Para utilizadores de rede (apenas HL-5450DN(T))
Contents
1. l l l l l l l l l l l l l Se tiver configurado uma palavra passe de in cio de sess o opcional necess rio introduzi la Lo p gina de defini es actuais da impressora La quando lhe for pedido para aceder Gest o baseada na web e depois o LED Ready se apague Lo TE l l E l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l endere o IP do servidor de impress o O endere o IP do servidor de impress o indicado na l l l l I l l l l l l2. e Esta start exe Windows 7 a partir de aplica es que utilizem 7 documentos XPS Transfira o controlador mais Es Nota recente atrav s do Brother Solutions Center em Se pretende ligar o aparelho rede http solutions brother com recomendamos que consulte o administrador do sistema antes de iniciar a instala o Utilizadores de rede partilhada Instalar o controlador de impressora b Clique em Instalar o controlador de impressora e C Siga as instru es que aparecem no ecr at que este ecr apare a Escolha a fila d Siga as instru es que D s clique em Sim se aceitar o contrato de licen a do aparelho e clique em OK aparecem no ecr para a Insira o CD ROM instalador na unidade do CD ROM Se lhe for q hdn s p q p p Procurar impressora E terminar a configura o Nota Contacte o administrador se n o souber a localiza o ou o nome da fila do aparelho na rede Procurar impressora pedido seleccione o modelo e o idioma pretendidos EA Nota Se o ecr da Brother n o aparecer automaticamente v para O meu computador Computador clique duas vezes no cone do CD ROM e em A instala o est agora conclu da Laser Printer Utiles Moda a todo a E ABDO a Menu superior B HL7050N HLEOSOD 5 ABCDOOOZ ss ABCD0003 5 9 seguida clique duas vezes em start exe O Computador cliente Q Computador designado por Servidor ou Servidor de impress o
3. Ligue o cabo de interface de rede na porta Ethernet Instalar o controlador de impressora amp Clique em Instalar o controlador de impressora e f siga as instru es que aparecem no ecr poder aparecer uma janela de Seguran a Ethernet marcada com o s mbolo E e em seguida ligue o numa porta livre do seu clique em Sim se aceitar o contrato de licen a ara terminar a configura o do Windows ou de software antiv rus quando de rede apenas Ea sd gra ES P d Insira o CD ROM instalador na unidade do CD ROM d ps a P gura ao utilizar o equipamento ou o respectivo software Se Ihe for pedido seleccione o modelo e o idioma q 4 Nota a P A Sa se E Laser Pr is do A instala o est agora Autorize ou aceite a janela para poder H L 5450 DN T o C Certifique se de pretendidos Menu superior Poder encontrar o endere o IP e o nome de n a g continuar TCP IP i L conclu da s que o interruptor 7 do aparelho imprimindo a p gina de defini es Controlador de impressora para XML Paper de energia do Nota da impressora Consulte Imprima a p gina de Specification XPS O Router equipamento est Se o ecr da Brother n o aparecer automaticamente v defini es da impressora em seguida O Controlador da impressora para XML Paper Q Aparelho ligado J para O meu computador Computador clique duas vezes Specification XPS o controlador mais E no cone do CD ROM e em seguida clique duas vezes em adequado para imprimir em Windows Vista
4. O TCP IP ou USB O Aparelho Antes de instalar lt lt Para utilizadores de cabo de interface USB Certifique se de que o aparelho est ligado Ligue o cabo USB na porta USB marcada com o s mbolo no Instalar o controlador de d Clique duas vezes no cone Start Here OSX Siga as instru es que Escolha o aparelho na lista e clique em OK f Clique em Seguinte Z Not corrente e que o Macintosh est ligado Tem de equipamento e em seguida ligue o cabo ao Macintosh impressora aparecem no ecr E Rusia ii Brother iniciar sess o com privil gios de Administrador b Certifique se de que o interruptor de energia do equipamento est ma Insira o CD ROM instalador na EA Nbi 3 res cm ma d aparecer efecius aseles do e siga R ana Q ligado idade do CD ROM Poder rios al inutos at as instru es apresentadas no ecr A mportante unidade do i o eraa ser necessarios alguns minutos ate que a conclu da Os utilizadores de Mac OS X 10 5 7 ou inferior instala o termine devem fazer a actualiza o para Mac OS X 10 5 8 10 7 x Para obter os controladores e as informa es mais recentes sobre o Mac OS X que est a utilizar visite http solutions brother com REN O er C Es Nota Se pretender adicionar o controlador PS controlador da impressora BR Script3 v ao Brother Solutions Center em ais a http solutions brother com e consulte a se
5. encaixadas nas ranhuras inferior da gaveta do papel e em seguida puxe a parte posterior da gaveta do papel ZIS para fora Os tamanhos de papel Legal e K ASII RR correcta Folio n o est o dispon veis em algumas L regi es f Levante a aba de apoio O para evitar que o papel deslize para da gaveta de sa da face para baixo Q Para instalar a mem ria SO DIMM consulte Instalar mem ria adicional no Manual do Utilizador Unidade de gaveta inferior para HL 5440D e HL 5450DN Mem ria SO DIMM apenas HL 5450DN T LT 5400 Pode aumentar a mem ria instalando um A unidade da gaveta do papel inferior tem capacidade m dulo SO DIMM Small Outline Dual In line para 500 folhas de papel Quando a gaveta est Memory Module instalada o equipamento aumenta a sua capacidade de entrada total para 800 folhas C Separe bem as folhas para evitar encravamentos e problemas na alimenta o Q Para mais informa es sobre o papel recomendado consulte Papel ou outro material de impress o recomendado no Manual do Utilizador Imprima uma p gina de teste Consum veis O importante b Ligue o interruptor de energia do equipamento d Prima Go O aparelho imprime uma p gina de teste Verifique se a p gina de Quando chegar a altura de substituir algum consum vel os LEDs do painel de controlo indicar o um erro Para N O ligue ainda o cabo de interface teste foi correctamente impressa obter mais informa es sobre consum veis para o equ
6. Obrigado por ter escolhido a Brother O seu apoio importante para n s e valorizamos a sua prefer ncia O seu produto ms VA Brother foi desenvolvido e fabricado segundo os mais elevados padr es para proporcionar sempre um desempenho G U ad d e n st a a al O R El p l d d fi vel Comece por ler o Guia de Seguran a de Produto e leia depois este Guia de Instala o R pida para saber qual o B a procedimento de configura o e instala o correcto Para ver o Guia de Instala o R pida noutros idiomas visite H L 5440D ers o http solutions brother com apenas UE Nota Existem modelos que n o est o dispon veis em todos os pa ses H L 5450DN T Desembale o aparelho e verifique os componentes Indica es dos LEDs da impressora 7 EN a i t t non l o N ADVERT NCIA Intermitente O ou O ou O LIGADO ou ou DESLIGADO O Os componentes fornecidos na caixa podem diferir em fun o do pa s ES e lt gt g k L e Foram utilizados sacos de pl stico para embalar o equipamento Os sacos de A receber dados pl stico n o s o para brincar Para evitar o risco de asfixia mantenha os afastados DESLIGADO Restam dados Recomenda se que guarde a embalagem original Se por qualquer motivo tiver de transportar o aparelho coloque o cuidadosamente na Espera Espera profunda Aquecimento Arrefecimento r E embalagem original para evitar quaisquer dan
7. add ta AS Cent ata into it dani a te ate ad fare tt E did eai edi indi o it ota e data ais add 1 DC A o e Veg o 4 NENE ND DS DR O q SR AN CEA SD SS DD SD UNR E DS UNR paia a q ne a E E A E SEE ES ditada E E E A AS E S ui E E Para utilizadores de rede apenas HL 5450DN T Imprima a p gina de defini es da impressora Brother CreativeCenter Gest o baseada na web web browser a Abra o browser Reponha as predefini es de rede A p gina de defini es da impressora indica todas as defini es actuais da 4 BROTHER o impressora incluindo as defini es de rede AN O servidor de impress o Brother vem equipado com um servidor web que lhe permite b Digite http endere o IP do equipamento na barra de endere o do browser em Pode repor a configura o de f brica do servidor de impress o repor toda a informa o incluindo a palavra passe e Rena N CREATIVECENTER monitorizar o estado ou alterar algumas defini es da configura o utilizando HTTP que endere o IP do equipamento o endere o IP do equipamento Brother ou o o endere o IP Certifique se de que a tampa dianteira est fechada e que o cabo de Hyper Text Transfer Protocol nome do servidor de impress o alimenta o est ligado Inspire se Se est a utilizar Windows clique duas vezes no cone Brother Desligue o equipamento CreativeCenter situado no ambiente de trabalho para aceder a um s tio E Por exemplo http 192 168 1 2 b Ligue o
8. ampa dianteira do aparelho consulte imediatamente um m dico 1 OLED fica intermitente a intervalos de 1 segundo 2 O LED fica intermitente a intervalos de 0 5 segundo 3 O LED amarelo fica intermitente com um padr o de LIGADO durante 2 segundos e DESLIGADO durante 3 segundos O equipamento continua a imprimir at que o LED indique a mensagem de substitui o do toner Coloque papel na bandeja do papel Op es O aparelho tem os acess rios opcionais seguintes Pode aumentar as capacidades do aparelho adicionando estes itens Para obter mais informa es sobre a unidade da gaveta inferior opcional e mem ria SO DIMM compat vel visite nos em http solutions brother com d Coloque o papel na gaveta e certifique se de que amp Volte a colocar a gaveta do papel no aparelho com firmeza Certifique se que E O papel fica abaixo da marca m xima de papel Y Y Y Encher est completamente inserida no aparelho demasiado a gaveta do papel provoca encravamentos de papel E O lado que pretende imprimir est virado para baixo E As guias de papel tocam nos lados do papel para uma alimenta o Puxe a gaveta do papel totalmente para fora do aparelho g pap p p Es sia b Premindo o manipulo verde de desbloqueio das guias de papel deslize as Para os tamanhos de papel Legal e Folio guias at se ajustarem ao tamanho do papel que est a colocar na gaveta prima o bot o de liberta o Q na parte Verifique se as guias est o bem
9. c o Para utilizadores de cabo de interface de rede apenas HL 5450DN T de perguntas frequentes FAQ na p gina relativa ao seu modelo para obter instru es Retire a tampa protectora da porta b Ligue o cabo de interface de rede na porta Ethernet Instalar o controlador de Clique duas vezes no cone Start Here OSX Siga as instru es que f Escolha o aparelho na lista e clique em OK g Clique em Seguinte Ethernet marcada com o s mbolo E e em seguida ligue o numa porta livre do seu impressora aparecem no ecr Ea concentrador hub gt M Nota a ue i d Insira o CD ROM instalador na Nota Se tiver mais do que um mesmo modelo ligado rede o A A instalac t C Certifique se de que o interruptor de energia do unidade do CD ROM Poder o ser necess rios alguns minutos at que a endere o MAC endere o Ethernet ser apresentado a z insiaia ao esta agora equipamento est ligado instala o termine seguir ao nome do modelo EEE esa conclu da so Poder encontrar o endere o MAC endere o Ethernet Nota e o endere o IP do aparelho imprimindo a p gina de Quando o ecr Assist ncia Brother aparecer defini es da impressora Consulte Imprima a p gina de 1 efectue a selec o e siga as instru es defini es da impressora em seguida apresentadas no ecr p ES BROTHER e Start Here OSK k a gt KG 2 Prefer ncias Impress o e Fax Cancelar td dt os Ss nt Si qui tt A tie
10. equipamento e aguarde at ele ficar no estado Pronta A mm E E z z z zis iai ER z i Nota gt b Certifique se de que a tampa dianteira est fechada e que o cabo de alimenta o est ligado so web GRATUITO com muitas ideias e recursos para utiliza o pessoal e Recomendamos o Windows Internet Explorer 7 0 8 0 ou Firefox 3 6 para Windows e Nota i C Prima Go tr s vezes num per odo de 2 segundos O equipamento imprime a profissional Safari 4 0 5 0 para Macintosh Certifique se de que activa as op es de JavaScript e Cookies C Mantenha Go premido enquanto liga o interruptor de energia Mantenha Go premido at que os LEDs acendam em qualquer um dos browsers utilizados Para utilizar um web browser ter de saber o ne z A Nota d Liberte Go Certifique se de que todos os LEDs est o apagados Para utilizadores de rede Se o Endere o IP na p gina de defini es da impressora apresentar 0 0 0 0 aguarde p gina de defini es da impressora Q Para mais informa es consulte Gest o baseada na web no Manual do Utilizador de Rede Os utilizadores de Mac podem aceder ao Brother CreativeCenter neste endere o web http www brother com creativecenter Prima Go seis vezes Certifique se de que todos os LEDs acendem para indicar que o servidor de impress o foi reinicializado para as predefini es de f brica O equipamento reinicia um minuto e tente novamente l l l l
11. ipamento visite nos em http www brother com original ou contacte o seu revendedor Brother local Cartucho de toner Unidade do tambor p Back CPO Gover E O Toner lol O Drum Ligue o cabo de alimenta o CA ao aparelho e em seguida ligue o a uma z D O Paper tomada el ctrica 1 O Eror O O Ready X Cancel B Go C Quando o equipamento terminar o aquecimento o LED Ready p ra de piscar E e fica verde OoN Nota Esta fun o n o estar dispon vel ap s o envio do primeiro trabalho de impress o a partir do seu computador Q Para substituir os consum veis consulte Substituir consum veis no Manual do Utilizador Vire a folha para ver as instru es de instala o do controlador da impressora Visite nos em http solutions brother com para obter assist ncia para o produto as ltimas actualiza es dos a controladores da impressora e utilit rios bem como respostas a perguntas frequentes FAQs e quest es t cnicas Windows Antes de instalar gt Para utilizadores de cabo de interface USB ou paralela apenas HL 5440D Certifique se de que o computador est a Desligue o equipamento e certifique se de que o cabo de Instalar o controlador de impressora C Clique em Instalar o controlador de impressora e d Siga as instru es que aparecem no ecr at Ligue o cabo USB na porta USB marcada com o s mbolo f Ligue o aparelho e ligado e que iniciou sess o c
12. is de 2 metros de comprimento Utilize um ligeiros ou moderados cabo de interface blindado em conformidade com a norma IEEE 1284 Cabo de rede apenas HL 5450DN T Utilize um cabo de par entrela ado directo e de Categoria 5 ou superior para redes 10BASE T ou 100BASE TX Fast Ethernet Retire o material de embalagem do aparelho O Importante C Prima o bot o de liberta o da tampa dianteira e abra a tampa dianteira Retire d Retire o conjunto de unidade do f Segure no conjunto da unidade an N O ligue ainda o cabo de alimenta o CA a embalagem de gel de s lica O tambor e cartucho de toner L Laa do tambor e cartucho de toner na E Se Tapa Erro de es x gt 2 R A Encravamento E horizontal com as duas m os e Sl X posterior E RAD chamada de Es EA 4 L S TRANS gt A no interior POTE a Retire a embalagem exterior do aparelho S N nO agite o ligeiramente na horizontal N assist ncia E gt v rias vezes para distribuir o toner uniformemente no interior do cartucho b Abra a gaveta MF Q retire a fita adesiva de embalagem do suporte da gaveta MF e em seguida feche a gaveta MF Retire o material protector cor de CR g Coloque o conjunto de unidade do laranja do conjunto da unidade do gt tambor e cartucho de toner com A AVISO tambor e cartucho de toner N XA firmeza no equipamento N O ingira a embalagem de gel de s lica Por favor deite a fora Em caso de ingest o z h Feche a t
13. om privil gios de interface USB ou paralela N O est ligado ao equipamento Se b Insira o CD ROM instalador na unidade do CD ROM Se Ihe for pedido clique em Sim se aceitar o contrato de licen a que este ecr apare a ou o cabo paralelo na porta paralela do equipamento e siga as instru es Administrador j tiver ligado o cabo desligue o iatt seleccione o modelo e o idioma pretendidos Laser Printer Utilities Nata Menu superior Se o ecr da Brother n o aparecer automaticamente v para O meu computador Computador clique duas vezes no cone do CD ROM e em seguida clique duas O Importante Se tiver alguns programas em execu o feche os Os ecr s poder o diferir em fun o do sistema operativo utilizado uy ao em seguida ligue o cabo ao apresentadas no computador ecr para terminar a A instala o est agora configura o conclu da ai e vezes em start exe EA Nota e Se utilizar o Windows Vista ou o Windows 7 quando aparecer o ecr Controlo de Conta de Utilizador clique em Permitir ou Sim Se pretende instalar o controlador PS controlador da impressora BR Script3 seleccione Instala o personalizada e siga Para uti izadores de Utilizadores de rede ponto a ponto as instru es apresentadas no ecr Consoante as defini es de seguran a cabo de interface a Retire a tampa protectora da porta b
14. os O aparelho dever estar segurado na Conjunto de unidade do Guia de Instala o R pida de beb s e crian as e deite os fora correctamente transportadora Para saber como reembalar o equipamento consulte Embalar e transportar o iambor e c rtucho de t n r Se utilizar uma gaveta inferior NAO transporte o equipamento com a gaveta n C O equipamento no Manual do Utilizador pr instalado inferior pois poder ferir se ou causar danos no equipamento uma vez que a As figuras deste Guia de Instala o R pida baseiam se no HL 5450DN gaveta n o est fixada ao equipamento E O cabo de interface n o um acess rio padr o Adquira o cabo de interface adequado SOB a ADVERTENCIA indica uma situa o para a liga o que pretende utilizar USB paralela apenas HL 5440D ou de rede apenas P L 0 potencialmente perigosa que se n o Pd Es Nota o for evitada pode resultar em morte ou ferimentos graves o HL 5450DN T Mantenha um espa o m nimo volta do aparelho como indicado na figura Cabo USB Guia de Seguran a de Cabo de alimenta o CA CD ROM instalador vis Esbatido A ADVERT NCIA Recomendamos a utiliza o de um cabo USB 2 0 Tipo A B com um comprimento n o superior a Produto AVISO indica uma situa o 2 metros A AVISO potencialmente perigosa que se n o Cabo paralelo apenas HL 5440D for evitada pode resultar em ferimentos N O utilize um cabo de interface paralela que tenha ma
Download Pdf Manuals
Related Search