Home

VGN-N series

Contents

1. 118 TAS O Introdu o Vista inferior Ventila o Tampa do compartimento de m dulos de mem ria p gina 92 3 Altifalantes integrados est reo o E 05 lt 19 gt Introdu o Acerca das luzes indicadoras O computador est equipado com as seguintes luzes indicadoras Indicador Fun es Ligar A luz indicadora est acesa quando o computador est ligado pisca em modo de Suspens o e est apagada quando o computador est em modo de Hiberna o ou quando est desligado Bateria Acende se quando o computador utiliza a energia da bateria pisca quando a bateria est fraca e apresenta um piscar duplo quando a bateria est a ser carregada Acesso a suportes Acende se quando os dados s o lidos ou escritos num cart o de mem ria N o active o modo de Suspens o nem desligue o computador quando este indicador estiver aceso Quando o indicador est apagado o cart o de mem ria n o est a ser utilizado Unidade de disco ptico Acende se quando os dados s o lidos ou escritos no disco ptico Quanto o indicador est apagado o disco ptico n o est a ser utilizado Acende se quando os dados s o lidos ou escritos na unidade de disco r gido N o active o modo de Suspens o Unidade de disco r gido 9 nem desligue o computador quando este indicador estiver aceso Prima
2. Ac o Descri o Apontar Fa a deslizar um dedo na consola sens vel ao tacto 1 para colocar o cursor 2 sobre um item ou objecto Clicar Prima o bot o esquerdo 3 uma vez Clicar duas vezes Prima o bot o esquerdo duas vezes Clicar com o bot o direito Prima o bot o direito 4 uma vez Em muitas aplica es esta ac o apresenta um menu de atalho Arrastar Fa a deslizar um dedo na consola sens vel ao tacto premindo simultaneamente o bot o esquerdo Deslocar Fa a deslizar o dedo ao longo da extremidade direita da consola sens vel ao tacto para o deslocamento na vertical Fa a deslizar o dedo ao longo da parte inferior para o deslocamento na horizontal a fun o de deslocamento s est dispon vel em aplica es que suportam uma fun o de deslocamento por consola sens vel ao tacto fa Pode desactivar activar a consola sens vel ao tacto para a adaptar s suas prefer ncias de utiliza o do rato Consulte Configurar o computador com o VAIO Control Center p gina 80 para iniciar o VAIO Control Center Ap s iniciado seleccione o t pico relativo ao dispositivo apontador e clique em Help para obter instru es detalhadas lt 32 gt AVAN O Utilizar o computador VAIO Utilizar a unidade de disco ptico O computador est equipado com uma unidade de disco ptico Para inserir um disco 1 Ligue o computador 2 Prima o bot o de ejec o 1 para abrir a unid
3. lt 35 D Utilizar o computador VAIO 4 Suporta grava o de dados em discos DVD R compat veis com DVD R vers o geral 2 0 2 1 2 Suporta grava o de dados em discos DVD RW compat veis com DVD RW vers o 1 1 1 2 3 A unidade de discos DVD RW RAM existente no seu computador n o suporta o cartucho DVD RAM Utilize apenas discos normais ou discos com cartucho amov vel A grava o de dados em discos DVD RAM de um s lado 2 6 GB compat veis com a norma DVD RAM vers o 1 0 n o suportada N o s o suportados discos DVD RAM vers o 2 2 DVD RAM 12X revis o 5 0 SA grava o de dados em discos DVD R DL Camada dupla est dispon vel apenas em discos que suportem grava o em DVD R DL Camada dupla 6 A grava o de dados em discos DVD R DL Camada dupla est dispon vel apenas em discos que suportem grava o em DVD R DL Camada dupla 5 Suporta a grava o de dados em discos BD R vers o 1 1 discos de uma camada com capacidade de 25 GB discos de duas camadas com capacidade de 50 GB e discos BD RE vers o 2 1 discos de uma camada com capacidade de 25 GB discos de dupla camada com capacidade de 50 GB A unidade de disco Blu ray existente no computador n o suporta discos BD RE vers o 1 0 e discos Blu ray com cartucho 8 A grava o de dados em discos CD RW Ultra Speed n o suportada com a unidade de discos Blu ray 2 BD R significa Blu ray Disc Recordable disco Blu ray grav vel no
4. 3 Empurre cuidadosamente o cart o de mem ria para dentro da ranhura at este encaixar e fazer clique N o force a entrada do cart o na ranhura A Se o cart o de mem ria n o entrar na ranhura com facilidade remova o suavemente e verifique se est a inseri lo na direc o correcta lt 52 Utilizar o computador VAIO Remover um cart o de mem ria I N o remova um cart o de mem ria quando o indicador de acesso a suportes estiver aceso O cart o ou os respectivos dados poder o ficar danificados Para remover um cart o de mem ria 1 Verifique se a luz indicadora de acesso a suportes est apagado 2 Prima a extens o do cart o de mem ria para que este saia da ranhura 3 Quando a extens o do cart o sair puxe o com cuidado para fora da ranhura lt 53 AVAN Utilizar o computador VAIO Utilizar a Internet Configurar uma liga o de acesso telef nico Internet Para poder ligar Internet deve ligar o computar a uma linha telef nica atrav s de um cabo telef nico n o fornecido Depois de ter ligado o cabo telef nico estar pronto para ligar Internet Para ligar um cabo telef nico 1 Ligue uma extremidade do cabo telef nico 1 porta do modem do computador 2 Ligue a outra extremidade tomada de parede 2 r N fa O computador n o compat vel com linhas colectivas n o pode ser ligado a um telefone p blico e poder n o
5. 2 Escolha a porta USB 3 y que preferir utilizar 3 Ligue uma extremidade do cabo de impressora USB 2 n o fornecido porta USB e a outra extremidade impressora vs lt 73 gt Utilizar dispositivos perif ricos Ligar um dispositivo i LINK Notas sobre a liga o de dispositivos i LINK q Q Q O computador est equipado com uma porta i LINK que pode utilizar para ligar a um dispositivo i LINK como uma c mara de v deo digital A porta i LINK do computador n o fornece energia a dispositivos externos normalmente alimentados por portas i LINK A porta i LINK suporta velocidades de transfer ncia at 400 Mbps contudo a velocidade de transfer ncia real depende da velocidade de transfer ncia do dispositivo externo Os cabos i LINK opcionais poder o n o estar dispon veis consoante o pa s ou regi o onde reside N o totalmente garantida uma liga o i LINK com outros dispositivos compat veis A liga o i LINK varia de acordo com as aplica es de software o sistema operativo e os dispositivos compat veis com i LINK que utiliza Consulte o manual fornecido com o software para obter mais informa es Verifique as condi es de funcionamento e a compatibilidade com o sistema operativo dos perif ricos de PC compat veis com i LINK por exemplo uma unidade HDD ou unidade de CD RW antes de os ligar ao computador lt 74 Utilizar dispositivos perif ricos Ligar
6. O VAIO Power Management fornece v rios esquemas de energia predefinidos Cada esquema de energia consiste num grupo de defini es de gest o de energia concebidas para cumprir objectivos de gest o de energia espec ficos que variam entre a gest o m xima de energia e sem gest o de energia Para activar um esquema de energia do VAIO Power Management 1 Clique com o bot o direito do rato no cone do estado da alimenta o e seleccione Power Options Op es de alimenta o 2 Seleccione um plano de alimenta o O esquema de energia foi activado Se necess rio pode alterar as defini es avan adas de alimenta o Siga estes passos 3 Clique em Change plan settings Alterar defini es de plano no plano de alimenta o actual Clique em Change advanced power settings Alterar defini es avan adas de alimenta o 5 Seleccione o separador VAIO Power Management Pode alterar os itens na lista 6 Clique em OK lt 87 D N N O Personalizar o computador VAIO Configurar o modem Antes de poder come ar a utilizar o modem interno nem todos os modems s o incorporados ou sempre que utilizar o modem quando viaja certifique se de que o pa s indicado na localiza o activa definida na janela Op es de telefone e modem corresponde ao pa s a partir do qual est a efectuar a marca o Para alterar as defini es de pa s do modem 1 Clique em Iniciar e em seguida em Painel de controlo 2 Clique em Hardwa
7. SONY Manual do util Computador pessoal S rie VGN N ANLO ONLO Conte do Leia este documento primeiro se rrrrasaenanaaeanenaaaa cas aanana aca aana aaa a nana nan anaaa aaa ana nana anaan anna anna 6 AVISO ue EEE AEE A la di CRIADA RaTaEaES Su E adaa dh PSOE TE s Gu CR fSa E E E do da gif Sie a elas ano Ra dd 6 DOCUMENta O amarro dos T a ia Ade DT ads Deo o Ar aaa cada gonna das ars Led ala a ad nad adega a aa ea aae aaa A aaa cabo da pau Ea 7 Considera es ergon micas sainte Die aE EA Leda a soca andas UE MAIS CLAN RNA STAN Ena doca nas acaba isa EOE 11 pj o o Tor To nE rai a a E RAR OR OR OR E NRO ARNO E AEA S RN OR RR RR A AAEREN 13 Localizar controlos e portas ir A ARA A ENARA TAEA NEREA NE REE a E N Raa RAA aara rena acena nana acena 14 Ace rca das luzes indicadoraS aus aa a a E a Rios Rg aaa nal Conan Saa aE aa ano na ra A aE a iaka 19 Ligaruma fonte deralimenta o ssir aee aar E ae a E a a rE REA DESABA aa E o RAS Ss nada 20 Utilizar a bateria sisstin nadors a araara a adaa E u aaa Tadaa og a aa PATA a eai Ee a RR Nisa aeaa ra Eea aA Eaa Ei aaa 22 Encerrar o computador com seguran a ic EEr Na VEAN E NEE SEAE NER aaa ONK rena aa NEEE acena rena acena 27 Utilizar o computador VAIO rir ecrrte arara ananea cane a nana a nana ana na a nan aaa aaa aa aan anna na a nana nana nana nana 28 Utilizar o tecla dOs a ss Risdo as Toa aaa a Tina eA Aaaa fa
8. causar problemas no computador Se ocorrer condensa o n o utilize o computador durante pelo menos uma hora Q Remova quaisquer m dulos de mem ria adicionais que tenha instalado desde que adquiriu o computador O Verifique se est a utilizar o transformador fornecido pela Sony Para sua seguran a utilize apenas baterias recarreg veis e transformadores Sony genu nos que s o fornecidos pela Sony para o seu computador VAIO lt 110 N N O Resolu o de problemas O que devo fazer se for apresentado um erro do BIOS quando ligo o computador Se a mensagem Press lt F1 gt to resume lt F2 gt to setup for apresentada na parte inferior do ecr siga estes passos 1 Prima a tecla F2 O ecr de configura o do BIOS apresentado Caso n o apare a reinicie o computador e prima a tecla F2 v rias vezes quando aparecer o log tipo VAIO Defina a data m s dia ano Prima a tecla Enter Prima a tecla para seleccionar System Time e em seguida defina a hora horas minutos segundos Prima a tecla Enter 4 Prima a tecla gt para seleccionar o separador Exit e em seguida prima a tecla F9 No pedido de confirma o prima a tecla Enter 5 Seleccione Exit Setup e prima a tecla Enter No pedido de confirma o prima a tecla Enter O computador reiniciado Se isto ocorrer frequentemente contacte o VAIO Link O que devo fazer se o indicador de alimenta o Verde acender mas se o ecr permane
9. deve ligar o transformador para recarregar a bateria ou encerrar o computador e instalar uma bateria completamente carregada A bateria fornecida com o computador uma bateria de i es de l tio e pode ser recarregada em qualquer momento O carregamento de uma bateria parcialmente descarregada n o afecta a dura o da bateria O indicador da bateria fica aceso durante a utiliza o da bateria como fonte de alimenta o Quando a carga da bateria est a chegar ao fim os indicadores da bateria e da alimenta o come am a piscar Para algumas aplica es de software e para alguns dispositivos perif ricos o computador poder n o entrar no modo de Hiberna o mesmo quando a carga da bateria reduzida Para evitar a perda de dados quando utilizar a bateria guarde frequentemente os dados e active manualmente um modo de gest o de energia como por exemplo o modo de Suspens o ou de Hiberna o Se a bateria se esgotar quando o computador entrar no modo de Suspens o perder todos os dados n o guardados imposs vel regressar ao trabalho anterior Para evitar perda de dados deve guardar frequentemente os seus dados Quando o computador est ligado directamente electricidade da rede e tem a bateria instalada utiliza a corrente proveniente da tomada lt 26 gt AVAN O Introdu o Retirar a bateria I Pode perder dados se retirar a bateria com o computador ligado e este n o estiver ligado ao transformador ou s
10. deo inform tica e comunica es para lhe oferecer um computador pessoal de tecnologia de ponta I As visualiza es externas ilustradas neste manual podem ser ligeiramente diferentes das apresentadas no computador Aviso 2007 Sony Corporation Todos os direitos reservados Este manual e o software aqui descrito n o podem na ntegra ou em parte ser reproduzidos traduzidos ou convertidos num formato leg vel por m quina sem autoriza o pr via por escrito A Sony Corporation n o oferece qualquer garantia em rela o a este manual ao software ou a qualquer outra informa o aqui contida e desresponsabiliza se expressamente por quaisquer garantias comerciabilidade ou capacidade impl citas para um fim espec fico relativamente a este manual software ou qualquer outra informa o Em nenhuma circunst ncia a Sony Corporation se responsabilizar por quaisquer danos incidentais consequenciais ou especiais quer se baseiem em fraudes contratos ou outros que surjam ou estejam ligados a este manual software ou a outra informa o aqui contida ou pela utiliza o que lhe seja dada No manual as indica es TM ou n o s o especificadas A Sony Corporation reserva se o direito de efectuar quaisquer altera es a este manual ou s informa es aqui contidas sem aviso pr vio O software aqui descrito rege se pelos termos de um acordo de licen a do utilizador separado lt 7 Leia este documento primeiro Do
11. p gina 75 UVLVUUOUUIUUIUOLO o LO aa Utilizar dispositivos perif ricos Ligar altifalantes externos Pode melhorar a qualidade do som do seu computador ligando altifalantes externos Para ligar altifalantes externos 1 Ligue o cabo dos altifalantes 1 na tomada de auscultadores 2 Q 2 Ligue a outra extremidade do cabo dos altifalantes ao altifalante externo 3 3 Baixe o volume dos altifalantes antes de os ligar N 3 a Certifique se de que os altifalantes foram concebidos para utiliza o com um computador N o coloque disquetes sobre os altifalantes j que o respectivo campo magn tico pode danificar os dados das disquetes lt 62 Utilizar dispositivos perif ricos Ligar um monitor externo Pode ligar um monitor externo n o fornecido ao computador Por exemplo pode utilizar o computador com um monitor ou um projector A Ligue o cabo de alimenta o depois de ligar todos os outros cabos Os monitores externos ligados s o utilizados como ecr s secund rios No sistema operativo Windows pode tamb m usar um monitor externo para configurar monitores m ltiplos Ligar um monitor de computador Pode ligar um monitor de computador directamente ao computador Para ligar um monitor de computador 1 Se necess rio ligue uma extremidade do cabo de alimenta o do monitor 1 ao monitor e a outra extremidade a uma tomada de electricidade 2 Ligue o
12. 97 Como utilizar a fonte de alimenta o ir cereanareananea nana a nara na nana acena aaa cara nanara nana a nana 98 Como manusear o computador e a a a meaa aar Dado aaa e a nel an doa E Gana A SB Dad aaa aat aee SAS EL nad Sata dona 99 Como manusear disquetes erre erra ananeacanea acena ananenanaaaaa nana ana a ana na na nana na nan aaa naneaaaanaa nana 101 Como manusear discos usa minis ciinii diana i pula aE Sena fu LAG E paea WETE CARAS A aeiia aeee ii aaa da 102 Como utilizar a bateria ires cereacaneaanaaeananaaaaaaaaa na nea ana a aa nana ana n aaa aaa a nana acne a anasanananananaaa 103 Como utilizar os auscultadores aaa eiaa kiia iak daaa daadaa aena Soani nana rea nana ana daa DSi a iaaii aana 104 Como utilizar suportes Memory Stick asde ai aeieea ta S ea an EEEa E aa aeiaai iaaiiai 105 Como manusear o disco rigido sitiena aaa a a iae a a a a Eea aaae aaar aiaa Eaa a aa 106 Actualiza o do computador eici e a Ea EAA AE ES EEE ENAERE ia nana rea AENEA ERa Naa 107 Resolu o depr blemas iss sa AEE aT EAE AS AnA AAAA RA E OEREN ada AE DO R A E EAE RAAN AANA E 108 COMPputado isi e a E a a aAa ae E EEA AE A AAE EE EA 109 seguran a do S E MA ees a aa a a a aa a a p aaa a a aaa an nda Gana SAB E pa Ea Arda ela ai ate 116 Baloe n E EE A E E NEA A S R E EERE 117 Internet ae seian ni o iii E a A E Di A DC EESE CEE S E AOA EEA E AN D 119 Pode cias alhos E
13. Clique em Connect to a network Ligar a uma rede para confirmar que o ponto de acesso est seleccionado O Certifique se de que a chave de encripta o est correcta O que devo fazer se n o conseguir aceder Internet O Verifique as defini es do ponto de acesso Consulte o manual fornecido com o ponto de acesso para obter mais informa es O Certifique se de que o computador e o ponto de acesso est o interligados Afaste o computador de obstru es ou aproxime o de qualquer ponto de acesso que esteja a utilizar Q Certifique se de que o computador est correctamente configurado para aceder Internet lt 122 gt N N O Resolu o de problemas Porque que a velocidade de transfer ncia de dados lenta A velocidade de transfer ncia de dados da LAN sem fios afectada pela dist ncia e pelas obstru es entre dispositivos e pontos de acesso Outros factores incluem a configura o dos dispositivos as condi es de r dio e a compatibilidade do software Para maximizar a velocidade de transfer ncia de dados afaste o computador de obstru es ou aproxime o de qualquer ponto de acesso que esteja a utilizar Q Se estiver a utilizar um ponto de acesso de LAN sem fios o dispositivo poder estar temporariamente sobrecarregado dependendo do n mero de dispositivos que estejam a comunicar atrav s do ponto de acesso Q Seo seu ponto de acesso interferir com outros pontos de acesso altere o respecti
14. Num lock est apagado Se o indicador Num lock estiver aceso prima a tecla Num Lk para o apagar antes de introduzir estes caracteres lt 138 gt N N O Resolu o de problemas Disquetes Porque que o cone Remover o hardware com seguran a n o apresentado na barra de tarefas quando a unidade est ligada O computador n o reconhece a unidade de disquetes Em primeiro lugar certifique se de que o cabo USB est correctamente ligado porta USB Se tiver de ligar novamente o cabo aguarde alguns momentos para que o computador reconhe a a unidade Se o cone continuar a n o ser apresentado siga estes passos 1 Feche todos os programas que estejam a aceder unidade de disquetes 2 Aguarde at que o LED da unidade de disquetes se apague 3 Carregue no bot o de ejec o para remover a disquete e desligue a unidade de disquetes USB do computador 4 Ligue novamente a unidade de disquetes introduzindo o conector USB com o cone USB virado para cima na porta USB 5 Reinicie o computador clicando em Iniciar na seta junto do bot o Bloquear e em seguida em Reiniciar O que devo fazer se n o conseguir gravar dados numa disquete O Certifique se de que a disquete est correctamente introduzida na unidade Q Sea disquete estiver correctamente introduzida e mesmo assim n o conseguir gravar dados poss vel que a disquete esteja cheia ou protegida contra escrita Pode utilizar uma disquete que n o esteja
15. Roxio Easy Media Creator para adicionar dados ao mesmo disco AV AN O adi AO E Utilizar o computador VAIO Notas sobre a reprodu o de discos Para obter um desempenho ideal durante a reprodu o de discos dever seguir as seguintes recomenda es O Alguns leitores de CD e unidades de disco ptico de computadores podem n o conseguir reproduzir CDs de udio criados com o suporte de discos CD R ou CD RW O Alguns leitores de DVD e unidades de disco ptico do computador podem n o conseguir reproduzir DVDs criados com o suporte de discos DVD R DL DVD R DL DVD R DVD RW DVD R DVD RW ou DVD RAM Q N o utilize utilit rios de disco existentes na mem ria para acelerar o acesso ao disco durante a reprodu o de um DVD Isto poder causar problemas no computador W N o alterne entre modos de poupan a de energia durante a reprodu o de um DVD Q Os indicadores do c digo de regi o s o colocados nos DVDs para indicar a regi o e o tipo de leitor em que o disco pode ser reproduzido S pode reproduzir o DVD neste computador se existir um 2 a Europa pertence regi o 2 ou all significa que pode reproduzir este DVD na maior parte das regi es do mundo no DVD ou na embalagem I Se alterar o c digo de regi o do DVD durante a execu o do software WinDVD ou WinDVD BD reinicie o software ou ejecte o disco e insira o novamente para tornar a nova defini o efectiva N otente alterar as defi
16. a l Pode demorar algum tempo a formatar o Memory Stick dependendo do suporte 7 Quando tiver terminado clique em OK 8 Clique em Fechar lt 49 gt N N O Utilizar o computador VAIO Remover um suporte Memory Stick Para remover um Memory Stick 1 Verifique se a luz indicadora de acesso a suportes est apagado 2 Empurre o suporte Memory Stick para dentro do computador O suporte Memory Stick ejectado 3 Retire o suporte Memory Stick da ranhura l Remova sempre o suporte Memory Stick com suavidade ou este pode sair inesperadamente N o remova o suporte Memory Stick quando a luz indicadora de acesso a suportes estiver acesa Se o fizer poder perder dados Os volumes de dados de grandes dimens es podem demorar algum tempo a carregar pelo que se deve certificar de que o indicador est apagado antes de remover o suporte Memory Stick lt 50 Utilizar o computador VAIO Utilizar outros cart es de mem ria Al m da ranhura para suportes Memory Stick PRO Duo o computador est equipado com uma ranhura para cart es SD para permitir a utiliza o de outros cart es de mem ria Pode utilizar esta ranhura para transferir dados entre c maras digitais c maras de v deo leitores de m sica e outros dispositivos de udio v deo Antes de utilizar cart es de mem ria A ranhura para cart es SD do computador suporta os seguintes cart es de mem ria O MultiMediaCard MMC O Secure Digital SD Para obt
17. a tecla Num Lk para activar o teclado num rico Prima a tecla uma segunda vez para desactivar Num lock 5 aa Es gt ea rg e Ei o teclado num rico O teclado num rico n o est activo quando o indicador est apagado Prima a tecla Caps Lock para escrever letras mai sculas As letras aparecem em min sculas se premir a tecla Shift quando o indicador estiver aceso Prima a tecla uma segunda vez para apagar o indicador A escrita normal retomada quando o indicador Caps lock estiver apagado Caps lock Prima a tecla Scr Lk para alterar o modo como desloca o ecr A desloca o normal retomada quando o indicador Scroll lock estiver apagado A tecla Scr Lk funciona de modo diferente em fun o do programa que estiver a utilizar e n o funciona em todos os programas Scroll lock Wireless LAN Acende se quando a rede local sem fios estiver activada lt 20 gt AVAN O Introdu o Ligar uma fonte de alimenta o Pode utilizar um transformador ou uma bateria recarreg vel como fonte de alimenta o para o computador Utilizar o transformador Utilize o computador apenas com o transformador fornecido O transformador fornecido tem um acess rio na ficha para evitar a desliga o acidental Para utilizar o transformador 1 Ligue uma extremidade do cabo de alimenta o 1 ao transformador 3 2 Ligue a outra extremidade do cabo de alimenta o tomada de electricidade 2 3 Ligue o c
18. acordo com as instru es do fabricante O Se um disco estiver sujo ou danificado o computador ir parar de responder Siga estes passos 1 Prima as teclas Ctrl Alt Delete na seta junto do bot o Encerrar e em seguida em Reiniciar para reiniciar o computador 2 Remova o disco da unidade de disco ptico 3 Verifique se o disco est sujo ou danificado Se necessitar de limpar o disco consulte Como manusear discos p gina 102 para obter instru es Se estiver a reproduzir um disco e n o conseguir escutar som efectue qualquer um dos seguintes procedimentos Q Clique com o bot o direito do rato no cone de volume na barra de tarefas e clique em Open Volume Mixer Abrir misturador de volume para verificar as defini es Q Verifique a defini o de volume no misturador de udio Q Se estiver a utilizar altifalantes externos verifique as defini es de volume dos altifalantes e as liga es entre estes e o computador Q Certifique se de que o software correcto do controlador est instalado Siga estes passos Clique em Iniciar e em seguida em Painel de controlo Clique em System and Maintenance Sistema e manuten o Clique em Sistema Clique em Gestor de dispositivos no painel esquerdo E apresentada a janela Gestor de dispositivos com uma lista dos dispositivos de hardware do computador Se o dispositivo listado tiver um X ou um ponto de exclama o poder ter de activar o dispositivo ou reinst
19. adesiva a um disco Se o fizer afectar irreparavelmente a utiliza o do disco lt 103 gt Precau es Como utilizar a bateria Q Nunca exponha as baterias a temperaturas superiores a 60 C tal como num carro estacionado ao sol ou sob a luz directa do sol WU Avida til das baterias mais curta quando utilizadas num ambiente frio Isto deve se diminui o da efici ncia da bateria a baixas temperaturas Q Carregue as baterias a temperaturas entre os 10 C e os 30 C As temperaturas inferiores requerem um tempo de carregamento mais prolongado O Algumas baterias recarreg veis n o cumprem as normas de qualidade e seguran a da Sony Por motivos de seguran a este computador s funciona com baterias Sony genu nas concebidas para este modelo Se inserir outro tipo de bateria esta n o ser carregada e o computador n o funcionar O Quando est a ser utilizada ou carregada a bateria pode aquecer Isto normal e n o constitui motivo de preocupa o Mantenha a bateria afastada de todas as fontes de calor W Mantenha a bateria seca W N o abra nem tente desmontar a bateria W N o exponha a bateria a choques mec nicos O Se n o utilizar o computador durante um longo per odo de tempo remova a bateria do computador para evitar danos na mesma Q Seo n vel continuar baixo ap s o carregamento completo a bateria pode estar a atingir o final da vida til e deve ser substitu da N o necess
20. computador e introduza a palavra passe correcta Quando introduzir a palavra passe verifique se os indicadores Num lock e Caps lock est o apagados Se estiverem acesos prima a tecla Num Lk ou a tecla Caps Lock para desactivar o indicador antes de introduzir a palavra passe lt 1140 N N O Resolu o de problemas O que devo fazer se o meu software de jogos n o funcionar ou parar constantemente WU Visite o Web site do jogo para verificar se existem correc es ou actualiza es para transferir Q Certifique se de que instalou o controlador de v deo mais recente O Em alguns modelos VAIO a mem ria gr fica partilhada com o sistema Neste caso n o garantimos o desempenho gr fico ideal O que devo fazer se n o me lembrar da palavra passe do BIOS Se se tiver esquecido da palavra passe do BIOS contacte o VAIO Link para a repor Ser cobrada uma taxa de reposi o Porque que o computador demora algum tempo a arrancar Se a Personal Firewall do Norton Internet Security estiver activa a apresenta o do ambiente de trabalho poder demorar algum tempo devido s verifica es de seguran a da rede Porque que o ecr n o se desliga ap s decorrido o per odo de tempo seleccionado A Protec o de ecr original do VAIO desactiva a defini o do temporizador de desliga o do ecr do computador seleccion vel nas op es de energia do Windows Seleccione a protec o de ecr diferente da Protec o de
21. consulte os acess rios compat veis Q Software Sente se criativo Clique neste cone para obter uma descri o geral do software e para consultar as nossas op es de actualiza o Wallpapers Clique neste cone e veja os padr es de fundo mais populares da Sony e do Club VAIO QU Links Clique neste cone e consulte os Web sites mais populares da Sony e do Club VAIO E a TAS O Leia este documento primeiro Windows Help and Support Ajuda e Suporte do Windows A Windows Help and Support Ajuda e suporte do Windows uma funcionalidade abrangente para conselhos pr ticos inicia es e demonstra es que o ajudar o a aprender a utilizar o seu computador Utilize as funcionalidades Procurar ou ndice para consultar todos os recursos de ajuda do Windows incluindo os recursos localizados na Internet Para aceder Windows Help and Support Ajuda e suporte do Windows clique em Iniciar e em Help and Support Ajuda e suporte Ou aceda Windows Help and Support Ajuda e suporte do Windows premindo sem soltar a tecla Microsoft Windows e premindo a tecla F1 Outras fontes Q Consulte os ficheiros de ajuda do software que est a utilizar para obter informa es detalhadas sobre funcionalidades e resolu o de problemas Q Visite http Awww club vaio com para consultar inicia es on line sobre o seu software VAIO preferido lt 1 gt Leia este documento primeiro Considera es ergon
22. ecr original do VAIO O que devo fazer se n o conseguir iniciar o computador a partir da unidade de disquetes USB ligada ao computador Para iniciar o computador a partir da unidade de disquetes USB tem de alterar o dispositivo de arranque Ligue o computador e prima a tecla F11 quando o log tipo VAIO aparecer lt 115 N N O Resolu o de problemas Como posso alterar o volume do som de arranque Para alterar o volume do som de arranque 1 Ligue o computador 2 Prima a tecla F2 quando o log tipo VAIO aparecer O ecr de configura o do BIOS apresentado Caso n o apare a reinicie o computador e prima a tecla F2 v rias vezes quando aparecer o log tipo VAIO Prima a tecla ou gt para seleccionar Advanced Prima a tecla f ou y para seleccionar Speaker Volume e prima a tecla Enter Prima a tecla ou Y para seleccionar o volume do altifalante ao iniciar e prima a tecla Enter Prima a tecla lt ou para seleccionar Exit seleccione Exit Setup e em seguida prima a tecla Enter No aro No pedido de confirma o prima a tecla Enter O computador reiniciado e dever ouvir o som de arranque com o n vel de volume especificado Tamb m pode mostrar ocultar a anima o do log tipo VAIO durante o arranque No ecr apresentado ap s o passo 3 acima seleccione VAIO Animation Logo ou Show VAIO Animation Logo e prima a tecla Enter para continuar com a defini o Ocultar a anima o do log tipo VAIO
23. especificar as defini es de rede ad hoc e clique em Seguinte Siga as instru es no ecr Consulte o Guia de especifica es on line para ver se o seu modelo suporta a funcionalidade Bluetooth e ou a norma IEEE 802 11a b 9 lt 58 D TAS O Utilizar o computador VAIO Comunicar com um ponto de acesso infra estrutura Uma rede de infra estrutura uma rede que expande uma rede de cabo local existente a dispositivos sem fios fornecendo um ponto de acesso n o fornecido por exemplo o ponto de acesso Sony O ponto de acesso liga a rede local com e sem fios e comporta se como um controlador central para a rede sem fios O ponto de acesso coordena a transmiss o e a recep o de v rios dispositivos sem fios num raio de alcance espec fico O ponto de acesso ir seleccionar o canal a utilizar numa rede de infra estrutura I Para obter detalhes sobre como seleccionar o canal que ser utilizado pelo ponto de acesso consulte o manual fornecido com o seu ponto de acesso DM AV AN O sro e Utilizar o computador VAIO Para ligar a uma rede sem fios 1 Certifique se de que existe um ponto de acesso configurado Consulte o manual fornecido com o ponto de acesso para obter mais informa es 2 Ligue o selector WIRELESS ou WIRELESS LAN O indicador Wireless LAN acende se Nos modelos que suportam a funcionalidade Bluetooth e ou a norma IEEE 802 11a b g clique duas vezes em Hd LH g na barra de tarefas para v
24. formato da vers o 1 1 0 BD RE significa Blu ray Disc Rewritable disco Blu ray regrav vel no formato da vers o 2 1 Este produto foi concebido para reproduzir discos em conformidade com as especifica es da norma Compact Disc Digital Audio norma CD Um DualDisc um disco de dois lados que permite gravar material de DVD de um lado e material de udio digital do outro lado Tenha em linha de conta que o lado de udio o lado n o DVD de um DualDisc pode n o ser reproduzido neste produto porque n o est em conformidade com a norma CD Devido aos v rios formatos de disco actualmente dispon veis no mercado quando adquirir discos pr gravados ou em branco para utiliza o num computador VAIO certifique se de que l cuidadosamente os avisos existentes na embalagem do disco para verificar a compatibilidade de reprodu o e de grava o com as unidades de disco ptico do computador A Sony N O garante a compatibilidade das unidades de CD VAIO com discos que n o estejam em conformidade com a norma oficial do formato CD ou a norma DVD relativamente s unidades de DVD A UTILIZA O DE DISCOS QUE N O RESPEITEM ESTAS NORMAS PODE PROVOCAR DANOS FATAIS NO SEU PC VAIO OU CRIAR CONFLITOS DE SOFTWARE E PROVOCAR O BLOQUEIO DO SISTEMA Para esclarecer d vidas sobre os formatos de disco contacte a editora do disco pr gravado ou um fabricante do disco grav vel Z A grava o em discos de 8 cm n o suportada
25. micas O computador ser utilizado como dispositivo port til numa grande variedades de ambientes Sempre que poss vel dever ter em conta as seguintes considera es ergon micas tanto para os ambientes estacion rios como para os port teis Posicionamento do seu computador Coloque o computador directamente sua frente 1 Mantenha os antebra os na horizontal 2 com os pulsos numa posi o confort vel e neutra 3 durante a utiliza o do teclado da consola sens vel ao tacto ou do rato externo Deixe que a parte superior dos seus bra os caia de forma natural nos lados Fa a intervalos regulares durante a utiliza o do computador A utiliza o excessiva do computador pode criar tens o nos m sculos ou nos tend es Q Mobili rio e postura Utilize uma cadeira com um bom suporte para as costas Ajuste o n vel da cadeira de modo a que os p s fiquem nivelados com o ch o Um bom apoio de p s proporciona um posicionamento mais confort vel Sente se de forma relaxada e na vertical e evite curvar se para a frente ou inclinar se para tr s lt 12 gt Leia este documento primeiro O ngulo de vis o para o monitor do computador Utilize a fun o de inclina o do monitor para encontrar a melhor posi o Pode reduzir o cansa o dos olhos e a fadiga muscular ajustando a inclina o do monitor para a posi o adequada Ajuste tamb m a defini o de brilho do monitor Q Ilumina o Escolha um
26. n o ser totalmente compat veis e podem ocorrer erros O Para tornar os dados de um disco leg veis na unidade de disco ptico necessita de fechar a sess o antes de o ejectar Para completar este processo siga as instru es inclu das no software WU Utilize apenas discos circulares N o utilize discos de qualquer outra forma em estrela cora o cart o etc pois pode danificar a unidade de disco ptico N o bata nem sacuda o computador enquanto grava dados num disco Q Desactive a protec o de ecr e saia do software antiv rus antes de gravar dados num disco O N o utilize os utilit rios de disco existentes na mem ria enquanto grava dados num disco Isto poder causar avarias no computador Ao utilizar a sua aplica o de software para gravar discos certifique se de que sai e fecha todas as outras aplica es W N o mude o modo de poupan a de energia durante a utiliza o de software pr instalado ou de qualquer software de grava o de discos WU Ligue e utilize o transformador para fornecer energia ao computador ou certifique se de que a bateria tem pelo menos 50 da carga O Certifique se de que utiliza o mesmo software de grava o de discos para adicionar dados a um disco j utilizado A utiliza o de um software diferente para gravar dados adicionais no disco pode causar uma falha Por exemplo se tiver um disco com dados que tenha gravado com o software Roxio Easy Media Creator utilize o
27. o podem ser restaurados VANTO lt 107 a Precau es Actualiza o do computador Confirme que as actualiza es mais recentes foram instaladas no computador antes de utilizar as seguintes aplica es de software de modo que o computador possa funcionar de forma mais eficiente Para confirmar que foram inslatadas no computador siga estes passos para cada software WU Windows Update Clique em Iniciar Todos os programas e Windows Update e siga as instru es apresentadas no ecr WU VAIO Update 3 Clique em Iniciar Todos os programas VAIO Update 3 e VAIO Update Options e siga as instru es apresentadas no ecr Se ainda n o tiver instalado as ltimas actualia es fa a o agora com este software Para descarregar e instalar as actualiz es no computador este deve estar ligado Internet Para obter mais informa es sobre como ligar o computador Internet consulte Utilizar a Internet p gina 53 ONLO Resolu o de problemas Esta sec o descreve como resolver problemas comuns que pode encontrar durante a utiliza o do computador VAIO Muitos problemas t m solu es simples Ponha em pr tica as seguintes sugest es antes de contactar o VAIO Link m DOVLOlOOUOCUOOULOLOOODOO Computador p gina 109 Seguran a do sistema p gina 116 Bateria p gina 117 Internet p gina 119 Rede p gina 121 Discos pticos p gina 124 Monitor p gina 128 Impress o p gina 132 M
28. origens Posso copiar imagens de uma c mara de v deo digital atrav s de suportes Memory Stick Sim e pode visualizar clips de v deo que tenha gravado em c maras de v deo digital compat veis com suportes Memory Stick Porque que n o consigo gravar dados no suporte Memory Stick Alguns suportes Memory Stick est o equipados com um dispositivo de preven o de apagamento para proteger dados importantes contra o apagamento ou substitui o acidental Certifique se de que o dispositivo de preven o de apagamento est desligado lt 141 D N N O Resolu o de problemas Perif ricos O que devo fazer se n o conseguir ligar um dispositivo USB Q Se for aplic vel verifique se o dispositivo USB est ligado e est a utilizar a respectiva fonte de alimenta o Por exemplo se estiver a utilizar uma c mara digital verifique se a bateria est carregada Se estiver a utilizar uma impressora verifique se o cabo de alimenta o est correctamente ligado tomada el ctrica OQ Tente utilizar outra porta USB do computador poss vel que o controlador tenha sido instalado para a porta espec fica que utilizou da primeira vez que ligou o dispositivo WU Consulte o manual fornecido com o dispositivo USB para obter mais informa es Poder ter de instalar software antes de ligar o dispositivo Q Tente ligar um dispositivo simples e de baixa alimenta o tal como um rato para verificar se a porta est a funcion
29. pode clicar em Iniciar na seta junto do bot o Bloquear e em Hiberna o para colocar o computador no modo de Hiberna o Para regressar ao modo Normal Prima o bot o de alimenta o O computador regressa ao seu estado anterior Se premir o bot o de alimenta o durante mais de quatro segundos o computador desliga se automaticamente A Se n o utilizar o computador durante um longo per odo de tempo coloque o computador no modo de Hiberna o Este modo de poupan a de energia poupa lhe o tempo de encerrar ou retomar Quando o computador est no modo de Hiberna o n o pode inserir discos O modo de Hiberna o necessita de mais tempo do que o modo de Suspens o para ser activado O retorno ao modo Normal a partir do modo de Hiberna o mais demorado do que a partir do modo de Suspens o O modo de Hiberna o consome menos energia do que o modo de Suspens o N o desloque o computador enquanto o indicador de alimenta o n o apagar UNIO me Personalizar o computador VAIO Gerir a energia com o VAIO Power Management A gest o de energia ajuda o a configurar esquemas de energia para computadores alimentados por electricidade da rede ou por bateria para satisfazer as suas necessidades de consumo de energia O VAIO Power Management uma aplica o de software concebida exclusivamente para computadores VAIO Com esta aplica o pode melhorar as fun es de gest o de consumo de energia do Windows p
30. protegida contra escrita ou desactivar a protec o contra escrita lt 139 N N O Resolu o de problemas udio V deo O que devo fazer se n o conseguir utilizar a minha c mara de v deo digital Se for apresentada uma mensagem indicativa de que o equipamento de v deo digital parece estar desligado poss vel que o cabo i LINK n o esteja correctamente ligado s portas do computador ou da c mara Desligue os conectores e ligue os novamente Consulte Ligar um dispositivo i LINK p gina 73 para obter mais informa es A i LINK uma marca registada da Sony utilizada apenas para designar que um produto cont m uma liga o IEEE 1394 O procedimento para estabelecer uma liga o i LINK pode variar dependendo da aplica o de software do sistema operativo e do dispositivo i LINK compat vel Nem todos os produtos equipados com uma liga o i LINK comunicam entre si Consulte o manual fornecido com o dispositivo compat vel com i LINK para obter mais informa es sobre as condi es de funcionamento e a liga o correcta Antes de ligar perif ricos de PC compat veis com i LINK ao sistema tais como uma unidade de CD RW ou de disco r gido confirme a compatibilidade com o sistema operativo e as condi es de funcionamento requeridas Como desligo o som de in cio do Windows Para desligar o som de in cio do Windows siga estes passos 1 Clique em Iniciar e em seguida em Painel de controlo 2 Clique em Hardware
31. que se encontra instalado do seguinte modo W Puxe as patilhas na direc o das setas 1 O m dulo de mem ria libertado Q Certifique se de que o m dulo de mem ria est inclinado para cima e em seguida puxe o na direc o da seta 2 7 Retire o novo m dulo de mem ria da embalagem lt 94 Actualizar o computador VAIO 8 Fa a deslizar o m dulo de mem ria na ranhura e empurre o at fazer clique N o toque em quaisquer outros componentes da placa principal Certifique se de que insere a extremidade do conector do m dulo de mem ria na slot enquanto alinha o entalhe no m dulo com o projecto pequeno na ranhura aberta N o danifique a folha de isolamento equipada para protec o do m dulo 9 Reinstale a tampa do compartimento do m dulo de mem ria 10 Aperte o parafuso na parte inferior do computador 11 Reinstale a bateria e ligue o computador AV ANIS doa e Actualizar o computador VAIO Visualizar a mem ria dispon vel Para visualizar a mem ria dispon vel 1 2 3 4 Ligue o computador Clique em Iniciar Todos os programas e em seguida em VAIO Control Center Clique duas vezes na pasta System Information na janela VAIO Control Center Clique duas vezes no cone Informa es de sistema na pasta System Information Pode ver a mem ria dispon vel do sistema Se a mem ria adicional n o aparecer repita todo o procedimento de instala o e reinicie o computad
32. tamb m desactiva o som de arranque lt 116 N N O Resolu o de problemas Seguran a do sistema Como posso proteger o meu computador contra amea as de seguran a tais como v rus O sistema operativo Microsoft Windows est pr instalado no computador A melhor maneira de proteger o computador contra amea as de seguran a tais como v rus transferir e instalar regularmente as mais recentes actualiza es para o Windows Pode obter actualiza es importantes para o Windows efectuando o seguinte procedimento O computador tem de estar ligado Internet para que possa receber actualiza es Estabele a liga o Internet 2 Clique duas vezes no cone Windows Security Alerts Alertas de seguran a do Windows na barra de tarefas 3 Siga as instru es apresentadas no ecr para configurar as actualiza es autom ticas ou agendadas Como mantenho o software antiv rus actualizado Pode manter o software Norton Internet Security actualizado com as actualiza es mais recentes da Symantec Corporation Para transferir e instalar a actualiza o de seguran a mais recente 1 Clique em Iniciar Todos os programas Norton Internet Security e Norton Internet Security 2 Clique no item para actualizar o software no painel esquerdo 3 Siga as instru es apresentadas no ecr para seleccionar e transferir actualiza es lt 117 N N O Resolu o de problemas Bateria Como posso localizar o est
33. tem de fazer activar a sua conta clicando na hiperliga o fornecida na mensagem de correio electr nico J pode criar a sua primeira pergunta Pode aceder ao portal e Support a partir de qualquer computador com uma liga o activa Internet Encontra se dispon vel no portal e Support um ficheiro de ajuda completo para o ajudar a utilizar o nosso servi o e Support Posso enviar perguntas no meu pr prio idioma Uma vez que est a interagir com a nossa equipa de e Support atrav s de um portal que o liga directamente nossa base de dados central o e Support s ir aceitar e tratar as perguntas colocadas em Ingl s Franc s ou Alem o lt 144 m AVAN O Op es de suporte Posso colocar as minhas perguntas a qualquer hora Sim pode colocar as suas perguntas 24 horas por dia 7 dias por semana mas n o se esque a que a nossa equipa de e Support s pode responder s perguntas de segunda a sexta entre as 8 e as 18 horas Existe algum custo de utiliza o do e Support N o este um servi o completamente gratuito oferecido a todos os clientes registados VAIO Como sei que a equipa de e Support respondeu minha pergunta Assim que o seu caso tiver sido tratado pela nossa equipa de e Support ir receber uma notifica o de actualiza o da pergunta por correio electr nico lt 145 Db AVAN Op es de suporte Marcas registadas Sony Battery Checker Click to DVD DVgate Plus SonicStage
34. uma c mara de v deo digital Para ligar uma c mara de v deo digital Ligue uma extremidade do cabo i LINK 1 n o fornecido porta i LINK 2 do computador e a outra extremidade porta de entrada e sa da DV 3 da c mara de v deo digital A Nas c maras de v deo digitais da Sony as portas marcadas como DV Out DV In Out ou i LINK s o compat veis com i LINK A c mara de v deo digital da Sony aqui apresentada um exemplo a sua c mara de v deo digital pode ter de ser ligada de maneira diferente N o poss vel aceder s imagens guardadas num suporte Memory Stick quando utiliza uma liga o i LINK lt 75 Utilizar dispositivos perif ricos Ligar a uma rede local LAN Pode ligar o seu computador a redes do tipo 100BASE TX 10BASE T atrav s de um cabo de rede Ethernet Ligue uma extremidade de um cabo de rede n o fornecido opcional porta de rede Ethernet do computador e a outra extremidade sua rede Para obter defini es detalhadas e saber quais os dispositivos necess rios para ligar rede consulte o administrador de rede Zn 0 computador pode ser ligado rede com as predefini es As linhas telef nicas n o podem ser ligadas ao conector de rede LAN do computador Se o conector de rede LAN estiver ligado s linhas telef nicas mencionadas abaixo os picos de corrente el ctrica no conector podem provocar danos sobreaqueci
35. 36 D Utilizar o computador VAIO Para reproduzir continuamente Discos Blu ray protegidos por direitos de autor necessita de actualizar a chave AACS Note que a actualiza o da chave AACS necessita do acesso Internet Tal como acontece com outros dispositivos de suporte ptico algumas circunst ncias podem limitar a compatibilidade ou impedir a reprodu o de discos Blu ray Os computadores VAIO podem n o suportar a reprodu o de filmes em meios gravados nos formatos AVC ou VC a velocidades elevadas As defini es de regi o s o necess rias para cont udos de BD ROM e Filmes Se a defini o de regi o e a regi o do disco n o corresponderem a reprodu o n o poss vel Excepto se o seu monitor externo for compat vel com a norma HDCP High bandwidth Digital Content Protection n o pode reproduzir ou visualizar o conte do de discos Blu ray protegidos por direitos de autor Alguns conte dos podem restringir que a sa da de v deo seja a defini o padr o ou proibir a sa da de v deo anal gico para todos Recomendamos vivamente que o ambiente compat vel com HDCP digital seja implementado para uma qualidade de visualiza o e compatibilidade optimizada lt 37 gt AVAN Utilizar o computador VAIO Notas sobre a grava o de dados num disco Q Utilize apenas software recomendado da Sony que se encontra pr instalado no computador para gravar dados no disco Outros programas de software podem
36. CP SonicStage Mastering Studio VAIO Control Center VAIO Edit Components VAIO Media VAIO Power Management My Club VAIO VAIO Update Memory Stick Ass MEMORY STICK LE deo MEMORY STICK PRO Memory Stick Duo MagicGate e MaGICGATE OpenMG e OpenMG VAIO e o log tipo VAIO s o marcas comerciais da Sony Corporation Intel Pentium e Intel SpeedStep s o marcas comerciais ou marcas registadas da Intel Corporation Microsoft Windows Vista Windows Media Center Edition MS Works Microsoft Office 2007 Trial Microsoft Office Ready 2007 e o log tipo Windows s o marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Microsoft Corporation nso EUA e noutros pa ses i LINK uma marca registada da Sony utilizada apenas para designar que um produto cont m uma liga o IEEE 1394 Adobe Adobe Acrobat Standard Adobe Reader Adobe Premiere Elements Adobe Premiere Pro e Adobe Photoshop Elements s o marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated Norton Internet Security 2007 uma marca comercial ou uma marca registada da Symantec Corporation Roxio Easy Media Creator uma marca comercial da Sonic Solutions WinDVD for VAIO e WinDVD BD for VAIO s o marcas comerciais da InterVideo Inc Sun Java VM uma marca comercial da Sun Microsystems Inc Google Toolbar Google Desktop Search Google Earth e Google Picasa s o marcas comerciais da Google Skype uma marca comercial da Skype Limited My Club VAIO utiliza o so
37. Q Subst ncias corrosivas O Utilize a caixa fornecida com o suporte Memory Stick O N o se esque a de efectuar uma c pia de seguran a dos seus dados WU Mantenha o suporte Memory Stick fora do alcance das crian as Existe o risco de engolimento do suporte Q Quando utilizar o suporte Memory Stick Duo n o utilize uma caneta de ponta fina para escrever na etiqueta colada ao suporte Memory Stick Duo A press o exercida no suporte poder danificar os componentes internos lt 106 gt N N O Precau es Como manusear o disco r gido O disco r gido tem uma densidade de armazenamento elevada e l ou grava dados num curto espa o de tempo Contudo pode ser facilmente danificado por vibra es mec nicas choques ou p Apesar de o disco r gido ter um dispositivo de seguran a interno para evitar a perda de dados provocada por vibra es mec nicas choques ou p deve manusear o computador com cuidado Para impedir danos no disco r gido N o sujeite o computador a movimentos bruscos Mantenha o computador afastado de manes N o coloque o computador num local sujeito a vibra es mec nicas ou numa posi o inst vel N o desloque o computador quando este se encontrar ligado N o desligue ou reinicie o computador durante a leitura ou grava o de dados no disco r gido DLUUOUODOO N o utilize o computador num local sujeito a mudan as extremas de temperatura o Se o disco r gido sofrer danos os dados n
38. Seo computador estiver a ser alimentado pela bateria certifique se de que esta est correctamente instalada e carregada Q Se os altifalantes necessitarem de alimenta o externa certifique se de que est o ligados a uma fonte de alimenta o Consulte o manual fornecido com os altifalantes para obter mais informa es O que devo fazer se n o ouvir som a partir dos altifalantes incorporados WU Seo computador estiver a ser alimentado pela bateria certifique se de que esta est correctamente instalada e carregada Q Se estiver a utilizar um programa com controlo de volume pr prio certifique se de que este est correctamente definido Consulte o ficheiro de ajuda do programa para obter mais informa es O Certifique se de que o volume dos altifalantes est suficientemente alto e que a op o de udio est activada W Verifique os controlos de volume do Windows clicando no cone de volume na barra de tarefas lt 136 gt N N O Resolu o de problemas Consola sens vel ao tacto O que devo fazer se a consola sens vel ao tacto n o funcionar OQ poss vel que tenha desactivado a consola sens vel ao tacto sem ligar um rato ao computador Consulte Utilizar a consola sens vel ao tacto p gina 31 O Certifique se de que n o haja qualquer rato ligado ao computador WU Seo cursor n o se mover enquanto uma aplica o de software est em execu o prima as teclas AR F4 para fechar a janela da apl
39. T E E N R T R E AE 121 DisCOS P ICOS cacci ian E O E AA NT A N A EA N n A a A a AE 124 MONO eraran ee eeke ea ena eae a aea E e n a e a i eea EEES E ESE 128 IMpress o cannae aa a a a a a aa N CEOIC PEIN DESDE 132 Microones ene a a T a a a r baga UOL alga a a r a E traga a 133 RalO E EEA A TAT T E TAT T T A A T E E E E EE A TE 134 Altifalantes E essas T E E E SS E E pa 135 EEE eTa ke 10 OAE E E EE E E EENE ATE EEE EROE E A EEE A A EEE EEE AE T 136 ONLO Teca ea ia E EA EE AAEN AA a a E A gu Sampa 137 DISQUELOS eanont e aie E E EREE E a E E EREE E E E E EE 138 VAS TAVA fe o NEPPE TEETE E EEE AE E E AE A E AE E JR 139 Suportes Memony StCK ara a a aa a a aa aae aa a a aaae a E a a ae ea aaa din pads 140 PENTOrICOS RERET E ATT T E EEE E TT O AEE TEE ENET 141 Op es de SUpOM aiman eenei i odei ao eaa DURE LDO UEA ke aBa GO EB SOS Aaa Saen NEE VARE AD HO AA E a E VEA Eaa pn 142 Informa es sobre o suporte da Sony ir erere aerea nanaaa nana ra nanaaaaaarananae anna aaanana anna a narra a canas 142 SUPPONt TETT TTE nie da da dE os has a Vas E E sa uOA Tina cha nada A Ta GAL doada ao E 143 Marcas redis ada Soenen eleni a Pen fo se niie s UU a CE a LESSA aN Ea LR Rb EEE A EE bi asd eles eta 145 lt q 6 Leia este documento primeiro Leia este documento primeiro Parab ns por ter adquirido este computador Sony VAIO e bem vindo ao Manual do utilizador fornecido no ecr A Sony combinou as tecnologias mais recentes em som v
40. a clique para seleccionar a caixa de verifica o para alter as op es de detec o do monitor externo Em seguida tente as teclas Fn F7 para alterar a sa da de visualiza o lt 131 a N N O Resolu o de problemas Como executo o Windows Aero Esta entrada de perguntas e respostas aplica se apenas a alguns modelos Para executar o Windows Aero siga estes passos 1 Clique em Iniciar e em seguida em Painel de controlo 2 Clique em Customize colors Personalizar cores em Appearance and Personalization Apar ncia e personaliza o 3 Clique em Open classic appearance properties for more color options Abrir propriedades da apar ncia cl ssica para mais op es de cores A janela Appearance Settings Defini es de apar ncia apresentada 4 Seleccione Windows Aero a partir das op es Esquema de cores no separador Appearance Apar ncia 5 Clique em OK Para obter informa es sobre as funcionalidades do Windows Aero como Windows Flip 3D consulte Windows Help and Support Ajuda e Suporte do Windows lt 132 gt N N O Resolu o de problemas Impress o O que devo fazer se n o conseguir imprimir um documento Q Q O Certifique se de que a impressora est ligada e que o cabo da impressora est correctamente ligado s portas da impressora e do computador Certifique se de que a impressora compat vel com o sistema operativo Windows instalado no computador Poder ter de in
41. a lista de ficheiros de dados guardados no Memory Stick lt 47 gt Utilizar o computador VAIO Para formatar um suporte Memory Stick O suporte Memory Stick foi formatado com a defini o padr o de f brica e est pronto para ser utilizado Se pretender reformatar o suporte com o computador siga estes passos Quando formatar o suporte certifique se de que utiliza o dispositivo concebido para formatar o suporte e que suporte Memory Stick A formata o do suporte Memory Stick apaga a totalidade dos dados existentes no suporte Evite o apagamento acidental de dados valiosos N o remova o suporte Memory Stick da ranhura enquanto formatar o suporte Isto pode provocar uma avaria Deslize cuidadosamente o Memory Stick na ranhura at encaixar e fazer clique Clique em Iniciar e em Computador para abrir a janela Computador Clique com o bot o direito do rato no cone do suporte Memory Stick e seleccione Formatar Clique em Restore device defaults Restaurar padr es do dispositivo BO Na l O tamanho da unidade de atribui o e do sistema de ficheiros pode ser alterado N o seleccione NTFS a partir da lista pendente Sistema de ficheiros Z O processo de formata o ser completado mais rapidamente se seleccionar Formata o r pida em Op es de formata o 5 Clique em Iniciar lt 48 gt AVAN O Utilizar o computador VAIO 6 No pedido de confirma o clique em OK O processo de formata o come
42. a que esta corresponda lt 124D N N O Resolu o de problemas Discos pticos Porque que o computador p ra quando tento ler um disco O disco que o computador est a tentar ler pode estar sujo ou danificado Siga estes passos 1 Prima as teclas Ctrl Alt Delete na seta junto do bot o Encerrar e em seguida em Reiniciar para reiniciar o computador 2 Remova o disco da unidade de disco ptico 3 Verifique se o disco est sujo ou danificado Se necessitar de limpar o disco consulte Como manusear discos p gina 102 para obter instru es O que devo fazer se o tabuleiro da unidade n o abrir O Certifique se de que o computador est ligado W Prima o bot o de ejec o da unidade WU Seo bot o de ejec o da unidade n o funcionar clique em Iniciar e em seguida em Computador Clique com o bot o direito do rato no cone da unidade de disco ptico e seleccione Ejectar no menu de atalho Q Se nenhuma das op es acima indicadas funcionar introduza um objecto fino e recto tal como um clip de papel no orif cio de ejec o manual localizado na unidade de disco ptico W Tente reiniciar o computador lt 125 N N O Resolu o de problemas O que devo fazer se n o conseguir reproduzir correctamente um disco no meu computador Q Certifique se de que o disco foi inserido na unidade de disco ptico com a etiqueta para cima Q Certifique se de que os programas necess rios est o instalados de
43. abo do transformador 3 porta DC IN 4 do computador montando a extens o do acess rio da ficha na parte inferior do computador conforme ilustrado abaixo lt 21 gt Introdu o A Para desligar completamente o computador da electricidade da rede desligue o transformador Certifique se de que a tomada de electricidade de acesso f cil Se n o utilizar o computador durante um longo per odo de tempo coloque o computador no modo de Hiberna o Consulte Utilizar o modo de Hiberna o p gina 84 Este modo de economia de energia poupa lhe o tempo de encerrar ou retomar O acess rio da ficha pode ser desligado e ligado novamente com a ficha na posi o invertida lt 22 gt AVAN O Introdu o Utilizar a bateria A bateria fornecida com o seu computador port til n o est completamente carregada no momento da aquisi o Instalar a bateria Para instalar a bateria 1 Desligue o computador e feche o ecr LCD 2 Fa a deslizar o selector de bloqueio da bateria 1 para a posi o UNLOCK 1 lt 23 gt Introdu o 4 Fa a deslizar o selector de bloqueio da bateria 1 para a posi o LOCK para fixar a bateria ao computador A Quando o computador est ligado directamente electricidade da rede e tem a bateria instalada utiliza a corrente proveniente da tomada I Algumas baterias recarreg veis n o cumprem as normas de qualidade e
44. ade O tabuleiro sai 3 Coloque um disco no centro do tabuleiro com a etiqueta virada para cima e empurre suavemente at que fa a clique lt 33 gt Utilizar o computador VAIO 4 Feche o tabuleiro empurrando o suavemente N o remova o disco ptico quando o computador estiver num modo de poupan a de energia Suspens o ou Hiberna o Ao faz lo poder provocar uma avaria no computador Se pretender utilizar uma unidade de disco ptico externa ligue a unidade antes de iniciar um programa de CD DVD pr instalado lt 34 Utilizar o computador VAIO Reproduzir e gravar discos pticos O computador reproduz e grava CDs e DVDs ou discos Blu ray dependendo do modelo adquirido Verifique as especifica es do tipo de unidade de disco ptico instalada no seu modelo Utilize a tabela abaixo para ver os tipos de suporte indicados para a sua unidade de disco ptico RG reproduz vel e grav vel R reproduz vel mas n o grav vel N o reproduz vel nem grav vel CD CDde CDde CD CD R DVD DVD BD DVD R DVD R DVD R DVD R DVD BD R ROM V deo M sica Extra RW ROM V deo ROM IRW RW DL DL RAM pp 10 DVD RW R R R R RG R R RG 1 2 RG RG RG RG 3 4 R DL RAM CD RW R R R R RG R R R R R R DVD ROM DVD ROM R R R R R R R R R R R Disco Blu ray R R R R RG 8 IR P RG1 2 RG RG5 rG rG3 4 RG7
45. ado de carga da bateria Consulte Carregar a bateria p gina 24 Quando que o computador est a utilizar energia el ctrica Quando o computador est directamente ligado ao transformador utiliza energia el ctrica mesmo que tenha uma bateria instalada Quando devo recarregar a bateria Q Quando o n vel da bateria estiver abaixo dos 10 por cento Quando os indicadores de bateria e alimenta o estiverem a piscar Q Quando n o tiver utilizado a bateria durante um longo per odo de tempo Quando devo substituir a bateria Se a energia da bateria continuar baixa depois desta ter sido carregada a bateria pode ter alcan ado o final da sua vida til e deve ser substitu da 1118 N N O Resolu o de problemas Devo ficar preocupado se a bateria instalada estiver quente N o normal que a bateria esteja quente quando est a alimentar o computador O computador pode entrar no modo de Hiberna o enquanto alimentado pela bateria O computador pode entrar no modo de Hiberna o enquanto alimentado pela bateria mas alguns programas de software e dispositivos perif ricos podem impedi lo de o fazer Se estiver a utilizar um programa que impe a o sistema de entrar no modo de Hiberna o guarde os dados frequentemente para evitar perder dados Consulte Utilizar o modo de Hiberna o p gina 84 para obter informa es sobre como pode activar manualmente o modo de Hiberna o AVANTO lt 119 w Re
46. ado diferentemente da mem ria actual do computador O que devo fazer se a imagem do monitor estiver demasiado escura Prima as teclas Fn F6 para aumentar o brilho do ecr do computador lt 130 gt N N O Resolu o de problemas O que devo fazer se o brilho do ecr LCD for alterado A defini o de brilho do LCD ajustada com as teclas Fn F5 F6 tempor ria a pode ser restaurada no valor original quando o computador regressa ao modo Normal a partir do modo de Suspens o ou do modo de Hiberna o Para guardar esta prefer ncia de brilho siga estes passos 1 Clique com o bot o direito do rato no cone do estado da alimenta o e seleccione Power Options Op es de alimenta o Clique em Change plan settings Alterar defini es de plano no plano de alimenta o actual Clique em Change advanced power settings Alterar defini es avan adas de alimenta o A janela Power Options Op es de alimenta o apresentada Seleccione o separador Defini es avan adas 5 Clique duas vezes em Monitor Ajuste a defini o de brilho do LCD no item do ajuste do brilho O que devo fazer se o monitor estiver estiver em branco Se n o conseguir alterar a sa da de visualiza o com as teclas Fn F7 necessita de alterar as defini es do monitor externo com o VAIO Control Center Para alterar as defini es inicie o VAIO Control Center seleccione o item de controlo relativo ao monitor externo e em seguid
47. ador pessoal mas tem teclas adicionais que executam tarefas espec ficas do modelo O Web site VAIO Link http www vaio link com tamb m cont m um gloss rio para o ajudar a utilizar o teclado Combina es e fun es com a tecla Fn fa Algumas fun es n o est o dispon veis antes do sistema operativo arrancar Combina es Funcionalidades Fun es Fn 2 F2 interruptor do altifalante Liga e desliga os altifalantes integrados e os auscultadores Fn a F3 F4 volume dos altifalantes Ajusta o volume dos altifalantes integrados Para aumentar o volume prima Fn F4 e em seguida f ou gt ou mantenha premidas as teclas Fn F4 Para reduzir o volume prima Fn F3 e em seguida ou lt ou mantenha premidas as teclas Fn F3 Fn F5 F6 controlo de brilho Ajusta o brilho do ecr do computador LCD Para aumentar a claridade prima Fn F6 e em seguida t ou gt ou mantenha premidas as teclas Fn F6 Para reduzir a claridade prima Fn F5 e em seguida ou lt ou mantenha premidas as teclas Fn F5 Alterna entre o ecr do computador um monitor externo e a sa da simult nea para ambos Fn Lco 5 gt F7 sa da de imagem lt 30 D Utilizar o computador VAIO Combina es Funcionalidades Fun es Altera a resolu o do ecr para ampliar restaurar a vista do ecr do computador Z As resolu es predefinidas da vista padr o e da vista ampliada
48. alar os controladores BO N lt 126 D TAS O Resolu o de problemas 5 Clique duas vezes no dispositivo da unidade de disco ptico para abrir uma lista das unidades de disco ptico do computador 6 Clique duas vezes na unidade pretendida Pode confirmar o software do controlador seleccionando o separador Controlador e clicando em Detalhes do controlador 7 Clique em OK para fechar a janela Q Certifique se de que o disco n o tem qualquer etiqueta adesiva colada As etiquetas deste tipo podem se descolar enquanto o disco est na unidade ptica e pode danific la Q Se aparecer um aviso de c digo de regi o o disco poder ser incompat vel com a unidade de disco ptico Verifique a embalagem do DVD para se certificar de que o c digo de regi o compat vel com a unidade de disco ptico Q Seo computador tiver condensa o n o o utilize durante pelo menos uma hora A condensa o pode causar problemas no computador Q Certifique se de que o computador est a ser alimentado pelo transformador e tente reproduzir novamente o disco lt 127 ca N N O Resolu o de problemas O que devo fazer se n o conseguir gravar dados num CD W N o inicie qualquer aplica o de software e n o permita que qualquer aplica o seja automaticamente iniciada nem mesmo uma protec o de ecr O Pare de utilizar o teclado Q Se estiver a utilizar um disco de CD R RW com uma etiqueta adesiva afixada subst
49. and Sound Hardware e som 3 Clique em Manage audio devices Gerir dispositivos de udio em Sound Som 4 No separador Sons clique para cancelar a caixa de verifica o Play Windows Startup sound Reproduzir som ao iniciar Windows 5 Clique em OK lt 140 D N N O Resolu o de problemas Suportes Memory Stick O que devo fazer se n o conseguir utilizar o suporte Memory Stick que foi formatado num computador VAIO noutros dispositivos poss vel que tenha de reformatar o suporte Memory Stick A formata o de um suporte Memory Stick apaga todos os dados incluindo m sicas anteriormente guardadas neste Antes de reformatar um suporte Memory Stick efectue uma c pia de seguran a dos dados importantes e confirme se o suporte n o cont m ficheiros que pretenda manter 1 Copie os dados do suporte Memory Stick para o disco r gido do computador para guardar dados ou imagens 2 Formate o suporte Memory Stick seguindo os passos descritos em Para formatar um suporte Memory Stick p gina 47 Porque que n o consigo guardar ficheiros de m sica num suporte Memory Stick As m sicas protegidas por direitos de autor s podem ser copiadas para um suporte Memory Stick com o log tipo MagicGate A utiliza o de m sica gravada requer permiss o dos detentores dos direitos de autor A Sony n o respons vel por ficheiros de m sica que n o possam ser gravados a partir de um CD ou transferidos a partir de outras
50. anela com uma mensagem de aviso de incompatibilidade ou instala o incorrecta da bateria e o computador entrar no modo de Hiberna o Q Este sintoma pode dever se ao facto da bateria n o estar correctamente instalada Para resolver este sintoma desligue o computador e remova a bateria Em seguida instale a bateria no computador novamente Para obter detalhes consulte Instalar a bateria p gina 22 Q Seo sintoma persistir depois de ter efectuado o procedimento acima descrito a bateria n o compat vel Remova a bateria e contacte o VAIO Link Porque que a janela Propriedades do sistema indica uma velocidade da CPU inferior ao m ximo Isto normal Visto que a CPU do computador utiliza um tipo de tecnologia de controlo de velocidade da CPU para poupan a de energia as Propriedades do sistema podem apresentar a velocidade actual da CPU em vez da velocidade m xima O que devo fazer se o Windows n o arrancar e for apresentada uma mensagem quando ligo o computador Se introduzir uma palavra passe de liga o errada tr s vezes consecutivas a mensagem Enter Onetime Password apresentada Se introduzir novamente uma palavra passe de liga o errada tr s vezes consecutivas a mensagem System Disabled apresentada e o Windows n o arranca Prima sem soltar o bot o de alimenta o durante mais de quatro segundos para verificar se o indicador de alimenta o se apaga Aguarde 10 ou 15 segundos e em seguida reinicie o
51. ar WU Os concentradores USB podem impedir o funcionamento de um dispositivo devido distribui o de alimenta o Recomendamos que ligue o dispositivo directamente ao computador sem utilizar um concentrador lt 142 AVAN O Op es de suporte Op es de suporte Esta sec o cont m informa es sobre onde encontrar respostas a perguntas sobre o computador VAIO Informa es sobre o suporte da Sony Consulte as seguintes fontes de respostas na sequ ncia listada abaixo Consulte Documenta o p gina 7 para obter mais detalhes sobre a documenta o impressa e n o impressa fornecida com o computador assim como outras fontes de refer ncia Q Consulte os ficheiros de ajuda que acompanham o software para consultar as instru es sobre a utiliza o do software O Utilize a funcionalidade de procura no Windows Help and Support Ajuda e suporte do Windows premindo sem soltar a tecla Microsoft Windows e premindo a tecla F1 Q Web site VAIO Link Se tiver algum problema com o computador pode aceder ao Web site VAIO Link para resolu o de problemas Visite http www vaio link com Q e Support Esta parte interactiva do nosso Web site http www vaio link com permite lhe entrar em contacto com a nossa equipa de suporte dedicada na Internet Atrav s da utiliza o de uma conta personalizada pode facilmente registar as suas perguntas t cnicas Q Linhas de ajuda VAIO Link Antes de contactar o VAIO Li
52. ara garantir um melhor funcionamento do seu computador e prolongar a vida til da bateria Para mais informa es sobre o VAIO Power Management consulte o ficheiro de ajuda do software VAIO Power Management Activar o VAIO Power Management Quando inicia o computador aparece um cone de estado de energia na barra de tarefas Este cone indica o tipo de fonte de alimenta o que est a utilizar de momento por exemplo electricidade da rede Clique duas vezes neste cone para aceder janela que mostra o estado da alimenta o As funcionalidades do VAIO Power Management s o acrescentadas s Propriedades de Op es de energia do Windows Para activar o VAIO Power Management 1 Clique com o bot o direito do rato no cone do estado da alimenta o e seleccione Power Options Op es de alimenta o 2 Clique em Change plan settings Alterar defini es de plano no plano de alimenta o actual 3 Clique em Change advanced power settings Alterar defini es avan adas de alimenta o A janela Power Options Op es de alimenta o apresentada 4 Seleccione o separador VAIO Power Management Para restaurar as predefini es 1 No separador VAIO Power Management clique em Advanced E apresentada a janela VAIO Power Management 2 Siga as instru es apresentadas no ecr para alterar as defini es lt 86 D N N O Personalizar o computador VAIO Activar os esquemas de energia do VAIO Power Management
53. are de DVD Copiar ficheiros para DVDs Para copiar ficheiros para um disco 1 Ligue o transformador ao computador 2 Insira um disco na unidade de disco ptico 3 Se n o aparecer nada no ambiente de trabalho clique em Iniciar Todos os programas e no software de DVD pretendido para copiar os ficheiros para o disco Para obter instru es sobre a utiliza o do software consulte o ficheiro de ajuda do software de DVD lt 41 gt TAS O Utilizar o computador VAIO Utilizar o m dulo ExpressCard O seu computador est equipado com uma ranhura Universal ExpressCard ou uma slot ExpressCard 34 para transferir dados entre c maras digitais c maras de v deo leitores de m sica e outros dispositivos de udio v deo A primeira suporta um m dulo ExpressCard 34 34 mm de largura ou ExpressCard 54 54 mm de largura como mostrado abaixo e a ltima apenas um m dulo ExpressCard 34 Q M dulo ExpressCard 34 OQ M dulo ExpressCard 54 O computador est equipado com uma ranhura ExpressCard 34 Daqui em diante estes ser o referidos como ranhura ExpressCard e m dulo ExpressCard lt 42 Utilizar o computador VAIO Inserir um m dulo ExpressCard I Tome cuidado ao inserir ou remover o m dulo ExpressCard da ranhura N o force a entrada ou sa da dos suportes da ranhura An N o necessita de encerrar o computador para inserir ou remover um m dulo ExpressCard Para in
54. cabo do monitor 2 n o fornecido porta de monitor VGA 3 O do computador lt 63 Utilizar dispositivos perif ricos Ligar um monitor de computador multim dia Pode ligar um monitor de computador multim dia que inclui altifalantes integrados e um microfone directamente ao computador Para ligar um monitor de computador multim dia 1 2 3 4 Ligue o cabo de alimenta o do monitor multim dia 1 a uma tomada de electricidade Ligue o cabo do monitor 2 n o fornecido porta de monitor VGA 3 O do computador Ligue o cabo dos altifalantes 4 na tomada para auscultadores 5 Q do computador Ligue o cabo do microfone 6 respectiva tomada 7 N do computador a dk D 64 D Utilizar dispositivos perif ricos Ligar um projector Pode ligar um projector por exemplo um projectos LCD da Sony directamente ao computador Para ligar um projector 1 Ligue o cabo de alimenta o 1 do projector a uma tomada de electricidade 2 Ligue o cabo do monitor 2 n o fornecido porta de monitor VGA 3 O do computador 3 Ligue um cabo de udio 4 n o fornecido tomada de auscultadores 5 Q 4 Ligue o cabo de sinal RGB e o cabo udio tomada e porta do projector 6 lt 65 D Utilizar disposit
55. cer em branco Siga estes passos 1 Prima sem soltar o bot o de alimenta o durante mais de quatro segundos para verificar se o indicador de alimenta o se apaga Em seguida ligue novamente o computador 2 Seo ecr do computador continuar em branco desligue o transformador remova a bateria e deixe o computador assim durante cerca de um minuto Em seguida reinstale a bateria ligue o transformador e ligue novamente o computador 1111 N N O Resolu o de problemas O que devo fazer se o computador ou o software parar de responder Q Seo computador parar de responder enquanto uma aplica o de software estiver em execu o prima as teclas Alt F4 para fechar a janela da aplica o Q Se as teclas Alt F4 n o funcionarem clique em Iniciar na seta junto do bot o Bloquear e em seguida em Encerrar para desligar o computador Se o computador n o se desligar prima as teclas Ctrl Alt Delete na seta junto do bot o Encerrar e em seguida em Encerrar Se a janela Seguran a do Windows aparecer clique em Encerrar Desligar o computador com as teclas Ctrl Alt Delete ou atrav s do bot o de alimenta o pode originar a perda dos dados n o guardados Se o computador continuar a n o se desligar prima sem soltar o bot o de alimenta o at que o computador se desligue Remova o transformador e a bateria Tente reinstalar o software DOOD Contacte o fabricante do software ou o fornecedor de suport
56. cesso a suportes p gina 19 Ranhura do suporte Memory Stick PRO Duo p gina 45 Este computador suporta as capacidades de alta velocidade e elevada capacidade dos suportes Memory Stick PRO e Memory Stick Duo E aN Ea e e No fo Efe NE ONLO lt 15 gt Vista posterior Introdu o Porta de rede Ethernet p gina 75 Porta de modem p gina 53 Conector da bateria p gina 22 Porta DC IN p gina 20 e e N E lt 16 a Introdu o Lateral direita Selector WIRELESS p gina 54 Tomada para auscultadores p gina 61 Tomada para microfone p gina 68 Portas Hi Speed USB USB 2 0 p gina 69 Ranhura ExpressCard 34 2 p gina 41 Ventila o Porta de monitor VGA p gina 62 Porta i LINK IEEE 1394 S400 p gina 73 Suporta alta velocidade velocidade m xima e baixa velocidade 2 Referida como ranhura ExpressCard daqui em diante So NI 00 en e 9 5 lt 17 gt Introdu o Lateral esquerda Ranhura de seguran a Unidade de disco ptico p gina 32 Indicador da unidade de disco ptico p gina 19 Bot o de ejec o da unidade p gina 32 Orif cio de ejec o manual p gina 124 oi e e N E
57. cumenta o A documenta o inclui informa es impressas e manuais do utilizador sobre o computador VAIO S o fornecidos manuais em formato PDF imprim veis e de consulta f cil O portal My Club VAIO um ponto de partida ideal para a utiliza o do seu computador trata se de uma base de dados de informa es sobre tudo o que precisa de saber para tirar o m ximo proveito do seu computador Os manuais do utilizador encontram se em Documentation e podem ser visualizados clicando no cone VAIO User Guides na rea de trabalho ou nos passos seguintes Clique em Iniciar O Todos os programas e My Club VAIO 2 Clique em Documentation 3 Seleccione o manual que pretende ler Z Pode aceder manualmente aos manuais do utilizador acedendo a Computador gt VAIO C unidade C gt Documentation gt Documentation e abrindo a pasta do idioma respectivo Pode ter um disco separado para a documenta o sobre os acess rios inclu dos lt q 3 N N O Leia este documento primeiro Documenta o impressa WU Um poster sobre configura o Descreve o processo da abertura da embalagem ao in cio do seu VAIO WU Guia de resolu o de problemas Cont m solu es para problemas frequentes WU Guia de recupera o do sistema Cont m uma explica o sobre como efectuar uma c pia de seguran a dos seus dados e recuperar o sistema do computador bem como solu es para avarias do computador O Folhetos com as seg
58. das aC TE Con Ap TRE de cE SER NOS sGR AR SEERE E REDEA TAREA eroaa aa Ns 29 Utilizariaiconsola sensivel o tacto urre tanina a e aa aa aaa aa a Al ue a Mada a Saaie ee danado seua 31 Utilizar a unidade de disco ptico scure E EE EE T A a RRT 32 Utilizar o m dulo Expr ssCard nsii nu snieni riei innia aa a taa Ee taia iiaa aa aodai aeaa ii eataa Ete 41 Utilizar o suporte Memory Stick err arernaneranana a nana a naaeaaaanaaaaaa aaa aaaa aa aaae a aaaa a naaa anna naas 44 Utilizar outros cart es de mem ria eira aaa aanaaaaaaara rea aaaaaaaaaaaaaaaaeea aaa aaaaanaaaaaaarer a aanana 50 Utilizar a Internet assa trace lo postado atadas Coal Dea A a eg aa aa AE AE dE dba fo Vag o Da STR T TE 58 Utilizar a rede sem fios WLAN a iee iee e aR a N a aLi nana san ATR 54 ONLO Utilizar dispositivos perif iCO Sissin aniisi a E a AA N A a AE EEA ar E RAE A NE 60 Ligar altifalantes ExIemMoOS sa sans esu naea e en ee bau aa Ee eaa E EAE RANE E E EEES ERE 61 Hgarum montor etern eae n E E E E O RER 62 Seleccionar modos de visualiza o it certaataataananeaananea nana a nara aa nana nara a ana ra nana natenane nannt 65 Utilizar a fun o de m ltiplos monitores e rrranacenareaaacaneranaa nana rena aa aaa renan aaaaa renan ananaaaa 66 Ligar um microfone externo receno saii na i SPT ra u SS EEE po ERES LS DE AG AES 68 Ligar um dispositivo USB Universal Serial Bus er
59. dor A palavra passe da m quina fornecida para que os utilizadores com direitos administrativos no computador alterem as op es de configura o no ecr de configura o do BIOS bem como para iniciarem o computador A palavra passe do utilizador fornecida para que os utilizadores padr o possam alterar algumas op es de configura o do BIOS bem como para iniciarem o computador Para definir a palavra passe do utilizador tem de definir primeiro a palavra passe da m quina I Depois de definir a palavra passe de liga o n o conseguir iniciar o computador sem introduzir a mesma N o se esque a da palavra passe Anote a palavra passe e mantenha a secreta e em seguran a Se n o se lembrar da palavra passe de liga o e precisar de ajuda para a repor ser lhe cobrada uma taxa de reposi o da palavra passe e poder ter de enviar o computador para os servi os de assist ncia para reposi o da palavra passe lt 738 N N O Personalizar o computador VAIO Para adicionar a palavra passe de liga o 1 Ligue o computador 2 Prima a tecla F2 quando o log tipo VAIO aparecer O ecr de configura o do BIOS apresentado Caso n o apare a reinicie o computador e prima a tecla F2 v rias vezes quando aparecer o log tipo VAIO 3 Primaatecla lt ou gt para seleccionar Security de modo a visualizar o separador Security seleccione Set Machine Password e em seguida prima Enter 4 No ecr de introdu
60. dores ad hoc Ou pode comunicar atrav s de um ponto de acesso o que lhe permite criar uma infra estrutura de rede completa infra estrutura A Em alguns pa ses a utiliza o de produtos de rede sem fios pode ser restringida por regulamentos locais por exemplo n mero limitado de canais Por este motivo antes de activar a funcionalidade de rede local sem fios leia atentamente o Regulations Guide A rede sem fios utiliza a norma IEEE 802 1 ta b 9 que especifica a tecnologia utilizada A norma inclui os m todos de encripta o Wired Equivalent Privacy WEP que um protocolo de seguran a Wi Fi Protected Access 2 WPA2 e Wi Fi Protected Access WPA Propostos conjuntamente pelo IEEE e pela Wi Fi Alliance o WPA2 e o WPA s o especifica es de melhoramentos de seguran a interoperacionais baseados em normas que aumentam o n vel de protec o de dados e controlam o acesso s redes Wi Fi existentes O WPA foi concebido para ser compat vel com a especifica o IEEE 802 11i Utiliza a encripta o de dados melhorada TKIP Temporal Key Integrity Protocol al m da autentica o de utilizador utilizando 802 1X e do EAP Protocolo de autentica o extens vel A encripta o de dados protege a liga o sem fios vulner vel entre os clientes e os pontos de acesso Al m disso existem outros mecanismos de seguran a de rede local t picos para garantir a privacidade tais como protec o por palavra passe encripta o ponto a p
61. e ferramentas de um monitor para o outro O monitor externo pode n o suportar a fun o de m ltiplos monitores Algumas aplica es de software podem n o ser compat veis com os ajustes de m ltiplos monitores Certifique se de que o computador n o entra no modo de Suspens o ou de Hiberna o quando estiver a utilizar o modo de m ltiplos monitores Caso contr rio o computador poder n o voltar ao modo Normal Se definir cores diferentes em cada monitor n o expanda uma janela nica em duas visualiza es Caso contr rio o seu software pode n o funcionar correctamente Defina menos cores ou uma resolu o inferior para cada monitor lt 67 D Utilizar dispositivos perif ricos Para seleccionar o modo de m ltiplos monitores 1 Clique com o bot o direito do rato no ambiente de trabalho e seleccione Personalizar no menu de atalho 2 Clique em Defini es de visualiza o A janela Defini es de visualiza o 3 Siga as instru es apresentadas no ecr para alterar as defini es Al m disso pode definir o n mero de cores e a resolu o de cada monitor e personalizar o modo de m ltiplos monitores lt 68 a Utilizar dispositivos perif ricos Ligar um microfone externo Se necessitar de utilizar um dispositivo de entrada de som por exemplo para conversar atrav s da Internet tem de ligar um microfone externo n o fornecido Para ligar um microfone ex
62. e retirar a bateria com o computador em modo de Suspens o Para retirar a bateria 1 Desligue o computador e feche o ecr LCD 2 Fa a deslizar o selector de bloqueio da bateria 1 para a posi o UNLOCK 2 lt 27 gt AVAN O Introdu o Encerrar o computador com seguran a Para evitar a perda de dados n o guardados certifique se de que encerra correctamente o computador como descrito abaixo Para encerrar o computador 1 Desligue os perif ricos ligados ao computador 2 Clique em Iniciar na seta EM junto do bot o Bloquear e em seguida em Encerrar 3 Responda a quaisquer indica es para guardar documentos ou para ter em conta outros utilizadores e aguarde que o computador se desligue automaticamente O indicador de alimenta o apaga se lt 28 gt AVAN O Utilizar o computador VAIO Utilizar o computador VAIO Esta sec o descreve como tirar o maior partido da utiliza o do computador VAIO Utilizar o teclado p gina 29 Utilizar a consola sens vel ao tacto p gina 31 Utilizar a unidade de disco ptico p gina 32 Utilizar o m dulo ExpressCard p gina 41 Utilizar o suporte Memory Stick p gina 44 Utilizar outros cart es de mem ria p gina 50 Utilizar a Internet p gina 53 Utilizar a rede sem fios WLAN p gina 54 DOCO OO0ODOO lt 29 gt Utilizar o computador VAIO Utilizar o teclado O teclado muito semelhante ao teclado de um comput
63. e serem utilizadas tecnologias para minimizar a interfer ncia de outros dispositivos que utilizam a mesma largura de banda nos dispositivos compat veis com rede local sem fios tal interfer ncia pode causar diminui o da velocidade de comunica o diminuir a dist ncia de comunica o ou quebrar as comunica es sem fios A velocidade de comunica o varia em fun o da dist ncia entre os dispositivos de comunica o da exist ncia de obst culos entre os dispositivos da configura o do dispositivo das condi es de r dio e do software utilizado Al m disso as comunica es podem ser cortadas dependendo das condi es de r dio A dist ncia de comunica o varia em fun o da dist ncia real entre os dispositivos de comunica o da exist ncia de obst culos entre tais dispositivos das condi es de r dio do meio ambiente que inclui a exist ncia de paredes e materiais dessas paredes e do software utilizado A utiliza o de produtos IEEE 802 11b e IEEE 802 11g na mesma rede sem fios pode reduzir a velocidade de comunica o devido a interfer ncias de r dio Tendo isto em considera o os produtos IEEE 802 11g foram concebidos para reduzir a velocidade de comunica o para assegurar comunica o com os produtos IEEE 802 11b Quando a velocidade de comunica o n o t o r pida como a esperada a mudan a do canal sem fios no ponto de acesso pode aumentar a velocidade de comunica o lt 56 TAS O Utili
64. e t cnico designado lt 112 N N O Resolu o de problemas Porque que o computador n o entra no modo de Suspens o ou de Hiberna o O computador pode tornar se inst vel se o modo de funcionamento for alterado antes do computador entrar totalmente no modo de Suspens o ou de Hiberna o Para restaurar a estabilidade de funcionamento normal do computador 1 Feche todos os programas abertos 2 Clique em Iniciar na seta junto do bot o Bloquear e em seguida em Reiniciar 3 Seo computador n o for reiniciado prima as teclas Ctrl Alt Delete e clique na seta junto do bot o Encerrar e Reiniciar 4 Se este procedimento n o funcionar prima sem soltar o bot o de alimenta o at que o computador se desligue A ac o de desligar o computador com o bot o de alimenta o pode causar a perda dos dados n o guardados O que devo fazer se o indicador de bateria estiver a piscar e o meu computador n o arrancar WU Este sintoma pode dever se ao facto da bateria n o estar correctamente instalada Para resolver este sintoma desligue o computador e remova a bateria Em seguida instale a bateria no computador novamente Para obter detalhes consulte Instalar a bateria p gina 22 O Seo sintoma persistir depois de ter efectuado o procedimento acima descrito a bateria n o compat vel Remova a bateria e contacte o VAIO Link lt 113 N N O Resolu o de problemas O que devo fazer se for apresentada uma j
65. ee aerea aaaenaaaaenaa nana aanannaneanna 69 Ligar uma impressora s 2 isasgas ai a EE EE CET adaga L TAREA S EA 72 Higar um dispositivo LINK ss sesta session eii e aae e eS PESARE ES E a SEEE EEEE GENERE T3 Igara umarede local LAN riinan a O a E E a OT 75 Personalizar o computador VAIO ssessseesseesisesiissitsirtsttttknttttntt tn nana aaaraaananeaananea arara ana nen ana n aaa nana nana r aa nan aa nana a nanaaaannaaa 76 Definir a palavra passe eaen iaa EAA A nuns andas EAKA seda Lo ode diana Ana A NNdad E nega nadam da A ANAA AA AARSE nana Alina NEATE RAAEN 77 Configurar o computador com o VAIO Control Center arena nana renan nane acena ananaada 80 Utilizar os modos de economia de energia e irrrrecerarenaaacaneranaa cana rena aa naa rea ana nana renan ananaaaa 81 Gerir a energia com o VAIO Power Management iii erere area acaraa anna aa aerea ana tatana ennenen 85 Configurar o modeM casando catia aiia a ue QL eoe aaa e E DOE aU DO ad Rd Dna a Aa LE na ape dada 87 Actualizar o computador VAIO iii cartaaareaanareanar aaa nana acena a nana na nana nana nana nana ana a a nana a nana aa nanaaa 89 Adicionar remover memoria ss ssiescass a aa doi aE a aco 265 G obencdEa NE no duas efa DON a a eaa aaa aT UNS ada dedo SER 90 ONLO Precau ES Kosi iiem aN E E A AN E E S EAEE TEA BANE E EE AEE T Ai 96 Como manusear o ecra LCD Lisias nua a r Les a Nasa a a a aa pasa L ans a a ea a Aaa a Er Epo a a Na E
66. em n o est a estabelecer liga o correctamente a outros modems para PC m quinas de fax ou ao seu Fornecedor de Servi os Internet ISP efectue qualquer um dos seguintes procedimentos Q Pe a empresa de telecomunica es para verificar se a sua linha telef nica n o tem ru do Q Seo problema estiver relacionado com o fax certifique se de que n o existem problemas com a m quina de fax para a qual est a ligar e que esta compat vel com modems de fax Q Se estiver a ter problemas em estabelecer liga o ao seu ISP verifique se este n o est com problemas t cnicos Q Se tiver uma segunda linha telef nica tente ligar o modem a essa linha lt 121 gt N N O Resolu o de problemas Rede O que devo fazer se o computador n o conseguir aceder a um ponto de acesso de uma rede local sem fios Q A disponibilidade da liga o afectada pela dist ncia e por obstru es Poder ter de afastar o computador de obstru es ou de o aproximar de qualquer ponto de acesso que esteja a utilizar O Certifique se de que o interruptor WIRELESS ou WIRELESS LAN est ligado e que o indicador Wireless LAN do computador est aceso Q Certifique se de que o ponto de acesso est ligado Siga estes passos para verificar as defini es 1 Clique em Iniciar e em seguida em Painel de controlo 2 Clique em View network status and tasks Ver estado da rede e tarefas em Network and Internet Rede e Internet 3
67. em papel de alum nio para o proteger de ESD A penetra o de l quidos subst ncias ou objectos estranhos nas ranhuras dos m dulos de mem ria ou noutros componentes internos do computador danifica o e o custo das repara es n o est coberto pela garantia N o coloque o m dulo de mem ria numa localiza o sujeita a Fontes de calor tais como radiadores ou condutas de ventila o Luz solar directa P excessivo Vibra es mec nicas ou choques manes fortes ou altifalantes sem blindagem magn tica Temperatura ambiente superior a 35 C ou inferior a 5 C UUVUUOULUOU Humidade elevada Manuseie o m dulo de mem ria com cuidado Para evitar les es nas m os e nos dedos n o toque nas extremidades dos componentes e das placas de circuito do computador lt 92 AVAN O Actualizar o computador VAIO Remover e instalar um m dulo de mem ria Para mudar ou adicionar um m dulo de mem ria 1 Encerre o computador e desligue todos os dispositivos perif ricos 2 Desligue o computador e remova a bateria 3 Aguarde at o computador arrefecer 4 Desaparafuse o parafuso indicado pela seta abaixo na parte inferior do computador e retire a tampa do compartimento dos m dulos de mem ria 5 Toque num objecto met lico tal como o painel de conectores na parte posterior do computador para descarregar a electricidade est tica lt 93 TAS O Actualizar o computador VAIO 6 Remova o m dulo de mem ria
68. er as informa es mais recentes sobre cart es de mem ria compat veis visite o Web site de suporte online da Sony regularmente Introduza sempre o cart o de mem ria correcto na ranhura para cart es de mem ria SD As placas de mem ria SD com capacidade para mais de 2 GB como por exemplo placa de mem ria SD High Capacity SDHC n o s o suportadas N o tente introduzir um cart o ou adaptador de cart o de mem ria de um tipo diferente na ranhura Poder ser dif cil retirar um cart o ou adaptador de cart o de mem ria incompat vel da ranhura e poder provocar danos no computador Introduza ou remova um cart o de mem ria da ranhura com cuidado N o force o cart o de mem ria ao introduzi lo ou retir lo da ranhura A ranhura para cart es de mem ria SD do computador n o suporta a fun o de transfer ncia de alta velocidade dos cart es de mem ria SD O seu computador testado e compat vel apenas com os principais suportes de cart o de mem ria dispon veis at Janeiro de 2007 No entanto n o garantimos a compatibilidade com todos os cart es de mem ria que correspondam s mesmas condi es dos suportes compat veis lt 5 a Utilizar o computador VAIO Inserir um cart o de mem ria Para inserir um cart o de mem ria 1 Localize a ranhura para cart es de mem ria SD na parte frontal do computador 2 Segure no cart o de mem ria com a seta voltada para cima e apontada para a ranhura
69. ftware Macromedia Flash Player da Macromedia Inc Copyright O 1995 2003 Macromedia Inc Todos os direitos reservados Macromedia e Flash s o marcas comerciais da Macromedia Inc A marca e os log tipos da palavra ExpressCard s o propriedade da PCMCIA e a utiliza o destas marcas por parte da Sony Corporation feita sob licen a Outras marcas comerciais e nomes comerciais pertencem aos respectivos propriet rios lt 146 D Op es de suporte O log tipo SD uma marca comercial DP MultiMediaCard uma marca comercial da MultiMediaCard Association Todos os outros nomes de sistemas produtos e servi os s o marcas comerciais dos respectivos propriet rios No manual as indica es ou n o s o especificadas As especifica es est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio Todas as outras marcas comerciais pertencem aos respectivos propriet rios Consulte o Guia de especifica es on line para ver qual o software dispon vel para o seu modelo O 2007 Sony Corporation
70. funcionar com linhas telef nicas m ltiplas ou com um PBX Algumas destas liga es podem resultar numa corrente el ctrica excessiva e podem provocar avarias no modem interno Se ligar um cabo telef nico com origem numa bifurca o o modem ou o dispositivo ligado pode n o funcionar correctamente Para configurar uma liga o de acesso telef nico Internet 1 Clique em Iniciar e em seguida em Painel de controlo 2 Clique em Ligar Internet em Network and Internet Rede e Internet A janela Ligar Internet apresentada 3 Clique em Acesso telef nico Siga as instru es no ecr lt 54 Utilizar o computador VAIO Utilizar a rede sem fios WLAN Utilizando a rede local sem fios WLAN da Sony todos os dispositivos digitais com a funcionalidade WLAN integrada comunicam livremente entre si atrav s de uma rede Uma rede sem fios uma rede na qual um utilizador pode ligar a uma Rede de Area Local LAN atrav s de uma liga o sem fios r dio Assim n o h necessidade de colocar cabos ou fios ao longo das paredes e dos tectos A rede local sem fios da Sony suporta todas as actividades normais da Ethernet mas integra ainda as vantagens da mobilidade e do roaming Pode aceder a informa es recursos de rede e de Internet Intranet mesmo durante uma reuni o ou enquanto se desloca para outro local Pode comunicar sem um ponto de acesso o que significa que pode comunicar entre um n mero limitado de computa
71. ica o Q Se as teclas AR F4 n o funcionarem clique em Iniciar na seta junto do bot o Bloquear e em seguida em Reiniciar para reiniciar o computador Q Se o computador n o for reiniciado prima as teclas Ctrl Alt Delete e clique na seta junto do bot o Encerrar e Reiniciar Se a janela Seguran a do Windows aparecer clique em Reiniciar Q Se este procedimento n o funcionar prima sem soltar o bot o de alimenta o at que o computador se desligue l A ac o de desligar o computador com o bot o de alimenta o pode causar a perda dos dados n o guardados lt 137 ca N N O Resolu o de problemas Teclado O que devo fazer se a configura o do teclado estiver incorrecta O esquema de idioma do teclado do computador est especificado na etiqueta existente na embalagem Se seleccionar um teclado regional diferente durante a configura o do Windows a configura o das teclas n o ser correspondente Para alterar a configura o do teclado siga estes passos 1 Clique em Iniciar e em seguida em Painel de controlo 2 Clique em Clock Language and Region Rel gio Idioma e Regi o e em seguida clique em Op es regionais e de idioma 3 Altere as defini es conforme pretendido O que devo fazer se n o conseguir introduzir determinados caracteres com o teclado Se n o conseguir introduzir U I O P J K L M etc poss vel que a tecla Num Lk esteja activada Verifique se o indicador
72. icrofone p gina 133 Rato p gina 134 Altifalantes p gina 135 Consola sens vel ao tacto p gina 136 Teclado p gina 137 Disquetes p gina 138 udio V deo p gina 139 Suportes Memory Stick p gina 140 Perif ricos p gina 141 lt 108 gt Resolu o de problemas lt 109 N N O Resolu o de problemas Computador O que devo fazer se o computador n o arrancar Q Certifique se de que o computador est correctamente ligado a uma fonte de alimenta o e que est ligado Certifique se de que o indicador de alimenta o est aceso Q Certifique se de que a bateria est correctamente instalada e carregada O Certifique se de que a unidade de disquetes se aplic vel est vazia WU Seo computador estiver ligado a uma r gua de tomadas ou uma fonte de alimenta o ininterrupta UPS certifique se de que a r gua de tomadas ou a UPS est ligada a uma fonte de alimenta o e est ligada Q Se estiver a utilizar um monitor externo certifique se de que est ligado a uma fonte de alimenta o e est ligado Certifique se de que os controlos de brilho e contraste est o ajustados correctamente Consulte o manual fornecido com o monitor para obter mais informa es Desligue o transformador e remova a bateria Aguarde tr s a cinco minutos Reinstale a bateria ligue novamente o transformador e em seguida prima o bot o de alimenta o para ligar o computador O A condensa o poder
73. isualizar a janela Wireless Device Switch Seleccione as op es pretendidas e clique em OK Clique em Iniciar e em seguida em Painel de controlo Clique em View network status and tasks Ver estado da rede e tarefas em Network and Internet Rede e Internet Clique em Manage wireless networks Gerir redes sem fios Clique em Adicionar No qa RS Siga as instru es no ecr Consulte o Guia de especifica es on line para ver se o seu modelo suporta a funcionalidade Bluetooth e ou a norma IEEE 802 11a b 9 Para desligar de uma rede sem fios Coloque o selector WIRELESS ou WIRELESS LAN na posi o off A desactiva o da fun o LAN sem fios durante o acesso a documentos ficheiros ou recursos remotos pode originar a perda de dados Para a autentica o WPA PSK ou WPA2 PSK tem de introduzir uma chave de rede com 8 a 64 caracteres alfanum ricos o A aa Utilizar dispositivos perif ricos Utilizar dispositivos perif ricos Pode adicionar funcionalidades ao seu computador VAIO utilizando as v rias portas do computador Ligar altifalantes externos p gina 61 Ligar um monitor externo p gina 62 Seleccionar modos de visualiza o p gina 65 Utilizar a fun o de m ltiplos monitores p gina 66 Ligar um microfone externo p gina 68 Ligar um dispositivo USB Universal Serial Bus p gina 69 Ligar uma impressora p gina 72 Ligar um dispositivo i LINK p gina 73 Ligar a uma rede local LAN
74. ita de descarregar a bateria antes de a carregar novamente Q Se n o tiver utilizado a bateria durante um per odo de tempo consider vel recarregue a lt 104D Precau es Como utilizar os auscultadores WU Seguran a na estrada N o utilize os auscultadores durante a condu o de ve culos ou de motos ou quando andar de bicicleta Pode provocar um acidente de tr nsito e ilegal em algumas reas Tamb m pode ser potencialmente perigoso ouvir m sica alto enquanto caminha especialmente em passadeiras para pe es OQ Evitar les es auditivas Evite utilizar auscultadores com um volume muito elevado Os especialistas em audi o desaconselham que se ou a m sica muito alta de forma cont nua e prolongada Se ouvir um zumbido reduza o volume ou deixe de utilizar os auscultadores lt 105 gt AVAN O Precau es Como utilizar suportes Memory Stick Q N o toque no suporte Memory Stick com os dedos ou com objectos met licos Q Utilize apenas a etiqueta adesiva fornecida com o Memory Stick O N o dobre n o deixe cair nem aplique choques violentos ao suporte Memory Stick Q N o desmonte nem modifique o suporte Memory Stick Q N o deixe que o suporte Memory Stick se molhe O N o utilize nem guarde o suporte Memory Stick em locais sujeitos a Q Electricidade est tica Q Ru do el ctrico W Temperaturas extremamente elevadas como num carro estacionado ao sol Q Luz solar directa Q Humidade elevada
75. itua o sem qualquer etiqueta A utiliza o de um disco com uma etiqueta adesiva afixada pode causar erros de grava o ou outros danos O que devo fazer se n o conseguir gravar dados num DVD Q Certifique se de que est a utilizar um DVD grav vel adequado O Verifique quais s o os formatos de DVD grav vel compat veis com a unidade de disco ptico Repare que poss vel que algumas marcas de DVDs grav veis n o funcionem lt 128 gt N N O Resolu o de problemas Monitor Porque que o monitor se apagou WU O monitor do computador pode apagar se se a alimenta o do computador for interrompida ou se este entrar num modo de economia de energia Suspens o ou Hiberna o Se o computador estiver no modo de Suspens o LCD V deo prima qualquer tecla para regressar ao modo Normal Consulte Utilizar os modos de economia de energia p gina 81 para obter mais informa es Q Certifique se de que o computador est correctamente ligado a uma fonte de alimenta o e que est ligado Certifique se de que o indicador de alimenta o est aceso Q Seo computador estiver a ser alimentado pela bateria certifique se de que esta est correctamente instalada e carregada Consulte Utilizar a bateria p gina 22 para obter mais informa es Q Seo modo de visualiza o estiver definido para um monitor externo prima as teclas Fn F7 Consulte Combina es e fun es com a tecla Fn p gina 29 para mais infor
76. ivos perif ricos Seleccionar modos de visualiza o Pode seleccionar o monitor a utilizar como monitor principal quando ligar um monitor externo monitor de secret ria etc ao computador Se pretender trabalhar no monitor do computador e no monitor externo ao mesmo tempo consulte Utilizar a fun o de m ltiplos monitores p gina 66 para obter mais informa es Para seleccionar um monitor 1 Clique com o bot o direito do rato no ambiente de trabalho e seleccione Personalizar no menu de atalho 2 Clique em Defini es de visualiza o A janela Defini es de visualiza o 3 Siga as instru es apresentadas no ecr para alterar as defini es fa Poder n o conseguir visualizar os mesmos conte dos no ecr do computador e no monitor externo ou projector simultaneamente dependendo do tipo do monitor externo ou projector Ligue os dispositivos perif ricos antes de ligar o computador lt 66 Utilizar dispositivos perif ricos Utilizar a fun o de m ltiplos monitores A fun o de monitores m ltiplos permite lhe distribuir sec es do seu ambiente de trabalho em monitores separados Por exemplo se tiver um monitor externo ligado porta de monitor VGA o ecr do computador e o monitor externo podem funcionar como um ambiente de trabalho individual Pode deslocar o cursor de um monitor para o outro Isto permite lhe arrastar objectos tal como uma janela de uma aplica o aberta ou uma barra d
77. local onde as janelas e as luzes n o provoquem ofusca o e reflexos no monitor Utilize luz indirecta para evitar pontos brilhantes no monitor Uma ilumina o adequada aumenta o conforto e a efic cia do trabalho Q Posicionamento de um monitor externo Sempre que utilizar um monitor externo coloque o monitor a uma dist ncia de visualiza o confort vel Certifique se de que o ecr do monitor est ao n vel dos olhos ou ligeiramente abaixo ao sentar se em frente ao monitor lt 13 gt AVAN O Introdu o Introdu o Esta sec o descreve como come ar a utilizar o seu computador VAIO Localizar controlos e portas p gina 14 Acerca das luzes indicadoras p gina 19 Ligar uma fonte de alimenta o p gina 20 Utilizar a bateria p gina 22 Encerrar o computador com seguran a p gina 27 DOCO OCD lt 14 Introdu o Localizar controlos e portas Disponha de alguns minutos para identificar os controlos e portas mostrados nas p ginas seguintes Vista frontal Indicador Num lock p gina 19 Indicador Caps lock p gina 19 Indicador Scroll lock p gina 19 Bot o de liga o Ecr LCD p gina 97 Teclado p gina 29 Consola sens vel ao tacto p gina 31 Indicador de alimenta o p gina 19 Indicador da bateria p gina 19 Indicador do disco r gido p gina 19 Indicador WLAN LAN sem fios p gina 19 Ranhura para cart o de mem ria SD p gina 50 Indicador de a
78. ma es lt 129 N N O Resolu o de problemas Porque que o monitor n o apresenta um v deo Se o monitor externo tiver sido definido como destino de saida e estiver desligado n o ser poss vel visualizar um v deo no ecr do computador Pare a reprodu o de v deo altere a sa da de imagem para o ecr do computador e em seguida reinicie a reprodu o de v deo Consulte Seleccionar modos de visualiza o p gina 65 Alternativamente pode premir as teclas Fn F7 para alterar a sa da de v deo Consulte Combina es e fun es com a tecla Fn p gina 29 para mais informa es A mem ria de v deo do computador pode ser insuficiente para a visualiza o de v deos de alta resolu o Neste caso reduza a resolu o do ecr LCD Para alterar a resolu o do ecr siga estes passos 1 Clique com o bot o direito do rato no ambiente de trabalho e seleccione Personalizar no menu de atalho 2 Clique em Defini es de visualiza o A janela Defini es de visualiza o 3 Mova o deslizador em Resolu o para a esquerda para reduzir ou para a direita para aumentar a resolu o do ecr Pode confirmar o valor da mem ria de gr ficos dispon vel e da mem ria de v deo Clique com o bot o direito do rato na rea de trabalho seleccione Personalizar no menu de atalho clique em Defini es de visualiza o Defini es avan adas e no separador Adaptor Adaptador O valor pode ser apresent
79. manes WU Mantenha as disquetes afastadas da luz solar directa e de outras fontes de calor Q Mantenha as disquetes afastadas de qualquer l quido N o as deixe molhar Quando n o est a utilizar a disquete retire a sempre da unidade de disquetes e guarde a numa caixa apropriada Se a disquete tiver uma etiqueta adesiva certifique se de que a etiqueta est bem colada Se a borda da etiqueta estiver mal colada pode ficar presa no interior da unidade de disquetes e provocar avarias ou danificar a disquete lt 102 gt Precau es Como manusear discos Q Q Q N o toque na superf cie do disco N o deixe cair o disco nem o dobre As impress es digitais e o p na superf cie do disco podem causar erros de leitura Segure sempre no disco pelas extremidades e pelo orif cio central conforme mostrado abaixo O cuidado adequado dos discos essencial para a respectiva fiabilidade cont nua N o utilize solventes tais como benzina diluente lcool detergentes ou aeross is antiest ticos porque estes produtos podem danificar o disco Para uma limpeza normal segure no disco pelas extremidades e utilize um pano macio para limpar a superf cie a partir do centro para fora Se o disco estiver muito sujo molhe um pano macio com gua tor a o bem e utilize o para limpar a superf cie do disco a partir do centro para fora Limpe os vest gios de humidade com um pano seco macio Nunca afixe uma etiqueta
80. mento ou inc ndios Linhas telef nicas dom sticas intercomunicadores ou de escrit rio linhas telef nicas m ltiplas de escrit rio Linha telef nica de subscritor de telefone p blico PBX central telef nica N o ligue um cabo telef nico porta de rede do computador lt 76 gt AVAN O Personalizar o computador VAIO Personalizar o computador VAIO Esta sec o descreve brevemente como alterar as defini es principais do computador VAIO Entre outras coisas aprender a utilizar e a personalizar o aspecto do software e utilit rios da Sony etc Definir a palavra passe p gina 77 Configurar o computador com o VAIO Control Center p gina 80 Utilizar os modos de economia de energia p gina 81 Gerir a energia com o VAIO Power Management p gina 85 Configurar o modem p gina 87 DOCO OCD lt 77 Personalizar o computador VAIO Definir a palavra passe Utilize uma das fun es do BIOS para definir a palavra passe Assim que definir a palavra passe ter de introduzir a palavra passe depois de aparecer o log tipo VAIO para iniciar o computador A palavra passe de liga o permitir lhe proteger o computador contra acesso n o autorizado Adicionar a palavra passe de liga o A palavra passe de liga o fornecida para proteger o computador contra acesso n o autorizado Existem dois tipos de palavra passe de liga o A palavra passe da m quina e a palavra passe do utiliza
81. mory Stick PRO Duo Segure o suporte Memory Stick com a seta para cima e na direc o da ranhura para suportes Memory Stick PRO Duo Deslize cuidadosamente o Memory Stick na ranhura at encaixar e fazer clique O suporte Memory Stick automaticamente detectado pelo sistema e o conte do deste suporte apresentado Se nada for apresentado na rea de trabalho clique em Iniciar Computador e fa a duplo clique no cone do suporte Memory Stick lt 46 Utilizar o computador VAIO I Certifique se de que segura o suporte Memory Stick com a seta virada para cima na direc o correcta quando o inserir na ranhura Para evitar danificar o computador ou o suporte Memory Stick n o o force na ranhura caso n o o consiga inserir suavemente N o insira mais do que um suporte Memory Stick na ranhura A introdu o incorrecta do suporte pode danificar o computador e o suporte fa O computador compat vel com suportes Memory Stick Duo e est equipado com a ranhura para Memory Stick PRO Duo compat vel com os suportes de tamanho standard e duplo Para obter mais informa es sobre o suporte Memory Stick Duo visite o Web site da Memory Stick em http www memorystick com en Pode inserir um suporte Memory Stick Duo directamente na ranhura Para ver o conte do do suporte Memory Stick 1 Clique em Iniciar e em Computador para abrir a janela Computador 2 Clique duas vezes no cone do suporte Memory Stick para ver
82. mputador sai do modo de Suspens o com mais rapidez do que do modo de Hiberna o O modo de Suspens o utiliza mais energia do que o modo de Hiberna o Se a bateria se esgotar enquanto o computador est no modo de Suspens o perder todos os dados n o guardados E imposs vel regressar ao trabalho anterior Para evitar perda de dados deve guardar frequentemente os seus dados lt 83 D N N O Personalizar o computador VAIO Se o computador n o for utilizado durante um determinado per odo de tempo entrar no modo de Suspens o Para evitar que tal aconte a pode alterar as defini es do modo de Suspens o Para alterar as defini es do modo de Suspens o 1 Clique com o bot o direito do rato no cone do estado da alimenta o e seleccione Power Options Op es de alimenta o 2 Clique em Change plan settings Alterar defini es de plano no plano de alimenta o actual 3 Altere a hora para colocar o computador no modo de Adormecimento e clique em Save Changes Guardar altera es lt 84 D Personalizar o computador VAIO Utilizar o modo de Hiberna o No modo de Hiberna o o estado do sistema guardado no disco r gido e a alimenta o desligada Mesmo quando a bateria se esgota n o s o perdidos dados O indicador de alimenta o est apagado neste modo Para activar o modo de Hiberna o Prima as teclas Fn F12 O computador entra no modo de Hiberna o Alternativamente
83. n tico do computador pode provocar uma avaria O Certifique se de que existe uma circula o de ar adequada para impedir o aquecimento interno N o coloque o computador sobre superf cies porosas como tapetes ou cobertores ou perto de materiais como cortinas ou tape arias que possam bloquear as respectivas ranhuras de ventila o Q O computador utiliza sinais de r dio de alta frequ ncia e pode provocar interfer ncias na recep o de r dio ou de televis o Se tal acontecer coloque o computador a uma dist ncia adequada do aparelho lt 100 Db TAS O Precau es WU Utilize apenas equipamento perif rico e cabos de interface especificados caso contr rio podem ocorrer problemas Q N o utilize cabos de liga o cortados ou danificados WU Seo computador for transportado directamente de um local frio para um local quente pode ocorrer condensa o de humidade dentro do computador Neste caso aguarde pelo menos uma hora antes de ligar o computador Se ocorrerem problemas desligue o computador e contacte o VAIO Link O Certifique se de que desliga o cabo de alimenta o antes de limpar o computador W Para evitar a perda de dados em caso de danos no computador efectue regularmente uma c pia de seguran a dos mesmos lt 101 gt AVAN O Precau es Como manusear disquetes N o abra o protector de acesso manualmente nem toque na superf cie da disquete Mantenha as disquetes afastadas de
84. ni es do c digo de regi o da unidade de DVD Quaisquer dificuldades causadas pela altera o das defini es de c digo de regi o da unidade de DVD n o est o inclu das na garantia 39 TAS Utilizar o computador VAIO Reproduzir CDs Para reproduzir um CD de udio 1 Insira um disco na unidade de disco ptico 2 Sen o aparecer nada no ambiente de trabalho clique em Iniciar Todos os programas e no software de CD pretendido para reproduzir o CD Se a janela CD de udio aparecer clique para seleccionar uma op o Copiar ficheiros para CDs Para copiar ficheiros para um disco I N o bata nem sacuda o computador enquanto grava dados num disco 1 Insira um disco na unidade de disco ptico Se a janela Reprodu o autom tica aparecer clique em Gravar ficheiros para disco e siga as instru es apresentadas no ecr at a pasta de disco vazia aparecer 2 Abra a pasta que cont m o s ficheiro s que pretende copiar e arraste o s para a pasta de disco vazia 3 Feche a pasta de disco lt 40 TAS Utilizar o computador VAIO Reproduzir DVDs Para reproduzir um DVD 1 Feche todas as aplica es em execu o 2 Insira um DVD na unidade de disco ptico 3 Se n o aparecer nada no ambiente de trabalho clique em Iniciar Todos os programas e no software de DVD pretendido para reproduzir o DVD Para obter instru es sobre a utiliza o do software consulte o ficheiro de ajuda do softw
85. nicie o computador com o rato ligado O que devo fazer se o ponteiro n o se mexer quando utilizo o rato Q Certifique se de que n o existe outro rato ligado WU Seo cursor n o se mover enquanto uma aplica o de software est em execu o prima as teclas AR F4 para fechar a janela da aplica o Q Se as teclas AR F4 n o funcionarem clique em Iniciar na seta junto do bot o Bloquear e em seguida em Reiniciar para reiniciar o computador Q Seo computador n o for reiniciado prima as teclas Ctrl Alt Delete e clique na seta junto do bot o Encerrar e Reiniciar Se a janela Seguran a do Windows aparecer clique em Reiniciar Q Se este procedimento n o funcionar prima sem soltar o bot o de alimenta o at que o computador se desligue A ac o de desligar o computador com o bot o de alimenta o pode causar a perda dos dados n o guardados lt 135 gt N N O Resolu o de problemas Altifalantes O que devo fazer se os altifalantes externos n o funcionarem Q Certifique se de que os altifalantes est o correctamente ligados e que o volume est suficientemente alto para que seja poss vel ouvir som Q Certifique se de que os altifalantes foram concebidos para utiliza o com um computador Q Se os altifalantes tiverem um bot o de sil ncio desactive esse bot o Q Se tiver ligado um cabo de udio tomada de auscultadores desligue esse cabo e utilize o cabo fornecido com os altifalantes WU
86. nk por telefone tente resolver o problema atrav s da leitura da documenta o impressa e n o impressa Q Visite os outros Web sites da Sony Q http yww club vaio com se pretender saber mais sobre o VAIO e tornar se membro da comunidade VAIO Q http Awww sonystyle europe com para compras on line Q http Ayww sony net para outros produtos Sony A Tem de configurar uma liga o Internet para poder aceder s fun es on line aqui descritas lt 143 gt AVAN O Op es de suporte e Support O que o e Support J procurou nos manuais do utilizador e no nosso Web site http www vaio link com mas n o encontrou uma resposta para a sua pergunta problema O e Support a solu o ideal para sil O portal e Support um Web site interactivo onde pode colocar qualquer quest o t cnica relativa ao seu computador e obter respostas da nossa equipa de suporte dedicada Cada quest o colocada resultar num n mero de processo para garantir uma comunica o f cil entre si e a equipa do e Support Quem pode utilizar o e Support Todos os clientes VAIO registados t m direito ao acesso ilimitado ao portal e Support da Web do VAIO Link Como posso aceder ao portal e Support Quando registar o computador receber automaticamente nalgumas horas uma mensagem de correio electr nico com a hiperliga o para o portal e Support o ID de Cliente e algumas explica es b sicas Tudo o que
87. o da palavra passe introduza a palavra passe duas vezes e prima a tecla Enter A palavra passe pode ter at 32 caracteres alfanum ricos incluindo espa os 5 No pedido de confirma o prima a tecla Enter o Em seguida tem de configurar o computador para pedir a introdu o da palavra passe quando o ligar ou visualizar o ecr de configura o do BIOS 6 Seleccione Password when Power On em Security Prima a barra de espa os para alterar a defini o de Disabled para Enabled 7 Prima a tecla lt ou gt para seleccionar Exit seleccione Exit Setup e em seguida prima a tecla Enter No pedido de confirma o prima a tecla Enter VAIO cor IRA Personalizar o computador VAIO Alterar remover a palavra passe de liga o Para alterar ou remover a palavra passe de liga o 1 Ligue o computador 2 Prima a tecla F2 quando o log tipo VAIO aparecer O ecr de configura o do BIOS apresentado Caso n o apare a reinicie o computador e prima a tecla F2 v rias vezes quando aparecer o log tipo VAIO 3 Introduza a palavra passe actual e prima a tecla Enter Prima a tecla ou gt para seleccionar Security de modo a visualizar o separador Security seleccione Set Machine Password e em seguida prima Enter 5 No ecr de introdu o da palavra passe introduza a palavra passe actual uma vez e em seguida uma nova palavra passe duas vezes e prima a tecla Enter Para remover a palavra passe deixe os campos En
88. onto redes privadas virtuais e autentica o O WPA2 a segunda gera o do WPA proporciona uma protec o de dados e um controlo de acesso rede mais seguros sendo igualmente concebido para proteger todas as vers es dos dispositivos 802 11 incluindo 802 11b 802 11a e 802 119 banda m ltipla e modo m ltiplo Para al m disso sendo baseado na norma IEEE 802 11i ratificada o WPA2 fornece seguran a de n vel governamental atrav s da implementa o do algoritmo de encripta o AES compat vel com o FIPS 140 2 do NIST National Institute of Standards and Technology e da autentica o baseada no 802 1X O WPA2 retrocompat vel com o WPA Consulte o Guia de especifica es online para verificar se o seu modelo compat vel com a norma IEEE 802 11a lt 55 Utilizar o computador VAIO Os dispositivos de rede local sem fios que utilizam a norma IEEE 802 11a e os que utilizam a norma IEEE 802 11b ou g n o podem comunicar uns com os outros porque as frequ ncias s o diferentes IEEE 802 11b A velocidade padr o 11 Mbps ou cerca de 30 a 100 vezes mais r pida do que uma liga o de acesso telef nico padr o IEEE 802 11a g A velocidade padr o 54 Mbps ou cerca de 5 vezes mais r pida que um dispositivo de rede local sem fios que utilize a norma IEEE 802 11b A largura de banda de 2 4 GHz utilizada pelos dispositivos compat veis com rede local sem fios tamb m utilizada por diversos outros dispositivos Apesar d
89. or 96 D TAS O Precau es Precau es Esta sec o descreve orienta es de seguran a e precau es para o ajudar a proteger o computador VAIO de potenciais danos Como manusear o ecr LCD p gina 97 Como utilizar a fonte de alimenta o p gina 98 Como manusear o computador p gina 99 Como manusear disquetes p gina 101 Como manusear discos p gina 102 Como utilizar a bateria p gina 103 Como utilizar os auscultadores p gina 104 Como utilizar suportes Memory Stick p gina 105 Como manusear o disco r gido p gina 106 Actualiza o do computador p gina 107 ULUUOOUOUUIUOIOLUO lt 97 AVAN Precau es Como manusear o ecr LCD O N o deixe o ecr LCD virado para o sol Se o fizer pode danificar o ecr LCD Tenha cuidado ao utilizar o computador pr ximo de uma janela W N o arranhe nem exer a press o sobre o ecr LCD Se o fizer pode provocar uma avaria O A utiliza o do computador em condi es de baixa temperatura pode produzir uma imagem residual no ecr LCD Isto n o uma avaria Quando o computador regressar temperatura normal o ecr volta ao normal O Pode aparecer uma imagem residual no ecr LCD se a mesma imagem for visualizada durante um per odo de tempo prolongado A imagem residual desaparece ap s algum tempo Pode utilizar uma protec o de ecr para evitar imagens residuais Q O ecr LCD aquece durante o funcionamento Is
90. re and Sound Hardware e som 3 Clique em Op es de telefone e modem A janela Informa es sobre a localiza o apresentada 4 Introduza as informa es requeridas e em seguida clique em OK E apresentada a janela Op es de telefone e modem 5 Seleccione a sua localiza o no separador Regras de marca o Clique no bot o Editar para alterar a configura o actual A janela Editar localiza o apresentada Ou Clique no bot o Novo para configurar o modem A janela Nova localiza o apresentada 7 Seleccione as defini es de pa s regi o e certifique se de que estas correspondem ao local a partir do qual est a efectuar a marca o o A marca o por impulsos pode n o ser suportada em alguns pa ses e ou regi es m 58 D TAS O Personalizar o computador VAIO 8 Se tiver modificado as defini es de localiza o clique em Aplicar e em seguida em OK E apresentada a janela Op es de telefone e modem 9 Verifique se o modem est listado no separador Modems Se o modem n o estiver listado clique em Adicionar e siga o assistente 10 Clique em Aplicar OK O modem est configurado Antes de aplicar as novas defini es de pa s certifique se de que o cabo telef nico n o est ligado ao computador 89 Actualizar o computador VAIO Actualizar o computador VAIO O computador VAIO e os m dulos de mem ria utilizam componentes e tecnologia de conectores electr nicos de al
91. s ESD podem danificar os componentes electr nicos Antes de tocar no m dulo de mem ria certifique se de que Q Os procedimentos descritos neste documento pressup em o conhecimento da terminologia geral associada aos computadores pessoais s pr ticas de seguran a e conformidade regulamentar necess rias para utilizar e modificar equipamentos electr nicos W Desligue o computador e desligue o sistema da fonte de alimenta o ou seja da bateria ou do transformador e de quaisquer liga es de telecomunica es redes ou modems antes de retirar qualquer tampa ou painel do computador Caso contr rio podem ocorrer les es pessoais ou danos no equipamento As ESD podem danificar os m dulos de mem ria e outros componentes Instale o m dulo de mem ria s numa esta o de trabalho ESD Se uma esta o desse tipo n o estiver dispon vel n o trabalhe numa rea com alcatifa e n o manuseie materiais que produzam ou retenham electricidade est tica inv lucros de celofane por exemplo Descarregue se da electricidade est tica mantendo se em contacto com uma por o de metal n o pintado do chassis enquanto efectua o procedimento WU N o abra a embalagem do m dulo de mem ria antes de estar preparado para trocar o m dulo A embalagem protege o m dulo de descargas electrost ticas m m 191 Actualizar o computador VAIO Utilize o saco especial fornecido com o m dulo de mem ria ou embrulhe o m dulo
92. s o as seguintes Vista padr o 1280 x 800 pixels Vista ampliada 1024 x 600 pixels A vista ampliada n o t o n tida como a vista padr o visto que implementada atrav s da aplica o de uma resolu o inferior ao ecr do computador com uma resolu o superior Esta combina o de teclas pode n o funcionar com imagens gr ficas porque amplia a vista do ecr atrav s da altera o da resolu o A localiza o e o tamanho das janelas de software podem ser alterados quando a vista do ecr for ampliada ou quando a vista padr o for restaurada porque a utiliza o desta combina o de teclas altera a resolu o Quando a vista do ecr do computador ampliada a comuta o da vista para o monitor externo desactiva a fun o e restaura a vista padr o Fn Q F10 zoom Permite obter o n vel mais baixo de consumo de energia Quando executa este comando os estados do sistema e dos dispositivos perif ricos s o guardados no disco r gido e o sistema desligado Para regressar ao estado original do sistema utilize o interruptor de liga o para ligar a alimenta o Para obter mais detalhes sobre gest o de energia consulte Utilizar os modos de economia de energia p gina 81 Fn 4 F12 Hibernar lt 3 gt Utilizar o computador VAIO Utilizar a consola sens vel ao tacto Pode apontar seleccionar arrastar e deslocar objectos no ecr utilizando esta consola
93. seguran a da Sony Por motivos de seguran a este computador s funciona com baterias Sony genu nas concebidas para este modelo Se inserir outro tipo de bateria esta n o ser carregada e o computador n o funcionar lt 24 Introdu o Carregar a bateria A bateria fornecida com o seu computador port til n o est completamente carregada no momento da aquisi o Para carregar a bateria 1 Instale a bateria 2 Ligue o transformador ao computador O computador carrega automaticamente a bateria o indicador da bateria fica intermitente num padr o de piscar duplo medida que a bateria carrega Quando a bateria tiver cerca de 85 da carga o respectivo indicador apaga se Estado da luz do indicador da bateria Significado Ligado O computador est a utilizar a carga da bateria Intermitente A bateria est sem carga Apresenta um intermitente duplo A bateria est a carregar Desligado O computador est a utilizar a electricidade da rede lt 25 gt Introdu o An Pode carregar a bateria do modo habitual tal como mencionado neste manual desde a primeira vez Quando a bateria est sem carga ambos os indicadores de bateria e de corrente ficam intermitentes Mantenha a bateria instalada no computador enquanto estiver ligado directamente electricidade da rede A bateria continua a carregar enquanto estiver a utilizar o computador Se o n vel da bateria for inferior a 10
94. serir um m dulo ExpressCard 1 Empurre cuidadosamente o m dulo ExpressCard 1 para dentro da ranhura at este encaixar e fazer clique N o force a entrada do suporte na ranhura y An Se o m dulo ou adaptador n o entrar na ranhura com facilidade remova o suavemente e verifique se est a inseri lo na direc o correcta Certifique se de que utiliza o controlador de software mais recente fornecido pelo fabricante do m dulo ExpressCard lt 43 TAS O Utilizar o computador VAIO Remover um m dulo ExpressCard Siga os passos que se seguem para remover o m dulo ExpressCard quando o computador estiver ligado Caso n o seja removido correctamente o sistema pode n o funcionar correctamente Para remover um m dulo ExpressCard o Para remover um m dulo ExpressCard quando o computador estiver desligado ignore os passos 1 a 7 1 Clique duas vezes no cone Remover hardware com seguran a na barra de tarefas A janela Remover hardware com seguran a aparece 2 Seleccione o hardware que pretende desligar 3 Clique em Parar A janela Parar um dispositivo de hardware aparece A Confirme se o dispositivo pode ser removido do sistema com seguran a a Clique em OK Aparece uma mensagem indicando que j poss vel remover o dispositivo de hardware em seguran a Clique em OK Clique em Fechar para fechar a janela Remover hardware com seguran a Empurre o m dulo ExpressCard na direc o do compu
95. solu o de problemas Internet O que devo fazer se o modem n o funcionar m Q Q Q Certifique se de que o cabo telef nico est correctamente ligado porta de modem do computador e tomada Certifique se de que o cabo telef nico est a funcionar Ligue o cabo a um telefone normal e escute o sinal de linha Certifique se de que o n mero de telefone que o programa est a marcar est correcto Certifique se de que o software que est a utilizar compat vel com o modem do computador Todos os programas Sony pr instalados s o compat veis Certifique se de que o modem o nico dispositivo ligado linha telef nica Siga estes passos para verificar as defini es 1 0O Aa Q N Clique em Iniciar e em seguida em Painel de controlo Clique em Hardware and Sound Hardware e som Clique em Op es de telefone e modem No separador Modems verifique se o seu modem est listado No separador Regras de marca o verifique se as informa es de localiza o est o correctas AVAN LO lt 120 Db Resolu o de problemas Porque que a velocidade de liga o do meu modem est lenta O computador est equipado com um modem compat vel com V 92 V 90 Existem v rios factores que podem influenciar a velocidade de liga o incluindo o ru do da linha telef nica ou a compatibilidade com equipamento telef nico tal como m quinas de fax ou outros modems Se pensa que o mod
96. stalar software de controlador de impressora antes de a utilizar Consulte o manual fornecido com a impressora para obter mais informa es Se a impressora n o estiver a funcionar ap s o computador retomar a partir de um modo de poupan a de energia Suspens o ou Hiberna o reinicie o computador Se a impressora tiver fun es de comunica o bidireccional a desactiva o das fun es no computador poder permitir a impress o Siga estes passos 1 0O q BON Clique em Iniciar e em seguida em Painel de controlo Clique em Impressora em Hardware and Sound Hardware e som Clique com o bot o direito do rato no cone da impressora e seleccione Propriedades Clique no separador Portas Clique para desmarcar a caixa de verifica o Activar suporte bidireccional Clique em OK Esta altera o nas defini es ir desactivar fun es de comunica o bidireccional da impressora tais como a transfer ncia de dados a monitoriza o de estado e o painel remoto lt 133 gt N N O Resolu o de problemas Microfone O que devo fazer se o microfone n o funcionar Se estiver a utilizar um microfone externo certifique se de que este est ligado e correctamente ligado tomada de microfone existente no computador lt 134D N N O Resolu o de problemas Rato O que devo fazer se o computador n o reconhecer o rato Q Certifique se de que o rato est correctamente ligado porta Rei
97. ta precis o Para evitar a invalida o da garantia durante o per odo de garantia do produto recomendamos que Q Contacte o seu distribuidor para instalar um novo m dulo de mem ria Q N o o instale voc mesmo se n o estiver familiarizado com a actualiza o de mem ria num computador Q N o toque nos conectores nem abra a tampa do compartimento de m dulos de mem ria Para obter informa es sobre o tipo de m dulos e a quantidade de mem ria instalada no seu modelo consulte o Guia de especifica es on line Contacte o VAIO Link se necessitar de assist ncia lt 90 ca Actualizar o computador VAIO Adicionar e remover mem ria Se pretender expandir a funcionalidade do computador pode aumentar a mem ria instalando m dulos de mem ria opcionais Antes de actualizar a mem ria do computador leia as notas e procedimentos existentes nas p ginas seguintes O n mero de ranhuras dispon veis depende da configura o do seu modelo Notas sobre a adi o remo o de m dulos de mem ria W Tenha cuidado ao trocar a mem ria A instala o incorrecta de m dulos de mem ria pode danificar o sistema Estes danos podem anular a garantia do fabricante O Utilize apenas m dulos de mem ria compat veis com o computador Se o computador n o detectar um m dulo de mem ria ou se o sistema operativo Windows ficar inst vel contacte o distribuidor ou o fabricante do m dulo de mem ria Q As descargas electrost tica
98. tador para o soltar OONA Segure cuidadosamente no m dulo ExpressCard e remova o da ranhura lt 44 Utilizar o computador VAIO Utilizar o suporte Memory Stick O seu computador compat vel com o suporte Memory Stick O suporte Memory Stick um suporte de grava o IC compacto port til e vers til especialmente concebido para a troca e partilha de dados digitais com produtos compat veis tais como c maras digitais telem veis e outros dispositivos Como amov vel pode ser utilizado para o armazenamento de dados externos Para obter as informa es mais recentes sobre os suportes Memory Stick visite o site da Memory Stick em http www memorystick com en O seu computador foi testado e compat vel com os suportes Memory Stick da Sony com capacidades at 8 GB dispon veis at Janeiro de 2007 No entanto n o garantimos a compatibilidade com todos os suportes Memory Stick que correspondam s mesmas condi es dos suportes compat veis A Sony n o garante a compatibilidade da utiliza o de um suporte Memory Stick com v rios adaptadores de convers o MagicGate o nome geral da tecnologia de protec o de direitos de autor desenvolvida pela Sony Para utilizar esta funcionalidade utilize suportes Memory Stick com o log tipo MagicGate lt 45 ca AVAN O Utilizar o computador VAIO Inserir um suporte Memory Stick Para inserir um Memory Stick 1 2 3 Localize a ranhura para suportes Me
99. te um longo per odo de tempo desligue o da tomada de electricidade Certifique se de que a tomada de electricidade de acesso f cil Quando o transformador n o estiver a ser utilizado desligue o da tomada de electricidade DVUOUOUODO Utilize o transformador fornecido com o computador ou produtos genu nos da Sony N o utilize qualquer outro transformador pois pode provocar avarias lt 99 gt Precau es Como manusear o computador Limpe a caixa com um pano macio ou ligeiramente humedecido com um detergente suave N o utilize qualquer tipo de esfreg o abrasivo p para arear ou solvente como lcool ou benzina pois pode danificar o revestimento do computador O Se deixar cair um objecto s lido ou qualquer l quido sobre o computador encerre o computador e em seguida desligue o da tomada Pode ser prefer vel que o computador seja analisado por pessoal qualificado antes de o utilizar novamente Q N o deixe cair o computador nem coloque quaisquer objectos sobre o mesmo N o coloque o computador em locais sujeitos a Fontes de calor tais como radiadores ou condutas de ventila o Luz solar directa P excessivo Humidade ou chuva Vibra es mec nicas ou choques manes fortes ou altifalantes sem blindagem magn tica Temperatura ambiente superior a 35 C ou inferior a 5 C UULVUOUULUUOUO Humidade elevada Q N o coloque equipamentos electr nicos perto do computador O campo electromag
100. ter New Password e Confirm New Password em branco e prima a tecla Enter Quando lhe for pedida confirma o para guardar as altera es prima a tecla Enter 6 Prima a tecla lt ou gt para seleccionar Exit seleccione Exit Setup e em seguida prima a tecla Enter No pedido de confirma o prima a tecla Enter lt 80 D N N O Personalizar o computador VAIO Configurar o computador com o VAIO Control Center O utilit rio VAIO Control Center permite lhe consultar informa o do sistema e especificar prefer ncias para o comportamento do sistema Para utilizar o VAIO Control Center 1 Clique em Iniciar Todos os programas e em seguida em VAIO Control Center E apresentada a janela VAIO Control Center 2 Seleccione o item de controlo pretendido e altere as defini es 3 Quando tiver terminado clique em OK A defini o do item pretendido foi alterada o Para mais informa es sobre cada op o clique em Help na janela VAIO Control Center para visualizar o ficheiro de ajuda Alguns dos itens de controlo n o ser o vis veis se abrir o VAIO Control Center como utilizador padr o lt 381 N N O Personalizar o computador VAIO Utilizar os modos de economia de energia Quando utiliza uma bateria como fonte de alimenta o do computador pode tirar partido das defini es de gest o de energia para conservar a vida til da bateria Para al m do modo de funcionamento normal que lhe permite desligar disposi
101. terno Ligue o cabo do microfone 1 entrada para microfone 2 A Certifique se de que o microfone foi concebido para utiliza o com um computador lt 69 Utilizar dispositivos perif ricos Ligar um dispositivo USB Universal Serial Bus Para evitar que o seu computador e ou dispositivos USB fiquem danificados tenha em aten o o seguinte Q Quando deslocar o computador com dispositivos USB ligados evite colis es ou aplica o de for a nas portas USB Q N o coloque o computador num saco ou mala de transporte quando tiver dispositivos USB ligados Ligar um rato USB Para ligar um rato USB 1 Escolha a porta USB 1 y que preferir utilizar 2 Ligue o cabo do rato USB 2 porta USB Est pronto para utilizar o rato USB n o fornecido 3 iY LD Ex o AA a Ligar uma unidade de disquetes USB Pode adquirir uma unidade de disquetes USB e lig la ao computador Para ligar uma unidade de disquetes USB Escolha a porta USB 1 w que preferir utilizar 2 Ligue o cabo da unidade de disquetes USB 2 porta USB A unidade de disquetes USB 3 est pronta para ser utilizada 3 Quando utilizar uma unidade de disquetes USB n o force a porta USB Isto pode provocar avarias Utilizar dispositivos perif ricos lt 71 gt Utilizar dispositivos perif ricos Desligar uma unidade de disquetes USB Pode desligar uma
102. tivos espec ficos o computador possui dois modos de poupan a de energia espec ficos Suspens o e Hiberna o Quando utiliza a energia da bateria deve estar ciente de que o computador entra automaticamente no modo de Hiberna o quando h pouca bateria restante independentemente da configura o de gest o de energia seleccionada Se o n vel da bateria for inferior a 10 por cento deve ligar o transformador para recarregar a bateria ou encerrar o computador e instalar uma bateria completamente carregada Utilizar o modo Normal Este o estado normal do computador quando est a ser utilizado O indicador verde de alimenta o est ligado neste modo Para poupar energia quando n o estiver a trabalhar pode desligar um dispositivo espec fico como o ecr LCD ou o disco r gido lt 82 Personalizar o computador VAIO Utilizar o modo de Suspens o O modo de Suspens o desliga o ecr LCD e coloca o disco r gido e a CPU num modo de consumo de energia inferior Neste modo o indicador de liga o fica intermitente Para activar o modo de Suspens o Clique em Iniciar na seta junto do bot o Bloquear e em seguida em Suspens o Para regressar ao modo Normal Prima qualquer tecla Se premir o bot o de alimenta o durante mais de quatro segundos o computador desliga se automaticamente Perder todos os dados n o guardados o Quando o computador est no modo de Suspens o n o pode inserir discos O co
103. to normal e n o indica uma avaria Q Oecr LCD fabricado atrav s da utiliza o de tecnologia de alta precis o No entanto pode observar pequenos pontos negros e ou brilhantes vermelhos azuis ou verdes que aparecem no ecr LCD de forma cont nua Isto uma consequ ncia normal do processo de fabrico e n o indica uma avaria O Evite friccionar o ecr LCD Se o fizer pode danificar o ecr Utilize um pano macio e seco para limpar o ecr LCD W N o altere a defini o do ecr LCD janela Defini es de Tablet PC mesmo quando outra aplica o estiver dispon vel para selec o pois isso pode tornar o computador inst vel A Sony n o assume responsabilidade por qualquer defeito resultante dessa altera o lt 98 D TAS O Precau es Como utilizar a fonte de alimenta o O Consulte o Guia de especifica es on line para verificar o funcionamento da alimenta o do seu modelo W N o partilhe a tomada de electricidade com outro equipamento que consuma energia tal como uma fotocopiadora ou um destruidor de papel Pode adquirir um cabo de alimenta o com um protector contra picos de corrente Este dispositivo ajuda a evitar danos no computador provocados por picos de corrente repentinos durante uma tempestade por exemplo N o coloque objectos pesados sobre o cabo de alimenta o Para desligar o cabo puxe o pela ficha Nunca puxe pelo cabo Caso n o tencione utilizar o computador duran
104. uintes informa es Condi es da GARANTIA Guia de regulamentos de seguran a Guia de regulamentos do Modem Guia de regulamentos da LAN sem fios Guia de regulamentos do Bluetooth Contrato de utiliza o de software e Servi os de apoio Sony Documenta o n o impressa Q Manual do utilizador este manual Explica as funcionalidades do seu computador Este manual tamb m inclui informa es sobre os programas de software inclu dos com o computador bem como informa es sobre a resolu o de problemas comuns WU Guia de especifica es O Guia de especifica es on line descreve a configura o de hardware e software do seu computador VAIO Para ver o Guia de especifica es on line 1 Estabele a liga o Internet 2 Visite o Web site de suporte on line da Sony em http www vaio link com AVAN LO SA EX Leia este documento primeiro My Club VAIO Em My Club VAIO pode encontrar Documentation que inclui Acesso ao Manual do utilizador Este manual explica detalhadamente as funcionalidades do seu computador como utilizar estas funcionalidades de forma segura como ligar dispositivos perif ricos e muito mais Q Acesso a Help amp Training Este o portal do Centro de ajuda e suporte VAIO Q Informa o importante sobre o computador na forma de avisos e an ncios Em My Club VAIO tamb m pode encontrar Q Accessories Pretende expandir as capacidades do seu computador Clique neste cone e
105. unidade de disquetes USB quer o computador esteja ligado ou desligado Se desligar a unidade quando o computador estiver num modo de poupan a de energia Suspens o ou Hiberna o poder provocar avarias no computador Se o computador estiver desligado pode desligar o cabo USB directamente do computador Para desligar uma unidade de disquetes USB 1 Feche todos os programas que est o a aceder unidade de disquetes 2 Clique duas vezes no cone Remover hardware com seguran a na barra de tarefas A janela Remover hardware com seguran a aparece 3 Seleccione a unidade de disquetes que pretende desligar Clique em Parar A janela Parar um dispositivo de hardware aparece 5 Confirme se a unidade de disquetes pode ser removida do sistema em seguran a Clique em OK Aparece uma mensagem a indicar que j poss vel remover o dispositivo de hardware com seguran a 7 Clique em OK 8 Clique em Fechar para fechar a janela Remover hardware com seguran a 9 Desligue a unidade de disquetes do computador lt 72 gt Utilizar dispositivos perif ricos Ligar uma impressora Pode ligar uma impressora compat vel com o Windows ao computador para imprimir documentos Ligar uma impressora utilizando a porta USB Pode ligar uma impressora USB compat vel com a vers o instalada do Windows ao computador Para ligar uma impressora utilizando a porta USB 1 Ligue o cabo de alimenta o 1 da impressora a uma tomada de electricidade
106. vo canal Consulte o manual fornecido com o ponto de acesso para obter mais informa es Como posso evitar interrup es na transfer ncia de dados QU Quando o computador est ligado a um ponto de acesso podem ocorrer interrup es na transfer ncia de dados durante a utiliza o de ficheiros de grandes dimens es ou se o computador estiver nas proximidades de micro ondas e telefones sem fios Aproxime o computador do ponto de acesso Q Certifique se de que a liga o ao ponto de acesso est intacta O Altere o canal do ponto de acesso Consulte o manual fornecido com o ponto de acesso para obter mais informa es lt 123 gt N N O Resolu o de problemas O que s o canais A comunica o numa LAN sem fios efectuada em bandas de frequ ncia divididas conhecidas como canais Os canais predefinidos de pontos de acesso de LAN sem fios de outros fabricantes podem ser diferentes dos canais dos dispositivos Sony Q Se estiver a utilizar um ponto de acesso de LAN sem fios consulte as informa es sobre conectividade existentes no manual fornecido com o ponto de acesso Porque que a liga o rede interrompida quando altero a chave de encripta o Dois computadores com funcionalidade de LAN sem fios podem perder uma liga o de rede ponto a ponto se a chave de encripta o for alterada Pode repor o perfil original da chave de encripta o ou reintroduzir a chave em ambos os computadores par
107. zar o computador VAIO Comunicar sem um ponto de acesso Ad hoc Uma rede ad hoc uma rede na qual criada uma rede local pelos pr prios dispositivos sem fios sem qualquer outro controlador central ou ponto de acesso Cada dispositivo comunica directamente com outros dispositivos na rede Pode configurar facilmente uma rede ad hoc em casa W Sea liga o sem fios for iniciada pelo computador VAIO o canal 11 ser seleccionado Q Sealiga o sem fios for iniciada por equipamento hom logo de rede sem fios a comunica o de rede sem fios tamb m utilizar o canal seleccionado pelo equipamento hom logo de rede sem fios DR lt 57 AVAN O Utilizar o computador VAIO Para comunicar sem um ponto de acesso ad hoc 1 Ligue o selector WIRELESS ou WIRELESS LAN O indicador Wireless LAN acende se Nos modelos que suportam a funcionalidade Bluetooth e ou a norma IEEE 802 11a b g clique duas vezes em HH LH J na barra de tarefas para visualizar a janela Wireless Device Switch Seleccione as op es pretendidas e clique em OK 2 Clique em Iniciar e em seguida em Painel de controlo 3 Clique em View network status and tasks Ver estado da rede e tarefas em Network and Internet Rede e Internet Clique em Set up a connection or network Configurar uma liga o ou rede no painel esquerdo A janela Set up a connection or network Configurar uma liga o ou rede apresentada 5 Seleccione uma op o para

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Owner Manual and Installation Guide for NRA® Home Defense  Samsung 94S User Manual  settop radio-link - Al  JGuiB User's Guide    RX Family - Renesas Electronics  Ericsson T28z User's Manual  Walls-Moisture Management  DeLOCK 54260 USB flash drive  Sharp ELSIMATE EL-T100 User's Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file