Manual AL-6000C_internet.pmd
Contents
1. Clique com o bot o direito no cone O Meu Computador e em seguida clique em Propriedades Ii Selecione a tabula o Hardware e clique no bot o Gestor de dispositivos 6 Verifique a linha CP2101 USB to UART Bridge Controller COM onde x o n mero da porta de comunica es onde o AL 6000C est conectado Registe em papel o n mero da porta COM COMnx Este dado ser necess rio para configurar posteriormente o software MAX p g 17 Caso n o encontre esta linha entre em contacto com o nosso suporte Gestor de dispositivos Ficheiro Ac o Ver Ajuda m Ba y Baterias J Computador amp Controladores anfitri es de barramento IEEE 1394 0 Controladores de som v deo e jogos Controladores IDE ATAJATAPI Controladores SCSI e RAID Controladores USB Universal Serial Bus e Dispositivos de infravermelhos ig Dispositivos de interface humana d Dispositivos do sistema B gt Modems 32 Monitores EM Placas de rede Placas gr ficas Placas PCMCIA E f 48 Processadores Software MAX Este interface gr fica foi desenvolvida para controlar o AL 6000C e registar as medi es efectuadas pelos utilizadores do aparelho Permite a impress o dos dados obtidos e exporta o para o Microsoft Excel Primeira utiliza o Para correr o software clique no cone ss que se situa no seu MAX Ambiente de Trabalho Insira o n mero de s rie que se enco2. 0 20 a 0 49 g l Algumaingest o de lcool ingest o Algumaingest o de lcool lcool 0 50 g l Perigo Diminui o da capacidade para conduzir e superior A luz de aviso WARN mostrada no aparelho O consumo de qualquer quantidade de lcool impede a capacidade de operar qualquer ve culo a motor N o existe qualquer n vel de seguran a para o consumo de bebidas alco licas antes de conduzir Se conduzir n o beba Modo de opera o passiva R pido Pode utilizar o alcool metro sem recorrer a uma boquilha Os testes s o mais r pidos e mais convenientes mas os resultados s o apresentados por gamas 0 Lo e Hi Instru es a Mantendo pressionado o bot o de alimenta o poder verificar que o ecr ir variar continuamente entre tr s op es Um contador o modo activo e o modo passivo F S7 b Largue o bot o quando o ecr mostrar o s mbolo E S1 Selecciona se desta forma o modo de opera o activo Haver uma contagem decrescente de l2 3H at para que o aparelho aque a c Sopre continuamente durante aproximadamente 5 segundos para o sensor situado no orif cio na parte superior do aparelho Ir ouvir um aviso sonoro de dois apitos que corresponde ao fim da amostra colhida pelo aparelho Verifique se o ecr tem o d gito movendo se da esquerda para a direita enquanto analisada a amostra d No modo passivo poder efectuar imediatamente outro teste quando o ecr mostrar o s m
3. Pedro Almeida Ramiro Pereira Rui Fontoura Valdemar Rodrigu 1 2 3 4 5 6 E 8 9 Es D to 0 A h3 g 3 Clique no bot o sd 4 Clique no bot o gt AM Uma contagem decrescente iniciar de 2 3H at para que o aparelho aque a 5 Quando o aparelho estiver pronto para efectuar a medi o o procedimento semelhante ao Modo port til P g 7 6 Se deseja efectuar um novo teste clique novamente no bot o Start depois de terminado o teste anterior MA Se a porta de comunica es n o estiver correctamente configurada cada vez que tentar efecutar uma medi o receber uma mensagem de erro 8 Quando teminar as medi es clique no bot o o seguido de Exit para sair do menu Recolher resultados Result Neste menu poder imprimir e ou exportar os dados recolhidos das medi es x Para aceder a este menu clique no bot o a A E Microsoft EXIT Period 01 05 2006 24 05 2006 3 ID V ALL PRINT EXCEL EXIT Alcohol level t ALL Normal ALL E RESULT SETTING ALCOHOL psi HE MODE LOW HIGH E 2 3 4 5 6 E 8 9 Os dados antes de imprimidos ou exportados podem ser sujeitos a uma segmenta o recorrendo a diversas vari veis data utilizadores modo de medi o e intervalo de medi es obtidas Depois de seleccionar a segmenta o desejada clique Os dados obtidos podem ser imprimidos bastando
4. interferir com a an lise e demora cerca de 20 minutos a desaparecer Isto inclui tamb m produtos dent fricos e similares b Evite efectuar an lises em condi es atmosf ricas muito ventosas ou em ambientes pouco ventilados Uma ventila o pobre poder aumentar o tempo necess rio para aquecer o aparelho entre an lises c N o deite fumo saliva ou outros produtos nocivos para a boquilha Estes poder o danificar o sensor d N o utilize o alcool metro AL G000C como uma ferramenta para beber e conduzir e Evitar as temperaturas altas f Manter Tora do alcance das crian as g Aviso visual Flo Se vir o s mbolo Flo no ecr a amostra n o foi suficiente para a medi o Por favor volte a ligar o aparelho e durante a amostragem sopre continuamente e com for a suficiente h Aviso visual Cal 81 Se vir o s mbolo Cal no ecr o aparelho requer calibra o ou manuten o Por favor verifique o fim deste documento para detalhes Aviso visual Bat Se vir o s mbolo Bat no ecr o aparelho indica que as pilhas est o em baixo Por favor substitua as pilhas I Modos de Opera o O alcool metro AL G000C um aparelho que mede a taxa de alcool mia atrav s das vias respirat rias e apresenta o resultado em gramas por litro g l Este aparelho pode ser utilizado conectado a um computador Modo PC ou no modo Port til Modo Port til Este aparelho pode ser
5. Alcoolmetro com AL 60000 Manual do Utilizador Copyright O 2006 Moncorvauto Todos os direitos reservados proibido reproduzir transferir distribuir ou armazenar a totalidade ou parte do conte do deste documento seja sob que forma for sem a pr via autoriza o escrita da Moncorvauto A Moncorvauto segue uma pol tica de desenvolvimento cont nuo A Moncorvauto reserva o direito de fazer altera es e melhoramentos em qualquer um dos produtos descritos neste documento sem pr aviso A Moncorvauto n o ser em nenhuma circunst ncia respons vel por qualquer perda de dados ou de receitas ou por quaisquer danos especiais acidentais consequ nciais ou indirectos independentemente da forma como forem causados A Moncorvauto reserva o direito de rever ou retirar este documento em qualquer altura e sem pr aviso 1 Edi o PT Maio 2006 Alcoolimetro com Moncorvauto Lda ndice DESCIc o dO ProdUTO igaassursperiiaisaa u gd 4 CONU O ii AA E EO 4 ES CCO O piegas o PISOS outros iara ini E 9 Modos de Opera o pa EDS a a 7 Modo port til Medi o Normal iamos 7 Modo pordil R pida mission o 9 1S e o Da DE EEA E EE SE E RR AR 10 ISAAC arnan A 11 Instalar software MAX sssini 11 Sa CRC ce E 12 OTIMO MAX uia a 16 Pamela Uila S O sans pa 16 CORA A A ai S E EE A 17 NEGA O S E an aa rca 18 Efectuar medi eES iii lei 19 Recolher FESBILA OS ini oi 2i eTocs a aa E 23 Montar boquilha lav vel MA
6. GOOO sssssssssssvsvsnvuuuvnunsnsnsnsnsnsnnnnouuronononononsnsnnnnnnns 24 Substituir baterias iii ira 25 GaN aa A 26 Calibra o e suporte T CNICO sssssssssssvsssnavonnnnonouononunvnononunvnononononsnonoronsnnnnnrnrnnnnnns 27 Descri o do produto o nico alcool metro digital marcado pela CE satisfaz o controlo metrol gico nacional a baixo pre o A precis o do AL 6000C posiciona se ao n vel dos utilizados pelas for as de seguran a e est acess vel ao cidad o comum Utiliza um sofisticado sensor semicondutor xido que permite obter leituras correctas mesmo na influ ncia de bebidas com cafe na e do tabaco Permite efectuar medi es recorrendo a um computador ou de um modo aut nomo Conte do 1 Alcoscan AL 6000C 1 Boquilha lav vel MA 5000 50 Boquilhas descart veis MP 5000 1 Bolsa de transporte 1 CD ROM com software e drivers 1 Cabo USB 1 Manual do utilizador em portugu s Especifica es TTT x 44 mm 105g com pilhas inclu das 2 Pilhas de 1 5V tipo AA alcalinas Tempo de resposta 5 Segundos no modo activo e 3 segundos no modo passivo Tempo de aquecimento 29 Segundos Outros Indicador de substitui o de pilhas Auto power off e teste autom tico do sensor Tempo de recupera o 10 Segundos entre medidas Avisos a Se pretende utilizar o alcoolfmetro mas comeu ou bebeu espere pelo menos 20 minutos Qualquer tipo de lcool que resta na boca ou na saliva poder
7. Jos Alves Jos Baptista Te Luis Alves KS Luis Pires Maria Fonseca Nuno Fernandes Pedro Almeida Ramiro Pereira Rui Fontoura Valdemar Rodrigues Y SAVE EDIT 1 2 3 4 E 6 7 8 g Ea So N OO A Aw M Clique no cone Pr do menu principal Registration Para adicionar um utilizador preencha os campos ID e Name ld e Nome e em seguida clique em Save Edit Gravar Editar Para editar um utilizador selecione o nome pretendido da lista e proceda como no ponto anterior Para eliminar um utilizador selecione o nome da lista e clique no bot o Delete Eliminar Efectuar medi es Measure Neste menu efectua se todo o controlo do alcool metro e regista as medi es efectuadas s Measure STATE M READY 7 M DLOMNO POWER ON ANALYZING M COMPLETION RESULT Alcohol level RESULT SETTING FME ALCOHOL LiVil MOOE LOW HIGH a Ro para abrir este menu Clique no bot o Para efectuar medi es dever proceder da seguinte forma 1 Prima uma vez no bot o de alimenta o do AL 6000C e no ecr ir visualizar os seguintes caracteres 888 Fica activo assim o modo de opera o PC 2 Selecione o utilizador que vai efectuar a medi o clicando com o rato no cone 5 Select Name Americo Pires Concei o Marque Jo o Ferro Jo o Mofreita Joaquim Eiras Jos Alves Jos Baptista Luis Alves Luis Pires Maria Fonseca Nuno Fernandes
8. ar automaticamente Se tal n o suceder proceda da seguinte forma Fa a duplo clique no cone O Meu Computador seguido de outro na unidade de CD ROM DVD ROM Il Finalmente execute o arquivo SETUPEXE A 3 Siga as instru es que aparecem no ecr at terminar a aplica o ie MAX InstallShield Wizard Installing MAX The program Features you selected are being installed Please wait while the InstallShield Wizard installs MAX This may take several minutes Status Installshield Cancel Instalar os drivers 1 Ligue o alcool metro porta USB do computador atrav s do cabo de sincroniza o USB fornecido o 2 O Gestor de Dispositivos do Windows dever detectar autom ticamente o aparelho e inicar a instala o dos respectivos drivers i Novo hardware encontrado CP2102 USE to UART Bridge Controller 3 Selecione a op o Instalar o software autom ticamente e prima Seguinte Assistente de novo hardware encontrado Este assistente ajuda o a instalar software para Cygnal USB Composite Device e Se o seu hardware veio com um CD de instala o ou com uma disquete insira a agora O que deseja que o assistente fa a Instalar o software automaticamente recomendado O Instalar a partir de uma lista ou de uma localiza o espec fica avan adas Clique em Seguinte para continuar 4 Os drivers dever o ser instalados autom ticamente Se tal
9. bolo E amp 7 o que ocorre pouco depois de visualizado o resultado do teste anterior Compreender os resultados obtidos 0 00 a 0 19 g l Seguran a Pouca ou nenhuma ingest o de lcool Modera o Alguma ingest o de lcool Diminui o da capacidade para conduzir Perigo A luz de aviso WARN mostrada no aparelho O consumo de qualquer quantidade de lcool impede a capacidade de operar qualquer ve culo a motor N o existe qualquer n vel de seguran a para o consumo de bebidas alco licas antes de conduzir Se conduzir n o beba Modo PC Quando necess rio guardar os valores registados para futura consulta utiliza se o modo PC Para colocar o AL 6000C basta premir uma vez o bot o de alimenta o e ir ver no ecr os s mbolos B88 A partir deste momento todo o controlo efectuado pelo software MAX ncluido no CD Instala o Junto ao AL 6000C poder encontrar um CD de instala o que cont m os drivers do alcool metro e respectivo software MAX para o controlo e gest o do mesmo Instalar o software MAX A N O ligue o seu alcool metro ao computador antes de instalar o software 1 Ligue o computador Se possui o Windows XP ou Windows 2000 antes de instalar o software deve iniciar a sess o como administrador no Windows Para obter mais informa es consulte a Ajuda On line do sistema operativo 2 Introduza o CD de instala o no CD ROM DVD ROM O CD deve arranc
10. n o suceder proceda da seguinte forma Volte ao menu anterior clicando no bot o Retroceder ii Selecione a op o Instalar a partir de uma lista ou de uma localiza o espec fica iii Selecione as op es de acordo com a imagem seguinte Tenha aten o letra da unidade l gica do CD ROM DVD ROM p e EN Driver WinXP Assistente de novo hardware encontrado Escolha as op es de procura e instala o Pr y Procurar o melhor controlador nestas localiza es Utilize as caixas de verifica o abaixo para limitar ou expandir a procura predefinida a qual inclui caminhos locais e suportes amoviveis O melhor controlador encontrado ser instalado 1 Procurar em suportes amov veis disquete CD ROM Incluir esta localiza o na procura DADriverstiwirixP v O N o procurar Eu escolherei o controlador a instalar Escolha esta op o para seleccionar o controlador de dispositivo a partir de uma lista O Windows n o garante que o controlador que escolheu seja o que corresponde melhor ao seu hardware i Novo hardware encontrado x O novo hardware est instalado e pronto a ser utilizado 5 Terminada a instala o necess rio verificar qual a porta de comunica es COM utilizada pelo alcool metro Assim prima no bot o Iniciar e em seguida selecione a op o Executar No campo de texto escreva devmgmimsc Se preferir poder abrir o Gestor de Dispositivos da seguinte forma
11. ntra na caixa do CD ROM de instala o Poder sempre e quando desejar alterar a imgem de fundo do programa por exemplo para o logo da sua empresa Para isso basta renomear a imagem pretendida para max bmp e copiar la para a directoria do programa normalmente em C NProgramas MAX A O MAX possui 5 menus distribuidos da seguinte forma Registo de utilizadores Registration Ii Medi es Measure iii Resultados Result iv Defini es Setting v Salvaguardas Backup MAX General Ver 2 0 1 Path C ProgramasiMAX lg B D Registration Measure Result Setting Backup Exit Configurar o MAX 1 Clique no bot o N Setting El Setting Sound Of Neste menu poder configurar o modo de medi o os alarmes a porta de comunica es e activar ou desactivar o som do programa De notar que os valores inseridos nos campos de texto para os alarmes aplicam se nos dois modos de opera o Port til e PC e disparam apenas no modo de medi o r pida modo passivo MA Dever ser colocado o n mero da porta de comunica o correcto correndo o risco do software n o funcionar correctamente Se n o sabe qual o n mero proceda de acordo com a sec o Instalar os drivers na p gina 12 Registar utilizadores Registration Menu que permite a gest o dos utilizadores do AL 600C ii Registration Alcino Celas Americo Pires Concei o Marques Jo o Ferro Jo o Mofreita Joaquim Eiras
12. para isso clicar no bot o dl Para exportar os dados para o Microsoft Excel clique no E bot o Se for efectuada uma salvaguarda os resultados guardados podem ser abertos bastando clicar no bot o e selecionar o ficheiro desejado Efectuar salvaguardas Backup Neste menu permite lhe efectuar as c pias de seguran a ou apenas gravar o registo das medi es num arquivo para futura consulta Para aceder a este menu clique no bot o da Back Up File CAPROGRAMAS MAMMA ALC Size 88 KB Poder efectuar uma salvaguarda clicando no bot o Bal ack up Montar boquilha lav vel MA 6000 Depois de lavada a boquilha dever ser montada da seguinte forma Substituir baterias Remova a tampa das baterias no fundo do aparelho e substitua as pilhas gastas por duas pilhas de 1 9V do tipo AA Tenha aten o o alinhamento das baterias verificando as marcas Garantia O fabricante garante que o produto est livre de defeitos excluindo calibra o durante uma utiliza o activa de um ano a contar da data de compra A obriga o do fabricante limitada substitui o regula o ou repara o do aparelho desde que acompanhada com uma prova de compra garantia n o v lida quando o aparelho foi aberto e ou danificado propositadamente Calibra o e suporte t cnico Para o AL 6000C manter a precis o recomendamos uma calibra o sempre que o aparelho apre
13. sente resultados muito diferentes dos esperados ou a cada 400 utiliza es Em caso de uma utiliza o espor dica a calibra o dever ser efectuada anualmente Para informa es sobre suporte t cnico e calibra o por favor contacte nos em E mail suporte Walcoolimetro com Web http www alcoolimetro com Alcoolimetro com EGURANCA EM PRIMEIRO http www alcoolimetro com
14. utilizado autonomamente e n o necess riamente ligado a um computador Possui dois modos de medi o o modo activo normal ou o modo passivo r pido como descrito em baixo Modo de opera o activa Normal Se colocar uma boquilha no alcool metro est a utilizar o aparelho em modo activo Instru es a Mantendo pressionado o bot o de alimenta o poder verificar que o ecr ir variar continuamente entre tr s op es Um contador o modo activo e o modo passivo EST b Largue o bot o quando o ecr mostrar o contador ou o s mbolo nor Selecciona se desta forma o modo de opera o activo Uma E contagem decrescente iniciar de at para que o aparelho aque a c Envolva a boquilha com os seus l bios e sopre continuamente para o aparelho durante aproximadamente 5 segundos Ir ouvir um aviso sonoro de dois apitos que corresponde ao fim da amostra colhida pelo aparelho Verifique que o ecr tem o d gito movendo se da esquerda para a direita enquanto analisada a amostra d Depois da an lise estar completa mostrado no ecr a taxa de alcool mia 9 1 correspondente e O resultado apresentado durante aproximadamente 15 segundos e em seguida o aparelho desliga se sozinho f Se o aparelho n o conseguir colher a amostra com sucesso ir ver no ecr o s mbolo e este ir desligar se em seguida Compreender os resultados obtidos 0 00 a 0 19 g l Pouca ou nenhuma ingest o de lcool
Download Pdf Manuals
Related Search