Home

Transferir

1. eee ereereeere nana 161 Informa es do equipamento seia ereeee errar rreran era nanena 171 Verificar o N mero de S rie eee 171 Verificar a vers o do firmware eres rereee eee ereenana 171 Fun es de reposi o asisaypaniidiiccacaiiuacertuntafeiraddai cen irin un cada dica ccuciaras fsrdad s 172 Como repor o equipamento erre eeereree aerea nenanana 172 C Tabelas de defini es e fun es 174 Utilizar as tabelas de defini es erre eeerere aeee ae reeanao 174 Tabelas de Defini es asas iices punida tract dad Gai an ana a a R 175 Tabelas de Fun es asia uia ne 199 MO GI ZIP O LO at EE E EEE EEEE 228 D Especifica es 229 Cc e POR RD E EE EEE E N EE E E E A TEE 229 Tamanho dO Papel esmeg E aa 231 Suportes de impress o eee eereere nenem eee aan rer aeee eras a na sera nanas 232 DO pd EE T E E SE A 233 ao e E P E E E A E E RR T 234 SSe E EE EEEE PEE E A E T E E 299 Ma SEES ee E E E E E E E 236 ETCS s E OE A a a 237 Bic 0 E P AEE E E A E E N E E E 238 Fun o Impressao DireClasiississisisin ienis AORA aa EEEak E 239 Requisitos do computador errar erer a reren a rer an ereeaaerara 240 COn UN I aroan anta asta E EE E Dada inca EE src Sadi ana sita 241 E Indice remissivo 242 vii ndice Manual Avan ado do Utilizador Pode ver o Manual Avan ado do Utilizador no CD ROM O Manual Avan ado do Utilizador explica a
2. 1 Otamanho Folio 215 9 mm x 330 2 mm Especifica es do papel recomendado As especifica es do papel que se seguem s o adequadas para este equipamento Superior a 20 seg Resistividade de volume 10e 10e ohm Resistividade de superf cie 10e 10e 2 ohm cm CaCO Neuro Inferior a 23 em peso E Utilize papel simples que seja adequado para fazer c pias em equipamentos laser LED E Utilize papel de 75 a 90 g m E Utilize papel de fibra longa com um valor de Ph neutro e um teor de humidade de aproximadamente 5 E Este equipamento pode utilizar papel reciclado que corresponde s especifica es DIN 19309 34 Manusear e utilizar papel especial O equipamento foi concebido para funcionar com a maior parte dos tipos de papel bond e xerogr fico Contudo algumas variedades de papel podem afectar a qualidade de impress o ou a fiabilidade do manuseamento Teste sempre amostras de papel antes da compra para assegurar o desempenho pretendido Guarde o papel na embalagem original e mantenha a selada Mantenha o papel deitado e num local sem humidade luz solar directa ou calor Alguns aspectos importantes da selec o do papel s o m N O utilize papel para jacto de tinta porque poder provocar um encravamento de papel ou danos no equipamento E O papel pr impresso deve utilizar tinta que resista temperatura do processo de fus o do equipamento que de 200 C E Se utilizar papel bond pa
3. E Limpe as janelas de todas as quatro cabe as LED com um pano que n o larga p los e seco consulte Limpar as cabe as LED gt gt p gina 108 Limpe as janelas de todas as quatro cabe as LED com um pano que n o larga p los e seco consulte Limpar as cabe as LED gt gt p gina 108 Limpe o vidro do digitalizador com um pano que n o larga p los e seco consulte Limpar o vidro do digitalizador gt gt p gina 109 Certifique se de que n o h materiais estranhos como peda os de papel rasgado folhas de anota o autocolantes ou poeiras no interior do equipamento e volta da unidade do tambor e do cartucho de toner Limpe a unidade do tambor consulte Limpar a unidade do tambor gt gt p gina 114 Solu o de problemas Exemplos de qualidade de Recomenda o impress o deficiente E Limpe as janelas de todas as quatro cabe as LED com um pano que n o larga p los e seco consulte Limpar as cabe as LED gt gt p gina 108 E Limpe o vidro do digitalizador com um pano que n o larga p los e seco consulte Limpar o vidro do digitalizador gt gt p gina 109 E Limpe todos os quatro fios de corona um por cada cor no interior da unidade do tambor deslizando a patilha verde consulte Limpar os fios de corona gt gt p gina 111 E Certifique se de que a patilha verde do fio de corona se Linhas ou faixas de cor a todo O encontra na posi o original A 1 comprimento da p gina
4. 000 255 000 255 000 255 Lig Desl Lig Des1 Auto o o Manual do Utilizador de Rede 100B FD 100B HD 10B FD 10B HD de Visite o Brother Solutions Center para descarregar o Guia de Wi Fi Direct M em http solutions brother com Especifica o endere o IP do servidor WINS prim rio ou secund rio Especifica o endere o IP do servidor DNS prim rio ou secund rio Atribuir automaticamente o endere o IP a partir do intervalo de endere os da liga o local Activar ou desactivar o protocolo IPv6 Se pretender utilizar o protocolo IPv6 visite http solutions brother com para obter mais informa es Seleccionar o modo de liga o Ethernet O Visite o Brother Solutions Center para descarregar o Guia Web Connect em http solutions brother com EMP As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 186 Tabelas de defini es e fun es Rede LAN cablada Estado da z rede com fios Continua o Continua o Endere o MAC Definir para predefini o Activar Rede com Fios MFC 9330CDW e MFC 9340CDW WLAN TCP IP MFC 9330CDW e MFC 9340CDW Tentativas de arranque IP Endere o IP Manual do Utilizador de Rede Activa 100B FD Activa 100B HD Activa 10B FD Activa 10B HD Inactiva Rede com fios DESLIGADA Est tico RARP BOOTP DHCP 3 00000 32767 000 255 000 255
5. Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver Volume Prima Volume Prima Toque de camp Prima Des1l Baixo Med OU Alto Prima A O00 00 000 22 Volume do sinal sonoro Quando o beeper est ligado o equipamento emite um som sempre que premir uma tecla cometer um erro ou ap s a recep o ou envio de um fax Pode seleccionar entre v rios n veis de volume Prima E Prima Defin todas Deslize para cima ou para baixo ou prima ou Y para ver Config geral Prima Config geral Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver Volume Prima Volume Prima Sinal sonoro Prima Des1l Baixo Med OU Alto Prima A O000 00 000 Volume do altifalante Pode seleccionar entre v rios n veis de volume do altifalante O000 00 000 Prima EH Prima Defin todas Deslize para cima ou para baixo ou prima ou Y para ver Config geral Prima Config geral Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver Volume Prima Volume Prima Altifalante Prima Des1 Baixo Med OU Alto Prima Pa Informa o geral 23 Colocar papel e suportes de impress o O equipamento pode alimentar papel a partir da gaveta do papel ou da ranhura de alimenta o manual NOTA Se o seu software suportar a selec o do tamanho de papel no menu de impress o pode seleccion lo atrav s do software Se o seu software n o suportar essa selec o pode definir
6. Fecha a tampa posterior do equipamento at que fique bloqueada na posi o fechada Consulte O papel est encravado debaixo da gaveta do papel gt gt p gina 145 Est papel encravado na parte Consulte O papel est encravado na parte posterior do equipamento posterior do equipamento gt gt p gina 140 Est papel encravado no Consulte O papel est encravado no interior do interior do equipamento equipamento gt gt p gina 142 Mensagem de erro Erro Cartucho Coloque novamente o Cartucho de TonerX 1 x indica a cor do cartucho de toner que tem o problema BK Preto Y Amarelo M Magenita C Ci o Erro de Acesso Erro de acesso ao registo Erro de Tamanho Duplex Erro Toner Erro Unidade de Fus o ErroComunzo Solu o de problemas Causa Solu o O cartucho de toner n o est correctamente instalado O dispositivo foi retirado da interface directa USB durante o processamento de dados O equipamento n o conseguiu aceder ao ficheiro de registo de impress o no servidor O tamanho do papel definido no controlador da impressora e no ecr t ctil n o est dispon vel para impress o nos 2 lados O papel que est na gaveta n o tem o tamanho correcto e n o est dispon vel para impress o no 2 lados autom tica Um ou mais cartuchos de toner n o est o instalados correctamente A temperatura da unidade de fus o n o aumenta para um valor es
7. No equipamento execute os seguintes passos D Prima E 2 Prima Defin todas Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver Fax Prima Fax Deslize para cima ou para baixo ou prima ou Y para ver Conf recep o Prima Conf recep o Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver Receber mem r Prima Receber mem r Prima Recep Pc fax O DO JOJO O ecr t ctil apresenta um lembrete para iniciar o programa de Recep o PC FAX no computador Se tiver iniciado o programa de Recep o PC FAX prima OK Para saber como iniciar o programa de Recep o PC FAX gt gt Manual do Utilizador de Software 11 Deslize para cima ou para baixo ou prima ou Y para ver lt USB gt ou o nome do computador se o equipamento estiver ligado a uma rede Prima lt USB gt ou o nome do seu computador Prima OK 12 Prima Impr Backup Lig ou Impr Backup Desl IMPORTANTE Se seleccionar Impr Backup Lig O equipamento tamb m imprime o fax no equipamento para que fique com uma c pia 13 Prima e NOTA Antes de poder configurar a Recep o PC Fax necess rio instalar o software MFL Pro Suite no computador Certifique se de que o computador est activado e ligado gt Manual do Utilizador de Software Se o equipamento indicar algum erro e n o conseguir imprimir os faxes que est o na mem ria pode utilizar esta defini o para transferir os faxes para um com
8. Prima OK O equipamento imprime a folha de teste dos pontos do tambor Em seguida prima a Prima e mantenha premido O para desligar o equipamento aD Abra a tampa superior at que fique bloqueada na posi o aberta dD A cor dos pontos impressos a cor do tambor que deve limpar Retire o conjunto de cartucho de toner e unidade do tambor da cor que est a causar o problema Manuten o de rotina 1 ADVERT NCIA IMPORTANTE Recomendamos que coloque o conjunto N SUPERF CIE QUENTE de cartucho de toner e unidade do tambor sobre uma superf cie plana e limpa com Quando acaba de utilizar o equipamento um papel descart vel por baixo para a algumas das pe as internas do eventualidade de derramar ou espalhar equipamento est o extremamente toner acidentalmente quentes Aguarde que o equipamento arrefe a antes de tocar nas pe as internas Para evitar danos no equipamento provocados por electricidade est tica N O toque nos el ctrodos apresentados na ilustra o C rm Mo pr a E G Rd i MET Gr 115 116 Pressione o man pulo de bloqueio verde IMPORTANTE para baixo e retire o cartucho de toner da unidade do tambor Manuseie o cartucho de toner com cuidado Se o toner se espalhar nas suas m os ou roupa limpe ou lave imediatamente com gua fria Para evitar problemas de qualidade de impress o N O toque nas pe as assinaladas a sombreado nas figuras
9. Seleccione o tipo de linha telef nica Ajustar a compensa o para dificuldades de transmiss o Os fornecedores de servi os VolP proporcionam suporte para fax utilizando v rias normas Se registar regularmente erros de transmiss o de faxes seleccione B sico para VoIP Repor todas defini es de f brica nas defini es de rede Guia de Instala o R pida EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 197 Conf inicial Repor Livro de Repor todos os endere os n meros de telefone e Fax e defini es de fax guardados Continua o Continua o Defin todas Repor todas defini es de f brica nas defini es do equipamento Idioma local Seleccione o Permite alterar o Consulte seu idioma idioma do ecr t ctil t para o seu pa s 4 Manual Avan ado do Utilizador Guia de Instala o R pida KA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 198 Tabelas de defini es e fun es Tabelas de Fun es E Fax quando a Pr visualiza o de Fax est desactivada Remarc Pausa Marca de novo o ltimo n mero marcado Quando introduzir um n mero de fax ou telefone no painel t ctil Remarcar muda para Pausa no ecr t ctil Prima Pausa quando necessitar de introduzir um atraso na marca o dos n meros por exemplo no caso de c digos de acesso e n meros de cart o de c
10. es dos bot es e prima o Prima Defini es do bot o Inigio O60 Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver In cio Mais Atalhos 1 Atalhos 2 ou Atalhos 3 Prima A O equipamento ir para o ecr principal que tiver escolhido 14 Opera es b sicas Prima o ecr t ctil com um dedo para o utilizar Para ver e aceder a todos os ecr s de menus ou op es deslize para a esquerda para a direita para cima para baixo ou prima 4 gt ou Y para os percorrer IMPORTANTE N O pressione o ecr t ctil com objectos agu ados como canetas ou l pis Isso pode danificar o equipamento Os passos seguintes indicam como alterar uma defini o no equipamento Neste exemplo a defini o Retro ilumina o do Ecr T ctil alterada de Claro para Med D Prima E 2 Prima Defin todas amp Deslize para cima ou para baixo ou prima ou Y para ver Config geral Todas as defini es Config geral Fax Impressora EB Prima Config geral Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver Defini es LCD Config geral Tipo de Papel Papel Normal Tam do Papel A4 Volume Defini es LCD Prima Defini es LCD a Prima Retroilumina Defini es LCD Retroilumina Temporizad dim O Prima Med Retroilumina Claro Med Escuro NOTA Prima para voltar ao n vel de menu anterior O Prima a I
11. lt Cartucho de toner gt lt Unidade do tambor gt Recomendamos que coloque o cartucho de toner numa superf cie limpa plana nivelada e est vel com papel descart vel por baixo para o caso de ocorrer algum derrame ou salpico acidental de toner Manuten o de rotina 14 Rode a unidade do tambor como O Utilize os marcadores numerados junto indicado na ilustra o Certifique se de ao rolo do tambor para descobrir a que a engrenagem da unidade do marca Por exemplo um ponto na tambor 1 se encontra no lado coluna 2 da folha de verifica o de esquerdo pontos do tambor significa que existe uma marca na regi o 2 do tambor 15 Leia a informa o seguinte na folha de o verifica o de pontos do tambor A 7 E n T m Posi o dos pontos L TZTEN A folha tem oito colunas numeradas M o O n mero da coluna que tem o ponto PIA impresso permite encontrar a SN posi o do ponto no tambor a 117 W Rode a extremidade da unidade do O Vire a unidade do tambor de costas para tambor na sua direc o com a m o baixo enquanto observa a superf cie da rea suspeita 20 Instale o cartucho de toner com firmeza na nova unidade do tambor at o ouvir engatar Se introduzir o cartucho correctamente o man pulo de bloqueio verde encaixa automaticamente NOTA N O toque na superf cie do tambor Para evitar problemas de qualidade de impress o segure na unidade do tambor
12. o Calibrar Ajustar a densidade 121 de cor ou repor as defini es de f brica na calibra o de cor Repor i Regist Auto Ajustar a posi o de impress o de cada cor automaticamente 4 Manual do Utilizador de Software EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 222 Tabelas de defini es e fun es Wal Configura o de Wi Fi NOTA Ap s o Wi Fi estar configurado n o poss vel alterar as defini es a partir do ecr principal Altere as defini es de Wi Fi no ecr Defini es Assis Configur Configurar o seu Consulte servidor de impress o interno Configurar com PC Configurar as defini es de Wi Fi utilizando um computador WPS AOSS Configurar facilmente as configura es de rede sem fios utilizando o m todo de premir apenas um bot o WPS com c digo PIN Configurar facilmente as defini es de rede sem fios utilizando WPS com um c digo PIN Manual do Utilizador de Software EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 223 Web ecra Mais L CE Web Ligue o equipamento Consulte Albums Brother a um servi o 0 me E E Fetok gt om O Visite o Brother Solutions Center para descarregar o Guia Web Connect em http solutions brother com KA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 224 Atalho Adicionar atalho Recibo Tabelas de d
13. 000 255 000 255 000 255 Secund rio 000 255 000 255 000 255 000 255 Introduza a m scara de sub rede Introduza o endere o Gateway Introduza o Nome do n At 32 caracteres Seleccionar o modo de configura o WINS Especifica o endere o IP do servidor WINS prim rio ou secund rio Especifica o endere o IP do servidor DNS prim rio ou secund rio Atribuir automaticamente o endere o IP a partir do intervalo de endere os da liga o local O Visite o Brother Solutions Center para descarregar o Guia Web Connect em http solutions brother com EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 188 Tabelas de defini es e fun es Continua o MFC 9330CDW e MFC 9340CDW Continua o TCP IP IPv6 Lig Activar ou E E desactivar o minto i protocolo IPv6 Se pretender utilizar o protocolo IPv6 visite http solutions brother com para obter mais informa es Assis Configur Pode configurar o seu servidor de impress o interno WPS AOSS Pode facilmente efectuar as configura es de rede sem fios utilizando o m todo de premir apenas um bot o WPS com c digo PIN Pode facilmente efectuar as configura es de rede sem fios utilizando o WPS com um c digo PIN Estado da WLAN Estado Activa 11b Pode visualizar o l estado actual da Activa 11g rede sem fios Activo 11n LAN com fi
14. As p ginas impressas est o comprimidas com riscas horizontais ou h caracteres cortados nas margens superior inferior esquerda ou direita E Seleccione Texto ou Recibo na defini o de qualidade de c pia gt Manual Avan ado do Utilizador Melhorar a qualidade de c pia 9876543210987654321098 012345678 012345678 m Ajuste a densidade e o contraste da c pia gt gt Manual 987654321 987654321 Avan ado do Utilizador Ajustar a densidade e o contraste 012345 987654 987654 As letras coloridas e as linhas finas do documento original n o ficam claras na c pia 161 Exemplos de qualidade de impress o deficiente As cores ficam claras ou desvanecidas em toda a p gina Linhas ou faixas brancas a todo o comprimento da p gina 162 Recomenda o E Efectue a calibra o utilizando o ecr t ctil ou o controlador da impressora consulte Calibra o gt gt p gina 121 E Ajuste a densidade e o contraste da c pia se pretender fazer c pias gt Manual Avan ado do Utilizador Ajustar a densidade e o contraste Certifique se de que o modo de Poupan a de Toner est desactivado no ecr t ctil ou no controlador da impressora Certifique se de que a configura o de tipo de suporte de impress o no controlador corresponde ao tipo de papel que est a utilizar consulte Papel e outros suportes de impress o admitidos gt gt p gina 33 Agite suavemente todos os quatro cartuchos de toner
15. E Resolu o E Tipo de ficheiro E Tamanho da rea de digitaliz E Tamanho do ficheiro para OCR para Ficheiro para Imagem para E mail E Selec o de PC para FTP para Rede E Nome do perfil Se o ecr que estiver vis vel for o Principal ou o Mais deslize para a esquerda ou direita ou prima 4ou gt para ver um ecr de atalhos 2 Prima onde ainda n o tiver adicionado um atalho 3 Prima Digitalizar 17 Cap tulo 1 14 Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver o tipo de digitaliza o que pretende e prima o Proceda de uma das seguintes formas Se premir para USB leiaa informa o apresentada no ecr t ctil e prima OK V para o passo O Se premir p Serv e mail leiaa informa o apresentada no ecr t ctil e prima OK V para o passo O Se premir para OCR para Ficheiro para Imagem OU para E mail leia a informa o apresentada no ecr t ctil e prima OK para confirmar V para o passo Se premir para FTP OU para Rede leia a informa o apresentada no ecr t ctil e prima OK para confirmar Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver o Nome do Perfil e prima o Prima OK para confirmar o Nome do Perfil que tiver seleccionado V para o passo D Proceda de uma das seguintes formas E Para introduzir um endere o de e mail manualmente prima Manual Introduza o endere o de e mail utilizando o teclado do ecr t
16. Limpar as cabe as LED Se existir um problema de qualidade de impress o como cores claras ou desbotadas ou riscas ou faixas brancas nas p ginas limpe as cabe as LED como se segue IMPORTANTE N O toque nas janelas das cabe as LED com os dedos EB Prima e mantenha premido O para desligar o equipamento 2 Abra a tampa superior at que fique bloqueada na posi o aberta Manuten o de rotina Limpe as janelas das quatro cabe as Limpar o vidro do LED 1 com um pano que n o larga a a p los seco Tenha cuidado para n o digitalizador tocar nas janelas das cabe as LED 1 com os seus dedos ED Prima e mantenha premido O para pr desligar o equipamento O mrc 9340cDW Abra o suporte de documentos ADF 1 TE e em seguida abra a tampa ADF 2 1 a Limpe a barra branca 3 e o vidro do digitalizador 4 que est por baixo com um pano macio que n o largue p los humedecido com gua Feche a tampa ADF 2 e dobre o suporte de documentos ADF 1 HE AESA 4 Feche a tampa superior do equipamento Ligue o equipamento 109 amp Levante a tampa dos documentos 1 Limpe a superf cie de pl stico branco 2 e o vidro do digitalizador 3 que est por baixo com um pano macio que n o largue p los humedecido com gua E Na unidade ADF limpe a barra branca 1 e o vidro do digitalizador 2 que est por baixo com um pano macio que n o larg
17. m ET CDH E EEN X IMPORTANTE Para evitar problemas de qualidade de impress o N O toque nas pe as assinaladas a sombreado nas figuras L T 102 Manuten o de rotina NOTA ADVERT NCIA Este passo s necess rio quando substituir o recipiente para toner residual N A pela primeira vez e n o necess rio para o recipiente para toner residual de N O coloque o recipiente para toner substitui o A pe a de embalagem residual numa fogueira Pode ocorrer laranja instalada na f brica para uma explos o e provocar ferimentos proteger o equipamento durante o e N O utilize quaisquer subst ncias transporte inflam veis nem qualquer tipo de spray ou l quido solvente org nico que Segure no man pulo verde do recipiente contenha lcool ou amon aco para para toner residual e remova o limpar o interior ou o exterior do recipiente para toner residual do equipamento Se o fizer pode causar equipamento um inc ndio ou choque el ctrico Em vez disso utilize apenas um pano seco que n o largue p los gt gt Guia de Seguran a de Produto Precau es gerais E TOR IMPORTANTE N O reutilize o recipiente para toner residual NOTA e Certifique se de que veda bem o recipiente para toner residual num saco para evitar o derrame de p de toner do recipiente para toner residual e Elimine o recipiente para toner residual em conformidade com os regulamentos locais mant
18. ou Y para ver Conf inicial Prima Conf inicial Deslize para cima ou para baixo ou Prima Sin Marca o Prima Detec o OU N oDetectado Prima OO DO DO prima ou Y para ver Sin Marca o Solu o de problemas Interfer ncia na linha telef nica VolP Se tiver problemas ao enviar ou receber um fax devido a poss veis interfer ncias na linha telef nica recomendamos que ajuste a compensa o da compatibilidade para reduzir a velocidade do modem para opera es de fax Prima EH Prima Defin todas Deslize para cima ou para baixo ou prima ou Y para ver Conf inicial Prima Conf inicial Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver Compat vel Prima Compat vel Prima Alta Normal OU Basico par VOIP SO VOO 000 E A op o B sico para VoIP reduz a velocidade do modem para 9 600 bps e desactiva o ECM modo de correc o de erros menos que as interfer ncias sejam comuns na sua linha telef nica poder preferir utiliz lo apenas quando necess rio Para melhorar a qualidade da maior parte dos servi os de VolP a Brother recomenda a altera o da configura o de compatibilidade para B sico para VoIP E A op o Normal configura a velocidade do modem para 14400 bps E A op o Alta configura a velocidade do modem para 33600 bps O Prima a 159 NOTA VolP Voice over IP voz sobre IP um tipo de sistema telef nico
19. 000 255 000 255 de Visite o Brother Solutions Center para descarregar o Guia de Wi Fi Direct M em http solutions brother comv Pode ver o estado actual da liga o de rede com fios Apresenta o endere o MAC do equipamento Repor a configura o de f brica na defini o de rede com fios Activar ou desactivar manualmente a LAN com fios Seleccionar o melhor m todo BOOT para as suas necessidades Especifica O n mero de tentativas que o equipamento far para obter um endere o IP quando BOOT Method est definido para qualquer configura o excepto Est tico Introduza o endere o IP Visite o Brother Solutions Center para descarregar o Guia Web Connect em http solutions brother conv EMP As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 187 Rede Continua o WLAN TCP IP MFC 9330CDWe Continua o MFC 9340CDW Subnet Mask 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 Continua o Auto Configura o WINS Est tico Servidor DNS Prim rio 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 APIPA Manual do Utilizador de Rede de Visite o Brother Solutions Center para descarregar o Guia de Wi Fi Direct em http solutions brother com BRWXXXXXXXXXXXX Secund rio Servidor WINS Prim rio 000 255
20. Cap tulo 10 Eb Ligue a unidade de mem ria Flash USB ou a c mara digital interface directa USB 1 na parte frontal do equipamento O ecr t ctil mostra automaticamente o menu de mem ria USB para confirmar a utiliza o de dispositivos USB 3 ad 70 NOTA e Se ocorrer um erro o menu de mem ria USB n o aparece no ecr t ctil e Quando o equipamento est no Modo de espera profunda o ecr t ctil n o apresenta qualquer informa o mesmo que ligue uma unidade de mem ria flash USB interface directa USB Prima o ecr t ctil para despertar o equipamento E Prima Impress o Directa NOTA Se o equipamento tiver a op o Secure Function Lock definida para Lig poder n o conseguir aceder Impress o Directa gt gt Manual Avan ado do Utilizador Alternar Utilizadores Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para seleccionar o nome da pasta e o nome de ficheiro que desejar Se tiver seleccionado o nome da pasta deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para seleccionar o nome de ficheiro que desejar NOTA Se pretender imprimir um ndice dos ficheiros prima Impr do ndice no ecr t ctil Prima Iniciar cor OU Iniciar mono para imprimir os dados 14 Proceda de uma das seguintes formas E Prima Conf Impress V parao passo O E Se n o pretender alterar as defini es actuais avance para o passo O o Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para
21. Para criar um novo atalho mantenha premido K para apagar o nome actual e introduza um novo nome utilizando o teclado do ecr t ctil Para saber como introduzir letras consulte Introduzir texto gt gt p gina 228 Prima OK QB Prima OK para confirmar Editar nomes de atalhos Pode editar o nome de um atalho Prima e mantenha premido o atalho at aparecer uma caixa de di logo NOTA Tamb m pode premir E Defin todas e Defini es de atalho Prima Editar nome do atalho o Para editar o nome mantenha premido para apagar o nome actual e introduza um novo nome utilizando o teclado do ecr t ctil Para saber como introduzir letras consulte Introduzir texto gt gt p gina 228 Prima OK Informa o geral Eliminar atalhos Pode eliminar um atalho D Prima e mantenha premido o atalho at aparecer uma caixa de di logo NOTA Tamb m pode premir E Defin todas e Defini es de atalho e Prima Apagar para eliminar o atalho que seleccionar no passo Prima Sim para confirmar Invocar atalhos Os atalhos configurados s o apresentados no ecr de atalhos Para invocar um atalho basta premir o nome do atalho 21 Cap tulo 1 Defini es de volume Volume do toque Pode seleccionar entre v rios n veis de volume do toque Prima EN Prima Defin todas Deslize para cima ou para baixo ou prima ou Y para ver Config geral Prima Config geral
22. configure o com um endere o TCP IP E Instale os controladores do digitalizador a partir do CD ROM gt gt Guia de Instala o R pida Instalaro MFL Pro Suite E Configure o equipamento com um endere o TCP IP se a digitaliza o em rede n o funcionar gt gt Manual do Utilizador de Software Digitaliza o de um documento como ficheiro PDF com o ControlCenter4 Windows Para utilizadores de Macintosh gt gt Manual do Utilizador de Software NOTA Os ecr s que aparecem no computador podem variar em fun o do modelo O ControlCenter4 um utilit rio de software que lhe permite aceder r pida e facilmente s aplica es que utiliza com mais frequ ncia Utilizar o ControlCenter4 elimina a necessidade de executar manualmente aplica es espec ficas Pode utilizar o ControlCenter4 no seu computador D Coloque o documento consulte Como colocar documentos gt gt p gina 38 2 Siga as instru es referentes ao sistema operativo que est a utilizar E Windows XP Windows Vista e Windows 7 Abra o ControlCenter4 com um clique em Iniciar gt Todos os Programas gt Brother gt XXX XXXX em que XXX XXXX o nome do seu modelo gt ControlCenter4 A aplica o ControlCenter4 abre m Windows 8 Clique em BH Brother Utilities clique na lista pendente e seleccione o nome do seu modelo se ainda n o estiver seleccionado Clique em DIGITALIZA O na barra de navega o do lado esquerd
23. digitaliza o a cores ou Grande em escala de cinzentos Centro Remover cor de fundo Alterar a quantidade de cor de fundo que removida Config Nova Def Sim Guardar as defini es de digitaliza o como N o configura es predefinidas Defin F brica Sim Repor as defini es de RE f brica nas defini es de digitaliza o LI Manual do Utilizador de Software E As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 213 Op es para Servidor de E mail Digit de 2 lados MFC 9340CDW Tipo de digitaliz Resolu o Desligar Digitaliza o de 2 lados Margem longa Digitaliza o de 2 lados Margem curta Cor Cinzento Preto e branco Quando seleccionar Cor em Tipo de digitaliz 100 ppp 200 ppp 300 ppp 600 ppp Auto Quando seleccionar Cinzento em Tipo de digitaliz 100 ppp 200 ppp 300 ppp Auto Quando seleccionar Preto e branco em Tipo de digitaliz 200 ppp 300 ppp 200x100 Seleccionar o modo Consulte Digitalizar nos 2 lados EM Seleccionar o tipo de digitaliza o para o documento Seleccionar a resolu o de digitaliza o para o documento L Manual do Utilizador de Software KA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 214 Tabelas de defini es e fun es Op es Continua o Quando seleccionar Cor ou Cinzento em Tipo de Tipo de ficheiro digi
24. es predefinidas da impress o directa 71 Como imprimir a partir de um computador 72 Imprimir um documento eira neo ere nana er eae ree arara na cree an erea 72 Como digitalizar para um computador 73 Antes da digitaliza o eins sadia diesa da Sa e 73 Digitaliza o de um documento como ficheiro PDF com o ControlCenter4 Windows 73 Como digitalizar um documento para PDF utilizando o ecr t ctil 76 A Manuten o de rotina 78 SUBS ituyir CONSUM MOIS seresa ssa inda OSS Saci a aa 78 Substituir os cartuchos de toner eee eeerere narra 82 Substituir as unidades do tambor e eeeeerererrerrereeano 89 Substituir a unidade da correia errar eeererenerrereeana 96 Substituir o recipiente para toner residual seres 100 Limpar e verificar o equipamento eee erer e nre a nre na reene 106 Limpar o exterior do equipamento e eerereeereranereerena 107 Eimparas CaDeca LED parrres ad EEA 108 Limpar o vidro do digitalizador er eeeeeereeereeererananoa 109 Limpar os fios de corona errar eee aan renan eee ne rerannana 111 Limpar a unidade do tambor errar rererareeranaa 114 Limpar os rolos de recolha de papel e ereererananma 120 CDa IO JANEIRO RS ARNS ARRASAR DR ROSA 121 Registo autom tico certa eeereree aeee area erereranaeranenanava 122 Frequ ncia Co
25. o Desl Instl Cor TX Env Assunto Apresentar o assunto que est anexo aos dados de FAX via Internet Limite tamanho Lig Limitar o tamanho dos documentos Desl anexos a e mail Manual do Utilizador de Rede 30Mins de Visite o Brother Solutions Center para descarregar o Guia de Wi Fi Direct M em http solutions brother com O Visite o Brother Solutions Center para descarregar o Guia Web Connect em hitp solutions brother com EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 193 Rede E mail IFAX Instl Cor TX Notifica o Enviar mensagens Continua o Dispon vel Continua o de notifica o mediante descarga do IFAX Instale Relay Reencaminhar Transferir um multidifus o documento para outro equipamento Continua o de fax Relay Domain Registar o nome do dom nio Reporte Relay Ea Imprimir o relat rio de distribui o Desl S Recep o Consultar POP3 manualmente o manual servidor POP3 para ver se h novas mensagens Defini es Defini es Proxy Liga o Lig Pode alterar as de liga o Proxy sear defini es de Web liga o web ma o E ora J feo o mwe o rassa gt Fax para Servidor Fax para Servidor Lig Pode guardar um endere o de Dispon vel Desl RR dida prefixo sufixo no Prefixo equipamentos descarga do pode enviar um documento a partir de um sistema de serv
26. o digitaliz veis e n o imprim veis Defini es de papel Esse Si Tamanho do Papel serieek ii Tipo de Papel cesnieanitido eia iie dinda e EAEEREN Papel e outros suportes de impress o admitidos Papel e suportes de impress o recomendados Tipo e tamanho do papel e eereeeeeereeeeeeenrennes Manusear e utilizar papel especial erre 3 Colocar documentos Como colocar documentos eee erere ane ereeaeera een ereraa Utilizar o alimentador autom tico de documentos ADF Utilizar o vidro do digitalizador e eeeeeeeeeeeeererannnna 4 Enviar um fax 41 Como enviar AM sas serasa GEE Ud E RCE SAGE Ren Eni Aga 41 Parar AGO sines apar cado nad SiS io EC Ena ES AEE SECAS EGO AS Eno URSS Es es ciano 42 Enviar de documentos de tamanho Letter por fax a partir do vidro do BIQUANIZA OR siga di E E E A 43 Cancelar um fax em CUFSO a AAR 43 Relat rio de verifica o da transmiss o a 43 5 Receber um fax 45 Modos de TECED O usina na didi sera ini rd a a j 45 Seleccionar o modo de recep o ii eeteeeeeeererenereererana 45 Utilizar os modos de recep o e eeeeereeeerererer renan nerraannea 47 SOMENIe FADO ca again siso nao Sa E ii ia Si den nen 47 mad GE PRADA RIDER E A DD OR 47 IDA orou ass atas iai doa gar DT E a a Dc a a aa 47 TAD O COLO pisses
27. o equipamento atenda a chamada utilizando o C digo de Activa o Remota Quando prime o C digo de Activa o Remota x51 o equipamento come a a receber o fax Se atender uma chamada e n o houver ningu m na linha Parta do princ pio que est a receber um fax manual Prima x51 e aguarde pelo som estridente apito ou at o ecr t ctil indicar Recebendo e em seguida pouse o auscultador NOTA Tamb m pode utilizar a fun o Detec o de Fax para fazer com que o equipamento atenda a chamada automaticamente consulte Detec o de Fax gt gt p gina 49 60 Apenas para o modo Fax Tel Quando o equipamento est no modo Fax Tel utiliza o N mero de Toques F T toque duplo r pido para indicar uma chamada de voz Levante o auscultador do telefone externo e em seguida prima Atender para atender Se estiver junto a uma extens o telef nica tem de levantar o auscultador durante o N mero de Toques F T e em seguida premir 51 entre os toques duplos r pidos Se n o houver ningu m na linha ou se algu m pretender enviar lhe um fax reenvie a chamada para o equipamento premindo x51 Utilizar um auscultador sem fios externo que n o seja da Brother Se o seu telefone sem fios n o Brother estiver ligado ao fio da linha telef nica consulte p gina 59 e se habitualmente leva consigo o auscultador sem fios para outro local mais f cil atender chamadas durante o N mero de Toques Se deixar o
28. o sobre reciclagem de acordo com a directiva REEE e a directiva Baterias 5 Desembale a nova unidade do tambor Retire a cobertura de protec o 94 E Instale o cartucho de toner com firmeza na nova unidade do tambor at o ouvir engatar Se introduzir o cartucho correctamente o man pulo de bloqueio verde encaixa automaticamente NOTA Certifique se de que introduz correctamente o cartucho de toner ou ele poder separar se da unidade do tambor Manuten o de rotina O Limpe o fio de corona no interior da D Deslize cada um dos conjuntos de unidade do tambor deslizando unidade do tambor e cartucho de toner suavemente a lingueta verde da para dentro do equipamento Certifique esquerda para a direita e vice versa se de que a cor do cartucho de toner v rias vezes corresponde etiqueta da mesma cor existente no equipamento le 1 e a Ale NOTA Certifique se de que coloca a lingueta novamente na posi o original A 1 A seta da patilha tem de ficar alinhada com a seta da unidade do tambor Se n o ficar as p ginas impressas poder o apresentar uma risca vertical 9 Repita o passo O e o passo O para limpar cada um dos tr s fios de corona restantes NOTA Quando limpar os fios de corona n o necess rio remover o cartucho de toner da unidade do tambor BK Preto C Ci o M Magenta Y Amarelo 95 11 Feche a tampa superior do equipamento 12 Qu
29. 0 O consumo de energia varia ligeiramente em fun o do ambiente de utiliza o ou do desgaste das pe as 229 N vel de Press o LPAM 53 0 dB A ru do sonora LPAM 33 dB A Pot ncia Lwad 6 39 B A sonora Copiar 12 LWAd 6 42 B A Monocrom tico Po a Humidade 20 a 80 sem condensa o na 10 a 90 sem condensa o ADF alimentador autom tico de At 35 p ginas documentos Para obter os melhores resultados recomendamos Temperatura 20a 30 C Humidade 50 a 70 Papel 80 g m Medida em conformidade com o m todo descrito na norma RAL UZ122 O equipamento de escrit rio com um valor de Lwad gt 6 30 B A n o adequado para utiliza o numa divis o onde as pessoas necessitem de n veis de concentra o elevados Tal equipamento dever ser colocado em divis es separadas devido s emiss es de ru do 230 Especifica es Tamanho do papel MFC 9140CDN MFC 9330CDW MFC 9340CDW Tamanho do Papel Largura do ADF 147 3 a 215 9 mm 1 lado Comprimento do 147 3 a 355 6 mm ADF Largura do vidro do M x 215 9 mm digitalizador Comprimento do M x 300 0 mm vidro do digitalizador Tamanho do papel Largura do ADF gt t47 a2is mm ADF 231 Suportes de impress o MFC 9140CDN MFC 9330CDW MFC 9340CDW Entrada de papel Sa da de papel 1 Gaveta do Tipo de Papel Papel simples papel fino e papel reciclado papel Tamanho do A4 Letter B5
30. C d remoto Prima Lig OU Desl D Prima a 62 Marca o e guardar numeros Como marcar Marcar a partir do Livro de Endere os Pode fazer a marca o de uma das formas apresentadas em seguida p J ED Coloque o documento Marca o manual O Coloque o documento Prima Livro de endere os D Proceda de uma das seguintes formas Proceda de uma das seguintes formas m Quando a Pr visualiza o de Fax a E Deslize para cima ou para baixo ou estiver definida como Des1 prima prima A ou Y para ver o n mero que deseja E Prima a introduza a primeira letra do nome e prima OK E Quando a Pr visualiza o de Fax estiver definida como Lig prima Prima o n mero ou o nome que desejar n Para enviar um fax prima Aplicar 2 Prima todos os d gitos do n mero de fax Prima Iniciar fax O equipamento digitaliza e envia o fax Remarca o de fax Se enviar um fax automaticamente e a linha estiver ocupada o equipamento remarca automaticamente at tr s vezes com intervalos de cinco minutos A op o Remarc s funciona se tiver feito a marca o no equipamento E Prima Iniciar fax 63 Cap tulo 8 Guardar n meros Pode configurar o equipamento para efectuar os seguintes tipos de marca o f cil Livro de Endere os e Grupos para distribui o de faxes Quando marcar um n mero do Livro de Endere os o ecr t ctil mostra o n mero NOTA
31. Copiar Digitalizar Configura o de Wi Fi N veis de Toner e Configura o Quando o ecr principal est vis vel o equipamento est no modo Pronto Quando a op o Secure Function 01 01 2013 Lock est activada aparece um cone 1 gt gt Manual Avan ado do Utilizador Secure Function Lock 2 0 Ecr Mais O ecr Mais permite aceder a fun es adicionais como Impress o Segura Atalhos Web e USB Impress o Segura ESA Digitalizar Ecr s de atalhos Pode criar rapidamente um atalho para fun es que 1 Atalhos 1 TR utilize frequentemente como enviar um fax fazer uma a c pia digitalizar e utilizar a fun o Web Connect para Fax sa a ei asia obter mais informa o consulte Defini es de atalhos A n Prima para criar um atalho gt gt pagina 15 pr ESA Digitalizar 10 NOTA Deslizar um tipo de opera o do utilizador no ecr t ctil que consiste em passar um dedo pelo ecr para ver a p gina ou o item seguinte Digitalizar Modos E Fax Permite aceder ao modo Fax E C pia Permite aceder ao modo C pia E Digitalizar Permite aceder ao modo Digitalizar Estado wireless MFC 9330CDW e MFC 9340CDW No ecr do modo Pronto um indicador de n vel com quatro n veis apresenta a intensidade actual do sinal sem fios se estiver a utilizar uma liga o sem fios E mo o D 0 M x Se aparecer no topo do ecr pode configurar facilmente as defi
32. Guardar as Consulte defini es de fax 4 como configura es predefinidas Repor as defini es de f brica nas defini es de fax Configurar o equipamento para efectuar polling noutro equipamento de fax Modo internacional Defin F brica Registar as defini es actuais na forma de um atalho Guardar como atalho 4 Manual Avan ado do Utilizador EMP As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 201 ESA Fax quando a Pr visualiza o de Fax est activada Fax Consulte Fax quando a Pr visualiza o de Fax est desactivada gt gt p gina 199 Faxes recebidos Imprim Apag Imprimir todos Imprimir os novos 52 Faxes novos faxes recebidos Imprimir todos Imprimir os faxes Faxes antigos recebidos antigos Apagar todos Eliminar os novos 52 Faxes novos faxes recebidos Apagar todos Eliminar os faxes Faxes antigos recebidos antigos Livro de endere os Consulte Fax quando a Pr visualiza o de Fax est desactivada gt gt p gina 199 Hist rico de chamadas Consulte Fax quando a Pr visualiza o de Fax est desactivada gt gt p gina 199 4 Manual Avan ado do Utilizador EMP As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 202 Tabelas de defini es e fun es N velt 1 N vel 2 Op es 1 Op es 2 Consulte a pagina Iniciar mono Permite fazer uma c pia a preto e br
33. Iniciar fax 133 Transferir faxes para o computador poss vel transferir os faxes da mem ria do equipamento para o computador 134 Prima x lt para ignorar o erro temporariamente Certifique se de que instalou o MFL Pro Suite e active Recep o PC FAX no computador Siga as instru es referentes ao sistema operativo que est a utilizar E Windows XP Windows Vista e Windows 7 No menu O Iniciar seleccione Todos os Programas gt Brother gt MFC XXXX gt Recep o PC FAX gt Receber XXXX o nome do seu modelo E Windows 8 gt Clique em a Brother Utilities clique na lista pendente e seleccione o nome do seu modelo se ainda n o estiver seleccionado Clique em Recep o PC FAX na barra de navega o do lado esquerdo e clique em Receber Certifique se de que definiu Recep Pc fax no equipamento consulte Recep o PC Fax apenas para Windows gt gt p gina 54 Se existirem faxes na mem ria do equipamento quando configurar a Recep o PC Fax o ecr t ctil pergunta se pretende transferir os faxes para o computador 4 Proceda de uma das seguintes formas E Para transferir todos os faxes para o computador prima Sim Se a Pr visualiza o de Fax estiver desactivada ser lhe perguntado se pretende imprimir c pias de seguran a E Para sair e deixar os faxes na mem ria prima N o E Prima A Transferir o relat rio do Hist ric
34. Modelo Brother WFC XXK der pecori de inatsta o do Tr Preto Pa allanager E moreadria 5 mosaso irbes ge eres Papebianager Brozher Web Conmeci F Regesio online Y Brorher Sutiona Cenner Informa es sobre omrum Fechar E Para descarregar e instalar o Presto PageManager clique em Presto PageManager E Para aceder p gina web da aplica o Brother Web Connect clique em Brother Web Connect E Para registar o equipamento atrav s da p gina de registo de produtos Brother http www brother com registration clique em Registo online E Para obter as ltimas novidades e informa es de suporte ao produto http solutions brother com clique em Brother Solutions Center E Para visitar o nosso website de consum veis originais Brother http Avww brother com original clique em Informa es sobre consum veis Informa o geral Cap tulo 1 Vis o geral do painel de controlo Os modelos MFC 9140CDN MFC 9330CDW e MFC 9340CDW possuem um LCD t ctil de 3 7 93 4 mm e um painel t ctil 1 1 Trata se de um LCD t ctil com um painel t ctil electrost tico que apresenta apenas os LEDs que podem ser utilizados 00 00 C pia 01 01 2013 iate Digitalizar CP Touchscreen NOTA As ilustra es baseiam se no modelo MFC 9340CDW 1 LCD ecr de cristais l quidos t ctil de 3 7 93 4 mm Isto um LCD sens vel ao toque Pode aceder aos menus
35. No PageManager clique em Arquivo gt Selecionar origem e seleccione o Macintosh controlador TWAIN Brother Os utilizadores de Macintosh tamb m podem digitalizar documentos com o Controlador do Scanner ICA gt gt Manual do Utilizador de Software O OCR n o funciona Experimente aumentar a resolu o de digitaliza o Utilizadores de Macintosh O Presto PageManager tem de ser transferido e instalado previamente para poder ser utilizado Para obter mais instru es consulte Aceder Assist ncia Brother Macintosh gt gt p gina 7 A digitaliza o em rede n o Consulte Dificuldades de rede gt gt p gina 156 funciona N o consegue digitalizar Contacte o administrador para verificar as defini es do Secure Function Lock Dificuldades com o software N o consegue instalar o software Apenas Windows ou imprimir Execute o programa Corrigir MFL Pro Suite existente no CD ROM Este programa corrige e reinstala o software 155 Dificuldades de rede Dificuldades N o poss vel imprimir e digitalizar atrav s de uma rede ap s a instala o do software A fun o de digitaliza o em rede n o funciona A fun o Recep o PC Fax em rede n o funciona N o se consegue instalar o software da Brother N o consegue ligar rede sem fios MFC 9330CDW e MFC 9340CDW 156 Quando aparecer a mensagem N o poss vel imprimir na impressora de rede siga as instru es
36. TN 241Y TN 245C TN 245M TN 245Y Consulte Substituir a unidade da correia Consulte Substituir o recipiente para toner residual gt gt p gina 96 gt gt p gina 100 Nome do modelo BU 220CL Nome do modelo WT 220CL 78 Manuten o de rotina As mensagens da tabela aparecem no ecr t ctil no modo Pronto Estas mensagens fornecem advert ncias antecipadas para substituir os consum veis antes que cheguem ao fim Para evitar qualquer inconveniente dever comprar consum veis para substitui o antes de o equipamento deixar de imprimir Modelos do ecr Consum vel a Vida til Como substituir Nome do modelo t ctil preparar aproximada Pouco Toner Cartucho de toner lt Preto gt Consulte TN 241BK 8 Prepare o BK Preto 2 500 p gina 82 Cartucho de tacio p ginas 125 Toner novo TN 241M M Magenta lt Ci o Magenta Amarelo gt TN 241Y TN 241C 5 y Amarelo p ginas 5 TN 245M 2 200 p ginas 28 TN 245Y Fim tambor 1 Unidade do 15 000 Consulte 4 Unidades do brevex tambor p ginas 34 p gina 91 tambor X BK C M Y DR 241CL BK Preto 1 Unidade do tambor DR 241CL BK DR 241CL CMY Correia quase Unidade da correia 50 000 p ginas Consulte BU 220CL no fim p gina 96 Cx TR a acabar Recipiente para 50 000 p ginas Consulte WT 220CL toner residual p gina 100 P ginas de tamanho A4 ou Letter C Ci o M Magenta Yy Amarelo O rendimento aproximad
37. atendido numa extens o telef nica prima x51 consulte Funcionamento a partir de telefones externos ou extens es telef nicas gt gt p gina 60 NOTA e Se esta fun o estiver definida para Lig mas o equipamento n o fizer a liga o de uma chamada de fax quando levantar o auscultador de uma extens o telef nica prima o c digo de recep o de fax x51 Se enviar faxes a partir de um computador na mesma linha telef nica e estes forem interceptados pelo equipamento configure Detec o de Fax para Des Prima EH Prima Defin todas Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver Fax Prima Fax Deslize para cima ou para baixo ou prima ou Y para ver Conf recep o Prima Conf recep o 90 000 49 O 50 Cap tulo 5 Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver Recep F cil Prima Recep F cil Prima Lig OU Des1 Prima a Pr visualiza o de Fax apenas em preto e branco Como pr visualizar um fax recebido Pode ver os faxes recebidos no ecr t ctil se premir Fax e depois ITA Faxes recebidos Quando o equipamento est no modo Pronto aparece uma mensagem instant nea no ecr t ctil para avisar que h faxes novos Configurar a pr visualiza o de fax cD Prima EN Pr visual fax Prima Ligar OU Desligar Prima Sim O ecr t ctil indica que os futuros faxes recebidos n o ser o impr
38. bloqueada na posi o de fechada O Coloque a gaveta do papel com firmeza no equipamento 146 Solu o de problemas Se ocorrerem problemas no equipamento IMPORTANTE e Para obter assist ncia t cnica ter de contactar os nossos servi os no pa s onde comprou o equipamento As chamadas ter o de ser feitas dentro desse pa s e Se lhe parecer que o equipamento tem algum problema consulte a tabela abaixo e siga as sugest es para solu o de problemas Pode corrigir a maior parte dos problemas por si mesmo Se precisar de ajuda o Brother Solutions Center oferece as ltimas FAQ e sugest es de solu o de problemas Visite nos em http solutions brother com Dificuldades de impress o Dificuldades Sugest es O equipamento n o imprime Verifique se foi instalado e seleccionado o controlador da impressora correcto Verifique se o ecr t ctil est a apresentar alguma mensagem de erro consulte Mensagens de erro e de manuten o gt gt p gina 125 Verifique se o equipamento est online Windows 7 e Windows Server 2008 R2 Clique no bot o Iniciar gt Dispositivos e Impressoras Clique com o bot o direito do rato em Brother MFC XXXX Printer e depois em Visualizar impress o Clique em Impressora na barra de menus Certifique se de que Utilizar Impressora Offline n o est seleccionado Windows Vista e Windows Server 2008 Clique no bot o Iniciar gt Painel de controlo gt
39. e MFC 9340CDW Um indicador de n vel com quatro n veis no ecr apresenta a intensidade actual do sinal sem fios se estiver a utilizar uma liga o sem fios 4 Data e hora Ver a data e hora Prima para aceder ao menu Data e hora 5 Pr visual fax Ver o estado de Pr visualiza o de Fax Prima para aceder defini o Pr visualiza o de Fax 6 Defin todas Prima para aceder ao menu Defini es completo 7 Def da gaveta MFC 9330CDW e MFC 9340CDW Ver o tamanho de papel seleccionado Prima para alterar a configura o do tipo de papel e do tamanho de papel se necess rio 8 Wi Fi Direct MFC 9330CDW e MFC 9340CDW Prima para configurar uma liga o de rede Wi Fi Direct M 9 Tam do Papel MFC 9140CDN Permite verificar qual o tamanho de papel actual Permite tamb m aceder defini o do tamanho do papel 10 Tipo de Papel MFC 9140CDN Permite verificar qual o tipo de papel actual Permite tamb m aceder configura o do Tipo de Papel 13 Cap tulo 1 Configurar o ecr Pronto Configure o ecr Pronto para In cio Mais Atalhos 1 Atalhos 2 OU Atalhos 3 Quando o equipamento estiver inactivo ou premir A o ecr t ctil volta ao ecr que definir D Prima EH e Prima Defin todas O Deslize para cima ou para baixo ou prima ou Y para ver Config geral Prima Config geral Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver Defini
40. equipamento do equipamento garantindo que a cor de cada cartucho de toner corresponde NOTA s etiquetas da mesma cor existentes Se desligar o equipamento enquanto a no equipamento indica o Encravamento Interno estiver no ecr t ctil o equipamento imprimir dados incompletos do computador quando este voltar a ser ligado Antes de ligar o equipamento apague o trabalho da fila de impress o do computador BK Preto C Ci o M Magenta Y Amarelo Solu o de problemas O papel est encravado 4 Se n o encontrar o papel no interior do equipamento verifique debaixo da gaveta do papel debaixo da gaveta do papel Se o ecr t ctil indicar Duplex encravado siga estes passos D Deixe o equipamento ligado durante 10 minutos para que o ventilador interno arrefe a as pe as internas do equipamento e Abra totalmente a gaveta do papel do equipamento Se n o encontrar o papel debaixo da gaveta do papel abra a tampa posterior Certifique se de que n o fica papel encravado no interior do equipamento 145 1 ADVERT NCIA N SUPERF CIE QUENTE Quando acaba de utilizar o equipamento algumas das pe as internas do equipamento est o extremamente quentes Aguarde que o equipamento arrefe a antes de tocar nas pe as internas Com as duas m os retire cuidadosamente o papel encravado pela parte de tr s do equipamento D Fecha a tampa posterior at que fique
41. equipamento atender primeiro ter de ir at ao equipamento para poder premir Atender e transferir a chamada para o auscultador sem fios Utilizar C digos Remotos C digo de Activa o Remota Se atender uma chamada de fax num telefone externo ou numa extens o telef nica pode fazer com que o equipamento receba o fax premindo o C digo de Activa o Remota x51 Aguarde pelos sons estridentes apitos e pouse o auscultador consulte Detec o de Fax gt gt p gina 49 A pessoa que efectuou a chamada ter de premir Iniciar para enviar o fax Se atender uma chamada de fax num telefone externo pode fazer com que o equipamento receba o fax premindo Iniciar fax e depois Recep o C digo de Desactiva o Remota Se receber uma chamada de voz e o equipamento estiver no modo F T o equipamento emite o toque F T toque duplo r pido ap s o n mero de toques inicial Se atender a chamada numa extens o telef nica pode desactivar o toque F T premindo 51 certifique se de que prime entre os toques Se o equipamento atender uma chamada de voz e emitir toques duplos r pidos para indicar a exist ncia da mesma pode atender a chamada no telefone externo premindo Atender Telefone e dispositivos externos Activar os C digos Remotos Tem de activar a defini o C digos Remotos para Lig para utilizar o C digo de Activa o Remota e o C digo de Desactiva o Remota D Prima IH Prima Defin todas
42. es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 217 Op es Nome do utiliz Introduzir o nome de Consulte utilizador O Continua o L Manual do Utilizador de Software R As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 218 Tabelas de defini es e fun es Impress o Directa MFC 9330CDW e MFC 9340CDW Impress o Directa Seleccionar Ficheiro Conf Impress N de impress es 001 999 Tipo de Papel Tam do Papel M ltiplas P ginas Fino Papel Normal Esp sso Mais espesso Papel Reciclado Brilhante A4 Letter Legal EXE A5 A5 L A6 BS leml 2eml 4eml 9eml l6eml 25eml 1 em 2x2 p ginas 1 em 3x3 p ginas 1 em 4x4 p ginas 1 em 5x5 p ginas Vertical Horizontal Des1 Margem Longa Margem Curta Definir o tipo de suportes de impress o para quando imprime directamente a partir da unidade de mem ria flash USB Definir o tamanho do papel para quando imprime directamente a partir da unidade de mem ria flash USB Definir a disposi o da p gina para quando imprime v rias p ginas directamente a partir da unidade de mem ria flash USB Definir a orienta o da p gina para quando imprime directamente a partir da unidade de mem ria flash USB Seleccionar o formato de impress o nos 2 lados para quando imprimir directamente a pa
43. est a utilizar consulte Papel e outros suportes de impress o admitidos gt gt p gina 33 Verifique o ambiente do equipamento Condi es como humidade elevada podem impress o com manchas brancas gt gt Guia de Seguran a de Produto Escolha uma localiza o segura para o seu produto Se o problema n o ficar resolvido ap s imprimir algumas p ginas poss vel que exista algum material estranho como cola de uma etiqueta colado na superf cie do tambor consulte Limpar a unidade do tambor gt gt p gina 114 Impress o com manchas brancas ou pontos brancos Identifique a cor que est a causar o problema e instale uma nova unidade do tambor consulte Substituir as unidades do tambor gt gt p gina 91 Para identificar a cor da unidade do tambor visite nos em http solutions brother com para ver as nossas FAQ e sugest es de solu o de problemas Identifique a cor que est a causar o problema e instale um novo cartucho de toner consulte Substituir os cartuchos de toner gt gt p gina 83 Para identificar a cor do cartucho de toner visite nos em http solutions brother com para ver as nossas FAQ e sugest es de solu o de problemas Identifique a cor que est a causar o problema e instale uma nova unidade do tambor consulte Substituir as unidades do tambor gt gt p gina 91 P gina em branco ou com algumas cores em falta Para identificar a cor da unidade do tambor visite nos em htt
44. grupo Informa es Nome dispos do dispositivo Manual do Utilizador de Rede Des1 Pode ver o nome de dispositivo do seu equipamento de Visite o Brother Solutions Center para descarregar o Guia de Wi Fi Direct M em http solutions brother com O Visite o Brother Solutions Center para descarregar o Guia Web Connect em http solutions brother com EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 190 Tabelas de defini es e fun es Rede Wi Fi Direct Informa es do Continua o d dispositivo MFC 9330CDW e MFC 9340CDW Continua o Continua o Endere o IP Informa o Estado de estado Activar I F E mail IFAX Ender correio Dispon vel mediante descarga do IFAX Manual do Utilizador de Rede D G activo Cliente activo N o ligado Desligar LAN com fios activa n mero de dispositivos Forte M dio Fraco Ausente Lig Desl de Visite o Brother Solutions Center para descarregar o Guia de Wi Fi Direct M em http solutions brother comv Mostra o SSID do Propriet rio do Grupo Quando o equipamento n o est ligado o ecr t ctil indica N o ligado Pode ver o endere o IP actual do seu equipamento Pode ver o estado actual da liga o rede Wi Fi DirectTM Pode ver a for a do sinal actual da liga o rede Wi Fi Direct M Quando o equipamento age como Pro
45. gt Manual do Utilizador de Software Se a qualidade de impress o for fraca retire a marca da caixa de verifica o Melhorar cinzentos no controlador da impressora gt gt Manual do Utilizador de Software Identifique a cor que est a causar o problema e instale um novo cartucho de toner consulte Substituir os cartuchos de toner gt gt p gina 83 Para identificar a cor do cartucho de toner visite nos em http solutions brother com para ver as nossas FAQ e sugest es de solu o de problemas Identifique a cor que est a causar o problema e instale uma nova unidade do tambor consulte Substituir as unidades do tambor gt gt p gina 91 Para identificar a cor da unidade do tambor visite nos em htip solutions brother com para ver as nossas FAQ e sugest es de solu o de problemas Certifique se de que o equipamento est sobre uma superf cie nivelada e s lida Efectue o registo de cor autom tico utilizando o ecr t ctil consulte Registo autom tico gt gt p gina 122 Identifique a cor que est a causar o problema e instale uma nova unidade do tambor consulte Substituir as unidades do tambor gt gt p gina 91 Para identificar a cor da unidade do tambor visite nos em http solutions brother com para ver as nossas FAQ e sugest es de solu o de problemas Instale uma nova unidade da correia consulte Substituir a unidade da correia gt gt p gina 96 Solu o de problemas Exe
46. impressora obt m os dados de calibra o automaticamente Se quiser obter os dados de calibra o manualmente tem de efectuar a calibra o utilizando o Status Monitor gt gt Manual do Utilizador de Software 121 Registo autom tico Se algumas reas s lidas de cor ou das imagens tiverem contornos de ci o magenta ou amarelo pode utilizar a fun o de registo autom tico para corrigir o problema D Prima E 2 Prima Regist Auto Prima Sim para confirmar D O equipamento apresenta Conclu do Prima A 122 Frequ ncia Correc o de Cor Pode configurar a frequ ncia com que ocorre a correc o de cor Calibra o de Cor e Registo Autom tico A configura o predefinida Normal O processo de correc o de cor gasta algum toner Prima EN Prima Defin todas Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver Impressora Prima Impressora Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver Frequ ncia Prima Frequ ncia Prima Normal Baixo OU Desl Prima A OO DO 000 Solu o de problemas Se lhe parecer que o equipamento tem algum problema comece por verificar cada um dos itens em baixo e siga as sugest es para solu o de problemas Pode corrigir a maior parte dos problemas por si mesmo Se precisar de ajuda o Brother Solutions Center oferece as ltimas FAQ e sugest es de solu o de problemas Visite nos em http solutions brothe
47. o software gt gt p gina 155 E Dificuldades de rede gt gt p gina 156 124 Solu o de problemas Mensagens de erro e de manuten o Tal como com qualquer equipamento de escrit rio sofisticado podem ocorrer erros e pode ser necess rio substituir consum veis Se tal ocorrer o equipamento identifica o erro ou o trabalho de manuten o necess rio e apresenta a mensagem correspondente As mensagens de erro e de manuten o mais comuns encontram se na tabela Pode corrigir a maioria dos erros e efectuar as opera es de manuten o por si mesmo Se precisar de ajuda o Brother Solutions Center oferece as ltimas FAQ e sugest es de solu o de problemas Visite nos em http solutions brother com Mensagem de erro A calibragem falhou Acesso Negado Aliment manual Alimenta o manual encravada A calibra o falhou A fun o que pretende utilizar limitada pelo Secure Function Lock 2 0 Manual foi seleccionada como fonte de papel e n o havia papel na ranhura de alimenta o manual O papel est encravado na ranhura de alimenta o manual do equipamento Causa Solu o Prima OK e tente de novo Prima e mantenha premido O para desligar o equipamento Aguarde alguns segundos e ligue novamente o equipamento Efectue a calibra o da cor novamente utilizando o ecr t ctil ou o controlador da impressora consulte Calibra o gt gt p gina 121 Instale uma nova u
48. os para retirar bloqueada na posi o de fechada cuidadosamente o papel encravado da unidade de fus o 141 I encrav n n O pape est e icra ado no ADVERT NCIA interior do equipamento Se o ecr t ctil indicar A SUPERFICIE QUENTE Encravamento Interno siga estes Quando acaba de utilizar o equipamento passos algumas das pe as internas do equipamento est o extremamente D Deixe o equipamento ligado durante 10 quentes Aguarde que o equipamento minutos para que o ventilador interno arrefe a antes de tocar nas pe as internas arrefe a as pe as internas do equipamento e Abra a tampa superior at que fique bloqueada na posi o aberta SE 7 eU a Trem o O Retire todos os conjuntos de cartucho de toner e unidade do tambor 142 Solu o de problemas IMPORTANTE ES Puxe o papel encravado para fora lentamente Recomendamos que coloque os conjuntos de cartucho de toner e unidade do tambor sobre uma superf cie plana e limpa com um papel descart vel por baixo para a eventualidade de derramar ou espalhar toner acidentalmente Para evitar danos no equipamento provocados por electricidade est tica N O toque nos el ctrodos apresentados na ilustra o Di la S HA S 9 jA ap TARN AVI A A A 143 144 Deslize o conjunto de unidade do Feche a tampa superior do tambor e cartucho de toner para dentro
49. ou amon aco para limpar o interior ou o exterior do equipamento Se o fizer pode causar um inc ndio ou choque el ctrico Em vez disso utilize apenas um pano seco que n o largue p los gt gt Guia de Seguran a de Produto Precau es gerais lt Unidade do tambor gt Recomendamos que coloque o cartucho de toner numa superf cie limpa plana nivelada e est vel com papel descart vel por baixo para o caso de ocorrer algum derrame ou salpico acidental de toner 85 NOTA 86 Sele bem o cartucho de toner usado num saco para evitar o derrame de p de toner do cartucho Visite http www brother com original index html para obter instru es de devolu o de consum veis usados atrav s do programa de reciclagem da Brother Se optar por n o devolver os seus itens usados elimine os de acordo com os regulamentos locais mantendo os separados dos res duos dom sticos Se tiver d vidas contacte os servi os locais de tratamento de res duos gt gt Guia de Seguran a de Produto Informa o sobre reciclagem de acordo com a directiva REEE e a directiva Baterias Desembale o novo cartucho de toner Segure o cartucho nivelado na horizontal com ambas as m os e agite o gentilmente de um lado para o outro v rias vezes para distribuir o toner uniformemente no interior do cartucho IMPORTANTE e Desembale o cartucho de toner mesmo antes de o instalar no equipamento Se deixar
50. ou para baixo ou prima A ou Y para ver Info equip Prima Info equip Prima Vers o firmware O ecr t ctil apresenta a vers o do firmware do equipamento Prima a 171 Fun es de reposi o Est o dispon veis as seguintes fun es de reposi o 1 Rede Pode repor todas as configura es de origem do servidor de impress o interno como as informa es de endere o IP e de palavra passe 2 Livro de endere os e Fax Livro de Endere os e Fax rep e as seguintes defini es E Livro de endere os Endere os e Grupos E Trabalhos de fax programados na mem ria TX por polling Fax programado TX de lote programada m ID do aparelho nome e n mero E Msg da P gina de Rosto coment rios E Op es de Fax Remoto C digo de Acesso Remoto Memoriza o de faxes Reenvio de faxes Enviar PC Fax e Recep o PC Fax apenas Windows m Configura es de relat rios Relat rio de verifica o da transmiss o Lista Telef nica Hist rico de Faxes E Palavra passe do Bloqueio da Configura o 3 Defin todas Pode repor todas as defini es do equipamento para a predefini o de f brica A Brother recomenda vivamente que realize esta opera o quando eliminar o equipamento 172 NOTA Desligue o cabo de interface antes de seleccionar Rede ou Defin todas Como repor o equipamento Prima EN Prima Defin todas Deslize para cima ou para baixo ou prima
51. para ver as nossas FAQ e sugest es de solu o de problemas 168 Solu o de problemas Exemplos de qualidade de Recomenda o impress o deficiente E Certifique se de que os dois man pulos cinzentos no interior da tampa traseira est o na posi o superior 1 Puxe os dois man pulos cinzentos at pararem Fixa o fraca E Certifique se de que a configura o de tipo de suporte de impress o no controlador corresponde ao tipo de papel que est a utilizar consulte Papel e outros suportes de impress o admitidos gt gt p gina 33 Seleccione o modo Melhorar fixa o do toner no controlador da impressora gt gt Manual do Utilizador de Software Se esta selec o n o proporcionar uma melhoria significativa altere a configura o do controlador da impressora em Tipo de suporte para uma configura o espessa Se est a imprimir um envelope seleccione Env grosso na defini o de tipo de suporte de impress o 169 Exemplos de qualidade de Recomenda o impress o deficiente 170 Enrolado ou ondulado Z A Xx IL LL LI Vincos nos envelopes E Seleccione o modo Evitar enrolamento do papel no controlador da impressora gt gt Manual do Utilizador de Software Se o problema persistir seleccione Papel normal na defini o de tipo de suporte de impress o Se est a imprimir num envelope seleccione Env fino na defini o Tipo de Suporte de Impress o do contro
52. pia 154 qualidade de impress o 161 receber faxes ieeee 151 EOG REM DO SR O RE 156 SOf WAFE qciineris saida O ad 155 Substituir cartuchos de toner s sss eo 82 recipiente para toner residual 100 unidade da correia essercene 96 unidades do tambor 89 T Tabelas de Defini es 175 TAD dispositivo de atendimento autom tico externo 47 gravar OGNI secesii 58 e A E ra E 57 58 TOLER aa RIDER NR 60 Telefone externo ligar 59 Telefone sem fios n o Brother 60 Texto introduzir a 228 Tomadas EXT TAD atendedor de chamadas 57 telefone externo asossessereescrreecrereenn 59 U Unidade da correia substituir aum iasmensaaideisats das 96 Unidade do tambor MDAT soseer 111 114 Unidades do tambor substituir a 89 V Vidro do digitalizador Utilizar rr 39 Vis o geral do painel de controlo 8 VOIP reee E E 159 Volume configurar altifalante onoaononenneanennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 23 beeper series aceda 22 IOUO era E E E 22 W Wi Fi Direct cr 5 Windows gt gt Manual do Utilizador de Software 245 orother Visite nos na World Wide Web http www brother com Estes equipamentos est o aprovados para utiliza o apenas no pa s de compra As empresas Brother locais ou os respectivos revendedores
53. que as outras opera es em curso terminem e em seguida tente de novo Elimine os faxes da mem ria Imprima os faxes guardados na mem ria para repor a mem ria a 100 Em seguida desactive a Memoriza o de faxes para evitar guardar mais faxes na mem ria gt Manual Avan ado do Utilizador Imprimir um fax a partir da mem ria e Memoriza o de faxes Opera o de impress o em curso Proceda de uma das seguintes formas E Reduza a resolu o de impress o gt gt Manual do Utilizador de Software E Elimine os faxes da mem ria consulte a explica o acima Mem ria Cheia A mem ria do equipamento est cheia Prima x para eliminar os dados de Dados de Impress o impress o segura guardados anteriormente Segura cheios Prima a tecla Parar e apague os dados guardados anteriormente N o O papel existente na gaveta Coloque papel do tamanho correcto na gaveta correspond ncia n o tem o tamanho correcto e defina o tamanho do papel para a gaveta de tamanho consulte Tamanho do Papel gt gt p gina 32 Nenhum Toner O recipiente para toner Reinstale o recipiente para toner residual Residual residual n o est instalado consulte Substituir o recipiente para toner correctamente residual gt gt p gina 100 129 Mensagem de erro Causa Solu o O comprimento do papel Abra a tampa traseira gaveta de sa da face colocado na gaveta para cima para deixar a p gina impressa sair demasiado cu
54. que utiliza uma liga o Internet em vez da linha telef nica tradicional 160 Solu o de problemas Melhorar a qualidade de impress o Se tiver um problema de qualidade de impress o imprima primeiro uma p gina de teste i Defin todas Impressora Op es de Impress o Imprimir teste Se a p gina impressa tiver boa qualidade provavelmente o problema n o do equipamento Verifique as liga es do cabo de interface e experimente imprimir um documento diferente Se a impress o ou a p gina de teste impressa no equipamento apresentar um problema de qualidade verifique primeiro os passos apresentados em seguida Em seguida se o problema com a qualidade de impress o se mantiver verifique a tabela abaixo e siga as recomenda es NOTA A Brother n o recomenda a utiliza o de cartuchos que n o sejam cartuchos originais Brother nem o recarregamento de cartuchos usados com toner de outras origens GB Para obter a melhor qualidade de impress o sugerimos que utilize papel recomendado Certifique se de que utiliza papel que satisfaz as nossas especifica es consulte Papel e outros suportes de impress o admitidos gt gt p gina 33 2 Verifique se as unidades do tambor e os cartuchos de toner est o correctamente instalados Exemplos de qualidade de Recomenda o impress o deficiente E Ajuste as margens de impress o na sua aplica o e reimprima o trabalho ER BCDEFGH bcdefghijk ABCD abcde 119921
55. quentes Aguarde que o equipamento arrefe a antes de tocar nas pe as internas e Abra a tampa superior at que fique bloqueada na posi o aberta DESTE MN EEE 7 amp Retire o conjunto de cartucho de toner e unidade do tambor da cor indicada no o ecr t ctil 83 IMPORTANTE Recomendamos que coloque o conjunto 84 de cartucho de toner e unidade do tambor sobre uma superf cie plana e limpa com um papel descart vel por baixo para a eventualidade de derramar ou espalhar toner acidentalmente Para evitar danos no equipamento provocados por electricidade est tica N O toque nos el ctrodos apresentados na ilustra o a l Ze a Sah T 4 Pressione o man pulo de bloqueio verde para baixo e retire o cartucho de toner da unidade do tambor Manuten o de rotina 1 ADVERT NCIA IMPORTANTE e Manuseie o cartucho de toner com cuidado Se o toner se espalhar nas suas m os ou roupa limpe ou lave e NAO coloque um cartucho de toner ou imediatamente com gua fria um conjunto de cartucho de toner e unidade do tambor numa fogueira Pode ocorrer uma explos o e provocar ferimentos Para evitar problemas de qualidade de impress o N O toque nas pe as assinaladas a sombreado nas figuras e N O utilize quaisquer subst ncias dCanucho de ton inflam veis nem qualquer tipo de spray ou l quido solvente org nico que contenha lcool
56. ranhura de alimenta o manual Quando a tampa posterior gaveta de sa da face para cima estiver em baixo o equipamento tem uma traject ria do papel recta a partir da ranhura de alimenta o manual at parte de tr s do equipamento Utilize este m todo de alimenta o e de sa da do papel para imprimir em papel espesso etiquetas envelopes ou papel plastificado CD Abra a tampa traseira gaveta de sa da face para cima 2 Apenas para imprimir envelopes Puxe para baixo os dois man pulos cinzentos um do lado esquerdo e outro do lado direito conforme indicado na ilustra o Colocar papel Abra a tampa da ranhura de 5 Utilize as duas m os para empurrar alimenta o manual uma folha de papel ou um envelope com firmeza para dentro da ranhura de alimenta o manual at que a extremidade da folha pressione os rolos do alimentador de papel Continue a pressionar o papel contra os rolos durante dois segundos ou at que o equipamento agarre e puxe o papel mais para dentro E Utilize as duas m os para deslizar as guias de papel da ranhura de alimenta o manual at largura do papel que vai utilizar 29 Cap tulo 2 NOTA Se o ecr t ctil apresentar a mensagem de erro Alimenta o manual encravada isso significa que o equipamento n o consegue agarrar e puxar o papel ou o envelope Reinicialize o equipamento removendo o papel e premindo Iniciar no ecr t ctil Volte a i
57. rio Clique em Manuais do Utilizador Quando aparecer a lista de Manuais do Utilizador escolha o manual que pretender Como localizar instru es de digitaliza o Existem v rios m todos para digitalizar documentos Pode encontrar as instru es do seguinte modo Manual do Utilizador de Software E Digitaliza o E ConirolCenter E Digitaliza o em Rede Guias de Orienta o do Nuance TM PaperPort M12SE Utilizadores de Windows E Os Guias de Orienta o completos do Nuance M PaperPort M 12SE podem ser vistos na sec o Ajuda da aplica o Nuance M PaperPort M 12SE Manual do Utilizador Presto PageManager Utilizadores de Macintosh NOTA necess rio transferir e instalar o Presto PageManager para que possa ser utilizado para mais instru es consulte Aceder Assist ncia Brother Macintosh gt gt p gina 7 Em Pode visualizar o Manual do Utilizador completo do Presto PageManager a partir da sec o de Ajuda na aplica o Presto PageManager Como localizar instru es b sicas de instala o de rede poss vel ligar o equipamento a uma rede sem fios apenas MFC 9330CDW e MFC 9340CDW ou a uma rede com fios E Instru es b sicas de instala o gt gt Guia de Instala o R pida E Liga o a um ponto de acesso router sem fios que suporte Wi Fi Protected Setup ou AOSSTM gt gt Guia de Instala o R pida m Mais informa o sobre a configur
58. s prestam assist ncia aos equipamentos comprados nos pr prios pa ses Brother Hartn www brotherearth com
59. tente de novo Certifique se de que a op o Manual n o est seleccionada em Origem do papel do controlador da impressora Limpe os rolos de recolha de papel consulte Limpar os rolos de recolha de papel gt gt p gina 120 O equipamento n o alimenta papel Utilize as duas m os para empurrar uma folha de papel com firmeza para dentro a partir da ranhura de alimenta o da ranhura de alimenta o manual at que a extremidade da folha toque nos manual rolos do alimentador de papel Continue a pressionar o papel contra os rolos at que o equipamento agarre e puxe o papel mais para dentro Coloque apenas uma folha de papel na ranhura de alimenta o manual Certifique se de que a op o Manual est seleccionada em Origem do papel do controlador da impressora Como imprimo em envelopes Coloque um envelope de cada vez na ranhura de alimenta o manual A sua aplica o tem de estar configurada para imprimir no tamanho de envelope que est a utilizar Normalmente isto feito no menu Configurar P gina ou no menu Configurar Documento da aplica o consulte o manual da aplica o para obter mais informa o Impress o de faxes recebidos E Impress o condensada Normalmente isto deve se a uma liga o telef nica deficiente Fa a uma c pia se a c pia tiver boa qualidade o problema est provavelmente associado a uma m liga o com electricidade est tica ou interfer ncia na linha telef nica Pe a E
60. um tambor espec fico DR 241CL BK para Preto e DR 241CL CMY para cores por outros motivos que n o o fim da vida til declarada Para sua conveni ncia a Brother vende as unidades do tambor em conjuntos de quatro DR 241CL 89 IMPORTANTE Para obter o melhor desempenho utilize apenas uma unidade do tambor e unidades de toner originais Brother A utiliza o de uma unidade do tambor ou de uma unidade de toner de outros fabricantes para imprimir pode reduzir n o s a qualidade de impress o como ainda a qualidade e a vida til do pr prio equipamento A cobertura da garantia pode n o ser aplic vel a problemas causados pela utiliza o de uma unidade do tambor ou toner de outro fabricante Tambor Os fios de corona est o sujos Limpe os fios de corona das quatro unidades do tambor consulte Limpar os fios de corona gt gt p gina 111 Se limpou os fios de corona e o erro Tambor ainda aparece no ecr t ctil ent o a vida til da unidade do tambor chegou ao fim Substitua as unidades do tambor por um conjunto novo Tambores no fimX Se apenas um tambor espec fico estiver perto do fim o ecr t ctil apresenta a mensagem Fim tambor brevex X indica a unidade do tambor da cor que est perto do fim Bk Preto c Ci o Mm Magenta Y Amarelo Recomendamos que tenha unidades do tambor Originais da Brother prontas para instala o Adquira uma nova unidade do tambor DR 241CL BK Preto ou um DR 241C
61. 4 OMANDO saia 32 33 UDO pener e e 32 33 PAUSA sera E 64 PC Fax gt gt Manual do Utilizador de Software POCOS arrer E R 229 Presto PageManager gt gt Manual do Utilizador de Software gt gt tamb m a Ajuda da aplica o Presto PageManager Programar o equipamento 1 4 Q Qualidade iglo gg RR dea 161 R Recipiente para toner residual SUOS A RE ERR PR 100 Rede digitaliza o gt gt Manual do Utilizador de Software faxes gt gt Manual do Utilizador de Software imprimir gt gt Manual do Utilizador de Rede Rede sem Fios gt Guia de Instala o R pida e Manual do Utilizador de Rede Relat rios Verifica o da transmiss o 43 Romal CaCaO crniiin sabia 63 Resolu o CODIA eeen 234 digitalizar earmscanenisisesiucinsadaso nEn 235 fax standard fina super fina foto 233 anea anii RE 236 244 S Solu o de problemas 147 encravamento de dOCUMEN OS unscaininmesniaiineii ic as 136 137 encravamento de Papel casicsaiazastos 138 139 140 142 145 mensagens de erro no ecr t ctil 125 mensagens de manuten o no ecr t ctil aeeeenereerreererrerrerrnne 125 se ocorrerem problemas chamadas recebidas 154 JIQaliza o seniii 155 envio de faxes ss ee 153 MAONI sisesinssane nip 147 149 linha telef nica ccecce 159 manusear papel 149 qualidade de c
62. A ou Y para ver Conf inicial Prima Conf inicial Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver Repor Prima Repor SO VOO 000 Prima Rede Livro de endere os e Fax OU Defin todas para seleccionar a fun o de reinicializa o que desejar Proceda de uma das seguintes formas E Para repor as configura es prima Sim v para o passo E Para sair sem efectuar altera es prima N o e v para o passo D O Ser lhe solicitado que reinicie o equipamento Proceda de uma das seguintes formas E Para reiniciar o equipamento prima Sim durante 2 segundos O equipamento inicia a reinicializa o E Para sair sem reiniciar O equipamento prima N o V para o passo D NOTA Se n o reinicializar o equipamento a reposi o n o ser conclu da e as suas defini es mant m se inalteradas D Prima a NOTA Pode tamb m repor as defini es de rede premindo i Defin todas Rede Reiniciar rede Solu o de problemas 173 Utilizar as tabelas de defini es O ecr t ctil LCD do equipamento f cil de configurar e utilizar Basta premir as defini es e op es que desejar conforme aparecerem no ecr Cri mos Tabelas de Defini es e Tabelas de Fun es para que possa ver rapidamente todas as op es dispon veis para cada defini o e fun o Pode utilizar estas tabelas para configurar rapidamente as suas defini es preferidas no equipa
63. As frases da parte superior e ao seu interlocutor para enviar de novo o fax inferior est o cortadas E Faixas horizontais E Faltam linhas Linhas pretas verticais durante a Os fios de corona para a impress o podem estar sujos Limpe os fios de corona recep o da unidade do tambor consulte Limpar os fios de corona gt gt p gina 111 O digitalizador do emissor pode estar sujo Pe a ao emissor para tirar uma c pia para determinar se o problema est associado ao equipamento emissor Experimente receber um documento enviado por outro equipamento de fax Os faxes recebidos aparecem As margens esquerda e direita s o cortadas ou uma p gina impressa em duas divididos em p ginas diferentes ou p ginas consulte Tamanho do Papel gt gt p gina 32 com p ginas em branco Active a Redu o Autom tica gt gt Manual Avan ado do Utilizador Imprimir um fax recebido reduzido 149 Linha telef nica ou liga es A marca o n o funciona N o h Verifique todas as liga es do cabo da linha telef nica Certifique se de que o fio tom de marca o da linha telef nica est ligado directamente na tomada telef nica de parede e na tomada LINE do equipamento Altere a defini o Tom pulso gt gt Guia de Instala o R pida Se estiver um telefone externo ligado ao equipamento envie um fax manual levantando o auscultador do telefone externo e efectuando a marca o do n mero no telefone externo Aguard
64. Brother local para obter uma unidade de fus o para substitui o Substituir Kit Kitde alimenta o 50 000 p ginas Contacte o Servi o de Apoio ao Cliente AP de papel da Brother ou um Revendedor Brother local para obter um kit de alimenta o de papel para substitui o P ginas de tamanho A4 ou Leiter O rendimento aproximado do cartucho indicado em conformidade com a norma ISO IEC 19798 1 p gina por trabalho A vida til do tambor aproximada e pode variar consoante o tipo de utiliza o Cartucho de toner padr o Cartucho de toner de alto rendimento 80 Manuten o de rotina NOTA Visite http www brother com original index html para obter instru es de devolu o de consum veis usados atrav s do programa de reciclagem da Brother Se optar por n o devolver os seus itens usados elimine os de acordo com os regulamentos locais mantendo os separados dos res duos dom sticos Se tiver d vidas contacte os servi os locais de tratamento de res duos gt gt Guia de Seguran a de Produto Informa o sobre reciclagem de acordo com a directiva REEE e a directiva Baterias Recomendamos que coloque os consum veis usados numa folha de papel para evitar espalhar ou derramar acidentalmente o material contido no seu interior Se utilizar um tipo de papel que n o seja um equivalente directo do papel recomendado pode reduzir a vida til dos consum veis e das pe as do equipamento A vida ti
65. Deslize para cima ou para baixo ou prima ou Y para ver Fax Prima Fax Deslize para cima ou para baixo ou prima ou Y para ver Conf recep o Prima Conf recep o Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver C d remoto Prima C d remoto Prima C d remoto Prima Lig SO DO 0 OO Se n o pretender alterar o C digo de Activa o Remota prima 5 no ecr t ctil Prima a O 61 Cap tulo 7 Alterar os C digos Remotos O C digo de Activa o Remota predefinido x51 O C digo de Desactiva o Remota predefinido 51 Se ocorrerem problemas de liga o quando aceder ao TAD Externo experimente alterar os c digos remotos de tr s d gitos por exemplo e 555 D Prima EN Prima Defin todas Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver Fax Prima Fax Deslize para cima ou para baixo ou prima ou Y para ver Conf recep o Prima Conf recep o Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver C d remoto Prima C d remoto OO DO O OO Proceda de uma das seguintes formas E Se pretender alterar o C digo de Activa o Remota prima C d Act Introduza o novo c digo e prima OK E Se pretender alterar o C digo de Desactiva o Remota prima C d Desact Introduza o novo c digo e prima OK E Se n o pretender alterar os c digos avance para o passo D E Se pretender mudar os C digos Remotos Lig OU Des1 prima
66. E Substitua o cartucho de toner que corresponde cor da linha ou faixa consulte Substituir os cartuchos de toner gt gt p gina 83 Para identificar a cor do cartucho de toner visite nos em http solutions brother com para ver as nossas FAQ e sugest es de solu o de problemas E A unidade do tambor pode estar danificada Instale uma nova unidade do tambor consulte Substituir as unidades do tambor gt gt p gina 91 Para identificar a cor da unidade do tambor visite nos em http solutions brother com para ver as nossas FAQ e sugest es de solu o de problemas 163 Exemplos de qualidade de Recomenda o impress o deficiente E Identifique a cor que est a causar o problema e substitua o cartucho de toner correspondente cor da linha consulte Substituir os cartuchos de toner gt gt p gina 83 Para identificar a cor do cartucho de toner visite nos em http solutions brother com para ver as nossas FAQ e sugest es de solu o de problemas Identifique a cor que est a causar o problema e instale uma nova unidade do tambor consulte Substituir as unidades do tambor gt gt p gina 91 Linhas de cor a toda a largura da Para identificar a cor da unidade do tambor visite nos em p gina htip solutions brother com para ver as nossas FAQ e sugest es de solu o de problemas Certifique se de que a configura o de tipo de suporte de impress o no controlador corresponde ao tipo de papel que
67. H v rias configura es dispon veis para o Relat rio de verifica o da transmiss o E Lig Imprime um relat rio ap s cada fax enviado E Lig Img Imprime um relat rio ap s cada fax enviado Parte da primeira p gina do fax aparece no relat rio E Desl Imprime um relat rio se o fax n o for enviado devido a um erro de transmiss o Des1 a configura o de f brica E Desl Img Imprime um relat rio se o fax n o for enviado devido a um erro de transmiss o Parte da primeira p gina do fax aparece no relat rio Prima EH Prima Defin todas Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver Fax Prima Fax Deslize para cima ou para baixo ou prima ou Y para ver Configu relat Prima Configu relat Prima Relat rio XMIT 000 00O 000 Prima Lig Lig Img Desl ou Desl Img 43 Cap tulo 4 O Prima Pa NOTA 44 Se seleccionar Lig Img OU Desl Img a imagem n o aparece no Relat rio de verifica o da transmiss o se a Transmiss o em Tempo Real estiver configurada para Lig gt gt Manual Avan ado do Utilizador Transmiss o em Tempo Real Se a transmiss o for bem sucedida aparece OK junto a RESULT no Relat rio de verifica o da transmiss o Se a transmiss o n o for bem sucedida aparece ERRO junto a RESULT Receber um fax Modos de recep o Deve seleccionar o modo de recep o consoante os dispositivos externos e servi os telef nicos de qu
68. Hardware e Som gt Impressoras Clique com o bot o direito do rato em Brother MFC XXXX Printer Certifique se de que Utilizar Impressora Offline n o est listado Se estiver listado clique nesta op o para colocar o controlador Online Windows XP e Windows Server 2003 Clique no bot o Iniciar gt Impressoras e faxes Clique com o bot o direito do rato em Brother MFC XXXX Printer Certifique se de que Utilizar impressora offline n o est listado Se estiver listado clique nesta op o para colocar o controlador Online Windows 8 e Windows Server 2012 Desloque o ponteiro do rato para o canto inferior direito do seu ambiente de trabalho Quando aparecer a barra de menus clique em Defini es gt Painel de Controlo No grupo Hardware e Som Hardware clique em Dispositivos e Impressoras Clique com o bot o direito do rato em Brother MFC XXXX Printer gt Visualizar impress o Se aparecerem as op es de controlador da impressora seleccione o seu controlador da impressora Clique em Impressora na barra de menus e certifique se de que Utilizar Impressora Offline n o est seleccionado Contacte o administrador para verificar as defini es do Secure Function Lock 147 Dificuldades de impress o Continua o O equipamento n o imprime ou Bima XI interrompe a impress o O equipamento cancela o trabalho de impress o e apaga o da mem ria do equipamento A impress o pode ficar incompleta Os c
69. JIS A5 A5 lado comprido A6 Papel Executive Legal Folio Gramagem 60a 105 g m do papel Capacidade At 250 folhas de papel simples de 80 g m m xima para papel Ranhura de Tipode Papel Papel simples papel fino papel espesso Alimenta o papel mais espesso papel reciclado papel bond Manual etiquetas envelopes envelopes finos envelopes espessos papel plastificado Tamanho do Largura 76 2 a 215 9 mm Pape Comprimento 116 0 a 355 6 mm Gramagem 60 a 163 g m do papel Capacidade Uma folha de cada vez m xima para papel Gaveta de Sa da face para At 100 folhas de papel simples de 80 g m sa da face baixo para baixo na gaveta de sa da do papel face para baixo Gaveta de Sa da face para Uma folha sa da face para cima na gaveta de sa da face cima para cima Impress o Tipo de Papel Papel simples papel fino e papel reciclado autom tica Tamanho do A4 nos 2 lados Papel Gramagem 60 a 105 g m do papel Para etiquetas recomendamos a remo o das p ginas impressas da gaveta de sa da do papel imediatamente depois de sa rem do equipamento para evitar a possibilidade de esborratarem 232 Especifica es Fax Envio dos 2 lados autom tico Sim a partir do ADF Largura da digitaliza o M x 208 mm Largura de impress o M x 208 mm Escala de cinzentos 8 bits 256 n veis Vertical Standard Fina Foto Superfina Grupos que 1 P ginas refere s
70. L CMY para as cores C Me Y e tenha a pronta para instalar antes de aparecer a mensagem Substituir Tamborx 90 Mude os tamboresX Se apenas um tambor espec fico tiver de ser substitu do o ecr t ctil apresenta a mensagem Substituir TamborX X indica a unidade do tambor da cor que necess rio substituir BK Preto C Ci o M Magenta Y Amarelo A unidade do tambor excedeu a sua vida til Substitua a unidade do tambor por uma nova Recomendamos que instale uma unidade do tambor original Brother nesta altura Quando substituir a unidade do tambor por uma nova tem de repor o contador do tambor As instru es para isso encontram se na caixa da nova unidade do tambor Parar tambor N o podemos garantir a qualidade de impress o Substitua a unidade do tambor por uma nova Recomendamos que instale uma unidade do tambor original Brother nesta altura Quando substituir a unidade do tambor por uma nova tem de repor o contador do tambor As instru es para isso encontram se na caixa da nova unidade do tambor Substituir as unidades do tambor IMPORTANTE e Quando retirar a unidade do tambor manuseie a cuidadosamente porque pode conter toner Se o toner se espalhar nas suas m os ou roupa limpe ou lave imediatamente com gua fria Sempre que substituir uma unidade do tambor limpe o interior do equipamento consulte Limpar e verificar o equipamento gt gt p gina 106 N O retire a nova unida
71. Liga es multi linhas PBX Aconselhamos que contacte a empresa que instalou o PBX para solicitar a liga o do equipamento Se tiver um sistema multi linhas sugerimos que solicite ao instalador para ligar a unidade ltima linha do sistema Deste modo o equipamento n o activado sempre que o sistema receber uma chamada telef nica Se todas as chamadas recebidas forem atendidas por uma telefonista aconselh vel configurar o Modo de Recep o para Manual N o podemos garantir que o equipamento funcione correctamente com um PBX em todas as situa es Quaisquer dificuldades com o envio ou recep o de faxes devem ser comunicados primeiro empresa que gere o PBX Telefone e dispositivos externos Telefones externos e extens es telef nicas NOTA Tem de activar a configura o C digos Remotos para utilizar o C digo de Activa o Remota x51 e o C digo de Desactiva o Remota 51 consulte Utilizar C digos Remotos gt gt p gina 61 Ligar um telefone externo ou uma extens o telef nica Pode ligar um telefone independente directamente ao equipamento conforme ilustrado na figura seguinte 1 Extens o telef nica 2 Telefone externo 59 Cap tulo 7 Funcionamento a partir de telefones externos ou extens es telef nicas Se atender uma chamada de fax numa extens o telef nica ou num telefone externo correctamente ligado ao equipamento atrav s da liga o em T pode fazer com que
72. Manual B sico do Utilizador MFC 9140CDN MFC 9330CDW MFC 9340CDW Se necessitar de contactar o Servi o de Apoio ao Cliente Preencha as informa es que se seguem para consulta posterior N mero do MFC 9140CDN MFC 9330CDW modelo MFC 9340CDW Assinale o seu n mero do modelo N mero de S rie Data de Compra Local da Compra 1 O n mero de s rie encontra se na parte traseira da unidade Guarde este Manual do Utilizador com o recibo de venda como comprovativo da compra para o caso de roubo inc ndio ou assist ncia ao abrigo da garantia Registe o seu produto online em http www brother com registration O 2012 Brother Industries Ltd Todos os direitos reservados Manuais do Utilizador e onde os encontrar Nome do manual Conte do Localiza o Guia de Seguran a de Produto Guia de Instala o R pida Manual B sico do Utilizador Manual Avan ado do Utilizador Manual do Utilizador de Software Manual do Utilizador de Rede Guia Wi Fi DirectTM MFC 9330CDW e MFC 9340CDW Guia de Instala o do Google Cloud Print Leia este guia em primeiro lugar Leia as Instru es de Seguran a antes de instalar o equipamento Consulte as marcas comerciais e as limita es legais neste guia Siga as instru es para configurar o equipamento e instalar os controladores e o software para o sistema operativo e o tipo de liga o que est a utilizar Aprenda as opera e
73. OE PR ONE ER 58 Autom tica recep o de fax 47 remarca o de fax 63 B BACK aiii sadias asa dad asia asd soa ai ada 9 C Cancel asssaidis etiss ds idas E ad 9 Cartuchos de toner substituir e 82 Compensa o ornini 159 Conectividade de rede 237 Configura o remota gt Manual do Utilizador de Software Consum veis ccecce 78 79 80 ControlCenter2 para Macintosh gt gt Manual do Utilizador de Software ControlCenter4 para Windows gt gt Manual do Utilizador de Software C digos de fax ANETA eare 62 c digo de activa o remota 61 c digo de desactiva o remota 61 242 ndice remissivo D Detec o de Fax eee 49 Digitalizar um documento para um computador iscicmunanisiaimassdinenavisibaniosnenii do 73 Digitaliza o gt gt Manual do Utilizador de Software DIMENS ES usasse id in 229 Documento COMO COIOCAM qasasqaamaisssapsaadsiaaie 38 39 E Envelopes 28 33 34 36 Escala de cinzentos 233 235 Etiquetas ses mpnsbases anta a 26 33 34 37 Extens o telef nica utilizar 61 E Fax aut nomo ENVIAT sa E 41 interfer ncia na linha telef nica 159 receber de extens o telef nica 60 61 detec o de fax 49 interfer ncia na linha telef nica 159 n mero de toques configurar 48 FOl gu
74. Pode interpretar erroneamente determinadas vozes ou m sica na linha como uma chamada de equipamento de fax e responder com o envio de tons de recep o de fax Desactive o equipamento premindo XI Tente evitar este problema desactivando a fun o Detec o de Fax Off consulte Detec o de Fax gt gt p gina 49 Se atendeu num telefone externo ou numa extens o telef nica introduza o seu C digo de Activa o Remota a configura o predefinida x51 Quando o equipamento atender desligue Se tiver a fun o Chamada em Espera Chamada em Espera Identifica o de Chamada Identifica o de Chamada Correio de Voz um atendedor de chamadas um sistema de alerta ou outra fun o personalizada numa nica linha telef nica do equipamento podem ocorrer problemas durante o envio ou a recep o de faxes Por exemplo se assinar o servi o de Chamada em Espera ou qualquer outro servi o personalizado e receber o respectivo sinal na linha enquanto o equipamento estiver a enviar ou a receber um fax o sinal pode afectar ou interromper temporariamente os faxes A fun o ECM Modo de Correc o de Erros da Brother deve ajudar a ultrapassar este problema Esta situa o est relacionada com os sistemas telef nicos e comum a todos os dispositivos que enviem e recebam informa es numa nica linha partilhada com fun es personalizadas Se for imprescind vel evitar toda e qualquer interrup o aconselh vel ter uma li
75. SB ligada interface directa de mem ria flash USB ligada USB Prima o ecr t ctil para despertar o equipamento interface directa USB N o poss vel fazer a impress o Verifique se a defini o do tamanho do papel na aplica o e no controlador da Disposi o da P gina impressora s o iguais A velocidade de impress o est Experimente alterar a configura o do controlador da impressora A resolu o demasiado lenta mais elevada requer mais processamento de dados e implica tempos de envio e impress o maiores O equipamento n o imprime a Experimente reduzir a resolu o de impress o gt gt Manual do Utilizador de partir do Adobe Illustrator Software Qualidade de impress o deficiente Consulte Melhorar a qualidade de impress o gt gt p gina 161 148 Solu o de problemas Dificuldades no manuseamento do papel Dificuldades Sugest es O equipamento n o carrega o Se o ecr t ctil apresentar a mensagem Encravamento de Papel e o problema papel persistir consulte Mensagens de erro e de manuten o gt gt p gina 125 Se a gaveta do papel estiver vazia coloque uma nova pilha de papel na gaveta do papel Se houver papel na gaveta do papel certifique se de que est direito Se o papel estiver enrolado endireite o Por vezes melhor retirar o papel virar a resma ao contr rio e voltar a coloc la na gaveta do papel Reduza a quantidade de papel na gaveta do papel e
76. Sah T 112 NOTA Limpe o fio de corona no interior da unidade do tambor deslizando suavemente a lingueta verde da esquerda para a direita e vice versa v rias vezes ef 1 o Lee Certifique se de que coloca a lingueta novamente na posi o original A 1 A seta da patilha tem de ficar alinhada com a seta da unidade do tambor Se n o ficar as p ginas impressas poder o apresentar uma risca vertical EB Deslize o conjunto de unidade do tambor e cartucho de toner para dentro do equipamento Certifique se de que a cor do cartucho de toner corresponde etiqueta da mesma cor existente no equipamento BK Preto C Ci o M Magenta Y Amarelo Manuten o de rotina Repita os passos Q O para limpar os tr s fios de corona restantes NOTA Quando limpar os fios de corona n o necess rio remover o cartucho de toner da unidade do tambor O Feche a tampa superior do equipamento 113 Limpar a unidade do tambor Se a impress o tiver pontos em intervalos de 94 mm siga os passos abaixo para resolver o problema O DO 000 114 Certifique se de que o equipamento est no modo Pronto Prima EH Prima Defin todas Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver Impr relat Prima Impr relat Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver Tambor Impr por Pontos Prima Tambor Impr por Pontos O equipamento apresenta Prima OK
77. Se ocorrer uma falha de energia os n meros do Livro de Endere os guardados na mem ria n o s o perdidos Guardar uma pausa Prima Pausa para inserir uma pausa de 3 5 segundos entre os n meros Pode premir Pausa as vezes necess rias para aumentar a dura o da pausa 64 Guardar n meros no Livro de Endere os Pode guardar at 200 endere os com nome Prima Livro de endere os Prima Editar Prima Adicion endere o novo Prima Nome Introduza o nome utilizando o teclado do ecr t ctil at 15 caracteres Para saber como introduzir letras consulte Introduzir texto gt gt p gina 228 Prima OK V99000 Prima Endere o Introduza o n mero de fax ou telefone utilizando o teclado do ecr t ctil at 20 d gitos Prima OK NOTA Se tiver descarregado a op o de FAX via Internet Se pretender guardar um endere o de e mail para utilizar com FAX via Internet ou Digitalizar para Servidor de E mail prima S introduza o endere o de e mail consulte Introduzir texto gt gt p gina 228 e prima OK O Prima OK D Proceda de uma das seguintes formas E Para guardar outro n mero no Livro de Endere os repita os passos O D E Para terminar a grava o de n meros prima a Alterar nomes ou n meros do Livro de Endere os Pode alterar ou eliminar um n mero do Livro de Endere os que j tenha sido guardado Se o n mero guardado tiver uma tarefa age
78. USB directa USB Sem Toner O cartucho de toner ou o Retire o conjunto de cartucho de toner e conjunto de cartucho de toner unidade do tambor da cor indicada no ecr e unidade do tambor n o est o t ctil Retire o cartucho de toner da unidade do instalados correctamente tambor e reinstale o cartucho de toner na unidade do tambor Reinstale o conjunto de cartucho de toner e unidade do tambor no equipamento Se o problema persistir substitua o cartucho de toner consulte Substituir os cartuchos de toner gt gt p gina 82 Substituir Est na altura de substituir a Substitua a unidade da correia consulte Correia unidade da correia Substituir a unidade da correia gt gt p gina 96 Substituir Fusor Est na altura de substituir a Contacte o Servi o de Apoio ao Cliente da unidade de fus o Brother ou um centro de assist ncia Brother autorizado para substituir a unidade de fus o Substituir Kit AP Est na altura de substituir o kit Contacte o Servi o de Apoio ao Cliente da de alimenta o de papel Brother ou um centro de assist ncia Brother autorizado para substituir o Kit AP Substituir Recip Est na altura de substituir o Substitua o recipiente para toner residual Toner Residual recipiente para toner residual consulte Substituir o recipiente para toner residual gt gt p gina 100 Substituir Est na altura de substituir a Substitua a unidade do tambor da cor indicada Tambor unidade do tambo
79. XP Windows Vista Windows 7 e Windows 8 poss vel seleccionar uma resolu o at 19200 x 19200 ppp no utilit rio do scanner 235 Impressora MFC 9140CDN MFC 9330CDW MFC 9340CDW POL6 BR Scripta PostScript am Resolu o Qualidade de 600 ppp x 600 ppp 2400 ppp 600 ppp x 2400 ppp Velocidade de Preto e branco At 7 lados minuto at 3 5 folhas minuto impress o tamanho A4 2 lados Cores At 7 lados minuto at 3 5 folhas minuto tamanho A4 Velocidade de At 22 p ginas minuto tamanho A4 impress o 1 At 22 p ginas minuto tamanho A4 Tempo da primeira Menos de 16 segundos a 23 C 230 V impress o Menos de 16 segundos a 23 C 230 V 1 A velocidade de impress o pode variar consoante o tipo de documento impresso 2 A partir do modo Pronto e da gaveta padr o 236 Especifica es Interfaces MFC 9140CDN MFC 9330CDW MFC 9340CDW Hi Speed USB 2 0 2 aconselh vel utilizar um cabo USB 2 0 Tipo A B com um comprimento m ximo de 2 0 metros Ethernet 10BASE T 100BASE TX Utilize um cabo de par entrela ado directo de categoria 5 ou superior modo de Infra estrutura modo Ad hoc IEEE 802 119 n Wi Fi Direct M O equipamento tem uma interface Hi Speed USB 2 0 O equipamento tamb m pode ser ligado a um computador equipado com uma interface USB 1 1 N o s o suportadas portas USB de outros fabricantes 3 Para ver as especifica es de r
80. a de digitaliz Nome do ficheiro Tamanho do ficheiro Remover cor de fundo Enviar automaticamente uma p gina de rosto que tenha programado Se tiver problemas em enviar faxes para o estrangeiro defina para Lig Ajustar a rea de digitaliza o do vidro do digitalizador ao tamanho do documento Digitalizar um documento a preto e branco ou a cores para o seu computador Converter documentos de texto para um ficheiro com texto edit vel Digitalizar uma imagem a cores para a sua aplica o gr fica Digitalizar documentos para uma unidade de mem ria flash USB i B N i B B EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 226 Tabelas de defini es e fun es Adicionar atalho Digitalizar para E mail Selec o de PC Digitalizar um l a documento a preto e Continua o Continua o p branco ou a cores para a sua aplica o de e mail p Serv e mail Endere o Digitalizar um B documento a preto e Digit de 2 iads branco ou a cores ara o seu servidor MFC 9340CDW P de e mail Tipo de digitaliz Resolu o Tipo de ficheiro Tamanho da rea de digitaliz Tamanho do ficheiro para Rede Nome do perfil Enviar dados digitalizados para um servidor CIFS na sua rede local ou na Internet para FTP Nome do perfil Enviar dados digitalizados atrav s de FTP Picasa Web Visite o Brother Albums Solutions C
81. a o de rede gt gt Manual do Utilizador de Rede Informa o geral Como aceder aos Manuais do Utilizador sobre Fun es Avan adas Pode ver e descarregar estes guias a partir do Brother Solutions Center em http solutions brother com Clique em Manuais na p gina do seu modelo para descarregar a documenta o Guia Wi Fi DirectTM MFC 9330CDW e MFC 9340CDW Este guia mostra como configurar e utilizar o seu equipamento Brother para imprimir directamente sem fios a partir de um dispositivo m vel que suporte a norma Wi Fi Direct M Guia de Instala o do Google Cloud Print Este guia mostra como configurar o seu equipamento Brother com uma conta Google para utilizar os servi os Google Cloud Print e imprimir atrav s da Internet Guia de Imprimir Digitalizar Port til para o Brother iPrint amp Scan Este guia fornece informa o til sobre a impress o a partir do seu dispositivo m vel e sobre a digitaliza o a partir do seu equipamento Brother para o seu dispositivo m vel quando ligado a uma rede Wi Fi Guia Web Connect Este guia mostra como configurar e utilizar o seu equipamento Brother para digitalizar carregar e ver imagens e ficheiros de para determinados s tios web que disp em destes servi os Cap tulo 1 Guia de Instala o do AirPrint Aceder aq Assist ncia Este guia mostra como utilizar o AirPrint para imprimir a partir de OS X v10 7 x 10 8 x Brother W
82. a til do recipiente para toner residual est a aproximar se do fim Compre um novo recipiente para toner residual e tenha o pronto antes que apare a a mensagem Substituir Recip Toner Residual Subst Recip p TR Quando a mensagem Substituir Recip Toner Residual aparecer no ecr t ctil tem de substituir o recipiente para toner residual D Certifique se de que o equipamento est ligado E Abra a tampa superior at que fique bloqueada na posi o aberta Retire todos os conjuntos de cartucho de toner e unidade do tambor 1 ADVERT NCIA Z N SUPERF CIE QUENTE Quando acaba de utilizar o equipamento algumas das pe as internas do equipamento est o extremamente quentes Aguarde que o equipamento arrefe a antes de tocar nas pe as internas dE E EEE EF E EE Eor Manuten o de rotina IMPORTANTE Recomendamos que coloque os conjuntos de cartucho de toner e unidade do tambor sobre uma superf cie plana e limpa com um papel descart vel por baixo para a eventualidade de derramar ou espalhar toner acidentalmente Para evitar danos no equipamento provocados por electricidade est tica N O toque nos el ctrodos apresentados na ilustra o Oq 17 wKZ2 W eire SARA KA A Eua 101 4 Segure no man pulo verde da unidade 5 Retire o material de embalagem cor de da correia levante a unidade da correia laranja e elimine o e puxe a para fora
83. a enviar v rias p ginas utilize o ADF p Proceda de uma das seguintes formas para colocar o documento m Coloque o documento virado para cima no ADF consulte Utilizar o alimentador autom tico de documentos ADF gt gt p gina 38 m Coloque o documento virado para baixo no vidro do digitalizador consulte Utilizar o vidro do digitalizador gt gt p gina 39 2 Proceda de uma das seguintes formas E Quando a Pr visualiza o de Fax estiver definida como Des1 prima Fax m Quando a Pr visualiza o de Fax estiver definida como Lig prima Fax e A enviar faxes como Telefone Remarc p Q Resolu o de fax Normal Livro de Hist rico de endere os chamadas Op es Enviar um fax D Pode alterar as seguintes op es de envio de fax Prima Op es Deslize para cima ou para baixo ou prima ou Y para percorrer as op es de fax Quando a defini o que pretender estiver destacada prima a e seleccione a nova op o Quando acabar de alterar as op es prima OK NOTA Para conhecer as seguintes opera es e defini es avan adas de envio de fax gt gt Manual Avan ado do Utilizador Enviar um fax e Fax de 2 lados MFC 9340CDW Contraste e Resolu o de fax e Multidifus o e Transmiss o em tempo real e Modo internacional e Fax Programado e Tx em lote Nota Pag rosto Configurar P gina de Rosto Tx polling 41 Cap tulo 4 O mrc 9340
84. abe alhos ou rodap s H uma rea n o imprim vel na parte superior e inferior da p gina Ajuste as aparecem quando o documento margens superior e inferior do documento para permitir a impress o nesta rea apresentado no ecr mas n o consulte reas n o digitaliz veis e n o imprim veis gt gt p gina 31 aparecem na p gina impressa ipamento imprim E O SaupAmenia Imp i Prima X para cancelar trabalhos de impress o inesperadamente ou imprime caracteres errados Verifique as defini es da aplica o para se certificar de que est configurada para funcionar com o equipamento O equipamento imprime as Verifique as defini es da aplica o para se certificar de que est configurada primeiras p ginas correctamente para funcionar com o equipamento mas depois falta texto em algumas Be O computador n o reconhece o sinal de mem ria interm dia buffer de entrada do equipamento cheia Verifique se o cabo de interface est bem ligado gt gt Guia de Instala o R pida O equipamento n o imprime nos Verifique a defini o do tamanho do papel no controlador da impressora dois lados do papel mesmo que O necess rio seleccionar A4 60 a 105 g m controlador da impressora esteja configurado para imprimir nos 2 lados O equipamento n o apresenta o Quando o equipamento est no modo de Espera profunda o equipamento n o menu USB quando uma Unidade desperta quando uma unidade de mem ria Flash U
85. ace para cima at que fique bloqueada na posi o de fechada Colocar papel reas n o digitaliz veis e n o imprim veis As figuras da tabela mostram as reas m ximas n o digitaliz veis e n o imprim veis Estas reas podem variar consoante o tamanho do papel ou as configura es da aplica o que est a utilizar Utiliza o Tamanho do Superior 1 Esquerda 2 papel Inferior 3 Direita 4 aa l Vidro do digitalizador o uma s c pia ou uma c pia 1 em 1 Es Legal ADF aa p 31 Cap tulo 2 Defini es de papel Tamanho do Papel Pode utilizar os seguintes tamanhos de papel para imprimir faxes A4 Letter Legal ou Folio Quando alterar o tamanho do papel na gaveta ter de alterar a defini o de tamanho de papel ao mesmo tempo para que o equipamento possa ajustar o documento ou o fax recebido na p gina Pode utilizar os seguintes tamanhos de papel Para imprimir c pias A4 Letter Legal Executive A5 A5 L lado longo A6 e Folio 215 9 mm x 330 2 mm Para imprimir faxes A4 Letter Legal ou Folio 215 9 mm x 330 2 mm Prima EH MFC 9330CDW e MFC 9340CDW Prima Def da gaveta Prima Tam do Papel Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver A4 Letter Legal EXE A5 A5 L A6 OU Folio e prima a op o que desejar Prima A 32 NOTA e Quando n o existe um tamanho adequado na gaveta os faxes recebidos s o guarda
86. ados EM Seleccionar o tipo de digitaliza o para o documento Seleccionar a resolu o de digitaliza o e o formato do ficheiro para o documento L Manual do Utilizador de Software KA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 216 Tabelas de defini es e fun es Op es Tipo de ficheiro Quando seleccionar Cor ou Seleccionar a resolu o Consulte Cinzento em Tipo de de digitaliza o e o O digitalizs formato do ficheiro para o documento Continua o PDF JPEG PDF A Secure PDF PDF assinado XPS Quando seleccionar Preto e branco em Tipo de digitaliz PDF PDF A Secure PDF PDF assinado TIFF Tamanho da rea de digitaliz Para digitalizar um documento de tamanho Letter necess rio alterar a defini o do Tamanho do Vidro de Digitaliza o Nome do ficheiro BRNXXXXXXXXXX Seleccionar nomes de ficheiro predefinidos Se seleccionar lt Manual gt Report pode atribuir os nomes que quiser aos ficheiros XXXXXXXXXX o endere o MAC endere o Check Ethernet do seu equipamento Estimate Order sheet Contract sheet Receipt lt Manual gt Tamanho do ficheiro Pequeno Seleccionar o tamanho do ficheiro para a digitaliza o a cores ou Grande em escala de cinzentos Centro Remover cor de fundo Alterar a quantidade de cor de fundo que removida L Manual do Utilizador de Software EMP As configura
87. amento est inicialmente configurado para Normal o que permite ligar o equipamento a uma linha PSTN Rede Telef nica P blica Comutada No entanto muitos escrit rios utilizam um sistema telef nico central ou Posto Privado de Comuta o PBX Pode ligar o equipamento a maioria dos tipos de PBX A fun o de remarca o do equipamento suporta apenas remarca es temporizadas TBR A fun o TBR funciona com a maioria dos sistemas PBX permitindo aceder a uma linha externa ou transferir chamadas para outra extens o A fun o funciona quando prime R Telefone e dispositivos externos Ligar um TAD externo Pode ligar um dispositivo de atendimento telef nico TAD externo mesma linha do equipamento Quando o TAD atende uma chamada o equipamento aguarda pelos tons CNG chamada de fax enviados por um equipamento de fax emissor Se os detectar o equipamento atende a chamada e recebe o fax Se n o os detectar o equipamento deixa o TAD registar uma mensagem de voz e o mostrador indica Telefone O TAD externo deve atender no espa o de quatro toques recomendamos que configure para dois toques Isto porque o equipamento n o detecta os tons CNG at o TAD externo atender a chamada O equipamento emissor envia tons CNG com uma dura o de oito a dez segundos N o aconselh vel usar a fun o de poupan a economizador no TAD externo se este necessitar de mais de quatro toques para activ la NOTA Se tiver pr
88. anco Iniciar cor Permite fazer uma c pia a cores Recibo Seleccionar as NBA defini es desejadas para os itens 2eml ID predefinidos 2eml 2 lados 12 2 lados 22 MFC 9340CDW Economia Papel Op es Qualidade Seleccionar a Consulte resolu o de C pia 4 para o tipo de documento Recibo 4 Manual Avan ado do Utilizador EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 203 Op es Continua o Ampliar Seleccionar o r cio de amplia o da 141 A5BDS5A4 ne p S pr xima c pia 104 EXESLTR Reduzir LTRSA4 Seleccionar o r cio de redu o da A45LTR E o pr xima c pia g Compl 91 LTRSEXE LELS AA LGLSLTIR Personalizado 25 4003 Pode seleccionar o r cio de amplia o ou redu o da pr xima c pia Densidade Ajustar a densidade 2 das c pias m R 2 1 4 R Ajustar o contraste das c pias EmPilhar ord Formato P g 4 Manual Avan ado do Utilizador EmPilhar Seleccionar entre empilhar ou ordenar Ord roe AN as c pias m ltiplas Fazer c pias de ID Nemie2emi Desligar 1 em 1 2em1 V 2em1 H 2em1 ID 4em1 V KA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco Tabelas de defini es e fun es Op es Ajuste Cor Vermelho Ajustar a cor Consulte Continua o o o vermelha das c pias 4 Verde BO o verde DEE DEDE BEEN DEBE Ajustar a cor az
89. ando substituir a unidade do tambor por uma nova tem de repor o contador do tambor As instru es para isso encontram se na caixa da nova unidade do tambor 96 Substituir a unidade da correia Nome do modelo BU 220CL Uma unidade da correia nova permite imprimir cerca de 50 000 p ginas de tamanho A4 ou Letter de um lado Substit correia Quando a mensagem Substituir Correia aparecer no ecr t ctil tem de substituir a unidade da correia Quando substituir a unidade da correia por uma nova necess rio repor o contador da unidade da correia As instru es para isso encontram se na caixa da nova unidade da correia IMPORTANTE e N O toque na superf cie da unidade da correia Se tocar nela pode degradar a qualidade de impress o Os danos causados por manuseamento incorrecto da unidade da correia podem anular a garantia D Certifique se de que o equipamento est ligado Manuten o de rotina D Abra a tampa superior at que fique A bloqueada na posi o aberta ADVERTENCIA N SUPERF CIE QUENTE Quando acaba de utilizar o equipamento algumas das pe as internas do equipamento est o extremamente quentes Aguarde que o equipamento arrefe a antes de tocar nas pe as internas DESTE MN EEE 3 Retire todos os conjuntos de cartucho de toner e unidade do tambor 97 IMPORTANTE 4 Segure no man pulo verde da unidade da correia levante a unidade da co
90. ao tamanho ou forma da aba dos envelopes que est a utilizar Etiquetas Este equipamento imprime a maioria dos tipos de etiquetas destinadas a utiliza o num equipamento a laser As etiquetas devem ter uma cola de base acr lica visto que este material mais est vel s altas temperaturas da unidade de fus o A cola n o deve entrar em contacto com nenhuma parte do equipamento porque a etiqueta pode colar se unidade do tambor ou aos rolos e provocar encravamentos e problemas na qualidade de impress o A cola n o deve estar exposta entre as etiquetas As etiquetas devem estar organizadas de forma a cobrir totalmente o comprimento e largura da folha A utiliza o de etiquetas com espa os pode resultar no seu desprendimento das etiquetas e provocar encravamentos ou problemas de impress o graves Todas as etiquetas utilizadas neste equipamento devem resistir a uma temperatura de 200 C durante 0 1 segundos As etiquetas s podem ser alimentadas atrav s da ranhura de alimenta o manual Colocar papel Tipos de etiquetas a evitar N o utilize etiquetas danificadas onduladas enrugadas ou com uma forma irregular IMPORTANTE e N O alimente folhas de etiquetas parcialmente utilizadas A folha de transporte exposta ir danificar o equipamento e N O reutilize nem insira etiquetas previamente utilizadas ou folhas onde faltem algumas etiquetas As folhas de etiquetas n o devem ultrapassar a
91. ar como atalho Leia e confirme a lista das defini es que seleccionou e prima OK Introduza um nome para o atalho utilizando o teclado do ecr t ctil Para saber como introduzir letras consulte Introduzir texto gt gt p gina 228 Prima OK Prima OK para guardar o atalho Adicionar atalhos de fax Pode incluir as seguintes defini es num atalho de fax E Resolu o de fax E Fax de 2 lados MFC 9340CDW E Contraste E Transmiss o em tempo real E Configurar P gina de Rosto E Modo internacional E Tamanho da rea de digitaliz Se o ecr que estiver vis vel for o Principal ou o Mais deslize para a esquerda ou direita ou prima 40u gt para ver um ecr de atalhos Prima onde ainda n o tiver adicionado um atalho Prima Fax Leia a informa o apresentada no ecr t ctil e confirme premindo OK Introduza um n mero de fax ou telefone utilizando o teclado do painel t ctil o Livro de Endere os ou o Hist rico de Chamadas no ecr t ctil Quando terminar avance para o passo OQ NOTA Pode introduzir at 20 d gitos para o n mero de fax Se utilizar um atalho para distribui o prima op es e seleccione Multidifus o no passo Q antes de introduzir o n mero de fax ou telefone no passo Pode introduzir at 20 n meros de fax se o atalho for do tipo Distribui o Pode introduzir os n meros de fax em qualquer combina o de n meros de grupo do Livro d
92. ara o documento Taman d Digit Seleccionar o tamanho da digitaliza o para o documento IManual do Utilizador de Software EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 210 Tabelas de defini es e fun es Op es para Ficheiro para Imagem e para E mail Digit de 2 lados Desligar Seleccionar o modo Consulte Digitalizar nos 2 lados MFC 9340CDW Digitaliza o de 2 lados Margem longa g L Digitaliza o de 2 lados Margem curta Definir com o ecr t ctil Desligar Definir com comput Para alterar as defini es F utilizando o ecr t ctil z seleccione Lig Tipo de digitaliz Cor Seleccionar o tipo de digitaliza o para o Cinzento g RR documento Preto e branco Resolu o Seleccionar a resolu o de digitaliza o para o documento Tipo de ficheiro Quando seleccionar Cor ou Seleccionar o formato de Cinzento em Tipo de ficheiro para o digitaliz documento PDF JPEG Quando seleccionar Preto e branco em Tipo de digitaliz PDF TIFF Taman d Digit Seleccionar o tamanho da digitaliza o para o documento Remover cor de fundo Alterar a quantidade de cor de fundo que removida Esta fun o n o est dispon vel para digitaliza o a preto e branco L IManual do Utilizador de Software EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 211 Op es para USB Digit de 2 lado
93. arcas comerciais nomes de marcas e nomes de produtos s o propriedade das respectivas empresas 240 Especifica es Consum veis MFC 9140CDN MFC 9330CDW MFC 9340CDW Nome do Modelo Cartucho Caixa de Aprox 1 000 p ginas A4 ou Letter de toner entrada E Ci o Aprox 1 000 p ginas A4 ou Letter Magenta Amarelo Standard Aprox 2 500 p ginas A4 ou Letter TN 241BK Ci o Aprox 1 400 p ginas A4 ou Letter TN 241C Magenta TN 241M Amarelo TN 241Y Elevado rendimento Ci o Aprox 2 200 p ginas A4 ou Letter TN 245C Magenta TN 245M Amarelo TN 245Y Unidade do tambor Aprox 15 000 p ginas A4 ou Letter DR 241CL 8 1 p gina trabalho 2 RR DR 241CL BK DR 241CL CMY Unidade da correia Aprox 50 000 p ginas A4 ou Letter BU 220CL Recipiente para toner residual Aprox 50 000 p ginas A4 ou Letter WT 220CL O rendimento aproximado do cartucho indicado em conformidade com a norma ISO IEC 19798 A vida til do tambor aproximada e pode variar consoante o tipo de utiliza o Cont m 4 unid Conjunto de Tambores Cont m 1 unid Unidade do tambor Preto Cont m 1 unid Unidade do tambor de Cor 241 A ADF alimentador autom tico de documentos utilizar sobras pad 38 Ajuda mensagens do ecr t ctil 174 Tabelas de Defini es 175 Apple Macintosh gt gt Manual do Utilizador de Software Atendedor de chamadas TAD
94. asse de acesso ao servidor POP3 at 32 caracteres Manual do Utilizador de Rede de Visite o Brother Solutions Center para descarregar o Guia de Wi Fi Direct em http solutions brother com O Visite o Brother Solutions Center para descarregar o Guia Web Connect em http solutions brother com EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco Tabelas de defini es e fun es Rede E mail IFAX Configurar servidor POP3 POP3 SSL TLS Nenhuma Pode enviar ou receber um e mail atrav s de um servidor de e mail que necessite de uma comunica o SSL TLS segura Verificar Lig Verifique o certifica Certificado do do POP3 servidor POP3 automaticamente APOP Activar ou 7 desactivar APOP Desl Instl Cor RX Polling Auto Polling Auto Consultar automaticamente o Desl servidor POP3 para ver se h novas mensagens Frequ nc 1Min Definir o intervalo Poll de consulta do servidor POP3 para 5Mins ver se h novas mensagens Continua o Dispon vel Continua o Continua o mediante descarga do IFAX Continua o Desl 3Mins Quando Polling Auto 10Mins est e para Lig 60Mins Cabe alho Tudo Seleccionar o conte do do AssuntotDe Para cabe alho de e Nenhum mail a imprimir Apagar mail de erro Lig Eliminar os e mails de erro Desl automaticamente Notifica o Lig Receber mensagens de MDN ss notifica
95. atrav s da ranhura de alimenta o manual Recomendamos que imprima um envelope de teste para se certificar de que os resultados de impress o s o os pretendidos Tipos de envelopes a evitar IMPORTANTE N O utilize envelopes danificados ondulados enrugados ou com uma forma irregular extremamente brilhantes ou texturados e com grampos agrafos molas ou fios com selagem auto adesiva e muito largos sem dobras bem vincadas envelopes gravados escritos em relevo pr impressos num equipamento laser ou LED pr impressos no interior que n o fiquem rigorosamente organizados quando empilhados feitos de papel com uma gramagem superior s especifica es de gramagem do papel para o equipamento 36 e com margens que n o sejam direitas ou rectas com janelas orif cios recortes ou perfura es com cola na superf cie conforme ilustrado na figura seguinte z e com abas duplas conforme ilustrado na figura seguinte X com abas de selagem que n o venham dobradas de origem e com cada lado dobrado conforme ilustrado na figura seguinte x A utiliza o de qualquer um dos tipos de envelopes acima referidos pode danificar o equipamento Este tipo de danos pode n o ser abrangido por nenhuma garantia ou acordo de assist ncia da Brother Por vezes pode deparar se com problemas na alimenta o do papel devido espessura
96. ax ou Fax Tel1 diminua o n mero de toques para 1 consulte N mero de Toques gt gt p gina 48 E Seo modo de atendimento estiver configurado para TAD externo diminua o n mero de toques programados no atendedor de chamadas para 2 toques E Se o modo de atendimento estiver configurado para Manual N O ajuste a configura o do n mero de toques Pe a a algu m que lhe envie um fax de teste E Se conseguiu receber o fax de teste o equipamento est a funcionar correctamente Lembre se de reconfigurar a configura o do n mero de toques ou do atendedor de chamadas novamente para as configura es originais Caso se verifiquem problemas de recep o ap s a reconfigura o do n mero de toques significa que alguma pessoa algum dispositivo ou algum servi o de subscri o est a atender a chamada de fax antes de o equipamento conseguir atender Se n o tiver conseguido receber o fax significa que outro dispositivo ou servi o de subscri o pode estar a interferir com a recep o de faxes ou pode haver algum problema na linha de fax 151 Receber faxes Continua o N o consegue receber um fax Se estiver a utilizar um atendedor de chamadas modo TAD externo na mesma linha que o equipamento Brother certifique se de que o atendedor de chamadas ntinua i sou continua ao est configurado correctamente consulte Ligar um TAD externo gt gt p gina 57 Ligue o TAD externo como indicado na ilustra
97. ax programado ou uma tarefa de polling gt gt Manual Avan ado do Utilizador Verificar e cancelar trabalhos em espera Se o problema persistir contacte a companhia de telefones e solicite a verifica o da linha telef nica Se ocorrerem frequentemente erros de transmiss o devido a poss veis interfer ncias na linha telef nica experimente alterar a configura o de Compatibilidade para B sico para VoIP consulte Interfer ncia na linha telef nica VolP gt gt p gina 159 Os faxes enviados saem em Certifique se de que est a colocar o documento correctamente Quando utilizar branco o ADF o documento deve ser virado para cima Quando utilizar o vidro do digitalizador o documento deve ficar virado para baixo consulte Colocar documentos gt gt p gina 38 Linhas pretas verticais durante o As linhas pretas verticais em faxes enviados s o normalmente causadas por envio sujidade ou l quido corrector no vidro consulte Limpar o vidro do digitalizador gt gt p gina 109 153 Gerir chamadas recebidas Dificuldades O equipamento considera a voz como um tom CNG Enviar uma Chamada de Fax para o equipamento Fun es personalizadas numa linha nica Dificuldades ao copiar Dificuldades N o consegue tirar uma c pia Aparece uma linha preta vertical nas c pias As c pias saem em branco 154 Se a fun o Detec o de Fax estiver activada o equipamento fica mais sens vel aos sons
98. blema Ligue o cabo de alimenta o do equipamento directamente a outra tomada el ctrica que saiba que est a funcionar Se continuar sem energia experimente outro cabo de alimenta o 157 Outras dificuldades Continua o O equipamento n o imprime dados Windows EPS que incluam c digo bin rio Para imprimir dados EPS fa a o seguinte com o controlador da impressora BR ScriptS Para Windows 7 e Windows Server 2008 R2 Clique no bot o O Iniciar gt Dispositivos e Impressoras Para Windows Vista e Windows Server 2008 Clique no bot o Iniciar gt Painel de controlo gt Hardware e Som gt Impressoras Para Windows XP e Windows Server 2003 Clique no bot o Iniciar gt Impressoras e faxes Para Windows 8 e Windows Server 2012 Desloque o ponteiro do rato para o canto inferior direito do seu ambiente de trabalho Quando aparecer a barra de menus clique em Defini es gt Painel de Controlo No grupo Hardware e Som clique em Dispositivos e Impressoras Para Windows 7 Windows XP Windows Vista Windows Server 2003 Windows Server 2008 e Windows Server 2008R2 Clique com o bot o direito do rato no cone Brother MFC XXXX seleccione Propriedades de immpressora e seleccione Brother MFC XXXX BR Script3 Para Windows 8 e Windows Server 2012 Clique com o bot o direito do rato no cone Brother MFC XXXX BR Script3 e seleccione Propriedades de impres
99. cDW Seleccione uma das seguintes op es E Para enviar o documento com 1 lado avance para o passo 60 E Para enviar um documento de 2 lados seleccione o formato de digitaliza o de 2 lados para o seu documento de 2 lados como se segue Prima Op es Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver Fax de 2 lados e prima Fax de 2 lados Prima Digitaliza o de 2 lados Margem longa OU Digitaliza o de 2 lados Margem curta Prima OK NOTA Pode enviar documentos com 2 lados a partir do ADF 5 Introduza o n mero de fax Utilizar o teclado de marca o Utilizar o Livro de Endere os E Livro de endere os Utilizar o hist rico de chamadas E Hist rico de chamadas Para obter mais informa es consulte Como marcar gt gt p gina 63 Prima Iniciar fax Enviar faxes a partir do ADF E O equipamento inicia a digitaliza o do documento Enviar faxes a partir do vidro do digitalizador Se Transmiss o em tempo real estiver Lig O equipamento envia o documento sem perguntar se existem p ginas adicionais para digitalizar Quando Transmiss o em tempo real est Desl E Se premir Iniciar fax o equipamento inicia a digitaliza o da primeira p gina Quando o ecr t ctil apresentar P gina seguinte execute uma das seguintes ac es Para enviar uma s p gina prima N o O equipamento inicia o envio do documento Para enviar mais do que uma
100. chos de toner s 82 recipiente para toner residual 100 unidade da correia 96 unidades do tambor 89 Marca o Livro de endere os 63 Mangal srren 63 remarca o autom tica do fax 63 uma pausa DR reinn 64 MEMON seia sado da 229 Mensagem de mem ria cheia 129 Mensagens de erro no ecr t ctil 125 Erro COMUNIC NR or 127 IMPOS DIGI AX senensanitisacas ciiepadic giaias 128 Impos Impr XX ii 128 Mem ria Cheia siiin 129 SEMP Apel srneci 131 Modo Fax Tel atender em extens es telef nicas 61 c digo de activa o remota 61 c digo de desactiva o remota 61 detec o de fax 49 n mero de toques i 48 N mero de toques F T toque duplo 48 receber faxes iisumenaaiiiasanaciisitesadiadadain o 60 Modo aceder COE mania coimas a 66 TODO isa ainDo Rania ps Cd 41 N Nuance PaperPort M 125SE gt gt Manual do Utilizador de Software e a Ajuda da aplica o PaperPort M 12SE para aceder aos Guias de Orienta o N mero de s rie como encontrar Veja no interior da tampa superior N mero de toques configurar 48 243 P Papel isa 33 capacidade da gaveta 34 COMO COIOCAM enssins 24 na gaveta do papel 24 na ranhura de alimenta o manual 26 recomendado s nn 33 3
101. ctil Para saber como introduzir letras consulte ntroduzir texto gt gt p gina 228 Prima OK E Para introduzir um endere o de e maildo Livro de endere os prima Livro de endere os Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver o endere o de e mail que pretende e prima o Prima OK Ap s confirmar o endere o de e mail que introduziu prima OK V para o passo O NOTA Prima Detalhe para ver a lista de endere os que introduziu E Proceda de uma das seguintes formas E Quando o equipamento estiver ligado a um computador atrav s de liga o USB NOTA 18 Para adicionar um atalho para para Rede e para FTP necess rio que tenha adicionado o Nome do Perfil antes Prima OK para confirmar USB como Nome do PC V para o passo D Quando o equipamento est ligado rede Deslize para cima ou para baixo ou prima ou Y para ver o Nome do PC e prima o Prima OK para confirmar o Nome do PC que tiver seleccionado V para o passo DB O Prima Op es O Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver as defini es dispon veis e prima a defini o que desejar D Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver as op es dispon veis para a defini o e prima a op o que desejar Repita os passos O e Q at ter seleccionado todas as defini es para este atalho Prima OK q Rever as defini es que tiver seleccionado E Se necessitar
102. de Reenvio de faxes ou Recep o PC Fax pode activar a fun o de seguran a Impress o de Seguran a Tornar as impress es mais escuras ou mais Claras Imprimir a hora e data de recep o na parte superior dos faxes recebidos Imprimir os faxes recebidos nos dois lados do papel Combinar numa nica transmiss o os faxes programados a enviar para o mesmo n mero de fax mesma hora do dia Imprimir uma amostra da p gina de rosto de fax Pode preencher com informa o e envi la por fax com o documento Configure os seus coment rios para a p gina de rosto do fax 4 Manual Avan ado do Utilizador EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco Tabelas de defini es e fun es Continua o Configurar Envio Destino Visualizar Continua o Esconder Configu relat Relat rio XMIT Lig Lig Img Desl Desl Img Rel Periodico Rel Periodico Desl Todos os 50 Fax A cada 6 horas A cada 12 horas A cada 24 horas A cada 2 dias A cada 7 dias Segunda Ter a Quarta Quinta Sexta S bado Domingo Acesso remoto Inserir f 2 vezes Teclado de marca o Restri o de marca o Lig Des1 Livro Inserir 2 vezes ender Lig Des1 Imprimir doc 4 Manual Avan ado do Utilizador Configurar o pi equipamento para apresentar a informa o do destino no ecr t ctil
103. de do tambor da embalagem enquanto n o estiver pronto para a instalar A exposi o luz solar directa ou luz ambiente por per odos prolongados pode danificar a unidade do tambor D Certifique se de que o equipamento est ligado 2 Abra a tampa superior at que fique bloqueada na posi o aberta Manuten o de rotina amp Retire o conjunto de cartucho de toner e unidade do tambor da cor indicada no ecr t ctil 1 ADVERT NCIA N SUPERF CIE QUENTE Quando acaba de utilizar o equipamento algumas das pe as internas do equipamento est o extremamente quentes Aguarde que o equipamento arrefe a antes de tocar nas pe as internas IMPORTANTE Recomendamos que coloque o conjunto 92 de cartucho de toner e unidade do tambor sobre uma superf cie plana e limpa com um papel descart vel por baixo para a eventualidade de derramar ou espalhar toner acidentalmente Para evitar danos no equipamento provocados por electricidade est tica N O toque nos el ctrodos apresentados na ilustra o a l Ze a Sah T 4 Pressione o man pulo de bloqueio verde para baixo e retire o cartucho de toner da unidade do tambor Manuten o de rotina 1 ADVERT NCIA IMPORTANTE e Manuseie o cartucho de toner com cuidado Se o toner se espalhar nas suas m os ou roupa limpe ou lave e NAO coloque um cartucho de toner ou imediatamente com gua fria um conju
104. de fazer mais altera es volte ao passo O E Se estiver satisfeito com as altera es prima Guardar como atalho O Reveja as suas defini es no ecr t ctil e prima OK O Introduza um nome para o atalho utilizando o teclado do ecr t ctil Para saber como introduzir letras consulte Introduzir texto gt gt p gina 228 Prima OK 14 Leia a informa o apresentada no ecr t ctil e prima OK para guardar o atalho Informa o geral Adicionar atalhos Web Connect As defini es destes servi os podem ser inclu das num atalho Web Connect E Picasa Web Albums E Google Drive M E Flickr E Facebook E Evernote E Dropbox NOTA e poss vel que tenham sido adicionados nomes de servi os ou que algum nome de servi o existente tenha sido alterado pelo fornecedor desde que este documento foi publicado e Para adicionar um atalho Web Connect tem de possuir uma conta no servi o pretendido para obter mais informa o gt Guia Web Connect D Se o ecr que estiver vis vel for o Principal ou o Mais deslize para a esquerda ou direita ou prima lt 4 0u gt para ver um ecr de atalhos Prima onde ainda n o tiver adicionado um atalho Prima Web Se for apresentada informa o relativa liga o Internet leia a e confirme premindo OK Deslize para a esquerda ou para a direita ou prima lt ou gt para ver os servi os dispon veis e em seguida prima o seu
105. dos 2 gt 52 OU Economia Papel 4 Introduza o n mero de c pias que desejar Proceda de uma das seguintes formas E Para alterar mais defini es avance para o passo O E Quando acabar de alterar as defini es avance para o passo Prima Op es E Deslize para cima ou para baixo ou prima ou Y para ver as defini es dispon veis e prima a defini o que desejar 8 Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver as op es dispon veis e prima a op o que desejar Repita os passos e O para cada defini o que desejar Se n o desejar alterar mais defini es prima OK NOTA Guarde as defini es como um atalho premindo Guardar como atalho O Prima Iniciar cor OU Iniciar mono Fazer c pias Op es de c pia Pode alterar as seguintes defini es de c pia Prima C pia e Op es Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para percorrer as defini es de c pia Quando a defini o que pretender estiver destacada prima a e seleccione a sua op o Quando acabar de alterar as op es prima OK Manual Avan ado do Utilizador Para obter mais informa o sobre a altera o das seguintes defini es gt Manual Avan ado do Utilizador Defini es de c pia Qualidade Ampliar Reduzir Densidade Contraste E E B E E EmPilhar ord E Formato P g E 2em1 ID E Ajuste Cor E C pia de 2 lados E Formato de P gina C pia Duple
106. dos na mem ria do equipamento e aparece N o correspond ncia de tamanho no ecr t ctil para obter mais informa o consulte Mensagens de erro e de manuten o gt gt p gina 125 e Se a gaveta estiver sem papel e existirem faxes recebidos na mem ria do equipamento aparece Sem Papel no ecr t ctil Insira papel na gaveta vazia Tipo de Papel Para obter a melhor qualidade de impress o configure o equipamento para o tipo de papel que utiliza D Prima EN O mrc 9330cDW e MFC 9340CDW Prima Def da gaveta 3 Prima Tipo de Papel 4 Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver Fino Papel Normal Espesso Mais espesso OU Papel Reciclado e prima a op o que desejar o Prima A Papel e outros suportes de impress o admitidos A qualidade de impress o pode variar consoante o tipo de papel utilizado Pode utilizar os seguintes tipos de suportes de impress o papel simples papel fino papel espesso cartolina papel Bond papel reciclado etiquetas envelopes ou papel plastificado consulte Suportes de impress o gt gt p gina 232 Para obter os melhores resultados siga estas instru es E N O coloque diferentes tipos de papel na gaveta do papel ao mesmo tempo porque pode provocar encravamentos ou problemas na alimenta o do papel E Para uma impress o correcta tem de escolher na sua aplica o de software o formato do papel que se encontra na gaveta E Evite t
107. durante o envio de faxes Defina a configura o inicial do Relat rio de verifica o da transmiss o Definir o intervalo Consulte para a impress o 4 autom tica do Hist rico de Faxes Se seleccionar algo que n o Des1 ou Todos os 50 Fax pode definir o tempo para a op o Se seleccionar A cada 7 dias tamb m pode definir o dia da semana Imprimir os faxes recebidos que est o guardados na mem ria Configure o seu pr prio c digo para Recolha Remota Configurar o equipamento para restringir a marca o quando for utilizado o teclado de marca o Configurar o equipamento para restringir a marca o quando for utilizado o Livro de Endere os E As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 181 Restri o de Atalhos Inserir 2 vezes Configurar O Consulte P marca o l equipamento para Continua o q N l p Continua o restringir a marca o quando for utilizado um atalho Trab restantes Verificar os trabalhos programados que se encontram na mem ria e cancelar trabalhos seleccionados 4 Manual Avan ado do Utilizador R As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 182 Tabelas de defini es e fun es Impressora Emula o Auto Seleccione o modo Consulte de emula o HP LaserJet S L BR Script 3 Imprimir uma lista das fontes internas do equipamento Configura o Im
108. e Tabela de Testes ITU T 1 uma carta comercial t pica resolu o standard c digo JBIG As especifica es e materiais impressos est o sujeitos a altera es sem aviso pr vio 233 MFC 9140CDN MFC 9330CDW MFC 9340CDW C pia dos 2 lados autom tica E Sim a partir do ADF Reduzir Ampliar 25 a 400 em incrementos de 1 A partir do modo Pronto e da gaveta padr o 1 234 Especifica es Scanner MFC 9140CDN MFC 9330CDW MFC 9340CDW Compat vel com TWAIN Sim li XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 Mac OS X v10 6 8 10 7 x 10 8x 1 Compat vel com WIA Sim Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 Compat vel com ICA Sim Mac OS X v10 6 8 10 7 x 10 8 x Profundidade de cor Cores Processamento de cores de 48 bits entrada Processamento de cores de 24 bits sa da Escala de Processamento de cores de 16 bits entrada cinzentos Processamento de cores de 8 bits sa da Resolu o At 19200 x 19200 ppp interpolada 2 At 1200 x 2400 ppp ptica 2 a partir do vidro do digitalizador At 1200 x 600 dpi ptica 2 a partir do ADF Largura da digitaliza o M x 210 mm Digitaliza o dos 2 lados autom tica Po Sim a partir do ADF Para obter as mais recentes actualiza es dos controladores para a vers o do OS X que utiliza visite nos em http solutions brother com 2 Digitaliza o m xima a 1200 x 1200 ppp com o controlador WIA em Windows
109. e s op es premindo os quando apresentados neste ecr 2 Painel t ctil Os LEDs de painel t ctil acendem se apenas quando est o dispon veis para serem utilizados E be Back Prima para voltar ao n vel de menu anterior 5 Home Prima para voltar ao ecr principal A configura o de f brica mostra a data e hora mas pode alterar a configura o predefinida do ecr inicial consulte Configurar o ecr Pronto gt gt p gina 14 Li X Cancel Prima para cancelar uma opera o quando estiver iluminado a vermelho Informa o geral E Teclado de marca o Prima os n meros no painel t ctil para marcar n meros de telefone e fax ou para introduzir o n mero de c pias 3 Ligar Desligar Prima O para ligar o equipamento Prima e mantenha premido para desligar o equipamento O LCD t ctil apresenta Desligando e permanece ligado durante alguns segundos at se desligar MFC 9330CDW e MFC 9340CDW A luz de Wi Fi est acesa quando a interface de rede seleccionada WLAN Cap tulo 1 LCD t ctil Pode seleccionar tr s tipos de ecr no ecr principal Quando estiver no ecr principal pode alterar o ecr apresentado se deslizar para esquerda ou direita ou se premir 4 ou gt Os ecr s seguintes apresentam o estado do equipamento quando o equipamento est inactivo Ecr Principal O ecr inicial apresenta a data e hora e permite aceder aos ecr s Fax
110. e Endere os e n meros de fax individuais do Livro de Endere os ou introduzi los manualmente gt gt Manual Avan ado do Utilizador Distribui o Quando introduzir um n mero de fax num atalho ele ser adicionado automaticamente ao Livro de Endere os O nome associado no Livro de Endere os ser composto pelo nome do atalho e um n mero sequencial Prima Op es gD Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver as defini es dispon veis e prima a defini o que desejar 8 Prima a op o que desejar Repita os passos e O at ter seleccionado todas as defini es para este atalho Prima OK Quando acabar de alterar as defini es prima Guardar como atalho O Leia e confirme a lista das defini es que seleccionou e prima OK Introduza um nome para o atalho utilizando o teclado do ecr t ctil Para saber como introduzir letras consulte Introduzir texto gt gt p gina 228 Prima OK 12 Prima OK para guardar o atalho Informa o geral Adicionar atalhos de digitaliza o Pode incluir as seguintes defini es num atalho de digitaliza o para USB E Digit de 2 lados MFC 9340CDW E Tipo de digitaliz Resolu o Tipo de ficheiro Tamanho da rea de digitaliz Nome do ficheiro Tamanho do ficheiro Remover cor de fundo p Serv e mail Dispon vel mediante descarga do IFAX E Digit de 2 lados MFC 9340CDW E Tipo de digitaliz
111. e a linha disp e Seleccionar o modo de recep o Por predefini o o equipamento recebe automaticamente todos os faxes que lhe s o enviados Os diagramas que se seguem ir o ajud lo a escolher o modo correcto Para obter mais informa es sobre os modos de recep o consulte Utilizar os modos de recep o gt gt p gina 47 Quer utilizar as fun es de telefone do seu equipamento se dispon veis ou um telefone externo ou um dispositivo de atendimento externo ligado na mesma linha que o equipamento Sim N o Est a utilizar a fun o de mensagem de voz de um equipamento de atendimento autom tico externo N o RA Quer que o equipamento atenda s chamadas de fax Manual e de telefone automaticamente N o Loo y Fax Tel Sim TAD externo Sim 45 Cap tulo 5 Para configurar o modo de recep o siga as instru es abaixo a Prima EN Prima Defin todas Deslize para cima ou para baixo ou prima ou Y para ver Fax Prima Fax Deslize para cima ou para baixo ou prima ou Y para ver Conf recep o Prima Conf recep o Deslize para cima ou para baixo ou prima ou Y para ver Modo recep o Prima Modo recep o Prima Fax Fax Tel TAD externo OU Manual Prima Pa O 0090000 46 Utilizar os modos de recep o Alguns modos de recep o respondem automaticamente Fax e Fax Tel Pode pretender alterar o N mero de Toques antes de utilizar estes m
112. e at ouvir os tons de recep o de fax antes de premir Iniciar fax Se n o existir sinal de marca o ligue um telefone que funcione e o fio da linha telef nica directamente na tomada telef nica de parede principal Levante o auscultador do telefone externo e verifique se h sinal de marca o Se n o ainda n o ouvir o sinal de marca o pe a sua companhia de telefones para verificar a linha e ou a tomada O equipamento n o atende quando Verifique se o equipamento est no modo de recep o correcto para esta recebe uma chamada configura o consulte Defini es do modo de recep o gt gt p gina 48 Verifique se ouve um sinal de marca o Se poss vel ligue para o equipamento para o ouvir atender Se mesmo assim n o atender verifique a liga o do fio da linha telef nica Se n o ouvir tocar quando ligar para o equipamento contacte a companhia de telefones e solicite a verifica o da linha 150 Receber faxes Dificuldades N o consegue receber um fax Solu o de problemas Verifique todas as liga es do cabo da linha telef nica Certifique se de que o fio da linha telef nica est ligado directamente na tomada telef nica de parede e na tomada LINE do equipamento Se for assinante de servi os DSL ou VolP contacte o fornecedor de servi os para obter instru es de liga o Verifique se o equipamento est no Modo de Recep o correcto Este determinado pelos dispositivos exter
113. e de trabalho D Toque ou clique em Brother Utilities no ecr Iniciar como no ambiente de trabalho Iniciar es Brother Utilities ImageViewer BRAdmin Light e Seleccione o seu equipamento Brother Utilities MFC XXXX utilidades do digitalizador a Como Digitalizar Seleccione a fun o que pretende utilizar Aceder ao Manual Avan ado do Utilizador ao Manual do Utilizador de Software e ao Manual do Utilizador de Rede Este Manual B sico do Utilizador n o cont m todas as informa es sobre o equipamento tais como utilizar as fun es avan adas de fax c pia impressora digitalizador PC Fax e rede Quando estiver preparado para aprender estas opera es com mais detalhe leia o Manual Avan ado do Utilizador o Manual do Utilizador de Software e o Manual do Utilizador de Rede que se encontram no CD ROM Ver a documenta o Ver a documenta o Windows Windows 7 Windows Vista Windows XP Windows Server 2008 R2 Windows Server 2008 Windows Server 2003 Para ver a documenta o a partir do menu Iniciar seleccione Todos os Programas gt Brother gt MFC XXXX em que XXXX o nome do seu modelo na lista de programas e seleccione Manuais do Utilizador Windows 8 Windows Server 2012 Clique em 7 Brother Utilities clique na lista pendente e seleccione o nome do seu modelo se ainda n o estiver seleccionado Clique em Supo
114. ede detalhadas consulte Rede gt gt p gina 238 e Manual do Utilizador de Rede 237 Rede NOTA Para obter mais informa o sobre as especifica es de rede gt gt Manual do Utilizador de Rede MFC 9140CDN MFC 9330CDW MFC 9340CDW LAN Pode ligar o equipamento a uma rede para Impress o em Rede Digitaliza o em Rede Enviar PC Fax Recep o PC Fax apenas Windows e Configura o Remota O software de gest o de rede Brother BRAdmin Light 3 est tamb m inclu do Protocolos IPv4 ARP RARP BOOTP DHCP APIPA Auto IP resolu o de nomes WINS NetBIOS resolu o de DNS mDNS resposta LLMNR LPR LPD Custom Raw Port Port9100 POP3 cliente SMTP IPP IPPS servidor e cliente FTP cliente CIFS servidor TELNET SNMPv1 v2c v3 servidor HTTP HTTPS cliente e servidor TFTP ICMP Servi os Web Impress o Digitaliza o cliente SNTP e servidor TFTP cliente SMTP ICMPvo cliente SNTP Servi o Web Protocolos Com fios APOP POP antes de SMTP SMTP AUTH SSL TLS IPPS HTTPS de SMTP POP SNMP v3 802 1x EAP MD5 EAP FAST PEAP EAP v3 802 1x LEAP EAP FAST PEAP EAP TLS seguran a TLS EAP TTLS Kerberos Sem fios EAP TTLS Kerberos Seguran a de rede sem WEP 64 128 bit WPA PSK TKIP AES fios WPA2 PSK AES Utilit rio de AOSSM nm apoioa Wps configura o de rede sem fios Para utilizadores de Windows O Brother BRAdmin Light est dispon vel no CD ROM fornecido com o equipamen
115. efini es e fun es Consulte Seleccionar as oma o ma om ER EE E 2 lados 2 2 MFC 9340CDW Economia Papel Resolu o de fax Fax de 2 lados MFC 9340CDW Multidifus o Transmiss o em tempo real Es EE Op es gt gt p gina 203 Standard Fina S fina Foto Desligar Digitaliza o de 2 lados Margem longa Digitaliza o de 2 lados Margem curta Auto Claro Escuro Adicionar N m Op es Adicionar N m Adicionar a partir do Livro de endere os Procurar no livro de endere os defini es desejadas para os itens predefinidos Configurar a resolu o dos faxes enviados Seleccionar o modo Digitalizar fax nos 2 lados Alterar os n veis de claridade ou escurid o dos faxes enviados Enviar a mesma mensagem de fax para mais do que um n mero de fax Enviar um fax sem usar a mem ria EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 225 Ligar Adicionar atalho Fax Configurar P gina de Rosto Configurar P gina de Continua o Rosto Desligar Op es Continua o Nota Pag rosto l Coment Desl Z Favor ligar 3 Urgente 4 Confidencial Ja 6 Lig Modo internacional Desl Letter A4 no NS E PE o r o Tamanho da rea de digitaliz para USB Digit de 2 lados MFC 9340CDW Tipo de digitaliz Resolu o Tipo de ficheiro Tamanho da re
116. empo durante o qual a luz de fundo do ecr t ctil fica ligada ap s a ltima press o de bot o EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 177 Config geral Defini es dos bot es Continua o Defini es de atalho Ecologia Defini es In cio do bot o anda Mais Inicio Atalhos 1 Atalhos 2 Atalhos 3 Poupan a de Toner no O intervalo depende do modelo 3 Mins Seguran a Fun o Fechar Config Password Fechar Desligar gt Ligar Bloquear defini o Config Password Fechar Desligar gt Ligar Editar nome do atalho Seleccionar o bot o do atalho 4 Manual Avan ado do Utilizador Definir qual o ecr que apresentado quando se prime Home a no painel t ctil Aumentar o Consulte rendimento em 4 termos de p ginas do cartucho de toner Poupar energia Pode restringir determinadas opera es do equipamento para um m ximo de 25 utilizadores sujeitos a restri es e para todos os outros utilizadores p blicos n o autorizados Impedir os utilizadores n o autorizados de alterar as defini es do equipamento Alterar o nome do atalho EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 178 Tabelas de defini es e fun es Fax 4 o o o Temp tog f t Es Pr visual fax E o C d remoto o a 4 Manual Avan ado do Utilizador Fax Tel TAD ext
117. endo o separado dos res duos dom sticos Se tiver d vidas contacte os servi os locais de tratamento de res duos 103 E Retire o novo recipiente para toner O Volte a colocar a unidade da correia no residual da embalagem e coloque o no equipamento equipamento 2 o sd NO CT TIL THA Ci co PS 104 Manuten o de rotina O Deslize o conjunto de unidade do D Feche a tampa superior do tambor e cartucho de toner para dentro equipamento do equipamento garantindo que a cor de cada cartucho de toner corresponde as etiquetas da mesma cor existentes no equipamento BK Preto C Ci o M Magenta Y Amarelo 105 Limpar e verificar o equipamento Limpe regularmente o exterior e o interior do equipamento com um pano seco que n o largue p los Quando substituir o cartucho de toner ou a unidade do tambor certifique se de que limpa o interior do equipamento Se as p ginas impressas estiverem manchadas com toner limpe o interior do equipamento com um pano seco que n o largue p los 1 ADVERT NCIA A A e N O coloque um cartucho de toner ou um conjunto de cartucho de toner e unidade do tambor numa fogueira Pode ocorrer uma explos o e provocar ferimentos e N O utilize quaisquer subst ncias inflam veis nem qualquer tipo de spray ou l quido solvente org nico que contenha lcool ou amon aco para limpar o interior ou o exterior do equipamento Se o fizer pode causar um inc ndio
118. ensagem Substituir TamborkX Consulte O papel est encravado na gaveta do papel gt gt p gina 138 Prima XI Utilize o tamanho do papel adequado para a digitaliza o dos 2 lados consulte Suportes de impress o gt gt p gina 232 E Prima e mantenha premido para desligar o equipamento e volte a lig lo consulte Transferir faxes ou o relat rio do Hist rico de Faxes gt gt p gina 133 E Seo problema persistir contacte o Servi o de Apoio ao Cliente da Brother para solicitar assist ncia Proceda de uma das seguintes formas E Prima e mantenha premido para desligar o equipamento aguarde alguns segundos e volte a lig lo consulte Transferir faxes ou o relat rio do Hist rico de Faxes gt gt p gina 133 E Se o problema persistir contacte o Servi o de Apoio ao Cliente da Brother para solicitar assist ncia Verifique a configura o de polling do outro equipamento de fax Solu o de problemas Mensagem de erro Causa Solu o Limite Excedido O n mero de p ginas que Contacte o administrador para verificar as pode imprimir foi excedido O defini es do Secure Function Lock trabalho de impress o ser cancelado Mem ria Cheia A mem ria do equipamento Opera o de envio de fax ou de c pia em est cheia curso Proceda de uma das seguintes formas E Prima Enviar agora Impress o parcial ou Sair para enviar ou copiar as p ginas digitalizadas Prima XI aguarde at
119. enter Guia Web Connect Facebok o o b romencom wem e o ww E E EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 227 Introduzir texto Quando necessitar de introduzir texto no equipamento aparece o teclado no ecr t ctil Prima 1 para percorrer ciclicamente as letras os n meros e os caracteres especiais Prima Dk SELVA para alternar entre letra mai scula e min scula Inserir espa os Para introduzir um espa o prima Espa o ou b Fazer correc es Se introduzir um car cter incorrecto e pretender alter lo utilize os bot es de seta para mover o cursor para baixo do car cter incorrecto Prima e em seguida introduza o car cter correcto Tamb m pode introduzir letras movendo o cursor e introduzindo caracteres Se o ecr n o mostrar 4 prima repetidamente at apagar o car cter incorrecto Introduza os Caracteres correctos NOTA e Os caracteres dispon veis podem variar em fun o do pa s disposi o do teclado pode diferir consoante a fun o que est a configurar 228 Especifica es Geral LCD TFT t ctil a cores de 3 7 93 4 mm e painel t ctil m dio Aprox 70 W a 25 C Espera Aprox 1 8 W profunda Desligado Aprox 0 05 W Off 34 NS Dimens es E FS Ss E 410 mm gt Medido na diagonal Liga es USB ao computador 3 Medi o de acordo com a norma IEC 62301 Edi o 2
120. erno Manual Ligar Desligar C d remoto Op es Lig Des1 C d Act x51 C d Desact 51 Seleccionar o melhor modo de recep o para as suas necessidades Definir o n mero de toques antes de o equipamento atender no modo Fax ou no modo Fax Tel Configurar a dura o do toque duplo r pido no modo Fax Tel Ver e receber faxes 50 no ecr t ctil Receber mensagens 49 de fax automaticamente quando atender uma chamada e ouvir tons de fax Permite atender todas as chamadas numa extens o ou telefone externo e usar c digos para activar ou desactivar o equipamento Pode personalizar estes c digos Reduzir o tamanho Consulte dos faxes recebidos 4 EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 179 N vel 1 Fax Continua o Conf recep o Receber mem r Continua o Densidade da Impress o Carimbo de Recep o Fax nu o Configura o da P gina de Rosto Configurar Envio Impress o de Seguran a Imprimir amostr Nota Pag rosto Des1 Transfere fax Memoriza faxes Recep Pc fax Lig Des1 Lig Des1 Lig Des1 Consulte 4 Configurar o equipamento para reenviar mensagens de fax guardar faxes recebidos na mem ria para que possa obt los quando estiver distante do equipamento ou enviar faxes para o computador Se seleccionar a fun o
121. ertical C ou gt Percorrer na horizontal Roda o fax no sentido hor rio A Eliminar o fax Prima Sim para confirmar Voltar para p gina anterior Avan ar para a p gina seguinte Voltar lista de faxes Eon D Prima A 51 Cap tulo 5 Como imprimir um fax Prima Faxes recebidos Prima o fax que desejar Prima Iniciar Prima A 52 Como imprimir todos os faxes da lista Prima Faxes recebidos Prima Imprim Apag EB Proceda de uma das seguintes formas E Prima Imprimir todos Faxes novos para imprimir todos os faxes que ainda n o viu E Prima Imprimir todos Faxes antigos para imprimir todos os faxes que j viu Prima A Como eliminar todos os faxes da lista 2 Prima Faxes recebidos Prima Imprim Apag 2 Proceda de uma das seguintes formas E Prima Apagar todos Faxes novos para eliminar todos os faxes que ainda n o viu E Prima Apagar todos Faxes antigos para eliminar todos os faxes que j viu O Prima Sim para confirmar Prima A Desactivar a Pr visualiza o de Fax Pr visual fax Prima Desligar Prima Sim para confirmar Se existirem faxes guardados na mem ria execute uma das seguintes ac es E Se n o pretender imprimir os faxes guardados prima Continuar Prima Sim para confirmar Os seus faxes ser o eliminados E Para imprimir todos os faxes que est o guardados pri
122. es no separador B sico das Defini es de impress o gt gt Manual do Utilizador de Software m Certifique se de que a tampa traseira est bem fechada E Certifique se de que os dois man pulos cinzentos no interior da tampa traseira est o na posi o superior E Certifique se de que a configura o de tipo de suporte de impress o no controlador corresponde ao tipo de papel que est a utilizar consulte Papel e outros suportes de impress o admitidos gt gt p gina 33 167 Exemplos de qualidade de Recomenda o impress o deficiente E Verifique o ambiente do equipamento Condi es como humidade reduzida e temperatura baixa podem originar este problema de qualidade de impress o gt gt Guia de Seguran a de Produto Escolha uma localiza o segura para o seu produto E Certifique se de que a configura o de tipo de suporte de impress o no controlador corresponde ao tipo de papel que est a utilizar consulte Papel e outros suportes de impress o admitidos gt gt p gina 33 E Certifique se de que os dois manipulos cinzentos no interior da tampa traseira est o na posi o superior 1 Puxe os dois man pulos cinzentos at pararem Impress o fantasma E Identifique a cor que est a causar o problema e instale uma nova unidade do tambor consulte Substituir as unidades do tambor gt gt p gina 91 Para identificar a cor da unidade do tambor visite nos em http solutions brother com
123. essos Prima Sim Prima A NOTA Quando a Pr visualiza o de Fax est activada n o ser impressa uma c pia de seguran a dos faxes recebidos com as opera es de Reenvio de faxes e Recep o PC FAX mesmo que defina Imprimir C pia para Lig 9000 Utilizar a pr visualiza o de fax Quando receber um fax ver uma mensagem instant nea no ecr t ctil Por exemplo Fax novo s 01 Pre vis GB Prima Pre vis O ecr t ctil apresenta a lista de faxes NOTA Os faxes impressos apresentam a data e hora quando a op o Carimbo de Recep o de Fax est activada mas o ecr de Pr visualiza o de Fax n o apresenta a data e hora da recep o e A lista de faxes inclui os faxes antigos e o novo fax O novo fax indicado por uma marca azul ao lado do fax Para ver um fax que j tenha sido pr visualizado prima Fax e Faxes recebidos 2 Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver o n mero de fax que desejar E Prima o fax que desejar NOTA e Se o seu fax for grande a apresenta o pode demorar algum tempo e O ecr t ctil apresenta o n mero da p gina actual e o total de p ginas da mensagem de fax Se a mensagem de fax tiver mais de 99 p ginas o n mero total de p ginas apresentado como Xx Receber um fax Prima o ecr t ctil ou o painel t ctil para executar uma das seguintes opera es Ampliar o fax nn ou Percorrer na v
124. grito com um asterisco 208 Tabelas de defini es e fun es Nome do perfil op es Consulte Op es para FTP e para Rede Consulte gt gt p gina 216 El Guardar Adicionar as como atalho defini es actuais na forma de um atalho para Rede Nome do perfil op es Consulte Op es para FTP e para Rede gt gt p gina 216 Guardar Adicionar as como atalho defini es actuais na forma de um atalho Digitaliza o WS Digitalizar gt gt Digitalizardados o utilizando o protocolo Aparece Digit p C Elect did de Servi o Web instalar um Digitalizar p Fax Servi o Web Dig p Impress o de Digitaliza o que aparece no Explorador de Rede do seu computador L Manual do Utilizador de Software EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 209 Op es para OCR Digit de 2 lados Desligar Seleccionar o modo Consulte Digitalizar nos 2 lados MFC 9340CDW Digitaliza o de 2 lados Margem longa 9 L Digitaliza o de 2 lados Margem curta Definir com o ecr t ctil Desligar Definir com comput Para alterar as defini es utilizando o ecr t ctil seleccione Lig Lig Tipo de digitaliz Cot Seleccionar o tipo de digitaliza o para o Cinzento 9 g p documento Preto e branco Resolu o Seleccionar a resolu o de digitaliza o para o documento Tipo de ficheiro Seleccionar o formato de ficheiro p
125. grito com um asterisco 175 Def da gaveta Tam do Papel Definir o tamanho do MFC 9330CDW e torrei papel colocado na MFC 9340CDW gaveta do papel Legal Continua o a A5 AS L A6 A4 Definir o tamanho do papel colocado na Letter gaveta do papel Tam do Papel Legal MFC 9140CDN EXE A5 A5 L A6 Defin todas Consulte Todas as defini es gt gt p gina 177 Seleccionar as configura es predefinidas A Fino Definir o tipo de papel n V O Papei Nomar colocado na gaveta do papel Tipo de Papel Espesso MFC 9140CDN Mais espesso Papel Reciclado 4 Manual Avan ado do Utilizador Guia de Instala o R pida EMP As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 176 Todas as defini es N vel 1 Config geral Tipo de Papel Tam do Papel Fino A4 Letter Legal EXE A5 A5 L A6 Altifalante Ret roilumina Temporizad dim Defini es LCD Claro Med Escuro Volume Toque de camp O o 4 Manual Avan ado do Utilizador Papel Normal Espesso Mais espesso Papel Reciclado Tabelas de defini es e fun es 2 Definir o tipo de papel colocado na gaveta do papel Definir o tamanho do papel colocado na gaveta do papel Ajustar o volume do toque Ajustar o volume do sinal sonoro Ajustar o volume do altifalante o E E E Consulte 4 Ajustar o brilho da luz de fundo do ecr t ctil Definir o t
126. http solutions brother com para ver as nossas FAQ e sugest es de solu o de problemas Toner espalhado ou mancha de Identifique a cor que est a causar o problema e instale uma toner nova unidade do tambor consulte Substituir as unidades do tambor gt gt p gina 91 Para identificar a cor da unidade do tambor visite nos em http solutions brother com para ver as nossas FAQ e sugest es de solu o de problemas 165 Exemplos de qualidade de Recomenda o impress o deficiente A cor das impress es n o corresponde ao que se esperava 166 Registo errado da cor E Para melhorar a densidade da cor calibre as cores utilizando primeiro o ecr t ctil e depois o controlador da impressora consulte Calibra o gt gt p gina 121 Para ajustar a posi o da impress o das cores e obter contornos mais n tidos efectue um registo autom tico da cor utilizando o ecr t ctil consulte Registo autom tico gt gt p gina 122 E Ajuste a densidade e o contraste da c pia se pretender fazer c pias gt Manual Avan ado do Utilizador Ajustar a densidade e o contraste Certifique se de que o modo de Poupan a de Toner est desactivado no ecr t ctil ou no controlador da impressora gt gt Manual do Utilizador de Software Se a qualidade de impress o da parte preta n o for a que esperava seleccione a caixa de verifica o Imprimir texto a preto no controlador da impressora gt
127. idor de fax Reiniciar rede Repor todas defini es de f brica nas defini es de rede Manual do Utilizador de Rede de Visite o Brother Solutions Center para descarregar o Guia de Wi Fi Direct M em http solutions brother com O Visite o Brother Solutions Center para descarregar o Guia Web Connect em http solutions brother com EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 194 Tabelas de defini es e fun es Impr relat Verif Transm Ver em LCD Apresentar e imprimir Consulte Terit relat um Relat rio de 4 verifica o da transmiss o relativo ltima transmiss o Livro de endere os Listar os nomes e os n meros guardados no Livro de Endere os Fax Di rio Listar informa es relativas aos ltimos 200 faxes enviados e recebidos TX significa Transmitir RX significa Receber Defin Utilizor Listar as suas defini es Configura o da rede Listar as defini es de rede Imprimir a folha de 114 verifica o de pontos do tambor Imprimir o resultado Consulte do diagn stico da liga o LAN sem fios EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco Tambor Impr por Pontos Relat rio WLAN MFC 9330CDW e MFC 9340CDW 4 Manual Avan ado do Utilizador Guia de Instala o R pida 195 C pia Cor Preto e branco Imprimir Cor Preto e branco Tambor Preto BK Vida
128. ime v rias p ginas Predefini es M ltiplas P ginas leml 2eml Continua o 4eml 9eml 16em1 25em1 Orienta o Vertical Agrupar Qualid Impress Normal Fina Op o PDF Document o Impress o do ndice Simples Detalhes 1 em 3x3 p gi 1 em 5x5 p gi 1 em 2x2 p ginas nas 1 em 4x4 p ginas nas Horizontal Documento amp Marca o Documento amp Carimbos directamente a partir da unidade de mem ria flash USB Definir a orienta o da p gina predefinida para quando imprime directamente a partir da unidade de mem ria flash USB Activar ou desactivar 71 a fun o de agrupar p ginas predefinida para quando imprime directamente a partir da unidade de mem ria flash USB Definir a op o de qualidade de impress o predefinida para quando imprime directamente a partir da unidade de mem ria flash USB Configurar a defini o de impress o directa USB predefinida para imprimir coment rios Marca o ou carimbos existentes em ficheiros PDF juntamente com o texto Definir a op o de impress o de ndice predefinida para formato simples ou detalhado EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 221 Dura o do Toner Ver a quantidade Consulte aproximada de toner 4 restante para cada cor Imprimir teste Imprimir a p gina de teste de impress o Calibra
129. indows iPhone iPod touch iPad ou outro dispositivo iOS para o seu equipamento Brother sem instalar um controlador da impressora Pode encontrar todos os contactos de que necessita como a assist ncia na Web Brother Solutions Center no CD ROM E Clique em Assist ncia Brother no Menu superior Aparece o ecr Brother Support ED ico Frish Piyar 1 co 51 E My Fundos Cenir brother Assisi ncia Brother E Para aceder ao nosso website http www brother com clique em P gina inicial da Brother E Para obter as ltimas novidades e informa es de suporte ao produto http solutions brother com clique em Brother Solutions Center E Para visitar o nosso website de consum veis originais Brother http Avww brother com original clique em Informa es sobre consum veis E Para aceder ao Brother CreativeCenter http www brother com creativecenter e obter trabalhos fotogr ficos e transfer ncias para impress o GR TIS clique em Brother CreativeCenter E Para regressar a Menu superior clique em Anterior ou se tiver terminado clique em Sair Aceder a Assist ncia Brother Macintosh Pode encontrar todos os contactos de que necessita como a assist ncia na Web Brother Solutions Center no CD ROM E Fa a duplo clique no cone Assist ncia Brother Seleccione o seu modelo se for necess rio Aparece o ecr Brother Support a p isiipintis Brothe Assist ncia Brother
130. istir contacte o Servi o de Apoio ao Cliente da Brother J existe um ficheiro na Altere o nome do ficheiro da unidade de unidade de mem ria flash USB mem ria flash USB ou do ficheiro que est a com o mesmo nome que o tentar guardar ficheiro que est a tentar guardar S respost ocup O n mero marcado n o atende Verifique o n mero e tente de novo ou est ocupado Sem Correia A unidade da correia n o est Reinstale a unidade da correia consulte instalada correctamente Substituir a unidade da correia gt gt p gina 96 A gaveta do papel n o est Reinstale a gaveta do papel instalada ou est instalada incorrectamente Solu o de problemas Mensagem de erro Causa Solu o Sem Papel O equipamento n o tem papel Proceda de uma das seguintes formas na gaveta do papel ou o papel n o foi correctamente colocado na gaveta do papel E Reabaste a a gaveta do papel Certifique se de que as guias de papel est o ajustadas para o tamanho correcto E Retire o papel e coloque o novamente Certifique se de que as guias de papel est o ajustadas para o tamanho correcio Sem Permiss o A impress o de documentos Contacte o administrador para verificar as com cor est limitada pelo defini es do Secure Function Lock Secure Function Lock 2 0 O trabalho de impress o ser cancelado Sem Suporte HUB Um dispositivo hub USB foi Desligue o dispositivo hub USB da interface ligado interface directa
131. ize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver a defini o que deseja Prima a defini o Prima a nova op o que desejar Repita os passos e OQ para cada defini o que quiser alterar Prima OK Prima a 71 Como imprimir a partir de um computador Imprimir um documento O equipamento pode receber dados a partir do computador e imprimi los Para imprimir a partir de um computador tem de instalar o controlador da impressora Para obter mais informa o sobre o controlador da impressora gt gt Manual do Utilizador de Software D Instale o controlador da impressora Brother a partir do CD ROM gt gt Guia de Instala o R pida D Na aplica o seleccione o comando Imprimir o Seleccione o nome do seu equipamento na caixa de di logo Imprimir e clique em Propriedades ou Prefer ncias dependendo da aplica o que estiver a utilizar EB Seleccione as defini es que desejar na caixa de di logo Propriedades e clique em Imprimir E Formato do papel E Orienta o m C pias E Tipo de suporte E Qualidade de impress o E Cor Mono E Tipo de documento E M ltiplas p ginas E Frente e verso Folheto E Origem do papel 5 Clique em Imprimir para come ar a imprimir 72 Como digitalizar para um computador Antes da digitaliza o Para utilizar o equipamento como um digitalizador instale um controlador de digitalizador Se o equipamento estiver numa rede
132. l do Utilizador de Rede Ver TOO CUMENTA O meias areia ngs dra pu a ren rree ne Como aceder aos Manuais do Utilizador sobre Fun es Avan adas Aceder Assist ncia Brother Windows Aceder Assist ncia Brother Macintosh Vis o geral do painel de controlo e eerereerernerennas EO Bio PARE RRRIRRRS NR E RD A e Configurar o ecr Pronto eee rererrenaererennas Opera es DASICAS aarti ion dis dadas cbd na naas RE EARE Defini es de SIAlOS amena igor mpg E a Adicionar atalhos de c pia ee eeeerereenereeeenas Adicionar atalhos de fax eee era ree anne Adicionar atalhos de digitaliza o eee Adicionar atalhos Web Connect errar Akerar atalhos ERREI Ra cf SR REI ER Editar nomes de atalhos eee erre Eliminar atalhos O ER RE CU NPR RR EA RN RR Jon ge sra fe ti o o Ras RR AUD AR E ER CINE RR ER UR EU Delini es de VOO carisma a Volume do toque eee erre ee erer ae erea aa reraaereanao Volume do Sinal SONOIO serret i TEENER ai Volume do altifalante 000nnaannannnnanoannnannnnnnnnnnnnnenrnrnrennrnnrnnnrrrnnrenrrnnnne 2 Colocar papel Colocar papel e suportes de impress o i arara Colocar papel na gaveta do papel erre Colocar papel na ranhura de alimenta o manual reas n
133. l prevista de cada cartucho de toner baseia se na norma ISO IEC 19798 A frequ ncia de substitui o variar consoante o volume de impress o a percentagem de cobertura os tipos de suporte de impress o utilizados e a frequ ncia com que o equipamento ligado desligado A frequ ncia de substitui o dos restantes consum veis al m dos cartuchos de toner variar consoante o volume de impress o os tipos de suporte de impress o utilizados e a frequ ncia com que o equipamento ligado desligado 81 Substituir os cartuchos de toner Nome do modelo TN 241BK TN 241C 1 TN 241M 1 TN 241Y TN 245C 2 TN 245M 2 TN 245Y 2 O Cartucho de Toner Padr o consegue imprimir cerca de 2 500 p ginas preto ou cerca de 1 400 p ginas ci o magenta amarelo O Cartucho de Toner de Alta Capacidade consegue imprimir cerca de 2 200 p ginas 3 ci o magenta amarelo O n mero de p ginas efectivo varia de acordo com o tipo de documento mais impresso Quando um cartucho de toner est perto de acabar o ecr t ctil apresenta Pouco Toner Os cartuchos de toner que s o fornecidos com o equipamento ter o de ser substitu dos ap s cerca de 1 000 p ginas 1 Cartucho de toner padr o 2 Cartucho de toner de alto rendimento 3 O rendimento aproximado do cartucho indicado em conformidade com a norma ISO IEC 19798 82 NOTA e A indica o da dura o restante do toner variar consoante os tipo
134. lador da impressora Se n o utiliza o equipamento com frequ ncia o papel pode estar na gaveta do papel h demasiado tempo Vire a resma de papel ao contr rio na gaveta do papel Al m disso folheie a pilha de papel e rode o papel 180 na gaveta do papel Guarde o papel num local onde n o fique exposto a temperaturas altas ou humidade elevada Abra a tampa traseira gaveta de sa da face para cima para deixar o papel impresso sair para a gaveta de sa da face para cima Certifique se de que os man pulos de envelope situados no interior da tampa posterior est o na posi o de envelope quando imprimir envelopes consulte Colocar papel na ranhura de alimenta o manual gt gt p gina 26 NOTA Quando tiver acabado de imprimir abra a tampa posterior e reponha as duas alavancas cinzentas nas posi es originais 1 Puxe os dois man pulos cinzentos at pararem Informa es do equipamento Verificar o N mero de S rie Pode ver o N mero de S rie do equipamento no ecr t ctil E O 0 Prima EH Prima Defin todas Deslize para cima ou para baixo ou prima ou Y para ver Info equip Prima Info equip Prima N Serie O ecr t ctil apresenta o N mero de S rie do equipamento Prima a Solu o de problemas Verificar a vers o do firmware Pode ver a vers o do firmware do equipamento no ecr t ctil O 000 000 Prima EH Prima Defin todas Deslize para cima
135. lho defini es actuais na forma de um atalho para Imagem Selec o de Op es Consulte Op es para Ficheiro para Imagem e para E PC mail gt gt p gina 211 para Ficheiro Selec o de Op es Consulte Op es para Ficheiro para Imagem e para E PC mail gt gt p gina 211 Guardar Adicionar as como atalho defini es actuais na forma de um atalho para USB Consulte Op es para USB gt gt p gina 212 MFC 9330CDW e Guardar como Adicionar as MFC 9340CDW atalho defini es actuais na forma de um atalho para E mail Selec o de Op es Consulte Op es para Ficheiro para Imagem e para E PC mail gt gt p gina 211 Guardar Adicionar as como atalho defini es actuais na forma de um atalho p Serv e mail Livro de endere os Seleccionar o endere o do Apenas ara sd at destinat rio a partir g do Livro de Endere os Manual Introduzir manualmente o endere o do destinat rio Op es Consulte Op es para Servidor de E mail gt gt p gina 214 L Manual do Utilizador de Software EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 207 Er p Serv e mail OK Guardar Adicionar as Consulte como atalho defini es actuais na O Apenas Continua o l E l o forma de um atalho Iniciar Iniciar a digitaliza o Continua o LC Manual do Utilizador de Software KA As configura es de origem s o apresentadas a ne
136. lizados D Na barra de menus da aplica o clique em Arquivo e em Imprimir 2 Seleccione Brother MFC XXXX Printer 1 e assinale a caixa Imprimir para ficheiro 2 Clique em Imprimir TE Imprimir ES Geral Seleccionar impressora Brother XXX XXXX o Printer 244 0 4 Adicionar Impressora A Estado Localiza o Coment rio XXX XXXX Localizar impressora Intervalo de p ginas Todas N mero de c pias 1 Selec o P gina Actua 3 3 112 12 Imprimir dados a partir de uma unidade de mem ria flash USB ou de uma c mara digital que suporte o armazenamento em massa para MFC 9330CDW e MFC 9340CDW Seleccione a pasta onde pretende Imprimir dados guardar o ficheiro e introduza o nome do E ficheiro se Ihe for solicitado directamente a partir Se Ihe for solicitado apenas um nome de uma unidade de de ficheiro pode tamb m especificar a mem ria Flash USB ou pasta onde pretende guard lo A a introduzindo o nome do direct rio Por de uma camara digital pe que suporte o CiTempiNomerFicheiro prn armazenamento em Se tiver uma unidade de mem ria flash USB ligada ao computador pode massa guardar o ficheiro directamente nessa unidade de mem ria flash USB NOTA Certifique se de que a c mara digital est ligada Tem de mudar a c mara digital do modo PictBridge para o modo de armazenamento em massa 69
137. ma Imprimir todos os faxes antes de apagar E Se n o pretender desactivar a Pr visualiza o de Fax prima Cancelar Prima A Receber um fax 53 Como utilizar o PC FAX Recep o PC Fax apenas para Windows Se activar a fun o Recep o PC Fax o seu MFC guarda os faxes recebidos na mem ria e envia os para o computador automaticamente Pode depois utilizar o computador para ver e guardar esses faxes Mesmo que desligue o computador noite ou no fim de semana por exemplo o MFC recebe e guarda os faxes na mem ria O n mero de faxes recebidos que est o guardados na mem ria apresentado no ecr t ctil Quando ligar o computador e executar o software de Recep o PC Fax o MFC transfere os faxes para o computador automaticamente Para transferir os faxes recebidos necess rio ter o software de Recep o PC FAX em execu o no computador Siga as instru es referentes ao sistema operativo que est a utilizar E Windows XP Windows Vista e Windows 7 No menu O Iniciar seleccione Todos os Programas gt Brother gt MFC XXXX gt Recep o PC FAX gt Receber XXXX o nome do seu modelo 54 Utilizar o PC FAX o Windows 8 gt Clique em f Brother Utilities clique na lista pendente e seleccione o nome do seu modelo se ainda n o estiver seleccionado Clique em Recep o PC FAX na barra de navega o do lado esquerdo e clique em Receber
138. ma linha que funcione com PBX ou ISDN para enviar e receber faxes necess rio mudar o Tipo de Linha Telef nica em conformidade seguindo os passos abaixo Se estiver a utilizar uma linha que funcione com PBX pode configurar o equipamento para aceder sempre linha externa utilizando o prefixo introduzido ou para aceder linha externa quando se prime R Prima E Prima Defin todas Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver Conf inicial Prima Conf inicial Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver Conf Linha Tel Prima Conf Linha Tel Prima PBX ISDN OU Normal 000 DO 000 Proceda de uma das seguintes formas E Se seleccionou ISDN ou Normal v para o passo E Se seleccionou PBX v para o passo O 56 Telefone e dispositivos externos O Prima Lig OU Sempre NOTA Se seleccionar Lig ao premir R tem acesso a uma linha externa Se seleccionar Sempre pode aceder a uma linha externa sem premir R D Proceda de uma das seguintes formas E Se pretender alterar o prefixo actual primaPrefixo de marca o ev para o passo QD E Se n o pretender alterar o prefixo actual v para o passo D aD Introduza o prefixo at 5 d gitos no teclado de marca o Prima OK NOTA Pode utilizar os n meros e s mbolos de 0 a 9 x e N o pode utilizar com nenhuns outros n meros e s mbolos B Prima A PBX e TRANSFERIR O equip
139. mem ria 10 mm 1 Fax novo s 01 Fax E 00 00 gt C pia 01 01 2013 papi ESA Digitalizar 00 00 gt C pia 01 01 2013 pr a Bia Digitalizar a 1 Tampa Aberta O cone de aviso 1 aparece quando ocorre uma mensagem de manuten o ou de erro prima Detal paraavere em seguida prima x para voltar ao modo Pronto Para obter mais informa es consulte Mensagens de erro e de manuten o gt gt p gina 125 12 NOTA Este produto adopta o tipo de letra da ARPHIC TECHNOLOGY CO LTD e S o utilizados o MascotCapsule UI Framework e o MascotCapsule Tangiblet desenvolvidos pela HI CORPORATION MascotCapsule uma marca comercial registada da HI CORPORATION no Jap o MASCOT CAPSULE Ecra Defini es O ecr t ctil apresenta as defini es do equipamento quando premir EH Pode verificar e consultar todas as defini es do equipamento no ecr seguinte MFC 9330CDW e MFC 9340CDW 12 34 Defini es 00 00 01 01 2013 e o Pr visual fax E Wi Fi Direct Def da gaveta E Defin todas 8 T 6 MFC 9140CDN 12 34 Defini es 00 00 01 01 2013 10 9 6 1 Toner Verifique a dura o restante do toner Prima para aceder ao menu Toner 2 Modo de Recep o Ver o modo de Recep o actual E Fax E Fax Telefone E TAD externo E Manual Informa o geral 3 Rede Prima para configurar uma liga o de rede MFC 9330CDW
140. mento 174 Tabelas de defini es e fun es Tabelas de defini es e fun es Tabelas de Defini es As Tabelas de Defini es ajudam a compreender as selec es e op es dos menus existentes nos programas do equipamento As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco Defini es Data Adiciona a data e Consulte hora no ecr t ctil e nos cabe alhos dos faxes que enviar Dia autom tico Mudar para o Hor rio Consulte de Poupan a de Desl pang h Energia automaticamente Hor rio UTCXXX XX Configurar o fuso e hor rio do seu pa s EI Consulte Toner gt gt p gina 222 Aceder aos menus Data e hora Toner Toner Rede LAN cablada Consulte LAN cablada gt gt p gina 185 Aceder aos menus das defini es de LAN com fios WLAN Consulte WLAN gt gt p gina 187 Aceder aos menus M FC 9330CDW e das defini es de MFC 9340CDW WLAN Wi Fi Direct Consulte Wi Fi Direct gt gt p gina 190 Aceder aos menus das defini es de Wi Fi Direct MFC 9330CDW e MFC 9340CDW Def da gaveta Tipo de Papel Fino Definir o tipo de papel colocado na gaveta MFC 9330CDW e Papel Normal do papel MFC 9340CDW ESpesso Mais espesso Pr visual fax tigar Ver e receber faxes no ecr t ctil Desligar Papel Reciclado 4 Manual Avan ado do Utilizador Guia de Instala o R pida EA As configura es de origem s o apresentadas a ne
141. mento inicia o processo de digitaliza o OO Q0 1 MFC 9340CDW 76 Como digitalizar para um computador NOTA Est o dispon veis os seguintes modos de digitaliza o 1 para USB MFC 9330CDW e MFC 9340CDW para Rede Windows para FTP p Serv e mail para E mail para Imagem para OCR para Ficheiro Digitaliza o WS Digitalizar com Servi os Web Apenas utilizadores de Windows Windows Vista SP2 ou posterior Windows 7 e Windows 8 gt gt Manual do Utilizador de Software 77 Manuten o de rotina Substituir consum veis Ter de substituir os consum veis quando o equipamento indicar que a dura o de um consum vel terminou O utilizador pode substituir os seguintes consum veis A utiliza o de consum veis que n o sejam da Brother pode afectar a qualidade de impress o o desempenho do hardware e a fiabilidade do equipamento NOTA A unidade do tambor e o cartucho de toner s o dois consum veis separados Certifique se de que s o ambas instaladas como um conjunto Se o cartucho de toner for colocado no equipamento sem a unidade do tambor aparece a mensagem Tambor Cartucho de toner Unidade do tambor Consulte Substituir as unidades do tambor gt gt p gina 89 Nome do modelo DR 241CL conjunto de 4 tambores ou DR 241CL BK DR 241CL CMY um tambor Consulte Substituir os cartuchos de toner gt gt p gina 82 Nome do modelo TN 241BK TN 241C TN 241M
142. mentos O documento est encravado pequenos encravados no na gaveta de saida ADF D Retire do ADF todo o papel que n o Levante a tampa dos documentos esteja encravado o Puxe o documento encravado para fora 2 Insira um peda o de papel hirto como ane pelo lado direito cart o no ADF para conseguir empurrar alguns restos pequenos de papel Feche a tampa dos documentos 4 Prima XI 137 Encravamentos de papel Remova sempre todo o papel restante na gaveta do papel e endireite a pilha quando colocar mais papel novo Desta forma evitar que o equipamento alimente v rias folhas ao mesmo tempo e que o papel encrave O papel est encravado na ranhura de alimenta o manual Se o ecr t ctil indicar Alimenta o manual encravada Siga estes passos ED Retire o papel encravado do interior e volta da ranhura de alimenta o manual E Prima Iniciar para retomar a impress o 138 O papel est encravado na gaveta do papel Se o ecr t ctil indicar Gaveta Encravada siga estes passos D Abra totalmente a gaveta do papel do equipamento 2 Com as duas m os retire lentamente o papel encravado NOTA Puxar o papel encravado para baixo permite lhe remov lo mais facilmente 3 Certifique se de que o papel n o ultrapassa a marca m xima de papel v v y da gaveta do papel Enquanto prime o manipulo de desbloqueio verde da guia de papel deslize as guias de
143. mplos de qualidade de Recomenda o impress o deficiente E Efectue a calibra o utilizando o ecr t ctil ou o controlador da impressora consulte Calibra o gt gt p gina 121 E Ajuste a densidade e o contraste da c pia se pretender fazer c pias gt gt Manual Avan ado do Utilizador Ajustar a densidade e o contraste E Retire a marca da caixa de verifica o Melhorar cinzentos no controlador da impressora gt gt Manual do Utilizador de Software Identifique a cor que est a causar o problema e instale um novo cartucho de toner consulte Substituir os cartuchos de toner gt gt p gina 83 A densidade irregular periodicamente largura da p gina Para identificar a cor do cartucho de toner visite nos em http solutions brother com para ver as nossas FAQ e sugest es de solu o de problemas Identifique a cor que est a causar o problema e instale uma nova unidade do tambor consulte Substituir as unidades do tambor gt gt p gina 91 Para identificar a cor da unidade do tambor visite nos em http solutions brother com para ver as nossas FAQ e sugest es de solu o de problemas Certifique se de que o modo de Poupan a de Toner est desactivado no ecr t ctil ou no controlador da impressora gt gt Manual do Utilizador de Software XW x Y Zz E Altere a resolu o de impress o E Se utilizar um controlador da impressora de Windows seleccione Melhorar a impress o de padr
144. ndada como um fax programado ou um n mero de reenvio de fax aparecer desvanecido no ecr t ctil N o pode seleccionar o n mero para fazer altera es ou elimin lo a n o ser que cancele primeiro o trabalho programado gt gt Manual Avan ado do Utilizador Verificar e cancelar trabalhos em espera Prima Livro de endere os Prima Editar Proceda de uma das seguintes formas E Prima Alterar para editar nomes ou n meros V para o passo O E Prima Apagar para ver Apagar Elimine os n meros premindo os at aparecer um visto vermelho Prima OK Prima Sim para confirmar V para o passo E Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver o n mero que deseja Prima o n mero que desejar Marca o e guardar n meros ED Fa a o seguinte E Para alterar o nome prima Nome Introduza o novo nome at 15 caracteres utilizando o teclado do ecr t ctil Para saber como introduzir letras consulte ntroduzir texto gt gt p gina 228 Prima OK E Para alterar o n mero de fax ou telefone prima Endere o Introduza o novo n mero de fax ou telefone at 20 d gitos utilizando o teclado do ecr t ctil Prima OK NOTA Como alterar o nome ou n mero guardado Se quiser alterar um car cter prima lt 4 ou gt para posicionar o cursor sob o car cter incorrecto e prima EX Introduza o novo car cter ou n mero 8 Prima OK para terminar Para alterar ou
145. ndere os Apagar Eliminar n meros do Livro de Endere os Aplicar Iniciar o envio de um fax utilizando o Livro de Endere os Seleccionar um n mero do hist rico de Chamadas Efectuadas e enviar um fax para ele Aplicar adicion lo ao Livro de Endere os ou elimin lo Enviar um fax Continua o Fax Programado Fax Programado Lig Configurar a hora do dia para o envio de Des1 faxes programados oms moa E 4 Manual Avan ado do Utilizador Consulte 4 65 e consulte 4 Consulte 4 Consulte 4 EMP As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco Tabelas de defini es e fun es Op es Transmiss o em tempo real Enviar um fax sem pi usar a mem ria Continua o Des1 Tx polling Standard Configurar o equipamento com um Codific S documento para Des1 recolha por outro equipamento de fax Configurar P gina de Rosto Configurar P gina de Rosto Enviar uma p gina de rosto que tenha programado Nota Pag rosto Coment Desl Favor ligar automaticamente Urgente Confidencial 6 Rx polling Standard Codific Timer Des1 Se tiver problemas em enviar faxes para Des1 p o estrangeiro defina para Lig Tamanho da rea de digitaliz Letter Para enviar por fax um documento de tamanho Letter necess rio alterar a defini o do Tamanho do Vidro de Digitaliza o Config Nova Def
146. nforma o geral Defini es de atalhos Pode adicionar as defini es de fax c pia digitalizar e Web Connect que utiliza mais frequentemente configurando as como atalhos Quando for til pode chamar e aplicar estas defini es com rapidez e facilidade Pode adicionar at 18 atalhos Adicionar atalhos de c pia Pode incluir as seguintes defini es num atalho de c pia E Qualidade E Ampliar Reduzir Densidade Contraste EmPilhar ord Formato P g Ajuste Cor C pia de 2 lados Formato de P gina C pia Duplex MFC 9340CDW E Remover cor de fundo gD Se o ecr que estiver vis vel for o Principal ou o Mais deslize para a esquerda ou direita ou prima lt 4 0u gt para ver um ecr de atalhos Prima onde ainda n o tiver adicionado um atalho Prima C pia Leia a informa o apresentada no ecr t ctil e confirme premindo OK Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver as predefini es de c pia e prima a predefini o que desejar 15 o O dp 16 Cap tulo 1 Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver as defini es dispon veis e prima a defini o que desejar Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver as op es dispon veis para a defini o e prima a op o que desejar Repita os passos O e Q at ter seleccionado todas as defini es para este atalho Quando acabar de alterar as defini es prima Guard
147. nha telef nica separada sem fun es personalizadas Certifique se de que premiu C pia e que o equipamento est no modo C pia consulte Como copiar gt gt p gina 66 Contacte o administrador para verificar as defini es do Secure Function Lock As linhas pretas verticais em c pias s o normalmente causadas por sujidade ou l quido corrector no vidro do digitalizador ou por sujidade nos fios de corona Limpe a tira de vidro e o vidro do digitalizador bem como a barra branca e o pl stico branco que est o por cima dos vidros consulte Limpar o vidro do digitalizador gt gt p gina 109 e Limpar os fios de corona gt gt p gina 111 Certifique se de que est a colocar o documento correctamente consulte Utilizar o alimentador autom tico de documentos ADF gt gt p gina 38 ou Utilizar o vidro do digitalizador gt gt p gina 39 Solu o de problemas Dificuldades de digitaliza o Aparecem erros de TWAIN ou WIA Certifique se de que o controlador TWAIN ou WIA Brother foi seleccionado como quando se come a a digitalizar fonte prim ria na sua aplica o de digitaliza o Por exemplo no Nuance M Windows PaperPort 12SE clique em rea de trabalho gt Configura es de digitaliza o gt Selecionar para seleccionar o controlador TWAIN WIA Brother Aparecem erros de TWAIN ou ICA Verifique se o controlador TWAIN Brother foi seleccionado como fonte prim ria quando se come a a digitalizar
148. ni es de rede sem fios premindo esse bot o para obter mais informa o gt gt Guia de Instala o R pida Informa o geral 3 E Toner Verifique a dura o restante do toner Prima para aceder ao menu Toner NOTA A indica o da dura o restante do toner variar consoante os tipos de documentos impressos e a utiliza o do cliente 4 Defini es Prima para aceder s defini es principais para obter mais informa o consulte Ecr Defini es gt gt p gina 13 5 Data e hora Ver a data e hora que est o definidas no equipamento 6 Impress o Segura Permite aceder ao menu de impress o segura 7 Web Prima para ligar o equipamento Brother a um servi o de Internet para obter mais informa o gt gt Guia Web Connect 8 USB Prima para aceder aos menus Impress o Directa e Digitalizar para USB 9 Atalhos Prima para configurar atalhos Pode enviar um fax fazer uma c pia digitalizar e ligar se a um servi o web rapidamente utilizando as op es definidas como Atalhos 11 Cap tulo 1 NOTA Est o dispon veis tr s ecr s de atalhos Pode configurar at seis atalhos em cada ecr de atalhos Pode ter um total de 18 atalhos dispon veis Deslize para a esquerda ou direita ou prima lt ou gt para ver os ecr s de atalhos 10 Novo Fax Quando Pr visual fax estiver definido como Ligar pode ver quantos faxes novos recebidos est o na
149. nica Certifique se de que o fio da linha telef nica est ligado directamente na tomada telef nica de parede e na tomada LINE do equipamento Certifique se de que premiu Fax e que o equipamento est no modo Fax consulte Como enviar um fax gt gt p gina 41 Imprima o Relat rio de verifica o da transmiss o e procure um erro gt gt Manual Avan ado do Utilizador Relat rios Contacte o administrador para verificar as defini es do Secure Function Lock Pe a ao seu interlocutor para verificar se o equipamento receptor tem papel Qualidade de envio deficiente Experimente alterar a resolu o para Fina OU S fina Tire uma c pia para verificar o funcionamento do scanner do equipamento Se a qualidade da c pia n o for boa limpe o scanner consulte Limpar o vidro do digitalizador gt gt p gina 109 O relat rio de verifica o da Provavelmente a linha telef nica apresenta ru dos ou electricidade est tica transmiss o indica RESULT ERRO tempor rios Tente enviar de novo o fax Se estiver a enviar uma mensagem de PC Fax e aparecer RESULT ERRO no relat rio de verifica o da transmiss o o equipamento pode ter a mem ria cheia Para libertar mem ria pode desactivar a memoriza o de faxes gt gt Manual Avan ado do Utilizador Desactivar Op es de Fax Remoto imprimir as mensagens de fax que est o na mem ria gt gt Manual Avan ado do Utilizador Imprimir um fax a partir da mem ria ou cancelar um f
150. nidade da correia consulte Substituir a unidade da correia gt gt p gina 96 Se o problema persistir contacte o Servi o de Apoio ao Cliente da Brother ou o seu Revendedor Brother local Contacte o administrador para verificar as defini es do Secure Function Lock Coloque papel na ranhura de alimenta o manual consulte Colocar papel na ranhura de alimenta o manual gt gt p gina 26 Consulte O papel est encravado na ranhura de alimenta o manual gt gt p gina 138 125 Mensagem de erro Causa Solu o Arrefecendo Aguarde um pouco Cx TR a acabar Demasiados Fich Desligado Disp incorrecto Disp incorrecto Retire o dispositivo Desligue a alimenta o e volte a lig la Duplex desactivado Duplex encravado Encravamento Atr s Interno 126 Encravamento A temperatura da unidade do tambor ou do cartucho de toner est demasiado elevada O equipamento interrompe o trabalho de impress o actual e entra em modo de arrefecimento Durante o modo de arrefecimento ouve se a ventoinha de arrefecimento enquanto o ecr t ctil indica Arrefecendo e Aguarde um pouco A vida til do recipiente para toner residual aproxima se do fim H demasiados ficheiros guardados na unidade de mem ria flash USB A chamada foi interrompida pelo interlocutor ou pelo equipamento de fax do mesmo Foi ligado um dispositivo USB n o suportado ou encriptado ou uma u
151. nidade de mem ria Flash USB n o suportada ou encriptada na interface directa USB Foi ligado um dispositivo USB avariado ou um dispositivo USB de elevado consumo de energia na interface USB directa A tampa posterior do equipamento n o est bem fechada O papel est encravado debaixo da gaveta do papel ou na unidade de fus o Certifique se de que ouve a ventoinha a girar no equipamento e que a sa da de descarga n o est obstru da Se a ventoinha estiver a girar remova quaisquer obst culos que estejam volta da sa da de descarga e em seguida deixe o equipamento ligado mas n o o utilize durante alguns minutos Se a ventoinha n o girar desligue o equipamento da alimenta o el ctrica durante alguns minutos e depois ligue o novamente Compre um novo recipiente para toner residual antes que apare a a mensagem Substituir Recip Toner Residual Reduza o n mero de ficheiros guardados na unidade de mem ria flash USB Tente enviar ou receber de novo a mensagem Desligue o dispositivo da interface directa USB consulte as especifica es relativas as Unidades de Mem ria USB Flash suportadas em Imprimir dados a partir de uma unidade de mem ria flash USB ou de uma c mara digital que suporte o armazenamento em massa para MFC 9830CDW e MFC 9340CDW gt gt p gina 68 Desligue o dispositivo da interface directa USB Prima e mantenha premido para desligar o equipamento e volte a lig lo
152. no ecr Se o problema n o ficar resolvido gt gt Manual do Utilizador de Rede Resolu o de problemas Windows e Macintosh A fun o de digitaliza o em rede poder n o funcionar devido s configura es da firewall Altere ou desactive as configura es da firewall necess rio configurar algum software de firewall seguran a de outro fornecedor para que a digitaliza o em rede seja permitida Para adicionar a porta 54925 para a digitaliza o em rede introduza as seguintes informa es E Em Nome introduza uma descri o por exemplo Brother NetScan E Em N mero de porta introduza 54925 E Em Protocolo Certifique se de que est seleccionado UDP Consulte o manual de instru es fornecido com o software de firewall seguran a de outro fornecedor ou contacte o fabricante de software Para obter mais informa o pode ler as FAQ e sugest es de solu o de problemas em hittp solutions brother com Macintosh Volte a seleccionar o equipamento na janela Selector de dispositivo a partir do menu instant neo Modelo no ecr principal de ControlCenter2 Apenas Windows necess rio configurar o software de firewall seguran a de outro fornecedor para que a Recep o PC Fax seja permitida Para adicionar a porta 54926 para a Recep o PC Fax em rede introduza as seguintes informa es E Em Nome introduza uma descri o por exemplo Recep o PC Fax Brother E Em N mero de porta in
153. nos e pelos servi os de subscri o telef nicos que possuir na mesma linha que o equipamento Brother consulte Defini es do modo de recep o gt gt p gina 48 E Se dispuser de uma linha de fax dedicada e pretender que o equipamento Brother atenda automaticamente todos os faxes recebidos dever seleccionar o modo Fax Se o seu equipamento Brother partilhar a linha com um atendedor de chamadas externo dever seleccionar o modo TAD externo No modo TAD externo O equipamento Brother recebe automaticamente os faxes recebidos que chegam e as pessoas que efectuam chamadas de voz poder o deixar uma mensagem no atendedor de chamadas Se o equipamento Brother partilhar a linha com outros telefones e pretender que o equipamento atenda automaticamente todos os faxes recebidos dever seleccionar o modo Fax Te1 No modo Fax Tel1 o equipamento Brother recebe automaticamente os faxes e emite um toque duplo r pido para alert lo para que atenda as chamadas de voz Se n o pretender que o equipamento Brother atenda automaticamente quaisquer faxes recebidos dever seleccionar o modo Manual No modo Manual tem de atender todas as chamadas recebidas e activar o equipamento para receber faxes Outro dispositivo ou servi o no local onde se encontra pode estar a atender a chamada antes de o equipamento Brother o fazer Para testar este facto diminua a configura o do n mero de toques E Se o modo de atendimento estiver definido como F
154. nta dos documentos est o completamente secos ab Abra o suporte de documentos ADF 1 Levante e abra a aba do suporte de sa da de documentos ADF 2 Folheie bem as p ginas o Coloque as p ginas do documento no ADF com a face para cima e a margem superior primeiro at que o ecr t ctil apresente a mensagem ADF Prontoe sinta que a primeira p gina tocou nos rolos de alimenta o E Ajuste as guias de papel 1 para se adaptarem largura do documento NOTA Para digitalizar documentos n o normalizados consulte Utilizar o vidro do digitalizador gt gt p gina 39 Colocar documentos Utilizar o vidro do digitalizador Pode utilizar o vidro do digitalizador para enviar faxes copiar ou digitalizar p ginas de um livro uma p gina de cada vez Tamanhos de documento suportados Comprimento At 300 0 mm Largura At 215 9 mm Peso At 2 0 kg Como colocar documentos NOTA Para utilizar o vidro do digitalizador o ADF deve estar vazio ab Levante a tampa dos documentos 39 Cap tulo 3 2 Orientando se pelas guias esquerda e superior do documento coloque o documento com a face para baixo no canto superior esquerdo do vidro do digitalizador Feche a tampa dos documentos IMPORTANTE Se o documento for um livro ou for espesso n o feche a tampa violentamente nem a pressione 40 Como enviar um fax Os passos seguintes indicam como enviar um fax Par
155. nto de cartucho de toner e unidade do tambor numa fogueira Pode ocorrer uma explos o e provocar ferimentos Para evitar problemas de qualidade de impress o N O toque nas pe as assinaladas a sombreado nas figuras e N O utilize quaisquer subst ncias dCanucho de ton inflam veis nem qualquer tipo de spray ou l quido solvente org nico que contenha lcool ou amon aco para limpar o interior ou o exterior do equipamento Se o fizer pode causar um inc ndio ou choque el ctrico Em vez disso utilize apenas um pano seco que n o largue p los gt gt Guia de Seguran a de Produto Precau es gerais lt Unidade do tambor gt Recomendamos que coloque o cartucho de toner numa superf cie limpa plana nivelada e est vel com papel descart vel por baixo para o caso de ocorrer algum derrame ou salpico acidental de toner 93 NOTA Certifique se de que sela correctamente a unidade do tambor usada num saco para evitar o derrame de p de toner da unidade do tambor Visite http www brother com original index html para obter instru es de devolu o de consum veis usados atrav s do programa de reciclagem da Brother Se optar por n o devolver os seus itens usados elimine os de acordo com os regulamentos locais mantendo os separados dos res duos dom sticos Se tiver d vidas contacte os servi os locais de tratamento de res duos gt gt Guia de Seguran a de Produto Informa
156. ntroduzir o papel ou o envelope e n o se esque a de o pressionar com firmeza contra os rolos Coloque o papel ou o envelope na ranhura de alimenta o manual com a face a imprimir virada para cima Quando seleccionar Etiqueta no controlador da impressora o equipamento puxa o papel a partir da ranhura de alimenta o manual mesmo que n o tenha seleccionado Manual como fonte de papel Certifique se de que o papel ou o envelope est direito e bem posicionado na ranhura de alimenta o manual Se n o estiver o papel ou o envelope pode n o ser puxado correctamente resultando em impress o de m qualidade ou encravamento de papel Puxe o papel ou o envelope completamente para fora quando voltar a tentar colocar o papel na ranhura de alimenta o manual N o coloque mais do que uma folha de papel ou um envelope na ranhura de alimenta o manual de cada vez porque isso pode provocar um encravamento Envie os dados de impress o para o equipamento NOTA Retire cada p gina impressa ou envelope impresso imediatamente para evitar um encravamento de papel ED Ap s o ecr t ctil apresentar Aliment manual volte ao passo O para colocar a folha de papel seguinte Repita para cada p gina que pretender imprimir Para imprimir envelopes Quando terminar de imprimir coloque os dois man pulos cinzentos que desceu no passo Q nas suas posi es originais Fecha a tampa posterior gaveta de sa da f
157. o consulte p gina 58 Configure o atendedor de chamadas para atender ao fim de um ou dois toques Grave a mensagem de atendimento no atendedor de chamadas Grave cinco segundos de sil ncio no in cio da mensagem de atendimento Limite a dura o da mensagem a 20 segundos Termine a mensagem de atendimento com o C digo de Activa o Remota para as pessoas que enviam faxes manuais Por exemplo Depois do sinal deixe uma mensagem ou prima x51 e Iniciar para enviar um fax Configure o atendedor de chamadas para atender chamadas Configure o Modo de Recep o do equipamento Brother para TAD externo consulte Defini es do modo de recep o gt gt p gina 48 Certifique se de que a fun o Detec o de Fax do equipamento Brother est activada Detec o de Fax uma fun o que lhe permite receber um fax mesmo que tenha atendido a chamada num telefone externo ou numa extens o telef nica consulte Detec o de Fax gt gt p gina 49 Se ocorrerem frequentemente erros de transmiss o devido a poss veis interfer ncias na linha telef nica experimente alterar a configura o de Compatibilidade para B sico para VoIP consulte Interfer ncia na linha telef nica VolP gt gt p gina 159 Contacte o administrador para verificar as defini es do Secure Function Lock 152 Solu o de problemas Envio de faxes N o consegue enviar um fax Verifique todas as liga es do cabo da linha telef
158. o PDF Brother Solutions Center Ficheiro PDF Brother Solutions Center Nome do manual Guia de Imprimir Digitalizar Port til para o Brother iPrint amp Scan Guia Web Connect Guia de Instala o do AirPrint 1 Conte do Este guia fornece informa o til sobre a impress o a partir do seu dispositivo m vel e sobre a digitaliza o a partir do seu equipamento Brother para o seu dispositivo m vel quando ligado a uma rede Wi Fi Este guia mostra detalhadamente como configurar e utilizar o seu equipamento Brother para digitalizar carregar e ver imagens e ficheiros de para determinados s tios web que disp em destes servi os Este guia mostra como utilizar o AirPrint para imprimir a partir de OS X v10 7 x 10 8 x iPhone iPod touch iPad ou outro dispositivo iOS para o seu equipamento Brother sem instalar um controlador da impressora Visite nos em http solutions brother com Localiza o Ficheiro PDF Brother Solutions Center Ficheiro PDF Brother Solutions Center Ficheiro PDF Brother Solutions Center ndice Manual B sico do Utilizador 1 Informa o geral Utilizar a documenta o sa suniiniianandiiasaninudsipane sda de nasais nina ain ita S mbolos e conven es utilizados nesta documenta o Aceder aos Utilit rios Brother Windows 8 Aceder ao Manual Avan ado do Utilizador ao Manual do Utilizador de Software e ao Manua
159. o de Faxes para outro equipamento de fax Se n o tiver configurado a ID do aparelho n o pode aceder ao modo de transfer ncia de fax gt gt Guia de Instala o R pida Introduzir informa o pessoal ID do Aparelho 0000 000 Prima x para ignorar o erro temporariamente Prima EH Prima Defin todas Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver Servi o Prima Servi o Prima Transf Dados Prima Reportar transfer ncia Introduza o n mero de fax para onde o relat rio do Hist rico de Faxes ser reenviado Prima Iniciar fax Solu o de problemas 135 Encravamentos de documentos O documento est encravado na parte superior da unidade ADF Retire do ADF todo o papel que n o esteja encravado Abra a tampa ADF Puxe o documento encravado para fora pelo lado esquerdo 136 Se o documento se rasgar ou romper certifique se de que remove todos os peda os de papel para evitar futuros encravamentos Feche a tampa ADF Prima XI O documento est encravado por baixo da tampa dos documentos D Retire do ADF todo o papel que n o esteja encravado 27 Levante a tampa dos documentos Puxe o documento encravado para fora pelo lado direito Se o documento se rasgar ou romper certifique se de que remove todos os peda os de papel para evitar futuros encravamentos D Feche a tampa dos documentos Prima XI Solu o de problemas Remover docu
160. o do cartucho indicado em conformidade com a norma ISO IEC 19798 1 p gina por trabalho A vida til do tambor aproximada e pode variar consoante o tipo de utiliza o Cartucho de toner padr o Cartucho de toner de alto rendimento 79 necess rio limpar o equipamento regularmente e substituir os consum veis quando o ecr t ctil apresenta as mensagens da tabela Modelos do ecr Consum vel a Vida til Como substituir Nome do modelo t ctil substituir aproximada Substituir toner Cartucho de toner lt Preto gt Consulte TN 241BK O ecr t ctil indica 2 500 p ginas 25 p gina 82 a cor do cartucho de toner que necess rio substituir TN 241C 5 lt Ci o Magenta TN 241M Amarelo gt TN 241Y 1 400 p ginas 2 BK Preto s6 TN 245C 2 200 p ginas c Ci o TN 245M 8 M Magenta TN 245Y 8 Yy Amarelo Substituir Unidade do tambor 15 000 Consulte 4 Unidades do TamborX a BK C M y p ginas 34 p gina 91 tambor SKa Preto DR 241CL AD 1 Unidade do M Magenta tambor Yy Amarelo DR 241CL BK Unidade do tambor DR 241CL CMY Substituir Unidade da correia 50 000 p ginas Consulte BU 220CL Correia p gina 96 Subs ticuls Recipiente para 50 000 p ginas Consulte WT 220CL Recip Toner toner residual p gina 100 Residual Substituir Unidade de fus o 50 000 p ginas Contacte o Servi o de Apoio ao Cliente Fusor da Brother ou um Revendedor
161. o e clique em ControlCenter4 A aplica o ControlCenter4 abre 73 Cap tulo 12 Se aparecer o ecr do Modo do ControlCenter4 seleccione Modo Avan ado e clique em OK O Edo s j r a z aar Bem vindo ao ControlCenter4 O ControlCenter4 re ne todas as fun es de software para aumentar as capacidades do seu dispositivo Pode optar pelas interfaces de utilizador Modo Inicial ou Modo Avan ado O Modo Inicial oferece fun es b sicas como fun es Impress o Fotogr fica Digitaliza o e PC Fax com modo Avan ado indui a capacidade acrescida de opera es f ceis configurar defini es detalhadas e quard das oferecendo uma f oi utiliza o das defini es de bot o pr configuradas ED Verifique se o equipamento que pretende utilizar est seleccionado na lista pendente Modelo O Clique em Ficheiro Control Center 4 Mo ET m TE E us D Configura o Jitalizacac Seleccione as op es de Digitaliza o Imagem OCR E mail ou Ficheiro Se clicar com o bot o direito do rato Defini es num bot o pode configurar as defini es de digitaliza o avan adas e definir novas predefini es Pronta 74 O Prima Digitaliza o Como digitalizar para um computador O equipamento inicia o processo de digitaliza o A pasta onde os dados digitalizados est o guardados abre automaticamente e Tipo de Ficheiro Tamanho do fichei
162. o equipamento inactivo mas ligado durante 15 minutos Tente enviar o fax novamente ou experimente ligar o equipamento a outra linha telef nica Se o problema persistir contacte a companhia de telefones e solicite a verifica o da linha telef nica 127 Mensagem de erro Falhou inicializa o do ecr t ctil Fim tambor brevex 1 x indica a cor da unidade do tambor que est perto do fim da sua vida til BK Preto Y Amarelo M Magentia C Ci o Gaveta Encravada Liga o falhou 128 O ecr t ctil foi premido antes da conclus o da inicializa o ao ligar poss vel que existam res duos entre a parte inferior do ecr t ctil e a moldura A vida til da unidade do tambor da cor indicada no ecr t ctil aproxima se do fim Est papel encravado na gaveta do papel do equipamento O documento demasiado comprido para a digitaliza o de 2 lados Ocorreu um problema mec nico no equipamento Ocorreu um problema mec nico no equipamento Tentou efectuar um polling num equipamento de fax que n o est no modo Aguardar Poll Causa Solu o Certifique se de que n o h objectos a tocar no ecr t ctil Introduza um peda o de papel firme entre a parte inferior do ecr t ctil e a moldura e deslize o para a frente e para tr s para remover os res duos Encomende uma nova unidade do tambor da cor indicada no ecr t ctil antes de aparecer a m
163. o tamanho do papel no controlador da impressora ou premindo os bot es do ecr t ctil Colocar papel na gaveta do papel Pode colocar at 250 folhas na gaveta do papel Pode colocar papel at marca m xima de papel y v vy existente no lado direito da gaveta do papel para saber quais s o os pap is recomendados consulte Papel e outros suportes de impress o admitidos gt gt p gina 33 24 Colocar papel Imprimir em papel simples papel fino ou papel reciclado a partir da gaveta do papel eD Abra totalmente a gaveta do papel do equipamento Enquanto prime os man pulo de desbloqueio da guia do papel verdes 1 deslize as guias de papel at se ajustarem ao papel que est a colocar na gaveta Certifique se de que as guias est o bem encaixadas nas ranhuras Folheie bem a resma de papel para evitar encravamentos e problemas na alimenta o do papel V EB Coloque papel na gaveta e certifique se de que E Certifique se de que o papel fica abaixo da marca m xima de papel v v v 1 porque o abastecimento da gaveta do papel em excesso causa encravamentos de papel E O lado a ser impresso est virado para baixo m As guias de papel tocam nos lados do papel de forma a que seja alimentado correctamente 5 Coloque a gaveta do papel com firmeza no equipamento Certifique se de que a gaveta est completamente inserida no equipamento Colocar papel 6 Levante a aba do supo
164. obertura de protec o Para evitar qualquer deteriora o da qualidade a sr A A TA S q automaticamente de impress o N O toque nas pe as assinaladas a sombreado nas figuras NOTA Certifique se de que introduz correctamente o cartucho de toner ou ele poder separar se da unidade do tambor 87 O Limpe o fio de corona no interior da unidade do tambor deslizando suavemente a lingueta verde da esquerda para a direita e vice versa v rias vezes ef 1 ae Cee NOTA Certifique se de que coloca a lingueta novamente na posi o original A 1 A seta da patilha tem de ficar alinhada com a seta da unidade do tambor Se n o ficar as p ginas impressas poder o apresentar uma risca vertical O Repita o passo O e o passo O para limpar cada um dos tr s fios de corona restantes NOTA Quando limpar os fios de corona n o necess rio remover o cartucho de toner da unidade do tambor 88 D Deslize cada um dos conjuntos de unidade do tambor e cartucho de toner para dentro do equipamento Certifique se de que a cor do cartucho de toner corresponde etiqueta da mesma cor existente no equipamento BK Preto C Ci o M Magenta Y Amarelo OD Feche a tampa superior do equipamento NOTA Ap s substituir um cartucho de toner N O desligue o interruptor de energia do equipamento nem abra a tampa superior at que o ecr t ctil apague a mensagem Aguarde e regresse ao m
165. oblemas na recep o de faxes reduza a configura o do N mero de Toques no TAD externo 57 Cap tulo 7 Liga es O TAD externo deve ser ligado tal como indicado na ilustra o a seguir 1 TAD 58 Configure o TAD externo para um ou dois toques A configura o N mero de Toques do equipamento n o se aplica Grave a mensagem de atendimento no TAD externo Configure o TAD para atender chamadas Configure o Modo de Recep o no equipamento para TAD externo consulte Seleccionar o modo de recep o gt gt p gina 45 Gravar uma mensagem de atendimento OGM D Grave 5 segundos de sil ncio no in cio da mensagem Isto permite ao equipamento detectar tons de fax Limite a dura o da mensagem a 20 segundos Termine a mensagem de 20 segundos indicando o seu C digo de Activa o Remota para as pessoas que enviam faxes manuais Por exemplo Depois do sinal deixe uma mensagem ou prima 51 e Iniciar para enviar um fax NOTA necess rio activar a defini o C digos Remotos para Lig para utilizar o C digo de Activa o Remota x51 consulte Utilizar C digos Remotos gt gt p gina 61 aconselh vel come ar a OMG com um per odo de sil ncio de 5 segundos porque o equipamento pode n o detectar tons de fax com vozes Pode experimentar n o fazer esta pausa mas se o equipamento tiver problemas na recep o de faxes deve voltar a gravar a OMG incluindo a pausa
166. ocar na superf cie impressa do papel imediatamente ap s a impress o E Antes de comprar uma grande quantidade de papel fa a um teste com uma quantidade pequena para ver se o papel apropriado para o equipamento E Utilize etiquetas que tenham sido concebidas para utilizar em equipamentos laser Colocar papel Papel e suportes de impress o recomendados Papel simples Xerox Premier TCF 80 g m Xerox Business 80 g m Papel reciclado Xerox Recycled Supreme 80 g m Avery laser label L7163 Envelopes Antalis River series DL Papel Xerox Colotech Gloss plastificado Coated 120 g m Tipo e tamanho do papel Etiquetas O equipamento alimenta papel da gaveta do papel instalada ou da ranhura de alimenta o manual Os nomes das gavetas do papel indicados no controlador da impressora e neste manual s o os seguintes Gaveta e unidade opcional Nome Ranhura de Alimenta o Manual Manual 33 Cap tulo 2 Capacidade das gavetas do papel 0 Tamanhodopapel Tipos de papel N de folhas Gaveta do papel A4 Leiter Legal B5 Papel simples at 250 80 g m Gaveta 1 JIS Executive A5 papel fino e A5 L A6 Folio papel reciclado Ranhurade Alimenta o Largura Papel simples 1 folha Manual 76 2 a 215 9 mm papel fino papel espesso papel mais espesso papel Bond papel reciclado envelopes etiquetas e papel plastificado 1 envelope Comprimento 116 0 a 355 6 mm
167. odo Pronto Manuten o de rotina Substituir as unidades do tambor Nome do modelo Conjunto de tambores DR 241CL 4 unid ou unidades do tambor individuais DR 241CL BK DR 241CL CMY Uma unidade do tambor nova pode imprimir cerca de 15 000 p ginas A4 ou Letter de um lado O Conjunto de Tambores DR 241CL cont m quatro unidades do tambor um Preto DR 241CL BK e tr s de cor DR 241CL CMY O DR 241CL BK cont m uma unidade do tambor Preto O DR 241CL CMY cont m um tambor de cor O desgaste do tambor provocado pela utiliza o geral pela rota o do tambor e pela interac o com o papel com o toner e com outros materiais existentes na traject ria do papel Na concep o deste produto a Brother decidiu utilizar o n mero de rota es do tambor como medida razo vel da vida til do tambor Quando um tambor atinge limite de rota o estabelecido pela f brica que corresponde ao rendimento em termos de p ginas declarado o ecr t ctil LCD do produto indica a necessidade de substitui o do s tambor es em quest o O produto continuar a funcionar mas a qualidade de impress o poder n o ser ptima Como os tambores rodam em conjunto durante as v rias fases de funcionamento independentemente de haver toner depositado na p gina e porque n o prov vel que ocorram danos em apenas uma unidade do tambor necess rio substituir todos os tambores de uma s vez a n o ser que tenha substitu do
168. odos consulte N mero de Toques gt gt p gina 48 Somente Fax O modo Fax responde automaticamente a cada chamada como um fax Fax Tel O modo Fax Tel ajuda a gerir as chamadas recebidas identificando se s o chamadas de fax ou de voz e tratando as chamadas de uma das seguintes formas E Os faxes s o recebidos automaticamente E As chamadas de voz activam o toque F T para indicar que tem de atender a chamada O toque F T um toque duplo r pido que o equipamento emite Consulte tamb m N mero de Toques F T apenas modo Fax Tel gt gt p gina 48 e N mero de Toques gt gt p gina 48 Receber um fax Manual O modo Manual desactiva todas as fun es de atendimento autom tico Para receber um fax no modo Manual levante o auscultador do telefone externo Quando ouvir tons de fax sinais curtos repetidos prima Iniciar fax e em seguida prima Recep o para receber um fax Tamb m pode utilizar a fun o Detec o de Fax para receber faxes levantando um auscultador na mesma linha do equipamento Consulte tamb m Detec o de Fax gt gt p gina 49 TAD externo O modo TAD externo permite que um dispositivo de atendimento externo fa a a gest o das chamadas recebidas As chamadas recebidas s o tratadas da seguinte forma E Os faxes s o recebidos automaticamente E As pessoas que efectuam chamadas de voz podem gravar uma mensagem no TAD externo Para obter mais informa es con
169. os activa WLAN Desl AOSS activo Falha de liga o Sinal Forte Pode visualizar a o intensidade actual M dio k do sinal da rede Fraco sem fios Ausente Pode visualizar o SSID actual Manual do Utilizador de Rede de Visite o Brother Solutions Center para descarregar o Guia de Wi Fi Direct M em htip solutions brother com O Visite o Brother Solutions Center para descarregar o Guia Web Connect em hitp solutions brother com EMP As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 189 Continua o MFC 9330CDW e MFC S340CDW Pode visualizar o Modo de Comunica o actual Estado da WLAN Modo Comunic Ad hoc Continua o Infra estrutura Ausente Endere o MAC Continua o Apresenta o endere o MAC do equipamento Sim Repor a configura o de f brica nas defini es de rede sem fios Definir para predefini o T Wi Fi Direct Bot o de pres so MFC 9330CDW e MFC 9340CDW Lig Activar ou desactivar manualmente a LAN sem fios Des1 Pode configurar facilmente as defini es de rede Wi Fi Direct utilizando o m todo de premir apenas um bot o Pode definir facilmente as configura es de rede Wi Fi Direct utilizando WPS com um c digo PIN Pode definir manualmente as configura es de rede Wi Fi Direct Configurar o equipamento para ser Propriet rio do Grupo C digo PIN Dono do
170. ou choque el ctrico Em vez disso utilize apenas um pano seco que n o largue p los gt gt Guia de Seguran a de Produto Precau es gerais 106 IMPORTANTE e Utilize detergentes neutros A limpeza com l quidos vol teis como diluente ou benzina danifica a superf cie do equipamento e N O utilize produtos de limpeza que contenham amon aco e N O utilize lcool isopropilo para remover sujidade do painel de controlo Pode abrir fendas no painel Limpar o exterior do equipamento IMPORTANTE N O utilize qualquer tipo de produto de limpeza l quido incluindo etanol Limpar o ecra t ctil Prima e mantenha premido O para desligar o equipamento 2 Limpe o ecr t ctil com um pano que n o larga p los seco pu SEA RF 3 Ligue o equipamento Limpar o exterior do equipamento D Prima e mantenha premido O para desligar o equipamento Manuten o de rotina 2 Limpe o exterior do equipamento com um pano seco que n o largue p los para remover o p Abra totalmente a gaveta do papel do equipamento 4 Se houver papel na gaveta do papel retire o Retire tudo o que estiver encravado no interior na gaveta do papel 107 6 Limpe o interior e o exterior da gaveta do papel com um pano seco que n o largue p los para remover o p gA Volte a colocar o papel e encaixe a gaveta do papel com firmeza no equipamento O Ligue o equipamento 108
171. p solutions brother com para ver as nossas FAQ e sugest es de solu o de problemas 164 Solu o de problemas Exemplos de qualidade de Recomenda o impress o deficiente E Se o problema n o ficar resolvido ap s imprimir algumas p ginas em branco poss vel que exista algum material estranho como cola de uma etiqueta colado na superf cie do tambor Limpe a unidade do tambor consulte Limpar a unidade do tambor gt gt p gina 114 Identifique a cor que est a causar o problema e instale uma nova unidade do tambor consulte Substituir as unidades do tambor gt gt p gina 91 Para identificar a cor da unidade do tambor visite nos em http solutions brother com para ver as nossas FAQ e sugest es de solu o de problemas Identifique a cor que est a causar o problema e instale um novo cartucho de toner consulte Substituir os cartuchos de toner gt gt p gina 83 Para identificar a cor do cartucho de toner visite nos em http solutions brother com para ver as nossas FAQ e sugest es de solu o de problemas Manchas de cor a cada 24 mm E Verifique o ambiente do equipamento Condi es como humidade e temperaturas elevadas podem originar este problema com a qualidade de impress o Identifique a cor que est a causar o problema e instale um novo cartucho de toner consulte Substituir os cartuchos de toner gt gt p gina 83 Para identificar a cor do cartucho de toner visite nos em
172. p gina prima Sim e coloque a p gina seguinte no vidro do digitalizador Prima OK O equipamento inicia a digitaliza o da p gina Repita este passo para cada p gina adicional Parar um fax Para parar um fax prima XI Enviar de documentos de tamanho Letter por fax a partir do vidro do digitalizador Quando enviar documentos do tamanho Letter por fax tem de definir o tamanho do vidro do digitalizador para Letter caso contr rio faltar uma parte dos faxes Proceda de uma das seguintes formas E Quando a Pr visualiza o de Fax estiver definida como Des1 prima E Quando a Pr visualiza o de Fax estiver definida como Lig prima Prima Op es Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver Tamanho da rea de digitaliz Prima Tamanho da rea de digitaliz Prima Letter O dO Prima OK Cancelar um fax em curso Prima X para cancelar o fax Se premir X enquanto o equipamento est a fazer a marca o ou a enviar o ecr t ctil apresenta Canc tarefa Prima Sim para cancelar o fax Enviar um fax Relat rio de verifica o da transmiss o Pode utilizar o Relat rio de verifica o da transmiss o como comprovativo do envio de um fax O relat rio indica o nome ou n mero de fax do destinat rio a hora e data de transmiss o a dura o da transmiss o o n mero de p ginas enviadas e se a transmiss o foi ou n o bem sucedida
173. papel at se ajustarem ao tamanho do papel Certifique se de que as guias est o bem encaixadas nas ranhuras D Coloque a gaveta do papel com firmeza no equipamento Solu o de problemas O papel est encravado na gaveta de sa da do papel Quando existir papel encravado na gaveta de sa da do papel siga estes passos D Utilize as duas m os para abrir o scanner NOTA N o pode abrir o scanner se tiver a tampa superior aberta Remova o papel 139 amp Empurre o scanner para baixo com as duas m os para o fechar 140 O papel est encravado na parte posterior do equipamento Se o ecr t ctil indicar Encravamento Atr s Siga estes passos D Deixe o equipamento ligado durante 10 minutos para que o ventilador interno arrefe a as pe as internas do equipamento Abra a tampa traseira ADVERT NCIA N SUPERF CIE QUENTE Quando acaba de utilizar o equipamento algumas das pe as internas do equipamento est o extremamente quentes Aguarde que o equipamento arrefe a antes de tocar nas pe as internas Solu o de problemas Feche a tampa da unidade de fus o 1 Certifique se de que as patilhas verdes dos lados esquerdo e direito ficam bloqueadas nas devidas posi es 3 Puxe as patilhas verdes dos lados direito e esquerdo para baixo para libertar a tampa da unidade de fus o 1 6 Fecha a tampa posterior at que fique EB Utilize as duas m
174. pecificado no per odo de tempo definido A unidade de fus o est demasiado quente A qualidade deficiente da linha telef nica causou um erro de comunica o Retire o conjunto de cartucho de toner e unidade do tambor da cor indicada no ecr t ctil Retire o cartucho de toner e volte a coloc lo na unidade do tambor Volte a colocar o conjunto de cartucho de toner e unidade do tambor no equipamento Se o problema persistir contacte o Servi o de Apoio ao Cliente da Brother ou o seu Revendedor Brother local Prima XI Volte a inserir o dispositivo e tente imprimir com a fun o Impress o Direcia Contacte o administrador para verificar as defini es de Guardar Registo de Impress o para Rede Para obter mais informa es gt gt Manual do Utilizador de Rede Guardar registo de impress o na rede Prima XI Seleccione um tamanho de papel que seja suportado pela impress o nos 2 lados O tamanho do papel que pode utilizar na impress o nos 2 lados autom tica A4 Coloque papel do tamanho correcto na gaveta e defina o tamanho do papel para a gaveta consulte Tamanho do Papel gt gt p gina 32 O tamanho do papel que pode utilizar na impress o nos 2 lados autom tica A4 Puxe as unidades do tambor para fora Retire todos os cartuchos de toner e volte a instal los nas unidades do tambor Prima e mantenha premido para desligar o equipamento aguarde alguns segundos e volte a lig lo Deixe
175. pel com uma superf cie spera ou papel enrugado ou dobrado o papel poder apresentar um desempenho insatisfat rio Colocar papel Tipos de papel a evitar IMPORTANTE Alguns tipos de papel podem apresentar um mau desempenho ou danificar o equipamento N O use papel e muito texturado extremamente liso ou brilhante e ondulado ou enrolado 1 Enrolamentos de 2 mm ou mais podem causar encravamentos revestido ou com acabamento qu mico danificado vincado ou dobrado que ultrapasse a especifica o de gramagem recomendada neste manual com etiquetas e agrafos com cabe alhos que utilizem termografia ou tintas a baixas temperaturas cont nuo ou autocopiante concebido para impress o a jacto de tinta Os tipos de papel indicados acima podem danificar o equipamento Este tipo de danos n o abrangido por nenhuma garantia ou acordo de assist ncia da Brother 35 Cap tulo 2 Envelopes O equipamento foi concebido para funcionar com a maior parte dos envelopes No entanto alguns envelopes podem causar problemas de alimenta o e de qualidade de impress o devido ao respectivo m todo de fabrico Os envelopes devem ter as extremidades direitas e bem vincadas Os envelopes devem ser planos e n o inchados ou pouco s lidos Utilize apenas envelopes de qualidade de um fornecedor que compreenda que ir utilizar os envelopes num equipamento a laser Os envelopes s podem ser alimentados
176. pelas extremidades 18 Quando encontrar a marca no tambor que corresponde folha de verifica o de pontos do tambor limpe a superf cie do tambor com cuidado utilizando uma cotonete seca at a marca desaparecer da superf cie NOTA Certifique se de que introduz correctamente o cartucho de toner ou ele poder separar se da unidade do tambor IMPORTANTE N O limpe a superf cie do tambor fotossens vel com um objecto afiado ou com l quidos 118 E Deslize o conjunto de unidade do tambor e cartucho de toner para dentro do equipamento Certifique se de que a cor do cartucho de toner corresponde etiqueta da mesma cor existente no equipamento BK Preto C Ci o M Magenta Y Amarelo Manuten o de rotina 29 Feche a tampa superior do equipamento 23 Ligue o equipamento e efectue um teste de impress o 119 Limpar os rolos de recolha de papel Uma limpeza peri dica do rolo de recolha de papel pode evitar encravamentos de papel por ajudar a garantir a alimenta o correcta do papel Se tiver problemas com a alimenta o do papel limpe os rolos de recolha de papel da seguinte forma ap Prima e mantenha premido O para desligar o equipamento 2 Abra totalmente a gaveta do papel do equipamento Se houver papel na gaveta do papel retire o 120 4 Molhe um pano que n o largue p lo com gua t pida tor a o bem e limpe a almofada do separador 1 da gave
177. priet rio do Grupo o ecr t ctil indica sempre Forte Activar ou desactivar a liga o Wi Fi Direct Introduzir o endere o de e mail at 60 caracteres O Visite o Brother Solutions Center para descarregar o Guia Web Connect em hitp solutions brother com EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 191 Introduza o endere o do servidor SMTP Rede Continua o Servidor SMTP Nome At 64 caracteres E mail IFAX Configurar servidor Dispon vel mediante descarga do IFAX Endere o IP 000 255 000 255 000 255 Continua o 000 255 Porta SMTP 25 Introduza o n mero 1 65535 da porta SMTP Auten paraSMTP Nenhuma Seleccione o m todo de seguran a para a POP antes SMTP notifica o por e mail SMTP AUTH SMTP SSL TLS Nenhuma Enviar ou receber um e mail atrav s de um servidor de e mail que necessite de uma comunica o SSL TLS segura Verificar Verifique o certifica Certificado do do SMTP servidor SMTP automaticamente POP3 Servidor POP3 Nome Introduza o At 64 endere o do caracteres servidor POPS Endere o IP 000 255 000 255 000 255 000 255 Porta POP3 110 Introduza o n mero rta POPS 1 65535 da porta POP3 Nome Mailbox Introduzir o nome da caixa de correio at 60 caracteres Palavra passe da caixa de correio Introduzir a palavra p
178. primir uma lista das defini es da impressora do equipamento Imprimir teste Imprimir uma p gina de teste Duplex Des1 Activar ou desactivar a impress o nos 2 Margem Longa lados e seleccionar Margem Curta entre lado comprido ou lado curto Continuar auto j Seleccione esta defini o se pretender que o equipamento elimine os erros de tamanho de papel e utilize o papel que existir na gaveta Cor de Sa da Auto Seleccionar cor ou preto e branco para Cor os documentos Preto e branco impressos Se seleccionar Auto O equipamento selecciona uma op o adequada para o documento cor ou preto e branco Repor Impressora Repor as defini es R de f brica nas defini es da impressora Calibra o Calibrar Ajustar a densidade 121 lt de cor Repor Repor as defini es de f brica na calibra o de cor L Manual do Utilizador de Software Op es de Impress o Tipo de Letra Interno HP LaserJet ER Script 3 EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 183 Impressora Regist Auto Ajustar a posi o de impress o de cada Continua o p cor automaticamente Frequ ncia Normal Definir o intervalo de tempo para o registo Baixo p pi g autom tico e para a Desl calibra o LI Manual do Utilizador de Software EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 184 Tabelas de defini e
179. putador consulte Transferir faxes ou o relat rio do Hist rico de Faxes gt gt p gina 133 Recep o PC Fax n o suportada em Mac OS Utilizar o PC FAX Envio PC FAX A fun o Brother PC FAX permite lhe utilizar o computador para enviar um documento como fax normal a partir de uma aplica o Pode enviar um ficheiro criado em qualquer aplica o do seu computador como um PC FAX At pode acrescentar uma p gina de rosto para obter mais informa o gt gt Manual do Utilizador de Software Como enviar um PC FAX Se necessitar de mais assist ncia contacte o distribuidor da aplica o D Na aplica o seleccione Arquivo e em seguida Imprimir Aparece a caixa de di logo Imprimir Os passos podem variar em fun o da aplica o Seleccione Brother PC FAX v 3 Clique em Imprimir Aparece a interface do utilizador Brother PC FAX D Introduza o n mero de fax do destinat rio atrav s do teclado do computador ou clicando no teclado num rico da interface do utilizador do Brother PC FAX Tamb m pode seleccionar um n mero guardado atrav s de Livro de endere os Clique em quando utilizar o teclado do computador ou o teclado num rico 6 Clique em Iniciar O documento enviado para o equipamento Brother e em seguida enviado por fax para o destinat rio 55 Servi os da linha telef nica Definir o tipo de linha telef nica Se estiver a ligar o equipamento a u
180. r dito Tamb m pode guardar uma pausa quando configura endere os Livro de endere os Procurar no Livro de Endere os Ea Editar Adicion endere o novo Guarde n meros no Livro de Endere os para poder marc los premindo o Livro de Endere os no ecr t ctil e Iniciar fax 4 Manual Avan ado do Utilizador Telefone R Telefone muda para R quando PBX est seleccionado como tipo de linha telef nica Pode utilizar R para aceder a uma linha externa ou para transferir uma chamada para outra extens o quando estiver ligado a um PBX EMP As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 199 Configurar n meros Livro de endere os Editar Continua o Hist rico de chamadas Nrs marcados Editar Adicionar ao Livro de endere os Apagar Op es Resolu o de fax Standard Configurar a resolu o dos faxes Fina enviados Ss tina Foto Fax de 2 lados Desligar Configurar o formato de digitaliza o nos 2 MFC 9340CDW piaite ARSE lados de 2 lados Margem longa Digitaliza o de 2 lados Margem curta Contraste Auto Alterar os n veis de claridade ou Claro aaa escurid o dos faxes Escuro enviados Multidifus o Adicionar N m Enviar a mesma ea pad fax poer do para mais do que um n mero de fax Livro de endere os Procurar no livro de endere os Configurar Grupos de grupo para distribui o Alterar Alterar n meros do Livro de E
181. r no ecr t ctil consulte Substituir as unidades do tambor gt gt p gina 91 e O contador da unidade do Reponha o contador da unidade do tambor necess rio tambor n o foi reiniciado Consulte Substituir as unidades do tambor substituir BK Preto quando instalou um tambor gt gt p gina 91 C Ci o M Magenta NOVO Y Amarelo 131 Mensagem de erro Causa Solu o Substitua o cartucho de toner da cor indicada no ecr t ctil consulte Substituir os cartuchos de toner gt gt p gina 82 substituir toner Avida til do cartucho de toner chegou ao fim O equipamento vai parar todas as opera es de impress o 1 O ecr t ctil indica a cor do cartucho de toner que necess rio substituir Bk Preto C Ci o M Magenta Y Amarelo Enquanto houver mem ria livre OS faxes s o armazenados na mem ria necess rio limpar os fios de corona da unidade do tambor Tambor A unidade do tambor ou o conjunto de cartucho de toner e unidade do tambor n o est o instalados correctamente A tampa superior n o est Feche a tampa superior do equipamento completamente fechada Tampa Aberta A tampa da unidade de fus o n o est completamente fechada ou houve um encravamento de papel na parte posterior do equipamento quando o ligou Limpe os fios de corona da unidade do tambor consulte Limpar os fios de corona gt gt p gina 111 Coloque o cartucho de toner na
182. r com Identificar o problema Comece por verificar o seguinte E O cabo de alimenta o do equipamento est ligado correctamente e o equipamento est ligado Se o equipamento n o ligar ap s a liga o do cabo de alimenta o consulte Outras dificuldades gt gt p gina 157 E Todas as pe as de protec o foram removidas E O papel est introduzido correctamente na gaveta do papel E Os cabos de interface est o ligados com firmeza no equipamento e no computador ou a liga o sem fios est bem configurada tanto no equipamento como no computador E Mensagens do ecr t ctil Consulte Mensagens de erro e de manuten o gt gt p gina 125 Se as verifica es acima n o lhe tiverem permitido resolver o problema identifique o problema e avance para a p gina sugerida em baixo Problemas de manuseamento do papel e de impress o E Dificuldades de impress o gt gt p gina 147 E Dificuldades no manuseamento do papel gt gt p gina 149 E Impress o de faxes recebidos gt gt p gina 149 Problemas de telefone e fax E Linha telef nica ou liga es gt gt p gina 150 E Gerir chamadas recebidas gt gt p gina 154 E Receber faxes gt gt p gina 151 E Envio de faxes gt gt p gina 153 123 Problemas de c pia E Dificuldades ao copiar gt gt p gina 154 Problemas de digitaliza o E Dificuldades de digitaliza o gt gt p gina 155 Problemas de software e rede E Dificuldades com
183. reereeeereaeerenenrenan o 60 Utilizar um auscultador sem fios externo que n o seja da Brother 60 Utilizar C digos Remotos inn E arara narra 61 10 11 12 Marca o e guardar n meros 63 COMO MARCAR asas SDS RSRS EU Sa E 63 MARCA O MANUAL aids seia ena aE eE E a 63 Marcar a partir do Livro de Endere os eee 63 Remarca o de fax a isa mena fedima rrene ree 63 Guardar NUMEO Serasi a casi ds sd a Cia sa abr ias san 64 Guardar uma pausa re eeeereee ae nerer aeee erer ana ere nana aren aan ererna 64 Guardar n meros no Livro de Endere os 64 Alterar nomes ou n meros do Livro de Endere os 65 Fazer c pias 66 COMO CODI erreen potes rasas din ac ano E EEE GU Es o dente ada na aSdace saias sd 66 Parar O ODIA a ads Caras sas Do E sina U ud csaas a sois as o cido a caga idas casdacueiade 66 Predefini es de c pia eee rereeee cane ne rar ae ae reran aa ererananaera 66 O ele sj icdo 0616 o perca aaa O Aee E E CR 67 Imprimir dados a partir de uma unidade de mem ria flash USB ou de uma c mara digital que suporte o armazenamento em massa para MFC 9330CDW e MFC 9340CDW 68 Criar um ficheiro PRN para impress o directa ie 68 Imprimir dados directamente a partir de uma unidade de mem ria Flash USB ou de uma c mara digital que suporte o armazenamento em massa 69 Alterar as configura
184. relat rio do Hist rico de Faxes Se o ecr t ctil apresentar E Impos Impr XX E Impos Digit XX Recomendamos que transfira os faxes para outro equipamento de fax ou para o computador consulte Transferir faxes para outro equipamento de fax gt gt p gina 133 ou Transferir faxes para o computador gt gt p gina 134 Tamb m pode transferir o relat rio do Hist rico de Faxes para ver se existem faxes que seja necess rio transferir consulte Transferir o relat rio do Hist rico de Faxes para outro equipamento de fax gt gt p gina 135 NOTA Se aparecer uma mensagem de erro no ecr t ctil ap s a transfer ncia dos faxes desligue o equipamento da fonte de alimenta o e ligue o novamente ap s alguns minutos Solu o de problemas Transferir faxes para outro equipamento de fax Se n o tiver configurado a ID do aparelho n o pode aceder ao modo de transfer ncia de fax gt gt Guia de Instala o R pida Introduzir informa o pessoal ID do Aparelho D Prima x para ignorar o erro temporariamente Prima EH Prima Defin todas Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver Servi o Prima Servi o Prima Transf Dados Prima Transf r Fax 0900 000 Proceda de uma das seguintes formas E Seo ecr t ctil indicar Nenhum dado n o restam faxes na mem ria do equipamento Prima Fechar E Introduza o n mero de fax para onde os faxes ser o reenviados O Prima
185. ria rara 32 34 H POMO rara o EEEE 9 Impress o gt gt Manual do Utilizador de Software Impress o directa 68 69 especifica o ee 239 Imprimir controladores iii 236 dificuldades musaesinissineadtnilzessdaisia 147 149 documento a partir do computador 72 especifica es c 236 qualidade res 161 FESOIU O spendono 236 Informa es do equipamento como repor o equipamento 172 Fun es de reposi o 172 n mero de s rie i iii 171 vers o do firmware 171 L LCD ecr de cristais l quidos fc o ORE E ND 8 174 Ligar TAD externo atendedor de chamadas 57 telefone externo sonsoensensennennnnnoneneenene 59 Liga es multi linhas PBX 59 Limpar Gabeca LED sisanra 108 digitalizador ii 109 fios de corona i iii 111 unidade do tambor 114 Linha telef nica dificuldades ie 150 interfer ncias siisiiinn 159 IGAC OS seriinin or ai 58 multilinhas PBX anooannnnnnnannnnnennnnannne 59 Livro de endere os ateral PROD RD e a EEn 65 COMO DRA qm ina ea 64 OUZ RPA NNE RE READ AD 63 M Macintosh gt gt Manual do Utilizador de Software Manual MARCA O ars iea 63 FECODCAO qunsistaaaimasidasiasas dating 47 Manuten o rotina 106 substituir cartu
186. risers tnr Eroen dao NG asa E AAE EEE EERE 47 Defini es do modo de recep o e eerereeeeee re reereneereanrerenao 48 N mero de Toques ii eeeeeeereeee aeee ana eee aaa eee anca nana cerananaa 48 N mero de Toques F T apenas modo Fax Tel 48 Detec o de PAD emiiagiis ariano raiar E rner nee 49 Pr visualiza o de Fax apenas em preto e branco no 50 Como pr visualizar um fax recebido eee renas 50 Desactivar a Pr visualiza o de Fax eee 53 6 Utilizar o PC FAX 54 Como utilizar o PORRA cereri R a E 54 Recep o PC Fax apenas para Windows A EA NE DR 54 Eno POEIRA arean E a E E cla 55 7 Telefone e dispositivos externos 56 Servi os da linha telef nica eee eeererer ae rerree aerea eeanaanea 56 Definir o tipo de linha telef nica ee reeererareereren o 56 Ligar um TAD externo saccissniniai sit pena india pira a ia pia ic a 97 orele a e E E E E EE A E E EE 58 Gravar uma mensagem de atendimento OGM 58 Liga es multi linhas PBX ssaensennannnssnnnnnsnenssnennnnsrrornrrrrrrrrssrrerrrrrrrenenne 59 Telefones externos e extens es telef nicas eee 59 Ligar um telefone externo ou uma extens o telef nica 59 Funcionamento a partir de telefones externos ou extens es telef nicas 60 Apenas para o modo Fax Tel eee ee
187. ro PDF pdf M Pe oa Nome do ficheiro he Data N mero F Mostrar janela Guardar como CCF 30102012 xxxx pdf Inserir data no nome do asl Pasta de Destino C WsersWser Pictures ControlCenter4 Scan E V visualiza Pasta Pr Digitalizar Resolu o Brilho 300 x 300 dpi X BR Tipo de Digitaliza o Y JA Cor 24 bits Y Contraste Formato do Documento EEEEEEEDEEA A4210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pol z o E Digitaliza o continua T Digitaliza o frente e verso 2 Encader marg compri Encader marge curta V N o voltar a mostrar 75 Cap tulo 12 Como digitalizar um documento para PDF utilizando o ecra t ctil D Coloque o documento consulte Como colocar documentos gt gt p gina 38 2 Prima Digitalizar mr PELENE Deslize para a esquerda ou direita para ver para Ficheiro aparecer no centro do ecr t ctil destacado a azul 4 Prima OK Se o equipamento estiver ligado a uma rede prima o nome do computador Proceda de uma das seguintes formas E Se quiser utilizar as configura es predefinidas avance para o passo O E Se quiser alterar as configura es predefinidas avance para o passo Prima Op es Prima Definir com o ecra t ctil Prima Lig Seleccione as defini es para Digit de 2 lados Tipo de digitaliz Resolu o Tipo de ficheiro Taman d Digit Remover cor de fundo conforme necess rio Prima OK Prima Iniciar O equipa
188. rrec o de Cor a a 122 B Solu o de problemas 123 Identihicar O problEma aarauasesindaemdiimaa designs fenda as saia 123 Mensagens de erro e de manuten o eee raena 125 Transferir faxes ou o relat rio do Hist rico de Faxes 133 Encravamentos de documentos e reeeeeeereeeereneneeren rrenan 136 O documento est encravado na parte superior da unidade ADF 136 O documento est encravado por baixo da tampa dos documentos 136 Remover documentos pequenos encravados no ADF 137 O documento est encravado na gaveta de sa da 137 Encravamentos de papel eee erre renan reer an erenareranao 138 O papel est encravado na ranhura de alimenta o manual 138 O papel est encravado na gaveta do papel 138 O papel est encravado na gaveta de sa da do papel 139 O papel est encravado na parte posterior do equipamento 140 O papel est encravado no interior do equipamento 142 O papel est encravado debaixo da gaveta do papel 145 Se ocorrerem problemas no equipamento eee 147 Configurar a detec o do sinal de marca o 159 Interfer ncia na linha telef nica VOIP erraram 159 Melhorar a qualidade de impress o
189. rreia e puxe a para fora e Recomendamos que coloque os 98 conjuntos de cartucho de toner e unidade do tambor sobre uma superf cie plana e limpa com um papel descart vel por baixo para a eventualidade de derramar ou espalhar toner acidentalmente Para evitar danos no equipamento provocados por electricidade est tica N O toque nos el ctrodos apresentados na ilustra o Ig ZA A x En e RS 1 E ta O IMPORTANTE Para evitar problemas de qualidade de impress o N O toque nas pe as assinaladas a sombreado nas figuras Manuten o de rotina 5 Retire a nova unidade da correia da 6 Deslize o conjunto de unidade do embalagem e coloque a nova unidade tambor e cartucho de toner para dentro da correia no equipamento do equipamento garantindo que a cor de cada cartucho de toner corresponde as etiquetas da mesma cor existentes no equipamento BK Preto C Ci o M Magenta Y Amarelo 100 Feche a tampa superior do equipamento Quando substituir a unidade da correia por uma nova necess rio repor o contador da unidade da correia As instru es para isso encontram se na caixa da nova unidade da correia Substituir o recipiente para toner residual Nome do modelo WT 220CL A vida til de um recipiente para toner residual dura cerca de 50 000 p ginas de tamanho A4 ou Letter de um lado Cx TR a acabar Se o ecr t ctil indicar Cx TR a acabar a vid
190. rte 1 para evitar que o papel deslize da gaveta de sa da face para baixo ou retire cada p gina medida que sair do equipamento 25 Cap tulo 2 Colocar papel na ranhura de alimenta o manual Pode colocar envelopes e suportes de impress o especiais um de cada vez nesta ranhura Utilize a ranhura de alimenta o manual para imprimir ou copiar em etiquetas envelopes papel mais espesso ou papel plastificado para saber quais s o os pap is recomendados consulte Papel e outros suportes de impress o admitidos gt gt p gina 33 NOTA O equipamento activa o modo Alimenta o Manual quando colocado papel na ranhura de alimenta o manual 26 Imprimir em papel simples papel fino papel reciclado e papel Bond a partir da ranhura de alimenta o manual D Levante a aba do suporte 1 para evitar que o papel deslize da gaveta de sa da face para baixo ou retire cada p gina medida que sair do equipamento D Abra a tampa da ranhura de alimenta o manual Utilize as duas m os para deslizar as guias de papel da ranhura de alimenta o manual at largura do papel que vai utilizar Ed Utilize as duas m os para empurrar uma folha de papel com firmeza para dentro da ranhura de alimenta o manual at que a extremidade da folha toque nos rolos do alimentador de papel Continue a pressionar o papel contra os rolos durante dois segundos ou at que o equipamento agarre e pu
191. rte na barra de navega o do lado esquerdo e clique em Manuais do Utilizador Informa o geral Se n o tiver instalado o software pode encontrar a documenta o no CD ROM seguindo estes passos D Ligue o computador Introduza o CD ROM na sua unidade de CD ROM NOTA Se o ecr da Brother n o aparecer v a Computador O meu computador Para Windows 8 Clique em Explorador de Ficheiros na barra de tarefas e v para Computador Fa a duplo clique no cone do CD ROM e duplo clique em start exe e Se surgir o ecr de nome do modelo clique no nome do seu modelo O Se surgir o ecr de selec o do idioma seleccione o seu idioma Aparece o menu superior do CD ROM ED ate Frase Pair gt E Rigs Furc on Canig brother Miami sinperior p Instala o de MFL Pro Suite E Manuais do Uniilgados E Ingtai Aplica es miictona QL LEETE a Brz qa Registo orilin Clique em Manuais do Utilizador Clique em Documentos em PDF HTML Se surgir o ecr de selec o do pa s seleccione o seu pa s Quando aparecer a lista de Manuais do Utilizador escolha o manual que pretender Cap tulo 1 Ver a documenta o Macintosh ED Ligue o computador Macintosh Introduza o CD ROM na sua unidade de CD ROM Clique duas vezes no cone BROTHER Abre se a seguinte janela ana BROTHER Fa a duplo clique no cone Manuais do Utilizador Seleccione o seu modelo e idioma se for necess
192. rtir da unidade de mem ria flash USB As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 4 219 Impress o Directa Seleccionar Conf Impress Agrupar Lig Activar ou desactivar Continua o PICHSNC N de Desl a fun o de agrupar E p ginas para quando impress es Imprime e directamente a partir Continua o da unidade de mem ria flash USB Qualid Impress Normal Definir a op o de qualidade de Fina f a impress o para quando imprime directamente a partir da unidade de mem ria flash USB Op o PDF Document o Configurar a defini o de impress o directa Documento amp Carimbos USB para imprimir coment rios Marca o ou carimbos existentes em ficheiros PDF juntamente com o texto Impr do ndice Imprimir uma p gina de miniaturas Predefini es Tipo de Papel Fino Definir o tipo de suporte predefinido Papel Normal p p a para quando imprime Espesso directamente a partir e ea da unidade de E mem ria flash USB Papel Reciclado Brilhante Tam do Papel A4 Definir o tamanho do Eta papel predefinido para quando imprime Legal directamente a partir da unidade de EXE Ny mem ria flash USB A5 A5 L A6 B5 EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco Documento amp Marca o 220 Tabelas de defini es e fun es Configurar o estilo de p gina predefinido para quando impr
193. rto para que o para a gaveta de sa da face para cima Retire equipamento o ejecte para a as p ginas impressas e prima Iniciar gaveta de sa da face para Papel curto Papel pequeno Pouco Toner Registo falhou Renome Ficheiro baixo O tamanho do papel Abra a tampa traseira gaveta de sa da especificado no controlador da traseira para deixar o papel impresso sair para impressora demasiado a gaveta de sa da traseira e prima Iniciar pequeno para que o equipamento o ejecte para a gaveta de sa da face para baixo Est na altura de substituir a Substitua a unidade do tambor da cor indicada unidade do tambor no ecr t ctil Consulte Substituir as unidades do tambor gt gt p gina 91 Se o ecr t ctil indicar Pouco Encomende j um novo cartucho de toner da Toner ainda pode imprimir cor indicada no ecr t ctil para poder ter um mas o equipamento est a cartucho de toner de substitui o dispon vel indicar que o cartucho de toner quando o ecr t ctil apresentar Substituir est no fim da vida til toner O registo falhou Prima OK e tente de novo E Prima e mantenha premido O para desligar o equipamento Aguarde alguns segundos e volte a lig lo Efectue o registo de cor autom tico utilizando o ecr t ctil consulte Registo autom tico gt gt p gina 122 E Instale uma nova unidade da correia consulte Substituir a unidade da correia gt gt p gina 96 E Seo problema pers
194. s MFC 9340CDW Tipo de digitaliz Resolu o Desligar Digitaliza o de 2 lados Margem longa Digitaliza o de 2 lados Margem curta Cor Cinzento Preto e branco Quando seleccionar Cor em Tipo de digitaliz 100 ppp 200 ppp 300 ppp 600 ppp Auto Quando seleccionar Cinzento em Tipo de digitaliz 100 ppp 200 ppp 300 ppp Auto Quando seleccionar Preto e branco em Tipo de digitaliz 200 ppp 300 ppp 200x100 Seleccionar o modo Consulte Digitalizar nos 2 lados EM Seleccionar o tipo de digitaliza o para o documento Seleccionar a resolu o de digitaliza o para o documento L Manual do Utilizador de Software KA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 212 Tabelas de defini es e fun es Op es Tipo de ficheiro Quando seleccionar Cor ou Seleccionar o formato de Consulte Cinzento em Tipo de ficheiro para o O digitalizs documento Continua o PDF JPEG PDF A Secure PDF PDF assinado XPS Quando seleccionar Preto e branco em Tipo de digitaliz PDF PDF A Secure PDF PDF assinado TIFF Tamanho da rea de digitaliz Para digitalizar um documento de tamanho Letter necess rio alterar a defini o do Tamanho do Vidro de Digitaliza o Nome do ficheiro Introduza um nome de ficheiro para os dados digitalizados Tamanho do ficheiro Pequeno Seleccionar o tamanho do ficheiro para a
195. s b sicas de fax c pia digitaliza o e impress o directa bem como substituir consum veis Consulte as sugest es para solu o de problemas Aprenda opera es mais avan adas fax c pia fun es de seguran a impress o de relat rios e manuten o de rotina Siga estas instru es para opera es de impress o digitaliza o digitaliza o em rede configura o remota PC Fax e para aceder ao utilit rio Brother ControlCenter Este guia cont m informa es teis sobre defini es de rede com fios e sem fios e defini es de seguran a para utilizar o equipamento Brother Pode tamb m encontrar informa es sobre protocolos suportados pelo equipamento e sugest es detalhadas para a solu o de problemas Este guia fornece detalhes sobre a configura o e a utiliza o do seu equipamento Brother para imprimir directamente sem fios a partir de um dispositivo m vel que suporte a norma Wi Fi Direct TM Este guia mostra como configurar o seu equipamento Brother com uma conta Google para utilizar os servi os Google Cloud Print e imprimir atrav s da Internet Impresso Na caixa Impresso Na caixa Impresso Na caixa Para Rep blica Checa Hungria Rep blica da Bulg ria Rep blica da Pol nia Rom nia Rep blica da Eslov quia Ficheiro PDF CD ROM Na caixa Ficheiro PDF CD ROM Na caixa Ficheiro HTML CD ROM Na caixa Ficheiro PDF CD ROM Na caixa Ficheir
196. s de documentos impressos e a utiliza o do cliente Conv m ter sempre um cartucho de toner novo dispon vel para quando aparecer o aviso Pouco Toner Para garantir uma impress o de elevada qualidade recomendamos que utilize apenas cartuchos de toner originais Brother Quando pretender comprar cartuchos de toner contacte o Servi o de Apoio ao Cliente da Brother ou o seu Revendedor Brother local Recomendamos que limpe o equipamento quando substituir o cartucho de toner consulte Limpar e verificar o equipamento gt gt p gina 106 e N O retire o novo cartucho de toner da embalagem enquanto n o estiver pronto para o instalar Pouco toner Se o ecr t ctil indicar Pouco Toner compre um novo cartucho de toner da cor indicada no ecr t ctil e tenha o preparado antes que apare a a mensagem Substituir toner Substituir toner Quando o ecr t ctil indicar Substituir toner o equipamento p ra de imprimir at que substitua o cartucho de toner O ecr t ctil indica a cor do cartucho de toner que necess rio substituir BK Preto C Ci o MEMagenta Y Amarelo Um cartucho de toner novo Brother Original limpa a mensagem de Substituir Toner Manuten o de rotina Substituir os cartuchos de toner ADVERT NCIA D Certifique se de que o equipamento est ligado N SUPERF CIE QUENTE Quando acaba de utilizar o equipamento algumas das pe as internas do equipamento est o extremamente
197. s e fun es BOOT Method Auto Est tico RARP BOOTP DHCP Tentativas 3 de arranque 0 32767 IP 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 BRNXXXXXXXXXXXX Rede LAN cablada TCP IP no o o o TE eoo Configura o WINS Auto Est tico Manual do Utilizador de Rede de Visite o Brother Solutions Center para descarregar o Guia de Wi Fi Direct M em http solutions brother com Seleccionar o melhor m todo BOOT para as suas necessidades Especifica o n mero de tentativas que o equipamento far para obter um endere o IP quando BOOT Method est definido para qualquer configura o excepto Est tico Introduza o endere o IP Introduza a m scara de sub rede Introduza o endere o Gateway Introduza o Nome do n At 32 caracteres Seleccionar o modo de configura o WINS Visite o Brother Solutions Center para descarregar o Guia Web Connect em http solutions brother conv EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 185 LAN cablada TCP IP Servidor WINS E g o E Prim rio 000 255 000 255 000 255 000 255 Rede Continua o Continua o Continua o Secund rio 000 255 000 255 000 255 000 255 Prim rio 000 255 000 255 000 255 000 255 Secund rio 000 255
198. s especifica es de gramagem do papel descritas neste Manual do Utilizador As etiquetas que ultrapassem esta especifica o podem n o ser correctamente alimentadas ou impressas e provocar danos no equipamento 37 Como colocar documentos Pode enviar um fax tirar c pias e digitalizar a partir do ADF alimentador autom tico de documentos e do vidro do digitalizador Utilizar o alimentador autom tico de documentos ADF O ADF suporta at 35 p ginas e alimenta cada folha individualmente Recomendamos que utilize papel padr o de 80 g m e que folheie sempre as p ginas antes de as colocar no ADF Tamanhos de documento suportados Comprimento 147 3 a 355 6 mm Largura 147 3 a 215 9 mm Peso 64 a 90 g m Como colocar documentos IMPORTANTE e N O deixe documentos espessos no vidro do digitalizador Isto pode provocar o encravamento do ADF N O utilize papel ondulado enrugado dobrado rasgado agrafado com clipes cola ou fita cola N O utilize cartolinas jornais ou tecidos Para evitar danificar o equipamento quando utiliza o ADF N O puxe o documento enquanto este est a ser alimentado 38 Colocar documentos NOTA e Para digitalizar documentos que n o sejam adequados para o ADF consulte Utilizar o vidro do digitalizador gt gt p gina 39 mais f cil utilizar o ADF se colocar um documento com v rias p ginas Certifique se de que o l quido corrector ou a ti
199. s fun es e opera es seguintes viii Configura o geral Armazenamento na mem ria Mudan a autom tica para o hor rio de poupan a de energia hora de Ver o Fun es ecol gicas Ecr t ctil Fun es de seguran a Secure Function Lock 2 0 Bloqueio da Configura o Restri o de Marca o Enviar um fax Op es de envio adicionais Opera es de envio adicionais Polling Receber um fax Op es de Recep o em Mem ria Recolha remota Opera es de recep o adicionais Polling Marca o e guardar n meros Opera es de marca o adicionais Formas adicionais de guardar n meros Imprimir relat rios Relat rios de fax Relat rios Fazer c pias Defini es de c pia Manuten o de rotina Verificar o equipamento Substituir pe as de manuten o peri dica Embalar e transportar o equipamento Gloss rio ndice remissivo Utilizar a documenta o Obrigado por ter adquirido um equipamento Brother A leitura desta documenta o ir ajud lo a tirar o m ximo proveito do equipamento Simbolos e conven es utilizados nesta documenta o Os s mbolos e conven es que se seguem s o utilizados em toda a documenta o A ADVERT NCIA ADVERT NCIA indica uma situa o potencialmente perigosa que se n o for evitada pode resultar em morte ou ferimentos graves IMPORTANTE IMPORTANTE indica uma situa o potencialmente perigosa que pode re
200. servi o pretendido 19 Cap tulo 1 Prima a sua conta Se a conta precisar de um c digo PIN introduza o c digo PIN da conta utilizando o teclado do ecr t ctil Prima OK ED Prima a fun o que desejar NOTA As fun es que podem ser definidas dependem do servi o seleccionado 8 Leia e confirme a lista das fun es que seleccionou e prima OK O Prima OK para guardar o atalho NOTA O nome do atalho ser atribu do automaticamente Se desejar alterar nomes de atalhos consulte Editar nomes de atalhos gt gt p gina 21 20 Alterar atalhos Pode alterar as defini es de um atalho NOTA N o pode alterar um atalho Web Connect Se pretender alterar um atalho deve elimin lo e adicionar um atalho novo Para obter mais informa o consulte Eliminar atalhos gt gt p gina 21 e Adicionar atalhos Web Connect gt gt p gina 19 D Prima o atalho que desejar As defini es do atalho que seleccionar s o apresentadas E Altere as defini es do atalho que seleccionar como no passo O para obter mais informa o consulte Defini es de atalhos gt gt p gina 15 Quando acabar de alterar as defini es prima Guardar como atalho Prima OK para confirmar Proceda de uma das seguintes formas E Para substituir o atalho prima Sim V para o passo Q E Se n o quiser substituir o atalho prima N o para introduzir um novo nome para o atalho V para o passo O 6
201. sora o No separador Defini es do Dispositivo seleccione TBCP Protocolo de comunica o bin rio etiquetado em Protocolo de sa da Macintosh Se o seu equipamento estiver ligado a um computador atrav s de interface USB n o poder imprimir dados EPS que incluam c digo bin rio Pode imprimir os dados EPS no equipamento atrav s de uma rede Para obter ajuda para a instala o do controlador da impressora BR Script3 atrav s de uma rede visite o Brother Solutions Center em http solutions brother com Para Windows Server 2012 Hardware 2 Para Windows XP Windows Vista Windows Server 2003 e Windows Server 2008 Brother MFC XXXX BR Script3 3 Para Windows XP Windows Vista Windows Server 2003 e Windows Server 2008 Propriedades 158 Configurar a detec o do sinal de marca o Quando envia um fax automaticamente por predefini o o equipamento aguarda um per odo de tempo determinado antes de Iniciar a marca o do n mero Mudando a configura o de Sinal de marca o para Detec o pode fazer com que o equipamento efectue a marca o assim que detectar um sinal de marca o Esta configura o permite poupar algum tempo quando envia um fax para muitos n meros diferentes Se alterar a configura o e come ar a ter problemas com a marca o deve repor a configura o predefinida N oDetectado amp Prima EH Prima Defin todas Deslize para cima ou para baixo ou prima
202. sultar em acidentes com danos exclusivamente materiais ou perda da funcionalidade do produto NOTA As Notas indicam como deve reagir perante uma situa o que possa surgir ou fornecem sugest es sobre o funcionamento da opera o actual com outras fun es Informa o geral Os cones de Perigo el ctrico alertam para a possibilidade de choque el ctrico Os cones de Perigo de Inc ndio alertam para a possibilidade de inc ndio Os cones de Superf cies quentes advertem para n o tocar nas pe as do equipamento que est o quentes Os cones de proibi o indicam ac es que n o podem ser executadas gt e e Negrito O estilo negrito identifica teclas no painel t ctil do equipamento ou no ecr do computador It lico O estilo it lico chama a aten o para pontos importantes ou remete para um t pico relacionado Courier O tipo de letra Courier New New identifica as mensagens apresentadas no ecr t ctil do equipamento Respeite todas as advert ncias e instru es assinaladas no produto NOTA A maior parte das ilustra es inclu das neste Manual do Utilizador mostram o modelo MFC 9340CDW Cap tulo 1 Aceder aos Utilit rios Brother Windows 8 Se estiver a utilizar um tablet com Windows 8 pode fazer as selec es com toques no ecr ou com cliques do rato gt H Ap s ter instalado um controlador da impressora aparece xi tanto no ecr Iniciar como no ambient
203. sulte Ligar um TAD externo gt gt p gina 57 47 Cap tulo 5 Defini es do modo de recep o N mero de Toques A configura o N mero de Toques define o n mero de vezes que o equipamento toca antes de atender a chamada nos modos Fax e Fax Tel Se tiver telefones externos ou extens es telef nicas na mesma linha do equipamento seleccione o n mero m ximo de toques consulte Detec o de Fax gt gt p gina 49 e Funcionamento a partir de telefones externos ou extens es telef nicas gt gt p gina 60 Prima EN Prima Defin todas Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver Fax Prima Fax Deslize para cima ou para baixo ou Prima Conf recep o Deslize para cima ou para baixo ou Prima Retard Camp Prima para seleccionar quantas vezes a linha toca antes de o equipamento atender Prima Pa 00 00 OOG 000 48 prima ou Y para ver Conf recep o prima ou Y para ver Retard Camp N mero de Toques F T apenas modo Fax Tel Quando algu m liga para o equipamento o utilizador e a pessoa que efectuou a chamada ouvem o toque normal de telefone O n mero de toques definido pela configura o N mero de Toques Se a chamada for um fax o equipamento recebe o contudo se for uma chamada de voz O equipamento emite o toque F T pseudo duplo toque durante o tempo que definiu na defini o N mero de Toques F T Se ouvir o toque F T significa que
204. ta do papel para remover o p Limpe os dois rolos de recolha 1 no interior do equipamento para remover o 6 Volte a colocar a gaveta do papel no equipamento GB Volte a colocar o papel e a gaveta do papel com firmeza no equipamento Ligue o equipamento Calibra o A densidade de sa da de cada cor pode variar dependendo do ambiente em que o equipamento se encontra nomeadamente temperatura e humidade A calibra o ajuda a melhorar a densidade da cor Prima NT o Prima Calibra o Prima Calibrar E Prima Sim para confirmar 5 O equipamento apresenta Conclu do Prima A Pode repor as defini es de f brica nos par metros da calibra o D Prima 7 amp Prima Calibra o Prima Repor Eb Prima Sim para confirmar E O equipamento apresenta Conclu do Prima a Manuten o de rotina NOTA Se for apresentada uma mensagem de erro prima OK e tente de novo Para obter mais informa es consulte Mensagens de erro e de manuten o gt gt p gina 125 Se utilizar o controlador da impressora do Windows o controlador obt m os dados de calibra o automaticamente se ambas as op es Usar dados de calibra o e Obter dados do dispositivo automaticamente estiverem seleccionadas As configura es predefinidas s o Ligado gt gt Manual do Utilizador de Software Se utilizar o controlador da impressora de Macintosh o controlador da
205. taliza PDF JPEG PDF A Secure PDF PDF assinado XPS Quando seleccionar Preto e branco em Tipo de digitaliz PDF PDF A Secure PDF PDF assinado TIFF Tamanho da rea de digitaliz Tamanho do ficheiro Pequeno Centro Grande Sim N o Sim N o Config Nova Def Defin F brica Seleccionar o formato de Consulte ficheiro para o O documento Para digitalizar um documento de tamanho Letter necess rio alterar a defini o do Tamanho do Vidro de Digitaliza o Seleccionar o tamanho do ficheiro para a digitaliza o a cores ou em escala de cinzentos Guardar as defini es de digitaliza o como configura es predefinidas Repor as defini es de f brica nas defini es de digitaliza o L Manual do Utilizador de Software EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 215 Op es para FTP e para Rede Digit de 2 lados MFC 9340CDW Tipo de digitaliz Resolu o Desligar Digitaliza o de 2 lados Margem longa Digitaliza o de 2 lados Margem curta Cor Cinzento Preto e branco Quando seleccionar Cor em Tipo de digitaliz 100 ppp 200 ppp 300 ppp 600 ppp Auto Quando seleccionar Cinzento em Tipo de digitaliz 100 ppp 200 ppp 300 ppp Auto Quando seleccionar Preto e branco em Tipo de digitaliz 200 ppp 300 ppp 200x100 Seleccionar o modo Consulte Digitalizar nos 2 l
206. tem uma chamada de voz em linha Visto que o toque F T emitido pelo equipamento os telefones externos e as extens es telef nicas n o tocam no entanto pode atender a chamada em qualquer telefone para obter mais informa o consulte Utilizar C digos Remotos gt gt p gina 61 D Prima E Prima Defin todas Deslize para cima ou para baixo ou prima A ou Y para ver Fax Prima Fax Deslize para cima ou para baixo ou prima ou Y para ver Conf recep o Prima Conf recep o Deslize para cima ou para baixo ou prima ou Y para ver Temp tog f t Prima Temp tog f t OO DO O O Prima para seleccionar durante quanto tempo o equipamento toca para o alertar para uma chamada de voz 20 30 40 ou 70 segundos Prima A O NOTA Mesmo que o originador termine a chamada durante o pseudo duplo toque o equipamento continua a tocar durante o tempo definido Receber um fax Detec o de Fax Se Detec o de Fax estiver Lig O equipamento pode receber um fax automaticamente mesmo que atenda a chamada Quando aparecer Recebendo no ecr t ctil ou ouvir um clique na linha telef nica atrav s do auscultador que est a utilizar pouse o auscultador O equipamento trata de tudo Se Detec o de Fax estiver Desl Se estiver junto ao equipamento e atender uma chamada de fax levantando o auscultador externo prima Iniciar faxe em seguida prima Recep o para receber o fax Se tiver
207. til das Pe as Tambor Ci o C Tambor Magenta M Tambor Amarelo Y Correia Unidade de fus o Kit AP Verificar o n mero de s rie do equipamento Verificar o n mero Consulte total de p ginas a 4 cores e a preto e branco que o equipamento imprimiu durante a sua vida Verificar a vers o do firmware do equipamento Verificar a vida til restante de uma pe a do equipamento vers o ss SSS Contador p g Total Cor Preto e branco Fax Lista Cor Preto e branco 4 Manual Avan ado do Utilizador EA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 196 N vel 1 fl inicial Tabelas de defini es e fun es N vel2 2 Data e C E Data UTCXXX XX Telefone Dia autom tico Hor rio ID equipamento Nome Tom pulso Tom Pulso Sin Marca o Detec o N oDetectado Conf Linha Tel Normal PBX ISDN Compat vel Alta Normal B sico para VoIP 4 Manual Avan ado do Utilizador Colocar a data e hora no ecr t ctil e nos cabe alhos dos faxes que enviar Consulte E Consulte 4 Consulte t Mudar para o Hor rio de Poupan a de Energia automaticamente Definir o fuso hor rio do seu pa s Configurar o nome e o n mero de fax do utilizador para aparecer em cada p gina de fax enviada Seleccionar o modo de marca o Pode reduzir a pausa de detec o do sinal de marca o
208. to Consulte Requisitos do computador gt gt p gina 240 Para utilizadores de Macintosh O Brother BRAdmin Light est dispon vel para descarregar a partir de http solutions brother com Para utilizadores de Windows Se necessitar de uma gest o de equipamento mais avan ada a vers o mais recente do utilit rio Brother BRAdmin Professional est dispon vel para descarregar a partir de http solutions brother com IPv6 NDP RA resolu o de DNS mDNS resposta LLMNR LPR LPD Custom Raw Port Port9100 IPP IPPS servidor e cliente FTP cliente CIFS servidor TELNET SNMPv1 v2c v3 servidor HTTP HTTPS cliente APOP POP antes de SMTP SMTP AUTH SSL TLS IPPS HTTPS SMTP POP SNMP 238 Especifica es Fun o Impress o Directa MFC 9140CDN MFC 9330CDW MFC 9340CDW Compatibilidade PDF vers o 1 7 1 JPEG Exif JPEG PRN criado pelo controlador da impressora Brother TIFF digitalizado por todos os modelos Brother MFC ou DCP XPS vers o 1 0 Interface o Interface directa USB 1 N o s o suportados dados PDF que incluam um ficheiro de imagem JBIG2 um ficheiro de imagem JPEG2000 ou um ficheiro de transpar ncia 239 Requisitos do computador Plataforma de computador e vers o de sistema operativo Windows XP Home 4 Windows XP Professional 4 Windows XP Professional x64 Edition 4 Windows Vista 1 4 Windows 7 4 Sistema 9914 operativo Windows Windo
209. tro n mero no Livro de Endere os repita os passos O O O Prima a 65 Como copiar Os passos seguintes indicam a opera o de c pia b sica D Proceda de uma das seguintes formas para colocar o documento m Coloque o documento virado para cima no ADF consulte Utilizar o alimentador autom tico de documentos ADF gt gt p gina 38 E Coloque o documento virado para baixo no vidro do digitalizador consulte Utilizar o vidro do digitalizador gt gt p gina 39 2 Prima o bot o C pia no ecr t ctil E O ecr t ctil apresenta 4 Copiar Auto Papel Normal Ex 01 A4 Normal E Op es amp Iniciar mono Iniciar cor af ED a GE 1 N de c pias Pode introduzir o n mero de c pias utilizando o teclado de marca o Para fazer c pias m ltiplas introduza o n mero de dois d gitos at 99 Prima Iniciar cor OU Iniciar mono 66 Fazer c pias Parar a c pia Para interromper a c pia prima XI Predefini es de c pia Pode fazer c pias com uma variedade de defini es que j est o predefinidas no equipamento simplesmente premindo as Est o dispon veis as seguintes predefini es E Recibo E Normal E 2em1 ID E 2em1 E lados 122 E lados 2 gt 2 MFC 9340CDW E Economia Papel D Coloque o documento O Prima espia Deslize o dedo para a esquerda ou direita para ver Recibo Normal 2em1 ID 2eml 2 lados 152 2 la
210. troduza 54926 E Em Protocolo est seleccionado UDP Consulte o manual de instru es fornecido com o software de firewall seguran a de outro fornecedor ou contacte o fabricante de software Para obter mais informa o leia as FAQ e as sugest es de solu o de problemas em http solutions brother com Windows Se aparecer um aviso do software de seguran a no ecr do computador durante a instala o altere as configura es do software de seguran a de forma a permitir a execu o do programa de instala o do produto Brother ou outro Macintosh Se est a utilizar uma fun o de firewall de algum software de seguran a anti spyware ou antivirus desactive a temporariamente e depois instale software da Brother Investigue o problema utilizando o Relat rio WLAN Prima EH Defin todas Impr relat Relat rio WLANe OK gt Guia de Instala o R pida Solu o de problemas Outras dificuldades N o consegue ligar o Condi es adversas na liga o el ctrica como uma trovoada ou um pico de equipamento tens o podem ter activado os mecanismos de seguran a internos do equipamento Prima e mantenha premido O para desactivar o equipamento e desligue o cabo de alimenta o Aguarde dez minutos ligue o cabo de alimenta o tomada e prima O para ligar o equipamento Se o problema n o ficar resolvido e tiver um sistema de corte de energia retire o do circuito para garantir que n o o pro
211. ue p los humedecido com gua 110 NOTA Depois de limpar o vidro do digitalizador com um pano macio que n o largue p los humedecido com gua passe a ponta do dedo sobre o vidro para tentar detectar alguma sujidade Se encontrar p ou sujidade limpe novamente o vidro dando especial aten o a essa rea Pode ter que repetir o processo de limpeza tr s ou quatro vezes Para testar tire uma c pia depois de cada limpeza Feche a tampa dos documentos Ligue o equipamento Manuten o de rotina Limpar os fios de corona ADVERT NCIA Se tiver problemas de qualidade de impress o ou o ecr t ctil indicar Tambor A SUPERFICIE QUENTE limpe os fios de corona da seguinte forma Quando acaba de utilizar o equipamento algumas das pe as internas do equipamento est o extremamente quentes Aguarde que o equipamento arrefe a antes de tocar nas pe as internas D Abra a tampa superior at que fique bloqueada na posi o aberta A EP W 2 Retire o conjunto da unidade do tambor e cartucho de toner 111 IMPORTANTE Recomendamos que coloque o conjunto de cartucho de toner e unidade do tambor sobre uma superf cie plana e limpa com um papel descart vel por baixo para a eventualidade de derramar ou espalhar toner acidentalmente Para evitar danos no equipamento provocados por electricidade est tica N O toque nos el ctrodos apresentados na ilustra o a l Ze a
212. ul das c pias o C pia de 2 lados Des1 Activar ou desactivar a impress o nos 2 lados e seleccionar entre lado comprido ou lado curto MFC 9140CDN e Rodar margem MFC 9330CDW longa 1 lado gt 2 lados Rodar margem curta 1 lado gt 2 lados C pia de 2 lados Des1 MFC 9340CDW 2 lados gt 2 lados Rodar margem longa 1 lado gt 2 lados Rodar margem longa 2 lados gt 1 lado Rodar margem curta 1 lado gt 2 lados Rodar margem curta 2 lados gt 1 lado 4 Manual Avan ado do Utilizador KA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 205 Op es Formato de L margem Seleccionar uma Consulte P gina C pia L margem op o de disposi o 4 Dupl gin ando HE N asd em 1 nada pes nos 2 lados a partir margem gt de um documento margem impresso nos 2 lados Continua o margem gt margem Defini es Desl Alterar a quantidade avan adas de cor de fundo que removida Remover cor de fundo Guardar Adicionar as como defini es actuais na atalho forma de um atalho 4 Manual Avan ado do Utilizador KA As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 206 Tabelas de defini es e fun es para OCR Selec o de Op es Consulte Op es para OCR gt gt p gina 210 Consulte PC L Guardar Adicionar as como atalho defini es actuais na forma de um atalho Guardar Adicionar as como ata
213. um cartucho de toner fora da embalagem por per odo prolongado a vida til do toner ser mais curta Se uma unidade do tambor desembalada estiver exposta a luz solar directa ou a luz ambiente durante bastante tempo a unidade pode ficar danificada Os equipamentos Brother foram concebidos para funcionar com toner de uma determinada especifica o e funcionam com um n vel de desempenho ptimo quando utilizados com cartuchos de toner originais Brother A Brother n o pode garantir este n vel de desempenho se for utilizado toner ou cartuchos de toner com outras especifica es Deste modo a Brother n o recomenda a utiliza o de cartuchos que n o sejam cartuchos originais Brother neste equipamento nem a recarga de cartuchos vazios com toner de outra origem Se ocorrem danos na unidade do tambor ou noutras pe as do equipamento resultantes da utiliza o de toner ou cartuchos de toner que n o sejam produtos originais Brother devido incompatibilidade ou inadequa o desses produtos com este equipamento quaisquer repara es necess rias poder o n o ser abrangidas pela garantia Retire a cobertura de protec o Manuten o de rotina ED Instale o novo cartucho de toner com IMPORTANTE i firmeza na unidade do tambor at o Instale o novo cartucho de toner na ouvir engatar Se o introduzir unidade do tambor imediatamente ap s E correctamente o man pulo de bloqueio retirar a c
214. unidade do tambor indicada no ecr t ctil De seguida reinstale o conjunto de unidade do tambor e cartucho de toner no equipamento E Feche a tampa da unidade de fus o situada no interior da tampa traseira do equipamento Certifique se de que n o h papel encravado atr s da tampa da unidade de fus o na parte posterior do equipamento feche a tampa da unidade de fus o e prima Iniciar consulte O papel est encravado na parte posterior do equipamento gt gt p gina 140 Tampa Aberta A tampa ADF n o est Feche a tampa ADF do equipamento completamente fechada A tampa ADF est aberta aquando da coloca o de um documento Tampa Aberta A temperatura ambiente demasiado baixa para que o equipamento funcione Temperatura Baixa USB protegido A patilha de protec o da contra escrita est na posi o de bloqueio O documento n o foi colocado ou alimentado correctamente ou o documento digitalizado a partir do ADF demasiado longo Verifique Docum 132 Feche a tampa ADF do equipamento e em seguida prima XI Aumente a temperatura ambiente para permitir que o equipamento funcione Desbloqueie a patilha de protec o da unidade unidade de mem ria flash USB de mem ria flash USB Consulte O documento est encravado na parte superior da unidade ADF gt gt p gina 136 ou Utilizar o alimentador autom tico de documentos ADF gt gt p gina 38 Transferir faxes ou o
215. ver a defini o que deseja Imprimir dados a partir de uma unidade de mem ria flash USB ou de uma c mara digital que suporte o armazenamento em massa para MFC 9330CDW e MFG 9340CDW O Prima a op o que desejar NOTA e Pode seleccionar as seguintes configura es Tipo de Papel Tam do Papel M ltiplas P ginas Orienta o Duplex Agrupar Qualid Impress Op o PDF Consoante o tipo de ficheiro algumas destas configura es podem n o aparecer Proceda de uma das seguintes formas E Para alterar outra defini o repita o passo E Se n o pretender alterar outras op es prima OK e avance para o passo O Introduza o n mero de c pias que desejar utilizando o painel t ctil Prima Iniciar cor OU Iniciar mono para imprimir os dados Prima a IMPORTANTE e Para evitar danificar o equipamento N O ligue qualquer dispositivo a n o ser uma c mara digital ou uma unidade de mem ria flash USB interface directa USB e N O retire a unidade de mem ria flash USB ou a c mara digital da interface directa USB at o equipamento ter terminado a impress o Alterar as configura es predefinidas da impress o directa Pode alterar as configura es predefinidas da Impress o Directa Ligue a unidade de mem ria flash USB ou a c mara digital interface directa USB na parte frontal do equipamento Prima Impress o Directa Prima Predefini es Desl
216. ws Windows Server 2003 Windows Server 2003 x64 Edition Windows Server 2008 Windows Server 2008 R2 Windows Server 2012 Mac OS X v10 6 8 OS X v10 7 x OS X v10 8 x Sistema operativo Macintosh Interface do PC 10100Base IX Sem fios Ethernet 802 11b g n Impress o PC Fax Digitaliza o Impress o PC Fax Enviar Digitaliza o N o s o suportadas portas USB de outros fabricantes O PC Fax suporta apenas preto e branco O Nuance PaperPort M 12SE suporta Windows XP Home SP3 ou superior Windows XP Professional SP3 ou Espa o em disco r gido para a instala o Para os Para as controladores aplica es 150 MB 310 MB 900 MB 500 MB 650 MB 1 2 GB l 80 MB 400 MB Processador Processador de 32 bits x86 ou 64 bits x64 Processador de 64 bits x64 Processador de 32 bits x86 ou 64 bits x64 Processador de 32 bits x86 ou 64 bits x64 Processador de 64 bits x64 Processador de 32 bits x86 ou 64 bits x64 Processador de 64 bits x64 Processador Intel Para WIA resolu o de 1200 x 1200 O Utilit rio do Digitalizador da Brother permite optimizar at 19200 x 19200 ppp superior Windows XP Professional x64 Edition SP2 ou superior Windows Vista SP2 ou superior Windows 7 e Windows 8 Para obter as mais recentes actualiza es dos controladores visite http solutions brother com Todas as m
217. x MFC 9340CDW Remover cor de fundo Guardar como atalho 67 Imprimir dados a partir de uma unidade de mem ria flash USB ou de uma c mara digital que suporte o armazenamento em massa para MFC 9330CDW e MFC 9340CDW Com a fun o Impress o Directa n o necessita de um computador para imprimir dados Para imprimir basta ligar a unidade de mem ria flash USB interface directa USB do equipamento Pode tamb m ligar e imprimir directamente a partir de uma c mara configurada para o modo de armazenamento em massa USB Pode utilizar uma Unidade de Mem ria USB Flash que tenha as seguintes especifica es Classe USB Classe de armazenamento em massa USB SCSI ou SFF 8070i Apenas transfer ncia em bruto FAT12 FAT16 FAT32 Subclasse de armazenamento em massa USB Protocolo de transfer ncia Formato Tamanho de sector M x 4 096 Bytes Encripta o Os dispositivos encriptados n o s o suportados 1 O formato NTFS n o suportado NOTA e Algumas unidades de mem ria flash USB podem n o ser compat veis com o equipamento Se a c mara estiver no modo PictBridge n o pode imprimir os dados Consulte a documenta o fornecida com a c mara para mudar do modo PictBridge para o modo de armazenamento em massa 68 Criar um ficheiro PRN para impress o directa NOTA Os ecr s apresentados nesta sec o podem variar consoante a aplica o e o sistema operativo uti
218. xe o papel mais para dentro Colocar papel NOTA Se o ecr t ctil apresentar a mensagem de erro Alimenta o manual encravada isso significa que o equipamento n o consegue agarrar e puxar o papel Reinicialize o equipamento removendo o papel e premindo Iniciar no ecr t ctil Volte a introduzir o papel e n o se esque a de o pressionar com firmeza contra os rolos Coloque o papel na ranhura de alimenta o manual com a face a imprimir virada para cima Certifique se de que o papel est direito e bem posicionado na ranhura de alimenta o manual Se n o estiver o papel pode n o ser puxado correctamente resultando em impress o de m qualidade ou encravamento de papel N o coloque mais do que uma folha de papel na ranhura de alimenta o manual de cada vez porque isso pode provocar um encravamento Para retirar facilmente uma pequena impress o da gaveta de sa da levante a tampa do digitalizador com as duas m os como demonstrado na ilustra o 27 Cap tulo 2 Continua a ser poss vel utilizar o equipamento enquanto a tampa do digitalizador est levantada Para fechar a tampa do digitalizador empurre a para baixo com as duas m os o Ap s o ecr t ctil apresentar 28 Aliment manual volte ao passo O para colocar a folha de papel seguinte Repita para cada p gina que pretender imprimir Imprimir em papel espesso etiquetas envelopes e papel plastificado a partir da

Transferir

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents