Home

Xperia™ L Manual do utilizador

1. 31 Correi de EOE asia sea sa nasnEisa DERA 41 D Cala sssssssmassoreasacrisiicanaremasusascnimisadass dates sacars nara spagas 30 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado defini o limpar informa es do v deo 89 Zara atas avr E nineT 83 flash n vel de satura o 83 utilizar ao tirar fotografias 70 defini es fotografias zamssscsessdasaprsessindtecieasans 81 CAMARA saias reste seta ni io sie ncea Bisa Caia a detis 71 76 adicionar a posi o geogr fica ss c mara de v deo izcsaniasisiaepszondsigasiaceado senpiasaoo 76 adicionar uma georrefer ncia 85 c mara fotogr fica iskrenie 71 analisa aia eee saa eaa aa sapata italaiad 82 chamada sssscsas o apresenta o de diapositivos 80 defini es r pidas apresenta o SensMe 81 Internet ia associar com um contacto 47 mensagens s 222 222 2p amadas ii editat soniri ssa ssa Elia ease sonia camadas dadas MMS sasssssisateasastasisassadescenesasiasiasdecussasdiacancssansss eliminar sssapassanaspassisaec na cissseastnistusa as utiliza o de dados fazer zoom ad desligar sseni aa e Senses TERENE panthan oreren eE ETERN dete o de SOMISO ss s s zesssasaastrassasa Sion ias kie raiak s oo GU RR PE PRE RR PPP Ra detec o
2. 102 reciclar o dispositivo 124 recomendar fotografias e v deos 84 recomendar m sica asas anais atas ideas 62 reconhecimento por VOZ a ssiscassascuesansiniiasesensinnees 29 recortar TOLOOLaNAS sca ss sississas es cacsasbis nos s can nas A 83 redes sem iOS saszuca aiesz casais ioiaa dido irasi aariin 111 redimensionar fotografias SPOP ns ne ig pone ara reproduzir M SICA eeren atadas as assadas 59 60 rodar TOLOgrafiaS assasisasssssnsssanisiasaseguas sapos custamesdopitadoo 82 rostos atribuir UmhOome s scsassastasseasasacisusr siincraes ispiea 82 editar RR ERR ERRA APPEAR ERR RR 82 S servi o de atendimento ii 41 Servi o de Mensagens Multim dia MMS CETINI ES saiae an on dna dedo 33 SEM OS ici Ea Ses a RD ADA 10 servi os de m sica 64 S MBOIOS azia er ape ren e sen E Kaari NE SNNN 24 sincroniza o com o Google 108 sincroniza o do Microsoft Exchange 108 SINCIONIZAr Telas reason ssei orgia i 108 com o Microsoft Exchange 108 contactos calend rio e mail Google contactos do Facebook M calend rio fotografias s2 iospusouteniasiapiadsicisanistassilieasad 109 Smart Connect sis sssssaisisassasasanacedeistancsas aguas insice aio 106 som de r dio SOS Ver n meros de emerg ncia 39 SUpOrte quiri apan e
3. eekkerin 33 Controlar a utiliza o de CACOS il id 34 Defini es de rede M vel sskskirirrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrttrttttrttrrtrrterttt 35 Goodie Play M sprae eae E A EAE A OENE idade 37 Introdu o ao Google Play ssssssesssrrrrrrrerrrrrrrteerrrrrrtrrenrrrrrrre een 37 Transferir a partir do Google Play ssssesesesssrrnrrrrrreereeenrrnnrrrrrres 3r Apagar os dados de uma aplica o ciieemmreracaninnaa 37 PERMISS ES mrentah ania 38 Instalar aplica es que n o perten am ao Google Play 38 Chamadas crenn Cr ad a a 39 Chamadas de CmergenCial ss assiai dasaradadddadni ttrt rnrn rnrn rnnr rnrn 39 G st o d chamadas nes LS a aa 39 Corco de VOZ pan sis Ai ag 41 V rias CHAMADAS cacinsenenesentanasanad asas esa dsna da Dada donas paia iris eap ear tihas exca ca 41 A Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Chamadas em confer ncia 42 Defini es das CHAMADAS esisi eeii aioa 42 CONTACTO og a O a a aa ea 44 Obter contactos para O SDOSINVO usage daiane 44 Transferir contactos para o dispositivo Novo 44 Descri o do ecr COMACIO sauusisessins sandes aus ada ata e ias aca pa 46 Gerir COMADIOS essas duran ramisada sia aes am dpotate nec ed tus tasas danada dias essa ras era 46 Comunicar COM OS SEUS COMACIOS uuasasa ais esiidasdad sei sina dia 48 qu ls Re l GS 656 SR O NR ed enie RO DR 48 Fazer c pia de segura
4. O N BON Conectividade Estabelecer liga o a redes sem fios Pode aceder internet sem fios a partir do seu dispositivo utilizando a tecnologia Wi Fi Desta forma pode navegar na Web e partilhar ficheiros multim dia atrav s da mesma rede Wi Fi com outros dispositivos DLNA Certified como por exemplo televisores e computadores Se a sua empresa tiver uma rede privada virtual VPN pode ligar se a esta rede atrav s do dispositivo Pode utilizar uma rede VPN para aceder a intranets e a outros servi os internos da sua empresa Antes de utilizar uma liga o Wi Fi Para navegar na Internet atrav s duma liga o Wi Fi primeiro necess rio procurar e estabelecer liga o a uma rede Wi Fi dispon vel e depois abrir o browser da Internet A pot ncia do sinal da rede Wi Fi poder ser diferente consoante a localiza o do dispositivo Desloque se para um local mais pr ximo do ponto de acesso Wi Fi para aumentar a pot ncia do sinal Para ligar o Wi Fi No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es Arraste o controlo de deslize junto de Wi Fi para a direita para ativar a fun o Wi Fi Poder o decorrer alguns segundos at que a rede Wi Fi seja ativada Ligar a uma rede Wi Fi automaticamente Certifique se de que a fun o Wi Fi est ativada Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Toq
5. Localize e toque rapidamente em Defini es gt Bluetooth Pressione e seleccione Mostrar ficheiros recebidos Ligar o dispositivo a um computador Ligue o dispositivo a um computador e comece a transferir imagens m sicas e outros tipos de ficheiro Pode estabelecer liga o facilmente de duas formas atrav s de um cabo USB ou da tecnologia sem fios Bluetooth Se ligar o dispositivo a um computador com um cabo USB ter de instalar a aplica o PC Companion no computador O PC Companion permite aceder a aplica es de 102 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado mt computador adicionais para transferir e organizar ficheiros de multim dia actualizar o dispositivo sincronizar o conte do do dispositivo e muito mais Pode n o conseguir transferir algum material protegido por leis de direitos de autor entre o dispositivo e o computador Transferir e gerir conte do atrav s de um cabo USB Utilize uma liga o atrav s de um cabo USB entre o computador e o dispositivo para transferir e gerir facilmente os seus ficheiros Depois de ligar ambos os dispositivos pode arrastar e soltar conte dos entre o dispositivo e o computador ou entre o armazenamento interno do dispositivo e o cart o SD utilizando o explorador de ficheiros do computador Para transferir m sica v deo imagens ou outros ficheiros multim dia para o dispositivo aconselh vel utilizar a aplica o M
6. gt Paisagem Utilize para v deos de paisagens A c mara foca objectos distantes D Modo noturno Quando est ativada aumenta a sensibilidade luz Utilize em ambientes de luminosidade reduzida Os v deos de objectos em movimento r pido poder o ficar desfocados Mantenha a m o firme ou utilize um suporte Desactive o modo nocturno quando as condi es de luminosidade forem boas para melhorar a qualidade do v deo 7 Praia e neve Utilize em ambientes luminosos para evitar v deos com uma exposi o insuficiente Desporto Utilize para gravar v deos de objectos em movimento r pido O tempo de exposi o curto minimiza a desfocagem provocada pelo movimento X amp Festa DO Utilize para gravar v deos interiores em ambientes de reduzida luminosidade Esta cena capta a ilumina o de fundo interior ou a luz das velas Os v deos de objectos em movimento r pido poder o ficar desfocados Mantenha a m o firme ou utilize um suporte Resolu o de v deo Ajuste a resolu o de v deo dos diferentes formatos 1280x720 16 9 Formato HD Alta defini o com uma propor o de 16 9 1280x720 pixels 864x480 9 5 Formato FWVGA com formato de imagem 9 5 vs 640x480 4 3 Formato VGA com formato de imagem 4 3 320x240 4 3 Formato QVGA com formato de imagem 4 3 E 176x144 11 9 Utilize este formato para gravar v deos que pode enviar a amigos por MMS O tempo de grava o deste formato de v deo limitado p
7. 61 eliminar m sicas eridi opsein aain 60 listas de reprodu o siirsin 61 minimizar sa utilizar o equalizador sasssssissasasaasiissecsisasacaseni 62 aplica o de navega o s 112 Aplica o de SUPONE siasssicastaassocsasabiacmospesidas saioed 123 aplica es o cIcloT 6 6 RRNIIT ERR Ipe RR A PR aas 126 CORA a aiastivais aca brsniss asno cent ducados cenisnda 20 ordenar AA e EEEE 22 tolko le Alpe EE E E E 22 aplicar defini es avan adas si 83 efeitos especiais ss 83 apresenta o de diapositivos 80 atribuir um nome POS OS sissssasenissresicrasssoserssnisasoseasanicassrerssranasiodss 82 AUDIO sssnisscsisasissemascarsorissnaeiizsa sam sastisanisscasasenagoasifa as 60 ajustar O vO UME saci cussssinesaasicosenizosaniiasce steve god 59 cj ope jo Uai des RE PER TERESA E E ERR 59 60 auricular Utilizar sscsscrssasesssscisecaisasassoarsasscnas tenistas ieaseados 33 auto retrato sisasacisisisaissssssacsnisssiocspiancas aa issoderso snes 69 autorretrato s ssessasissassscrsssesssirasiassessssenscssasdenssosisc n os 69 B bateria E E 12 bloqueios ativar O GCT ssasessissnsscsnsassessoeisacassoassarrasraisaans 10 bloquear iO 6GC ssaasassaspassairs oniparaespaisisasi asas 10 bloqueio do ecr assa saratasasaisanassaas conde nssasido o 10 brilho a AJUSTAT sess0ssccesastiaiad s isa sininaaalio
8. No ecr inicial toque rapidamente em gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr gt PIN Introduza um PIN num rico Se necess rio toque rapidamente em para minimizar o teclado Toque rapidamente em Continuar Reintroduza e confirme o PIN Se necess rio toque rapidamente em para minimizar o teclado Toque rapidamente em OK Desativar o PIN de desbloqueio do ecr A partir do Ecr inicial toque rapidamente em gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr Introduza o PIN e depois toque rapidamente em Continuar Toque rapidamente em Deslizar Para criar uma palavra passe de bloqueio de ecr No Ecr inicial toque rapidamente em gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr gt Palavra passe Introduza uma palavra passe Se necess rio toque rapidamente em para minimizar o teclado Toque rapidamente em Continuar Reintroduza e confirme a palavra passe Se necess rio toque rapidamente em para minimizar o teclado Toque rapidamente em OK Desativar a palavra passe de desbloqueio do ecr A partir do Ecr inicial toque rapidamente em gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr Introduza a sua palavra passe e toque rapidamente em Seguinte Toque rapidamente em Deslizar Localizar o dispositivo H v rias formas de localizar e proteger o dispositivo caso o perca Atrav s do servi o my Xperia poder Procurar o dispositivo
9. es para criar uma nica entrada E se juntar entradas por engano pode voltar a separ las Para associar contactos A partir do Ecr inicial toque em e em seguida toque em a Toque rapidamente no contacto que pretende associar a outro Pressione e em seguida toque rapidamente em Associar contacto Toque rapidamente no contacto cuja informa o pretende juntar do primeiro contacto e depois para confirmar toque rapidamente em OK A informa o do primeiro contacto agrupada com a do segundo contacto e o primeiro contacto deixa de aparecer na lista de contactos Separar contactos associados A partir do Ecr inicial toque em e em seguida toque em a Toque rapidamente no contacto associado que pretende editar e em seguida toque rapidamente em 4 Toque rapidamente em Desassociar contacto Toque rapidamente em OK Favoritos Pode marcar os contactos como favoritos para lhes poder aceder rapidamente a partir da aplica o Contactos 47 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado QN md lh BON BON Marcar ou desmarcar um contacto como favorito A partir do Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida toque rapidamente em a Toque rapidamente no contacto que pretende adicionar ou retirar dos favoritos Toque rapidamente em sr Ver os contactos favoritos A partir do Ecr inicial toque em e em seguida toque em a Toq
10. gt Utilizar como gt Imagem do contacto Caso seja solicitado selecione Contactos gt Apenas uma vez e em seguida selecione um contacto 81 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado dh BON Utilizar uma fotografia como padr o de fundo Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em gt Utilizar como gt Padr o de fundo Siga as instru es no ecr Rodar uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em amp Selecione Rodar A fotografia guardada com a nova orienta o Eliminar uma fotografia ou v deo Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em ij Toque rapidamente em Eliminar Trabalhar com grupos de fotografias ou v deos no lbum Quando estiver a ver miniaturas de fotografias e v deos no lbum toque rapidamente em 3 e em seguida em Selecionar itens Toque rapidamente nos itens que pretende utilizar Os itens selecionados s o indicados com uma moldura azul Utilize as ferramentas na barra de ferramentas para trabalhar com os seus itens selecionados Para ativar o modo de sele o toque sem soltar num item at que a moldura fique azul Em seguida
11. o e em seguida tocar rapidamente em Z no menu aberto para definir o dispositivo para o modo silencioso Para definir o dispositivo para o modo de vibra o e de toque A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som Marque a caixa de verifica o Vibrar ao tocar Data e hora Pode alterar a data e a hora no dispositivo Definir a data manualmente No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Defini es gt Data e hora Desmarque a caixa de verifica o Data e hora autom ticas caso esteja marcada Toque rapidamente em Definir data Ajuste a data deslocando para cima e para baixo Toque rapidamente em Conclu do Definir a hora manualmente No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Defini es gt Data e hora Desmarque a Data e hora autom ticas caixa de verifica o caso esteja marcada Toque rapidamente em Definir hora Desloque se para cima ou para baixo para ajustar a hora e o minuto Se aplic vel desloque se para cima para alterar am para pm ou vice versa Toque rapidamente em Conclu do Definir o fuso hor rio A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Data e hora Desmarque a caixa de verifica o Fuso hor rio autom tico caso esteja marcada Toque rapidamente em Selecionar fuso hor rio Seleccione uma op
12. 124 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Refer ncia Descri o geral dos cones de estado e notifica o cones de estado Os seguintes cones de estado poder o aparecer no ecr all Intensidade do sinal oill Sem sinal ail Roaming amp GPRS dispon vel E EDGE dispon vel all LTE dispon vel NFC ativado 26 3G dispon vel 4 A enviar e a transferir dados GPRS Pai A enviar e a transferir dados EDGE i A enviar e a transferir dados 3G y Modo STAMINA ativado LE Estado da bateria Bateria em carregamento 4 GPS ativado Modo de voo ativado 3 Fun o Bluetooth ativada Bi Cart o SIM n o inserido amp O microfone est silenciado H O altifalante est ligado X Modo silencioso amp Modo de vibra o g Alarme definido Q Sincroniza o em curso Q Problema com o in cio de sess o ou sincroniza o 5 Liga o Wi Fi ativada e redes sem fios dispon veis Consoante o seu fornecedor de servi os rede e ou regi o as fun es ou servi os representados por alguns cones nesta lista poder o n o estar dispon veis cones de notifica o Os cones de notifica o seguintes poder o aparecer no ecr 125 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado COP E BRAR o EA Nova mensagem de e mail Nova mensagem SMS ou mensagem MMS Nova mensagem de correio de voz Um
13. Com uma chamada em confer ncia ou de m ltiplos intervenientes poder manter uma conversa com duas ou v rias pessoas em simult neo Fazer uma chamada em confer ncia Durante uma chamada toque rapidamente em FE Marque o n mero do segundo participante e toque rapidamente em 4 Ap s o segundo participante atender o primeira participante colocado em espera Toque rapidamente em 3 para adicionar o segundo participante chamada em confer ncia Para adicionar mais participantes repita os passos 1 a 8 Para ter uma conversa privada com um participante numa chamada de confer ncia Durante uma chamada de confer ncia toque rapidamente em 0 participantes Toque rapidamente no n mero de telefone do participante com o qual pretende falar em privado Para terminar a conversa privada e regressar chamada de confer ncia toque rapidamente em 35 Desligar um participante de uma chamada de confer ncia Durante uma chamada de confer ncia em curso toque rapidamente no bot o que mostra o n mero de participantes Por exemplo toque rapidamente em 3 participantes se existirem tr s participantes Toque em s junto ao participante que pretende desligar Terminar uma chamada em confer ncia Durante a chamada toque rapidamente em aq Defini es das chamadas Barrar cnamadas Pode barras todas ou determinadas categorias de chamadas efectuadas e recebidas Quando utilizar o barramento de chamadas pela primeira vez te
14. D Veja informa es sobre a aplica o NeoReader Obtenha mais informa es sobre os diferentes tipos de c digos de barras e sobre o modo de utilizar o NeoReader EA Selecione as defini es pessoais como o idioma ou o pa s Estas informa es s o utilizadas para personalizar o conte do do c digo de barras Adicionalmente pode selecionar as prefer ncias adequadas para o modo como utiliza a aplica o NeoReader M 8 Envie uma mensagem SMS para convidar um amigo para transferir a aplica o NeoReader M Smart Connect Utilize a aplica o Smart Connect para definir o que acontece no dispositivo quando liga ou desliga um acess rio Tamb m pode utilizar o Smart Connect para definir o in cio duma a o espec fica ou dum grupo de a es no dispositivo em determinadas alturas do dia Por exemplo quando ligar o auricular pode criar um evento de modo a que as a es seguintes sejam iniciadas no dispositivo Entre as 7 00 e as 9 00 ao deslocar se para o trabalho a aplica o WALKMAN iniciada e o browser abre o jornal da manh O volume de toque est definido para vibrar Ao regressar do trabalho o r dio FM iniciado e abre se uma aplica o de notas com a sua lista de compras Para iniciar a aplica o Smart Connect A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Smart Connect Para criar um evento Smart Connect Inicie a aplica o Smart Connect Se est
15. Localize e toque rapidamente em Utiliza o de dados Marque a caixa de verifica o Definir limite de dados m veis se n o estiver j marcada e em seguida toque rapidamente em OK Para definir o limite de utiliza o de dados arraste a linha correspondente at ao valor desejado Assim que a utiliza o de dados atingir o limite definido o tr fego de dados ser desligado automaticamente Para controlar a utiliza o de dados de aplica es individuais No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utiliza o de dados Localize e toque rapidamente na aplica o pretendida Marque a caixa de verifica o Restringir dados em seg plano Para aceder a defini es mais espec ficas da aplica o toque rapidamente em Ver defini es da aplica o e fa a as altera es pretendidas Nem sempre poss vel aceder s defini es espec ficas de uma aplica o O desempenho de determinadas aplica es pode ser afectado caso altere as respectivas defini es de utiliza o de dados Para ver os dados transferidos atrav s de Wi Fi No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utiliza o de dados Toque rapidamente em amp e em seguida marque a caixa de verifica o Most util Wi Fi se n o estiver j marcada Toque rapidamente no separador Wi Fi Defini es de rede m vel O dispositivo alterna au
16. o fixa A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt N meros de marca o fixa FDN Toque rapidamente em Ativa o de FDN ou em Desativar FDN Introduza o PIN2 e toque rapidamente em OK Aceder lista dos destinat rios das chamadas aceites A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt N meros de marca o fixa FDN gt N meros de marca o fixa FDN 43 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado md Contacto Obter contactos para o dispositivo Utilize a aplica o Contactos para armazenar e gerir todos os seus n meros de telefone endere os de e mail e outros dados de contacto num nico local Pode adicionar novos contactos no dispositivo e sincroniz los com os contactos guardados na sua conta Google Microsoft Exchange ActiveSync ou noutras contas que suportem a sincroniza o A aplica o Contactos cria automaticamente novas entradas e tamb m ajuda a fazer corresponder dados como endere os de e mail com entradas existentes Transferir contactos para o dispositivo novo H v rias formas de transferir contactos para o seu dispositivo novo Selecione o m todo de transfer ncia mais adequado s suas necessidades Transferir contactos utilizando um computador XperiaTM Transf
17. o geogr fica aproximada georrefer ncia s fotografias depois de as tirar A localiza o geogr fica determinada atrav s de redes sem fios redes m veis ou Wi Fi ou de tecnologia GPS Quando for apresentado 4 no ecr da c mara a fun o georrefer ncia est activada mas a posi o geogr fica n o foi encontrada Quando for apresentado a fun o georrefer ncia est activada e a localiza o geogr fica est dispon vel pelo que poss vel aplicar a fun o georrefer ncia fotografia Quando n o aparece nenhum destes dois s mbolos significa que a fun o georrefer ncia est desactivada Ligar a georrefer ncia Active a c mara Toque rapidamente em X e em seguida em Georrefer ncia gt Ativar Toque em OK para concordar activar o GPS e ou redes sem fios Marque as op es que pretende seleccionar em Servi os de localiza o Ap s confirmar as defini es prima para regressar ao ecr da c mara Se aparecer no ecr da c mara a localiza o est dispon vel e a fotografia pode ser georreferenciada Caso contr rio verifique a liga o GPS e ou a liga o de rede sem fios Utilizar as defini es da c mara fotogr fica Para ajustar as defini es da c mara fotogr fica Active a c mara Para visualizar todas as defini es toque rapidamente em XX Seleccione a defini o que pretende ajustar e em seguida edite conforme pretender Para personalizar o pain
18. ter de activar um dos m todos de localiza o dispon veis em Defini es gt Servi os de localiza o Obter mais informa es sobre o Google Maps e Quando estiver a utilizar a aplica o Google Maps toque rapidamente em e depois em Ajuda Ver a localiza o dos seus amigos com o Google Latitude M Adira ao Google Latitude para ver a localiza o dos seus amigos em mapas e partilhar a sua localiza o e outras informa es com eles Obter instru es Utilize a aplica o Google Maps para obter instru es para chegar a um destino a p de transportes p blicos ou de autom vel Pode adicionar um atalho para um destino ao Ecr inicial para obter instru es r pidas sobre como l chegar a partir do local onde se encontra Quando v um mapa estabelecida uma liga o Internet e s o transferidos dados para o dispositivo E portanto aconselh vel transferir e guardar mapas no dispositivo antes de viajar Desta forma pode evitar os elevados custos de roaming TA Sony n o garante a precis o de qualquer servi o direcional VIZ Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado lh Utilizar a aplica o de navega o Utilize a aplica o de navega o do dispositivo para obter instru es passo a passo sobre como chegar ao destino As instru es s o orais e apresentadas no ecr A aplica o de navega o poder n o estar dispon vel e
19. Nalgumas p ginas Web tamb m pode deslocar se para os lados O arrastamento ou um toque leve n o activar qualquer item do ecr Deslocamento e Arraste ou toque levemente com o dedo na direc o em que se pretende deslocar no ecr Para se deslocar mais rapidamente mova o dedo na direc o pretendida no ecr 16 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado dh dh Para tocar levemente Para se deslocar mais rapidamente mova o dedo na direc o pretendida no ecr Pode aguardar pela paragem do deslocamento ou pare o imediatamente tocando rapidamente no ecr Sensores O seu dispositivo tem sensores que detectam luz e proximidade O sensor de luz detecta o n vel de luz ambiente e ajusta a luminosidade do ecr em conformidade O sensor de proximidade desliga o ecr t ctil durante as chamadas de voz quando a orelha do utilizador est perto do ecr Permite evitar a activa o acidental de outras fun es do dispositivo durante a realiza o de uma chamada Utilizar o ecr bloqueado Com o ecr bloqueado pode continuar a reproduzir faixas a tirar fotografias e a gravar v deos sem desbloquear o ecr Para tirar uma fotografia a partir do ecr bloqueado Para activar o ecr pressione brevemente a tecla de alimenta o l Para activar os controlos da c mara arraste para o lado esquerdo do ecr Toque rapidamente em f C
20. No Ecr inicial toque rapidamente gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr Desenhe o trajeto de desbloqueio do ecr de c pia de seguran a ou introduza o PIN Toque rapidamente em Deslizar Para criar uma sequ ncia de desbloqueio do ecr Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em Toque rapidamente em Seguran a gt Bloqueio de ecr gt Padr o Siga as instru es fornecidas no dispositivo Desbloquear o ecr utilizando a sequ ncia de desbloqueio do ecr Ative o ecr Trace a sequ ncia de desbloqueio do ecr Se a sequ ncia de desbloqueio que desenhou no ecr for rejeitada cinco vezes consecutivas tem de aguardar 30 segundos e depois tente novamente Para alterar o trajeto de desbloqueio do ecr A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr Trace o trajeto de desbloqueio do ecr Toque rapidamente em Padr o Siga as instru es apresentadas no dispositivo Desactivar a sequ ncia de desbloqueio do ecr No ecr inicial toque rapidamente em gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr Trace a sequ ncia de desbloqueio do ecr Toque rapidamente em Deslizar 122 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado QN NOOR ORN NOOR ORN QN QN y Para criar um PIN de desbloqueio do ecr
21. cones das defini es da c mara com co BSB o Boi C mara dianteira Abrir a c mara Quando o ecr estiver activo prima sem soltar a tecla da c mara Fechar a c mara Pressione no ecr da c mara principal Utilizar a c mara fotogr fica Existem tr s formas de tirar fotografias com a c mara fotogr fica Pode pressionar a tecla da c mara tocar rapidamente no bot o da c mara no ecr ou tocar num ponto no ecr Tirar uma fotografia com a tecla da c mara Active a c mara 2 Pressione a tecla da c mara at baixo 69 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado lh dh BON Para tirar uma fotografia tocando no bot o de c mara virtual Active a c mara Aponte a c mara na direc o do objecto a fotografar Toque rapidamente no bot o de c mara virtual amp A fotografia ser tirada assim que soltar o dedo Tirar um auto retrato utilizando a c mara frontal Active a c mara Toque rapidamente no cone na parte superior esquerda do ecr e em seguida localize e seleccione C mara dianteira Para tirar outra fotografia pressione a tecla da c mara A fotografia ser tirada assim que soltar o dedo Utilizar a fun o de zoom Quando a c mara estiver aberta pressione a tecla de volume para cima ou para baixo para aumentar ou diminuir o zoom Utilizar o flash da c mara fotogr fica Quando a c mara estiver aberta toque rap
22. deo gravado Procure o v deo que pretende eliminar Toque rapidamente numa rea vazia do ecr para fazer aparecer f Toque rapidamente em P Toque rapidamente em OK para confirmar Utilizar as defini es da c mara de v deo Para ajustar as defini es da c mara de v deo Active a c mara Toque rapidamente num dos cones de defini es no ecr Para visualizar todas as defini es toque rapidamente em x Seleccione a defini o que pretende ajustar e fa a as altera es pretendidas Para personalizar o painel de defini es da c mara de v deo Quando a c mara de v deo estiver aberta toque rapidamente em X para apresentar todas as defini es Toque sem soltar na defini o que deseja mover e arraste a para a posi o pretendida Se arrastar a defini o para fora do painel de defini es a altera o cancelada Descri o geral das defini es da c mara de v deo Cenas A funcionalidade Cenas ajuda o a configurar rapidamente a c mara para situa es comuns utilizando as cenas pr programadas A c mara determina um n mero de defini es que melhor se adeq em cena selecionada garantindo a obten o do melhor v deo poss vel us Desativar A funcionalidade Cenas est desactivada e pode fazer v deos manualmente amp Instant neo suave Utilize para filmar v deos com fundos suaves 76 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado
23. o a um dispositivo Bluetooth que necessite que antes da liga o associe o seu dispositivo execute os passos aplic veis para associ lo a esse dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Bluetooth Toque rapidamente no dispositivo Bluetooth ao pretende pretende ligar o seu dispositivo 101 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ONOGA NOO QN o QN Desassociar um dispositivo Bluetooth Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Localize e toque rapidamente em Bluetooth Em Dispositivos associados toque rapidamente em junto ao nome do dispositivo que pretende desassociar Toque rapidamente em Desassociar Enviar e receber itens utilizando a tecnologia Bluetooth Partilhe itens com outros dispositivos compat veis com Bluetooth como por exemplo telefones ou computadores Pode enviar e receber v rios tipos de itens utilizando a fun o Bluetooth como por exemplo Fotografias e v deos M sica e outros ficheiros de udio Contactos P ginas Web Para enviar itens utilizando Bluetooth Dispositivo de rece o Certifique se de que a fun o Bluetooth est ativada e que o dispositivo pode ser detetado por outros dispositivos Bluetooth Dispositivo de envio Abra a aplica o que cont m o item que pretende enviar e desloque se para el
24. o pretendidas no ecr t til quando n o o estiver a utilizar Activar o ecr Pressione rapidamente a tecla de alimenta o 1 Desbloquear o ecr Coloque um dedo sobre o ecr e deslize para cima ou para baixo Existem v rias formas de desbloquear o ecr Para obter mais informa es consulte Definir um bloqueio de ecr na p gina 121 Para bloquear o ecr manualmente Quando o ecr estiver activo pressione rapidamente a tecla de alimenta o 1 Guia de configura o Da primeira vez que ligar o dispositivo um guia de configura o explica lhe as fun es b sicas e ajuda o a introduzir defini es essenciais Esta uma boa altura para configurar o dispositivo segundo as suas necessidades espec ficas Pode tamb m aceder ao guia de configura o posteriormente a partir do menu de defini es Aceder ao assistente de configura o manualmente A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Toque rapidamente em Defini es gt Guia de configura o Contas e servi os Inicie sess o nas suas contas online a partir do dispositivo para obter um acesso f cil em movimento Por exemplo pode integrar os contactos da sua conta Google na lista telef nica para poder ter todos os seus contactos reunidos num nico local Pode registar se em novos servi os online a partir do dispositivo ou de um computador Conta Google Ter uma conta Google fundamental para poder utilizar uma s rie de
25. toque rapidamente em Aceitar Arraste para baixo o painel de notifica o e toque no ficheiro recebido para importar os dados dos contactos Para receber contactos enviados utilizando um servi o de mensagens Quando receber uma nova mensagem de texto mensagem multim dia ou mensagem de e mail abra a mensagem Os dados do contacto recebido aparecem como um anexo de vCard Toque rapidamente ou toque sem soltar o ficheiro vCard para abrir um menu para poder guardar os dados do contacto 45 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado y Descri o do ecr Contacto 1 E RR FEI GE E a w pq Myself Jame Gac 2 3 q Lucy Lee 4 meme 4 Oliver Szabo 5 l 6 i S 7 1 Separadores de atalhos Toque rapidamente num contacto para ver os respectivos detalhes ndice alfab tico para navegar nos contactos e pO N Toque rapidamente na miniatura de um contacto para aceder ao menu de contacto r pido Procurar contactos Criar um contacto o po Abrir mais op es Gerir contactos Pode criar editar e sincronizar contactos atrav s de alguns passos simples Pode seleccionar contactos guardados em diversas contas e gerir o modo como os visualiza no dispositivo Se sincronizar os contactos com mais de uma conta pode juntar contactos no dispositivo para evitar duplicados Alguns servi os de sincroniza o por exemplo alguns servi os de redes sociais
26. Companion Certifique se de que o PC Companion est instalado no PC Abra o programa PC Companion no computador em seguida clique em XperiaTM Transfer ou em Contacts Setup e siga as instru es para transferir os seus contactos Transferir contactos utilizando um computador Mac da Apple Para obter instru es detalhadas sobre como utilizar um computador Mac da Apple para transferir contactos do seu dispositivo antigo v para Transfer your contacts 44 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado md l BON Transferir contactos utilizando contas de sincroniza o O seu dispositivo funciona com as contas de sincroniza o online mais populares como Google Sync Microsoft Exchange ActiveSync ou FacelbookTM Caso tenha sincronizado os contactos do seu dispositivo antigo ou do computador com uma conta online pode transferir os seus contactos para o seu dispositivo novo atrav s dessa conta Para obter informa es mais detalhadas sobre sincroniza o consulte Sincronizar os contactos calend rio e e mails da empresa na p gina 108 Sincronizar contactos no seu novo dispositivo utilizando uma conta de sincroniza o A partir do Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida toque em a Toque rapidamente em e em seguida em Defini es gt Contas e sincroniza o Selecione a conta com a qual pretende sincronizar os seus contactos e em seguida toque e
27. STAMINA A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia Para abrir o menu de defini es toque rapidamente em Modo STAMINA Adicione ou remova aplica es conforme pretender Quando terminar toque rapidamente em Conclu do Estimar o tempo em espera do dispositivo O tempo em espera refere se ao per odo de tempo que a bateria pode durar quando o dispositivo est ligado rede mas n o est a ser utilizado por exemplo para receber ou fazer chamadas O modo STAMINA quando activado avalia continuamente o tempo em espera restante o qual pode variar consoante o modo como o dispositivo utilizado O modo STAMINA mais eficaz no prolongamento do tempo em espera se mantiver o ecr do dispositivo bloqueado Caso sejam raras as vezes que bloqueia o ecr poder n o notar grandes melhorias no desempenho da bateria Ao utilizar o dispositivo pela primeira vez o tempo em espera estimado pode n o ser exacto porque n o h um hist rico de utiliza o a partir do qual possa ser feita uma estimativa 14 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado pa QREN Para ver o tempo em espera estimado No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia Utilizar o modo de bateria fraca Pode ativar a funcionalidade Modo de bateria fraca para poupar energi
28. Seleccione uma op o Para ajustar o visualizador Quando o r dio estiver aberto toque rapidamente em amp Toque rapidamente em Visualizador Seleccione uma op o Descri o geral do r dio FM 1 Bot o ligar desligar o r dio 2 Veras op es do menu 3 Mover a banda de frequ ncia para cima para procurar um canal 66 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado e y e pasa 4 Um canal guardado como favorito Mover a banda de frequ ncia para baixo para procurar um canal Sintonizador Guardar ou retirar um canal dos favoritos co NES o R Frequ ncia sintonizada Utilizar canais de r dio favoritos Pode guardar os canais de r dio que ouve com mais frequ ncia como favoritos Atrav s dos favoritos pode rapidamente regressar a um canal de r dio Guardar um canal como favorito Quando o r dio estiver aberto navegue para o canal que pretende guardar como favorito Toque rapidamente em yy Introduza um nome e seleccione uma cor para o canal e em seguida pressione Guardar Retirar um canal dos favoritos Quando o r dio estiver aberto navegue para o canal que pretende remover Toque rapidamente em yr e em seguida em Eliminar Efectuar uma nova procura de canais de r dio Se mudou de localiza o ou se a recep o na sua localiza o actual melhorou pode iniciar uma nova procura de canais de r dio Os favoritos guardados n o s o afectados
29. aare a 20 oa E sda nina 117 T tampa da bateria instalat eserse eneee e Eae a aea 9 retirar n8 teclado 24 defiNIGOES aus scessizasarias ini ciadasal dis iesoiishaiiopanianedia 28 teclado d telem vel ssa ssuassessas sous casar rae 24 teclado no ecr tecnologia sem fios Bluetooth 100 tecnologia TrackID M sasszsesiasaiicsaaasosiidadosmesadeepsdsar 64 Abrir aissiessensasastassaneisasvisscanisnicaspam ssoniatoniastanaca es 64 comprar uma faixa 63 64 partilhar uma faixa ii 63 64 pesquisar informa es acerca das faixas 63 64 utilizar com o r dio FM ver informa es do int rprete a ver tabelas issscsassiisssenssassissaisasenasacerssaisas ass Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Tecnologia TrackIDTM eliminar uma faixa utilizar os resultados telefonia Ver chamadas tempo em espera estimar sasssissessesasirssseressonsscarssassoonssssnasinasas s 14 tirar fotografias siecsspiasisaigussissirasese sudo itassa 69 auto retratos com um toque TO utilizar a dete o de sorriso N utilizar a detec o de rosto 70 utilizar a tecla da c mara 69 utilizar o smile shutter iimis snie 71 rolo EE AA E E A EAE TT 114 tr fego de dados iss esenseesennrestesiiiuas an
30. antes de tirar uma fotografia Uma fotografia com uma resolu o superior ocupa mais espa o na mem ria Es 3264x2448 4 3 Tamanho de imagem de 8 megapix is com formato 4 3 Adequada para fotografias que pretende ver em ecr s n o panor micos ou imprimir em alta resolu o 3104x1746 16 9 Tamanho de imagem de 5 megapix is com formato 4 3 Adequada para fotografias que pretende ver em ecr s n o panor micos ou imprimir em alta resolu o 1632x1224 4 3 Tamanho de imagem de 2 megapix is com formato 4 3 Adequado para fotografias que pretende visualizar em ecr s n o panor micos 1920x1080 16 9 Tamanho de imagem de 2 megapix is com formato 16 9 E adequado para fotografias que pretende ver em ecr s panor micos 640x480 4 3 Formato VGA com formato de imagem 4 3 Flash Utilize o flash para tirar fotografias em fracas condi es de luminosidade ou quando existir uma luz de fundo as Autom tico A c mara determina automaticamente se as condi es de luminosidade requerem o uso do flash For ar flash Utilize esta defini o nos casos em que o fundo est mais bem iluminado do que o objecto focado Isto remove quaisquer sombras indesejadas Desativar O flash est desligado Por vezes a qualidade das fotografias pode ser melhor sem o flash mesmo se as condi es de luminosidade forem fracas Tirar uma boa fotografia sem o flash requer uma m o firme Utilize o autotemporizador para evitar f
31. apenas para uso privado 5 Colar texto O s mbolo f apenas apresentado se houver texto armazenado na rea de transfer ncia Utilizar a fun o Escrita por gestos para escrever palavras poss vel introduzir texto deslizando o dedo de uma letra para outra no teclado virtual A Escrita por gestos s est dispon vel quando utiliza o teclado virtual Introduzir texto com a fun o Escrita por gestos Quando o teclado virtual apresentado deslize o dedo de uma letra para outra para encontrar a palavra pretendida Quando acabar de introduzir a palavra levante o dedo E sugerida uma palavra com base nas letras sobre as quais deslizou o dedo Se necess rio selecione a palavra correta na barra de sugest es Para ver mais op es desloque se para a direita ou para a esquerda na barra de sugest es Se n o encontrar a palavra pretendida toque rapidamente em 3 uma vez para eliminar a palavra inteira em seguida tente encontrar novamente a palavra ou toque nas v rias letras para introduzir a palavra Se a defini o de espa o autom tico estiver ativada procure a palavra que pretende introduzir em seguida Caso contr rio toque rapidamente na barra de espa o e procure a palavra seguinte a introduzir Alterar as defini es de Escrita por gestos Quando o teclado virtual for apresentado toque rapidamente em 1212 Toque rapidamente em X e em seguida em Personalizar o teclado gt Defini es de intro
32. ativados por predefini o Pode desativar qualquer uma das op es manualmente Permitir que as aplica es Google acedam sua localiza o Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Toque rapidamente em Google gt Defini es de localiza o Arraste o controlo de deslize ao lado de Perm aplic Google acesso sua local para a direita Tem de ter sess o iniciada numa conta Google para poder utilizar os servi os de localiza o Utilizar o GPS O dispositivo tem um recetor de GPS Sistema de Posicionamento Global que utiliza sinais de sat lite para calcular a sua localiza o O seu dispositivo tamb m suporta GLONASS Sistema de Navega o Global por Sat lite Ambos os sistemas podem complementar se e substituir se um ao outro se necess rio para garantir a precis o do posicionamento e uma experi ncia de navega o sem problemas Quando ativa o GPS o sistema GLONASS tamb m automaticamente ativado Quando utilizar funcionalidades que necessitem que os recetores GPS e GLONASS detetem a sua localiza o certifique se de que tem uma vista limpa do c u Ativar o GPS Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Toque rapidamente em Servi os de localiza o Arraste o controlo de deslize ao lado de Aceder minha localiza o para a direita Toque em Aceitar para confirmar Quando ativa o GPS o sistema GLONASS automaticamente
33. conte dos adicionais ou de conte dos de terceiros A Sony n o se responsabiliza em caso algum pela utiliza o inadequada de conte dos adicionais ou de conte dos de terceiros Este manual do utilizador pode fazer refer ncia a servi os ou aplica es fornecidos por terceiros A utiliza o desses programas ou servi os pode exigir um registo separado junto do respetivo fornecedor e pode estar sujeita a termos de utiliza o adicionais Para aplica es acedidas num ou atrav s de um Web site de terceiros consulte previamente os termos de utiliza o e a pol tica de privacidade aplic vel nos referidos Web sites A Sony n o oferece qualquer garantia de disponibilidade ou desempenho relativamente a Web sites de terceiros ou servi os oferecidos por terceiros Retire a bateria para ver as informa es reguladoras como a marca CE Todos os nomes de produtos e de empresas aqui mencionados s o marcas comerciais ou marcas comerciais registadas dos respetivos propriet rios Todos os direitos que n o foram concedidos expressamente no presente documento s o reservados As restantes marcas comerciais s o propriedade dos respetivos propriet rios Visite www sonymobile com para obter mais informa es As ilustra es utilizadas destinam se apenas a ilustrar o texto e podem n o reproduzir o telefone com exatid o Este produto est protegido por determinados direitos de propriedade intelectual da Microsoft A utiliza o ou distribui
34. de dados quando ligar Internet atrav s do telem vel Contacte o seu fornecedor de servi os sem fios para obter mais informa es Informa es legais Sony C2105 C2104 Este manual do utilizador publicado pela Sony Mobile Communications AB ou pela respetiva empresa local afiliada sem qualquer garantia Quaisquer aperfei oamentos e altera es a este manual do utilizador que se revelem necess rios devido a erros tipogr ficos a uma eventual inexatid o das informa es atualmente prestadas ou a melhoramentos em programas e ou equipamento poder o ser efetuados pela Sony Mobile Communications AB a qualquer momento e sem aviso pr vio No entanto essas altera es ser o incorporadas em novas edi es deste manual do utilizador O Sony Mobile Communications AB 2013 Todos os direitos reservados O seu telem vel tem a capacidade de transferir armazenar e reencaminhar conte dos adicionais como por exemplo toques A utiliza o destes conte dos poder ser restringida ou proibida por direitos de terceiros incluindo entre outros restri es ao abrigo das leis de direitos de autor aplic veis O utilizador e n o a Sony inteiramente respons vel por conte dos adicionais transferidos para o telem vel e enviados a partir deste Antes de utilizar conte dos adicionais verifique se a utiliza o a que se destina est corretamente licenciada ou autorizada A Sony n o garante a exatid o a integridade ou a qualidade de
35. de r sto a asisspqasiaos sn sana licor nda ga san san dasd do o 5 VR R O Ro ERR RR Te ER TR ERR Detetor de Sorrisos ss css crsssssereserrerereranae Selecionar saisssuaatssesaisessinsieniio acsioner aguia caatan dane digitalizar c digos de barras 105 eE E dispositivo transferir para de um computador 58 actualizar izsamensascriasasiisiasastdessasidiriemuasierass utilizar como imagem de um contacto 81 bateria utilizar como padr o de fundo 82 desempenho AE EAEE E REEE EEEE 70 80 82 ver a mesma localiza o s 71 E visualizador de fotografias 80 OC A EE EAE EE TTET ado Ras asEsdeaicaaiadaE sy visualizar num Mapa e eia esse 85 garantia oree ar NEE 15 funcionalidade de som envolee flonan 62 rachado xcesacceresirrencas da papi tas EAEE ANE EIEEE ASEAS ia 15 trajeto de desbloqueio do ecr 120 G VIGO E E E TT 15 gest o do tempo sas osani a 114 Ecr da p gina inicial GmaillM arieso isinin inedia sarind dennira 53 personalizar s ssasasossassesissscrsesiasasamssairasseasan sa 19 Google Latitude M s sois ss ssreseeiss 112 Ecra Inicial asess seas seres liga aee ana cedia casca 17 Google Maps sitio editar Google Play M aseiinanase ciais se sareisesrinssinma 37 fotografias sacssics iara sec esisiriaseranicaa dass renina 83 Gostar de uma fotografia n
36. digo de acesso O dispositivo tenta automaticamente o c digo de acesso gen rico 0000 Se n o funcionar consulte o manual do utilizador do dispositivo Bluetooth para obter o c digo de acesso do dispositivo N o ser necess rio introduzir novamente o c digo de acesso da pr xima vez que estabelecer liga o com um dispositivo Bluetooth associado Alguns dispositivos Bluetooth por exemplo a maior parte dos auriculares Bluetooth necessitam de ser associados e ligados ao outro dispositivo Poder associar o seu dispositivo a diversos dispositivos Bluetooth mas s poss vel estabelecer liga o a um perfil de Bluetooth em simult neo Para associar o seu dispositivo a outro dispositivo Bluetooth Certifique se de que o dispositivo ao qual pretende associar o dispositivo tem a fun o Bluetooth activada e vis vel para outros dispositivos Bluetooth A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Bluetooth Todos os dispositivos Bluetooth dispon veis s o apresentados numa lista Toque rapidamente no dispositivo Bluetooth que pretende associar ao seu dispositivo Se necess rio introduza um c digo de acesso ou confirme o mesmo c digo de acesso em ambos os dispositivos O seu dispositivo e o dispositivo Bluetooth TM est o agora associados Para ligar o seu dispositivo a outro dispositivo Bluetooth Se estiver a estabelecer liga
37. dispositivo Para identificar uma m sica no r dio FM utilizando TrackID M Enquanto a m sica estiver em reprodu o no r dio FM do telefone pressione e em seguida seleccione TrackIDTM E apresentado um indicador de progresso enquanto a aplica o TrackID M regista uma amostra da m sica Se for bem sucedida mostrada uma faixa como resultado ou uma lista de poss veis faixas Pressione para voltar ao r dio FM A aplica o TrackIDTM e o servi o TrackIDTM n o s o suportados em todos os pa ses regi es nem por todas as redes e ou operadores em todas as reas 68 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado 1 C mara Acerca da c mara A c mara do dispositivo est equipada com o sensor altamente sens vel Exmor R que proporciona fotografias e v deos n tidos mesmo em condi es de fraca luminosidade A partir da c mara pode por exemplo enviar as suas fotografias e v deos para amigos como mensagens ou carreg los para um servi o Web O dispositivo tamb m tem uma c mara dianteira til para autorretratos Descri o geral dos controlos da c mara 1 Aumentar ou diminuir o zoom Ecr da c mara principal Tecla da c mara Ativar a c mara tirar fotografias gravar v deos gt e N Ver fotografias e v deos Tirar fotografias ou gravar v deos Permite retroceder um passo ou sair da c mara Alternar entre as c maras frontal e principal
38. enquanto escreve Para alterar as defini es de introdu o de texto Ao introduzir texto utilizando o teclado virtual ou o teclado do telem vel toque rapidamente em 12 OU 123 Toque rapidamente em X em seguida toque rapidamente em Personalizar o teclado gt Defini es de introdu o de texto e seleccione as defini es relevantes Introduzir texto utilizando a introdu o por voz Quando introduzir texto pode utilizar a fun o de introdu o por voz em vez de escrever as palavras Basta pronunciar as palavras que pretende introduzir A introdu o por voz uma tecnologia experimental da Google e est dispon vel para v rios idiomas e regi es Para activar a introdu o por voz Ao introduzir texto utilizando o teclado virtual ou o teclado do telem vel toque rapidamente em 12 OU 123 Toque rapidamente em X e em seguida em Personalizar o teclado Marque a caixa de verifica o Tecla de intr de voz Google Pressione 5 para guardar as defini es Aparece um cone de microfone amp no teclado virtual ou teclado do telem vel Introduzir texto utilizando a introdu o por voz Abra o teclado virtual ou o teclado do telem vel Toque rapidamente em amp Quando O for apresentado fale para introduzir texto Quando terminar toque rapidamente em Q novamente O texto sugerido apresentado Se necess rio edite o texto manualmente Personalizar o dispositivo Pode ajustar v rias defini es
39. es tocando sem soltar na aplica o pretendida Para mover um item no ecr inicial Toque sem soltar no item at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste o item para o novo local Para eliminar um item do ecr inicial Toque sem soltar num item at que seja ampliado e o dispositivo comece a vibrar e em seguida arraste o item para f 19 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Para criar uma pasta no ecr inicial Toque sem soltar no cone de uma aplica o ou num atalho at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste e largue o sobre outro cone de aplica o ou atalho Introduza um nome para a pasta e toque rapidamente em Conclu do Para adicionar itens a uma pasta no ecr inicial Toque sem soltar num item at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste o item para a pasta Para renomear uma pasta Toque na pasta para a abrir Toque na barra de t tulo da pasta para mostrar o campo Nome da pasta Introduza o nome da pasta nova e toque rapidamente em Conclu do Alterar o fundo do ecr inicial Adapte o Ecr inicial ao seu pr prio estilo utilizando padr es de fundo e temas diferentes Alterar o padr o de fundo do ecr Inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at o dispositivo vibrar Toque rapidamente em Padr es f e selecione uma op o Para definir um t
40. ias sdscadbiso gude nd cessa s 31 DrOWSEF ussiessascrassesisaten ervas sacana ienisatasscsmnisndcaaatasos 91 C calendano sera a PRE rEE PER criar um evento cama a aa a A SEEN adicionar georrefer ncia essessssessssrsssesesee 71 auto retratos CONTLOIOS E T sair ass Pesada dead defini es CIESCII O asna oeae ninaaiaa asa EA NE OTENE dete o de SOMiSO ssicisssisastesrasiasasssinisadas oo 71 detec o de rosto TO Detetor de Sorrisos cssiiisseereseeress 71 BORA E E E E E AST 69 fechar 69 gravar v deos a6 ICONES asas seas ae e eE E N ER 76 tirar fotografias si iigiin 69 70 71 utilizar O flash cisini siaina ea 70 ver fotografias 70 ver v deos 76 V QEO spas E E 76 ZOOM assssericansmasa canis iariiden Granada T 70 c mara de v deo 69 76 CeTini ES ai or da sura nabo gar cada dif ls RO RSA 76 gravar v deos a76 camara dianteira seas a a ONAREN 69 c mara fotogr fica 69 72 defini es c mara frontal canais Sens Me q messes caasraricencrsasaisai sa ssadio sou onaicol 60 captura de ecr 20 CArraOgar sisian ass dp iinsafosradiacosinialaatopsasdasisaresaspasasselad 12 cart o de mem ria INSORIO usinisi siias sida riatanas irda 9 cart o SIM oiiseiiiseriesiniise r iinei ipaa AEEA iaaii 120 exportar contactos para s es 49 importar contacto
41. lado Para que o teclado suporte esta funcionalidade o modo horizontal deve ser suportado pela aplica o que estiver a utilizar e as defini es de orienta o do ecr devem estar definidas para autom tica Para introduzir texto utilizando o teclado no ecr Para introduzir um car cter vis vel no teclado toque rapidamente nesse car cter Para introduzir uma variante de car cter toque sem soltar num car cter normal no teclado para obter uma lista das op es dispon veis e em seguida efectue a selec o na lista Por exemplo para introduzir toque sem soltar em e at aparecerem as outras op es e em seguida mantendo o dedo pressionado no teclado arraste o at chegar a para seleccionar esta letra Alternar entre letras mai sculas e min sculas Antes de introduzir uma letra toque rapidamente em 4 para alternar para mai sculas 4 ou vice versa 25 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Ligar as mai sculas Antes de introduzir uma palavra toque rapidamente em 4 ou em 4 at que apare a r Para introduzir n meros ou s mbolos Quando estiver a introduzir texto toque rapidamente em 12 apresentado um teclado com n meros e s mbolos Toque rapidamente em para ver mais op es Introduzir sinais de pontua o comuns Quando acabar de introduzir uma palavra toque rapidamente na barra de espa o Seleccione um sinal de pontua o na b
42. mensagem ainda n o tiver sido transferida toque sem soltar na mensagem e em seguida toque rapidamente em Transferir mensagem Tamb m pode abrir mensagens a partir da barra de estado quando aparecer EH Basta arrastar a barra para baixo e tocar rapidamente na mensagem Responder a uma mensagem A partir do Ecr inicial toque em e em seguida localize e toque em Toque rapidamente na conversa que cont m a mensagem Introduza a resposta e toque rapidamente em Enviar 50 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado lt O q dh dh QN BON Reencaminhar uma mensagem A partir do Ecr inicial toque em e em seguida localize e toque em 3 Toque rapidamente na conversa que cont m a mensagem que pretende reencaminhar Toque sem soltar na mensagem que pretende reencaminhar e em seguida toque rapidamente em Reencaminhar msg Toque rapidamente em 4 e em seguida seleccione um destinat rio na lista de contactos Se o destinat rio n o aparecer listado como contacto introduza o n mero do contacto manualmente e toque rapidamente em Quando acabar de adicionar destinat rios toque rapidamente em Conclu do Se for necess rio edite a mensagem e depois toque rapidamente em Enviar No passo 4 tamb m pode tocar rapidamente em Para e introduzir o n mero de telefone do destinat rio manualmente Para eliminar uma mensagem A partir do Ecr inicial t
43. n o lhe permitem editar detalhes dos contactos Ver os seus contactos A partir do Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida toque rapidamente em a Os seus contactos aparecem listados aqui Seleccionar quais os contactos apresentados na aplica o Contactos A partir do Ecr inicial toque em e em seguida toque em a Pressione e em seguida toque rapidamente em Filtrar Na lista que aparece marque e desmarque as op es pretendidas Se tiver sincronizado os contactos com uma conta de sincroniza o essa conta aparece na lista Pode tocar rapidamente na conta para expandir mais a lista de op es Quando concluir toque rapidamente em OK Adicionar um contacto No Ecr inicial toque rapidamente em e depois em a Toque rapidamente em 4 Se tiver sincronizado os seus contactos com mais de uma conta seleccione aquela a que pretende adicionar o contacto ou toque rapidamente em Contacto local se pretender manter a informa o do contacto apenas no dispositivo Insira ou seleccione a informa o pretendida para o contacto Quando concluir toque rapidamente em Conclu do 46 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON BON y Editar um contacto A partir do Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida toque rapidamente em a Toque rapidamente no contacto que pretende editar e em seguida toque rapidamente em 2 Edit
44. num mapa Fazer soar um alerta que funciona mesmo que o dispositivo esteja no modo silencioso Bloquear o dispositivo remotamente e fazer aparecer a sua informa o de contacto no ecr Apagar remotamente as mem rias interna e externa do dispositivo como ltimo recurso Para poder utilizar o servi o my Xperia primeiro tem de ativ lo no dispositivo Assim que o servi o estiver ativado s tem de ir a myxperia sonymobile com e iniciar sess o utilizando a mesma conta Google que configurou no dispositivo O servi o my Xperia pode n o estar dispon vel em todos os pa ses regi es Para ativar o servi o my Xperia Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Toque rapidamente em Xperia gt MyXperia gt Ativar Marque a caixa de verifica o e depois toque rapidamente em Aceitar Aplica o de suporte Para aceder aplica o de suporte A partir do ecr de aplica es localize e toque rapidamente em 4 Localize e toque rapidamente no item de suporte requerido 128 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Reciclar o dispositivo Tem um dispositivo que j n o utiliza Por que n o recicl lo Desta forma ir ajudar nos a reutilizar os materiais e componentes e estar tamb m a proteger o ambiente Obtenha mais informa es sobre as op es de reciclagem dispon veis na sua regi o em www sonymobile com
45. o 30 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado QN BON QN e e Na eo EBEONa Defini es de toque Para definir um toque A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som gt Toque do telefone Seleccione um toque Toque rapidamente em Conclu do Activar os tons de toque A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som Marque as caixas de verifica o Sons dos toques no tecl num e Sons de toques Para selecionar o som de notifica o No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som gt Som de notifica o predefinido Selecione o som que deve ser emitido quando recebe notifica es Toque rapidamente em Conclu do Defini es do ecr Ajustar o brilho do ecr Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em X gt Visor gt Brilho Arraste o controlo de deslize para ajustar o brilho Toque rapidamente em OK Baixe o n vel de brilho para aumentar o desempenho da bateria Definir o ecr para vibrar ao toque Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em X gt Som Marque a caixa de verifica o Vibrar ao tocar O ecr passa a vibrar quando toca rapidamente em teclas de toque e em determinadas aplica es Ajustar o tempo d
46. o seu operador de rede se necessitar de informa es detalhadas acerca da sua assinatura e dos custos do tr fego de dados Quando o tr fego de dados est desativado pode continuar a utilizar as liga es Wi Fi e Bluetooth Tamb m pode enviar e receber mensagens multim dia Para desligar todo o tr fego de dados A partir do Ecr inicial toque rapidamente em see Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis Desmarque a caixa de verifica o Tr fego de dados m veis Roaming de dados Alguns operadores de rede permitem enviar e receber dados m veis quando est em roaming fora da sua rede base E recomend vel verificar previamente as taxas de transmiss o de dados relevantes Activar o roaming de dados No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis Marque a caixa de verifica o Roaming de dados N o pode activar o roaming de dados se as liga es de dados estiverem desactivadas 36 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado y o GEWONAa Google Play Introdu o ao Google PlayTM Abra o Google PlayTM e entre num mundo de aplica es e jogos Pode procurar estas aplica es e jogos por diferentes categorias Poder ainda classificar uma aplica o ou um jogo e enviar coment rios sobre os mesmos Para utilizar o Google Play necess rio p
47. os tipos de ficheiros que pretende transferir para o cart o SD Toque rapidamente em Transferir O m todo de transfer ncia directa significa que n o necess ria uma liga o por cabo USB a um computador Transferir ficheiros utilizando o modo de transfer ncia multim dia atrav s de Wi Fi poss vel transferir ficheiros entre o seu dispositivo e outros dispositivos compat veis com MTP como por exemplo um computador utilizando uma liga o Wi Fi Antes de ligar necess rio associar os dois dispositivos Para transferir m sica v deo imagens ou outros ficheiros multim dia do dispositivo para um computador aconselh vel utilizar a aplica o Media Go no computador O Media Go converte os ficheiros multim dia para que os possa utilizar no dispositivo Para utilizar esta funcionalidade necessita de um dispositivo activado por Wi Fi que suporte transfer ncia multim dia por exemplo um computador com o Microsoft Windows Vista ou o Windows 7 108 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ON ON dh Para associar o seu dispositivo sem fios a um computador utilizando o modo de transfer ncia de multim dia Certifique se de que o modo de transfer ncia multim dia est activado no dispositivo Normalmente est activado por predefini o Ligue o dispositivo ao computador com um cabo USB Computador Logo que o nome do dispositivo surja
48. outros dispositivos como um v deo uma fotografia um endere o de p gina Web um ficheiro de m sica ou um contacto Tamb m pode utilizar a NFC para digitalizar etiquetas especiais que fornecem mais informa es sobre um produto ou servi o assim como etiquetas que activam determinadas fun es no dispositivo A NFC uma tecnologia sem fios com um raio de alcance m ximo de um cent metro e portanto para partilhar dados os dispositivos t m de estar perto uns dos outros Para poder utilizar a tecnologia NFC tem de activar a fun o NFC e o ecr do dispositivo tem de estar activo A tecnologia NFC pode n o estar dispon vel em todos os pa ses e ou regi es Para ligar a fun o NFC A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais Marque a caixa de verifica o NFC rea de detec o de NFC A localiza o da rea de detec o de NFC n o igual em todos os dispositivos Ao partilhar dados com outro dispositivo atrav s de NFC consulte o manual do utilizador do outro dispositivo para obter mais informa es 98 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado O q NO O q Para partilhar um contacto com outro dispositivo atrav s de NFC Certifique se de que ambos os dispositivos t m a fun o NFC activada e que os ecr s de ambos est o activos Para ver os contactos aceda ao Ecr inicial toque rapi
49. partir de ambas as aplica es E mail e GmailTM Utilizar contas de e mail Para configurar uma conta de e mail no dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em E mail Siga as instru es que aparecem no ecr para concluir a configura o Para alguns servi os de e mail pode necessitar de contactar o fornecedor de servi os de e mail para obter as informa es detalhadas da conta de e mail Para definir uma conta de e mail como a sua conta predefinida A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em E mail Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Seleccione a conta que pretende utilizar como a conta predefinida para compor e enviar e mails Marque a caixa de verifica o Conta predefinida A caixa de entrada da conta predefinida a conta apresentada sempre que abre a aplica o de e mail Se s tiver uma conta de e mail esta conta automaticamente a conta predefinida Para adicionar uma conta de e mail adicional no dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em E mail Toque rapidamente em w na parte superior do ecr e depois em Adicionar conta Introduza o endere o de e mail e a palavra passe e em seguida toque rapidamente em Seguinte Se n o for poss vel transferir automaticamente as defini es da conta de e mail conclua a configura o ma
50. por uma nova procura Para iniciar uma nova procura de canais de r dio Quando o r dio estiver aberto pressione 5 Toque rapidamente em Pesquisar canais O r dio efectua a procura em toda a banda de frequ ncia e todos os canais dispon veis s o apresentados Defini es de som Alternar o som do r dio entre dispositivos Pode ouvir r dio atrav s de um auricular ou auscultadores com fios Depois de ligar qualquer um dos dispositivos pode mudar o som para o altifalante se pretender Para mudar o som do r dio para o altifalante Quando o r dio estiver aberto pressione 3 Toque rapidamente em Reprod no altifalante Para voltar a mudar o som para o auricular ou auscultadores com fios pressione 3 e toque rapidamente em Rep nos auscultadores Alternar entre os modos de som mono e est reo Pode ouvir r dio FM em modo mono ou est reo Em alguns casos mudar para o modo mono pode reduzir o ru do e melhorar a qualidade do som Para alternar entre os modos de som mono e est reo Quando o r dio estiver aberto pressione 3 Toque rapidamente em Ativar som est reo Para voltar a ouvir r dio no modo de som mono pressione amp e toque rapidamente em For ar som mono 67 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Identificar faixas de r dio utilizando TrackIDTM Utilize a tecnologia TrackID M para identificar faixas de m sica medida que s o reproduzidas no r dio FM do
51. r dio FM Acerca do r dio FM O r dio FM do dispositivo funciona como qualquer r dio FM Por exemplo pode procurar e ouvir esta es de r dio FM e guard las como favoritos Tem de ligar um auricular ou auscultadores com fios ao dispositivo antes de poder utilizar o r dio Isto deve se ao facto de o auricular ou os auscultadores agirem como uma antena Depois de ligar um destes dispositivos pode mudar o som do r dio para o altifalante se pretender Ao abrir a r dio FM os canais dispon veis s o apresentados automaticamente Se um canal possuir informa o de Sistemas de Dados por R dio esta aparece alguns segundos depois de come ar a ouvir o canal Para iniciar o r dio FM Ligue um auricular ou auscultadores ao dispositivo No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente R dio FM Os canais dispon veis aparecem medida que se desloca pela banda de frequ ncia Ao abrir o r dio FM os canais dispon veis s o apresentados automaticamente Se um canal possuir informa o de Sistemas de Dados por R dio esta aparece alguns segundos depois de come ar a ouvir o canal Deslocar se entre canais de r dio Toque levemente com o dedo para a esquerda ou para a direita ao longo da banda de frequ ncia Arraste o sintonizador para a direita ou para a esquerda Para seleccionar a regi o da r dio Quando o r dio estiver aberto pressione 3 Toque rapidamente em Definir a regi o do r dio
52. s pode ser utilizado na vertical Introduzir texto utilizando o teclado do telem vel Quando for apresentado 2 no teclado do telem vel toque rapidamente na tecla do car cter uma vez mesmo que a letra que pretende n o seja a primeira letra da tecla Toque rapidamente na palavra que aparece ou toque rapidamente em para ver mais sugest es de palavras e selecione uma palavra da lista Quando for apresentado no teclado do telem vel toque rapidamente na tecla apresentada no ecr do car cter que pretende introduzir Continue a premir esta tecla at ser selecionado o car cter pretendido Em seguida fa a o mesmo para o car cter seguinte que pretende introduzir e assim sucessivamente Para introduzir n meros utilizando o Phonepad Quando o Phonepad estiver aberto toque rapidamente em 123 apresentado um Phonepad num rico Para inserir s mbolos e cones de express o utilizando o Phonepad Quando o Phonepad estiver aberto toque rapidamente em amp Q apresentada uma grelha com s mbolos e cones de express o Desloque se para cima ou para baixo para ver mais op es Toque rapidamente num s mbolo ou cone de express o para seleccion lo Defini es do teclado e Phonepad Pode seleccionar as defini es do do teclado no ecr e do Phonepad tal como idioma de escrita e correc o autom tica Para aceder s defini es do teclado virtual e do teclado do telem vel Ao introduzir texto utilizando o
53. sica criar listas de reprodu o subscrever podcasts e muito mais Se o computador for um Apple Mac pode utilizar a aplica o Bridge for Mac da Sony para transferir os seus ficheiros multim dia do iTunes para o seu dispositivo Ouvir m sica Utilize a aplica o WALKMAN para ouvir a sua m sica e livros de udio favoritos Songs q SOoJoO a ed md md Mas 1 Procurar a sua m sica 2 Pesquisar m sicas no Music Unlimited e todas as m sicas guardadas no seu dispositivo 3 Ver a fila de espera de reprodu o atual 4 Imagens do lbum se dispon vel 5 Tocar rapidamente para ir para a m sica anterior na fila de espera de reprodu o Tocar sem soltar para retroceder dentro da m sica atual 6 Reproduzir ou colocar em pausa uma m sica 7 Tocar rapidamente para ir para a m sica seguinte na fila de espera de reprodu o Tocar sem soltar para avan ar rapidamente dentro da m sica atual 8 Reproduzir m sicas aleatoriamente na fila de espera de reprodu o atual 9 Repetir todas as m sicas aleatoriamente na fila de espera de reprodu o atual 10 Indicador de progresso Arraste o indicador ou toque rapidamente ao longo da linha para avan ar rapidamente ou retroceder 11 Dura o total da m sica atual 12 Tempo decorrido da m sica atual 58 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Reproduzir uma m sica No Ecr inicial toque rapidamente em e em
54. sobre como partilhar conte dos com outros dispositivos com certifica o DLNA Certified M No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em amp Toque rapidamente em e em seguida em Servidor multim dia Toque rapidamente em OQ Reproduzir ficheiros num dispositivo Criador de multim dia digital Utilizando a tecnologia DLNA M pode enviar conte dos de multim dia guardados no dispositivo para outro dispositivo ligado na mesma rede Wi Fi O outro dispositivo deve estar activado para funcionar como um dispositivo DRM Digital Media Renderer Criador de multim dia digital o que significa que pode criar ou reproduzir conte dos recebidos a partir do dispositivo Um dispositivo DMR pode ser por exemplo uma TV com a fun o DLNA ou um PC a executar o Windows 7 ou superior As defini es para activar o Digital Media Renderer podem variar pois dependem do dispositivo utilizado Consulte o manual do utilizador do dispositivo em quest o para obter informa es mais detalhadas Ver fotografias ou v deos do seu dispositivo num dispositivo DMR Certifique se de que configurou corretamente o dispositivo DMR e que ele est ligado mesma rede Wi Fi do dispositivo No Ecr inicial toque rapidamente em 333 Localize e toque rapidamente em Album Procure e abra o ficheiro que pretende ver Toque rapidamente no ecr para visualizar as barras de ferramentas e em seguida toque r
55. teclado virtual ou o teclado do telem vel toque rapidamente em 12 OU 123 Toque rapidamente em X e em seguida em Personalizar o teclado Para adicionar um idioma de escrita para introdu o de texto Ao introduzir texto utilizando o teclado virtual ou o teclado do telem vel toque rapidamente em 12 OU 123 Toque rapidamente em X e em seguida em Personalizar o teclado Toque rapidamente em Idiomas de escrita e marque as caixas de verifica o relevantes Toque em OK para confirmar 28 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado GEN BON dh Selecionar uma variante de disposi o do teclado As variantes de disposi o apenas est o dispon veis para o teclado virtual quando seleciona dois ou tr s idiomas de escrita podendo n o estar dispon veis em todos os idiomas de escrita Ao introduzir texto utilizando o teclado virtual toque rapidamente em 12x Toque rapidamente em X e em seguida em Personalizar o teclado Toque rapidamente em Idiomas de escrita e em seguida em E3 Selecione uma variante de disposi o do teclado Toque em OK para confirmar Defini es de introdu o de texto Ao introduzir texto com o teclado virtual ou o teclado do telem vel pode aceder a um menu de defini es de introdu o de texto que ajuda a definir as op es de sugest es de palavras e espa amento autom tico Por exemplo pode decidir de que forma as palavras s o corrigidas
56. ter custos adicionais Para aceder s defini es de utiliza o de dados A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utiliza o de dados 34 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado l BON q BON QREN QN BON Para ligar ou desligar o tr fego de dados A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utiliza o de dados Para ligar ou desligar o tr fego de dados toque rapidamente no respectivo bot o junto Tr fego de dados m veis Tamb m poss vel ligar ou desligar o tr fego de dados marcando ou desmarcando a caixa de verifica o Tr fego de dados m veis em Defini es gt Mais gt Redes m veis Para definir uma advert ncia relativa utiliza o de dados Certifique se de que o tr fego de dados est ligado Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Localize e toque rapidamente em Utiliza o de dados Para definir o n vel de advert ncia arraste a linha de advert ncia at ao valor desejado Receber uma notifica o de advert ncia quando a quantidade de tr fego de dados se aproximar do n vel definido Para definir um limite de utiliza o de dados Certifique se de que o tr fego de dados est ligado Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em X
57. um v deo Armazenamento de dados Pode escolher entre guardar os seus dados num cart o SD amov vel ou no armazenamento interno do dispositivo um Armazenamento interno As fotografias ou os v deos s o guardados na mem ria do dispositivo E Cart o SD As fotografias ou os v deos s o guardados no cart o SD 15 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ON 4 PONA BON BON Utilizar a c mara de v deo Gravar um v deo com a tecla da c mara Active a c mara Para come ar a gravar um v deo pressione a tecla da c mara Para parar a grava o volte a pressionar a tecla da c mara Fa a os v deos na orienta o horizontal para conseguir os melhores resultados Gravar um v deo com um toque no ecr Active a c mara Aponte a c mara na direc o do objecto a fotografar Toque rapidamente em e para iniciar a grava o Toque rapidamente em para parar a grava o Fa a os v deos na orienta o horizontal para conseguir os melhores resultados Reproduzir v deos gravados Active a c mara Toque rapidamente nas miniaturas na parte superior direita do ecr Toque levemente para a esquerda ou para a direita para procurar todas as fotografias e ficheiros de v deo Os v deos s o identificados por Toque rapidamente para reproduzir um v deo Para deixar de reproduzir o v deo toque rapidamente em 1 ou Para eliminar um v
58. AMENA AO DMD PORRA O RPE RREO ORE RO RR 69 Acerca da c maA Asenne RR SENDER RR 69 Utilizar a c mara fotogr fica ss sanisisasatoidsaiaiasuiteniinesteriieaiter n im endmaas 69 Detec o JETOS O quesuasar antunes dao cacadatot estadia presa aaa landa Eca ntusintaidasica o 70 Utilizar Smile Shutter para captar rostos sorridentes 71 Adicionar a posi o geogr fica s fotografias ii 11 Utilizar as defini es da c mara fotogr fica iiiiiiii 71 Utilizar a c mara de VIdEO escsestacinataa viaaniaa ins fans f Eras da dad aa 76 3 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Ver fot grafias E VideO Sceire ada dada aa USAS EEE 80 Partilhar e gerir fotografias e v deos 81 Editar fotografias com a aplica o Editor de fotografias 83 lb ns d Oo asi 83 Ver as suas fotografias NUM MADE snasrsasia fadista Par 85 NIJE e RR RR DRESS NE RPRDQRRE E RP PA RE ER DESP 87 Ver v deos na aplica o FilMeS sssssssskiirrrrrrrrrrrrrrrrrrerrrrrrrrrrrrrrrn 87 Transferir conte dos de v deo para o seu dispositivo 88 Gerir conte do JEMTEO quiri pais gado pd aa dad 89 Servi o Video Unlimited sscassapertreraaseadsas di ends jiaiatiia neah sds gds Seda 89 E gerido PRP ENA ANN PORN RPA NR 91 Acerca d DrOWSET iss untada a e a a a A 91 Conec RE meneti irun e e 92 Estabelecer liga o a redes sem fiOS usssrsrrrnee
59. Por exemplo uma aplica o de navega o necessita de permiss es para enviar e receber tr fego de dados assim como aceder sua localiza o Algumas aplica es poder o utilizar de modo abusivo as respetivas permiss es roubando ou eliminado dados ou comunicando a sua localiza o Certifique se de que instala e concede permiss es apenas a aplica es fidedignas Ver as permiss es de uma aplica o A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es Toque rapidamente em Aplica es Toque rapidamente na aplica o pretendida Desloque se para baixo para ver os detalhes relevantes em Permiss es Instalar aplica es que n o perten am ao Google Play Instalar aplica es de origem desconhecida ou n o fidedigna pode danificar o seu dispositivo O seu dispositivo est predefinido para bloquear este tipo de instala es No entanto poss vel alterar esta defini o e permitir instala es de origens desconhecidas A Sony n o oferece qualquer garantia de desempenho relativamente a aplica es ou conte dos de terceiros transferidos para o dispositivo por meio de transfer ncia ou outra interface Da mesma forma a Sony n o respons vel por quaisquer danos ou desempenho reduzido do seu dispositivo atribu veis transfer ncia de conte dos de terceiros Utilize apenas conte dos de origens fidedignas Em caso de d vidas ou quest es contacte o fornecedor d
60. SONY Manual do Utilizador ndice Xperia L Manualdo VilizAdO E sun es ia 6 TEU Dc na er Li e T Acerca deste manual do UUNZACOL ss sais ias adianta 7 Oque TG Android MR s RR RR RR a 7 Descri o geral do telem vel aeee 7 MENTAQEN uesasaociceanaistansnsa aa nie A ETa E duas edu EAEE SARAR EEEE RETEST 8 Ligar e desligar O diISpoOsS t VO ssusesinasiesands intiradeandasdiciaaas ada sad iiieadh en tania 9 Bloqueio do o BRR RR O RD RI ORDER DR 10 Guia de CONIQUIA O passas pasa sas pEs dA SEA PRA DEU CA ES a 10 Contas COMO uinerandarei dies nina ada 10 Conhecer O DISD SNIVO assescnsasouneavsios ountndsica sda soasnnpisinaaneunsaaines da 12 Utilizar AS TEDIAS setas om 028 5018 LEA SE 0 SS ga AD T Dodi Ea 12 Batea ee ADRIENNE RR RSRS RAP RR 12 U lizar o ecr tactil RA ue RR A RR RR RR aa 15 Mid F sige dolo colo ofo bis MR RE RR RRRNDR DARE MPR RR 17 EIA INCIAL soco A ads GS LUAR SS a Ea aa 17 Fazer uma captura de eCr sssskkkketsittt tkt t iir r EEEE EEEEEEEEE EE EEEEEE EEE 20 Aceder e utilizar aplica es cierererereeananrrerrrreaaannana 20 Estado e NOICA ES amassar asas adiada Sia sc eiiianianigan da 23 MEDEE E aaa isa a pe IS SS Sa da ad 24 ROCA DOM nestes e Maas e eae ad e 24 Perso alza O dISpOSHNV Oneni eeinetan aaia iia 29 Optimizar a saida Qe SOMiesssicin neii oea n a sein Ie casi tita 32 ETAS E E EEE A 32 Utilizar um adicia ia a 33 Defini es de mensagens e INternet
61. Seleccione o destino onde pretende fazer a c pia de seguran a dos conte dos Para seleccionar os tipos de dados para fazer c pia de seguran a No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Fazer c seg e restauro Toque rapidamente em Fazer c pia de seguran a Seleccione os tipos de dados dos quais pretende fazer uma c pia de seguran a Para fazer c pias de seguran a de conte dos No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Fazer c seg e restauro Toque rapidamente em Fazer c pia de seguran a e em seguida em Fazer c pia de segur agora Restaurar conte dos copiados utilizando a aplica o de c pia de seguran a e restauro Quando restaurar o conte do da c pia de seguran a ter de seleccionar o registo de c pia de seguran a a partir do qual pretende restaurar Se tiver feito v rias c pias de seguran a do conte do poder ter m ltiplos registos de c pia de seguran a Depois de seleccionar um registo de c pia de seguran a poder seleccionar os tipos de dados a restaurar Para restaurar o conte do de um registo de c pia de seguran a A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Fazer c seg e restauro Toque rapidamente em Restaurar Seleccione o registo que pretende restaurar e em seguida toque rapidamente em Restaurar agora N o se esque a que todas as altera es que fizer nos dados e def
62. Toque rapidamente em Som do alarme e seleccione uma op o Toque rapidamente em Conclu do e em seguida em Conclu do Definir um alarme peri dico A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque no contacto que pretende editar Toque rapidamente em Repetir Marque as caixas de verifica o correspondentes aos dias pretendidos e em seguida toque rapidamente em OK Toque rapidamente em Conclu do Para definir o t tulo para um alarme A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque no contacto que pretende editar Toque rapidamente em Def avan adas do alarme em seguida toque rapidamente em Texto do despertador e introduza um nome para o alarme Toque rapidamente em Conclu do Activar a fun o de vibra o para um alarme A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque no contacto que pretende editar Toque rapidamente em Def avan adas do alarme e em seguida marque a caixa de verifica o Vibrar Toque rapidamente em Conclu do 115 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Definir alarmes para soarem quando o telem vel est em modo silencioso No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio e depois toque rapidamente para sele
63. a o para abrir o ecr do mapa Localize e toque rapidamente no local desejado para colocar a fotografia no mapa Para ajustar o local da fotografia toque rapidamente nesse local no mapa no ponto para onde pretende mover a fotografia Assim que terminar toque rapidamente em OK para guardar a georrefer ncia e regressar ao visualizador de fotografias Ver fotografias georreferenciadas num mapa A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em lbum gt Meus lbuns gt Mapas Toque rapidamente numa fotografia para v la em ecr completo 85 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Ver fotografias georreferenciadas num globo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em lbum gt Meus lbuns gt Mundo Toque rapidamente numa fotografia para v la em ecr completo Alterar a georrefer ncia de uma fotografia No lbum ao ver uma fotografia no mapa toque sem soltar na mesma at que a moldura fique azul e em seguida toque na localiza o pretendida no mapa Toque rapidamente em OK Alterar a vista de mapa Ao ver o mapa no lbum toque rapidamente em 3 e em seguida selecione Vista cl ssica ou Vista de sat lite 86 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado V deos Ver v deos na aplica o Filmes Utilize a aplica o Filmes par
64. a se a bateria estiver fraca Esta funcionalidade ajuda a ajustar as defini es do brilho do ecr o tr fego de dados e a fun o de vibra o para reduzir o consumo da bateria Para ativar o modo de bateria fraca Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Localize e toque rapidamente em Gest o de energia Arraste o controlo de deslize junto de Modo de bateria fraca para a direita Para desactivar o modo de bateria fraca No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia Toque rapidamente em junto a Modo de bateria fraca Para alterar as defini es do modo de bateria fraca A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia Para abrir o menu de defini es toque rapidamente em Modo de bateria fraca Ajuste as defini es conforme pretendido Quando terminar toque rapidamente em Utilizar o ecr t ctil O ecr do dispositivo vem com uma pel cula de pl stico de protec o quando comprado Dever retirar esta pel cula antes de utilizar o ecr t ctil Caso contr rio o ecr t ctil pode n o funcionar correctamente Quando o dispositivo est ligado e for deixado inactivo durante um per odo de tempo definido o ecr escurece para poupar a bateria e bloqueia automaticamente Este bloqueio impede as ac es n o pretendidas no ecr t ct
65. a de contactos ou tocando no n mero de telefone na vista do registo de chamadas Tamb m pode utilizar a funcionalidade de marca o inteligente para localizar n meros na lista de contactos e nos registos de chamadas Quando faz uma chamada o microfone principal do dispositivo funciona em conjunto com o segundo microfone para suprimir o ru do e o som de fundo N o tape o segundo microfone enquanto faz uma chamada Para fazer uma chamada por marca o A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Telefone Introduza o n mero do destinat rio e toque rapidamente em Ligar Para eliminar um n mero toque rapidamente em 4 Para fazer uma chamada utilizando a marca o inteligente A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Telefone Utilize o teclado num rico para introduzir letras ou n meros que correspondem ao contacto a quem pretende ligar A medida que introduz cada letra ou n mero surge uma lista de resultados poss veis Toque rapidamente no contacto a quem pretende ligar Terminar uma chamada Toque rapidamente em au Fazer uma chamada internacional A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Telefone Toque sem soltar na tecla O at surgir um sinal Introduza o indicativo do pa s o indicativo da rea sem o zero inicial e o n mero de telefone e em seguida toque rapidamente e
66. a esquerda Abrir o menu do ecr de aplica es Quando o ecr de aplica es aberto arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita Para criar um atalho para uma aplica o no ecr inicial A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Toque sem soltar no cone de uma aplica o at que o ecr vibre e em seguida arraste o cone para a parte superior do ecr O Ecr inicial abre se Arraste o cone para o local pretendido no Ecr inicial e retire o dedo Abrir e fechar aplica es Para abrir uma aplica o No Ecr inicial ou no ecr de aplica es toque rapidamente na aplica o Para fechar uma aplica o Pressione Ao passo que algumas aplica es s o colocadas em pausa quando pressiona Y para sair outras aplica es podem continuar activas em segundo plano No primeiro caso quando voltar a abrir a aplica o poder continuar a partir do ponto de interrup o Tenha em aten o que algumas aplica es podem originar custos de liga o de dados quando executadas em segundo plano como o caso dos servi os de rede social Janela de aplica es utilizadas recentemente Nesta janela pode ver e aceder s aplica es utilizadas recentemente Para abrir a janela de aplica es utilizadas recentemente Pressione ci Utilizar aplica es pequenas A partir da janela de aplica es utilizadas recentemente pode aceder rapidamente a v rias pequenas aplica es em qualqu
67. a passe Toque rapidamente em Guardar Marque a caixa de verifica o Zona Wi Fi port til E apresentado na barra de estado depois de ter estabelecido liga o Para deixar de partilhar a liga o de dados atrav s de Wi Fi desmarque a caixa de verifica o Zona Wi Fi port til Para renomear ou proteger o seu hotspot port til A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Liga o e hotspot port til Toque rapidamente em Defini es do hotspot Wi Fi port til gt Configurar zona Wi Fi Introduza o SSID da rede da rede Para selecionar um tipo de seguran a toque rapidamente no campo Seguran a Se for necess rio introduza uma palavra passe Toque rapidamente em Guardar Redes privadas virtuais VPNs Utilize o dispositivo para se ligar a redes privadas virtuais VPNs que permitem aceder a recursos dentro de uma rede local protegida a partir de uma rede p blica Por exemplo as redes VPN s o muito utilizadas por empresas e institui es de ensino para 94 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado SA BON ORONS mt utilizadores que necessitam de aceder a intranets e outros servi os internos quando est o fora da rede interna por exemplo quando est o em viagem As liga es VPN podem ser configuradas de muitas maneiras consoante a rede Algumas redes poder o necessitar de transferir e i
68. a reproduzir filmes e outros conte dos de v deo que tenha guardado ou transferido para o dispositivo A aplica o Filmes tamb m ajuda a obter posters resumos e informa es sobre o g nero e o realizador de cada filme Pode igualmente reproduzir os seus filmes noutros dispositivos ligados mesma rede Os v deos gravados com a c mara do dispositivo s o apresentados na aplica o lbum e n o na aplica o Filmes Alguns ficheiros de v deo podem n o ser reproduz veis na aplica o Filmes Descri o geral da aplica o Filmes 1 Abrir a aplica o Video Unlimited Ver as op es do menu Tocar rapidamente para reproduzir o seu v deo visualizado mais recentemente gt N Procurar todos os v deos transferidos ou guardados no seu dispositivo Tocar rapidamente para reproduzir ficheiros de v deo guardados ou transferidos Tocar rapidamente para visualizar todos os v deos no Video Unlimited E o pa Tocar rapidamente para visualizar detalhes de um v deo no Video Unlimited A Sony Entertainment Network com Video Unlimited e Music Unlimited n o est dispon vel em todos os mercados E necess ria uma subscri o em separado Aplicam se termos e condi es adicionais Para reproduzir um v deo em Filmes A partir do Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em Filmes Localize e toque rapidamente no v deo que pretende reproduzir Se o v deo n o for apresent
69. ac o n assente localizar o dispositivo M mal sQuiaS anen iann radar sisaea dardos 24 manutencao ar PRE nEsen SER sas dE 117 manuten o do telem vel 117 Mapas sa saca os saci aAa aE a San marca o fixa marcar OD ES s stcrasssesiofesisageniassasiio nines nRa 15 mensagens CIETINI ES aisses snara nea eanan iri 33 mensagens instant neas Fado m todo de introdu o de texto 24 Modo de VOO s sssiasasesssisasassssesesssasissserascacassoaissranasdra 32 Modo de voo Ver modo de voo 32 modo silencioso s ss ssassssasasessacsnsssrerasdcsssanesesaieisasanioa 29 modo STAMINA alterar defini es srie 14 M SICA ET TTE TETT dae cada aaa AO QUIrIE saasassesiscasiaigiazadoooiasalsciepidadaniraaiisaada ajustar o volume As minhas listas de reprodu o 61 atalhos ama nesse e eliminar envia sheena ienes assa suga ESN partilhar x pesquisar utilizando TrackIDTM 63 64 reproduzir sassasomersintsaasssssteariosinassissladas 59 60 transferir informa es de m sica 60 transferir para de um computador 5 08 transferir para o dispositivo D8 utilizar um auricular sisesssscresesemsssisasentrsassasi 33 ver informa es do int rprete 63 64 Visualizador s s susesmessssessoriassoss m sica de Amigos as Music UnlimitedTM ses eis s
70. activada do modo de suspens o Iniciar apenas c mara fotogr fica Ao pressionar sem soltar a tecla da c mara a c mara fotogr fica iniciada a partir do modo de suspens o Iniciar e gravar v deo Ao pressionar sem soltar a tecla da c mara o primeiro v deo registado imediatamente ap s a c mara de v deo ser iniciada a partir do modo de suspens o Iniciar apenas c mara de v deo Ao pressionar sem soltar a tecla da c mara a c mara de v deo iniciada a partir do modo de suspens o kz Desativar Modo de focagem A defini o de focagem controla qual a parte da fotografia que deve ser n tida Quando a focagem autom tica cont nua est activada a c mara continua a ajustar a focagem de modo que a rea dentro da moldura de focagem branca continue n tida E Focagem auto simples A c mara foca automaticamente o objecto seleccionado A focagem autom tica cont nua est activada te Dete o de rosto A c mara detecta automaticamente at cinco rostos humanos indicados por molduras no ecr A c mara foca automaticamente o rosto mais pr ximo Tamb m pode seleccionar qual o rosto a focar tocando rapidamente nele no ecr Quando tocar no ecr da c mara uma moldura verde mostra a face que est seleccionada e focada A detec o de rosto n o pode ser utilizada para todos os tipos de cenas A focagem autom tica cont nua est activada Valor de exposi o Esta defini o permite det
71. ado no ecr toque rapidamente em Tudo no separador A minha cole o e em seguida localize e toque rapidamente no v deo que pretende reproduzir Para visualizar ou ocultar os controlos toque rapidamente no ecr Para colocar em pausa a reprodu o toque rapidamente em 1 Para retomar a reprodu o toque rapidamente em Para retroceder arraste o sinalizador da barra de evolu o para a esquerda Para avan ar rapidamente arraste o sinalizador da barra de evolu o para a direita 87 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado ON BON Para reproduzir um v deo no modo de ecr completo Quando um v deo est a ser reproduzido toque rapidamente no ecr para visualizar os controlos Toque rapidamente em 52 Apenas pode mudar para o modo de ecr completo se o v deo j n o estiver a ser reproduzido em modo de ecr completo Para reproduzir o v deo com o tamanho original toque rapidamente em Reproduzir um v deo num dispositivo externo Quando o v deo estiver ser reproduzido toque rapidamente no ecr para visualizar todos os controlos Toque rapidamente em gt Throw Selecione um dispositivo externo para a reprodu o do v deo Se n o existir nenhum dispositivo externo dispon vel siga as instru es apresentadas no ecr para adicionar um dispositivo deste tipo Alterar defini es em Filmes A partir do Ecr inicial toque rapidamente em e
72. al onde foram tiradas Q Ativar Com a fun o de georrefer ncia ativada a localiza o geogr fica aproximada adicionada s fotografias depois de as tirar Para utilizar a fun o de georrefer ncia tem de activar as funcionalidades de localiza o no menu Defini es Para adicionar uma georrefer ncia fotografia a localiza o deve ser determinada antes de tirar a fotografia A sua localiza o determinada quando apresentado o cone Q no ecr da c mara Quando o dispositivo est a determinar a sua posi o apresentado o cone 4 Q Desativar Quando a georrefer ncia est desativada n o pode ver o local onde tirou uma fotografia Microfone Permite selecionar a grava o do som ambiente ao gravar v deos Captura por toque Identifique com o dedo uma rea de focagem espec fica no ecr da c mara A fotografia ser tirada assim que soltar o dedo Esta defini o s est dispon vel quando o modo de focagem est definido como focagem ao toque So Ativar Qx Desativar Som do obturador Escolha entre ligar ou desligar o som do obturador quando grava um v deo Armazenamento de dados Pode escolher entre guardar os seus dados num cart o SD amov vel ou no armazenamento interno do dispositivo mi Armazenamento interno As fotografias ou os v deos s o guardados na mem ria do dispositivo E Cart o SD As fotografias ou os v deos s o guardados no cart o SD 79 Esta uma vers o In
73. amente em Guardar Contacte o seu administrador da rede Wi Fi para obter a Rede SSID e a palavra passe Defini es avan adas de Wi Fi Estado da rede Wi Fi Quando est ligado a uma rede Wi Fi ou quando h redes Wi Fi dispon veis no local onde se encontra poss vel ver o estado dessas redes Wi Fi Tamb m pode activar o dispositivo para notific lo quando for detectada uma rede Wi Fi aberta Activar notifica es de rede Wi Fi Active o Wi Fi caso ainda n o esteja A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Pressione E Toque rapidamente em Avan adas Marque a caixa de verifica o Notifica o de rede Ver informa es detalhadas sobre uma rede Wi Fi ligada A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Toque na rede Wi Fi qual est ligado S o apresentadas as informa es detalhadas da rede Pol tica de suspens o do Wi Fi Ao adicionar uma pol tica de suspens o Wi Fi poss vel especificar quando mudar de Wi Fi para dados m veis Caso n o esteja ligado a uma rede Wi Fi o dispositivo utiliza uma liga o de dados m veis para aceder Internet caso tenha configurado e activado uma liga o de dados m veis no dispositivo Para adicionar uma pol tica de suspens o Wi Fi A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Lo
74. apidamente em gt Throw Selecione um dispositivo DMR para partilhar os seus conte dos Os ficheiros selecionados come am a ser reproduzidos por ordem cronol gica no dispositivo selecionado Para desligar do dispositivo DMR toque rapidamente em g e selecione o seu dispositivo O ficheiro deixa de ser reproduzido no dispositivo DMR mas continua a ser reproduzido no dispositivo Tamb m pode partilhar um v deo a partir da aplica o Filmes no dispositivo tocando rapidamente no v deo e depois em ga 97 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado dh Reproduzir uma faixa de m sica a partir do seu dispositivo num dispositivo DMR Certifique se de que configurou corretamente o dispositivo DMR e que est ligado mesma rede Wi Fi do seu dispositivo No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em WALKMAN Selecione uma categoria de m sica procure a faixa que pretende partilhar e em seguida toque rapidamente na faixa Toque rapidamente em ga selecione um dispositivo DMR para partilhar os seus conte dos A faixa reproduzida automaticamente no dispositivo selecionado Para desligar do dispositivo DMR toque rapidamente em g e selecione o seu dispositivo A faixa para de ser reproduzida no dispositivo DMR mas continua a ser reproduzida no dispositivo NFC Utilize a tecnologia NFC Near Field Communications para partilhar dados com
75. apidamente em Defini es gt Google Toque na conta Google que quer remover da sua lista de contas Pressione e em seguida toque rapidamente em Remover conta Toque Remover conta de novo para confirmar Sincronizar os contactos calend rio e e mails da empresa Aceda aos seus contactos compromissos do calend rio e mensagens de e mail da empresa a partir do dispositivo Veja os e fa a a sua gest o t o facilmente como o faria num computador Ap s a configura o encontrar a sua informa o nas aplica es E mail Calend rio e Contacto Para poder aceder funcionalidade acima descrita a sua informa o empresarial tem de estar armazenada num servidor Microsoft Exchange 108 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON BON BON e BON Para configurar o e mail calend rio e contactos empresariais A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Toque rapidamente em Defini es gt Adicionar conta gt Exchange ActiveSync Introduza o seu endere o de e mail empresarial e a respectiva palavra passe Toque rapidamente em Seguinte O dispositivo come a a obter as informa es da conta Em caso de falha contacte o administrador da rede empresarial para obter mais informa es Toque rapidamente em OK para permitir que o servidor empresarial controle o dispositivo Seleccione os dados que pretende sincronizar com o dispositivo como por exem
76. aplica es e servi os com o seu dispositivo AndroidTM Necessita de uma conta Google por exemplo para utilizar a aplica o Gmail no dispositivo para conversar com amigos atrav s do Hangouts e para sincronizar a aplica o de calend rio do dispositivo com o Google Calendar M Tamb m necessita de uma conta Google para transferir aplica es e jogos m sica filmes e livros do Google Play Conta Microsoft Exchange ActiveSync Sincronize o dispositivo com a sua conta Microsoft Exchange ActiveSync empresarial Deste modo pode ter sempre consigo os seus e mails contactos e eventos do calend rio do trabalho 10 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Conta Facebook M O Facebook um servi o de rede social que lhe permite manter se em contacto com os seus amigos fam lia e colegas de todo o mundo Configure o Facebook para funcionar no dispositivo para poder manter se em contacto de qualquer parte 11 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Conhecer o dispositivo Utilizar as teclas m Anterior e Permite regressar ao ecr anterior e Permite fechar o teclado virtual uma caixa de di logo um menu de op es o painel de notifica o ou uma aplica o 4 In cio e V para o Ecr inicial Tarefa e Toque rapidamente para abrir uma janela que mostra as aplica es que utilizou mais recentemente
77. ar As actualiza es passam a ser transferidas automaticamente assim que ficam dispon veis Podem ser lhe cobrados custos de liga o de dados pela transfer ncia de actualiza es atrav s de redes m veis Para instalar actualiza es do sistema No ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Update Center Seleccione uma actualiza o do sistema que pretenda instalar e toque rapidamente em Instalar 117 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ON Actualizar o dispositivo utilizando uma liga o de cabo USB Algumas actualiza es n o est o dispon veis para transfer ncia sem fios As notifica es surgem na barra de estado para informar o utilizador acerca das actualiza es Para transferir e executar as actualiza es necessita de um cabo USB e de um computador com a aplica o PC Companion Pode instalar o PC Companion no computador utilizando os ficheiros de instala o guardados no dispositivo ou pode transferir a aplica o directamente a partir de PC Companion Para transferir a aplica o PC Companion a partir do dispositivo Ligue o dispositivo a um computador com um cabo USB Quando lhe for solicitado siga as instru es apresentadas no dispositivo para iniciar a instala o do PC Companion no computador O PC Companion pode tamb m ser transferido a partir de PC Companion Para transferir actualiza es de softwar
78. ara que os ficheiros de v deo caibam numa mensagem MMS Luz da fotografia Utilize a luz para gravar v deos em fracas condi es de luminosidade ou quando existir uma luz de fundo Ativar Ay Desativar Por vezes a qualidade do v deo pode ser superior sem luz mesmo que as condi es de luminosidade sejam fracas Autotemporizador Com o autotemporizador poder gravar um v deo sem segurar no dispositivo Utilize esta fun o ao gravar v deos de grupo para conseguir incluir todos os presentes Pode ainda utilizar o temporizador autom tico para manter a c mara fixa ao gravar v deos amp Ligar 10 segundos Defina um intervalo de 10 segundos entre o momento em que toca no ecr da c mara e o momento em que o v deo come a a ser gravado amp Ligar 2 segundos Defina um intervalo de 2 segundos entre o momento em que toca no ecr da c mara e o momento em que o v deo come a a ser gravado amp Desativar O v deo come a a ser gravado assim que pressiona o ecr da c mara Tr Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Inicia o r pida Utilize as defini es de inicia o r pida para iniciar a c mara a partir do ecr bloqueado Se o dispositivo estiver no modo de suspens o da c mara pressione a tecla da c mara 3 Iniciar e capturar Pressionando sem soltar a tecla da c mara a primeira fotografia capturada imediatamente assim que a c mara re
79. arra de sugest es A marca seleccionada inserida antes do espa o Para introduzir rapidamente um ponto final toque duas vezes na barra de espa o ap s introduzir uma palavra Para eliminar caracteres Toque rapidamente no cursor depois do car cter que pretende eliminar e em seguida toque rapidamente em 3 Para introduzir uma quebra de linha Ao introduzir texto toque rapidamente em para ir para o in cio de uma nova linha Para seleccionar texto Introduza algum texto e depois toque rapidamente duas vezes no texto A palavra na qual tocar rapidamente fica real ada por separadores de ambos os lados Arraste os separadores para a esquerda ou para a direita para seleccionar mais texto Para editar texto na horizontal Introduza algum texto e depois toque rapidamente duas vezes no texto introduzido Seleccione o texto com o qual pretende trabalhar e em seguida toque em Editar e seleccione uma op o Para editar texto na vertical Introduza alguma texto e depois toque rapidamente duas vezes no texto introduzido para fazer aparecer a barra de aplica es Seleccione o texto que pretende editar e depois utilize a barra de aplica es para efectuar as altera es pretendidas Barra de aplica es R ul CE 10 16 am X D 6 1 2 3 4 5 1 Fechar a barra de aplica es 2 Seleccionar todo o texto 3 Cortar texto 4 Copiar texto 26 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima
80. arte superior do ecr Para ligar para um n mero directamente toque no n mero Para editar um n mero antes de ligar toque sem soltar no n mero e em seguida toque em Editar n mero antes de chamada Tamb m pode ligar para um n mero tocando em 5 gt Chamada de retorno 40 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Adicionar um n mero do registo de chamadas aos contactos A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Telefone A vista do registo de chamadas surge na parte superior do ecr Toque sem soltar no n mero e depois toque rapidamente em Adicionar aos contactos Toque no contacto pretendido ou toque rapidamente em Criar novo contacto Edite os detalhes do contacto e toque rapidamente em Conclu do Correio de voz Se a sua assinatura incluir um servi o de correio de voz as pessoas que ligam podem deixar mensagens de voz quando n o puder atender chamadas O n mero do servi o de correio de voz normalmente guardado no cart o SIM Se n o for pode obter o n mero a partir do fornecedor de servi os e introduzi lo manualmente Introduzir o n mero do correio de voz A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt Correio de voz gt Defini es de correio de voz gt N m do correio de voz Introduza o n mero do correio d
81. artilhar contactos Enviar o cart o de visita A partir do Ecr inicial toque em e em seguida toque em a Toque rapidamente em Minhas informa es Pressione E e em seguida toque rapidamente em Enviar contacto gt OK Seleccione um m todo de transfer ncia dispon vel e siga as instru es apresentadas no ecr Para enviar um contacto A partir do Ecr inicial toque em e em seguida toque em a Toque no contacto cujos detalhes pretende enviar Pressione E e em seguida toque rapidamente em Enviar contacto gt OK Seleccione um m todo de transfer ncia dispon vel e siga as instru es apresentadas no ecr 48 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Para enviar v rios contactos de uma s vez A partir do Ecr inicial toque em e em seguida toque em a Pressione e em seguida toque rapidamente em Marcar v rios Marque os contactos que pretende enviar ou seleccione todos se pretender enviar todos os contactos Toque rapidamente em seleccione um m todo de transfer ncia dispon vel e siga as instru es apresentadas no ecr Fazer c pia de seguran a dos contactos Pode utilizar um cart o de mem ria um cart o SIM ou uma ferramenta de sincroniza o online como o Microsoft Exchange ActiveSync para fazer uma c pia de seguran a dos contactos Exportar todos os contactos para o cart o de mem ria A partir do Ecr
82. at rios assinale as op es correspondentes aos destinat rios pretendidos Quando concluir toque rapidamente em Conclu do Toque rapidamente em Assunto e introduza o assunto do e mail Para anexar um ficheiro toque rapidamente em amp Seleccione o tipo de ficheiro e em seguida toque rapidamente no ficheiro que pretende anexar a partir da lista apresentada Na rea de mensagem introduza o texto da mensagem Para definir um n vel de prioridade pressione amp toque rapidamente em Definir prioridade e seleccione uma op o Para adicionar campos Cc Bcc pressione e toque rapidamente em Mostrar Cc Bcc Para enviar o e mail toque rapidamente em pd Para receber mensagens de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em E mail Se estiver a utilizar v rias contas de e mail toque rapidamente em w na parte superior do ecr e seleccione a conta que pretende verificar Se quiser verificar todas as contas de e mail em simult neo toque rapidamente em Vista combinada Para transferir novas mensagens toque rapidamente em G Se tiver configurado uma conta de e mail empresarial pode definir a frequ ncia de verifica o como Autom tico Envio 54 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado dh dh GEN O Para ler mensagens de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente e
83. ateria Pode selecionar o modo de poupan a de energia mais adequado forma como utiliza o dispositivo Tamb m pode personalizar as defini es de cada modo de poupan a de energia Defina as aplica es de sincroniza o utilizadas para sincronizar o e mail calend rios e contactos para sincronizar manualmente Tamb m pode sincronizar automaticamente mas aumente os intervalos de sincroniza o 13 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado QN GEN Verifique o menu de utiliza o da bateria no dispositivo para ver quais as aplica es que utilizam mais energia As aplica es de transmiss o em sequ ncia de v deo e m sica como o YouTube M t m um consumo elevado de energia da bateria Algumas aplica es transferidas a partir do Google Play tamb m podem consumir mais energia Feche e saia das aplica es que n o estiver a utilizar Reduza o n vel de brilho do ecr Desligue o dispositivo ou ative a defini o Modo de voo se estiver numa rea sem cobertura de rede Caso contr rio o dispositivo procura constantemente redes dispon veis o que consome energia Utilize um dispositivo m os livres Sony original para ouvir m sica Os dispositivos m os livres consomem menos energia da bateria do que os altifalantes do dispositivo Mantenha o dispositivo em modo espera sempre que poss vel O tempo em espera refere se ao tempo durante o qual o disposit
84. ativado Obter o melhor desempenho Quando utiliza o GPS pela primeira vez poder demorar entre 5 a 10 minutos at a sua localiza o ser encontrada Para facilitar a procura certifique se de que tem uma vis o A Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado desobstru da do c u Permane a im vel e n o tape a antena GPS a rea real ada na imagem Os sinais de GPS podem atravessar nuvens e pl stico mas n o atravessam a maioria dos objectos s lidos tais como edif cios e montanhas Se a sua localiza o n o for determinada ao fim de alguns minutos desloque se para outro local Google Maps M Utilize o Google Maps para seguir a sua localiza o atual ver a situa o do tr nsito em tempo real e receber instru es detalhadas para chegar ao seu destino Antes de viajar pode transferir os mapas e guard los no cart o de mem ria para evitar os elevados custos de roaming A aplica o Google Maps requer a utiliza o de uma liga o Internet Podem ocorrer despesas de liga o de dados quando ligar Internet atrav s do dispositivo Contacte o operador de rede para obter mais informa es A aplica o Google Maps poder n o estar dispon vel em todos os mercados pa ses ou regi es Para utilizar o Google Maps M A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Mapas Na Se pretender utilizar o Google Maps
85. ca o Arraste a barra de estado para baixo Toque rapidamente em d Controlar a fun o Bluetooth a partir do painel de notifica o Arraste a barra de estado para baixo Toque rapidamente em Para controlar a fun o Wi Fi a partir do painel de notifica o Arraste a barra de estado para baixo Toque rapidamente em 3 Para activar ou desactivar o tr fego de dados a partir do painel de notifica o Arraste a barra de estado para baixo Toque rapidamente em Menu Defini es Veja e altere as defini es do dispositivo a partir do menu Defini es Para aceder s defini es do dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Toque rapidamente em Defini es Tamb m pode arrastar a barra de estado no ecr inicial e tocar rapidamente em X para aceder s defini es do dispositivo Introduzir texto Pode selecionar um dos v rios teclados e m todos de introdu o para escrever texto contendo letras n meros e outros carateres Pode escrever em dois ou tr s idiomas latinos sem mudar de teclado O teclado internacional Xperia deteta o idioma e prev as palavras enquanto escreve Teclado no ecr Toque nas teclas do teclado QWERTY no ecr para introduzir texto comodamente Algumas aplica es abrem o teclado no ecr automaticamente Tamb m pode abrir este teclado tocando num campo de texto 24 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso p
86. calize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Pressione E Toque rapidamente em Avan adas Toque rapidamente em Manter Wi Fi ligada durante susp Seleccione uma op o Wi Fi Direct Utilize o Wi Fi Direct M para estabelecer liga o a outros dispositivos directamente sem ter de aceder a uma convencional rede dom stica profissional ou hotspot Por exemplo pode activar o dispositivo para se ligar directamente a um computador para que possa aceder ao conte do do dispositivo no computador Os dispositivos com que partilhar conte dos t m de possuir a certifica o Wi Fi Direct M 93 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado BB wON QN o O GQ ERON NO Q dh NOOA Para ligar o Wi Fi Direct Certifique se de que o dispositivo tem a fun o Wi Fi ligada No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Toque rapidamente em gt Wi Fi Direct Partilhar a liga o de dados m veis Pode partilhar a liga o de dados m veis do dispositivo com um computador atrav s de um cabo USB Este processo denominado partilha USB Tamb m pode partilhar a liga o de dados m veis do dispositivo com at oito dispositivos em simult neo transformando o dispositivo num hotspot Wi Fi port til Quando a liga o de dados m veis do dispositivo for partilhada com xito os dispositivos de partilha podem uti
87. ccionar um despertador Toque rapidamente em Def avan adas do alarme e em seguida marque a caixa de verifica o Alarme modo sil ncio Toque rapidamente em Conclu do Colocar um despertador em pausa quando toca Toque rapidamente em Suspender s min Desligar um despertador a tocar Deslize amp para a direita 116 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado l BON dh Suporte e manuten o Actualizar o dispositivo Actualize o dispositivo com a vers o de software mais recente para obter o desempenho ideal e os melhoramentos mais recentes Pode utilizar a aplica o Update Center no dispositivo para executar uma actualiza o sem fios ou pode utilizar a aplica o PC Companion num computador para executar uma actualiza o utilizando uma liga o por cabo USB Se actualizar sem fios pode utilizar uma rede m vel ou uma liga o de rede Wi Fi Basta certificar se de que faz c pia de seguran a e guarda todos os dados armazenados no dispositivo antes de actualizar Quando executar uma actualiza o utilizando a aplica o Centro de actualiza es estabelecida uma liga o de dados e podem ser aplicadas taxas relacionadas Al m disso a disponibilidade das actualiza es relativamente a uma rede m vel depende do operador Contacte o operador de rede para obter mais informa es Actualizar o dispositivo sem fios Utilize a aplica o Update Cente
88. ceder sua conta Facebook online ou pode sincronizar a sua conta Facebook com o dispositivo e partilhar conte do entre o Facebook M e muitas outras aplica es Por exemplo pode partilhar m sica na aplica o WALKMAN do seu dispositivo atrav s do Facebook Para sincronizar o seu dispositivo com o Facebook em primeiro lugar necess rio configurar uma conta Xperia M com Facebook Para configurar uma conta Xperia com Facebook no dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Toque rapidamente em Defini es gt Adicionar conta gt Xperia com Facebook Siga as instru es apresentadas no ecr para iniciar sess o na sua conta do Facebook M ou crie uma nova Para sincronizar manualmente com uma conta Xperia com Facebook A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Toque rapidamente em Defini es gt Xperia com Facebook Seleccione a conta que pretende sincronizar Pressione e em seguida toque rapidamente em Sincronizar agora 109 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado GEN Para remover uma conta de integra o Facebook M Quando remove uma conta de integra o Facebook do telefone a conta do Facebook n o eliminada e poder continuar a aceder lhe a partir de um computador A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Toque rapidamente em Defini es gt Xperia com Facebook Seleccione a conta qu
89. cr de aplica es Abra o menu do ecr de aplica es e certifique se de que Orden personal est selecionado em MOSTRAR APLICA ES Toque sem soltar na aplica o at que seja ampliada e o dispositivo vibre e em seguida arraste a para a nova localiza o Desinstalar uma aplica o a partir do ecr de aplica es Para abrir o menu do ecr de aplica es arraste a extremidade esquerda do ecr de aplica es para a direita Toque rapidamente em Desinstalar Todas as aplica es que n o podem ser desinstaladas est o indicadas por E3 Toque rapidamente na aplica o que pretende desinstalar e em seguida em Desinstalar 22 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Estado e notifica es A barra de estado localizada na parte superior do ecr indica o que acontece no dispositivo No lado esquerdo s o apresentadas notifica es sobre algo novo ou a decorrer Por exemplo aqui que aparecem as notifica es do calend rio e de mensagens novas No lado direito s o dadas informa es entre outras sobre a pot ncia do sinal e o estado da bateria O painel de notifica o permite lhe ajustar as defini es b sicas do dispositivo como por exemplo Wi Fi Bluetooth tr fego de dados e som Pode tamb m abrir o menu de defini es a partir do painel de notifica o para alterar outras defini es Verificar notifica es e actividades em curso P
90. damente e em seguida toque rapidamente a Toque rapidamente no contacto que pretende partilhar Segure o seu dispositivo e o dispositivo receptor costas com costas de modo a que a rea de detec o de NFC de cada dispositivo toque na outra Quando os dispositivos estabelecem liga o vibram e reproduzem um som breve Aparece uma miniatura do contacto Toque rapidamente na miniatura para iniciar a transfer ncia Quando a transfer ncia estiver conclu da as informa es de contacto aparecem no ecr do dispositivo receptor ficando tamb m a guardadas Partilhar um ficheiro de m sica com outro dispositivo utilizando NFC Certifique se de que tanto o seu dispositivo como o dispositivo recetor t m a fun o NFC ativada e que os ecr s de ambos os dispositivos est o ativos Para abrir a aplica o WALKMAN toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em amp Selecione uma categoria de m sica e procure a faixa que pretende partilhar Toque numa faixa para a reproduzir Pode tocar rapidamente no 1 para colocar a faixa em pausa A transfer ncia efetuada quer a faixa esteja em reprodu o ou em pausa Coloque a parte posterior do seu dispositivo e do dispositivo recetor virada uma para a outra para que as reas de dete o NFC de cada dispositivo toquem uma na outra Quando os dispositivos estabelecem liga o vibram e reproduzem um som breve Aparece uma miniatura da faixa Toque rapida
91. desta publica o O Imprima apenas para uso privado ORON AON AON AON o co AON Editar fotografias com a aplica o Editor de fotografias Pode editar e aplicar efeitos nas fotografias originais que tirou com a c mara Por exemplo pode alterar os efeitos de luz Depois de guardar a fotografia editada a vers o inalterada original da fotografia permanece no dispositivo Editar uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em R Recortar uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em R Se solicitado selecione Editor de fotografias gt Apenas uma vez Toque rapidamente em q gt Recortar Toque rapidamente em para selecionar uma op o Para ajustar a moldura de recorte toque sem soltar na extremidade da moldura Quando os quadrados desaparecerem das bordas arraste para o interior ou para o exterior para redimensionar a moldura Para redimensionar simultaneamente todos os lados da moldura de recorte toque sem soltar num dos quatro cantos para fazer desaparecer os quadrados das bordas e arraste o canto Para mover a moldura de recorte para outra rea da fotografia toque sem soltar no interior da moldura e arraste a para a posi o pretendida Toque rapidamente em Aplicar recorte Para g
92. dicionar Para redimensionar um widget Toque sem soltar num widget at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida solte o Se o widget por exemplo o Calend rio puder ser redimensionado aparece uma moldura real ada e pontos de redimensionamento Arraste os pontos para dentro ou para fora para diminuir ou alargar o widget Para confirmar o novo tamanho do widget toque rapidamente em qualquer ponto do Ecr inicial Reorganizar o ecr inicial Personalize o aspecto do ecr inicial e altere as funcionalidades s quais pode aceder atrav s dele Pode alterar o fundo do ecr mover os itens criar pastas e adicionar atalhos e widgets Op es de personaliza o Quando toca sem soltar numa rea vazia do ecr inicial aparecem as seguintes op es de personaliza o C Adicionar widgets ao ecr inicial Q Adicionar aplica es e atalhos Definir um padr o de fundo para o ecr inicial Fa Definir um tema de fundo Para ver as op es de personaliza o a partir do ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at que o dispositivo vibre e as op es de personaliza o apare am no fundo do ecr Para adicionar um atalho ao ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at que o dispositivo vibre Toque rapidamente em Aplica es gt Atalhos Seleccione um atalho Pode adicionar um atalho para uma aplica o directamente a partir do ecr de aplica
93. do dispositivo de acordo com as suas necessidades Por exemplo pode alterar o idioma adicionar um toque pessoal ou alterar o brilho do ecr Ajustar o volume Pode ajustar o volume do toque de chamadas e notifica es bem como o volume de reprodu o de m sicas e v deos Ajustar o volume do toque com a tecla de volume Prima a tecla de volume para cima ou para baixo 29 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado OOA ON NOOA Ajustar o volume de reprodu o de ficheiros multim dia com a tecla de volume Ao reproduzir uma m sica ou ao ver um v deo pressione a tecla de volume para cima ou para baixo Ajustar as defini es de som Pode ajustar as v rias defini es de som Por exemplo pode definir o dispositivo para o modo silencioso para que n o toque quando se encontra numa reuni o Para definir o dispositivo para o modo de vibra o Pressione a tecla de volume at aparecer 4 na barra de estado Tamb m pode pressionar sem soltar a tecla de alimenta o e em seguida tocar rapidamente em 4 no menu que se abre para definir o dispositivo para o modo de vibra o Definir o dispositivo para o modo silencioso Prima a tecla de volume para baixo at o dispositivo vibrar e for apresentado 4 na barra de estado Prima a tecla de volume novamente para baixo E apresentado 34 na barra de estado Tamb m pode premir sem soltar a tecla de alimenta
94. du o de texto Para ativar ou desativar a fun o de escrita por gestos marque ou desmarque a caixa de verifica o Escrita por gestos Phonepad O Phonepad semelhante a um teclado de telefone de 12 teclas padr o Disponibiliza op es de introdu o de texto previs vel e multitap Pode activar o m todo de introdu o de texto do Phonepad atrav s das defini es do teclado O Phonepad s est dispon vel na orienta o vertical Utilizar o teclado do telem vel PE A PP pele Pomno Teee 1 Permite escolher uma op o de introdu o de texto Permite alternar entre min sculas mai sculas e activar o bloqueio de mai sculas Apresenta n meros Aa OO N Apresenta s mbolos e cones de express o q Introduz um espa o 2T Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado BON 6 Permite introduzir uma quebra de linha ou confirmar a introdu o de texto 7 Elimina um car cter antes do cursor As ilustra es utilizadas destinam se apenas a ilustrar o texto e podem n o reproduzir o dispositivo com exactid o Para abrir o teclado do telem vel pela primeira vez Toque rapidamente num campo de introdu o de texto e em seguida toque rapidamente em 127 Toque rapidamente em X e em seguida em Personalizar o teclado Toque rapidamente em Aspeto do teclado gt Disposi o do teclado Seleccione o teclado do telem vel O teclado do telem vel
95. e Dependendo da aplica o e do item que pretende enviar pode necessitar de por exemplo tocar sem soltar no item abrir o item e pressionar lt Podem existir outros m todos para enviar um item Selecione Bluetooth Ative o Bluetooth se tal lhe for solicitado Toque rapidamente no nome do dispositivo recetor Dispositivo de rece o Se for solicitado aceite a liga o Dispositivo de envio Se lhe for solicitado confirme a transfer ncia para o dispositivo recetor Dispositivo de rece o Aceite o item recebido Receber itens utilizando Bluetooth Certifique se de que a fun o Bluetooth est activada e pode ser detectada por outros dispositivos Bluetooth O dispositivo de envio come a ent o a enviar dados para o seu dispositivo Se lhe for solicitado insira o mesmo c digo de acesso em ambos os dispositivos ou confirme o c digo de acesso sugerido Quando for notificado que um ficheiro chegou ao seu dispositivo arraste para baixo a barra de estado e toque rapidamente na notifica o para aceitar a transfer ncia do ficheiro Toque rapidamente em Aceitar para iniciar a transfer ncia de ficheiro Para visualizar a evolu o da transfer ncia arraste para baixo a barra de estado Para abrir um item recebido arraste para baixo a barra de estado e toque rapidamente na notifica o relevante Visualizar ficheiros recebidos utilizando Bluetooth A partir do Ecr inicial toque rapidamente em
96. e o Web com outro dispositivo atrav s de NFC Certifique se de que ambos os dispositivos t m a fun o NFC activada e que os ecr s de ambos est o activos No Ecr inicial toque rapidamente Para abrir o browser localize e toque rapidamente em R Carregue a p gina Web que pretende partilhar Segure o seu dispositivo e o dispositivo receptor costas com costas de modo a que as reas de detec o de NFC toquem uma na outra Quando os dispositivos estabelecem liga o vibram e reproduzem um som breve Aparece uma miniatura da p gina Web Toque rapidamente na miniatura para iniciar a transfer ncia Quando a transfer ncia estiver conclu da a p gina Web aparece no ecr do dispositivo receptor Ler etiquetas NFC O seu dispositivo pode ler v rios tipos de etiquetas NFC Por exemplo pode ler etiquetas incorporadas num poster num cartaz publicit rio ou junto a um produto numa loja Pode receber informa es adicionais como um endere o Web ou um n mero de telefone Para ler uma etiqueta NFC Certifique se de que o dispositivo tem a fun o NFC ligada e que o ecr est activo Coloque o dispositivo sobre a etiqueta de modo a tocar lhe com a rea de detec o de NFC O dispositivo l a etiqueta e apresenta os conte dos recolhidos Toque rapidamente no conte do da etiqueta para a abrir Para abrir a etiqueta toque rapidamente na mesma Ligar a um dispositivo compat vel com NFC Pode ligar o seu dispositi
97. e as informa es pretendidas Quando concluir toque rapidamente em Conclu do Para associar uma imagem a um contacto A partir do Ecr inicial toque em e em seguida toque em a Toque rapidamente no contacto que pretende editar e em seguida toque rapidamente em 4 Toque FE e seleccione o m todo pretendido para adicionar uma imagem de contacto Quando terminar de adicionar a imagem toque Conclu do Pode tamb m adicionar uma fotografia a um contacto directamente a partir da aplica o Album Eliminar contactos A partir do Ecr inicial toque em e em seguida toque em a Toque sem soltar no contacto que pretende eliminar Para eliminar todos os contactos prima e em seguida toque rapidamente em Marcar v rios Toque rapidamente na seta para baixo para abrir o menu pendente e em seguida seleccione Marcar todos Toque rapidamente em e em seguida em OK Editar as suas informa es de contacto A partir do Ecr inicial toque em e em seguida toque em a Toque rapidamente em Minhas informa es e em seguida em 4 Introduza as informa es novas ou efectue as altera es pretendidas Quando terminar toque rapidamente em Conclu do Evitar entradas duplicadas na aplica o Contactos Se sincronizar os seus contactos com uma nova conta ou se importar informa es de contactos por outras formas pode obter entradas duplicadas na aplica o Contactos Se isto acontecer pode juntar estas duplica
98. e atrav s de um cabo USB Instale a aplica o PC Companion no computador que vai utilizar se ainda n o estiver instalada Ligue o dispositivo ao computador com um cabo USB Computador Inicie a aplica o PC Companion Ap s alguns segundos o PC Companion detecta o dispositivo e procura novo software para o mesmo Dispositivo Quando forem apresentadas notifica es na barra de estado siga as instru es apresentadas no ecr para efectuar as actualiza es de software relevantes Para actualizar o dispositivo com um computador Apple Mac Instale a aplica o SonyTM Bridge for Mac no computador Apple Mac que estiver a utilizar se n o estiver j instalada Ligue o dispositivo ao computador Apple Mac utilizando um cabo USB Computador Inicie a aplica o SonyTM Bridge for Mac Ap s alguns segundos a aplica o Sony Bridge for Mac detecta o dispositivo e procura novo software para o mesmo Computador Se for detectada uma nova actualiza o apresentada uma janela pop up Siga as instru es apresentadas no ecr para realizar as atualiza es de software relevantes A aplica o Sony Bridge for Mac est dispon vel para transfer ncia a partir de Bridge for mac Aplica o de c pia de seguran a e restauro Utilize a aplica o de c pias de seguran a e de restauro para fazer c pias de seguran a de conte dos num cart o de mem ria ou num dispositivo de armazenamento USB Estas c pias de s
99. e conte dos Permitir a instala o de aplica es que n o perten am ao Google Play A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a Marque a caixa de verifica o Fontes desconhecidas Toque rapidamente em OK 38 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado QN y A md BON Chamadas Chamadas de emerg ncia O seu dispositivo suporta n meros de emerg ncia internacionais por exemplo 112 ou 911 Normalmente estes n meros podem ser utilizados para fazer chamadas de emerg ncia em qualquer pa s com ou sem o cart o SIM inserido se estiver na rea de cobertura de uma rede Fazer uma chamada de emerg ncia A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Telefone Introduza o n mero de emerg ncia e toque rapidamente em Ligar Para eliminar um n mero toque rapidamente em Pode fazer chamadas de emerg ncia quando n o existir nenhum cart o SIM inserido ou quando as chamadas efectuadas estiverem barradas Fazer uma chamada de emerg ncia com o cart o SIM bloqueado Toque rapidamente em Chamada de emerg ncia Introduza o n mero de emerg ncia e toque rapidamente em Ligar Para eliminar um n mero toque rapidamente em 4 Gest o de chamadas Pode fazer uma chamada marcando um n mero de telefone manualmente tocando num n mero guardado na list
100. e inactividade antes da desactiva o do ecr A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Visor gt Suspens o Seleccione uma op o Para desligar o ecr rapidamente pressione brevemente a tecla de alimenta o Defini es de idioma Pode seleccionar um idioma predefinido para o dispositivo e alter lo quando quiser Para alterar o idioma A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Idioma e entrada gt Idioma Seleccione uma op o Toque rapidamente em OK Se seleccionar o idioma errado e n o conseguir ler o texto dos menus localize e toque rapidamente em 4 Em seguida seleccione o texto junto a E e seleccione a primeira entrada no menu apresentado Poder ent o seleccionar o idioma pretendido 31 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Na Na e UNa Modo de voo Em modo de voo os transmissores receptores de rede e radioel ctricos est o desligados para n o causarem interfer ncias em equipamento sens vel Pode no entanto continuar a jogar jogos ouvir m sica ver v deos e outros conte dos desde que estes estejam guardados no cart o de mem ria ou armazenamento interno E receber tamb m a notifica o de qualquer alarme que tenha activado A activa o do modo de voo reduz o consumo de bateria Para ligar o modo de v
101. e os cantos superiores para encaix los De cima para baixo pressione as extremidades da tampa Os clips no interior da tampa fazem ru dos de clique quando encaixam Ligar e desligar o dispositivo Para ligar o dispositivo Pressione sem soltar a tecla de alimenta o 1 at que o dispositivo vibre Se o ecr ficar negro pressione rapidamente a tecla para ativar o ecr Introduza o c digo PIN do seu cart o SIM se solicitado e depois selecione Se o seu ecr estiver bloqueado coloque um dedo no ecr e passe o dedo para cima ou para baixo para o desbloquear Aguarde alguns instantes at o dispositivo iniciar O PIN do seu cart o SIM fornecido inicialmente pelo operador da rede mas pode alter lo posteriormente a partir do menu Para corrigir um erro que tenha efetuado quando introduziu o PIN do cart o SIM toque rapidamente em 3 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado o Na Para desligar o dispositivo Pressione sem soltar a tecla de alimenta o 1 at ser aberto o menu de op es No menu de op es toque rapidamente em Desligar Toque rapidamente em OK Poder o decorrer alguns minutos at o dispositivo ser encerrado Bloqueio do ecr Se o dispositivo estiver ligado e for deixado inativo durante um per odo de tempo definido o ecr escurece para poupar a bateria e bloqueia automaticamente O bloqueio do ecr impede a es n
102. e pretende remover Pressione e em seguida toque rapidamente em Remover conta Toque Remover conta de novo para confirmar 110 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado dh md y Mapas e localiza es Servi os e fontes de localiza o Utilize o dispositivo para saber onde se encontra Existem dois m todos ou fontes sat lites GPS e redes sem fios Caso pretenda apenas conhecer a sua localiza o aproximada e de forma r pida ative a op o de redes sem fios redes m veis e Wi Fi Se quiser obter uma posi o mais exata e tiver uma vis o desobstru da do c u ative a op o de sat lites GPS Dever ativar ambas as op es para garantir a dete o da sua localiza o nos casos em que o sinal da rede sem fios for fraco Ambas as op es est o ativadas por predefini o quando ativa os servi os de localiza o A Sony n o garante a exatid o de nenhum servi o de localiza o incluindo mas sem limita o servi os de navega o Ativar servi os de localiza o Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em X Toque rapidamente em Servi os de localiza o Arraste o controlo de deslize ao lado de Aceder minha localiza o para a direita Toque em Aceitar duas vezes para confirmar Quando ativa os servi os de localiza o tanto os Sat lites GPS como o Servi o de localiza o do Google redes Wi Fi e m veis s o
103. e uma barra de pequenas aplica es Bateria Carregar a bateria A bateria do dispositivo est parcialmente carregada quando o compra Poder demorar alguns minutos at que o cone de bateria ME apare a no ecr quando ligar o cabo do carregador a uma fonte de alimenta o como uma porta USB ou um carregador Pode continuar a utilizar o dispositivo enquanto est a ser carregado Carregar o dispositivo durante um longo per odo de tempo por exemplo durante a noite n o danifica a bateria nem o dispositivo A bateria come ar a descarregar pouco tempo depois de estar totalmente carregada e ap s um determinado per odo volta a carregar quando o carregador for ligado Este procedimento destina se a prolongar a vida da bateria e pode resultar em que o estado de carga mostrado seja inferior a 100 12 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado dh Para carregar o dispositivo Ligue o carregador a uma tomada el ctrica Ligue uma extremidade do cabo USB ao carregador ou porta USB de um computador Ligue a outra extremidade do cabo porta micro USB do dispositivo com o s mbolo USB virado para cima O LED de estado da bateria acende se quando o carregamento iniciado Quando o LED de estado da bateria estiver verde o dispositivo est completamente carregado Desligue o cabo USB do dispositivo puxando o a direito para fora Certifique se de que n o dobra o conecto
104. e voz Toque rapidamente em OK Para ligar para o servi o de correio de voz A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Telefone Toque sem soltar em 1 V rias chamadas Se tiver activado o aviso de chamada em espera pode gerir v rias chamadas ao mesmo tempo Quando este aviso est activado o utilizador notificado por um sinal sempre que receber outra chamada Activar ou desactivar o aviso de chamada em espera A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt Defini es adicionais Para activar ou desactivar o aviso de chamada em espera toque rapidamente em Chamada em espera Atender uma segunda chamada e colocar a chamada a decorrer em espera Quando ouvir sinais sonoros repetidos durante uma chamada toque rapidamente em 4 Fazer uma segunda chamada Durante uma chamada toque rapidamente em FE Introduza o n mero do destinat rio e toque rapidamente em A primeira chamada colocada em espera Alternar entre v rias cnamadas Para passar a outra chamada e colocar a chamada em curso em espera toque rapidamente em Mudar para esta chamada Terminar a chamada a decorrer e regressar chamada em espera seguinte Toque rapidamente em Terminar chamada 41 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado o Chamadas em confer ncia
105. ecione uma defini o e depois toque rapidamente em OK para confirmar Visualizador O Visualizador adiciona efeitos visuais s suas m sicas medida que as reproduz Os efeitos de cada m sica baseiam se nas caracter sticas da mesma Por exemplo mudam conforme as altera es em termos da intensidade do som do ritmo e do n vel de frequ ncia da m sica Tamb m poss vel mudar o tema de fundo Ativar o Visualizador Na aplica o WALKMAN toque rapidamente em 3 Toque rapidamente em Visualizador Toque rapidamente no ecr para mudar para a vista de ecr completo Para alterar o tema de fundo Na aplica o WALKMAN toque rapidamente em 3 Toque rapidamente em Visualizador Toque rapidamente em gt Tema e seleccione um tema 62 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado pas e Identificar m sica com a tecnologia TrackID M No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em TrackIDTM e em seguida vire o dispositivo na dire o da origem da m sica Toque rapidamente em 3 Se a faixa for reconhecida pelo servi o TrackiDTM os resultados s o apresentados no ecr Para regressar ao ecr inicial do TrackIDTM prima lt gt Ver tabelas do TracklIDTM Abra a aplica o TrackIDTM e em seguida toque em Tabelas apresentada uma tabela da sua pr pria regi o Ver tabelas do TrackID M de outra regi o Abra a apl
106. ecto Podem ser detectados at cinco rostos surgindo uma moldura em redor de cada um deles Pressione a tecla da c mara at meio Uma moldura amarela indica o rosto que est a ser focado Para tirar a fotografia pressione a tecla da c mara at baixo 70 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado QN SA BON QN Utilizar Smile Shutter para captar rostos sorridentes Utilize a tecnologia Smile Shutter M para tirar fotografias de um rosto assim assim que come a a sorrir A c mara detecta um m ximo de cinco rostos e selecciona um deles para a detec o de sorriso e para a focagem autom tica Quando o rosto seleccionado sorri a c mara tira uma fotografia automaticamente Para ligar o Smile Shutter M Active a c mara Para visualizar todas as defini es toque rapidamente em XX Toque rapidamente em Detetor de Sorrisos e seleccione um n vel de sorriso Tirar uma fotografia utilizando Smile Shutter Quando a c mara est aberta e a fun o Detetor de Sorrisos est ativada aponte a c mara ao objeto A c mara seleciona o rosto a utilizar para a focagem O rosto selecionado aparece dentro de uma moldura colorida e a fotografia tirada automaticamente Se n o for detetado qualquer sorriso pressione a tecla da c mara manualmente para tirar a fotografia Adicionar a posi o geogr fica s fotografias Active a fun o georrefer ncia para adicionar a localiza
107. edia Go no computador O Media Go converte os ficheiros multim dia para que os possa utilizar no dispositivo Para transferir conte dos entre o dispositivo e um computador com um cabo USB Utilizando um cabo USB ligue o dispositivo a um computador Armazenamento interno ligado aparece na barra de estado Computador Abra o Microsoft Windows Explorer a partir do ambiente de trabalho e aguarde at que o armazenamento interno do dispositivo apare a como um disco externo no Microsoft Windows Explorer Computador Arraste e largue os ficheiros pretendidos do dispositivo para o computador e vice versa Para transferir conte dos entre o armazenamento interno e um cart o SD atrav s de USB Utilizando um cabo USB ligue o telefone a um computador Armazenamento interno e cart o SD ligados apresentado na barra de estado no ecr do telefone Computador Abra o Microsoft Windows Explorer a partir do ambiente de trabalho e aguarde at o armazenamento interno do telefone e o cart o SD aparecerem como discos externos no Microsoft Windows Explorer Computador Arraste e largue os ficheiros pretendidos entre o armazenamento interno do telefone e o cart o SD Para transferir ficheiros directamente do armazenamento interno para um cart o SD no dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Armazenamento gt Transferir dados para o cart o SD Marque
108. eger o dispositivo ie rrererieaaantnoo 120 Localizar o CISDOSNO spas ri a pad aa ds a 123 Aplica o de SUPOTE eneiuai atuar sea icasdarian Enoteca asas 123 4 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Reciclar O CISPOSINO isssrearasadasa casada sintas aaa e usa EE a 124 Referencia PORARNRE RD OORR A RRIA eia SERPRO RAN TA APR MR RP RR 125 Descri o geral dos cones de estado e notifica o 125 Descri o geral das GDICA ES a ainnii raid da 126 Informa es IM POMRANOS as soneassossisidras dizes o dailiadiaa dada i iaas 128 Folheto de informa es importantes iimeees 128 Limita es dos servi os e funcionalidades iii 128 WHO MAGO CE legls cearr aR pa ads ap SS 128 re aa cd AEE NEA EAN CR e AAA E 129 5 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Xperia L Manual do Utilizador al 10 35 WALEMAH Alhurr Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Introdu o Acerca deste manual do utilizador Este o manual do utilizador do XperiaTM L para a vers o de software AndroidTM 4 2 Jelly Bean Se n o souber exatamente qual a vers o de software que tem instalada no dispositivo pode verificar no menu Defini es Para obter mais informa es acerca de atualiza es de software consulte Actualizar o dispositivo Para verifica
109. eguran a podem ser utilizadas para restaurar os seus conte dos e algumas defini es nos casos em que os dados se perdem ou s o eliminados Tipos de conte do dos quais poss vel fazer c pias de seguran a Utilize a aplica o de c pia de seguran a e restauro para fazer c pias de seguran a dos tipos de dados seguintes Marcadores Reg chm Contactos Aplica es transferidas do Google Play Mensagens MMS Defini es do sistema como alarmes volume do toque e defini es de idioma 118 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado GEN BON dh QN BON Mensagens SMS N o necessita de fazer uma c pia de seguran a de ficheiros de m sica e fotografias ou v deos gravados com a c mara Estes s o copiados automaticamente para o cart o de mem ria do dispositivo Poder o aplicar se custos adicionais de transmiss o de dados durante o restauro de aplica es do Google Play Prepara o para a utiliza o da aplica o de c pia de seguran a e restauro Antes de fazer uma c pia de seguran a dos seus conte dos pode seleccionar o destino da c pia de seguran a e os tipos de dados da mesma Para seleccionar o destino da c pia de seguran a No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Fazer c seg e restauro Toque rapidamente em Fazer c pia de seguran a Toque rapidamente na barra em Onde armazenar os dados
110. eio do cart o SIM RUIM gt Alterar o PIN do SIM Introduza o PIN antigo do cart o SIM e toque rapidamente em OK Introduza o PIN novo do cart o SIM e toque rapidamente em OK Introduza novamente o PIN novo do cart o SIM e toque rapidamente em OK Alterar o PIN2 do cart o SIM A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt N meros de marca o fixa FDN gt Alterar PIN2 Introduza o PIN2 antigo do cart o SIM e toque rapidamente em OK Introduza o PIN2 novo do cart o SIM e toque rapidamente em OK Confirme o novo PIN2 e toque rapidamente em OK Definir um bloqueio de ecr H v rias formas de bloquear o ecr do dispositivo Por exemplo pode servir se da funcionalidade de desbloqueio atrav s do rosto a qual utiliza uma imagem do seu rosto para desbloquear o ecr Pode igualmente definir um trajecto de desbloqueio do ecr um n mero PIN de bloqueio ou uma palavra passe muito importante que n o se esque a da sequ ncia de desbloqueio do ecr PIN ou palavra passe Se esquecer esta informa o poder n o ser poss vel restaurar dados importantes tais como contactos e mensagens Consulte o servi o de apoio ao cliente da Sony para obter mais informa es Para definir um bloqueio do ecr No Ecr inicial toque rapidamente em gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr Seleccione uma op o 121 E
111. el de defini es da c mara fotogr fica Quando a c mara estiver aberta toque rapidamente em X para apresentar todas as defini es Toque sem soltar na defini o que deseja mover e arraste a para a posi o pretendida Se arrastar a defini o para fora do painel de defini es a altera o cancelada 11 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Descri o geral das defini es da c mara fotogr fica o Normal Ajuste as defini es da c mara manualmente m Rajada Utilize o modo Burst para tirar v rias fotografias numa sequ ncia r pida mantendo o dedo no bot o do obturador Pode escolher entre tr s velocidades de burst as quais t m diferentes n veis de resolu o isto diferentes tamanhos de imagem C mara dianteira Selecione a c mara frontal se pretender tirar autorretratos lt Efeito de imagem Aplique efeitos a fotografias SCN Sele o de cenas Utilize um tipo de cena pr programado para definir rapidamente a c mara para situa es comuns Reconhecimento de cena A c mara determina qual a cena mais adequada Uma vez reconhecida a cena apresentado um cone de cena e texto E Sweep Panorama Utilize esta defini o para tirar fotografias panor micas de grande angular Basta pressionar a tecla da c mara e mover a c mara de forma constante de um lado para o outro Resolu o Permite escolher entre v rios tamanhos e formatos de imagem
112. em Defini es Seleccione a conta cuja frequ ncia de verifica o da caixa de entrada pretende alterar Toque rapidamente em Frequ ncia de verif caixa entrada e seleccione uma op o Definir uma resposta autom tica de aus ncia numa conta Exchange Active Sync A partir do Ecr inicial toque em e em seguida localize e toque em E mail Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Seleccione a conta EAS Exchange Active Sync para a qual pretende definir uma resposta autom tica de aus ncia Toque rapidamente em Ausente do escrit rio Toque rapidamente em junto a Ausente do escrit rio de modo a que passe a 1 Se for necess rio marque a caixa de verifica o Definir intervalo de tempo e defina o per odo de tempo da resposta autom tica Introduza a mensagem de aus ncia no campo de texto do corpo Toque em OK para confirmar 57 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado aplica o WALKMAN Transferir m sica para o dispositivo Existem diferentes formas de passar m sica de um computador para o seu dispositivo Ligue o dispositivo e o computador atrav s de um cabo USB e arraste e largue os ficheiros de m sica diretamente na aplica o do gestor de ficheiros do computador Consulte Ligar o dispositivo a um computador na p gina 102 Se o computador for um PC pode utilizar a aplica o Media Go da Sony e organizar os seus ficheiros de m
113. em seguida localize e toque rapidamente em Filmes Toque rapidamente em e altere as defini es conforme pretendido Para alterar as defini es de som enquanto um v deo est a ser reproduzido Enquanto um v deo est a ser reproduzido toque rapidamente no ecr para visualizar os controlos Toque rapidamente em e em seguida em Defini es de som Marque as caixas de verifica o para as defini es de som que pretende ativar Quando terminar toque rapidamente em OK Para partilhar um v deo Durante a reprodu o de um v deo toque rapidamente em e depois em Partilhar No menu apresentado toque rapidamente na aplica o que pretende utilizar para partilhar o v deo seleccionado e em seguida siga os passos relevantes para o enviar Transferir conte dos de v deo para o seu dispositivo Antes de come ar a utilizar a aplica o Filmes boa ideia transferir filmes programas de TV e outros conte dos de v deo para o seu dispositivo a partir de outros dispositivos como um computador Existem v rias formas de transferir os seus conte dos Ligue o seu dispositivo a um computador atrav s de um cabo USB e arraste e largue os ficheiros de v deo diretamente utilizando a aplica o do gestor de ficheiros do computador Consulte Ligar o dispositivo a um computador na p gina 102 Se tiver um PC utilize a aplica o Media Go da Sony para organizar o conte do e transferir ficheiros de v deo para o seu dis
114. ema para o ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at que o dispositivo vibre Toque em Temas e em seguida seleccione um tema Quando alterar um tema o fundo tamb m alterado em algumas aplica es Fazer uma captura de ecr Pode registar imagens est ticas de qualquer ecr do dispositivo sob a forma de captura de ecr As capturas de ecr s o guardadas automaticamente no Album Para fazer uma captura de ecr Pressione sem soltar e em simult neo a tecla de alimenta o e a tecla de baixar o volume at ouvir um som de clique Para ver a captura de ecr arraste a barra de estado completamente para baixo Aceder e utilizar aplica es Abra aplica es utilizando os atalhos no Ecr inicial ou a partir do ecr de aplica es Ecr de aplica es O ecr de aplica es que pode ser aberto a partir do Ecr inicial cont m as aplica es que v m pr instaladas no dispositivo assim como as aplica es que transferir O ecr de aplica es estende se para al m da largura normal do ecr pelo que necess rio tocar levemente para a esquerda e para a direita para ver todo o conte do Para abrir o ecr de aplica es A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s 20 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado y l Navegar pelo ecr de aplica es No ecr de aplica es toque levemente para a direita ou para
115. ente no item para ver os respectivos detalhes e siga as instru es apresentadas para concluir a compra Apagar os dados de uma aplica o Por vezes poder ser necess rio apagar os dados de uma aplica o Isto poder acontecer se por exemplo a mem ria da aplica o ficar cheia ou se quiser apagar as pontua es m ximas de um jogo Tamb m poder ser til apagar e mail recebido mensagens SMS e mensagens MMS em algumas aplica es Apagar toda a cache de uma aplica o A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es Toque rapidamente em Aplica es Toque rapidamente na aplica o para a qual pretende apagar toda a cache Toque rapidamente em Limpar cache N o poss vel apagar a cache de algumas aplica es 37 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado o NEON a GQ EwON BON Eliminar uma aplica o instalada A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es Toque rapidamente em Aplica es Seleccione a aplica o que pretende eliminar Toque rapidamente em Desinstalar N o poss vel eliminar determinadas aplica es pr instaladas Permiss es Algumas aplica es necessitam de aceder a dados defini es e diversas fun es do seu dispositivo para poderem funcionar corretamente Nesse caso ir o solicitar lhe as permiss es relevantes
116. er as suas fotografias num mapa Adicionar informa o de localiza o a fotografias designado por georrefer ncia Pode visualizar e etiquetar as suas fotografias num mapa e mostrar aos amigos e familiares onde estava quando tirou uma fotografia espec fica Consulte Adicionar a posi o geogr fica s fotografias na p gina 71 para obter mais informa es Se ativou a dete o de localiza o bem como a georrefer ncia na c mara pode etiquetar as suas fotografias diretamente para visualiza o no mapa numa fase posterior 1 Pesquisar um local no mapa Ver as op es do menu Um grupo de fotografias e ou v deos com georrefer ncia ao mesmo local gt e N Toque rapidamente duas vezes para ampliar Junte os dedos para reduzir Arraste para ver as diversas partes do mapa 5 Miniaturas do grupo selecionado de fotografias e ou v deos Toque rapidamente num item para v lo em ecr completo Se tiverem sido tiradas v rias fotografias no mesmo local s uma delas aparece no mapa O n mero total de fotografias aparece no canto superior direito como por exemplo Ey Para ver todas as fotografias no grupo toque rapidamente na fotografia da capa e em seguida numa das miniaturas na parte inferior do ecr Adicionar uma georrefer ncia a uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em Tocar p def localiz
117. er e Contacts Setup s o aplica es integradas nas aplica es PC Companion e Sony Bridge for Mac que ajudam a recolher contactos de um dispositivo antigo e a transferi los para um dispositivo novo Estas aplica es suportam dispositivos de v rias marcas incluindo iPhone Samsung HTC BlackBerry LG Motorola e Nokia necess rio Um computador ligado Internet Um cabo USB para o dispositivo antigo Um cabo USB para o seu dispositivo AndroidTM novo O dispositivo antigo O dispositivo Android novo Utilizar o programa PC Companion para transferir contactos Se estiver a transferir contactos atrav s de um computador utilize o programa PC Companion E gratuito e os ficheiros de instala o j se encontram no seu novo dispositivo O PC Companion tamb m disponibiliza uma gama de outras funcionalidades incluindo ajuda para actualizar o software do seu dispositivo Instalar o PC Companion Dispositivo novo ligue o seu dispositivo Android M novo e em seguida ligue o a um computador atrav s de um cabo USB Dispositivo novo toque rapidamente em Instalar para instalar o PC Companion no computador Computador Se aparecer uma janela de pop up para o notificar sobre o software de PC dispon vel seleccione Executar Startme exe Computador Clique em Instalar para iniciar a instala o e em seguida siga as instru es para concluir a instala o Para transferir contactos para o dispositivo novo atrav s do PC
118. er momento utilizando a barra de aplica es pequenas Uma aplica o pequena s ocupa uma rea reduzida do ecr Pode interagir com uma aplica o pequena e outra aplica o em simult neo no mesmo ecr Para abrir a barra de aplica es pequenas Pressione ET Abrir uma aplica o pequena Para fazer aparecer a barra das aplica es pequenas prima Toque rapidamente na aplica o pequena que pretende abrir Pode abrir v rias aplica es pequenas em simult neo Para fechar uma aplica o pequena Toque rapidamente em Ed na janela da aplica o pequena Para mover uma aplica o pequena Quando a aplica o pequena estiver aberta toque sem soltar no canto superior esquerdo da mesma e em seguida mova a para o local pretendido Para minimizar uma aplica o pequena Quando a aplica o pequena estiver aberta toque sem soltar no canto superior esquerdo da mesma e em seguida arraste a para a extremidade direita ou inferior do ecr 21 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado a BON Reorganizar as aplica es pequenas na barra de aplica es pequenas Toque sem soltar numa aplica o pequena e arraste a para a posi o pretendida Remover uma aplica o pequena da barra de aplica es pequenas Toque sem soltar numa aplica o pequena e em seguida arraste a para fora da barra de aplica es pequenas Restaurar uma aplica o pequena removida ante
119. er relaxar e apreciar as suas fotografias favoritas no conforto do sof Poder tamb m utilizar esta funcionalidade para ouvir m sica a partir do telem vel atrav s dos altifalantes de uma TV Para que a funcionalidade acima descrita funcione a sua TV tem de suportar o espelhamento do ecr baseado em Wi Fi CERTIFIED Miracast M Se a sua TV n o suportar o espelhamento do ecr ter de adquirir um adaptador para visor sem fios em separado Ao utilizar o espelhamento do ecr por vezes a qualidade da imagem poder ser afectada se existir interfer ncias de outras redes Wi Fi Espelhar o ecr do dispositivo num ecr de TV Siga as instru es do manual do utilizador do seu televisor para ligar a fun o de espelhamento do ecr Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Localize e toque rapidamente em Visor gt Espelhamento do ecr Toque rapidamente em Ligar o espelhamento do ecr e selecione um dispositivo Ao utilizar o espelhamento do ecr n o cubra a rea da antena Wi Fi do seu dispositivo Digitalizar c digos de barras com a aplica o NeoReader M Acerca da digitaliza o com a aplica o NeoReader M Utilize o seu telem vel como leitor de c digos de barras para obter mais informa es sobre os itens que pode ler Por exemplo v um casaco num an ncio de uma revista e pretende localizar a loja mais pr xima para compr lo Se o an ncio contiver um c digo de ba
120. erminar a quantidade de luz presente na imagem que captura Um valor mais alto indica uma maior quantidade de luz Equil brio de brancos A fun o de equil brio de brancos ajusta o equil brio de cores de acordo com as condi es de luminosidade nte Autom tica Ajusta o equil brio de cores automaticamente s condi es de luminosidade z Incandescente Ajusta o equil brio de cores para condi es de ilumina o quente tal como sob l mpadas k Fluorescente Ajusta o equil brio de cores para uma ilumina o fluorescente Luz do dia Ajusta o equil brio de cores para uma utiliza o no exterior cheio de sol amp Nublado Ajusta o equil brio de cores para um dia nublado Medi o Esta fun o determina automaticamente uma exposi o equilibrada atrav s da medi o da quantidade de luz presente na imagem que pretende capturar Centro Ajusta a exposi o para o centro da imagem 78 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado EJ M dia Calcula a exposi o com base na quantidade de luz presente em toda a imagem Ponto Ajusta a exposi o para uma parte muito pequena da imagem que pretende capturar Estabilizador de imagem Ao gravar um v deo poder ter dificuldade em manter o dispositivo est vel O estabilizador ajuda o compensando pequenos movimentos da m o Georrefer ncia Permite inserir etiquetas nas fotografias com detalhes sobre o loc
121. evento de calend rio recebido Uma m sica est em reprodu o O dispositivo est ligado a um computador atrav s de um cabo USB Mensagem de advert ncia Mensagem de erro Chamada n o atendida Chamada a decorrer Chamada em espera Reencaminhamento de chamadas activo Actualiza es de software dispon veis A transferir dados A carregar dados Mais notifica es ocultas Descri o geral das aplica es E E Utilize a aplica o Despertador e Rel gio para definir v rios tipos de despertadores Utilize o browser para visualizar e navegar em diferentes p ginas Web gerir marcadores e gerir texto e imagens Utilize a aplica o Calculadora para realizar c lculos b sicos Utilize a aplica o Calend rio para monitorizar os seus eventos e gerir os seus compromissos Utilize a c mara para tirar fotografias e gravar v deos Utilize a aplica o Contactos para gerir n meros de telefone endere os de e mail e outras informa es relacionadas com os seus contactos Aceda s suas aplica es transferidas Utilize a aplica o E mail para enviar e receber e mails atrav s de contas pessoais e profissionais Utilize a aplica o Facebook para socializar com os seus amigos fam lia e colegas de todo o mundo Procure e ou a esta es de r dio FM Utilize a aplica o lbum para ver e editar as suas fotografias e v deos Utilize a aplica o Gmail para ler escrever e organizar mensa
122. gens de e mail Procure informa o no seu dispositivo e na Web Veja a sua localiza o atual descubra outros locais e calcule rotas atrav s do Google Maps7M 126 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado You 5 Aceda ao Google Play para transferir aplica es gratuitas e pagas para o dispositivo Utilize a aplica o Mensagens para enviar e receber mensagens SMS e MMS Utilize a aplica o Filmes para reproduzir filmes e outros conte dos de v deo que tenha guardado ou transferido para o dispositivo Ou reproduza os seus filmes noutros dispositivos ligados na mesma rede Utilize a aplica o WALKMAN para organizar e reproduzir m sica livros de udio e podcasts Veja reportagens e previs es meteorol gicas Fa a chamadas marcando o n mero manualmente ou atrav s da fun o de marca o inteligente Procure locais como por exemplo restaurantes e caf s Utilize a aplica o Video Unlimited para alugar e comprar v deos Otimize as defini es de acordo com as suas necessidades Utilize a aplica o Hangouts M para conversar com amigos online Identifique as faixas de m sica que estejam a tocar e obtenha informa es sobre o int rprete lbum entre outras Utilize a aplica o Ajuda para aceder ao suporte do utilizador no seu dispositivo Por exemplo pode aceder a um manual do utilizador informa es sobre resolu o de problemas bem como su
123. gest es e truques Utilize o YouTube para partilhar e ver v deos de todo o mundo Transfira e instale novas aplica es e actualiza es e Algumas aplica es n o s o suportadas por todas as redes e ou fornecedores de servi os em todas as reas 127 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Informa es importantes Folheto de informa es importantes Antes de utilizar o dispositivo leia o folheto de Informa es importantes fornecido com o assistente de configura o no dispositivo ou na embalagem Aceder ao assistente de configura o manualmente A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Toque rapidamente em Defini es gt Guia de configura o Limita es dos servi os e funcionalidades Alguns dos servi os e funcionalidades descritos neste manual do utilizador n o s o suportados em todos os pa ses regi es ou por todas as redes e ou fornecedores de servi os em todas as reas Entre outros isto aplica se ao N mero de Emerg ncia Internacional GSM 112 Contacte o seu operador de rede ou fornecedor de servi os para determinar a disponibilidade de qualquer servi o ou funcionalidade espec ficos e se est sujeito aplica o de taxas de acesso ou de utiliza o adicionais A utiliza o de determinadas funcionalidades e aplica es descritas neste manual poder o requerer acesso Internet Podem ocorrer despesas de liga o
124. get TrackID M para abrir a aplica o TrackIDTM Identificar m sica com a tecnologia TracklD M No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em TrackIDTM e em seguida vire o dispositivo na dire o da origem da m sica Toque rapidamente em 3 Se a faixa for reconhecida pelo servi o TrackIDTM os resultados s o apresentados no ecr Para regressar ao ecr inicial do TrackIDTM prima lt gt Ver tabelas do TracklD TM Abra a aplica o TrackIDTM e em seguida toque em Tabelas apresentada uma tabela da sua pr pria regi o Utilizar os resultados da tecnologia TrackID M Controle informa es apresentadas quando a aplica o TrackiID reconhece uma faixa Pode optar por adquirir a faixa ou partilh la utilizando o e mail SMS ou um servi o de rede social Tamb m pode obter informa es sobre o int rprete da faixa Comprar uma faixa reconhecida pela aplica o TracklD M Depois de uma faixa ser reconhecida pela aplica o TrackID M toque rapidamente em Transferir Siga as instru es apresentadas no dispositivo para concluir a compra Tamb m pode selecionar uma faixa a comprar abrindo os separadores Hist rico ou Tabelas a partir do ecr inicial do TrackIDTM Partilhar uma faixa Depois de uma faixa ser reconhecida pela aplica o TrackID M toque rapidamente em Partilhar e em seguida selecione um m todo de partilha Siga as instru es apresentadas no dispositivo para c
125. gt Adicionar conta gt Google Siga as instru es do assistente de registo para criar uma conta Google ou inicie sess o caso j possua uma conta Tamb m pode iniciar sess o ou criar uma conta Google a partir do guia de configura o quando ligar o dispositivo pela primeira vez Ou ent o pode criar uma conta online em www google com accounts Para abrir o aplica o Gmail M A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Gmail Utilizar o e mail Para criar e enviar uma mensagem de e mail A partir do Ecr inicial toque em e em seguida localize e toque em E mail Se estiver a utilizar v rias contas de e mail toque rapidamente em w na parte superior do ecr e seleccione a conta atrav s da qual pretende enviar a mensagem e em seguida toque rapidamente em te Toque rapidamente em Para e comece a introduzir o endere o do destinat rio Os resultados correspondentes s o apresentados numa lista din mica Toque rapidamente no resultado relevante ou continue a escrever o endere o de e mail completo Para adicionar mais destinat rios introduza uma v rgula ou um ponto e v rgula e comece a introduzir outro nome Para eliminar um destinat rio toque rapidamente em 3 Para seleccionar um endere o de e mail guardado nos contactos toque rapidamente em localize e marque a caixa de verifica o junto a um campo de destinat rio Para adicionar v rios destin
126. ica o TrackIDTM e em seguida toque em Tabelas Toque rapidamente em gt Regi es e em seguida selecione um pa s ou regi o Comprar uma faixa reconhecida pela aplica o TracklD M Depois de uma faixa ser reconhecida pela aplica o TrackID M toque rapidamente em Transferir Siga as instru es apresentadas no dispositivo para concluir a compra Tamb m pode selecionar uma faixa a comprar abrindo os separadores Hist rico ou Tabelas a partir do ecr inicial do TrackIDTM Partilhar uma faixa Depois de uma faixa ser reconhecida pela aplica o TrackID M toque rapidamente em Partilhar e em seguida selecione um m todo de partilha Siga as instru es apresentadas no dispositivo para concluir o procedimento Ver informa es do int rprete para uma faixa Depois de uma faixa ser reconhecida pela aplica o TrackID M toque rapidamente em Inf int rprete Eliminar uma faixa do hist rico de faixas Abra a aplica o TrackIDTM e em seguida toque em Hist rico Toque no t tulo de uma faixa e em seguida toque em Eliminar Toque em Sim para confirmar Servi o online Music Unlimited O Music Unlimited um servi o de subscri o que permite aceder a milh es de m sicas atrav s de uma rede m vel ou liga o Wi Fi Pode gerir e editar a sua biblioteca de m sica pessoal na nuvem a partir de v rios dispositivos ou sincronizar as suas listas de reprodu o e m sica utilizando um PC com o sistema operati
127. idamente em XX Toque rapidamente em Flash e seleccione a defini o de flash pretendida Tire a fotografia Para ver os seus v deos e fotografias Abra a c mara e toque rapidamente numa miniatura na parte superior do ecr para abrir uma fotografia ou um v deo Toque levemente esquerda ou direita para ver as fotografias e v deos Os v deos s o identificados por Para eliminar uma fotografia Abra a fotografia que pretende eliminar Toque rapidamente numa rea vazia do ecr para fazer aparecer ij Toque rapidamente em 7 Toque rapidamente em Eliminar para confirmar Detec o de rosto Pode utilizar a fun o detec o de rosto para focar um rosto que n o esteja localizado no centro A c mara detecta automaticamente at cinco rostos indicados por molduras brancas Uma moldura amarela indica o rosto seleccionado para a focagem A focagem definida para o rosto mais pr ximo da c mara Poder ainda tocar rapidamente em qualquer uma das molduras para seleccionar o rosto a utilizar para a focagem Para ligar a detec o de rosto Active a c mara Toque rapidamente no cone no canto superior esquerdo do ecr e em seguida seleccione Normal Para visualizar todas as defini es toque rapidamente em x Toque rapidamente em Modo de focagem gt Dete o de rosto Tirar uma fotografia com a detec o de rosto Quando a c mara est aberta e Dete o de rosto est definido aponte a c mara ao obj
128. il quando n o o estiver a utilizar Tamb m pode definir bloqueios pessoais para proteger a sua assinatura e ter a certeza que mais ningu m pode aceder ao conte do do dispositivo O ecr do dispositivo de vidro N o toque no ecr se o vidro estiver rachado ou partido Evite tentar reparar um ecr danificado pessoalmente Os ecr s de vidro s o sens veis a quedas e choques mec nicos Os casos de neglig ncia n o s o abrangidos pela assist ncia ao abrigo da garantia da Sony Abrir ou real ar um item Toque no item Marcar op es 4 Caixa de verifica o marcada E Caixa de verifica o desmarcada Activado Desactivado Marcar ou desmarcar op es Toque rapidamente na caixa de verifica o ou no item junto ao nome da op o relevante 15 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Fazer zoom As op es de zoom que est o dispon veis dependem da aplica o que estiver a utilizar Para fazer zoom e Coloque dois dedos no ecr em simult neo e aperte os para diminuir o zoom ou afaste os para aumentar o zoom O m todo de utilizar dois dedos no ecr para fazer zoom s funciona se ambos os dedos estiverem na rea visada pelo zoom Por exemplo se quiser ampliar uma fotografia certifique se de que ambos os dedos se encontram no interior da moldura da fotografia Deslocamento Efectue o deslocamento movendo o dedo para cima ou para baixo no ecr
129. inel como painel principal do ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at que o dispositivo vibre Toque levemente para a esquerda ou para a direita para procurar o painel que pretende definir como painel principal do ecr inicial e em seguida toque rapidamente em Para adicionar um painel ao ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at que o dispositivo vibre Toque levemente para a esquerda ou para a direita para percorrer os pain is e em seguida toque rapidamente em O Para eliminar um painel do ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at que o dispositivo vibre Toque levemente para a esquerda ou para a direita para procurar o painel que pretende eliminar e em seguida toque rapidamente em x 18 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado e Na Widgets Os widgets s o pequenas aplica es que pode utilizar directamente a partir do Ecr inicial Por exemplo o widget WALKMAN permite lhe come ar a reproduzir m sica directamente Alguns widgets s o redimension veis poss vel expandi los para ver mais conte dos ou diminu los para poupar espa o no Ecr inicial Para adicionar um widget ao ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at que o dispositivo vibre e em seguida toque rapidamente em Widgets Localize e toque rapidamente no widget que pretende a
130. ini es depois de criar uma c pia de seguran a ser o eliminadas durante um procedimento de restauro Gerir registos de c pias de seguran a Pode eliminar ou renomear os registos das c pias de seguran a efectuadas atrav s da fun o de c pia de seguran a e restauro 119 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Sa Bs mei QN QN Para renomear um registo de c pia de seguran a A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Fazer c seg e restauro Pressione e em seguida toque rapidamente em Gerir registos c pia de segur Seleccione o registo de c pia de seguran a que pretende renomear Toque rapidamente 4 Introduza um nome novo e toque rapidamente em Renomear Para eliminar registos de c pias de seguran a A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Fazer c seg e restauro Pressione e em seguida toque rapidamente em Gerir registos c pia de segur Seleccione a c pia de seguran a que pretende eliminar ou toque rapidamente em 4 se quiser eliminar todos os registos Toque rapidamente em gt Eliminar Repor o dispositivo Pode repor as defini es originais do dispositivo eliminando ou n o todos os dados pessoais Antes de efetuar a reinicializa o certifique se de que faz uma c pia de seguran a de todos os dados importantes que estejam guardados no disposit
131. inicial toque em e em seguida toque em a Pressione e em seguida toque rapidamente em Exportar contactos gt Cart o SD Toque rapidamente em OK Para exportar contactos para um cart o SIM A partir do Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida toque rapidamente em x Pressione e toque rapidamente em Exportar contactos gt Cart o SIM Marque os contactos que pretende exportar ou toque rapidamente em Marcar todos se pretender exportar todos os contactos Toque rapidamente em Exportar Seleccione Adicionar contactos se pretender adicionar os contactos aos existentes no cart o SIM ou seleccione Subst todos os contactos se pretender substituir os contactos existentes no cart o SIM Quando exporta contactos para um cart o SIM nem todas as informa es podem ser exportadas Isto deve se a limita es de mem ria nos cart es SIM 49 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado y Mensagens Utilizar mensagens SMS e MMS Pode enviar e receber SMS a partir do dispositivo utilizando o SMS Short Message Service Servi o de Mensagens Curtas Se a sua assinatura incluir MMS Multimedia Messaging Service Servi o de Mensagens Multim dia poder igualmente enviar e receber mensagens que contenham ficheiros de multim dia como por exemplo imagens e v deos O n mero de caracteres que pode enviar numa nica mensagem SMS varia consoante o operad
132. inment Network com Video Unlimited e Music Unlimited n o se est dispon vel em todos os mercados Requer assinatura parte Aplicam se termos e condi es adicionais 89 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado me Para come ar com o Video Unlimited No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Q Se vai iniciar o Video Unlimited pela primeira vez toque rapidamente em Continuar no ecr de boas vindas e introduza a sua data de nascimento se necess rio depois toque rapidamente em Continuar de novo para aceder ao ecr principal do Video Unlimited Toque rapidamente em gt Iniciar sess o depois siga as instru es no ecr para iniciar sess o na sua conta ou crie uma nova conta para comprar ou alugar filmes 90 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Browser Acerca do browser Na maioria dos mercados vem pr instalado o browser Google Chrome para dispositivos AndroidTM Aceda a http support google com chrome e clique na hiperliga o Chrome for Mobile para obter informa es mais detalhadas sobre como utilizar este browser O Google Chrome M n o est dispon vel em todos os mercados Abrir o browser A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em M gi Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado
133. ior do ecr e seleccione a conta que pretende verificar Se quiser verificar todas as contas de e mail em simult neo toque rapidamente em Vista combinada Pressione e em seguida toque rapidamente em Ordenar Seleccione uma op o de ordena o Para procurar e mails No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em E mail Toque rapidamente em w na parte superior do ecr e seleccione a conta que quer pesquisar Toque rapidamente em qa Introduza o texto de pesquisa e em seguida toque rapidamente em no teclado O resultado da pesquisa aparece numa lista ordenada pela data Toque rapidamente no e mail que pretende abrir Para alterar as op es de pesquisa toque rapidamente em w e seleccione uma op o diferente Para ver todas as pastas de uma conta de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Em seguida localize e toque rapidamente em E mail Toque rapidamente em w na parte superior do ecr e seleccione a conta que pretende verificar depois volte a tocar rapidamente em w e seleccione Show all folders para ver todas as pastas desta conta 56 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado EB wON 6 e Para alterar a frequ ncia de verifica o da caixa de entrada A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em E mail Pressione e em seguida toque rapidamente
134. ispositivo com outras fontes de informa o uma forma f cil e pr tica de se manter atualizado Pode sincronizar dados automaticamente ativando a fun o de sincroniza o autom tica Sincronizar com os servi os Google Sincronize o seu dispositivo com diferentes servi os Google para manter as suas informa es atualizadas independentemente do dispositivo no qual estiver a utilizar a sua conta Google Por exemplo pode sincronizar os seus contactos Gmail e dados do calend rio Para configurar uma conta Google para sincroniza o A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Toque rapidamente em Defini es gt Adicionar conta gt Google Siga as instru es do assistente de registo para criar uma conta Google ou inicie sess o caso j possua uma conta Seleccione a caixa de verifica o Fazer c seg e restauro se pretender fazer c pia de seguran a dos dados para a conta do Google e em seguida toque rapidamente em Seguinte Toque na sua conta Google acabada de criar e em seguida toque rapidamente nos itens que pretende sincronizar Sincronizar manualmente com a conta Google A partir do Ecr inicial toque rapidamente no Toque rapidamente em Defini es gt Google Toque rapidamente na conta Google que pretende sincronizar Pressione amp e toque em Sincronizar agora Para remover uma conta Google A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Toque r
135. itar um alarme existente A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque rapidamente no contacto que pretende editar Toque rapidamente em Hora e ajuste a hora deslocando para cima e para baixo Toque rapidamente em Conclu do Se desejar edite outras defini es de alarme Toque rapidamente em Conclu do O formato da hora do alarme apresentado o mesmo formato seleccionado para as defini es de hora gerais por exemplo 12 horas ou 24 horas Desactivar um despertador A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque rapidamente m amp junto ao alarme que pretende desactivar Activar um alarme existente A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque rapidamente m amp junto ao alarme que pretende activar Eliminar um alarme A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque sem soltar no alarme que pretende eliminar Toque rapidamente em Eliminar alarme e em seguida em Sim Para definir o toque de um alarme A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque no contacto que pretende editar Toque rapidamente em Def avan adas do alarme e em seguida desmarque a caixa de verifica o Defini es de estilo
136. itivo No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em Filmes Selecione um dispositivo na lista dos dispositivos ligados Procure as pastas do dispositivo ligado e selecione o v deo que pretende reproduzir Para ver uma fotografia partilhada no dispositivo Certifique se de que os dispositivos com os quais pretende partilhar ficheiros est o ligados mesma rede Wi Fi do dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 333 Localize e toque rapidamente em Album gt Meus lbuns Todos os lbuns online dispon veis e dispositivos ligados s o apresentados Seleccione um dispositivo na lista dos dispositivos ligados Procure a pasta do dispositivo ligado e seleccione uma fotografia para a visualizar Preparar para reproduzir o conte do do dispositivo em dispositivos com certifica o DLNA Certified Antes de ver ou reproduzir ficheiros multim dia do seu dispositivo em quaisquer dispositivos com certifica o DLNA Certified tem de configurar a partilha de ficheiros no dispositivo Os dispositivos com os quais partilha o conte do s o designados dispositivos cliente Por exemplo um televisor um computador ou um tablet podem funcionar como dispositivos cliente Ao disponibilizar conte dos nos dispositivos cliente o seu dispositivo funciona como servidor multim dia Ap s configurar a partilha de ficheiros no dispositivo ter ainda de atribuir permiss es de acesso ao
137. iver a abrir o Smart Connect pela primeira vez toque rapidamente em OK para fechar o ecr de introdu o No separador Eventos toque rapidamente em Atribua um nome ao evento e em seguida toque rapidamente em Criar Em Quando adicione um acess rio ou um intervalo de tempo ou ambos Em Executar isto adicione o que pretende que aconte a no dispositivo Em No fim adicione o que pretende que aconte a quando desligar o acess rio ou quando o intervalo de tempo terminar Se ambas as condi es forem definidas as a es t m in cio quando desligar o acess rio ou quando o intervalo de tempo terminar Para guardar o evento pressione Para adicionar um acess rio Bluetooth primeiro tem de associ lo ao dispositivo Editar um evento Smart Connect Inicie a aplica o Smart Connection No separador Eventos toque rapidamente num evento Se o evento estiver desativado arraste o controlo de deslize para a direita Ajuste as defini es conforme pretendido Para guardar o evento toque rapidamente em Para eliminar uma entrada incorreta toque sem soltar na entrada e em seguida toque rapidamente em amp gt Eliminar evento e em Eliminar para confirmar Gerir dispositivos Utilize a aplica o Smart Connect para gerir v rios acess rios inteligentes que pode ligar ao seu dispositivo incluindo SmartTags SmartWatch e Smart Wireless Headset pro da Sony O Smart Connect transfere todas as aplica es necess ria
138. ivo Para efetuar uma reposi o dos dados de f brica Para evitar danos permanentes no dispositivo n o o reinicie durante um procedimento de reposi o Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Localize e toque rapidamente em C pia de seguran a e reposi o gt Reposi o dos dados de f brica Se pretender tamb m apagar dados como fotografias e m sica que estejam guardados no armazenamento interno do dispositivo marque a caixa de verifica o Apagar armazenamento interno Toque rapidamente em Repor telefone Para confirmar toque rapidamente em Apagar tudo Bloquear e proteger o dispositivo N mero IMEI Cada dispositivo tem um n mero IMEI International Mobile Equipment Identity Identidade Internacional do Equipamento M vel exclusivo Deve guardar uma c pia deste n mero Se o seu dispositivo for roubado o fornecedor de rede pode utilizar o n mero IMEI para impedir o dispositivo de aceder rede no seu pa s Ver o n mero IMEI Desligue o dispositivo e retire a tampa da bateria e a pr pria bateria para ver o n mero IMEI Abra o marcador do dispositivo e introduza 06 Para ver o n mero IMEI no dispositivo No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Defini es gt Acerca do telefone gt Estado Desloque se para IMEI para ver o n mero IMEI Protec o do cart o SIM Este bloqueio do cart o SIM protege apenas a sua assinat
139. ivo est ligado rede sem ser utilizado Desative qualquer padr o de fundo ativo Aceder ao menu de utiliza o da bateria A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia gt Utiliza o da bateria para ver quais as aplica es instaladas que consomem mais energia da bateria Utilizar o modo STAMINA Active a funcionalidade Modo STAMINA para colocar em pausa a liga o Wi Fi o tr fego de dados e diversas aplica es que consomem muita energia quando o ecr est inactivo Quando o modo STAMINA est activo pode continuar a receber chamadas e mensagens SMS e MMS Pode tamb m configurar uma lista de aplica es para permitir que certas aplica es continuem em execu o quando o ecr est inactivo Quando o ecr fica novamente activo s o retomadas todas as fun es que estavam em pausa Para ativar o modo STAMINA Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Gest o de energia Arraste para a direita o controlo de deslize junto de Modo STAMINA e em seguida toque rapidamente em Activar amp aparece na barra de estado quando o modo STAMINA ativado Para desactivar o modo STAMINA No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia Toque rapidamente em junto a Modo STAMINA Para alterar as defini es do modo
140. lizar a liga o de dados do dispositivo por exemplo para navegar na Internet transferir aplica es ou enviar e receber e mails Poder ter de preparar o computador para estabelecer uma liga o de rede atrav s do cabo USB Aceda a www android com tether para obter as informa es mais atualizadas Partilhar a liga o de dados atrav s de um cabo USB Desative todas as liga es por cabo USB ao dispositivo Utilize o cabo USB fornecido com o dispositivo para o ligar a um computador Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Toque rapidamente em Mais gt Liga o e hotspot port til Marque a caixa de verifica o Liga o USB FZ apresentado na barra de estado depois de ter estabelecido liga o Para deixar de partilhar a liga o de dados desmarque a caixa de verifica o Liga o USB ou desligue o cabo USB N o poss vel partilhar em simult neo a liga o de dados do dispositivo e o cart o SD atrav s de um cabo USB Utilizar o dispositivo como um hotspot Wi Fi port til Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Toque rapidamente em Mais gt Liga o e hotspot port til Toque rapidamente em Defini es do hotspot Wi Fi port til gt Configurar zona Wi Fi Introduza as informa es de SSID da rede Para selecionar um tipo de seguran a toque rapidamente no campo Seguran a Se for necess rio introduza uma palavr
141. m todo 60 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado e QN ch o AUN dh Listas de reprodu o No ecr inicial do WALKMAN pode criar as suas pr prias listas de reprodu o a partir da m sica guardada no dispositivo Criar as suas pr prias listas de reprodu o Abra o ecr inicial do WALKMAN Para adicionar um int rprete lbum ou m sica a uma lista de reprodu o toque sem soltar no nome do int rprete ou no t tulo do lbum ou da m sica No menu apresentado toque rapidamente em Adicionar a gt Criar nova lista reprodu o Introduza um nome para a lista de reprodu o e toque rapidamente em OK Tamb m pode tocar rapidamente nas imagens do lbum e em seguida tocar rapidamente em para criar uma nova lista de reprodu o Adicionar m sicas a uma lista de reprodu o Abra o ecr inicial do WALKMAN Procure a m sica ou o lbum que pretende adicionar a uma lista de reprodu o e em seguida toque sem soltar no t tulo da m sica ou do lbum Toque rapidamente em Adicionar a Toque rapidamente no nome da lista de reprodu o qual pretende adicionar o lbum ou a m sica O lbum ou a m sica adicionado lista de reprodu o Reproduzir as suas pr prias listas de reprodu o Abra o ecr inicial do WALKMAN e em seguida toque rapidamente em Listas reprod Em Listas reprod toque rapidamente numa lista de reprodu o To
142. m 3 gt Sincronizar agora Tem de ter sess o iniciada na conta de sincroniza o relevante antes de poder sincronizar os seus contactos com a mesma Para transferir contactos de um cart o SIM Para importar contactos de um cart o SIM No Ecr inicial toque rapidamente e em seguida toque rapidamente a Pressione E e em seguida toque rapidamente em Importar contactos gt Cart o SIM Se configurou uma conta de sincroniza o pode optar por adicionar os contactos do cart o SIM dessa conta Ou pode optar por utilizar apenas os contactos no dispositivo Seleccione a op o pretendida Para importar um contacto individual localize e toque rapidamente no contacto Para importar todos os contactos toque rapidamente em Importar tudo Para transferir contactos de um cart o de mem ria Importar contactos de um cart o de mem ria A partir do Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida toque em x Prima e em seguida toque rapidamente em Importar contactos gt Cart o SD Selecione onde armazenar os seus contactos Selecione o ficheiro que pretende importar Receber contactos de outros dispositivos Para receber dados de contactos enviados utilizando a tecnologia Bluetooth Certifique se de que tem a fun o Bluetooth ligada e o dispositivo definido para vis vel Caso contr rio n o consegue receber dados de outros dispositivos Quando lhe for solicitado que confirme se pretende receber o ficheiro
143. m Defini es gt Som Marque a caixa de verifica o xLOUDTM A activa o da funcionalidade xLOUD n o produz qualquer efeito nas aplica es de comunica o por voz Por exemplo n o altera a qualidade de som das chamadas de voz Mem ria Pode guardar conte dos no armazenamento interno do dispositivo ou num cart o de mem ria Cart o de mem ria O dispositivo suporta cart es de mem ria microSDTM utilizados para armazenar conte dos Este tipo de cart o tamb m pode ser utilizado como cart o de mem ria port til com outros dispositivos compat veis Poder ter de comprar um cart o de mem ria separadamente 32 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado dh Na Retirar o cart o de mem ria em seguran a Pode retirar o cart o de mem ria em seguran a do telefone em qualquer altura quando o telefone estiver desligado Se pretender retirar o cart o de mem ria do telefone quando este estiver ligado tem de desmontar primeiro o cart o de mem ria antes de retir lo fisicamente do telefone Isto pode evitar danos causados ao cart o de mem ria ou perder os dados armazenados no mesmo Desmontar o cart o de mem ria A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Armazenamento gt Desmontar cart o SD Formatar o cart o de mem ria Pode formatar o cart o de mem ria do dispositivo se pretender por e
144. m E mail Se estiver a utilizar v rias contas de e mail toque rapidamente em w na parte superior do ecr e seleccione a conta que pretende verificar Se quiser verificar todas as contas de e mail em simult neo toque rapidamente em Vista combinada Na caixa de mensagens recebidas desloque se para cima ou para baixo e toque rapidamente no e mail que pretende ler Para utilizar o painel de pr visualiza o de e mails No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em E mail Se utiliza v rias contas de e mail toque rapidamente em w e seleccione a conta que pretende verificar Se quiser verificar todas as contas de e mail em simult neo toque rapidamente em Vista combinada Segure o dispositivo na horizontal O painel de pr visualiza o de e mail aparece Na caixa de mensagens recebidas desloque se para cima ou para baixo e toque rapidamente no e mail que pretende ler O e mail abre se no painel de pr visualiza o Para ver mais informa es sobre o e mail toque rapidamente na seta virada para baixo junto ao nome do remetente No campo de texto do corpo junte dois dedos ou afaste os para diminuir ou aumentar o zoom Para ver a mensagem de e mail em ecr completo toque rapidamente na barra de divis o localizada entre a lista de e mails e o corpo do e mail em conformidade Em ecr completo utilize as setas para a esquerda e para a direita para ler a mensagem anterior ou seguin
145. m Ligar 39 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado dh Para atender uma chamada Arraste 4 para a parte direita do ecr Rejeitar uma chamada Arraste amp para a parte esquerda do ecr Rejeitar uma segunda chamada Quando ouvir sinais sonoros repetidos durante uma chamada toque rapidamente em ata Alterar o volume do auscultador durante uma chamada Pressione a tecla de volume para cima ou para baixo Ligar o altifalante durante uma chamada Toque rapidamente em d Silenciar o microfone durante uma chamada Toque rapidamente em amp Para activar o ecr durante uma chamada Pressione 1 brevemente Introduzir n meros durante uma chamada Durante a chamada toque rapidamente em Aparece um teclado Toque rapidamente nos n meros que pretende introduzir Silenciar o toque de uma chamada recebida Quando receber a chamada pressione a tecla de volume Chamadas recentes No registo de chamadas pode ver as chamadas n o atendidas f recebidas y e efetuadas A Ver as chamadas n o atendidas Quando existe uma chamada n o atendida o cone f aparece na barra de estado Arraste a barra de estado para baixo Toque rapidamente em Chamada n o atendida Para ligar para um n mero a partir do registo de chamadas A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Telefone A vista do registo de chamadas surge na p
146. m de introduzir o PUK Personal Unblocking Key Chave de Desbloqueio Pessoal e em seguida uma nova palavra passe para activar a fun o de barramento de chamadas Barrar chamadas efectuadas ou recebidas A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt Bloqueio de chamadas Seleccione uma op o Introduza a sua palavra passe e toque rapidamente em Ativar Rejeitar uma chamada com uma mensagem Pode rejeitar uma chamada com uma mensagem predefinida Quando rejeita uma chamada com este tipo de mensagem esta enviada automaticamente ao interlocutor e guardada no dispositivo O dispositivo vem com seis mensagens predefinidas Pode seleccionar uma destas mensagens predefinidas bem como edit las se for necess rio Para rejeitar uma chamada com uma mensagem predefinida Arraste Rejeitar com mensagem para cima e selecione uma mensagem Para rejeitar uma segunda chamada com uma mensagem predefinida Se ouvir sinais sonoros repetidos durante uma chamada arraste Rejeitar com mensagem para cima e selecione uma mensagem 42 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ps a dh y o Para editar a mensagem utilizada para rejeitar uma chamada No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt Rejeitar chamada com
147. m todos os mercados Iniciar a aplica o Navega o No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Navega o 113 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado ON BON O q l NOORA ON S Calend rio e despertador Calend rio O dispositivo inclui uma aplica o de calend rio que lhe permite gerir o seu hor rio Se possuir uma conta Google poder ainda sincronizar a aplica o de calend rio do dispositivo com o calend rio Web Definir a vista do calend rio A partir do Ecr inicial toque em e em seguida localize e toque em Calend rio Toque rapidamente em M s Semana ou Dia e seleccione uma op o Ver v rios calend rios A partir do Ecr inicial toque em e em seguida localize e toque em Calend rio Pressione e em seguida toque rapidamente em Calend rios Seleccione os calend rios que pretende visualizar Para criar um evento do calend rio No Ecr inicial toque rapidamente em e depois em Calend rio Toque rapidamente em e em seguida em Novo evento Introduza o nome a hora o local e a descri o do evento Toque rapidamente em Mais e seleccione um aviso para o evento Para adicionar um novo aviso para o evento toque rapidamente em Se desejar seleccione outra op o em Repeti es Toque rapidamente em Conclu do Quando a hora do compromisso se aproximar o dispositi
148. magem e Ponto Ajusta a exposi o para uma parte muito pequena da imagem que pretende capturar Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Normal Estabilizador de imagem Ao tirar uma fotografia poder ter dificuldade em manter o dispositivo est vel O estabilizador ajuda o compensando pequenos movimentos da m o Georrefer ncia Permite inserir etiquetas nas fotografias com detalhes sobre o local onde foram tiradas Q Ativar Com a fun o de georrefer ncia ativada a localiza o geogr fica aproximada adicionada s fotografias depois de as tirar Para utilizar a fun o de georrefer ncia tem de activar as funcionalidades de localiza o no menu Defini es Para adicionar uma georrefer ncia fotografia a localiza o deve ser determinada antes de tirar a fotografia A sua localiza o determinada quando apresentado o cone Q no ecr da c mara Quando o dispositivo est a determinar a sua posi o apresentado o cone 4 Q Desativar Quando a georrefer ncia est desativada n o pode ver o local onde tirou uma fotografia Captura por toque Identifique com o dedo uma rea de focagem espec fica no ecr da c mara A fotografia ser tirada assim que soltar o dedo Esta defini o s est dispon vel quando o modo de focagem est definido como focagem ao toque Sao Ativar Qo Desativar Som do obturador Escolha entre ligar ou desligar o som do obturador quando grava
149. mensagem Toque rapidamente na mensagem que pretende editar e fa a as altera es necess rias Quando terminar toque em OK Reencaminhar chamadas Pode reencaminhar chamadas por exemplo para outro n mero de telefone ou para um servi o de atendimento Reencaminhar chamadas A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt Reencaminhamento de chamadas Seleccione uma op o Introduza o n mero para o qual pretende reencaminhar as chamadas e toque rapidamente em Ativar Desligar o reencaminhamento de chamadas A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt Reencaminhamento de chamadas Seleccione uma op o e em seguida toque rapidamente em Desativar Mostrar ou ocultar o n mero de telefone Pode optar por mostrar ou ocultar o seu n mero de telefone nos dispositivos dos destinat rios sempre que efectuar uma chamada Mostrar ou ocultar o n mero de telefone A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt Defini es adicionais gt N mero de interlocutor N meros autorizados Se recebeu um c digo PIN2 do seu fornecedor de servi os pode utilizar uma lista de N meros autorizados FDN para restringir as chamadas efectuadas Activar ou desactivar a marca
150. mensagens MMS Para ver o APN actual A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis Toque rapidamente em Nomes pontos acesso Se tiver v rias liga es dispon veis a liga o de rede activa indicada por um bot o marcado Para adicionar defini es de Internet manualmente No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis gt Nomes pontos acesso Toque rapidamente Toque rapidamente em Novo APN Toque rapidamente em Nome e introduza o nome do perfil de rede que pretende criar Toque rapidamente em APN e introduza o Nome do Ponto de Acesso Introduza as restantes informa es solicitadas pelo seu operador de rede Toque rapidamente e em seguida toque rapidamente em Guardar Controlar a utiliza o de dados poss vel manter um registo da quantidade de dados que o dispositivo envia e recebe atrav s da liga o de dados m vel ou Wi Fi durante um determinado per odo de tempo Por exemplo pode ver a quantidade de dados utilizada por aplica es individuais No caso dos dados transferidos atrav s da liga o de dados m vel pode definir advert ncias e limites para a utiliza o de dados de modo a evitar custos adicionais Ajustar as defini es de utiliza o de dados pode ajud lo a controlar melhor a utiliza o de dados mas n o garante que n o
151. mentar o zoom ou junte dois dedos para diminuir o zoom Para ver as suas fotografias numa apresenta o Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e depois toque rapidamente em gt Apresenta o para iniciar a reprodu o de todas as fotografias num lbum Toque rapidamente numa fotografia para terminar a apresenta o 80 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON Para ver as suas fotografias numa apresenta o com m sica Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e depois toque rapidamente em gt SensMe slideshow Seleccione a m sica e o tema que pretende utilizar para a apresenta o e em seguida toque rapidamente em A aplica o Album analisa as suas fotografias e utiliza os dados de m sica SensMe para reproduzir uma apresenta o Para colocar a reprodu o em pausa toque rapidamente no ecr para fazer aparecer os controlos e em seguida toque rapidamente em Reproduzir um v deo Abra o separador Imagens ou Meus lbuns em lbum Utilizando a vista de grelha ou em lista localize o v deo que pretende abrir Toque rapidamente no v deo para o reproduzir Se os controlos de reprodu o n o forem apresentados toque rapidamente no ecr para os visualizar Para ocultar os controlos volte a tocar rapidamente no ecr Coloca
152. mente 33 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado ma lt Na SLE E oe o oa ch Nalguns casos ter a op o de transferir as defini es de Internet e de mensagens quando liga o dispositivo pela primeira vez Tamb m poss vel transferir estas defini es mais tarde a partir do menu Defini es Pode adicionar e alterar manualmente as defini es de Internet e da rede no dispositivo em qualquer altura Contacte o seu operador de rede para obter informa es detalhadas sobre as defini es de Internet e de mensagens Para transferir defini es de mensagens e Internet A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Xperia gt Defini es de Internet Toque rapidamente em Aceitar Para repor as defini es de Internet predefinidas A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis gt Nomes pontos acesso Toque rapidamente em Toque rapidamente em Repor predefini o Nomes pontos acesso APN Um APN serve para estabelecer liga es de dados entre um dispositivo e a Internet O APN define o tipo de endere o IP a utilizar os m todos de seguran a a invocar e as liga es fixas a utilizar til verificar o APN se n o conseguir ligar Internet n o tiver uma liga o de dados ou n o conseguir enviar ou receber
153. mente na miniatura para iniciar a transfer ncia Quando a transfer ncia estiver conclu da o ficheiro de m sica reproduzido de imediato no dispositivo recetor Simultaneamente o ficheiro guardado no dispositivo recetor Poder n o conseguir copiar enviar ou transferir itens protegidos por direitos de autor Para partilhar uma fotografia ou um v deo com outro dispositivo atrav s de NFC Certifique se de que ambos os dispositivos t m a fun o NFC activada e que os ecr s de ambos est o activos Para ver fotografias e v deos no dispositivo aceda ao Ecr inicial toque rapidamente e em seguida localize e toque rapidamente em Album Toque rapidamente na fotografia ou no v deo que pretende partilhar Segure o seu dispositivo e o dispositivo receptor costas com costas de modo a que as reas de detec o de NFC toquem uma na outra Quando os dispositivos estabelecem liga o vibram e reproduzem um som breve Aparece uma miniatura da fotografia ou do v deo Toque rapidamente na miniatura para iniciar a transfer ncia Quando a transfer ncia estiver conclu da a fotografia ou o v deo aparecem no ecr do dispositivo receptor Simultaneamente o item guardado no dispositivo receptor Tamb m pode utilizar a tecnologia NFC para partilhar um v deo a partir da aplica o Filmes 99 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado ORON NO Para partilhar um ender
154. n a dos contactos 49 DO Sp JE jo q OPERAR ERAS Sa RR DR SR SRD RI 50 Utilizar mensagens SMS e MMS usisesmcadresenen liceu lauda sadau sair esiordicia dada 50 Op es de mensagens SMS e MMS eritema 52 Mensagens instant neas e chat de v deo0 seseessrrrrrerersrrrrrrre 52 E E E E E E E E SMS TE E E 53 Introdu o ao e mail sssesssssstttttttt artt r rrtt retn EErEE EEEE EEE EEEE EE 53 DEE og e E E A E E 54 aplica ao WALKMAN samoni niipea aeeai 58 Transferir m sica para o dispositivo eee 58 CIC Ss ar netas ia cadies ie niaciri teia aaa ti caia td 58 Ecra inicial do WALKMAN ueusisneninslinssini Dina aanscuanauaao aa ainacadsbusuensgasana 59 Lists de repr du O ernen a on quests a Cats EAE a 61 Parihar m s Canea eera e ENE EEE NRP ETE E VAT 61 Melhorar O CON is sai a DS O a a 62 Msu llZaAdOr RARA RPE RREO ONA UND NIRO PPA NR RAR RR a 62 Servi o online Music Unlimited sap dada e dnda dessa id sdadi 63 Servicos de MUSICA scipit CARREIRA RARE TERRE E 64 Tecnologia TrACRIL asus assariaia nasais OR SE Siede roda pasqucsaidenanai 64 ore 6 Unlimited DORA RD an PDS DR DE PER E PURE RE 65 gole je H mN PORRA AR 66 Acerca do radio Ms creatina anistia also BoA aeb a Sun oia 6d 66 Utilizar canais de r dio AVONOS sisssida asi ticese sendo isiresusisa bucreneuelendrads 67 Ria esse desejo q PAPERD ONE CARRO i RT PR RP 67 Identificar faixas de r dio utilizando TrackIDTM 68 ECO p cigo MORAR NES ORE ARDE
155. ne eniiaatasini o 34 transferir CONtacIOS sascsccniaisiasanariassisisarssa p sasiconannasd defini es de Internet U utilizar o equalizador sssini sapessa eaa sae 62 V ver TIMES sara iate one AE 87 TOLOQIalaS 2 0 20 a csiiicas E rR san EE ode raNasEo 70 V GOS e EE T 87 v deos gravados com a c mara 76 VIDrA O sasissassessiisoos fascina sisicondanss paca vice censasiipa do 31 114 v deos ajustar O VOUM E iistart nieras kaa aair avan ar e recuar colocar em pausa GRAVAR aiaisesasaasssesaast FSproduZir ciinii iranran iesirea ai inia Selecionar mescaisasesissarasasreca siso ssas sicnso SEERNE transferir para de um computador Ao PR ERR RES E EEE Video Unlimited ssasessasesesasassisasoasasasasasarvassrrisands volume ajustar para V COOS isassidisiasisssradsicciduigalncimaesica 81 LOCIA jesus desgasta stats ps igor d pagan ndao 29 WwW MITOS trna aa aa aAA ENEN GETEN Eria STINNE 19 redimensionar ssessisisssaisesesssesasasiscenassasasavscngado 19 MIEFIO ssassasiamoaniesisladaosesbaisineaan EE 93 Z ZOOM REEE antas sia soci cenas 70 132 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado
156. no ecr clique em Configura o de rede e siga as instru es para associar o computador Quando concluir desligue o cabo USB de ambos os dispositivos As instru es acima funcionam apenas se o Windows 7 estiver instalado no seu computador e o computador estiver ligado a um ponto de acesso Wi Fi atrav s de um cabo de rede Para ligar dispositivos associados atrav s de uma liga o sem fios no modo de transfer ncia multim dia Certifique se de que o modo de transfer ncia multim dia est activado no dispositivo Normalmente est activado por predefini o A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Xperia gt Conectividade por USB Toque rapidamente no dispositivo associado ao qual pretende estabelecer liga o em Dispositivos seguros Toque rapidamente em Ligar Certifique se de que a fun o Wi Fi est activada Para desligar um dispositivo associado atrav s de uma liga o sem fios no modo de transfer ncia de multim dia A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Xperia gt Conectividade por USB Toque rapidamente no dispositivo associado que pretende desassociar em Dispositivos seguros Toque rapidamente em Desligar Para remover uma associa o a outro dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Xpe
157. nstalar um certificado de seguran a no seu dispositivo Para obter informa es detalhadas sobre como configurar uma liga o sua rede privada virtual contacte o administrador de rede da sua empresa ou organiza o Adicionar uma rede privada virtual A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt VPN Toque rapidamente em Selecione o tipo de VPN a adicionar Introduza as defini es de VPN Toque rapidamente em Guardar Ligar a uma rede privada virtual A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt VPN Na lista de redes dispon veis toque rapidamente na VPN qual pretende ligar Introduza as informa es necess rias Toque rapidamente em Ligar Para se desligar de uma rede privada virtual Arraste a barra de estado para baixo Toque rapidamente na notifica o da liga o VPN para a desligar Partilhar conte dos com dispositivos DLNA CertifiedTM Pode ver ou reproduzir conte dos de multim dia guardados no dispositivo noutros dispositivos como por exemplo uma TV ou um computador Esses dispositivos devem ter a certifica o DLNA Certified da Digital Living Network Alliance e devem estar ligados mesma rede Wi Fi para os conte dos serem partilhados Tamb m pode ver ou reproduzir conte dos a partir de outros dispositivos DLNA Certified no seu dispositivo De
158. nualmente Quando lhe for solicitado introduza um nome facilmente identific vel para a sua conta de e mail E este nome que aparece nos e mails que enviar a partir desta conta Quando concluir toque rapidamente em Seguinte Para remover uma conta de e mail do dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em E mail Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Seleccione a conta que pretende remover Toque rapidamente em Eliminar conta gt OK Gmail M e outros servi os Google Se tiver uma conta Google pode utilizar a aplica o Gmail no dispositivo para ler escrever e organizar mensagens de e mail Depois de ter configurado a sua conta Google para funcionar no dispositivo tamb m pode conversar com amigos utilizando 53 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado dh md 10 a aplica o Google Talk sincronizar a aplica o de calend rio do dispositivo com o Calend rio Google e transferir aplica es e jogos a partir do Google Play Os servi os e as funcionalidades descritos neste cap tulo podem n o ser suportados em todos os pa ses ou regi es nem por todas as redes e ou fornecedores de servi os em todas as reas Para configurar uma conta Google no dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es
159. o Facebook 84 POSTOS E A so annbss sa dois dloiico giciobriata E 82 Gostar de uma m sica no Facebook 62 eliminar s sscasesssasssssesessasto iriscanasiesisasnaseanas inato aasa 60 Gostar de um v deo no Facebook 84 fotografias e v deos css ssa 82 GPS assista mrencorsassirsaisesaaconsresaioaisigensspan a111 M SICA oianean entes 63 65 gravat V COS usa ss casansiass nseaiasansidstarddres dai siaisn suado 69 MUSICAS ces salasios sor asas aca EE casRasd asa opaca ias nan ada aan 60 utilizar a tecla da c mara 16 Um alarme ssscesoaapas sassesasa o eessoi ass pads 114 guia de configura o o 10 E mail sasasssessasasosrssissscrassissiiessasdasadis dunesssassonisa sean 53 vraS CONTAS neson 5 H enviar Hangouts TM aeaiee arana ae Sea Enega eA Eaa 52 cart es de visita seems 48 hora Contactos ses Lis CIR AS CE SS SE LENA EE 48 OMAA e a a a a 30 enviar itens utilizando Bluetooth 102 m sica l equalizador cones correntemente teres 125 escrita por gestos ssisizsrizaiasvinspesaeso srecgassaiuaducicaaa as 27 no NA TIL so sasasr iss oras tia d sado pi dida adia ada 76 espelhamento do ecr 105 idioma dereeee teares tremer eres saanrann teannen aretet tat estado 125 A escrita oe T e A ETE 23 Mportarcontactos do SIM essa a trincas 43 eventos informa es pessoais iiss 44 Calend rio assisasr
160. o WALKMAN d lhe uma descri o geral de todas as m sicas no seu dispositivo bem como das m sicas dispon veis no Music Unlimited A partir daqui pode gerir os seus lbuns e listas de reprodu o criar atalhos e organizar as m sicas por estado de esp rito e ritmo utilizando os canais SensMe M 1 Abrir o servi o Music Unlimited 2 Procurar m sica por artista 3 Procurar m sica por can o 4 Procurar m sica por lbum 5 Procurar todas as listas de reprodu o 59 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado md lt 6 Reunir hiperliga es para m sicas e conte dos que tenha partilhado juntamente com os seus amigos atrav s de servi os online 7 Gerir e editar m sica com canais Music Unlimited 8 Abrir o leitor de m sica WALKMAN A Sony Entertainment Network com Video Unlimited e Music Unlimited n o est dispon vel em todos os mercados E necess ria uma subscri o em separado Aplicam se termos e condi es adicionais Apresentar o ecr inicial do WALKMAN A partir do Ecr inicial toque em gt O Se o ecr inicial do WALKMAN n o for apresentado toque rapidamente em amp Adicionar um atalho a uma m sica A partir do ecr inicial do WALKMAN procure a m sica para a qual pretende criar um atalho Toque sem soltar no t tulo da m sica Toque rapidamente em Adicionar como atalho O atalho aparece agora no ecr inicial do WALKMAN N
161. o dessa tecnologia fora do mbito deste produto est proibida sem uma licen a emitida pela Microsoft Os propriet rios de conte dos podem utilizar a tecnologia DRM Gest o de Direitos Digitais do Windows Media WMDRM para protegerem a respetiva propriedade intelectual incluindo direitos de autor Este dispositivo utiliza software WMDRM para aceder a conte dos protegidos por WMDRM Se o software WMDRM n o conseguir proteger os conte dos os propriet rios desses conte dos podem pedir Microsoft que revogue a capacidade do software para utilizar WMDRM para reproduzir ou copiar conte dos protegidos A revoga o n o afeta os conte dos n o protegidos Quando transfere licen as para conte dos protegidos concorda com o facto de que a Microsoft pode incluir uma lista de revoga o com as licen as Os propriet rios de conte dos podem exigir que o utilizador atualize o WMDRM para aceder aos respetivos conte dos Se recusar uma atualiza o n o poder aceder aos conte dos que requerem a atualiza o Este produto est licenciado ao abrigo de licen as do portef lio de patentes de visualiza o MPEG 4 e AVC para uso pessoal e n o comercial de um consumidor para i codificar v deo em conformidade com a norma de visualiza o MPEG 4 v deo MPEG 4 ou a norma AVC v deo AVC e ou ii descodificar v deo MPEG 4 ou AVC codificado por um consumidor envolvido numa atividade pessoal e n o comercial e ou obtido junto de um fo
162. o pode adicionar atalhos a m sicas do Music Unlimited Reorganizar os atalhos A partir do ecr inicial do WALKMAN toque sem soltar num atalho at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste o item para a nova localiza o Eliminar um atalho A partir do ecr inicial do WALKMAN toque sem soltar num atalho at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste o item para Apenas pode eliminar atalhos que tenha criado Tamb m pode arrastar atalhos predefinidos para f mas apenas ficam ocultos n o s o eliminados Atualizar m sica com as informa es mais recentes No ecr inicial do WALKMAN toque rapidamente em amp Toque rapidamente em Transferir info da m sica gt Iniciar O dispositivo pesquisa online e transfere as informa es de m sica e as imagens do lbum mais recentes dispon veis para a sua m sica A aplica o de canais SensMe ativada quando transfere informa es de m sica Ativar a aplica o de canais SensMe M No ecr inicial do WALKMAN toque rapidamente em e em seguida toque rapidamente em Transferir info da m sica gt Iniciar Esta aplica o requer uma liga o de rede m vel ou Wi Fi Eliminar uma m sica Abra o ecr inicial do WALKMAN e em seguida procure a m sica que pretende eliminar Toque sem soltar no t tulo da m sica e em seguida toque rapidamente em Eliminar Tamb m pode eliminar lbuns utilizando este
163. oca automaticamente o rosto mais pr ximo Tamb m pode seleccionar qual o rosto a focar tocando rapidamente nele no ecr Quando tocar no ecr da c mara uma moldura azul mostra o rosto que est seleccionado e focado A detec o de rosto n o pode ser utilizada para todos os tipos de cenas A focagem autom tica cont nua est activada Ly Focagem por toque 78 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Toque numa rea espec fica do ecr da c mara para definir a rea de focagem A focagem autom tica cont nua est desactivada Toque sem soltar no ecr da c mara at a moldura de focagem amarela ficar azul o que indica que a focagem est definida A fotografia ser tirada quando soltar o dedo Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Normal Valor de exposi o Determina a quantidade de luz da fotografia que pretende tirar Um valor mais alto indica uma maior quantidade de luz Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Normal HDR Utilize a defini o HDR High Dynamic Range para tirar uma fotografia com uma luz de fundo forte ou em condi es de contraste marcado A HDR compensa a perda de detalhe e produz uma imagem representativa das reas escuras e claras Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Normal Equil brio de brancos A fun o de equil brio de brancos ajusta o equil brio de cores de acordo c
164. ode arrastar a barra de estado para baixo para abrir o painel de notifica o e obter mais informa es Por exemplo pode utilizar o painel para abrir uma nova mensagem ou visualizar um evento do calend rio Tamb m pode abrir algumas aplica es executadas em segundo plano como o leitor de m sica Abrir o painel de notifica o e Arraste a barra de estado para baixo Fechar o painel de notifica o e Arraste para cima o separador localizado na parte inferior do painel de notifica o Abrir uma aplica o em execu o a partir do painel de notifica o e Toque rapidamente no cone da aplica o em execu o para a abrir 23 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado dh dh dh Dispensar uma notifica o do painel de notifica o Coloque o dedo numa notifica o e toque levemente para a esquerda ou para a direita Para limpar o painel Notifica o A partir do painel Notifica o toque em Limpar Configurar as defini es do dispositivo a partir do painel de notifica o Pode abrir o menu de defini es a partir do painel de notifica o para ajustar as defini es b sicas do dispositivo Por exemplo pode ligar o Wi Fi Para abrir o menu de defini es do dispositivo a partir do painel de notifica o Arraste a barra de estado para baixo Toque rapidamente X Para ajustar as defini es de som no painel de notifi
165. olocar em pausa uma faixa de udio a partir do ecr bloqueado Para activar o ecr pressione brevemente a tecla de alimenta o l Quando forem apresentados os controlos do leitor de m sica toque rapidamente em 1 Alterar a faixa de udio actualmente em reprodu o a partir do ecr bloqueado Para activar o ecr pressione brevemente a tecla de alimenta o l Quando forem apresentados os controlos do leitor de m sica toque rapidamente em amp ou nm Ecr inicial O ecr Inicial a porta de entrada para as principais funcionalidades do seu dispositivo Pode personalizar o Ecr inicial com widgets atalhos pastas temas padr es de fundo e outros itens O Ecr inicial estende se para al m da largura de visualiza o do ecr normal por isso necess rio tocar levemente para a esquerda ou para a direita para ver o conte do de todos os pain is do ecr Inicial 06 O GOmostraem que parte do 17 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado dh Ecr inicial se encontra Pode definir um painel como o painel principal do ecr Inicial e adicionar ou eliminar pain is mag az Os itens da barra que aparece na parte inferior do ecr est o sempre dispon veis para um acesso r pido Para ir para o ecr inicial Pressione 4 Para navegar pelo ecr inicial Toque levemente para a direita ou para a esquerda Para definir um pa
166. om as condi es de luminosidade at Autom tica Ajusta o equil brio de cores automaticamente s condi es de luminosidade O Incandescente IN A Sr s E EN Es Ajusta o equil brio de cores para condi es de ilumina o quente tal como sob l mpadas sizz Fluorescente Ajusta o equil brio de cores para luzes fluorescentes AN 3 Luz do dia Ajusta o equil brio de cores para uma utiliza o no exterior cheio de sol amp Nublado Ajusta o equil brio de cores quando o c u est cinzento Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Normal ISO Pode aumentar a sensibilidade ISO para reduzir a desfocagem da imagem causada por condi es de fraca luminosidade ou objectos em movimento AS Autom tico Define a sensibilidade ISO automaticamente 150 100 Define a sensibilidade ISO como 100 Iso 200 Define a sensibilidade ISO como 200 E 400 Define a sensibilidade ISO como 400 o 800 Define a sensibilidade ISO como 800 Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Normal 74 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Medi o Esta fun o determina automaticamente uma exposi o equilibrada atrav s da medi o da quantidade de luz presente na imagem que pretende capturar Centro Ajusta a exposi o para o centro da imagem E3 M dia Calcula a exposi o com base na quantidade de luz presente em toda a i
167. oncluir o procedimento Ver informa es do int rprete para uma faixa Depois de uma faixa ser reconhecida pela aplica o TrackID M toque rapidamente em Inf int rprete 64 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado me Eliminar uma faixa do hist rico de faixas Abra a aplica o TrackIDTM e em seguida toque em Hist rico Toque no t tulo de uma faixa e em seguida toque em Eliminar Toque em Sim para confirmar Music Unlimited Servi o online Music Unlimited O Music Unlimited um servi o de subscri o que permite aceder a milh es de m sicas atrav s de uma rede m vel ou liga o Wi Fi Pode gerir e editar a sua biblioteca de m sica pessoal na nuvem a partir de v rios dispositivos ou sincronizar as suas listas de reprodu o e m sica utilizando um PC com o sistema operativo Windows Aceda a www sonyentertainmentnetwork com para obter mais informa es A Sony Entertainment Network com Video Unlimited e Music Unlimited n o est dispon vel em todos os mercados E necess ria uma subscri o em separado Aplicam se termos e condi es adicionais Introdu o ao Music Unlimited Abra o ecr inicial do WALKMAN Toque rapidamente em Music Unlimited e em seguida siga as instru es no ecr para come ar a utilizar o servi o Music Unlimited 65 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado md
168. oo No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais Marque a caixa de verifica o Modo de voo Tamb m pode pressionar sem soltar a tecla de alimenta o e em seguida seleccione Modo de voo no menu que se abre Optimizar a sa da de som poss vel optimizar a sa da de som proveniente dos altifalantes do dispositivo atrav s de funcionalidades como a tecnologia Clear Phase e xLOUDTM Utilizar a tecnologia Clear Phase Utilize a tecnologia Clear PhaseTM da Sony para ajustar automaticamente a qualidade do som proveniente do altifalante interno do dispositivo de modo a obter um som mais natural e n tido Para melhorar a qualidade de som do altifalante atrav s de Clear Phase No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som Marque a caixa de verifica o Clear Phase A activa o da funcionalidade Clear Phase n o produz qualquer efeito nas aplica es de comunica o por voz Por exemplo n o altera a qualidade de som das chamadas de voz Utilizar a tecnologia xLOUDTM Utilize a tecnologia de filtragem de som xLOUDTM da Sony para melhorar o volume do altifalante sem detrimento da qualidade do som Obtenha um som mais din mico enquanto ouve as suas m sicas favoritas Para melhorar o volume do altifalante atrav s de xLOUDTM No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente e
169. oque em e em seguida localize e toque em 3 Toque rapidamente na conversa que cont m a mensagem que pretende eliminar Toque sem soltar na mensagem que pretende eliminar e em seguida toque rapidamente em Eliminar mensagem gt Eliminar Para eliminar conversas No Ecr inicial toque rapidamente e em seguida localize e toque rapidamente 3 Pressione E e em seguida toque rapidamente em Eliminar conversas Marque as caixas de verifica o das conversas que pretende eliminar e em seguida toque rapidamente f gt Eliminar Para ligar ao remetente de uma mensagem A partir do Ecr inicial toque em e em seguida localize e toque em Toque rapidamente numa conversa Toque no nome ou n mero do destinat rio na parte superior do ecr e em seguida seleccione o nome ou n mero do destinat rio na lista apresentada Se o destinat rio estiver guardado nos contactos toque no n mero de telefone para o qual pretende ligar Se n o tiver o destinat rio guardado nos contactos toque em 4 Para guardar um ficheiro contido numa mensagem que receber A partir do Ecr inicial toque em e em seguida localize e toque em 3 Toque rapidamente na conversa que pretende abrir Se a mensagem ainda n o tiver sido transferida toque sem soltar na mensagem e em seguida toque rapidamente em Transferir mensagem Toque rapidamente sem soltar o ficheiro que pretende guardar e em seguida seleccione a op o pre
170. or e do idioma que utilizar Se exceder o limite de caracteres todas as mensagens simples s o ligadas e enviadas em conjunto como uma nica mensagem Ser lhe cobrada cada mensagem SMS individual que enviar Quando visualizar as mensagens elas aparecem como conversas Isto significa que todas as mensagens para e de uma determinada pessoa s o agrupadas em conjunto Para enviar mensagens MMS tem de ter instaladas no dispositivo as defini es de MMS correctas Consulte Defini es de mensagens e Internet Criar e enviar uma mensagem A partir do Ecr inicial toque em e em seguida localize e toque em Toque rapidamente em te Toque rapidamente em e em seguida seleccione os destinat rios que pretende na lista de contactos Se o destinat rio n o aparecer listado como contacto introduza o n mero do contacto manualmente e toque rapidamente em Quando acabar de adicionar destinat rios toque rapidamente em Conclu do Toque rapidamente em Escrever msg e introduza a sua mensagem SMS Se pretender adicionar um ficheiro de multim dia toque rapidamente em amp e seleccione uma op o Para enviar a mensagem toque rapidamente em Enviar Se sair de uma mensagem antes do envio esta ser guardada com um rascunho A conversa etiquetada com a palavra Rascunho Ler uma mensagem recebida A partir do Ecr inicial toque em e em seguida localize e toque em 5 Toque rapidamente na conversa pretendida Se a
171. os com outros dispositivos com certifica o DLNA CertifiedTM No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em Q Toque rapidamente em e em seguida em Servidor multim dia Arraste o controlo de deslize para desativar a fun o Partilhar dados multim dia 96 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON QN BON ON aRON med O Definir as permiss es de acesso de um dispositivo pendente No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em amp Toque rapidamente em e em seguida em Servidor multim dia Selecione um dispositivo na lista Dispositivos pendentes Selecione um n vel de permiss o de acesso Alterar o nome de um dispositivo registado No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em amp Toque rapidamente em e em seguida em Servidor multim dia Selecione um dispositivo na lista Dispositivos registados e em seguida selecione Alterar nome Introduza um nome para o dispositivo Alterar o n vel de acesso de um dispositivo registado No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em amp Toque rapidamente em e em seguida em Servidor multim dia Selecione um dispositivo na lista Dispositivos registados Toque rapidamente em Alterar n vel de acesso e selecione uma op o Obter ajuda
172. ossuir uma conta Google Consulte Para configurar uma conta Google no dispositivo na p gina 54 O Google Play poder n o estar dispon vel em todos os pa ses ou regi es Quando transfere conte dos para o dispositivo poder ser lhe cobrada a quantidade de dados transferidos Contacte o seu operador para obter informa es sobre o seu plano de subscri o e custos de tr fego de dados Para abrir o Google Play A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Play Store Transferir a partir do Google Play M Pode transferir todos os tipos de aplica es a partir do Google Play TM incluindo aplica es gratuitas Antes de transferir aplica es Antes de come ar a transferir a partir do Google PlayTM certifique se de que tem uma liga o Internet a funcionar N o se esque a de que poder o ser cobradas taxas de tr fego de dados quando transferir conte do para o seu dispositivo Contacte o operador para obter mais informa es Para transferir uma aplica o gratuita No Google PlayTM localize um item que queira transferir procurando por categoria ou utilizando a fun o de procura Toque rapidamente no item para ver os respectivos detalhes e siga as instru es para concluir a instala o Para transferir uma aplica o paga No Google PlayTM localize um item que queira transferir procurando por categoria ou utilizando a fun o de procura Toque rapidam
173. otografias desfocadas Redu o olhos verm Reduz o efeito de olhos vermelhos ao tirar uma fotografia 72 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Autotemporizador Com o autotemporizador poder tirar fotografias sem segurar no dispositivo Utilize esta fun o para tirar auto retratos ou fotografias de grupo para conseguir incluir todos os presentes Tamb m pode utilizar o autotemporizador para evitar movimentos na c mara quando tira fotografias amp Ligar 10 segundos Defina um intervalo de 10 segundos entre o momento em que toca no ecr da c mara e o momento em que a fotografia tirada Ligar 2 segundos Defina um intervalo de 2 segundos entre o momento em que toca no ecr da c mara e o momento em que a fotografia tirada amp Desativar A fotografia tirada assim que toca no ecr da c mara Smile Shutter Utilize a fun o Smile Shutter para determinar qual o tipo de sorriso a que a c mara reage antes de tirar uma fotografia Velocidade Burst Utilize o modo de fotografia com velocidade Burst para capturar v rias fotografias numa sucess o r pida mantendo o bot o do obturador premido Pode escolher entre tr s velocidades de burst as quais t m diferentes n veis de resolu o isto diferentes tamanhos de imagem Inicia o r pida Utilize as defini es de inicia o r pida para iniciar a c mara a partir do ecr bloqueado Se o disposi
174. plo contactos e entradas de calend rio Se solicitado active o administrador do dispositivo para permitir que o servidor empresarial controle determinadas funcionalidades no dispositivo Por exemplo pode permitir que o servidor empresarial defina regras de palavra passe e defina a encripta o de armazenamento Ap s conclu da a configura o introduza um nome para a conta empresarial Para editar a configura o do e mail calend rio e contactos empresariais A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Toque rapidamente em E mail e em seguida em Toque rapidamente em Defini es e seleccione uma conta empresarial Altere as defini es pretendidas Definir um intervalo de sincroniza o para uma conta empresarial A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Toque rapidamente em E mail e em seguida em amp Toque rapidamente em Defini es e seleccione uma conta empresarial Toque rapidamente em Frequ ncia de verif caixa entrada e seleccione uma op o de intervalo Para remover uma conta empresarial A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Toque rapidamente em Defini es gt Exchange ActiveSync e depois seleccione a conta empresarial Toque rapidamente em e em seguida em Remover conta Toque Remover conta de novo para confirmar Sincronizar com o Facebook Existem duas formas de utilizar o Facebook no dispositivo Pode utilizar a aplica o Facebook padr o para a
175. pode tocar rapidamente noutros itens para os selecionar Analisar fotografias com rostos no lbum Pode analisar no seu dispositivo quaisquer fotografias com rostos de pessoas Uma vez ativada a funcionalidade de an lise de fotografias permanece ligada e as novas fotografias s o analisadas medida que s o adicionadas Depois de executar uma an lise pode agrupar todas as fotografias da mesma pessoa numa pasta Ativar a funcionalidade de an lise de fotografias A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Album gt Meus lbuns gt Rostos Todas as fotografias no seu dispositivo s o analisadas e agrupadas na pasta Rostos sem nome em conformidade Atribuir um nome a um rosto No mosaico Rostos toque rapidamente na pasta Rostos sem nome e em seguida procure a pasta Outros rostos e escolha o rosto ao qual pretende atribuir um nome Toque rapidamente em Adicionar nome Introduza um nome e em seguida toque rapidamente em Conclu do gt Adicionar como nova pessoa Editar o nome de um rosto Quando estiver a ver um rosto na vista de ecr completo toque rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em gt Editar etiquetas de nome Toque rapidamente em OK Toque rapidamente no nome do rosto que pretende editar Edite o nome e em seguida toque rapidamente em Conclu do gt Adicionar como nova pessoa 82 Esta uma vers o Internet
176. pois de configurar a partilha de conte dos entre dispositivos pode por exemplo ouvir ficheiros de m sica armazenados no computador de casa a partir do seu dispositivo ou ver fotografias tiradas com a c mara do dispositivo num ecr grande de TV Reproduzir ficheiros a partir de dispositivos com DLNA Certified M no dispositivo Quando reproduz ficheiros a partir de outro dispositivo DLNA CertifiedTM no dispositivo este funciona como servidor Ou seja partilha o conte do atrav s de uma rede O dispositivo do servidor deve ter a fun o de partilha de conte dos activada e dar permiss o de acesso ao dispositivo Tamb m deve estar ligado mesma rede Wi Fi do dispositivo Reproduzir uma faixa partilhada no dispositivo Certifique se de que os dispositivos com os quais pretende partilhar ficheiros est o ligados mesma rede Wi Fi do seu dispositivo No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em WALKMAN Selecione um dispositivo na lista dos dispositivos ligados Procure as pastas do dispositivo ligado e selecione a faixa que pretende reproduzir A faixa come a a ser reproduzida automaticamente 95 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado CON l O aq QN Reproduzir um v deo partilhado no dispositivo Certifique se de que os dispositivos com os quais pretende partilhar ficheiros est o ligados mesma rede Wi Fi do seu dispos
177. positivo atrav s do PC Se o seu computador for um Apple Mac pode utilizar o Bridge for Mac da SonyTM para transferir os seus ficheiros de v deo do iTunes para o seu dispositivo 88 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Gerir conte do de v deo Para obter informa es sobre um filme manualmente Certifique se de que o dispositivo tem uma liga o de dados ativa A partir do Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em Filmes Toque rapidamente em Tudo no separador A minha cole o para procurar a miniatura de um ficheiro sobre o qual pretenda obter informa es Toque sem soltar na miniatura do v deo e em seguida toque rapidamente em Pesquisar informa es Se lhe for solicitado permita que o dispositivo transfira detalhes do v deo atrav s da liga o de dados m vel No campo de pesquisa introduza palavras chave para o v deo e depois toque rapidamente na tecla de confirma o no teclado Todos os resultados s o apresentados numa lista Selecione um resultado da pesquisa e depois toque rapidamente em Conclu do E dado in cio transfer ncia da informa o Pode obter informa es sobre os v deos adicionados recentemente de forma autom tica sempre que a aplica o Filmes for aberta se marcar a caixa de verifica o Obter detalhes do v deo em Defini es Podem aplicar se custos de transmiss o de dado
178. que rapidamente numa m sica para reproduzi la Para remover uma can o de uma lista de reprodu o Numa lista de reprodu o toque sem soltar no t tulo da can o que pretende eliminar Toque rapidamente em Elim da lista de reprodu o a partir da lista que aparece Eliminar uma lista de reprodu o Abra o ecr inicial do WALKMAN e em seguida toque rapidamente em Listas reprod Toque sem soltar na lista de reprodu o que pretende eliminar Toque rapidamente em Eliminar Toque Eliminar de novo para confirmar N o pode eliminar as listas de reprodu o predefinidas Partilhar m sica Enviar uma m sica Abra o ecr inicial do WALKMAN Procure a m sica ou o lbum que pretende enviar e em seguida toque sem soltar no t tulo da m sica Toque rapidamente em Partilhar Selecione uma aplica o a partir da lista e siga as instru es apresentadas no ecr Tamb m pode enviar lbuns e listas de reprodu o da mesma forma Partilhar m sica no Facebook A fun o M sica de Amigos re ne m sicas e conte dos associados que tenha partilhado juntamente com os seus amigos utilizando o Facebook 61 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado ON QN y QN Para Gostar de uma m sica no FacebookTM Durante a reprodu o de uma m sica na aplica o WALKMAN toque rapidamente nas imagens do lbum Toque rapidamente em para mo
179. r a vers o de software atual do dispositivo Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em Defini es Toque rapidamente em Acerca do telefone gt Vers o do Android O que o AndroidTM O smartphone Xperia da Sony baseia se na plataforma Android Os telem veis Android podem executar muitas das fun es realizadas por um computador e podem ser personalizados de acordo com as suas necessidades Por exemplo pode adicionar ou eliminar aplica es ou optimizar as aplica es existentes para melhorar a sua funcionalidade Atrav s do Google Play pode transferir v rias aplica es e jogos a partir de uma colec o em constante crescimento Tamb m pode integrar aplica es no seu telem vel AndroidTM noutras aplica es e servi os online que costuma utilizar Por exemplo pode fazer uma c pia de seguran a dos contactos do telem vel aceder a diversas contas de e mail e calend rios num nico local manter um registo dos seus compromissos e participar nas redes sociais Os telem veis AndroidTM est o em constante evolu o Quando estiver dispon vel uma nova vers o de software que seja suportada pelo seu telem vel pode actualiz lo para obter novas funcionalidades e os aperfei oamentos mais recentes O seu telem vel Android vem j pr carregado com os servi os Google Para tirar o m ximo partido de qualquer dos servi os Google fornecidos dever ter uma conta Google e iniciar
180. r para actualizar o dispositivo de modo sem fios Pode transferir as actualiza es de software manualmente ou pode permitir que o Update Service actualize o dispositivo automaticamente sempre que houver novas transfer ncias dispon veis Quando a funcionalidade de actualiza o autom tica est activada aparece uma notifica o na barra de estado sempre que estiver dispon vel uma actualiza o Para transferir actualiza es de software manualmente a partir do Update Center No ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Update Center Seleccione a actualiza o de aplica o ou do sistema que pretende e toque rapidamente em Transferir ou toque rapidamente em At tudo para transferir todas as actualiza es de aplica es As actualiza es de aplica es s o iniciadas automaticamente ap s a transfer ncia No caso das actualiza es do sistema deve aguardar at que o dispositivo reinicie e em seguida instalar a actualiza o manualmente Podem ser lhe cobrados custos de liga o de dados pela transfer ncia de actualiza es atrav s de redes m veis Para activar as actualiza es de software autom ticas atrav s da aplica o Update Center No ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Update Center Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Marque a caixa de verifica o Perm atualiza es auto e depois toque rapidamente em Aceit
181. r quando remover o cabo do dispositivo Utilize o carregador e o cabo USB fornecidos com o dispositivo para assegurar um carregamento mais r pido Se a bateria estiver totalmente descarregada pode demorar alguns minutos at o LED acender depois de ligar o cabo do carregador a uma fonte de alimenta o Estado de LED da bateria Verde A bateria est totalmente carregada Vermelho intermitente A bateria est fraca Laranja A bateria est a carregar O n vel da bateria est interm dio Verificar o n vel de bateria A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Acerca do telefone gt Estado gt N vel da bateria Melhorar o desempenho da bateria As sugest es seguintes podem ajud lo a melhorar o desempenho da bateria Carregue o dispositivo com frequ ncia Isto n o afetar a dura o da bateria A transfer ncia de dados da Internet consome energia Quando n o estiver a utilizar a Internet pode poupar energia desativando todas as liga es de dados atrav s das redes m veis Esta defini o n o impede que o dispositivo transmita dados atrav s das redes sem fios Desligue as liga es Bluetooth e o Wi Fi quando n o necessitar destas funcionalidades Pode ligar ou deslig los facilmente a partir do painel de notifica o arrastando para baixo a barra de estado Utilize as funcionalidades Modo STAMINA e Modo de bateria fraca para reduzir o consumo da b
182. r rrsereessereso N NOLTICA O scsascasiaasosocess duciidisdbsadiidodadiadinesesaasbigraado 125 defini o 24 UR E PRP PERERECA ETTE 23 painel 23 24 TOQUE E EE TRETAT 31 n meros de emerg ncia 39 P padr o de FUNGO visiirisi inariana utilizar uma fotografia como E padr o de fundo activO s ssciasamessasssocnsessassnasiaisa cine padr o de fundo animado partilha de liga o com Xperia Link partilha de liga o USB partilhar fotografias e v deos sinisiin 81 MUSICA emen natos use doses apoia 63 64 pel cula de pl stico de protec o 15 pesquisar m sica utilizando TrackIDTM seese 63 64 Phonepad z ssaseuesiassacaprassasrossasronessanensscoqaassaranad o 27 PIN e T ego igogdanisaticaca doi 120 predefini es guardar canais de r dio como 67 retirar canais de r dio niaii 67 procurar informa es das faixas iassassaiacessassaasicasios 64 PUK sirinin anena an a aa 120 131 TAVONTOS ee aa a EEE 67 ouvir atrav s do altifalante procurar canais regi o da r dio 66 seleccionar um canal 66 SOM ESt rEO iuasaisne tais nica peeasenasima nenene ne 67 som mono visualizador r dio FM TaVORtOS srren nar ana ranar aparsan aieea 67 seleccionar um canal sei 66 receber itens utilizando Bluetooth
183. r um v deo em pausa Quando um v deo est a ser reproduzido toque rapidamente no ecr para visualizar os controlos Toque rapidamente em 1 Fazer avan ar e recuar um v deo Quando um v deo est a ser reproduzido toque rapidamente no ecr para visualizar os controlos Arraste o marcador da barra de progresso para a esquerda para recuar ou para a direita para avan ar Ajustar o volume de um v deo Pressione a tecla de volume Partilhar e gerir fotografias e v deos Pode partilhar fotografias e v deos que armazenou no seu dispositivo Tamb m pode fazer a sua gest o de diferentes formas Por exemplo pode trabalhar com fotografias por grupos eliminar fotografias e associ las a contactos Poder n o conseguir copiar enviar ou transferir itens protegidos por direitos de autor Adicionalmente alguns itens podem n o ser enviados se o tamanho do ficheiro for demasiado grande Partilhar uma fotografia ou v deo No lbum localize e toque rapidamente na fotografia ou v deo que pretende partilhar Toque rapidamente no ecr para visualizar as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em Toque rapidamente na aplica o que pretende utilizar para partilhar a fotografia e em seguida siga os passos para a enviar Utilizar uma fotografia como imagem de um contacto Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em
184. ra outros dispositivos Bluetooth 100 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON a SA BONa ON BON Para ajustar a hora de visibilidade do seu dispositivo a outros dispositivos Bluetooth A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Bluetooth Pressione e seleccione Tempo limite de visibilidade Seleccione uma op o Dar um nome ao dispositivo Pode atribuir um nome ao dispositivo Este nome mostrado a outros dispositivos depois de ter ligado a fun o de Bluetooth e de ter definido o dispositivo como vis vel Para atribuir um nome ao dispositivo Certifique se de que a fun o Bluetooth est ligada A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Bluetooth Pressione amp e seleccione Mudar o nome do telem vel Introduza um nome para o dispositivo Toque rapidamente em Mudar o nome Associa o a outro dispositivo Bluetooth Ao associar o dispositivo a outro dispositivo poder por exemplo ligar o dispositivo a um auricular Bluetooth ou a um kit para autom vel Bluetooth e utilizar esses dispositivos para fazer e receber chamadas Depois de associar o seu dispositivo a um dispositivo Bluetooth essa associa o fica memorizada Para associar o seu dispositivo a um dispositivo Bluetooth TM poder ter de introduzir um c
185. rafias gt Apenas uma vez Toque em e selecione uma op o Para guardar uma c pia da fotografia editada toque rapidamente em Guardar lbuns de fotografias O separador Os meus lbuns na aplica o lbum re ne todos os seus lbuns de fotografias incluindo lbuns de fotografias e v deos captados com a c mara bem como conte do que partilha online atrav s de servi os como o PlayMemories Picasa e Facebook Depois de iniciar sess o nesses servi os pode gerir conte dos comentar 83 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON q fotografias e v deos e ver coment rios de amigos A partir da aplica o lbum tamb m pode adicionar georrefer ncias a fotografias efetuar tarefas de edi o b sicas e utilizar m todos como a tecnologia sem fios Bluetooth e mail e mensagens para partilhar conte do OON DA suo Y a y oO 1 Ver fotografias e v deos utilizando o servi o online PlayMemories Ver fotografias e v deos no FacebookTM Ve x fotografias e v deos no Picasa gt N Ver fotografias utilizando o servi o online Flickr Ver todas as fotografias e v deos tirados com a c mara do dispositivo Ver todas as fotografias e v deos guardados no armazenamento interno do dispositivo Ver as fotografias no modo de globo Ver as fotografias num mapa com co ESB o pai Ver todas as fotografias e v deos guardados no cart o de mem
186. ria gt Conectividade por USB Toque rapidamente no dispositivo associado que pretende remover Toque rapidamente em Esquecer PC Companion O PC Companion uma aplica o que permite o acesso a funcionalidades e servi os adicionais que o ajudam a transferir m sica v deos e fotografias de e para o seu dispositivo Tamb m pode utilizar o PC Companion para actualizar o dispositivo e obter a vers o de software mais recente dispon vel Os ficheiros de instala o do PC Companion est o guardados no dispositivo e a instala o iniciada a partir do dispositivo quando o ligar a um computador atrav s de um cabo USB necess rio um computador com liga o Internet e com um dos seguintes sistemas operativos para utilizar a aplica o PC Companion Microsoft Windows 7 Microsoft Windows Vista Microsoft Windows XP Service Pack 3 ou superior Iniciar o PC Companion Certifique se de que o PC Companion est instalado no PC Abra a aplica o PC Companion no PC e em seguida clique em Iniciar para abrir uma das funcionalidades que pretende utilizar 104 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado BON lt dh Espelhamento do ecr Utilize o Espelhamento do ecr para mostrar o ecr do dispositivo numa TV ou noutro visor grande sem utilizar uma liga o de cabo A tecnologia Wi Fi Direct M cria uma liga o sem fios entre os dois dispositivos para pod
187. ria amov vel 10 Ver todas as fotografias com rostos O servi o online PlayMemories n o est dispon vel em todos os pa ses ou regi es Ver fotografias dos servi os online no lbum A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Album gt Meus lbuns Toque rapidamente no servi o online pretendido Toque rapidamente em Ligar Ser o apresentados todos os lbuns online dispon veis que carregou para o servi o Toque rapidamente em qualquer lbum para ver o respetivo conte do e em seguida toque rapidamente numa fotografia do lbum Toque levemente esquerda para ver a fotografia ou o v deo Toque levemente direita para ver o v deo ou fotografia anterior Ver e adicionar coment rios ao conte do de lbuns online Ao ver uma fotografia de um lbum online toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em Ed para ver os coment rios Introduza os seus coment rios no campo de introdu o e em seguida toque em Publicar Para Gostar de uma fotografia ou de um v deo no FacebookTM Enquanto v uma fotografia ou um v deo a partir de um dos seus lbuns do Facebook M toque rapidamente no ecr para visualizar as barras de ferramentas e depois toque rapidamente em para mostrar que Gosta do item no Facebook M 84 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado V
188. riormente Abra a barra de aplica es pequenas e em seguida toque rapidamente em A Toque sem soltar na aplica o pequena que pretende restaurar e arraste a para a barra das aplica es pequenas Transferir uma aplica o pequena A partir da barra de aplica es pequenas toque rapidamente em A em seguida toque rapidamente em e toque rapidamente em 5 Pesquise a aplica o pequena que pretende transferir siga em seguida as instru es para a transferir e conclua a instala o Para adicionar um widget como aplica o pequena Para fazer aparecer a barra das aplica es pequenas pressione c Toque rapidamente em A gt gt 0 Selecione um widget Se pretender introduza um nome para o widget e em seguida toque rapidamente em OK Menu de aplica es Pode abrir um menu em qualquer altura quando est a utilizar uma aplica o O menu ter um aspecto diferente consoante a aplica o que estiver a utilizar Para abrir um menu numa aplica o Quando estiver a utilizar uma aplica o pressione 5 Um menu n o est dispon vel em todas as aplica es Reorganizar o ecr de aplica es Disponha as aplica es no ecr de aplica es como preferir Organizar as aplica es no ecr de aplica es Para abrir o menu do ecr de aplica es arraste a extremidade esquerda do ecr de aplica es para a direita Selecione a op o pretendida em MOSTRAR APLICA ES Mover uma aplica o no e
189. rivado Utilizar o teclado virtual ERR 127a VP VON O a O o o o o E Doo o Lo o ho o o Doro o E alslolelelslulals tz xi cejyjejni m 7 1 Permite alterar min sculas mai sculas e ligar as mai sculas Em alguns idiomas esta tecla serve para aceder a caracteres extra existentes nesse idioma 2 Fecha a vista do teclado virtual Tenha em aten o que este cone n o aparece no modo vertical 3 Apresenta n meros e s mbolos gt Personaliza o teclado Esta tecla desaparece ap s a personaliza o do teclado ntroduz um espa o O q Permite introduzir uma quebra de linha ou confirmar a introdu o de texto 7 Elimina um car cter antes do cursor As ilustra es utilizadas destinam se apenas a ilustrar o texto e podem n o reproduzir o dispositivo com exactid o Para visualizar o teclado no ecr para introduzir texto Toque rapidamente num campo de introdu o de texto Para ocultar o teclado virtual Quando o teclado virtual estiver aberto toque rapidamente em Para personalizar o teclado virtual Abra o teclado virtual e em seguida toque rapidamente 7 Siga as instru es para personalizar o teclado virtual por exemplo marque a caixa de verifica o Tecla de sorriso Se n o marcar a caixa de verifica o Tecla de sorriso quando personalizar o teclado virtual o cone de sorriso n o ir aparecer Utilizar o teclado no ecr na horizontal Quando introduzir texto vire o dispositivo para o
190. rnecedor de v deo licenciado por MPEG LA para fornecer v deo MPEG 4 e ou AVC N o concedida nem est impl cita uma licen a para qualquer outra utiliza o E poss vel obter licen as e informa es adicionais incluindo as relacionadas com utiliza es promocionais internas e comerciais junto da MPEG LA L L C Consulte o Web site http Anww mpegla com Tecnologia de descodifica o de udio MPEG Layer 3 licenciada por Fraunhofer IIS and Thomson 128 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ndice remissivo A actualizar O disp Ssitivo sirasini nsnsi esan 117 adicionar georrefer ncia a fotografias senscie ii 71 adquirir UE EEA E E E E EE adia 63 64 ajustar O VOlUME siessen ansians ariin inris 59 alarme assanisssiasessasessspaisanicaccassaniastessocissonisaduasdans ges 114 ADUM scsacesaFiasaesosiniasiasns nara 80 apresenta o SensMe 81 Os meus lbuns 83 tamanho das miniaturas 80 VON sspissarscomsasirisaaaponiozerserssacansoassemesepassaenasuadased 83 ver fotografias online 84 analisar TOLOgIAfiasS issssses asa ianeessssdn cenas zensinata dando cantando 82 Android MarketTM Ver Google Play 37 Android M sa rar eins pass cas asia rs 7 aplica o WALKMAN adicionar m sicas a listas de reprodu o 61 criar listas de reprodu o
191. rras leg vel a aplica o NeoReader M utiliza este c digo para aceder ao conte do Web m vel como uma p gina Web com mais informa es sobre o produto ou um mapa das lojas mais pr ximas O NeoReader M suporta a maioria dos tipos de c digos de barras padr o Para iniciar a aplica o NeoReader M A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em E NeoReader Ler um c digo de barras Quando a aplica o NeoReader M estiver aberta coloque o dispositivo sobre o c digo de barras at este ficar completamente vis vel no visor O dispositivo I automaticamente o c digo de barras e vibra quando o c digo de barras for reconhecido Introduzir um c digo de barras manualmente Quando a aplica o NeoReader M estiver aberta toque rapidamente em m Introduza os n meros do c digo de barras na caixa de texto e em seguida toque rapidamente em GO Vis o geral do menu da aplica o NeoReader M As op es de menus seguintes est o dispon veis na aplica o NeoReader M ea Toque rapidamente para abrir mais op es E Introduza manualmente os n meros do c digo de barras Esta op o pode ser utilizada se a sua c mara tiver dificuldade em ler o c digo de barras B Visualize uma lista dos c digos de barras anteriormente digitalizados 105 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado md SA BON 4 PUNI
192. s Se as informa es transferidas n o estiverem corretas pesquise novamente utilizando palavras chave diferentes Para limpar informa es sobre um v deo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em Filmes Toque rapidamente em Tudo no separador A minha cole o para procurar o v deo que pretende editar Toque sem soltar na miniatura do v deo e em seguida toque rapidamente em Limpar informa es Eliminar um v deo A partir do ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em Filmes Toque rapidamente em Tudo no separador A minha cole o para procurar o v deo que pretende eliminar Toque sem soltar na miniatura do v deo e depois toque rapidamente em Eliminar na lista que aparece Toque Eliminar de novo para confirmar Servi o Video Unlimited Utilize o servi o Video Unlimited para alugar e adquirir v deos que pode ver n o apenas no seu dispositivo AndroidTM mas tamb m num PC PlayStation Portable PSP PlayStation 3 ou PlayStation Vita Selecione a sua escolha entre as ltimas novidades de Hollywood filmes de a o com dias cl ssicos e uma s rie de outras categorias Tem de criar uma conta Video Unlimited se pretender comprar ou alugar filmes atrav s do servi o Video Unlimited Se j tiver uma conta de rede PlayStation ou uma conta Sony Entertainment Network pode utilizar essa conta Sony Enterta
193. s de 45 ISCA eai iseedca dal 9 cart es de visita JON AEE goes o DN RE RR e SS RD 48 chamadas 39 43 barrar asas EEE asa dias iacundoracudrananiad 42 delini es srs AAA RDE 42 desvia sidanasianstasol ita dab edad o ncodic seas 42 43 EMERgONCIA ssa aaa een 39 em espera E n o atendidas esuicssesscisioi cesiessosaoiconeniciaanns o 40 reencamiihar s cscasssaecscerrcansasscan iara sdssncssastasansz o 43 registo rejeitar WANAS e cssssstrefnosaanisseieia chamadas em confer ncia on fz JURAR PRP PEN PRI PERES PRERESI E RR chat de v deo 52 conectividade e 92 configura o de uma conta Google 54 COMaCIos assa araras isenta sad ds contaria sadios 44 CG PIAR PTEE TTE 49 enviar favorito fazer c pia de seguran a OIUPOS sastensaiisisenissiatosa indiano IMAGEN cspasaasiasaaseassesaridatassaicopeddscsasassuechisne no importar do cart o SIM s juntar informa es de contacto 47 pantha siisii litearra 48 transferir nnnsneeeeosennnnennnnn 44 45 utilizar uma fotografia com 81 contactos calend rio e e mails da empresa 108 CONTAS sasacassscisssass som sorisengaaipaniondi spamigoatasesgsecassaasaattaas 10 Exchange ActiveSyncO 10 Facebook j Google M airneisi eitran nei semeadas Eai conte do de udio conte do relacionado siissriiirsiiriisiasna 58 controlo da retroilumina o do LCD
194. s dispositivos cliente Em seguida esses dispositivos aparecem como dispositivos registados Os dispositivos que aguardam permiss es de acesso s o listados como dispositivos pendentes Configurar a partilha de ficheiros com outros dispositivos com certifica o DLNA Certified Ligue o dispositivo a uma rede Wi Fi No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em amp Toque rapidamente em e em seguida em Servidor multim dia Para ativar a fun o Partilhar dados multim dia arraste o controlo de deslize O cone p aparece na barra de estado Pode agora utilizar o dispositivo como servidor de multim dia Ligue o computador ou outros dispositivos mesma rede Wi Fi do dispositivo E apresentada uma notifica o na barra de estado do dispositivo Abra a notifica o e defina as permiss es de acesso relevantes para outros dispositivos As instru es acima descritas podem variar em fun o dos dispositivos cliente Para obter mais informa es consulte o manual de utilizador do dispositivo cliente Se o dispositivo n o puder estabelecer liga o verifique se a rede Wi Fi est a funcionar Tamb m pode aceder ao menu Servidor multim dia em Defini es gt Conectividade Xperia gt Defini es de servidor multim dia Se fechar a vista Servidor multim dia a fun o de partilha de ficheiros permanecer em execu o em segundo plano Deixar de partilhar ficheir
195. s e procura aplica es de terceiros quando estiverem dispon veis Dispositivos ligados anteriormente mostrados numa lista que lhe permite obter mais informa es sobre as funcionalidades de cada dispositivo 106 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON dh Associar e ligar um acess rio Inicie a aplica o Smart Connection Se estiver a abrir o Smart Connect pela primeira vez toque rapidamente em OK para fechar o ecr de apresenta o Toque rapidamente em Dispositivos e em seguida em Toque rapidamente em OK para come ar a pesquisar dispositivos Na lista dos resultados da pesquisa toque rapidamente no nome do dispositivo que gostaria de adicionar Ajustar as defini es para um acess rio ligado Associe e ligue o acess rio ao seu dispositivo Inicie a aplica o Smart Connection Toque rapidamente em Dispositivos e em seguida toque rapidamente no nome do acess rio ligado Ajuste as defini es pretendidas 107 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado QN BON QREN Sincronizar dados no dispositivo Acerca da sincroniza o de dados no dispositivo Pode sincronizar contactos e mail eventos do calend rio e outras informa es com o dispositivo a partir de v rias contas de e mail servi os de sincroniza o e outros tipos de contas consoante as aplica es instaladas no dispositivo Sincronizar o d
196. seguida localize e toque rapidamente em amp Se o ecr inicial do WALKMAN n o for apresentado toque rapidamente em 8 Selecione uma categoria de m sica por exemplo em artistas Albuns ou M sicas e em seguida procure a m sica que pretende abrir Toque rapidamente numa m sica para reproduzi la Pode n o conseguir reproduzir itens protegidos por direitos de autor Verifique se tem os direitos necess rios sobre o material que pretende partilhar Localizar informa o relacionada com m sica online Durante a reprodu o de uma m sica na aplica o WALKMAN toque rapidamente nas imagens do lbum para apresentar o bot o de infinito 2 e em seguida toque rapidamente em 2 O bot o de infinito x d lhe acesso a v rias fontes de informa o incluindo v deos no YouTube M letras de m sica e informa es sobre o int rprete na Wikip dia Ajustar o volume de udio Pressione a tecla de volume Minimizar a aplica o WALKMAN Durante a reprodu o de uma m sica toque rapidamente em para aceder ao Ecr inicial A aplica o WALKMAN continua em reprodu o em segundo plano Para abrir a aplica o WALKMAN quando ela estiver a ser reproduzida em segundo plano Durante a reprodu o de uma can o em segundo plano toque rapidamente em dl para abrir a janela de aplica es utilizadas recentemente Toque rapidamente na aplica o WALKMAN Ecr inicial do WALKMAN O ecr inicial d
197. sess o nessa conta quando ligar o telem vel pela primeira vez Muitas das funcionalidades do sistema Android tamb m requerem acesso Internet As novas vers es de software podem n o ser compat veis com todos os telem veis Descri o geral do telem vel 1 38 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado 1 Objectiva da c mara dianteira Sensor de proximidade Sensor de luz ambiente Auscultador gt RAN Tecla de alimenta o Microfone principal LED de notifica o ES o po Ecr t ctil 15 14 8 Segundo microfone 9 Objectiva da c mara 10 Luz da c mara 11 Tomada para auricular 12 Porta para carregador cabo USB 13 rea de detec o de NFCTM 14 Altifalante 15 Orif cio da correia 16 Tecla da c mara 17 Tecla de volume zoom Montagem Retirar a tampa da bateria e Insira a unha do polegar no espa o entre a tampa da bateria e um dos lados do dispositivo e em seguida levante a tampa Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON z Inserir o cart o de mem ria e o cart o SIM Desligue o telem vel e retire a tampa da bateria depois insira o cart o de mem ria e o cart o SIM nas respetivas ranhuras Em alguns mercados o cart o de mem ria pode n o ser fornecido Instalar a tampa da bateria 9 D Coloque a tampa sobre a parte de tr s do dispositivo e em seguida pression
198. sisaniaseisionegeiiasg siniaiaadaqrandadod 114 instru es sobre como chegar ao destino iia OX ONS QOS c ssasssesssersssniscrnisasrisssirasoatassesasstasasiaasesdss 17 Internet TEO E A rectas eras roasasePadio Corgastcas 91 F GBTINI ES sssiaigassasacediisoiinguaasias ieiponis isean ania 33 FacebookTM introdu o por VOZ s ssisssisasessessanisasenesaseessacaissrenss o 29 Gostar de uma m sica no Facebook 62 SINCrONIZA O 2 cessasidedesasssltunsaassseasasdasas aa tiaass 109 J p M e Xperia M com Facebook 109 janela de aplica es utilizadas recentemente 21 favoritos L guardar canais de r dio COMO reia eeraa Ea 67 Latitude retirar canais de r dio s ssissaessiassiniasecassascess 67 liga o fazer c pia de seguran a liga o USB sis a snsteriicoma qr camaaes agia rien dica contactos ERR am o ane ligar cssesasssssssssssessserasiisantsaso icon irassadcopaiiseneaconapainindans ness conte do listas de reprodu o as fazer zoom adicionar uma m sica teerertereeess 61 fotografias ese 80 o ff E CRER E E RS AE CRS ERR 61 Filmes or eliminar cccccceeeeeeeeaaeeaeeeerererererereeerenenanes 61 Cetini ES sirsiran ina 88 130 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado rEMOVEr CAN ES sis czeeniascesssisraagiasarssicocemapsedes 61 reproduzir a sua pr pria 61 loeali
199. srrrrrrerrrrrrreerrrrens 92 Partilhar conte dos com dispositivos DLNA Certified TM 95 AlO TEE EE EE E e O 98 Tecnologia sem fios Bluetooth TM errrrrrrrrenananno 100 Ligar o dispositivo a um computador assuenenaaveniitasipeicers 102 Espelhamento do COrd ersansiies tiara ses fatiio eia dos sapiens 105 Digitalizar c digos de barras com a aplica o NeoReader M 105 SITE CONDE OL eose eree Daire nisi de cair co S 106 Sincronizar dados no GISPOSIVO sessacres coioscenop asseio as Usa nerd dad 108 Acerca da sincroniza o de dados no dispositivo 108 Sincronizar com os servi os GOOQIS asas iraniana 108 Sincronizar os contactos calend rio e e mails da empresa 108 Sincronizar com o Facebook apud 109 Mapas e CalZzal Es senai di 111 Servi os e fontes de localiza o sssssseseerrtrttttttttrrrrrrrrrrrrrrrrn 111 CARO mergen Se a A A 111 Google MaS M sneri t enia ena ieron MR PE 112 Obter INS iUCO S mesrine aeae La a TEESE 112 Calend rio ds gelo sol gre 6 RD RR RR RR ER trernenet 114 OEO ET a EE E ns al sin anda ds atada ua UU dai camada datada neve 114 Despertador PORCA DR RE iaa DAP ADA RR RR 114 Suporte E ANE O cusisitasss O rrnisnt Odara dai sua Oi ani 117 Actualizar O d SpOS t VO ssssssssskkireeetttrrrttnttrrrttkttttnn rr SD 117 Aplica o de c pia de seguran a e restauro eeseees 118 Repor O OISPOSMNO asusssania estirpe as ca AU URL assi mada 120 Bloquear e prot
200. sta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado dh N ORRON a Configurar a funcionalidade Desbloqueio atrav s do rosto A partir do Ecr inicial toque rapidamente no gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr Toque rapidamente em Desbloqueio de Rosto e depois siga as instru es apresentadas no dispsositivo para capturar o seu rosto Depois de o seu rosto ser capturado com xito toque rapidamente em Continuar Selecione um m todo de bloqueio de seguran a e siga as instru es apresentadas no dispositivo para concluir a configura o A funcionalidade de desbloqueio atrav s do rosto menos segura do que uma sequ ncia de bloqueio do ecr um PIN ou uma palavra passe Uma pessoa com um rosto parecido com o seu poder desbloquear o dispositivo Para obter os melhores resultados capture o seu rosto numa rea interior bem iluminada sem ser demasiado brilhante e segure o dispositivo ao n vel dos olhos Desbloquear o ecr utilizando a funcionalidade Desbloqueio atrav s do rosto Ative o ecr Olhe para o dispositivo a partir do mesmo ngulo que utilizou para capturar a sua fotografia de desbloqueio atrav s do rosto Se a funcionalidade Desbloqueio atrav s do rosto n o reconhecer o seu rosto ter de desenhar o trajeto de seguran a ou introduzir o PIN para desbloquear o ecr Para desativar a funcionalidade de desbloqueio atrav s do rosto
201. strar que gosta da m sica no Facebook Se desejar adicione um coment rio no respetivo campo Toque rapidamente em Partilhar para enviar a m sica para o Facebook Se a m sica for recebida com sucesso receber uma mensagem de confirma o do FacebookTM Gerir a m sica dos seus amigos Abra o ecr inicial do WALKMAN e em seguida toque rapidamente em M s de amigos gt Recentes Toque rapidamente num item para o abrir e em seguida utilize o como desejar Toque rapidamente em para mostrar que gosta da m sica no Facebook7M Se desejar adicione um coment rio no respetivo campo Ver a sua m sica partilhada Abra o ecr inicial do WALKMAN e em seguida toque rapidamente em M s de amigos gt Partilhas Desloque se para o item que pretende abrir e toque rapidamente nele Se houver coment rios sobre o item estes s o apresentados Melhorar o som Para melhorar a qualidade do som com o equalizador Quando a aplica o WALKMAN estiver aberta toque rapidamente em amp Toque rapidamente em Defini es gt Melhorias do som Para ajustar o som manualmente arraste os bot es da banda de frequ ncia para cima ou para baixo Para ajustar o som automaticamente toque rapidamente em w e seleccione um estilo Ligar o som envolvente Quando a aplica o WALKMAN estiver aberta toque rapidamente em amp Toque rapidamente em Defini es gt Melhorias do som gt Defini es gt Som surround VPT Sel
202. ta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado dh q Responder a uma mensagem de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em E mail Na caixa de entrada localize e toque rapidamente na mensagem qual pretende responder e em seguida toque rapidamente em amp Toque rapidamente em Responder ou em Responder a todos Introduza a resposta e depois toque rapidamente em pg Reencaminhar uma mensagem de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em E mail Na caixa de entrada localize e toque rapidamente na mensagem que pretende reencaminhar e em seguida toque rapidamente em amp Toque rapidamente em Reencaminhar Toque rapidamente em Para e introduza o endere o de e mail manualmente ou toque rapidamente em 4 para seleccionar um destinat rio dos seus contactos Introduza a mensagem SMS e toque rapidamente em pg Eliminar uma mensagem de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em E mail Na caixa de entrada localize e toque rapidamente na mensagem que pretende eliminar e em seguida toque rapidamente em if Toque rapidamente em Eliminar Para ordenar e mails A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em E mail Se estiver a utilizar v rias contas de e mail toque rapidamente em w na parte super
203. te Para regressar vista da caixa de entrada toque rapidamente na barra de divis o em conformidade Antes de utilizar o painel de pr visualiza o active o nas respectivas defini es Para ocultar o painel de pr visualiza o segure o dispositivo na vertical ou altere as defini es do painel de pr visualiza o Para alterar as defini es do painel de pr visualiza o de e mails A partir do Ecr inicial toque em e em seguida localize e toque em E mail Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Toque em Gerais gt Painel de pr visualiza o e seleccione uma op o Para ver um anexo de uma mensagem de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em E mail Localize e toque rapidamente na mensagem de e mail que cont m o anexo que pretende ver Os e mails com anexos s o indicados por amp Depois da mensagem de e mail abrir toque rapidamente em amp e depois em Abrir Guardar o endere o de e mail de um remetente nos contactos A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em E mail Localize e toque rapidamente numa mensagem na caixa de entrada Toque rapidamente no nome do remetente e depois toque rapidamente em OK Seleccione um contacto existente ou toque rapidamente em Criar novo contacto Se desejar edite a informa o de contacto e depois toque rapidamente em Conclu do 55 Es
204. tendida Para destacar uma mensagem A partir do Ecr inicial toque em e em seguida localize e toque em 3 Toque rapidamente na conversa que pretende abrir Na mensagem que pretende destacar toque rapidamente em sr Para remover o destaque de uma mensagem toque rapidamente em 4 Para ver as mensagens destacadas A partir do Ecr inicial toque em e em seguida localize e toque em 3 Pressione amp e em seguida toque rapidamente em Mensagens com estrela Todas as mensagens destacadas com estrelas aparecem numa lista Procurar mensagens A partir do Ecr inicial toque em e em seguida localize e toque em Pressione E e em seguida toque rapidamente em Pesquisar Introduza as palavras chave de pesquisa e toque rapidamente na tecla de confirmar 51 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado QN QN dh Op es de mensagens SMS e MMS Para alterar as defini es de notifica o de mensagens A partir do Ecr inicial toque em e em seguida localize e toque em 3 Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Para adicionar um som de notifica o toque rapidamente em Tom de notifica o e seleccione uma op o Para outras defini es de notifica o marque ou desmarque as caixas de verifica o relevantes Para alterar as defini es do aviso de entrega das mensagens enviadas A partir do Ecr inicial toq
205. ternet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON lbum Ver fotografias e v deos Utilize o separador Fotografias na aplica o lbum para ver fotografias e reproduzir v deos capturados com a c mara ou para ver conte dos semelhantes que tenha guardado no dispositivo Todas as fotografias e v deos s o apresentados numa grelha ordenada cronologicamente 1 Ver fotografias e v deos no separador Imagens 2 Ver fotografias e v deos no separador Os meus lbuns 3 Veras op es do menu 4 A data de itens contidos no grupo 5 Toque rapidamente numa fotografia ou v deo para os ver 6 Desloque se para cima ou para baixo para ver o conte do Ver fotografias e v deos A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 3E Localize e toque rapidamente em Album Toque rapidamente numa fotografia ou v deo para os ver Toque levemente esquerda para ver a fotografia ou o v deo seguinte Toque levemente direita para ver a fotografia ou o v deo anterior Se a orienta o do ecr n o mudar automaticamente ao rodar o dispositivo lateralmente marque a caixa de verifica o Rodar ecr automaticamente em Defini es gt Visor Alterar o tamanho das miniaturas Ao visualizar as miniaturas de fotografias e v deos em lbum afaste dois dedos para aumentar o zoom ou junte dois dedos para diminuir o zoom Fazer zoom numa fotografia Quando estiver a ver uma fotografia afaste dois dedos para au
206. tivo estiver no modo de suspens o da c mara pressione a tecla da c mara Ds Iniciar e capturar Pressionando sem soltar a tecla da c mara a primeira fotografia capturada imediatamente assim que a c mara reactivada do modo de suspens o Iniciar apenas c mara fotogr fica Ao pressionar sem soltar a tecla da c mara a c mara fotogr fica iniciada a partir do modo de suspens o Iniciar e gravar v deo Ao pressionar sem soltar a tecla da c mara o primeiro v deo registado imediatamente ap s a c mara de v deo ser iniciada a partir do modo de suspens o Iniciar apenas c mara de v deo Ao pressionar sem soltar a tecla da c mara a c mara de v deo iniciada a partir do modo de suspens o O Desativar Modo de focagem A fun o de focagem controla qual a parte da fotografia que deve ser n tida Quando a focagem autom tica cont nua est activada a c mara continua a ajustar a focagem de modo que a rea dentro da moldura de focagem amarela continue n tida E Focagem auto simples A c mara foca automaticamente o objecto seleccionado A focagem autom tica cont nua est activada Toque sem soltar no ecr da c mara at a moldura de focagem amarela ficar azul o que indica que a focagem est definida A fotografia ser tirada quando soltar o dedo o ha Dete o de rosto A c mara detecta automaticamente at cinco rostos humanos indicados por molduras no ecr A c mara f
207. tomaticamente entre redes m veis consoante a disponibilidade das mesmas nas diferentes reas Tamb m poss vel definir o dispositivo manualmente para utilizar um determinado modo de rede m vel como por exemplo WCDMA ou GSM Seleccionar um modo de rede A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis Toque rapidamente em Modo de rede Seleccione um modo de rede 35 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado N o hO md o QN Para seleccionar outra rede manualmente A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis gt Operadores Toque rapidamente em Modo de pesquisa gt Manual Seleccione uma rede Se seleccionar uma rede manualmente o dispositivo n o procurar outras redes mesmo que se desloque para um local fora do alcance da rede seleccionada manualmente Activar a selec o autom tica de rede A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis gt Operadores Toque rapidamente em Modo de pesquisa Toque rapidamente em Autom tico Desligar o tr fego de dados Pode desativar todas as liga es de dados atrav s de redes m veis para evitar transfer ncias de dados e sincroniza es n o solicitadas Contacte
208. uardar uma c pia da fotografia recortada toque em Guardar Aplicar efeitos especiais a uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em R Se solicitado selecione Editor de fotografias gt Apenas uma vez Toque em q e selecione uma op o Para guardar uma c pia da fotografia editada toque rapidamente em Guardar Melhorar uma fotografia utilizando as defini es avan adas Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em R Se solicitado selecione Editor de fotografias gt Apenas uma vez Toque em H e selecione uma op o Para guardar uma c pia da fotografia editada toque rapidamente em Guardar Ajustar as defini es de luz numa fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em R Se solicitado selecione Editor de fotografias gt Apenas uma vez Toque em e selecione uma op o Para guardar uma c pia da fotografia editada toque rapidamente em Guardar Definir o n vel de satura o de cores numa fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em R Se solicitado selecione Editor de fotog
209. ue em e em seguida localize e toque em Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Toque rapidamente em Aviso de entrega para activar ou desactivar os relat rios de entrega Ver mensagens guardadas no cart o SIM A partir do Ecr inicial toque em e em seguida localize e toque em 3 Pressione 3 e em seguida toque rapidamente em Defini es gt Mensagens SIM Mensagens instant neas e chat de v deo Pode utilizar a aplica o de mensagens instant neas e chat de v deo do Hangouts M no seu dispositivo para conversar com amigos que tamb m utilizem a aplica o em computadores dispositivos AndroidTM e outros dispositivos Pode transformar qualquer conversa numa chamada de v deo com v rios amigos e pode enviar mensagens a amigos mesmo quando est o offline Tamb m pode ver e partilhar fotografias facilmente A fun o de chamada de v deo funciona apenas em dispositivos com uma c mara dianteira Para utilizar a aplica o Hangouts No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Hangouts 52 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado e ONI BON q GEN E mail Introdu o ao e mail Atrav s da aplica o E mail pode gerir em simult neo v rias contas de e mail incluindo contas Microsoft Exchange Active Sync empresariais Os e mails que receber na sua conta Gmail podem ser acedidos no dispositivo a
210. ue rapidamente em Wi Fi Todas as redes Wi Fi dispon veis s o apresentadas Toque rapidamente numa rede Wi Fi para estabelecer liga o mesma Para redes protegidas introduza a palavra passe relevante Ed apresentado na barra de estado depois de se ligar Toque rapidamente em e em seguida toque rapidamente em Procurar para pesquisar novas redes dispon veis Ligar a outra rede Wi Fi A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi As redes Wi Fi detectadas s o apresentadas Toque noutra rede Wi Fi para estabelecer liga o Para procurar redes Wi Fi manualmente A partir do Ecr inicial toque rapidamente no Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Pressione e em seguida toque rapidamente em Procurar Para estabelecer liga o a uma rede Wi Fi toque rapidamente no nome da rede 92 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado o ONO BON SA BON QN SA BON Adicionar uma rede Wi Fi manualmente Certifique se de que a fun o Wi Fi est ativada Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Toque rapidamente em Wi Fi Toque rapidamente em Introduza as informa es de SSID da rede Para selecionar um tipo de seguran a toque rapidamente no campo Seguran a Se for necess rio introduza uma palavra passe Toque rapid
211. ue rapidamente em yr Grupos Pode atribuir contactos a grupos para lhes aceder rapidamente a partir da aplica o Contactos Para atribuir um contacto a um grupo Na aplica o Contactos toque rapidamente no contacto que pretende atribuir a um grupo Toque rapidamente em 4 e depois toque na barra que se encontra imediatamente por baixo de Atribuir ao grupo Marque as caixas de verifica o dos grupos aos quais pretende adicionar o contacto e em seguida toque rapidamente em Conclu do Toque rapidamente em Conclu do Comunicar com os seus contactos Procurar um contacto A partir do Ecr inicial toque em e em seguida toque em a Toque rapidamente em Q e introduza as primeiras letras do nome do contacto no campo Pesquisar contactos Ser o apresentados todos os contactos que comecem por essas letras O menu de contacto r pido Toque rapidamente na imagem miniatura de um contacto para uma comunica o r pida com esse contacto As op es incluem ligar ao contacto enviar lhe uma mensagem SMS ou MMS e iniciar uma conversa atrav s da aplica o Hangouts TM Para uma aplica o aparecer como uma op o no menu de contacto r pido poder ter de configurar a aplica o no seu dispositivo e ter iniciado sess o na aplica o Por exemplo necess rio iniciar a aplica o Gmail M e inserir as suas informa es de in cio de sess o antes de poder utilizar o Gmail a partir do menu de contacto r pido P
212. ura O dispositivo continuar a funcionar com um novo cart o SIM Se o bloqueio do cart o SIM estiver activado ter 120 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado o ON me q Ro me q Ro de introduzir um PIN Personal Identity Number N mero de Identifica o Pessoal Se introduzir o PIN de forma incorrecta mais vezes do que o n mero m ximo de tentativas permitido o cart o SIM ficar bloqueado Ser necess rio introduzir o PUK Personal Unblocking Key Chave de Desbloqueio Pessoal e em seguida um novo PIN O PIN o PIN2 e o PUK s o fornecidos pelo operador de rede Para bloquear um cart o SIM No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Configurar bloqueio cart o SIM gt Bloquear cart o SIM Introduza o PIN do cart o SIM e toque rapidamente em OK Desbloquear um cart o SIM bloqueado Introduza o c digo PUK e toque rapidamente em Introduza um c digo PIN novo e toque rapidamente em lt A Introduza novamente o novo PIN e toque rapidamente em lt A Se introduzir um c digo PUK incorreto demasiadas vezes o cart o SIM fica bloqueado Se isso acontecer contacte o seu fornecedor de servi os para obter um novo cart o SIM Para alterar o PIN do cart o SIM No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Configurar o bloqu
213. vo Windows Aceda a www sonyentertainmentnetwork com para obter mais informa es A Sony Entertainment Network com Video Unlimited e Music Unlimited n o est dispon vel em todos os mercados E necess ria uma subscri o em separado Aplicam se termos e condi es adicionais Introdu o ao Music Unlimited Abra o ecr inicial do WALKMAN Toque rapidamente em Music Unlimited e em seguida siga as instru es no ecr para come ar a utilizar o servi o Music Unlimited 63 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado o Servi os de m sica Tecnologia TrackID Identificar m sica com a tecnologia TrackID Utilize o servi o de reconhecimento de m sica TrackID M para identificar uma faixa de m sica que estiver a ouvir Basta gravar uma pequena amostra da m sica e obter em alguns segundos informa es sobre o int rprete t tulo e lbum Pode adquirir faixas identificadas por TrackID M e pode ver nas tabelas de TrackID o que os utilizadores de TrackID de todo o mundo est o a procurar Para obter os melhores resultados utilize a tecnologia TracklD M numa zona tranquila A aplica o TrackIDTM e o servi o TrackIDTM n o s o suportados em todos os pa ses regi es nem por todas as redes e ou operadores em todas as reas Para abrir a aplica o TracklD No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em TrackIDTM Tamb m pode utilizar o wid
214. vo a outros dispositivos compat veis com NFC produzidos pela Sony como altifalantes ou auscultadores Quando estabelecer este tipo de liga o consulte o manual do utilizador do dispositivo compat vel para obter mais informa es Poder ter de ter o Wi Fi ou o Bluetooth activados em ambos os dispositivos para que a liga o funcione Tecnologia sem fios Bluetooth Utilize a fun o Bluetooth para enviar ficheiros para outros dispositivos compat veis com Bluetooth ou para ligar a dispositivos m os livres Ligue a fun o Bluetooth no dispositivo e crie liga es sem fios com outros dispositivos compat veis com Bluetooth como computadores dispositivos m os livres e telefones As liga es Bluetooth funcionam melhor a uma dist ncia de at 10 metros sem qualquer objeto s lido no meio Nalguns casos tem de emparelhar manualmente o dispositivo com outros dispositivos Bluetooth A interoperacionalidade e a compatibilidade entre dispositivos Bluetooth varia Para activar a fun o Bluetooth e tornar o dispositivo vis vel A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es Toque rapidamente no bot o de ligar desligar junto de Bluetooth para ligar a fun o Bluetooth Toque rapidamente em Bluetooth Aparecem o dispositivo e uma lista de dispositivos Bluetooth dispon veis Toque rapidamente no nome do dispositivo para torn lo vis vel pa
215. vo emite um breve som para o avisar Al m disso o cone 1 apresentado na barra de estado Ver um evento do calend rio A partir do Ecr inicial toque em e em seguida toque em Calend rio Toque no evento que pretende visualizar Para alterar as defini es do calend rio A partir do Ecr inicial toque em e em seguida toque em Calend rio Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Toque rapidamente na defini o que pretende alterar e edite conforme pretender Despertador Utilize o seu dispositivo como despertador e seleccione qualquer som guardado no dispositivo como toque do despertador O despertador n o emite som se o dispositivo estiver desligado No entanto emite som quando o dispositivo est definido para o modo silencioso Abrir o despertador A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Para definir um novo alarme No ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque rapidamente em Adic alarme Toque rapidamente em Hora e ajuste a hora deslocando para cima e para baixo Toque rapidamente em Conclu do Se desejar edite outras defini es de alarme Toque rapidamente em Conclu do 114 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado o NOORA ONS BON QN O ORONS O aq BON BON 6 BON z Para ed
216. xemplo libertar mem ria Esta ac o elimina todos os dados existentes no cart o A totalidade do conte do do cart o de mem ria eliminada quando o formata Certifique se de que efectua c pias de seguran a do tudo o que pretende guardar antes de proceder formata o do cart o de mem ria Para fazer uma c pia de seguran a do conte do pode copi lo para o computador Para obter mais informa es consulte o cap tulo Ligar o dispositivo a um computador na p gina 102 Utilizar um auricular Para obter o melhor desempenho utilize os acess rios fornecidos com o dispositivo ou outros acess rios compat veis Utilizar um auricular Ligue o auricular ao dispositivo Para atender uma chamada pressione a tecla de gest o de chamadas Para terminar a chamada pressione a tecla de gest o de chamadas Se o dispositivo n o incluir um auricular poder adquirir um em separado Se estiver a ouvir m sica esta p ra quando atende uma chamada sendo retomada assim que terminar a chamada Defini es de mensagens e Internet Para enviar mensagens SMS e MMS e para aceder Internet tem de ter uma liga o de dados m veis e as defini es correctas configuradas Existem v rias formas de obter estas defini es Para a maioria das redes e operadores m veis as defini es de Internet e de mensagens j est o pr instaladas no dispositivo Neste caso pode come ar a utilizar a Internet e a enviar mensagens imediata

Xperia™ L Manual do utilizador

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Xperia&trade; L Manual do utilizador

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Xperia™ L Manual do utilizador