Manual do utilizador
Contents
1. espa o livre suficiente volta do altifalante para assegurar a ventila o Depois de utilizar em condi es h midas limpe o produto de imediato com um pano macio e seco A pilha n o deve ser exposta a calor excessivo por exemplo a luz solar fogo ou fontes de calor semelhantes O adaptador n o deve ser exposto a gotas nem salpicos N o devem ser colocados objectos com l quidos sobre o adaptador Utilize apenas fontes de alimenta o listadas no manual do utilizador Se a tomada da ficha adaptadora for utilizada para desligar o dispositivo esta deve permanecer preparada para funcionamento PT e Altifalante 2 O seu altifalante e Cabo para carregamento USB e Unidade do adaptador USB BI u etooth e Manual do utilizador resumido e Folheto de seguran a e avisos Parab ns pela compra do seu produto e bem vindo Philips Para usufruir de todas as vantagens da assist ncia oferecida pela Philips registe o seu produto em www philips com welcome Introdu o Este altifalante passou o teste da protec o contra salpicos IPX4 e pode ser utilizado perto de gua Com este altifalante pode desfrutar de udio de dispositivos com Bluetooth ou de outros dispositivos externos Conte do da embalagem Verifique e identifique o conte do da embalagem Vis o geral do altifalante SY Ca 90 1 PAIRING e Entrar no modo de emparelhamento Blueto2. m ximo de quatro dispositivos emparelhados O quinto dispositivo emparelhado substituir o primeiro e Assegure se de que a fun o Bluetooth activada no seu dispositivo e que o seu dispositivo est definido como vis vel para todos os outros dispositivos Bluetooth e Qualquer obst culo entre este altifalante e um dispositivo Bluetooth pode reduzir o alcance de funcionamento e Mantenha afastados todos os outros dispositivos electr nicos que possam causar interfer ncias e Assegure se de que nao h um cabo de entrada de udio ligado tomada AUDIO IN Op o 1 ligar um dispositivo via NFC A tecnologia Near Field Communication NFC comunica o por aproxima o uma tecnologia que permite a comunica o sem fios de curto alcance entre v rios dispositivos compat veis com NFC como telem veis e etiquetas de circuito Integrado Se o seu dispositivo Bluetooth for compat vel com NFC pode lig lo facilmente a este altifalante 1 Active a fungao NFC no seu dispositivo Bluetooth consulte o manual do utilizador deste 2 Ligue o altifalante L gt indicador LED azul fica intermitente 3 Toque na Indica o NFC na parte superior do altifalante com a rea NFC do seu dispositivo Bluetooth 4 Siga as Instru es no ecr para concluir o emparelhamento e a liga o L gt Depois da liga o bem sucedida o altifalante emite dois sinais sonoros e o Indicador LED mant m se continuamen
3. reparar o sistema Se tiver dificuldades ao utilizar este dispositivo verifique os seguintes pontos antes de solicitar assist ncia Se o problema persistir visite a pagina Web da Philips www philips com support Ao contactar a Philips certifique se de que tem o dispositivo por perto e de que os n meros do modelo e de s rie est o dispon veis Geral Sem corrente e Certifique se de que a ficha do cabo de alimenta o CA da unidade est ligada correctamente e Certifique se de que h electricidade na tomada de CA e Carregue o seu altifalante Sem som e Ajustar o volume neste produto e Ajuste o volume no dispositivo ligado e Assegure se de que o seu dispositivo Bluetooth se encontra dentro do alcance de funcionamento efectivo Nenhuma resposta do altifalante e Desligue e ligue novamente a ficha do cabo de alimenta o e em seguida volte a ligar o altifalante e Recarregue o altifalante O indicador LED esta continuamente aceso a vermelho e o altifalante n o responde ao premir qualquer uma das teclas e O altifalante est no modo de demonstra o Mantenha o bot o PAIRING premido durante 15 segundos para sair deste modo Sobre o dispositivo Bluetooth A qualidade de udio ma ap s a liga o a um dispositivo com Bluetooth e A recep o Bluetooth m Aproxime o dispositivo deste produto ou retire qualquer obst culo existente entre estes N o foi possivel enco
4. Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www philips com support BT6000 BT6050 BT6060 fre 04 ab Ye rs eb O Cc cD Pas Mb O U n O PHILIPS 2s Manual do utilizador PHILIPS Indice md Importante O seu altifalante Bluetooth Introdu o Conte do da embalagem Vis o geral do altifalante Introdu o Fonte de alimenta o Ligar desligar Ajustar o volume Utilizar dispositivos Bluetooth Estabelecer liga o a um dispositivo Reproduzir a partir do dispositivo Bluetooth Controlar a sua chamada telef nica Terminar a liga o a um dispositivo Restabelecer a liga o a um dispositivo Ouvir um dispositivo externo Informa es do produto Especifica es Resolu o de problemas Geral Sobre o dispositivo Bluetooth Aviso Conformidade Cuidados a ter com o ambiente Aviso de marca comercial W W WwW N O O UM UI N CO CO C 10 10 1 11 11 12 12 12 13 PT 1 Importante ARS Nunca retire o revestimento deste altifalante Nunca coloque este altifalante em cima de outros equipamentos el ctricos Mantenha este altifalante afastado de luz solar directa fontes de chamas sem protec o ou fontes de calor Certifique se de que disp e de um acesso f cil ao cabo de alimenta o ficha ou transformador para desligar o altifalante da alimenta o el ctrica Assegure se de que h
5. biente Elimina o do produto usado e da pilha ab O produto foi concebido e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade que podem ser reciclados e reutilizados R Este s mbolo num produto significa que o produto est abrangido pela Directiva Europeia 2012 20 T4 RT Ds Este s mbolo significa que o produto cont m uma bateria recarreg vel incorporada abrangida pela Directiva Europeia 2013 56 EU e que n o pode ser eliminada juntamente com os res duos dom sticos comuns Recomendamos vivamente que leve o seu produto a um ponto de recolha oficial ou a um centro de assist ncia da Philips para que um t cnico qualificado retire a bateria recarreg vel Informe se acerca do sistema de recolha selectiva local para produtos el ctricos e electr nicos e baterias recarreg veis Siga as regras locais e nunca elimine o produto e as baterias recarreg veis juntamente com os res duos dom sticos comuns A elimina o correcta de produtos e baterias recarreg veis usados ajuda a evitar consequ ncias prejudiciais para o meio ambiente e para a sa de publica Aten o e A remo o da bateria integrada anula a garantia e pode destruir o produto Entregue sempre o produto a um profissional para remover a bateria Integrada Informa es ambientais Omitiram se todas as embalagens desnecess rias Procur mos embalar o produto para que simplificasse a sua separa o em tr s mat
6. cabo de entrada de udio n o fornecido com um conector de 3 5 mm em ambas as extremidades e atomada AUDIO IN neste altifalante e e tomada dos auscultadores no dispositivo externo 3 Reproduza udio no dispositivo externo consulte o seu manual do utilizador PT 6 Informa es do produto Nota e As informa es do produto est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio Especifica es Amplificador Pot ncia efectiva 2 x 5 W RMS Resposta em frequ ncia 40 20 000 Hz E Gls Rela o sinal ru do gt 65 dBA Entrada de udio 600 mV RMS 22 kohm Altifalante Imped ncia do altifalante 8 ohm Diafragma do altifalante 1 5 pol de gama total Sensibilidade gt 85 dB m W 2 dB m W Bluetooth Vers o do Bluetooth V4 0 Perfis suportados HFP A2DP AVRCP Alcance 10 m em espa os livres 10 PT Informa es gerais Alimenta o de corrente Alimenta o de CA transformador Bateria integrada Consumo de energia em modo de espera Consumo de energia em espera eco Dimens es Unidade principal L x A x P Peso Unidade principal Nome da marca PHILIPS Modelo AKN2G 0500200VU Entrada 100 240 V 50 60 Hz 0 35 A Sa da 5 V 2 A Bateria de i es ae MOCI 4400 mAh lt 1 W OSW 188 x 70 x 71 mm 0 5 kg Resolu o de problemas Aviso e Nunca retire o revestimento deste dispositivo A garantia torna se Inv lida se tentar
7. efonica Depois de efectuar a liga o Bluetooth pode controlar uma chamada recebida com este altifalante C Premir para atender uma chamada recebida Manter premido durante tr s segundos para rejeitar uma chamada recebida Durante uma chamada premir para terminar a chamada actual Durante uma chamada manter premido durante tr s segundos para transferir a chamada para o seu dispositivo m vel Terminar a liga o a um dispositivo e Mantenha PAIRING premido durante tr s segundos quando n o houver nenhuma chamada recebida e Desactive o Bluetooth no seu dispositivo ou e Desloque o dispositivo para fora do alcance de comunica o L gt O altifalante emite dois sinais sonoros e o indicador LED azul fica intermitente Nota e Antes de ligar outro dispositivo Bluetooth primeiro desligue o dispositivo actual Restabelecer a liga o a um dispositivo Quando liga o altifalante este restabelecer automaticamente a liga o ao ltimo dispositivo ligado caso contr rio seleccione Philips BT6000 Philips BT6050 Philips BT6060 no seu dispositivo Bluetooth para Iniciar a liga o 5 Ouvir um dispositivo externo Com este altifalante tamb m pode ouvir um dispositivo udio externo como um leitor MP3 Nota e Certifique se de que a reprodu o de m sica via Bluetooth est parada 1 Abra a cobertura de protec o no lado esquerdo do altifalante 2 Ligue um
8. en o e Risco de danos no produto Certifique se de que a tens o corresponde indica o impressa na parte posterior ou Inferior do altifalante e Risco de choque el ctrico Ao desligar o transformador de CA retire sempre a ficha da tomada puxando pela pr pria ficha Nunca puxe o cabo PT 5 L gt Quando o altifalante ligado o indicador LED azul fica intermitente L gt Quando o altifalante desligado o Indicador LED azul apaga se e os cones Oe 4 ficam voltados na mesma direc o Nota e Sea bateria estiver fraca o indicador LED vermelho fica intermitente e Ligue o transformador e atomada gt no altifalante Stomnadasldara Mudar para o modo de espera e altifalante muda para o modo de espera nas situa es seguintes Ligar desligar e A liga o ao dispositivo Bluetooth ou a outro dispositivo permanece inv lida durante 15 minutos ou e A reprodu o de m sica est parada 0x durante 15 minutos Ajustar o volume ANN Y ag e Durante a reprodu o rode o bot o para aumentar ou diminuir o volume e Para ligar ou desligar o altifalante rode o bot o para a direita ou para a esquerda at ouvir um estalido 4 Utilizar dispositivos Bluetooth Com este altifalante pode ouvir udio de dispositivos com Bluetooth e controlar uma chamada recebida atrav s do Bluetooth Estabelecer liga o a um dispositivo e O altifalante pode memorizar um
9. erials cart o embalagem espuma de poliestireno protec o e polietileno sacos folha de espuma protectora O sistema constitu do por materiais que podem ser reciclados e reutilizados se desmontados por uma empresa especializada Cumpra os regulamentos locais no que respeita elimina o de embalagens pilhas gastas e equipamentos obsoletos Aviso de marca comercial 63 Bluetooth A marca com a palavra Bluetooth e respectivos log tipos s o marcas comerciais registadas da Bluetooth SIG Inc e qualquer utiliza o destes pela Gibson feita sob licen a Outras marcas e nomes comerciais s o propriedade dos respectivos propriet rios mwntc A marca N uma marca comercial ou registada da NFC Forum Inc nos Estados Unidos e noutros pa ses Este um aparelho da CLASSE Il com isolamento duplo sem protector de terra PT 13 PHILIPS Specifications are subject to change without notice 2015 O Gibson Innovations Limited All rights reserved This product has been manufactured by and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd and Gibson Innovations Ltd is the warrantor in relation to this product Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N V and are used under license from Koninklijke Philips N V BT6000 BT6050 BT6060 12 UM V3 0
10. ntrar Philips BT6000 Philips BT6050 Philips BT6060 no seu dispositivo para emparelhamento e Mantenha PAIRING premido durante tr s segundos e em seguida tente novamente N o poss vel ligar ao dispositivo e A fun o Bluetooth do dispositivo n o esta activada Consulte o manual do utilizador do dispositivo para saber como activar a fun o e O produto j se encontra ligado a outro dispositivo com Bluetooth Desligue esse dispositivo e tente novamente O dispositivo emparelhado liga e desliga constantemente e A recep o Bluetooth m Aproxime o dispositivo deste produto ou retire qualquer obst culo existente entre estes e Em alguns dispositivos a liga o Bluetooth pode ser desactivada automaticamente como medida de poupan a de energia Isto n o Indica nenhuma avaria deste produto PT 11 8 Aviso Quaisquer altera es ou modifica es feitas a este dispositivo que n o sejam expressamente aprovadas pela Gibson Innovations poder o anular a autoridade do utilizador para operar o equipamento Conformidade Ce 0890 A Gibson Innovations declara atrav s deste documento que este produto cumpre os requisitos essenciais e outras disposi es relevantes da Directiva 1999 5 CE A Declara o de Conformidade pode ser encontrada em www philips com support Este produto foi concebido para ser prova de gua em conformidade com a IEC 60529 IPX4 Cuidados a ter com o am
11. oth e Desactivar a liga o Bluetooth e Atender ou rejeitar uma chamada recebida e Terminar a chamada telef nica actual Transferir a chamada para o seu dispositivo m vel NFC e Ligue um dispositivo compat vel com NFC atrav s do Bluetooth lt e Carregar a bateria Integrada AUDIO IN e Ligar um dispositivo de udio externo O O Bot o do volume e Ajustar o volume e Ligar ou desligar o altifalante 3 Introdu o Siga sempre as Instru es dadas neste cap tulo pela devida sequ ncia Fonte de alimenta o Este produto pode ser alimentado por CA ou a pilhas Op o 1 Alimenta o a pilhas O altifalante pode ser operado com a bateria recarreg vel Integrada Nota e As baterias recarreg veis t m um numero limitado de ciclos de carregamento A vida til das baterias e o n mero de ciclos de carregamento variam de acordo com a utiliza o dada e com as caracter sticas do material e A carga total da bateria demorar cerca de tr s horas e O Indicador LED vermelho fica intermitente quando a bateria est fraca Para recarregar a bateria integrada e Ligue o altifalante fonte de alimenta o de CA ou e Ligue o cabo USB e atomada lt no altifalante e e a uma porta USB num computador Estado da bateria Continuamente aceso a Em carregamento vermelho Indicador LED Desligado Carga completa Op o 2 Alimenta o de CA am At
12. te aceso a azul Op o 2 ligar um dispositivo manualmente Nota e O alcance de funcionamento entre este altifalante e um dispositivo Bluetooth de aprox 10 metros No seu dispositivo Bluetooth active o Bluetooth e procure dispositivos Bluetooth que possam ser emparelhados consulte o manual do utilizador do dispositivo 2 Ligue o altifalante L gt O indicador LED azul fica intermitente PT 7 3 Seleccione Philips BT6000 Philips BT6050 Philips BT6060 apresentado no seu dispositivo para o emparelhamento Se necess rio Introduza 0000 como palavra passe de emparelhamento L gt Depois da liga o bem sucedida o altifalante emite dois sinais sonoros e o Indicador LED mant m se continuamente aceso a azul e Se n o conseguir encontrar Philips BT6000 Philips BT6050 Philips BT 6060 no seu dispositivo para o emparelhamento mantenha PAIRING premido at ouvir um sinal sonoro e em seguida tente novamente aeee o TA RD Descri o Intermitente a azul A ligar A aguardar emparelhamento Aceso continuamente Ligado a azul Reproduzir a partir do dispositivo Bluetooth Nota e Se o telem vel ligado receber uma chamada a reprodu o de m sica colocada em pausa Depois de liga o Bluetooth ser bem sucedida reproduza udio no dispositivo Bluetooth L gt O udio transmitido do seu dispositivo Bluetooth para o altifalante Controlar a sua chamada tel
Download Pdf Manuals
Related Search