
56. nto n o se trata de uma anomalia do seu equipamento mas sim de uma incompatibilidade entre das codifica es utilizadas pelos dois equipamentos Se troca mensagens frequentemente com um telefone que n o consegue descodificar correctamente os caracteres 139 140 Especifica es Dimens es aprox i42mm x73mmx8mm Peso Toproxteog Suporta GSMWCDMA Dimens o do Ecr e resolu o TFT 4 5 FWVGA 854x480 8 0MP AF C maras Fronta _ 2 0MP FF Suporta cart o microSDHC at 32 GB Capacidade 2000mAh Tempo em Aprox 400h sujeito ao estado da rede espera Tempo de x Aprox 380min sujeito ao estado da rede conversa o 141 Informa es de seguran a Seguran a Leia atentamente as informa es de seguran a para garantir uma utiliza o correcta e segura do seu telefone N o utilize o telefone durante o abastecimento de combust vel N o utilize o telefone enquanto conduz Quando utilizar o telefone mantenha uma dist ncia m nima de 15 mm Este dispositivo pode emitir uma luz forte ou intermitente Cont m pe as pequenas que podem provocar asfixia N o queime o dispositivo Para evitar poss veis danos O seu telefone pode emitir auditivos n o utilize o volume sons altos mais alto durante longos per odos de tempo 142 Afaste o telefone de pacemakers e outros dispositivos m dicos Desligue o quando solicitado em hospitais e instala es hospitalares Desligue o quan
57. nto para abrir o ecr de novo evento Nas vistas Semana e Dia pode tamb m tocar duas vezes para adicionar um novo evento Adicione os detalhes do evento Introduza um nome localiza o e a hora do evento Nota Caso tenha mais do que um calend rio pode escolher o calend rio no qual ir criar o novo evento Toque em Conclu do no topo do ecr para guardar o evento 113 Editar ou eliminar um evento 1 Encontre o evento que deseja editar ou eliminar 2 Toque no evento para ver mais detalhes sobre o evento 3 No topo do ecr toque em para editar ou eliminar o evento Defini es Para alterar as defini es do calend rio prima a Tecla Menu gt Defini es Google Maps Activar os servi os de localiza o Para usar a aplica o Google Maps e obter a sua localiza o no Google Maps necess rio que os servi os de localiza o do seu telefone estejam activos Para activar os servi os de localiza o siga os seguintes passos 1 Prima a Tecla Home gt gt Defini es gt Localiza o 2 No topo do ecr deslize o bot o para a posi o ELO 3 Para configurar as fontes a utilizar seleccione a op o Modo 114 gt Alta precis o Utiliza o GPS do telem vel bem como as redes m veis e redes Wi Fi dispon veis para obter uma localiza o mais precisa Poupan a de bateria Utiliza as redes m veis e redes Wi Fi para obter a sua localiza o aproximada Este modo consumir meno
58. odos os ficheiros s o catalogados de acordo com a informa o neles contida No topo do ecr pode navegar pela sua biblioteca por Artistas lbuns M sicas ou Listas de reprodu o Nota Se uma m sica estiver a ser reproduzida a informa o da mesma ser apresentada na parte inferior do ecr Toque na informa o para abrir o ecr de reprodu o 98 Definir uma m sica como toque de chamada Para definir uma m sica como toque de chamada siga os seguintes passos 1 Prima a Tecla Home gt gt M sica para abrir a aplica o 2 Toque sem soltar na m sica que pretende utilizar como toque de chamada 3 Escolha a op o Utilizar como toque do telefone A m sica ser ent o definida como toque de chamada para todas as chamadas excepto para os contactos que j tenham atribu do um toque de chamada diferente Nota Caso se encontre no ecr de reprodu o prima Tecla Menu gt Utilizar como toque Reproduzir m sica 1 Prima a Tecla Menu gt gt M sica para abrir a aplica o 2 Toque na m sica que deseja reproduzir e o ecr de reprodu o ir aparecer Listas de reprodu o As listas de reprodu o ajudam no a organizar os seus ficheiros de m sica e permitem lhe ouvir m sica na ordem que preferir 99 Criar uma lista de reprodu o 1 Toque sem soltar na m sica que pretende adicionar lista de reprodu o 2 Escolha a op o Adicionar lista de reprodu o 3 Toque em N
59. oduzir as letras com acento ou os n meros que est o associados s teclas Por exemplo para introduzir a letra E toque sem largar na tecla id e verifique as op es apresentadas Deslize o dedo e escolha o E Toque em E para alternar entre mai sculas e min sculas O s mbolo desta tecla muda consoante a forma de introdu o g para min sculas e para mai sculas e quando o Caps Lock est activo Toque em KJ para apagar um ou v rios caracteres que j introduziu Toque em para introduzir n meros ou s mbolos Depois pode tocar em para ver outros s mbolos Muitas vezes os s mbolos est o no topo do teclado Deslize para a esquerda ou direita para encontrar o s mbolo que pretende introduzir 39 Teclado Touchpal O Teclado Touchpal segue o mesmo modelo que o Teclado Android mas com uma particularidade a introdu o de texto pode ser feita apenas deslizando o dedo atrav s das diversas teclas que formam as palavras TouchPal Curve O Touchpal oferece tr s m todos de introdu o Teclado QWERTY Teclado reduzido e o teclado num rico de 12 teclas Para alterar o tipo de teclado toque mm CIT em Como utilizar o teclado Para introduzir texto deslize o seu dedo letra a letra sem o levantar at chegar ao fim da palavra 40 Teclado QWERTY T26 VE RE v MERT vo di dO IP ASDFEGHUJKL Z X CVBENM ad e Toque nas teclas alfab ticas para introduzir letras e Toque em para alternar entr
60. olventes de limpeza ou aeross is para limpar o telefone ou acess rios e N o pinte o telefone ou acess rios e N o tente reparar ou desmontar o telefone Apenas pessoal autorizado poder 147 faz lo e N o exponha o seu telefone nem os seus acess rios a temperaturas extremas m nimo 20 e m ximo 60 graus Celsius e Consulte a legisla o local referente elimina o de produtos electr nicos e N o ande com o telefone no bolso traseiro este poder partir quando se sentar Crian as pequenas O seu telefone cont m pe as pequenas com arestas agu adas que podem soltar se e provocar asfixia N o deixe o seu telefone nem acess rios ao alcance de crian as pequenas nem permita que brinquem com eles Poder o magoar se magoar outras crian as ou poder o acidentalmente danificar o telefone Desmagnetiza o Para evitar o risco de desmagnetiza o evite a proximidade do seu telefone a aparelhos electr nicos ou magn ticos por longos per odos de tempo Descarga electrost tica ESD N o toque nos contactos met licos do cart o SIM 148 Antena N o toque na antena desnecessariamente Posi o de uso normal Quando efectuar ou receber uma chamada segure o seu telefone junto ao ouvido com a parte inferior na direc o da sua boca como se se tratasse de um telefone de linha fixa Airbags Durante a condu o n o coloque o telefone por cima da zona do airbag nem da rea de insufla o
61. onsequ ncias nefastas para o meio ambiente e para a sa de humana A reciclagem deste produto baseada na directiva REEE Para obter mais informa es envie um email para weee zte com cn 156 DECLARA O DE CONFORMIDADE C Declara se que o produto que a seguir se designa Tipo de Produto Telem vel Digital de banda dupla WCDMA GSM GPRS Modelo No NOS NOVU ZTE Blade C370 Descri o do Produto Telem vel Digital de banda dupla WCDMA GSM GPRS Cumpre com os requisitos essenciais de protec o da Directiva de Equipamento R dio e Terminais de Telecomunica es Directiva 1999 05 CE Restri o de Certas Subst ncias Perigosas em equipamento el ctrico e electr nico Directiva 2011 65 UE e Requisitos de Concep o Ecol gica dos produtos que consomem energia Directiva 2009 125 UE e todas as suas correc es Esta declara o aplica se a todos os esp cimes fabricados id nticos amostra submetida para testes avalia o A avalia o de conformidade do produto com os requisitos referentes Directiva de Equipamento de R dio e Terminais de Telecomunica es Directiva 1999 05 CE foi realizada pela PHOENIX TESTLAB Notified Body No 0700 a avalia o de conformidade do produto com os requisitos referente Directiva 2009 125 CE foi realizada pela entidade ZTE Corporation Reliability Testing Centre a avalia o de conformidade do produto com os requisitos referentes 157 Directiva 2011 65 UE foi realiz
62. onte dos poder violar os direitos de autor e ou propriedade intelectual A ZTE CORPORATION e a NOS n o ser o respons veis por ofensas aos direitos de autor ou propriedade intelectual resultantes de transfer ncias efectuadas pelo 5 utilizador Indice Conhe a o NOS NOVU usa ssasa to spa eka aa aaa a icon anta Senna nen 12 OA CICIONC center eis ani Ss Sa a 12 AS TOCIAS scans DR 14 Instalar o cart o SIM microSDHC e a bateria a 15 Careg a BENA ieies e rega O 20 Ligardesligar o telefone arona AEEA ETAN T EA eUa EAN 22 Reactivar O telemovel erissa 22 Navegacac tactil ssassn a a a a 23 Bem vindo a ANdroid issii a a 28 Entrar nasua conta Google Miiseericreemicoe tie toe tie r ree eae eeri 28 E CNAS aoa a ana CARON id E E E E N 30 S mbolos de estado e notifica es e eeeeereeeeeerenans 33 Mtroducao dO TEXTO ras RES O AARRE 38 Defini es de inser o t ctil E 46 Editar t ktonik a iai e a e a i tais 46 Contactos siaaa ara aeiaai aiiai anaidia 48 Abrir a lista de contato Sienie rinasan ea E E na 48 BENAF O SOU pen ar A E 49 Importar Exportar Contactos ioiniscrrsirei aceia 49 Adicionar contactos sc aa 50 EditarcontaCloS ame a T a E TA 50 Apagar COMACIOS ssa E SN 51 Procurar contactos ii rstereearea rea sea seara ren een ren een ren rea rea ea ras nanna 52 PAnNARCONTACIOS arrastar nd a a e e a A AE AN 52 Grupos de Comacios sans O 53 Op es avan adas sacanear oars ean ea a
63. op es de Localiza o Modo avi o Prima para ligar ou desligar o modo avi o Dados m veis Prima para activar ou desactivar a utiliza o de dados m veis Utiliza o de Dados Prima para visualizar a utiliza o dos dados m veis e o tr fego efectuado Perfis de udio Prima para seleccionar o perfil de udio que deseja Brilho Prima para definir o brilho do ecr do seu telefone 36 e Rota o Autom tica Prima para activar ou desactivar a rota o autom tica do ecr do telefone 3 Introdu o de texto A introdu o de texto no Android OS feita atrav s de um teclado virtual que aparece no ecr sempre que necessitar dele O Android OS oferece lhe diversos teclados Dica Pode esconder o teclado premindo a Tecla Voltar Teclado Android O Teclado Android semelhante ao teclado de um computador tradicional denominado teclado QWERTY Este pode ser apresentado na disposi o normal modo vertical ou em modo expandido modo horizontal virando o seu telefone de lado So POR DES CR RO E PU A O TR Ev fo DEM RES PRM TRE ES DG DE 4 ZXCVBNM 4 Se pretende utilizar o teclado horizontal deve seleccionar a caixa de verifica o Rodar ecr automaticamente em Defini es gt Acessibilidade Nota O teclado horizontal QWERTY n o suportado em todas as aplica es Como utilizar o teclado Toque nas teclas alfab ticas para introduzir letras Toque sem largar nas teclas para intr
64. otifica o ir aparecer Seguem se os cones dispon veis e que poder o aparecer na Barra de Estado e Notifica es do seu telefone HEI Novo SMS MMS Nova rede Wi Fi detectada E Novo email Gmail y USB tethering ligado EM Chamada perdida E USB ligado EB Evento agendado DR Para ver mais informa es sobre as notifica es actuais abra o Painel de Notifica es deslizando a Barra de Estados e Notifica es para baixo No Painel de Notifica es pode consultar todas as notifica es pendentes Se clicar numa notifica o a aplica o ou menu associado a essa notifica o ir abrir iniciar Para a remover deslize o dedo sobre a notifica o para a esquerda ou para a direita Para remover todas as notifica es prima EM no canto superior direito Dica Pode abrir as defini es do telefone se premir no topo da barra de notifica es 35 Defini es r pidas Use as defini es r pidas no Painel de Notifica es para ver ou alterar as defini es mais comuns do seu telefone Para o as Defini es R pidas abra o Painel de Notifica es e toque no bot o no topo da barra de notifica es Propriet rio Prima para abrir o seu perfil Bateria Prima para abrir o menu Bateria nas Defini es Defini es Prima para abrir o menu Defini es Wi Fi Prima para ligar ou desligar o Wi Fi Bluetooth Prima para ligar ou desligar o Bluetooth Localiza o Prima para aceder s
65. ovo para criar uma nova lista de reprodu o 4 Introduza o nome que pretende dar lista e toque em Guardar Adicionar uma m sica a uma lista de reprodu o 1 Toque sem soltar na m sica que pretende adicionar lista de reprodu o 2 Escolha a op o Adicionar lista de reprodu o 3 Escolha a lista de reprodu o qual pretende adicionar a m sica Dica Para reordenar as m sicas numa lista de reprodu o abra a lista de reprodu o e prima sem soltar o cone Arraste a m sica para cima ou para baixo conforme desejar Remover uma m sica de uma lista de reprodu o 1 Abra a lista de reprodu o 2 Toque sem soltar na m sica que pretende remover da lista de reprodu o 3 Seleccione a op o Remover da lista de reprodu o 100 Alterar o nome ou remover uma lista de reprodu o 1 Toque sem soltar na lista de reprodu o a alterar ou eliminar 2 Escolha a op o Apagar ou Mudar o nome conforme pretenda eliminar ou alterar o nome lista de reprodu o Gravador de som O Gravador de som permite lhe gravar notas de voz e ouvi las sempre que desejar Gravar uma nota de voz 1 Prima a Tecla Home gt gt Gravador de som 2 Toque no cone KJ para iniciar a grava o 3 Toque no cone EE para parar a grava o Caso n o deseje guardar a grava o efectuada seleccione a op o Rejeitar Reproduzir uma nota de voz Reproduzir uma grava o acabada de gra
66. pasta 1 Toque na pasta que deseja mudar o nome para a abrir 2 Toque no nome da pasta e introduza um novo nome 129 Seleccionar uma imagem de fundo 1 2 3 4 Toque sem soltar no Ecr Principal Toque em Imagens de fundo Seleccione uma das imagens de fundo dispon veis ou toque Escolher imagem para seleccionar outra imagem Defina a parte da imagem que deseja colocar como imagem de fundo e toque em Recortar Personalizar o som Ajustar volumes 1 2 3 4 Prima a Tecla Home gt gt Defini es gt Perfis de udio Escolha o perfil de som a alterar e seleccione Volumes para aceder s op es de volume desse perfil Ajuste o volume para os seus toques e notifica es e alarmes Toque em OK para guardar Dica Pode ajustar o volume manualmente quando estiver a reproduzir conte do multim dia premindo as Teclas de Volume 130 Activar o modo silencioso ou reuni o Para colocar o telefone no modo silencioso ou reuni o siga os seguintes passos E j K Prima sem soltar a Tecla Ligar Desligar e toque no cone E para activar 4 o modo silencioso Toque no cone para activar o modo reuni o ou no cone para o modo geral Prima a Tecla de Volume para baixo quando nenhuma aplica o multim dia estiver a correr Quando o cone BM aparecer na barra de estados o modo reuni o estar activo Prima a Tecla Home gt gt Defini es gt Perfis de udio e escolha o modo Si
67. querem uma conta Google para funcionar Pode entrar ou criar uma conta Google quando liga o telefone pela primeira vez Ver Entrar na sua conta Google Caso ainda n o tenha uma conta Google ou pretenda adicionar a sua conta as contas do telefone prima a Tecla Home gt gt Defini es gt Contas gt Adicionar conta 107 Gmail M Abrir a pasta Principal Prima a Tecla Home gt gt Gmail para abrir a aplica o Gmail Caso n o tenha iniciado a sess o na sua conta Google ser lhe pedido para O fazer ou em caso de n o possuir uma conta Google poder criar uma conta nova Deslize o dedo para baixo para actualizar a sua pasta Principal e descarregar novas mensagens Trocar de conta A aplica o Gmail mostra apenas as conversas mensagens e defini es de uma conta Google Caso tenha mais do que uma conta Google adicionada no seu telefone pode trocar entre as contas 1 A partir da pasta Principal toque na conta Google actual na parte superior do Ecr 2 Seleccione a conta que deseja ver e a pasta Principal da aplica o passar a mostrar a conta seleccionada 108 Criar e enviar um email 1 Prima a Tecla Home gt gt Gmail para abrir a aplica o Gmail 2 Toque no cone para come ar a redigir um email 3 Toque no campo Para e introduza o endere o do destinat rio medida que introduz o endere o os endere os guardados nos seus Contactos que coincidem ser o apresentados Pode ent
68. ra abrir as defini es gerais da aplica o de email 77 Usar a Internet Pode usar o seu telefone para navegar na internet O seu telefone criar automaticamente uma liga o GPRS EDGE 2G ou UMTS HSPA 3G enquanto navega na internet Prima a Tecla Home gt gt Browser Existem v rias formas de abrir p ginas web e Toque na barra de endere os para introduzir a p gina de internet que pretende visitar ou os termos que deseja pesquisar e toque em Ir Caso a barra de endere o n o esteja vis vel deslize ligeiramente o dedo para baixo para a mostrar e Enquanto introduz um endere o ou um termo a pesquisar ser lhe o propostas sugest es de p ginas ou pesquisas Toque numa sugest o para a abrir Se escolher uma pesquisa o motor de busca ir abrir com os resultados para essa pesquisa Abrir m ltiplas p ginas Pode abrir m ltiplas p ginas de internet ao mesmo tempo e alternar entre as mesmas 78 Abrir uma nova p gina 1 Toque no cone ER na parte inferior do ecr 2 De seguida toque no cone no topo do ecr e ser aberta uma nova janela com a sua p gina inicial Mudar de p gina 1 Toque no cone EN na parte inferior do ecr 2 Deslize o dedo na vertical para ver as p ginas abertas 3 Toque na p gina que deseja ver para abrir a mesma Dica Ao deslizar o dedo na horizontal sobre uma p gina ir fechar a mesma Op es de navega o Enquanto visualiza uma p gina de intern
69. ra j pode detectar o hotspot Wi Fi com outros dispositivos a a 88 Desactivar o hotspot Wi Fi Para desactivar a fun o de modem prima a Tecla Home gt gt Defini es gt Mais gt Partilha de Internet e deslize o bot o Ponto de acesso Wi Fi para a posi o OFF Pode tamb m aceder directamente a estas op es atrav s da barra de estados e notifica es Bluetooth O Bluetooth oferece lhe comunica o sem fios de curto alcance Os telefones e outros dispositivos com capacidades Bluetooth podem trocar informa o a uma dist ncia m xima de 10 metros sem uma liga o f sica Antes de iniciarem a comunica o devem ver e poder ser vistos por outros dispositivos Ligar desligar o Bluetooth Prima a Tecla Home gt gt Defini es gt Bluetooth e deslize o bot o para a posi o ON Quando a fun o Bluetooth estiver ligada aparecer na barra de estados e notifica es o cone EH Se desejar desligar o Bluetooth deslize o bot o para a posi o OFF 89 Tornar o seu telefone vis vel Para poder comunicar com outros telefone ou dispositivos com capacidades Bluetooth o seu telefone dever estar vis vel aos mesmos Para tal e Prima a Tecla Home gt gt Defini es gt Bluetooth e Deslize o bot o para a posi o ON para ligar o Bluetooth e Toque no nome do seu telefone para alterar o seu estado de visibilidade Nota Prima a Tecla Menu gt Visibilidade para alterar as defini
70. ria do telefone no seu cart o SIM ou na conta Google configurada Se guardar a informa o no cart o SIM s poder guardar o nome e o n mero de telefone Contudo se guardar a informa o na mem ria do telefone ou na conta Google pode adicionar mais informa o como o endere o de email morada imagens ou p ginas web Abrir a lista de contactos e Primaa Tecla Home gt gt er para abrir os Contactos e Deslize para cima ou para baixo para ver os seus contactos e Toque num contacto para ver os seus detalhes De forma a simplificar o acesso informa o no topo do Ecr de Contactos existem tr s separadores Grupos EM Lista de Contactos weg e Favoritos Dica Do lado direito do ecr tem dispon vel uma barra de desloca o na lista de contactos Para ir directamente para uma letra prima sem soltar e arraste at letra pretendida 48 Definir o seu perfil Pode criar um perfil com os seus dados e contactos no seu telefone 1 Prima a Tecla Home gt gt ef e seleccione o separador Lista de Contactos 2 Toque em Configurar o meu perfil no topo do ecr 3 Adicione a sua informa o e no final prima Conclu do Importar Exportar contactos Prima a Tecla Home gt gt El Prima a Tecla Menu gt Importar exportar Seleccione a origem dos contactos que deseja importar ou exportar Seleccione o destino para onde pretende importar exportar os contactos e o rm 49 Adicionar contactos 1 w
71. s bateria pois n o utiliza o GPS do equipamento Apenas no dispositivo Utiliza apenas o GPS do telem vel para definir a sua localiza o Obter a sua localiza o 1 Prima a Tecla Home gt gt Maps para abrir a aplica o Google Maps 2 Toque no cone no canto inferior direito O mapa ir ent o centrar se na sua localiza o sendo que um ponto azul indica a sua localiza o exacta 115 Outras aplica es Alarme Definir um novo alarme 1 Prima a Tecla Home gt gt Rel gio para abrir a aplica o GN 2 Toque em no canto superior esquerdo 3 Toque num dos alarmes pr definidos ou toque no cone na parte inferior do ecr para criar um novo alarme 4 Configure o alarme hora dias da semana toque e arraste o bot o para a posi o Calculadora Permite efectuar as contas do dia a dia Prima a Tecla Home gt gt Calculadora para abrir a aplica o Dica Deslize os dedos para a esquerda ou direita para alternar entre os diversos pain is 116 Ferramentas do SIM A aplica o Toolkit SIM s aparece no ecr se o seu cart o SIM suportar esta fun o STK Para usar os servi os do cart o SIM primeiro introduza o cart o SIM no telefone Prima a Tecla Home gt gt Toolkit SIM para abrir a aplica o 117 Defini es Para alterar ou visualizar as defini es do seu telefone prima a Tecla Home gt gt Defini es Ou a partir do Ecr Principal prim
72. stra um aviso ou impede a sua instala o caso estas possam causar danos Credenciais fi veis Mostrar certificados AC fi veis Instalar a partir do armazenamento do telefone Instalar certificados a partir do armazenamento do telefone 124 Limpar credenciais Remover todos os certificados Idioma e entrada Idioma Permite seleccionar o idioma e regi o do seu telefone Dicion rio pessoal Permite adicionar ou remover palavras do dicion rio Teclados e m todos de introdu o Configurar os m todos de introdu o de texto Para mais informa es consulte Bem vindo ao Android Introdu o de texto Pesquisa por Voz Idioma Seleccione o idioma a utilizar quando realiza uma pesquisa por VOZ Sa da de voz Controla quando o equipamento deve ler a pesquisa Bloquear palavras ofensivas Substitui palavras ofensivas por Sa da de texto para voz Velocidade da fala Escolha a velocidade a que o texto falado Ouvir um exemplo Reproduz um curto exemplo do sintetizador de voz usando as defini es escolhidas Velocidade do ponteiro Escolha a velocidade do ponteiro cursor 125 C pia de seguran a e reposi o e Fazer uma c pia de seguran a Fazer uma c pia de seguran a dos dados de aplica o palavras passe Wi Fi e outras defini es para os servidores da Google e Restauro autom tico Ao reinstalar uma aplica o restaurar as defini es e dados da c pia de seguran a de
73. tulo Dica Para usufruir de todas as funcionalidades do seu smartphone recomenda se a utiliza o de uma conta Google Entrar na sua conta Google Ao ligar o NOS NOVU pela primeira vez vai lhe ser solicitado que introduza a sua conta Google ou que crie uma se desejar e Seleccione o idioma qo deslizando o dedo na lista de idiomas De seguida toque em e Se desejar seleccione uma rede Wi Fi Caso contr rio toque em Ignorar e Vai lhe ser questionado se tem uma conta Google Se tiver prima Sim Introduza os seus dados de acesso e toque em Se n o possuir nenhuma conta e desejar criar uma conta nova prima em N o gt Obter uma conta 28 Caso n o pretenda iniciar sess o com uma conta Google toque em N o e Aceite os Termos de Utiliza o e a Pol tica de Privacidade da Google premindo OK e Configure as op es dos Servi os Goo gt C pia de seguran a e restauro Localiza o e Comunica o Toque em para continuar e Configure as op es de Entretenimento da Google Prima IGNORAR para avan ar e Introduza o seu nome e toque em P Depois de terminar o assistente de configura o o seu NOS NOVU est pronto a utilizar 29 Ecras Para facilitar a utiliza o do equipamento e tornar todas as suas funcionalidades acess veis de forma f cil e r pida o Android OS coloca sua disposi o um grande ecr estendido na horizontal 30 Contudo apenas uma pequena por o do
74. udio Seleccione um ficheiro de udio para anexar ao seu MMS Contacto Anexar um contacto ao seu MMS Calend rio Anexar um evento ao seu MMS Apresenta o de diapositivos Edite uma apresenta o de diapositivos para anexar ao seu MMS e Quando tiver terminado toque em gt para enviar a mensagem Dica Se adicionar um assunto ou um anexo ao seu SMS este ser automaticamente convertido num MMS Da mesma forma que se remover o assunto ou o anexo ao MMS este ser automaticamente convertido num SMS Responder a um SMS As mensagens que recebe s o automaticamente adicionadas a uma conversa com esse n mero ou contacto Se receber uma mensagem de um novo n mero uma nova conversa ser criada Para responder a um SMS siga os seguintes passos 1 Nas Mensagens toque na conversa que cont m o SMS a que deseja 68 responder 2 Escreva a sua resposta Toque no cone para anexar um conte do e responder com um MMS 3 Toque em para enviar Reencaminhar um SMS e Nas Mensagens toque na conversa que cont m o SMS que deseja reencaminhar e Prima sem soltar a mensagem a reencaminhar e Seleccione Reencaminhar no menu de op es e Introduza o n mero ou contacto para o qual vai reencaminhar a mensagem e Toque em gt para enviar Ver os detalhes de um SMS 1 Prima sem soltar na mensagem para a qual pretende consultar os detalhes 2 Seleccione Ver detalhes para ver os detalhes da mensagem tipo de
75. uns seleccionados 96 Eliminar um lbum 1 Toque sem soltar no lbum a eliminar 2 Caso pretenda eliminar mais do que um lbum seleccione os restantes lbuns a eliminar 3 Toque no cone E no topo do ecr e seleccione Eliminar Imagens Quando estiver a visualizar um lbum toque numa imagem para a ver em ecr inteiro Para zoom utilize os gestos de zoom aproximar dois dedos para zoom out afastar dois dedos para Zoom in ou d dois toques no ecr Deslizando o dedo para a esquerda ou para a direita abrir outra imagem do lbum e Deslize o dedo na horizontal para ver mais fotografias ou v deos e Prima a Tecla Menu para rodar a imagem mudar o nome ou ver os detalhes Nota As op es podem n o estar todas dispon veis em todos os lbuns V deos Para reproduzir um v deo seleccione o lbum correspondente toque na miniatura do v deo que deseja reproduzir e toque no cone no centro do 97 ecra Musica A aplica o M sica permite lhe ouvir m sica que tenha armazenado na mem ria interna do telefone ou no seu cart o de mem ria A aplica o suporta um grande n mero de formatos para que possa reproduzir sem problemas a m sica que adquiriu online ou que transferiu da sua colec o pessoal de CDs Para abrir a aplica o M sica prima a Tecla Home gt gt M sica Ver a Biblioteca Toque em no Ecr Principal e seleccione M sica para abrir a aplica o e ver a sua biblioteca T
76. upo E Prima a Tecla Home gt gt er e seleccione o separador Grupos de Contactos Escolha um grupo e prima a Tecla Menu gt Eliminar Toque em OK para apagar o grupo Os contactos do grupo n o ser o apagados 54 Editar um grupo 1 Prima a Tecla Home gt gt ef e seleccione o separador Lista de Contactos 2 Escolha um grupo e prima Tecla Menu gt Editar Op es avan adas Personalizar toque de chamada para um contacto 1 Prima a Tecla Home gt gt Eu 2 Escolha o contacto para abrir a ficha do contacto 3 Pressione a Tecla Menu gt Definir toque NOTA O contacto dever estar guardado no telefone ou na conta Google e n o no cart o SIM 4 Seleccione o toque de chamada pretendido e toque em OK 55 Agregar contactos O seu telefone pode lidar com m ltiplas contas ao mesmo tempo por exemplo Google e Microsoft Exchange ActiveSync Ao sincronizar as contas com o seu telefone este ir criar contactos separados para cada conta Caso pretenda agregar contactos v rias contas siga os seguintes passos 1 2 Prima a Tecla Home gt gt E Escolha o contacto que deseja agregar com outros contactos Este ser o contacto a apresentar depois da associa o Prima a Tecla Menu gt Editar Prima a Tecla Menu gt Associar O telefone ir sugerir os contactos a associar ao contacto seleccionado Escolha os contactos que deseja associar A informa o destes contactos ser adicionada ao pri
77. var Toque no cone P no fundo do ecr para reproduzir o mesmo 101 Reproduzir uma nota de voz guardada 1 Toque no cone 2 Seleccione a grava o pretendida para a reproduzir Para eliminar toque sem soltar no memorando que pretende apagar e de seguida toque em R dio FM A aplica o R dio FM permite lhe procurar ouvir e gravar as suas esta es de r dio favoritas A qualidade da recep o r dio do R dio FM depende da qualidade da cobertura da esta o de r dio e da sua localiza o O auricular fornecido com o seu NOS NOVU serve de antena para o R dio FM Certifique se de que liga o auricular ao telefone antes de iniciar a aplica o de r dio Procurar e gravar esta es 1 Prima a Tecla Home gt gt R dio FM 2 Toque em E gt Sintonizar Todas as esta es que tenha guardado ser o substitu das 102 Ouvir R dio 1 Prima a Tecla Home gt gt R dio FM 2 Toque em para abrir a lista de esta es dispon veis Dica Toque em EE gt Altifalante para ouvir r dio atrav s do altifalante do seu dispositivo 108 Aplica es Para ver as aplica es instaladas no seu telefone toque no cone a partir do Ecr Principal Um menu com todas as aplica es dispon veis ir ent o aparecer Para abrir uma aplica o basta tocar no cone correspondente Instalar aplica es Pode instalar novas aplica es no seu telefone a partir da Google Play Store Tecla Home gt gt
78. ventos sendo estes apresentados no ecr de acordo com a sua agenda Todos os seus compromissos s o sincronizados com a sua conta Google o que lhe permite partilhar a sua agenda aceder ao seu calend rio em movimento ou receber avisos por email dos eventos que se aproximam Para abrir o Calend rio Google prima a Tecla Home gt gt Calend rio Definir calend rios vis veis e Prima a Tecla Home gt gt Calend rio para abrir o calend rio e Prima a Tecla Menu gt Calend rios para apresentar e Seleccione os calend rios que deseja visualizar 111 Eventos de calend rios que n o estejam vis veis n o ir o aparecer no calend rio Mudar vista do calend rio Pode ver o seu calend rio de quatro formas diferentes Dia Semana M s e Agenda Para alterar a vista do calend rio toque na data no topo do ecr e seleccione a vista pretendida Pode tamb m mudar da vista M s para a vista Dia ao tocar num dia do calend rio Abril de 2015 16 Semana M s Agenda 18 19 112 Dicas Na vista M s deslize o dedo verticalmente sobre o calend rio para ver os meses anteriores ou os meses seguintes Na vista Semana deslize o dedo verticalmente sobre o calend rio para ver as semanas anteriores ou as semanas seguintes 16 ms Toque no cone no topo do ecr para ir rapidamente para a data actual Criar um evento 1 2 3 Em qualquer vista do calend rio prima a Tecla Menu gt Novo eve

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Purification of total RNA, including miRNA, from  via apollo mainboard  Indesit CAA 55 K fridge-freezer  Fresh Scent - KellySolutions.com  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file